À¡ÃÅ¢¾ Óò¾ôÀ ËÃÒÇ ¸ô¦À¡üÀ
   §Â¡¾Ã ¦¿ÕìÌüÈ           þ¨¼Â¡§Ä
À¡¸Ç× ¾¢ò¾¢ò¾ ¸£¾¦Á¡Æ¢ ¢üÒðÀ
   À¡½Å¢Æ¢ ¢ü¦À¡ò¾¢          Å¢ÎÁ¡¾÷
¸¡Ã½¢Ì Æü¸ü¨È §ÁøÁ¸Ã ¦Á¡ôÀ¢ò¾
   ¸¡¾¢øÓ¸ Åð¼ò¾¢            ľ¢§Á¡¸
¸¡Ó¸É ¸ôÀð¼ Å¡¨º¨ÂÁ ÈôÀ¢ò¾
   ¸¡ø¸¨ÇÁ È쨸ìÌõ      ÅÕ§Á¡¾¡ý
§¾Ã¢ÃÅ¢ Ôð¸¢ôÒ ¸¡ÓÐÒ Ãò¾¢ü¦È
   º¡º¢Ã¨½ Á÷ò¾¢ò¾          «Ã¢Á¡Âý
º£÷ÁÕ¸ «òÔìà ¡¨ÉÀÎõ Ãò¿òâ
   §¸¡½ºÂ¢ ÄòÐìà            ¸¾¢÷¸¡Á
Å£ÃÒÉ ¦ÅüÀ¢ü¸ Ä¡À¢¦Â¢ ÉìÌ
   §Á¸¨Ä¢ ¨¼ì¦¸¡ò¾¢       É¢Õ¾¡Ç¢ý
§ÅâÁ¨Æ ¢üÀ §Å¢ÄÕ ½ì¸ü¨È
   §Åø¸Ç¢ ĸôÀð¼            ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡ÃÅ¢¾ Óò¾ ÀËà ÒǸ ¦À¡ý
À§Â¡¾Ã ¦¿ÕìÌ ¯üÈ þ¨¼Â¡§Ä

À¡Ì «Ç× ¾¢ò¾¢ì¸ ¸£¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÒðÀ
À¡½ ŢƢ¢ø ¦À¡ò¾¢ Å¢Îõ Á¡¾÷

¸¡÷ «½¢ ÌÆø ¸ü¨È §Áø Á¸Ãõ ´ôÀ¢ò¾
¸¡¾¢ø Ó¸ Åð¼ò¾¢ø «¾¢ §Á¡¸

¸¡Ó¸ý «¸ôÀð¼ ¬¨º¨Â ÁÈôÀ¢ò¾
¸¡ø¸¨Ç ÁÈ쨸ìÌõ ÅÕ§Á¡ ¾¡ý

§¾Ã¢ø ÃÅ¢ ¯ð¸¢ Ò¸¡ ÓÐ ÒÃò¾¢ø
¦¾º¡º¢Ã¨É Á÷ò¾¢ò¾ «Ã¢ Á¡Âý

º£÷ ÁÕ¸ «òÔìà ¡¨É ÀÎõ Ãò¿ òâ
§¸¡½ ºÂ¢ÄòÐ ¯ìà ¸¾¢÷¸¡Á

ţà ÒÉ ¦ÅüÀ¢ø ¸Ä¡À¢ ±É º¢ìÌ
§Á¸¨Ä þ¨¼ ¦¸¡ò¾¢ø þÕ ¾¡Ç¢ø

§Åâ Á¨Æ¢ø À §Å¢ø «Õ½ ¸ü¨È
§Åø¸Ç¢ø «¸ôÀð¼ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡ÃÅ¢¾ = À¡ÃÁ¡ÉÐõ. Óò¾ = ÓòÐ Á¡¨Ä «½¢ó¾Ðõ. ÀËà = ºó¾Éõ «½¢ó¾Ðõ. ÒǸ = ÒǸ¡í¸¢¾õ ¦¸¡ñ¼Ðõ. ¦À¡ý = «Æ¸¢ÂÐÁ¡É. À§Â¡¾Ãõ = ¦¸¡í¨¸¸Ç¡Öõ. ¦¿ÕìÌ ¯üÈ þ¨¼Â¡§Ä = ¦¿ÕìÌñÏõ þ¨¼Â¡Öõ.

À¡Ì «Ç× ¾¢ò¾¢ò¾ = º÷츨à §À¡ø þÉ¢ìÌõ. ¸£¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ø = þ¨º ¦Á¡Æ¢Â¡Öõ. ÒðÀ À¡½ ŢƢ¢ø = (ÁýÁ¾Û¨¼Â) ÁÄ÷ô À¡½õ §À¡ø ¨¾ìÌõ ¸ñ¸Ç¡Öõ. ¦À¡ò¾¢ Å¢Îõ Á¡¾÷ = ¸¡Á ÁÂ측ø ãÊ Å¢Î¸¢ýÈ Å¢¨Ä Á¡¾¡÷¸Ç¢ý.

¸¡÷ «½¢ ÌÆø ¸ü¨È §Áø = §Á¸õ §À¡ýÈ Üó¾ø ¸ðÊÉ¡Öõ. Á¸Ãõ ´ôÀ¢ò¾ = Á¸Ã Á£ý §À¡ýÈ. ¸¡¾¢ø = (Ì¨Æ «Äí¸¡Ãõ ¯ûÇ) ¸¡¾¢É¡Öõ. Ó¸ Åð¼ò¾¢ø = Ó¸ Áñ¼Äò¾¡Öõ. «¾¢ §Á¡¸ = «¾¢¸ §Á¡¸õ ¦¸¡ñ¼.

¸¡Ó¸ý = ¸¡Ó¸É¡¸¢Â ¿¡ý. «¸ôÀð¼ = º¢ì¸¢ì ¸¢¼ó¾. ¬¨º¨Â = ¸¡Á þ¨Â. ÁÈôÀ¢ò¾ = («Ê§Â¡Î) ÁÈì¸î ¦ºö¾. ¸¡ø¸¨Ç = ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç. ÁÈ쨸ìÌõ ÅÕ§Á¡ ¾¡ý = (±ýÉ¡ø) ÁÈì¸×õ ÜΧÁ¡?

§¾÷ þÃÅ¢ = §¾Ã¢ø ±Øó¾ÕÙõ ÝâÂý. ¯ð¸¢ = (þáŽÛìÌ) «ïº¢. Ò¸¡ = ¯û§Ç Ò¸¡¾. ÓÐ ÒÃò¾¢ø = À¨Æ °Ã¡¸¢Â þÄí¨¸Â¢ø. ¦¾º¡ º¢Ã¨É = ÀòÐ ¾¨Ä¸¨Ç ¯¨¼Â þáŽɨÉ. Á÷ò¾¢ò¾ = ¸Ä츢ô À¢¨ºó¾. «Ã¢ Á¡Âý = Á¡§Â¡É¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý.

º£÷ ÁÕ¸ = º£Ã¡É ÁÕ¸§É. «òÔìà = Á¢¸ ¯ì¸¢ÃÁ¡É. ¡¨É ÀÎõ = ¡¨É¸û ±¾¢÷ôÀÎõ. Ãò¿ = þÃò¾¢Éí¸û ¸¢¼ìÌõ. òâ §¸¡½ ºÂ¢ÄòÐ = ¾¢Õ째¡½ Á¨Ä¢ø. ¯ìà ¸¾¢÷ ¸¡Á ţà = ¯ì¸¢ÃÁ¡É ¸¾¢÷¸¡Áò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ţçÉ.

ÒÉ ¦ÅüÀ¢ø = ¾¢¨Éô ÒÉõ ¯ûÇ ÅûÇ¢ Á¨Ä¢ø. ¸Ä¡À¢ ±É = Á¢ø §À¡ýÈ. º¢ìÌ = §Å¼ô ¦Àñ ÅûǢ¢ý. §Á¸¨Ä þ¨¼Â¢ý = §Á¸¨Ä «½¢ó¾ þ¨¼Â¢ý. ¦¸¡ò¾¢ý = ¦¸¡ò¾¢Öõ. þÕ ¾¡Ç¢ø = þÃñÎ ¾¡û¸Ç¢Öõ.

§Åâ Á¨Æ¢ø = Å¡º¨É ¾í¸¢Â §Á¸õ §À¡ýÈ Üó¾Ä¢Öõ. À §Å¢ø = ÀͨÁÂ¡É ãí¸¢¨Ä ´ò¾ §¾¡û¸Ç¢Öõ. «Õ¨½ ¸ü¨È = º¢Åó¾ ¾¢Ã¨Çì ¦¸¡ñ¼. §Åø¸Ç¢ø = §Åø §À¡ýÈ ¸ñ¸Ç¢Öõ. «¸ôÀð¼ ¦ÀÕÁ¡§Ç = º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¡ÃÁ¡ÉÐõ, ÓòÐ Á¡¨Ä «½¢ó¾Ðõ, ºó¾Éõ «½¢ó¾Ðõ ¬¸¢Â ¦¸¡í¨¸¸Ç¡Öõ, ¦¿Õí¸¢Â þ¨¼Â¡Öõ, þɢ þ¨º ¦Á¡Æ¢Â¡Öõ, ¸ñ§¼¡÷ Áɨ¾ì ¸¡Áò¾¡ø ãÊ Å¢Îõ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý Üó¾Ä¡Öõ, Á¸Ã Á£ý §À¡ýÈ ¸¡¾¡Öõ, §Á¡¸õ ¦¸¡ñ¼ ¿¡ý «ó¾ ¬¨º¸¨Ç «Ê§Â¡Î ÁÈì¸î ¦ºö¾ ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ÁÈì¸ Á¡ð§¼ý.

þáŽÛìÌ «ïº¢ ÝâÂÛõ Ò¸ ÓÊ¡¾ þÄí¨¸Â¢ø «ÅÛ¨¼Â ÀòÐ ¾¨Ä¸¨ÇÔõ ¸Ä츢ô À¢¨ºó¾ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. ¡¨É¸û ±¾¢÷ôÀÎõ ¾¢Õ째¡½ Á¨Ä¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¸¾¢÷ ¸¡Á ÓÕ¸§É. ÅûÇ¢ Á¨Ä¢ø ¯ûÇ ¾¢¨Éô ÒÉò¾¢ø ÅûǢ¢ý Üó¾ø «Æ¸¡Öõ, ÀͨÁÂ¡É §¾¡û¸Ç¡Öõ, ´Ç¢ Å£Íõ ¸ñ½¡Öõ §Á¡¸ò¾¢ø º¢ì¸¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¿¡ý ´Õ ¸¡Öõ ÁȧÅý.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §¾÷ þÃÅ¢ ¯ð¸¢ô Ò¸¡...
(À¸ÄÅý Á£¾¢Âí¸¡¨Áì ¸¡ò¾ À¾¢§Â¡ý)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.10.11.
(À¸ÄÅý Á£Ð þÂí¸¡¾ þÄí¨¸ §Åó¾ý)...¦Àâ ¾¢Õ¦Æ¡Æ¢ (¾¢ÕÁí¨¸ ¬úÅ¡÷) 7.8.7.
(¯¾¾¢ Ò¨¾À¼ «¨¼òÐ ¬¾Åý
¿¢¸Ã¢ø þþÓõ Å¢Î측 ¿¸÷)....¾¢ÕôÒ¸ú (Á¾É¾Û).
(ҽâ¢ø Å¢ÃÅ¢ ¦ÂØó¾ »¡Â¢Ú
  Ţĸ¢Â Ò⨺ ¢Äí¨¸ Å¡úÀ¾¢)...¾¢ÕôÒ¸ú (¿¢½¦Á¡Î).

¬. Ãò¿ ò⧸¡½ ºÂ¢ÄòÐ....
(̨à ¸¼ø µ¾õ ¿¢ò¾¢Äõ ¦¸¡Æ¢ìÌõ §¸¡½Á¡Á¨Ä «Á÷󾡧Ã)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.123.1.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ñ¼ «Ç×.  10 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 5 5.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (965)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø)  ¾¢ÕÅÊ  ¾¢ÕÁ¡ø ¸¾¢÷¸¡Áõ ¾¢Õ째¡½ Á¨Ä ÅûÇ¢  §Åø  ¸ñ¼õ

966.               ¾¢ÕÅ¡Å¢ÉýÌÊ

          ¾¡É¾¡É ¾Éò¾ó¾ ¾¡ÉÉ
          ¾¡É¾¡É ¾Éò¾ó¾ ¾¡ÉÉ
          ¾¡É¾¡É ¾Éò¾ó¾ ¾¡ÉÉ    ¾É¾¡É

À¡Ã¢Â¡É ¦¸¡¨¼ì¦¸¡ñ¼ §Ä¾¢Õ
   Å¡úÅ¢º¡Ä ¦¾¡¨¼ò¾¢ñÒ Â¡±Ø
   À¡Õ§ÁÚ Ò¸ú즸¡ñ¼ ¿¡Â¸      «À¢Ã¡Á
À¡Å§Ä¡÷¸û ¸¢¨Ç즸ýÚõ Å¡úÅÕû
   º£Ä»¡Ä Å¢Ç츢ýÀ º£Å¸
   À¡¸º¡¾ É×òÐí¸ Á¡É¾         ±É§Å¡¾¢î
º£Ã¾¡¸ ±Îò¦¾¡ýÚ Á¡¸Å¢
   À¡ÊÉ¡Ö Á¢Ãì¸ï¦º ¡ШÃ
   º£ÚÅ¡÷¸ ¨¼Â¢ü¦ºýÚ ¾¡ÁÂ÷    ×ÈÅ£§½
§ºÂÀ¡Å ¨¸¨Â즸¡ñÎ §À¡ÂÈ¢
   ¡Á§Ä¸ Áâüº¢óÐ Å¡÷º¢Ä÷
   §ºÂÉ¡÷Á ɾ¢üº¢ó¾¢ ¡ÃÕ       ÌÈÄ¡§Á¡
¬Õ¿£÷¨Á ÁÊì¸ñ¸ ᦿÎ
   š¢§É÷À ¼×üÈýÚ ãĦÁ
   É¡ÃÅ¡Ã Á¾ò¾ó¾¢ ¾¡Û         «ÕûÁ¡Âý
¬¾¢¿¡Ã ½Éüºí¸ À¡½¢Â
   §É¡ÐÅ¡÷¸ ÙÇò¾ýÀý Á¡¾Å
   É¡É¿¡ýÓ ¸ÉüÈó¨¾ º£¾Ãý    ÁÕ§¸¡§É
ţçºÅ ¸×ò¾ñ¼ §¾ÅÌ
   Á¡Ã¬È¢ Õ¦À¡ü¦ºí¨¸ ¿¡Â¸
   ţͧ¾¡¨¸ Á¢üÚí¸ Å¡¸É      Ó¨¼§Â¡§É
Å£Ú¸¡Å¢ âÔ𦸡ñ¼ §º¸Ã
   ɡɧºÅ ¸Éüº¢ó¨¾ §ÁÅ¢Â
   Å£¨ÃÅ¡úÀ Æ¿¢òÐí¸ Å¡ÉÅ÷      ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡Ã¢Â¡É ¦¸¡¨¼ ¦¸¡ñ¼§Ä ¾¢Õ
Å¡ú Å¢º¡Ä ¦¾¡¨¼ ¾¢ñ Ò¡ ±Ø
À¡Õõ ²Ú Ò¸ú ¦¸¡ñ¼ ¿¡Â¸ «À¢Ã¡Á

À¡Å§Ä¡÷¸û ¸¢¨ÇìÌ ±ýÚõ Å¡ú× «Õû
º£Ä »¡Ä Å¢Ç째 þýÀ º£Å¸
À¡¾º¡¾É ¯òÐí¸ Á¡É¾ ±É µ¾¢

º£Ã¾¡¸ ±ÎòÐ ´ýÚ Á¡ ¸Å¢
À¡ÊÉ¡Öõ þÃì¸õ ¦º(ö)¡Р¯¨Ã
º£ÚÅ¡÷ ¸¨¼Â¢ø ¦ºýÚ ¾¡õ «Â÷×È Å£§½

§ºÂ À¡ Ũ¸¨Â ¦¸¡ñÎ §À¡ö «È¢Â¡Á§Ä
¸Áâø º¢óÐÅ¡÷ º¢Ä÷
§ºÂÉ¡÷ Áɾ¢ø º¢ó¾¢Â¡÷ «ÕÌ ¯ÈÄ¡§Á¡

¬Õ ¿£÷¨Á ÁÎì¸ñ ¸Ã¡ ¦¿Î
š¢ø §¿÷ À¼ ¯üÚ «ýÚ ãħÁ ±É
¬ÃÅ¡Ã Á¾ ¾ó¾¢ ¾¡ý ¯ö «Õû Á¡Âý

¬¾¢ ¿¡Ã¡½ý ¿ø ºí¸ À¡½¢Âý
µÐÅ¡÷¸û ¯ûÇòÐ «ýÀý Á¡ ¾Åý
¬É ¿¡ý Ó¸ý ¿ø ¾ó¨¾ º£¾Ãý ÁÕ§¸¡§É

ţà §ºÅ¸ ¯ò¾ñ¼õ §¾Å ÌÁ¡Ã
¬È¢Õ ¦À¡ý ¦ºõ ¨¸ ¿¡Â¸
Å£Í §¾¡¨¸ Á¢ø Ðí¸ Å¡¸Éõ ¯¨¼§Â¡§É

Å£Ú ¸¡Å¢Ã¢ ¯ð¦¸¡ñ¼ §º¸ÃÉ¡É
§ºÅ¸ý ¿ø º¢ó¨¾ §ÁÅ¢Â
Å£¨Ã Å¡ú ÀÆ¿¢ Ðí¸ Å¡ÉÅ÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡Ã¢Â¡É = À¡Ã¢ ÅûÇø §À¡ýÈ. ¦¸¡¨¼ì ¦¸¡ñ¼ø = ¦¸¡¨¼ §Á¸§Á. ¾¢Õ Å¡ú = þÄìÌÁ¢ Å¡ºõ ¦ºöÔõ. Å¢º¡Ä = ¦ÀâÂ. ¦¾¡¨¼ = Á¡¨Ä¨Âô Ò¨Éó¾. ¾¢ñ Ò¡ = ¾¢ñ½¢Â ÒÂí¸¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. ±Ø À¡Õõ = ²Ø ¯Ä¸í¸Ç¢Öõ, ²Ú Ò¸úì ¦¸¡ñ¼ ¿¡Â¸ = ±ðÊÔûÇ Ò¸¨Æì ¦¸¡ñ¼ ¿¡Â¸§É. «À¢Ã¡Á = «Æ¸§É.

À¡Å§Ä¡÷¸û = À¡¼ ÅøÄ ÒÄÅ÷¸û. ¸¢¨ÇìÌ = Üð¼òÐìÌ. ±ýÚõ = ±ô¦À¡ØÐõ. Å¡ú× «ÕÙõ = ¿ø Å¡ú¨Å «Ç¢ìÌõ. º£Ä  = ¿ø ´Îì¸õ Å¡öó¾. »¡ø Å¢Ç째 = â Áñ¼Ä Å¢Ç째. þýÀ º£Å¸ = þýÀõ ¾Õõ º£Å¸§É, À¡¸º¡¾É = þó¾¢Ãý §À¡ø. ¯òÐí¸ Á¡É¾ = ¯Â÷ó¾ «Ã§º. ±ý µ¾¢ = ±ý¦ÈøÄ¡õ ÜÈ¢.

º£Ã¾¡¸ ±ÎòÐ = º£Ã¡¸ ±ÎòÐ «¨ÁóÐ, ´ýÚ Á¡ ¸Å¢ À¡ÊÉÖõ = ´Õ «Õ¨ÁÂ¡É À¡¼¨Äô À¡ÊÉ¡Öõ. þÃì¸õ ¦ºö¡Р= þÃí¸¡Áø. ¯¨Ã º£ÚÅ¡÷ = º£È¢ ¯¨Ãô §À¡÷¸Ù¨¼Â. ¸¨¼Â¢ø ¦ºýÚ =   ¸¨¼ š¢Ģø ¦ºýÚ. ¾¡õ «Â÷ ¯È = ¾¡õ §º¡÷× «¨¼ÔõÀÊ. Å£§½ = Å£½¡¸.

§ºÂ = ¦ºõ¨Á¡É. À¡ Ũ¸¨Â = À¡Á¡¨Ä Ũ¸¸¨Ç. ¦¸¡ñÎ §À¡ö = ¦¸¡ñÎ §À¡ö. «È¢Â¡Á§Ä = «È¢Â¡Áø. ¸Áâø º¢óÐÅ¡÷ º¢Ä÷ = ¿¢Äô À¢ÇôÀ¢ø ¦¸¡ðÎÅÐ §À¡ø ¦¸¡ðÊî º¢ó¾¢ÎÅ¡÷ º¢Ä÷. §ºÂÉ¡÷ = (þÃô§À¡÷ìÌò) àÃò¾¢ø ¿¢üÀÅ÷. Áɾ¢ø º¢ó¾¢Â¡÷ = (þÃì¸õ ¸¡ð¼) Áɾ¢ø ܼ º¢ó¾¢ì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. «ÕÌ ¯ÈÄ¡§Á¡ = (þò¾¨¸§Â¡÷¸û)  «Õ¸¢ø §ºÃÄ¡Á¡?

¬Õ = ¿¢¨Èó¾. ¿£÷ = ¿£ÕûǾ¡É. ¨Á ÁÎì ¸ñ = ¸Ã¢Â ÁÎÅ¢ø. ¸Ã¡ = Ó¾¨Ä¢ý. ¦¿Î š¢ø = ¦Àâ š¢ø. §¿÷ À¼×üÚ = §¿Ã¡¸ «¸ôÀðÎ. «ýÚ = «ý¦È¡Õ ¿¡û. ãÄõ ±É = ¬¾¢ ãħÁ ±ýÚ. ¬ÃÅ¡Ãõ = §À¦Ã¡Ä¢ ¦ºö¾. Á¾ò ¾ó¾¢ = Á¾ ¡¨É¡¸¢Â (¸§ƒó¾¢Ãý). ¾¡ý ¯ö = À¢¨ÆìÌõ Åñ½õ. «Õû Á¡Âý = «ÕǢ Á¡ÂÅý.

¬¾¢ ¿¡Ã½ý = ¬¾¢ ¿¡Ã¡Â½ý. ¿ø = ¿øÄ. ºí¸ À¡½¢Âý = (À¡ïº ºýÉ¢Âõ ±ýÛõ) ºí¨¸ ²ó¾¢Â ¨¸Âý. µÐÅ¡÷¸û  ¯ûÇòÐ «ýÀý = о¢ô§À¡÷¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ «ýÀý. Á¡¾Åý ¬É = ¦Àâ ¾ÅÉ¡¸¢Â. ¿¡ý Ó¸ý ¾ó¨¾ = À¢ÃÁÉ¢ý ¾ó¨¾. º£¾Ãý = þÄìÌÁ¢¨Â Á¡÷À¢ø ¦¸¡ñ¼Åý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

ţà §ºÅ¸ = Å£Ãõ, ÅÄ¢¨Á. ¯ò¾ñ¼õ = ¯ì¸¢Ãõ. §¾Å ÌÁ¡Ã = þ¨Å¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¦¾öÅì ÌÁ¡Ã§É. ¬È¢Õ ¦À¡ý = ÀýÉ¢Õ «Æ¸¢Â. ¦ºõ ¨¸ ¿¡Â¸ = ¦ºí¨¸ ¿¡Â¸§É. Å£Í §¾¡¨¸ Á¢ø = Å£Íõ ¸Ä¡À Á¢ø. Ðí¸ = Å¢ÇíÌõ. Å¡¸Éõ ¯¨¼§Â¡§É = Å¡¸Éò¨¾ ¯¨¼ÂŧÉ.

Å£Ú = Å¢ÇíÌõ. ¸¡Å¢Ã¢ ¯ð¦¸¡ñ¼ = ¸¡Å¢Ã¢ ¿¾¢¨Âò ¾ýÉ¢¼ò§¾ ¦¸¡ñ¼. §º¸ÃÉ¡É §ºÅ¸ý = (¸Ä¢¨ºä÷ò) ¾¨ÄÅÉ¡É ÅÄ¢¨Á ¦¸¡ñ¼ ¸Ä¢¨ºì ¸¡ÅÃ¢î §ºÅ¸ý. ¿ø º¢ó¨¾ §ÁŢ = ¿øÄ ÁÉò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ (¦ÀÕÁ¡§Ç). Å£¨Ã Å¡ú = Å£¨Ã¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ. ÀÆ¿¢ô (¦ÀÕÁ¡§Ç) = ÀÆÉ¢ô ¦ÀÕÁ¡§Ç. Ðí¸ Å¡ÉÅ÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç = º¢Èó¾ §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¡Ã¢ ÅûǨÄô §À¡ýÈ ¦¸¡¨¼ §Á¸§Á. þÄìÌÁ¢ Å¡ºõ ¦ºöÔõ ¦Àâ Á¡¨Ä¨Âô Ò¨Éó¾ ¾¢ñ½¢Â ÒÂí¸¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. ²Ø ¯Ä¸í¸Ç¢Öõ ±ðÊ Ҹ¨Æì ¦¸¡ñ¼Å§É. À¡ÅÄ÷¸ÙìÌ ±ýÚõ Å¡ú¨Å «ÕÙõ º£Ä »¡Ä Å¢Ç째. þó¾¢Ãý §À¡ø ¯Â÷ó¾ «Ãº§É. þùÅ¡¦ÈøÄ¡õ ÜÈ¢, «Õ¨ÁÂ¡É À¡¼¨Äô À¡ÊÉÖõ, þÃí¸¡Áø º£ÚÀÅ÷¸û ¸¨¼Å¡Â¢Ä¢ø ¦ºýÚ ¾¡õ Å£½¡¸î §º÷× «¨¼ÔõÀÊ. ¦ºõ¨ÁÂ¡É À¡¼ø¸¨Ç ¿¢Äô À¢ÇÅ¢ø Å£½¡¸ì ¦¸¡ðÎÅÐ §À¡ø, þÃì¸õ º¢È¢Ðõ þøÄ¡¾ Áì¸ÙìÌ «Õ¸¢ø ¿¡õ §ºÃÄ¡§Á¡?

¸Ã¢Â Ó¾¨Ä¢ø š¢ø «¸ôÀð¼ Á¾ ¡¨É¡¸¢ö ¸§ƒó¾¢Ãý ¬¾¢ ãħÁ ±ýÚ §À¦Ã¡Ä¢ ¦ºöÂ, «ó¾ ¡¨É À¢¨ÆìÌõÀÊ «ÕǢ Á¡ÂÅý, ¬¾¢ ¿¡Ã¡Â½ý ºíÌ ²ó¾¢Â ¨¸Âý. о¢ôÀ¡÷¸û Áɾ¢ø ¯¨ÈÀÅý. À¢ÃÁÉ¢ý ¾ó¨¾. þò¾¨¸Â ¾¢ÕÁ¡ÖìÌ ÁÕ¸§É. Å£ÃÓõ, ¯ì¸¢ÃÓõ ¿¢¨Èó¾ ¦¾öÅì ÌÁ¡Ã§É. Á¢ø Å¡¸É§É. ¸Ä¢¨ºî §ºÅ¸É¢ý ÁÉò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ÀÆɢ¢ø ¯¨ÈÀŧÉ. §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. þÃì¸õ þøÄ¡¾Å÷¸Ç¢ý «Õ¸¢ø ¿¡ý ¯ÈÄ¡§Á¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. À¡Ã¢Â¡É ¦¸¡¨¼ì ¦¸¡ñ¼§Ä....
(¦¸¡Î츢øÄ¡¾¡¨Éô À¡Ã¢§Â ±ýÚ ÜÈ¢Ûõ ¦¸¡ÎôÀ¡÷ þ¨Ä)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 7.34.2.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 16 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 6 6 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (966)

®¨¸ þÃì¸õ À¡ÅÄ÷ ¾¢ÕÁ¡ø ¸Ä¢¨º §ºÅ¸ý ÀÆÉ¢ ºÐŠÃõ  «Õû ÅûÇø

967.             ¾¢ÕÅÕ¨½

       ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾¡É¡
       ¾¡É¡ ¾¡Éò            ¾É¾¡É

À¡Ä¡ö áÄ¡ö §¾É¡ö ¿£Ç¡ö
   À¡¸¡ö Å¡ö¦º¡ü            ¦¸¡Ê¡÷¾¡õ
À¡¼¡ Å¡¼¡ §Å¼¡ Å¡§Ä
   À¡¼¡ §Â¼ü                  È¢¨¼À£Úó
§¾¡Ä¡ §Ä¸¡ Ä¡§Ä äÉ¡
   §ÄÝú À¡ºì                 ÌÊøÁ¡Í
§¾¡Â¡ Á¡Â¡ §Å¡Â¡ §¿¡Â¡ø
   §º¡÷Å¡ö Á¡Çì             ¸¼§Å§É¡
»¡Ä¡ §ÁÄ¡ §Å¾¡ §À¡¾¡
   ¿¡¾¡ §º¡¾¢ì                ¸¢Ã¢§Â¡§É
»¡É¡ º¡Ã¡ Å¡É¡û §¸¡§É
   ¿¡É¡ §Å¾ô                 ¦À¡Õ§Ç¡§É
§ÅÄ¡ À¡Ä¡ º£Ä¡ ¸¡Ã¡
   §Å§Ç §Å¼ì                 ¦¸¡Ê§¸¡§Å
ţá ¾¡Ã¡ ¬È¡ ¾¡Ã¡
   ţá Å£Ãô                    ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡Ä¡ö áÄ¡ö §¾É¡ö ¿£Ç¡ö
À¡¸¡ö Å¡ö ¦º¡ø ¦¸¡Ê¡÷ ¾¡õ

À¡¼¡ Å¡¼¡ §Åû ¾¡Å¡§Ä
À¡¼¡ö ®Î «üÚ þ¨¼ À£Úõ

§¾¡Ä¡§Ä ¸¡Ä¡§Ä °É¡§Ä
Ýú À¡º ÌÊø Á¡Í

§¾¡Â¡ Á¡Â¡ µÂ¡ §¿¡Â¡ø
§º¡÷Å¡ö Á¡Ç ¸¼§Å§É¡

»¡Äõ §ÁÄ¡ §Å¾¡ §À¡¾¡
¿¡¾¡ §º¡¾¢ ¸¢Ã¢§Â¡§É

»¡É ¬º¡Ã Å¡ý ¬û §¸¡§É
¿¡É¡ §Å¾ ¦À¡Õ§Ç¡§É

§ÅÄ¡ À¡Ä¡ º£Ä ¬¸¡Ã¡
§Å§Ç §Å¼ ¦¸¡Ê §¸¡§Å

ţà ¬¾¡Ã¡ ¬Ú ¬¾¡Ã¡
ţá ţà ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡Ä¡ö = À¡ø §À¡ýÈÐõ. áÄ¡ö = (þɢ ¾Á¢ú) áø §À¡ýÈÐõ. §¾É¡ö = §¾ý §À¡ýÈÐõ. ¿£Ç¡ö = ¿£ñÎ ÅÕ¸¢ýÈ. À¡¸¡ö = (¸¡öÉ) ¦ÅøÄÁ¡ö þÉ¢ìÌõ. Å¡ö ¦º¡ø = Å¡öî ¦º¡ø¨Ä ¯¨¼Â. ¦¸¡Ê¡÷ ¾¡õ = ¦¸¡Ê §À¡ýÈ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý.

À¡¼¡ ¬¼¡ = À¡Ê ¬Ê. §Åû ¾¡Å¡§Ä = §Åð¸¢ýÈ ÅÄ¢¨Á¢ɡ§Ä. À¡¼¡ö = §Å¾¨É ¯üÈÅÉ¡ö. ®Î «üÚ = (±ý ¾Ì¾¢) ¦¾¡¨ÄóÐ §À¡ö. þ¨¼ = Áò¾¢Â¢§Ä. À£Úõ = ¸¢Æ¢ ÀðÎô §À¡Ìõ.

§¾¡Ä¡§Ä = §¾¡Ä¡Öõ. ¸¡Ä¡§Ä = ¸¡üȢɡÖõ. °É¡§Ä = Á¡Á¢ºò¾¡Öõ. Ýú = ÝÆôÀðÎûÇÐõ. À¡ºì ÌÊø = ÀüÚ¸ÙìÌ þ¼Á¡ÉÐÁ¡É Ìʨº. Á¡Í = ÌüÈí¸û.

§¾¡Â¡ = §¾¡öóÐõ. Á¡Â¡ = ´Ç¢ ÁØí¸¢Ôõ. µÂ¡ = ÓÊÅ¢øÄ¡¾. §¿¡Â¡ø = §¿¡Â¢É¡ø. §º¡÷Å¡ö = ¾Ç÷ ¯üÚõ. Á¡Çì ¸¼§Å§É¡ = þÈóÐ À¼ì ¸¼§Å§É¡?

»¡Äõ = âÁ¢Â¢ø. §ÁÄ¡ = §ÁõÀðÎ ¿¢üÀŧÉ. §Å¾¡ = À¢ÃÁÛìÌ. §À¡¾¡ = §À¡¾¢ò¾Å§É. ¿¡¾¡ = ¿¡¾§É. §º¡¾¢ì ¸¢Ã¢§Â¡§É = §º¡¾¢ Á¨Ä¡¸¢Â «Õ½¸¢Ã¢ô À¢Ã¡§É.

»¡É ¬º¡Ã¡ = »¡É ¬º¡Ã Ó¾øŧÉ. Å¡ý ¬û = Å¡ÛĨ¸ ¬û¸¢ýÈ. §¸¡§É = ¾¨ÄŧÉ. ¿¡É¡ §Å¾ô ¦À¡Õ§Ç¡§É = ÀÄ Å¨¸Â¡É §Å¾í¸ÙìÌõ ¯ð ¦À¡ÕÇ¡ÉŧÉ.

§ÅÄ¡ = §ÅħÉ. À¡Ä¡ = À¡Ä§É. º£Ä ¬¸¡Ã¡ = ÀâÍò¾ ÅÊŧÉ. §Å§Ç = (¦ºù) §Å§Ç. §Å¼ì ¦¸¡Ê = ¦¸¡Ê §À¡ýÈ §Å¼ô ¦Àñ ÅûǢ¢ý. §¸¡§Å = ¾¨ÄŧÉ.

ţà ¬¾¡Ã¡ = Å£ÃòÐìÌ ¬¾¡ÃÁ¡ÉŧÉ. ¬Ú ¬¾¡Ã¡ = (ãÄ¡¾¡Ãõ ¬¾¢Â) ¬Ú ¬¾¡Ãí¸ÙìÌõ ¯Ã¢ÂŧÉ. ţá = ţçÉ. Å£Ãô ¦ÀÕÁ¡§Ç = Å£ÃÓûÇ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¡ø §À¡ýÈÐõ, ¾Á¢ú áø §À¡ýÈÐõ, À¡Ì §À¡ø þÉ¢ôÀÐõ ¬¸¢Â Å¡öî ¦º¡ø ¯¨¼Â ¦¸¡Ê §À¡ýÈ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý, À¡¼ø ¬¼ø¸Ç¡ø ¸¡Áí ¦¸¡ñÎ, §Å¾¨É ¯üÚ, ÅÄ¢¨Á þÆóÐ, §¾¡ø, ¸¡üÚ, Á¡Á¢ºõ ¬¸¢ÂÅüÈ¡ø ÝÆôÀð¼Ðõ, ÀüÚì¸ÙìÌ þ¼Á¡ÉÐõ ¬¸¢Â ¯¼ø, ¿£ñ¼ §¿¡Â¡ø ¾Ç÷óÐ, þÈóÐ ÀΧŧɡ?

âÁ¢Â¢ø §ÁõÀðÎ ¿¢üÀŧÉ. À¢ÃÁÛìÌõ ¯À§¾ºõ ¦ºö¾Å§É. §º¡¾¢ Á¨Ä¡¸¢Â «Õ¨½Â¢ø Å£üÈ¢ÕôÀŧÉ. »¡ÉòÐìÌ Ó¾øŧÉ. Å¡Û¨¸ ¬ûÀŧÉ. §ÅħÉ. ÀâÍò¾Á¡ÉŧÉ. ÅûÇ¢ ¿¡Â¸§É. ¬Ú ¬¾¡Ãí¸ÙìÌõ ¯Ã¢ÂŧÉ. Å£ÃÓûÇ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý §¿¡Â¡ø ÁÊÂì ¸¼§Å§É¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. »¡Ä¡ §ÁÄ¡......
»¡Äõ = ¯Â÷󧾡÷.
(þõ ãÅ÷ »¡Äõ ±ÉôÀÎÅ÷)...¾¢Ã¢¸Î¸õ.
(¯Ä¸õ ±ýÀÐ ¯Â÷󧾡÷ Á¡ð§¼).

¬. ¬Ú ¬¾¡Ã¡...
¬Ú ¬¾¡Ãí¸û... ãÄ¡¾¡Ãõ, ÍÅ¡¾¢ð¼¡Éõ, Á½¢âøõ, «É¡¸¾õ, Å¢Íò¾¢, ¬ï¨».
(¿£¼¡÷ „¼¡¾ Ãò¾¢ý Á£§¾ ÀáÀ ÷ò¨¾)....¾¢ÕôÒ¸ú (¿¡§ÅÚÀ¡Á).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. Ä «¨ÁôÒ = 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (967)

¦º¡øÄ¡ì¸õ  §¿¡ö Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø) þÈôÒ Ð¾¢  ÅûÇ¢  ¾òÐÅõ ¬¾¡Ãí¸û  §Å¾õ »¡Éõ

968.                 ¾¢ÕÅ¡å÷

       ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾É¾É ¾É¾É
       ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾É¾É ¾É¾É
       ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾É¾É ¾É¾É  ¾É¾¡É

À¡§Ä¡ §¾§É¡ ÀÄ×Ú Í¨ÇÂÐ
   ¾¡§É¡ Å¡§É¡÷ «ÓЦ¸¡ø ¸¨Æú
   À¡§¸¡ ç§É¡ ÎÕ¸¢Â Á¸Ûñ        ÅÕñ»¡Éô
À¡§Ä¡ §Å§È¡ ¦Á¡Æ¢¦ÂÉ «Î¦¸¡Î
   §Å§Ä¡ §¸¡§Ä¡ ŢƢ¦ÂÉ Ó¸ÁÐ
   À¡§É¡ Å¡ë÷ ¿¢Äצ¸¡ ¦ÄÉÁ¸ñ  Á¸¢ú§Å¨É
¿¡Ä¡õ åÀ¡ ¸ÁÄ„ñ  Ó¸¦Å¡Ç¢
   §Â§¾¡ Á¡§¾¡õ ±É¾¸õ ÅǦáǢ
   ¿¡§É¡ ¿£§Â¡ Àʸ¦Á¡ ¦¼¡Ç¢Ã¢¼      ÁЧº¡¾¢
¿¡§¼¡ Å£§¼¡ ¿Î¦Á¡Æ¢ ¦ÂÉ¿Î
   ৽÷ §¾¡§Ç¡ ÍÃÓ¸ ¸Éº¨À
   ¿¡¾¡ ¾¡¾¡ ±É×Õ ¸¢¼«Õû         Ò⚧Â
Á¡Ä¡ö Å¡§É¡÷ ÁÄ÷Á¨Æ ¦À¡Æ¢ÂÅ
   ¾¡Ã¡ Ýá ±ÉÓ¿¢ Å÷¸ûÒ¸ú
   Á¡Â¡ åÀ¡ «Ã¸Ã º¢Åº¢Å             ±É§Å¡¾¡
Å¡¾¡ ާá ¼×½¦Ã¡ ¼¨Ä¸¼ø
   §¸¡§¸¡ §¸¡§¸¡ ±ÉÁ¨Ä ¦ÅÊÀ¼
   Å¡Ç¡ø §ÅÄ¡ø ÁÊצºö ¾ÕǢ    ÓÕ§¸¡§É
ÝÄ¡û Á¡Ä¡û ÁÄ÷Á¸û ¸¨ÄÁ¸û
   µ¾¡÷ º£Ã¡û ¸¾¢÷Á¾¢ ÌÄÅ¢Â
   §¾¡¼¡û §¸¡¼¡ â¨½Ó¨Ä ÌÁâÓý «ÕûÀ¡Ä¡
à¡ á¡÷ þÐ͸ º¢ÅÀ¾
   Å¡úÅ¡ Á£§É ž¢Å¦Á Û½÷¦Å¡Î
   Ýúº£ Ã¡å÷ ÁÕŢ þ¨ÁÂÅ÷       ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡§Ä¡ §¾§É¡ ÀÄ ¯Ú ꬂ «Ð
¾¡§É¡ Å¡§É¡÷ «ÓÐ ¦¸¡ø ¸¨Æ ú
À¡§¸¡ °§É¡Î ¯Õ¸¢Â Á¸ý ¯ñ «Õû »¡É

À¡§Ä¡ §Å§È¡ ¦Á¡Æ¢ ±É «Î ¦¸¡Î
§Å§Ä¡ §¸¡§Ä¡ ŢƢ ±É Ó¸õ «Ð
À¡§É¡ Å¡ý °÷ ¿¢Ä× ¦¸¡ø ±É Á¸û Á¸¢ú§Å¨É

¿¡Ä¡õ åÀ¡ ¸ÁÄ „ñÓ¸ ´Ç¢
²§¾¡ Á¡ §¾¡õ ±ÉÐ «¸õ ÅÇ÷ ´Ç¢
¿¡§É¡ ¿£§Â¡ Àʸ¦Á¡Î ´Ç¢÷ þ¼õ «Ð §º¡¾¢

¿¡§¼¡ Å£§¼¡ ¿Î ¦Á¡Æ¢ ±É ¿Î
àñ §¿÷ §¾¡§Ç¡ Íà Ӹ ¸É º¨À
¿¡¾¡ ¾¡¾¡ ±É ¯Õ¸¢¼ «Õû Ò⚧Â

Á¡Ä¡ö Å¡§É¡÷ ÁÄ÷ Á¨Æ ¦À¡Æ¢ «Å¾¡Ã¡
Ýá ±É Ó¿¢Å÷¸û Ò¸ú
Á¡Â¡ åÀ¡ «Ã¸Ã º¢Åº¢Å ±É µ¾¡

Å¡¾¡Î °§Ã¡Î «×½§Ã¡Î «¨Ä ¸¼ø
§¸¡ §¸¡ §¸¡ §¸¡ ±É Á¨Ä ¦ÅÊ À¼
Å¡Ç¡ø §ÅÄ¡ø ÁÊ× ¦ºöÐ «ÕǢ ÓÕ§¸¡§É

ÝÄ¡û Á¡Ä¡û ÁÄ÷ Á¸û ¸¨ÄÁ¸û
µÐ ¬÷ º£Ã¡û ¸¾¢÷ Á¾¢ ÌÄÅ¢Â
§¾¡Î ¬û §¸¡Î ¬÷ þ¨½  Óý «Õû À¡Ä¡

à¡÷ ¬Â¡÷ þÐ º¢Å À¾
Å¡úÅ¡õ ®§É ž¢Åõ ±Û(õ) ¯½÷¦Å¡Î
Ýú º£÷ ¬å÷ ÁÕŢ þ¨ÁÂÅ÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡§Ä¡ §¾§É¡ = À¡§Ä¡, §¾§É¡. ÀÄ ¯Ú = ÀÄ¡ô ÀÆò¾¢ø ¯ûÇ. ꬂ «Ð ¾¡§É¡ = ꬂ ¾¡§É¡. Å¡§É¡÷ «ÓÐ ¦¸¡ø = §¾Å÷¸û ¯ñÏõ «Ó¾õ ¾¡§É¡. ¸Æ ú À¡§¸¡ = ¸ÕõÒ Ãº ¦ÅøÄô À¡§¸¡. °§É¡Î ¯Õ¸¢Â = °ý ¯Õ¸ô À¡ÊÂ. Á¸ý = À¡ÄÉ¡¸¢Â (¾¢Õ»¡É ºõÀó¾÷). ¯ñ = ¯ñÏõÀÊ. «Õû = (¯Á¡ §¾Å¢Â¡÷) «ÕÇ¢Â. »¡Éô À¡§Ä¡ = »¡Éô À¡ø ¾¡§É¡.

§Å§È¡ = §ÅÚ ²¾¡Å§¾¡. ¦Á¡Æ¢ ±É = (Á¸Ç¢Ã¢ý) ¦Á¡Æ¢ ±ýÚõ. «Ê ¦¸¡Î = ¦¸¡øÖ¾¨Äì ¦¸¡ñ¼. §Å§Ä¡ = §Å§Ä¡. §¸¡§Ä¡ = «õÒ ¾¡§É¡. ŢƢ ±É = («õÁ¡¾÷¸Ç¢ý) ¸ñ¸û ±ýÚõ. Ó¸õ «Ð À¡§É¡ = Ó¸õ Ý⠴Ǣ§¾¡. Å¡ý °÷ ¿¢Ä× ¦¸¡ø ±É = ¬¸¡Âò¾¢ø °÷óÐ ¦ºøÖõ ºó¾¢Ã ´Ç¢§Â¡ ±ýÚõ. Á¸û = ¦Àñ¸û À¡ø. Á¸¢ú§Å¨É = Á¸¢Æ¢îº¢ ¦¸¡ûÙõ ¿¡ý.

¿¡Ä¡õ åÀ¡ = ÀÄ ¯ÕÅÓõ ¦¸¡ñ¼ ¯ÕÅò¾§É. ¸ÁÄ = ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ. „ñÓ¸ ´Ç¢§Â = ¬Ú Ó¸ ´Ç¢§Â. ²§¾¡ = §ÅÚ ±Ð§Å¡. Á¡ = ¦ÀâÂ. §¾¡õ = ÌüÈõ ¦¸¡ñ¼. ±ÉÐ «¸õ = ±ýÛ¨¼Â ÁÉò¾¢ø. ÅÇ÷ ´Ç¢ = ÅÇ÷¸¢ýÈ §º¡¾¢§Â. ¿¡§É¡ ¿£§Â¡ Àʸõ ´Î ´Ç¢÷ = ¿¡§É¡ ¿£§Â¡ ÀÇ¢íÌ §À¡ø Å¢ÇíÌõ. þ¼õ «Ð §º¡¾¢ = þ¼õ «Ð ´Õ §º¡¾¢ ÁÂÁ¡ÉÐ.

¿¡§¼¡ Å£§¼¡ = («Ð) ¿¡Î ¾¡§É¡ «øÄÐ §Á¡ðº Å£§¼¡. ¿Î ¦Á¡Æ¢ ±É = ¿Î ¿¢¨Ä¨ÁÂ¡É ¯ñ¨Á ¦Á¡Æ¢ ±ýÚ §ÅñÊ. ¿Î àñ = ¿ÎÅ¢ø ¯ûÇ àÏìÌ. §¿÷ §¾¡§Ç¡ = ºÁÁ¡É §¾¡û¸¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. Íà Ӹ = §¾Å÷¸û ÓýÉ¢¨Ä¢ø. ¸É º¨À = ¦ÀÕ¨Á ¾í¸¢Â º¨À¢ø Å¢ÇíÌõ. ¿¡¾¡ = ¿¡¾§É. ¾¡¾¡ = ¦¸¡¨¼ ÅûǧÄ. ±É ¯Õ¸¢¼ = ±ýÚ ±ý ÁÉõ ¯ÕÌÁ¡Ú. «Õû Ò⚧ = ¾¢ÕÅÕû Òâš¡¸.

Á¡Ä¡ö = ¸¡¾ø âñ¼Åáö. Å¡§É¡÷ = §¾Å÷¸û. ÁÄ÷ Á¨Æ ¦À¡Æ¢Â = âÁ¡Ã¢ ¦À¡Æ¢Â. «Å¾¡Ã¡ = âÁ¢Â¢ø «Å¾¡Ãõ ¦ºö¾Å§É. Ýá = ÝçÉ. ±É ÓÉ¢Å÷¸û Ò¸ú = ÓÉ¢Å÷¸û Ò¸Øõ. Á¡Â¡ åÀ¡ = Á¡Â¡ åÀ§É. «Ã¸Ã ±É µ¾¡ = «Ã¸Ã º¢Åº¢Å ±ýÚ ¯ý¨É µ¾¡Áø.

Å¡¾¡Î «×½§Ã¡Î = Å¡¾¡Ê ¿¢ýÈ «×½÷¸Ùõ. °§Ã¡Î = «Å÷¸û °Ã¢ø þÕó¾Å÷¸Ùõ. «¨Ä ¸¼ø = «¨Ä ¸¼Öõ. §¸¡§¸¡§¸¡§¸¡ ±É = §¸¡§¸¡ ±ýÚ «ÄÈ×õ. Á¨Ä ¦ÅÊ À¼ = (¸¢Ã×ïºÓõ, ±Ø Á¨Ä¸Ùõ) ¦ÅÊ ÀðÎô ¦À¡Ê¡¸×õ. Å¡Ç¡ø §ÅÄ¡ø = Å¡Ç¡Öõ, §ÅÄ¡Öõ. ÁÊ× ¦ºöÐ «ÕǢ = «Å÷¸¨Ç «Æ¢× ¦ºöÐ «ÕÇ¢Â. ÓÕ§¸¡§É = ÓÕ¸§É.

ÝÄ¡û = Ð÷쨸. Á¡Ä¡û = ¾¢ÕÁ¡ÖìÌ ¯Ã¢ÂÅû. ÁÄ÷ Á¸û = â Á¸Ç¡¸¢Â þÄìÌÁ¢. ¸¨Ä Á¸û = ºÃŠÅ¾¢. µÐ ¬÷ = þÅ÷¸û µ¾¢ ¿¢üÌõ. º£Ã¡û = º£÷ À¨¼ò¾Åû. ¸¾¢÷ Á¾¢ ÌġŢ = ´Ç¢ Å£Íõ ¿¢ÄÅ¢ý ´Ç¢ ¦¸¡ñ¼. §¾¡¼¡û =  §¾¡Î ±ýÛõ «½¢ ¸Ä¨É «½¢ÀÅû. §¸¡Î ¬÷ = Á¨Ä §À¡ýÈ. þ¨½  ÌÁâ = þÃñÎ ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â ¯Á¡ §¾Å¢Â¡÷. Óý = ÓýÒ. «Õû À¡Ä¡ = «ÕǢ ÌÆ󨾧Â.

à¡÷ = ÀâÍò¾Á¡ÉÅ÷¸û. ¬Â¡÷ = (¯ý¨Éò) ¾¢Â¡É¢ôÀÅ÷¸û. þÐ º¢Å À¾ Å¡úÅ¡õ = (þó¾ò ¾¢ÕÅ¡å÷ Å¡ú§Å) ͸Á¡É º¢Å À¾ Å¡ú×. ®§É ž¢Åõ = þí§¸§Â ¾í¸¢ Å¡ú§Å¡õ. ±Ûõ ¯½÷§Å¡Î = ±ýÛõ »¡É ¯½÷§Â¡Î. Ýú = ÅóÐ Ýú¸¢ýÈ. º£÷ ¬å÷ ÁÕŢ = º¢ÈôÒûÇ ¾¢ÕÅ¡åâø §º÷óÐûÇ. þ¨ÁÂÅ÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç = §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¡ø, §¾ý, ÀÄ¡îͨÇ, «Ó¾õ, ¦ÅøÄôÀ¡Ì ¾¡§É¡, ¯ûÇõ ¯Õ¸ô À¡Ê »¡É ºõÀó¾÷ ¯ñÏõÀÊ ¯Á¡ §¾Å¢Â¡÷ «ÕǢ »¡Éô À¡ø ¾¡§É¡, §ÅÚ ²¾¡Å§¾¡ ±ýÛõÀÊ þÉ¢ìÌõ §ÀîÍì¸¨Ç ¯¨¼Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý À¡ø Á¸¢Øõ ¿¡ý, ¯ý¨É ¿¢¨ÉòÐ, ÀÄ ¯ÕÅõ ¦¸¡ñ¼Å§É, ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ ¬Ú Ó¸ò¾§É. ÌüÈõ ¿¢¨Èó¾ ¯ûÇõ À¨¼ò¾ ±ý Áɾ¢ø ÅÇÕõ §º¡¾¢ ´Õ ¿¡§¼¡ «øÄÐ §Á¡ðº Å£§¼¡. ¯ñ¨ÁÂ¡É ¯À§¾ºõ  §ÅñÎõ ±ÉìÌ ¿¡¾¡§É, ¦¸¡¨¼ ÅûÇħÄ. ±ý ÁÉõ ¯ÕÌÁ¡Ú ¾¢Õ «Õû Òâš¡¸.

§¾Å÷¸û âÁ¡Ã¢ ¦À¡Æ¢Â ¯Ä¸¢ø §¾¡ýÈ¢ÂŧÉ. «Ã¸Ã º¢Åº¢Å ±ýÚ µ¾¡Áø ¿¢ýÈ «×½÷¸Ùõ, «¨Ä ¸¼Öõ, Á¨Ä¸û ¦À¡ÊÀ¼ «Å÷¸¨Ç «Æ¢ò¾Å§É. þÄìÌÁ¢Ôõ, ºÃŠÅ¾¢Ôõ µ¾¢ ¿¢üÌõ º£÷ À¨¼ò¾ ¯Á¡ §¾Å¢ «ÕǢ ÓÕ¸§É. ÀâÍò¾Á¡ÉÅ÷¸û Å¡Øõ ¾¢ÕÅ¡åâ§Ä§Â ¾í¸¢ Å¡ú§Å¡õ ±ýÈ »¡É ¯½÷§Â¡Î º¢ÈôÒ Á¢ì¸ ¾¢ÕÅ¡åâø Å£üÈ¢ÕìÌõ §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý ¯ûÇõ ¯Õ¸¢ ¯ý¨Éô À¡¼ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¿¡Ä¡õ åÀ¡....
(´ýÈ¡ö þÕ ¾¢ÈÁ¡ö...«ÇôÀ¢ÄÅ¡ö
¿¢ýÈ¡ö º¢Å§ÉÂ¢ó ¿£÷¨Á ¦ÂÄ¡õ ¾£í¸¸üÈ¢
¿ýÈ¡Å¢ ¸ðÌ ¿Äõ Òâ¾ü §¸Âý§È)....¸ó¾ Òá½õ 3.9.78.

¬. Å¡§É¡÷ ÁÄ÷ Á¨Æ ¦À¡Æ¢ÂÅ....
(«ÂÛõ Á¡Öõ Å¡ý¾¢¸ú Á¸ò¾¢ý §¾×õ
Ó¿¢ÅÕõ ÁÄ÷¸û àÅ¢ ²ý¦È¨Á «ÕÙ ¦¸ý§È
²ò¾¢¨º ±ÎòÐî Ýúó¾¡÷)... ¸ó¾ Òá½õ 3.9.93.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 16 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (968)

¦º¡øÄ¡ì¸õ  Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ÁÂø)  ºõÀó¾÷ о¢ þÄìÌÁ¢  ¯¨Á  §Åø  §¾Å÷  ÓÉ¢Å÷ »¡Éõ §º¡¾¢ ¬å÷  ºÐŠÃõ  µÐ¾ø º¢Åý   ÅûÇø «Õû

969.                 ¾¢ÕÅå÷

          ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾¡É¡
          ¾¡É¡ ¾¡Éò               ¾É¾¡É

À¡§Ä¡ §¾§É¡ À¡§¸¡ Å¡§É¡÷
   À¡Ã¡ Å¡Ãò               ¾Ó§¾§Â¡
À¡§Ã¡÷ º£§Ã¡ §Å§Ç÷ Å¡ú§Å¡
   À¡§É¡ Å¡ýÓò          ¦¾É¿£Çò
¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä §Ä¡À¡ ¼¡§¾
   ¾¡öÁ¡÷ §¿ºò            ÐÛº¡Ãó
¾¡Ã¡ §¾§À ã¡ §¾§À
   º¡§¾ §Âºò               ¾Ì§Á¡¾¡ý
¬§Ä¡ø §¸Ç¡ §Á§Ä¡÷ ¿¡ñÁ¡
   Ä¡É¡ §¾Éü             ÒɧÁ§À¡ö
¬Â¡û ¾¡û§Áø ţơ Å¡Æ¡
   ¬Ç¡ §Å¨Çô            Ò̧š§É
§º§Ä¡ §¼§º ááø º¡Ä¡÷
   º£Ã¡ åâü               ¦ÀÕÅ¡ú§Å
§º§Â §Å§Ç â§Å §¸¡§Å
   §¾§Å §¾Åô             ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡§Ä¡ §¾§É¡ À¡§¸¡ Å¡§É¡÷
À¡Ã¡Å¡ÃòÐ «Ó§¾§Â¡

À¡§Ã¡÷ º£§Ã¡ §Åû ²÷ Å¡ú§Å¡
À¡§É¡ Å¡ý ÓòÐ ±É ¿£Ç

¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡ À¡¼¡§¾
¾¡öÁ¡÷ §¿ºòÐ ¯(ý)Û º¡Ãõ

¾¡Ã¡§¾ §À÷ ®Â¡§¾
§Àº¡§¾ ²º ¾Ì§Á¡ ¾¡ý

¬§Ä¡ø §¸Ç¡ §Á§Ä¡÷ ¿¡û Á¡ø
¬É¡Ð ²Éø ÒɧÁ §À¡ö

¬Â¡û ¾¡û §Áø ţơ Å¡Æ¡
¬Ç¡ §Å¨Ç Ò̧ŧɡ

§º§Ä¡Î §º÷ ¬Ã¡ø º¡Ä¡÷
º£÷ ¬åâø ¦ÀÕ Å¡ú§Å

§º§Â §Å§Ç â§Å §¸¡§Å
§¾§Å §¾Å ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡§Ä¡ §¾§É¡ À¡§¸¡ = (¿£) À¡§Ä¡, §¾§É¡, ¦ÅøÄì ¸ðÊ ¾¡§É¡. Å¡§É¡÷ = §¾Å÷¸û. À¡Ã¡Å¡ÃòÐ = ¸¼Ä¢É¢ýÚõ ¸¨¼ó¦¾Îò¾. «Ó§¾§Â¡ = «Ó¾§Á¡ ¿£. À¡§Ã¡÷ º£§Ã¡ = ¯Ä§¸¡Ã¢ý º¢ÈôÒô ¦À¡Õ§Ç¡. §Å§Ç ²÷ Å¡ú§Å¡ = ÁýÁ¾ý §À¡ýÈ «Æ¸¢Â Å¡ú§Å¡. À¡§É¡ = Ýâ§ɡ. Å¡ý = º¢Èó¾. ÓòÐ ±É = Óò§¾¡ ¿£ (±ýÚ). ¿£Ç = Ţ⚸ò (¾¡öÁ¡÷).

¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡ = ¾¡Ä¡ðÎô À¡¼ø¸¨Ç. À¡¼¡§¾ = («Õ¨ÁÔ¼ý) À¡¼¡ÁÖõ. ¾¡öÁ¡÷ = ¾¡öÁ¡÷¸û. §¿ºòÐ = «ýÒ¼ý. ¯(ý)Û = ¿¢¨ÉòÐ. º¡Ãõ = ¾É º¡ÃÁ¡¸¢Â Ó¨Äô À¡¨Ä.

¾¡Ã¡§¾ = ¾Ã¡ÁÖõ. §À÷ ®Â¡§¾ = Ò¸úìÌ ¯Ã¢Â §À÷ ´ýÚõ ¦¸¡¼¡ÁÖõ. §Àº¡§¾ = (±ýÉ¢¼õ) ÌÄÅ¡ÁÖõ. ²ºò ¾Ì§Á¡ ¾¡ý = þ¸úìÌ þ¼Á¡ö ¿¡ý ÅÇ÷ÅÐ ¿£¾¢§Â¡ ¾¡ý?

¬§Ä¡ø = ¬Â¡ø µðÎõ ´Ä¢¨Â. §¸Ç¡ = §¸ðÎ. §Á§Ä¡÷ ¿¡û = ÓýÒ ´Õ ¿¡û. Á¡ø ¬É¡Ð = ¬¨º ̨È¡ Ũ¸Â¢ø. ²Éø ÒɧÁ §À¡ö = ¾¢¨Éô ÒÉòÐìÌî ¦ºýÚ.

¬Â¡û = ¾¡ö ÅûǢ¢ý. ¾¡û §Áø ţơ = ¸¡ø §Áø Å¢ØóÐõ. Å¡Æ¡ = «¾É¡ø Å¡ú× ÀÂý À𼦾ýÚ Å¡úóÐõ. ¬Ç¡ = (ÅûÇ¢ìÌ) ¬Ç¡¸. §Å¨Çô ÒÌ§Å¨É = §Å¨Çì ¸¡ÃÉ¡¸ô ÒÌóРŢ¨Ç¡ÊÂŧÉ.

§º§Ä¡Î §º÷ = §ºø Á£§É¡Î §º÷óÐ. ¬Ã¡ø = ¬Ã¡ø Á£ý¸û. º¡Ä¡÷ = Á¢ÌóÐ ¿¢¨ÈóÐûÇ. º£÷ = «Æ¸¢Â. ¬åâø ¦ÀÕ Å¡ú§Å = ¾¢ÕÅ¡åâø Å¡Øõ ¦ÀÕï ¦ºøŧÁ.

§º§Â = ÌÆ󨾧 §Å§Ç = «Ã§º. â§Å = ¦À¡Ä¢× ¯ûÇŧÉ. §¸¡§Å = ¾¨ÄŧÉ. §¾Å §¾Åô ¦ÀÕÁ¡§Ç = §¾Å§É, §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¡§Ä¡, §¾§É¡, À¡§¸¡ ¿£, §¾Å÷¸û ¸¨¼óÐ ±Îò¾ «Ó¾§Á¡ ¿£. ¯Ä§¸¡Ã¢ý º¢ÈôÒô ¦À¡Õ§Ç¡ ¿£. ÁýÁ¾ý §À¡ýÈ «Æ¸¢Â Å¡ú§Å¡. Ýâ§ɡ. Óò§¾¡. ±ýÚ Å¢Ã¢Å¡¸ò ¾¡Ä¡ðÎô À¡ì¸¨Çò ¾¡öÁ¡÷¸û À¡¼¡ÁÖõ, Ó¨ÄôÀ¡¨Äò ¾Ã¡ÁÖõ, þ¸úìÌ þ¼Á¡¸ ¿¡ý ÅÇ÷ÅÐ ¾Ì§Á¡?

¬§Ä¡Äõ µðÎõ ÅûÇ¢¨Âò §¾Êò ¾¢¨Éô ÒÉòÐìÌî ¦ºýÚ. «Åû ¸¡Ä¢ø Å¢ØóÐ, «ÅÙìÌ §Å¨Ç측ÃÉ¡¸ Å¢¨Ç¡ÊŧÉ. §ºø, ¬Ãø Á£ý¸û Á¢Ìó¾ ¾¢Õšãâø Å¢ÇíÌõ §º§Â. §Å§Ç. ¾¨ÄŧÉ. §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ý¨É ²ºò ¾Ì§Á¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §Å¨Çô Ò̧ŧɡ...
(Å¢Èý ÁÈÅ÷ º¢ÚÁ¢¾¢Õ §Å¨Ç측Ãô ¦ÀÕÁ¡§Ç)...¾¢ÕôÒ¸ú (´Õ¦À¡ØÐ).
(ÅûÇ¢ §Å¨Ç측à Á§É¡¸Ã)...¾¢ÕôÒ¸ú (¦¸¡û¨Ç¡¨º).
(Å¢ó¨¾ ÌÈ Á¡Ð §Å¨Çì ¸¡Ã)...¾¢ÕôÒ¸ú (ÓóоÁ¢úÁ¡¨Ä).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. ãýÈ¡ÅÐ Á¼í¸Ä¢ø ¾¡É¡ ¾¡É¡ ±ýÈ ºó¾õ ¾¡Éò ±É Å¢¸üÀõ «¨¼óÐûÇÐ. Ä «¨ÁôÒ = 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (969)

¦¿È¢ ÅûÇ¢ §Å¨Ç측Ãý §¾Å÷  ¬å÷  ºÐŠÃõ ¦º¡øÄ¡ì¸õ

970.                 ¦À¡Ð

       ¾¡ÉÉ ¾Éò¾ò ¾¡ò¾ ¾¡ÉÉ ¾Éò¾ò ¾¡ò¾
       ¾¡ÉÉ ¾Éò¾ò ¾¡ò¾                  ¾É¾¡É

À¡ø¦Á¡Æ¢ ÀÊòÐì ¸¡ðÊ ¬¨¼¨Â ¦¿¸¢úòÐì ¸¡ðÊ
   À¡ÂÄ¢ Ä¢Õò¾¢ì ¸¡ðÊ                ÂÑá¸õ
À¡¸¢¾ú ¦¸¡ÎòÐì ¸¡ðÊ áø¸¨Ç ŢâòÐì ¸¡ðÊ
   À¡÷¨Å¸û ÒÃðÊì ¸¡ðÊ              ÔÈÅ¡¸¢
§Áø¿¸ ÁØò¾¢ì ¸¡ðÊ §¾¡¾¸ Å¢¾ò¨¾ì ¸¡ðÊ
   §ÁøÅ¢Ø ¿Äò¨¾ì ¸¡ðΠ           Á¼Å¡÷À¡ø
§ÁŢΠÁÂ쨸ò ¾£÷òÐ º£÷À¾ ¿¢¨Éô¨Àì ÜðÎ
   §Áý¨Á¨Â ¦ÂÉìÌì ¸¡ðÊ         ÂÕûÅ¡§Â
¸¡Ä¨É Ô¨¾òÐì ¸¡ðÊ Â¡Å¢¨Â Ũ¾òÐì ¸¡ðÊ
   ¸¡Ã½õ Å¢¨ÇòÐì ¸¡ðÊ            ¦Â¡Õ¸¡Äí
¸¡É¢É¢ø ¿ÊòÐì ¸¡ðÊ Â¡ÄÓ Á¢¼üÈ¢ü ¸¡ðÊ
   ¸¡Á¨É ¦ÂâòÐì ¸¡ðÊ             ¾ÕÀ¡Ä¡
Á¡ÖÈ ¿¢Èò¨¾ì ¸¡ðÊ §ÅÎÅ÷ ÒÉò¾¢ü ¸¡ðÊø
   Å¡Ä¢ôÀ Á¢¨ÇòÐì ¸¡ðÊ              «Â÷Å¡¸¢
Á¡ýÁ¸û ¾Éò¨¾î ÝðÊ ²¦ÉÉ «¨ÆòÐì §¸ðÎ
   Å¡ú×Ú ºÁò¨¾ì ¸¡ðΠ           ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡ø ¦Á¡Æ¢ ÀÊòÐ ¸¡ðÊ ¬¨¼¨Â ¦¿¸¢úòÐ ¸¡ðÊ
À¡ÂÄ¢ø þÕò¾¢ ¸¡ðÊ «Ñá¸õ

À¡Ì þ¾ú ¦¸¡ÎòÐ ¸¡ðÊ áø¸¨Ç ŢâòÐ ¸¡ðÊ
À¡÷¨Å¸û ÒÃðÊ ¸¡ðÊ ¯ÈÅ¡¸¢

§Áø ¿¸õ «Øò¾¢ ¸¡ðÊ §¾¡¾¸ Å¢¾ò¨¾ ¸¡ðÊ
§Áø Å¢Ø(õ) ¿Äò¨¾ ¸¡ðÎõ Á¼Å¡÷ À¡ø

§ÁÅ¢Îõ ÁÂ쨸 ¾£÷òÐ º£÷ À¾ ¿¢¨Éô¨À ÜðÎõ
§Áý¨Á¨Â ±ÉìÌ ¸¡ðÊ «ÕûÅ¡§Â

¸¡Ä¨É ¯¨¾òÐ ¸¡ðÊ ¬Å¢¨Â Ũ¾òÐ ¸¡ðÊ
¸¡Ã½õ Å¢¨ÇòÐ ¸¡ðÊ ´Õ ¸¡Äõ

¸¡É¢É¢ø ¿ÊòÐ ¸¡ðÊ ¬ÄÓõ Á¢¼üÈ¢ø ¸¡ðÊ
¸¡Á¨É ±Ã¢òÐ ¸¡ðÊ ¾Õ À¡Ä¡

Á¡ø ¯È ¿¢Èò¨¾ ¸¡ðÊ §ÅÎÅ÷ ÒÉò¾¢ø ¸¡ðÊø
Å¡Ä¢Àõ þ¨ÇòÐ ¸¡ðÊ «Â÷× ¬¸¢

Á¡ý Á¸û ¾Éò¨¾ ÝðÊ ²ý ±É «¨ÆòÐ §¸ðÎ
Å¡ú× ¯Ú ºÁò¨¾ ¸¡ðÎ(õ) ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡ø ¦Á¡Æ¢ ÀÊòÐì ¸¡ðÊ = À¡ø §À¡ýÈ þɢ §ÀîÍ츨Çô §Àº¢. ¬¨¼¨Â ¦¿¸¢úòÐì ¸¡ðÊ = ¯ÎòÐûÇ ¬¨¼¨Âò ¾Ç÷ò¾¢ì ¸¡ðÊ. À¡ÂÄ¢ø = ÀÎ쨸¢ø. þÕò¾¢ì ¸¡ðÊ = ¯¼ý þÕì¸ ¨ÅòÐì ¸¡ðÊ. «Ñá¸õ = ¸¡Áô Àü¨È Å¢¨ÇìÌõ.

À¡Ì þ¾ú ¦¸¡ÎòÐì ¸¡ðÊ = ¦ÅøÄõ §À¡ýÈ þɢ š¢¾ú °È¨Äò ¾óÐ. áø¸¨Ç ŢâòÐì ¸¡ðÊ = ¸¡Á áø¸¨Ç Å¢ÅÃÁ¡¸ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ. À¡÷¨Å¸û = ¸ñ À¡÷¨Å¨Â. ÒÃðÊì ¸¡ðÊ = ÒÃðÊì ¸¡ðÊ. ¯ÈÅ¡¸¢ = ¿ðÒô âñÎ.

§Áø ¿¸õ «Øò¾¢ì ¸¡ðÊ = ¯¼Ä¢ý §Áø ¿¸ò¨¾ «Øò¾¢ì ¸¡ðÊ. §¾¡¾¸õ Å¢¾ò¨¾ì ¸¡ðÊ = Åﺸ Å¢¾Á¡É ¦ºÂø¸¨Çì ¸¡ðÊ. §Áø Å¢Ø ¿Äò¨¾ì ¸¡ðÊ = §Á§Ä Å¢ØóÐò ¾ÅØõ Í¸í¸¨Çì ¸¡ðÎõ. Á¼Å¡÷ À¡ø = Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢¼ò§¾.

§ÁÅ¢Îõ = ¦ºýÚ ¦À¡ÕóÐõ. ÁÂ쨸ò ¾£÷òÐ = ¸¡Á ÁÂì¸ò¨¾ ´Æ¢òÐ. º£÷ À¾ ¿¢¨Éô¨À = º£Ã¡É ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨Éô¨À. ÜðÎõ = ÜðÊ ¨ÅìÌõ. §Áý¨Á¨Â = ¾¢ÕÅÕû §Áý¨Á¨Â. «ÕûÅ¡§Â = «Õû Òâš¡¸.

¸¡Ä¨É ¯¨¾òÐì ¸¡ðÊ = ÂÁ¨Éì (¸¡Ä¡ø) ¯¨¾òÐì ¸¡ðÊÔõ. ¬Å¢¨Â = «ÅÛ¨¼Â ¯Â¢¨Ã. Ũ¾òÐì ¸¡ðÊ = Ũ¾ ¦ºöÐ ¸¡ðÊÔõ. ´Õ ¸¡Äõ = «ó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢ø. ¸¡É¢É¢ø = ÍÎ ¸¡ðÊø. ¿ÊòÐì ¸¡ðÊ = ¿¼Éõ ¦ºöÐ ¸¡ðÊÔõ. ¬ÄÓõ = ¬Ä¸¡Ä Å¢¼ò¨¾. Á¢¼üÈ¢ø ¸¡ðÊ = ¸ñ¼ò¾¢ø ¸¡ðÊÔõ. ¸¡Á¨É = ÁýÁ¾¨É. ±Ã¢òÐì ¸¡ðÊ = (¦¿üÈ¢ì) ¸ñ½¡ø ±Ã¢òÐì ¸¡ðÊ (º¢Å¦ÀÕÁ¡ý). ¾Õ À¡Ä¡ = «ÕǢ Á¸§É.

Á¡ø ¯È = (ÅûÇ¢) ¸¡¾ø ¯ÚõÀÊ. ¿¢Èò¨¾ì ¸¡ðÊ = (¯ÉÐ) ¾¢Õ §ÁÉ¢ ´Ç¢¨Âì ¸¡ðÊ. §ÅÎÅ÷ = §Å¼÷¸û. ÒÉò¨¾ì ¸¡ðÊø = ¾¢¨Éô ÒÉì ¸¡ðÊø. Å¡Ä¢Àõ = ¸¡¨Çô ÀÕÅò¾¢ý. þ¨ÇòÐì ¸¡ðÊ = §º¡÷¨Åì ¸¡ðÊ. «Â÷Å¡¸¢ = ÁÉõ ¾Ç÷ÔüÚ.

Á¡ý Á¸û = Á¡ý ¦ÀüÈ Á¸Ç¡¸¢Â ÅûǢ¢ý. ¾Éò¨¾î ÝðÊ = ¦¸¡í¨¸¨Âò ¾¨Ä¢ø ÝðÊ «Å¨Ç «¨½òÐ. ²ý ±É = (¿£) ²ý (þîº¢Ú ÌÊÄ¢ø þÕì¸ §ÅñΦÁýÚ) ÜÈ¢. «¨ÆòÐì §¸ðÎ = ¾ýÛ¼ý ÅÕõÀÊ «¨ÆòÐ («Åû þ½í¸¢Â¨¾ì) §¸ðÎ. Å¡ú× ¯Ú ºÁò¨¾ì ¸¡ðÎõ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¾ÉÐ º¡Á÷ò¾¢Âò¨¾ì ¸¡ðÊ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

þɢ ¦Á¡Æ¢¸¨Çô §Àº¢, ¬¨¼¨Âò ¾Ç÷ò¾¢ì ¸¡ðÊ, ÀÎ쨸¢ø ¯¼ý þÕì¸î ¦ºöÐ, š¢¾ú °È¨Äò ¾óÐ, ¸¡Á áø¸¨Çô Å¢ÅÃÁ¡¸ ±ÎòÐî ¦º¡øÄ¢, ¯¼ø þÚ¸ò ¾ØÅ¢, ¸¡Á Ä£¨Ä¸û ¦ºöÔõ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý §Áø ¯ûÇ ÁÂì¸ò¨¾ ´Æ¢òÐ, ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÕû §Áý¨Á¨Â ±ÉìÌ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ «Õû Òâš¡¸.

¸¡Ä¨É ¯¨¾òÐõ, «Åý ¯Â¢¨Ã Ũ¾òÐõ, «ó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢ø ÍÎ ¸¡ðÊø ¿¼Éõ ¦ºöÐõ, Å¢¼ò¨¾ì ¸ñ¼ò¾¢ø þÕì¸î ¦ºöÐõ, ÁýÁ¾¨É ±Ã¢òÐõ ¸¡ðÊ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý Á¸§É. ÅûÇ¢ ¸¡¾ÖÚõÀÊ ¯ý §ÁÉ¢¨Âì ¸¡ðÊ, «Å¨Ç þ½í¸î ¦ºöÐ, «ÅÙ¼ý ¾½¢¨¸Â¢ø Å¡ú×ÚõÀÊÂ¡É º¡Á÷ò¾¢Âò¨¾ì ¸¡ðÊ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢¨Éô¨À ±ÉìÌì ¸¡ðÊ «Õû Òâ¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸¡Ä¨É ¯¨¾òÐì ¸¡ðÊ...
(ÁÈĢ¢ý
¿¡ð¼õ «È ºÃñ ¿£ðÊ Á¾ý ¯¼ø ¾¢Õ ¿£È¡ö)...¾¢ÕôÒ¸ú (À¡ðÊÖÕ¸¢¨Ä).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¾¢ŠÃõ. 12 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 4 5 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (970)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø)  º¢Åý Á¾ý  ÂÁý ÅûÇ¢ ¾¢ÕÅÊ «Õû ¦À¡Ð  ¾¢ŠÃõ

971.            ¾¢Õ째¡Åæ÷

       ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ
       ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ                 ¾É¾¡É

À¡Å ¿¡Ã¢¸û Á¡Á¼ Á¡¾÷ Å£½¢¸ Ç¡½Å
   À¡¨Å Â¡Ã¢Ç ¿£ÃÉ              ӨġÖõ
À¡÷¨Å ¡Á¢Ì Üâ Ä¡Ö Á¡Á½¢ ¡÷ ̨Æ
   À¡Ã ¸¡ÃÉ Å¡÷ÌÆ               ľɡÖï
º¡Å ¾¡Ã Å¢¾¡ÃÓ ¾¡÷¾ áŢ¾  Æ¡Ä¢¾
   º¡¾ ãÃÄ¢ ¾¡Á¾¢                Ó¸Á¡Öï
º¡÷Å ¾¡ÅÊ §ÂÉ¢¼÷ Å£È Á¡ÄÈ¢ §ÅÁ¢Ì
   º¡Ã Á¡Â¾¢ §ÄÔÈ                ¦Ä¡Æ¢§Å§É¡
¬Å ¬÷ÅÉ ¿¡ýÁ¨È ¡¾¢ ãÄ ÀáÅâ
   ¡¾¢ ¸¡½Ã¢ ¾¡¸¢Â               ÀçÁº
¬¾¢ ¡ÃÕû Á¡ÓÕ §¸º Á¡ø ÁÕ §¸ÍÃ
   É¡¾¢ §¾Å÷¸ Ǣ¡Å÷¸û         À½¢À¡¾
§¸¡Å ¾¡Á¨È §Â¡÷Á¨È §Â¡Ð §Á¡¾õ Ţơ¦Å¡Ä¢
   §¸¡Ê ¡¸õ Á¡¦Å¡Ä¢            Á¢¸Å£Úõ
§¸¡¨Å Á¡¿¸÷ §ÁŢ ţà §ÅÄ¢ Ä¡Ô¾
   §¸¡¨¾ ¡¨É¢ §É¡¼Á÷        ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡Å ¿¡Ã¢¸û Á¡ Á¼ Á¡¾÷ Å£½¢¸û ¬½Å
À¡¨Å¡÷ þÇ ¿£÷ «É ӨġÖõ

À¡÷¨Å¡õ Á¢Ì Ü÷ «Â¢Ä¡Öõ Á¡ Á½¢Â¡÷ ̨Æ
À¡Ã ¸¡÷ «ÉÅ¡÷ ÌÆø «¾É¡Öõ

º¡ÅÐ ¬Ã Å¢¾¡Ãõ «ÓÐ ¬÷¾Ã¡ þ¾Æ¡ø
þ¾ º¡¾ ãÃø þ¾¡ Á¾¢ Ó¸Á¡Öõ

º¡÷ž¡ «Ê§Âý þ¼÷ Å£È Á¡ø «È¢§Å Á¢Ì
º¡ÃÁ¡ö «¾¢§Ä ¯Èø ´Æ¢§Å§É¡

¬Å ¬÷ÅÉ ¿¡ý Á¨È ¬¾¢ ãÄ Àá «Ã¢
¬¾¢ ¸¡ñ «Ã¢¾¡¸¢Â ÀÃÁ ®º

¬¾¢Â¡÷ «Õû Á¡ ÓÕ§¸º Á¡ø ÁÕ§¸ÍÃ
¬¾¢ §¾Å÷¸û þ¡Å÷¸û À½¢ À¡¾

§¸¡ «¾¡ Á¨È§Â¡÷ Á¨È µÐõ µ¾õ Ţơ ´Ä¢
§¸¡Ê ¬¸Á Á¡ ´Ä¢ Á¢¸ Å£Úõ

§¸¡¨Å Á¡ ¿¸÷ §ÁŢ ţà §Åø «Â¢ø ¬Ô¾
§¸¡¨¾ ¡¨É¢§É¡Î «Á÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡Å ¿¡Ã¢¸û = À¡Åî ¦ºÂø ¦ºö¸¢ýÈ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û. Å£½¢¸û = Å£ñ ¦À¡ØÐ §À¡ìÌÀÅ÷¸û. ¬½Å À¡¨Å¡÷ = ¦ºÕìÌ ¯¨¼Â Á¡¾÷¸Ç¢ý. þÇ ¿£÷ «É = þÇ ¿£÷ §À¡ýÈ. ӨġÖõ = ¦¸¡í¨¸Â¡Öõ.

À¡÷¨Å¡õ = ¸ñ ¬¸¢Â. Á¢Ì Ü÷ «Â¢Ä¡Öõ = Á¢Ìó¾ Ü÷¨ÁÂ¡É §ÅÄ¡Öõ. Á¡ = º¢Èó¾. Á½¢ ¬÷ = Ãò¾¢Éõ ¿¢¨Èó¾. Ì¨Æ = ̨Æ¡Öõ. À¡Ã = ¸Éò¾. ¸¡÷ «ýÉ = §Á¸òÐìÌ ´ôÀ¡É. Å¡÷ = ¿£ñ¼. ÌÆø «¾É¡Öõ = Üó¾Ä¡Öõ.

º¡ÅÐ = ¦¸¡øÖí ̽õ. ¬Ã = ¿¢¨ÈóÐûÇÐõ. Å¢¾¡Ãõ = ¦ºùŢ þÄ× §À¡ýÈÐõ ¬É. «ÓÐ ¬÷ ¾Ã¡ þ¾Æ¡ø = «Ó¾õ ¿¢¨ÈóÐûÇ Å¡Â¢¾Æ¡Öõ. þ¾õ = þÉ¢¨Á. º¡¾ = §¾¡ýÚõ. ãÃø = Òýº¢Ã¢ôÀ¡Öõ. þ¾¡ = þÉ¢¨Á °ðÎõ. Á¾¢ = ¿¢Ä× §À¡ýÈ. Ó¸Á¡Öõ = Ó¸ò¾¡Öõ.

º¡÷ž¡ = ±ô§À¡Ðõ. «Ê§Âý þ¼÷ = «Ê§ÂÛ¨¼Â ÐýÀí¸û. Å£È = Á¢¸ «¾¢¸Á¡¸. Á¡ø «È¢§Å = ¸¡Á ÁÂì¸ô Òò¾¢§Â. Á¢Ì º¡ÃÁ¡ö = «¾¢¸ þÉ¢¨Á ¾ÕÅ¡ö. «¾¢§Ä ¯Èø = «ò¾¨¸Â Òò¾¢Â¢ý ÅƢ¢§Ä ¦À¡Õóо¨Ä. ´Æ¢§Å§É¡ = Å¢Ä째§É¡?

¬Å = ¬¸ §ÅñÊÂÅü¨È. ¬÷ÅÉ = ¿¢ÃõÀì ÜÚõ. ¿¡ý Á¨È = ¿¡ýÌ §Å¾í¸Ç¢ý. ¬¾¢ = Ó¾øÅÛõ. ãÄ Àá = ãÄô ÀÃÁÛõ. «Ã¢ ¬¾¢ = ¾¢ÕÁ¡ø ӾĢ §¾Å÷¸Ùõ. ¸¡½ «Ã¢¾¡¸¢Â = ¸¡ñÀ¾üÌ «Ã¢ÂÅÕÁ¡É. ÀÃÁ ®º = ÀçÁºÕÁ¡¸¢Â.

¬¾¢Â¡÷ = ¬¾¢ ã÷ò¾¢Â¡÷. «Õû = ¦ÀüÈ. ÓÕ§¸º = ÓÕ§¸º§É. Á¡ø ÁÕ§¸Íà = ¾¢ÕÁ¡ÖìÌ ÁÕ§¸º§É. «É¡¾¢ = ¬¾¢ þøÄ¡¾Å§É. §¾Å÷¸û þ¡Å÷¸û = §¾Å÷¸û ¡ÅÕõ. À½¢ À¡¾ = À½¢¸¢ýÈ À¡¾§É.

§¸¡ «¾¡ = §Áý¨Á¡¸. Á¨È§Â¡÷ Á¨È µÐõ = Á¨È§Â¡÷ §Å¾í¸û µÐõ. µ¾õ = µ¨º ¦ÅûÇÓõ. Ţơ ´Ä¢ = ¾¢ÕŢơì¸Ç¢ý ´Ä¢Ôõ. §¸¡Ê ¬¸Á = §¸¡Êì ¸ñì¸¡É ¬¸Áí¸Ç¢ý. Á¡ ´Ä¢ = §À¦Ã¡Ä¢Ôõ. Á¢¸ Å£Úõ = Á¢ìÌ ±Ø¸¢ýÈ.

§¸¡¨Å Á¡ ¿¸÷ = ¾¢Õì §¸¡Åæ÷ ±ýÛõ ¦Àâ ¿¸Ã¢ø. §ÁŢ = Å£üÈ¢ÕìÌõ. ţà = ţçÉ. §Åø «Â¢ø ¬Â¢¾ = §Åø ±ýÛõ Üâ ¬Ô¾ò¨¾ ¯¨¼ÂŧÉ. §¸¡¨¾ = ÅûÇ¢. ¡¨É¢§É¡Î = §¾Å §º¨É§Â¡Î. «Á÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç = Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¡Åî ¦ºÂø¸û ÒâÔõ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û «ÆÌûÇÅ÷¸û. þÇ ¿£÷ §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸Ôõ, Ü÷¨ÁÂ¡É ¸ñÏõ, §Á¸õ §À¡ýÚ ¸Úò¾ Üó¾Öõ ¯¨¼ÂÅ÷¸û. «Ó¾õ ¿¢¨Èó¾ š¢¾Æ¡Öõ, Òý º¢Ã¢ôÀ¡Öõ, ¿¢Ä× §À¡ýÈ Ó¸ò¾¡Öõ ±ý «È¢× ±ô§À¡Ðõ ¸¡Á ÅƢ¢§Ä§Â ¦ºøÖŨ¾ ´Æ¢ôÀ¡Â¡¸.

º¢Èó¾ §Å¾í¸ÙìÌ Ó¾øÅÛõ, ãÄô ÀÃÁÛõ, ¾¢ÕÁ¡Öõ, §¾Å÷¸Ùõ ¸¡ñÀ¾üÌ «Ã¢Â ÀÃÁý «ÕǢ ÓÕ§¸º§É. ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. §¾Å÷¸û ¡ÅÕõ À½¢Ôõ À¡¾í¸¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. §Å¾í¸Ç¢ý ´Ä¢Ôõ, ¬¸Áí¸Ç¢ý ´Ä¢Ôõ, ¾¢ÕŢơì¸Ç¢ý §À¦Ã¡Ä¢Ôõ Á¢ìÌ ±Ø¸¢ýÈ ¾¢Õì §¸¡Åæ÷ ±ýÛõ ¿¸Ã¢ø ÅûÇ¢, ¦¾öŠ¡¨É þÕÅÕ¼ý Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ý ¸¡Á ÁÂì¸õ ¿¢¨Èó¾ «È¢¨Å ¿£ì¸ §Åñθ¢ý§Èý.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §¸¡Å ¾¡Á¨È§Â¡÷ Á¨È µÐõ....
(º£§ÃÚ Á¨È¡Ç÷ ¿¢¨Èó¾ ¦ºøÅò
¾¢Õ째¡Åæ÷ «¾Ûû ¸ñ§¼ý ¿¡§É)....¾¢ÕÁí¨¸ ¬úÅ¡÷ (¦Àâ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢) 2.10.8.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ. (1 ¾¢ŠÃõ, 2 ºÐŠÃõ). 11 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 3 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (971)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø)  ¾¢ÕÁ¡ø º¢Åý  À¢ÃÁý  §¾Å÷ ¾¢ÕÅÊ §Å¾õ  Á¨È§Â¡÷  ¾¢Õ째¡Åæ÷ ¸ÄôÒ ÅûÇ¢ §¾Å§º¨É ż¦Á¡Æ¢

972.                    À¡ì¸õ
               (¾¢ýÉëÕìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

   ¾¡ò¾ò ¾Éó¾ ¾ó¾ ¾¡ò¾ò ¾Éó¾ ¾ó¾
   ¾¡ò¾ò ¾Éó¾ ¾ó¾                   ¾É¾¡É

À¡üÚì ¸½í¸û ¾¢ýÚ §¾ì¸¢ð ÊÎíÌ Ãõ¨À
   §¿¡ì¸¢î ÍÁóÐ ¦¸¡ñΠ             À¾¢§¾¡Úõ
À¡÷òÐò ¾¢Ã¢óÐ ÆýÚ ¬ì¸ò ¨¾Ôó¦¾ Ã¢óÐ
  ²ì¸üÚ ¿¢ýÚ                         ¾Ç᧾
§ÅüÚô ÒÄý¸ ¨ÇóÐ §Á¡ðÊô Ò¸úóÐ ¦¸¡ñÎ
   ¸£÷ò¾¢òÐ ¿¢ýÀ ¾í¸                ÇʧÂÛõ
§ÅðÎì ¸Äó¾¢ ÕóÐ ®ð¨¼ì ¸¨¼óÐ ¿¢ýÈ
   Å£ðÊü ÒÌó¾¢ ÕóР                Á¸¢ú§Å§É¡
Á¡üÈüÈ ¦À¡ýÐ ÄíÌ Å¡ðºì¸¢ Ãó¦¾ Ã¢óÐ
   Å¡öôÒüÈ ¨Áó¾ ºíÌ              ¾Êº¡À
Á¡ü¦À¡ü¸ ÄóÐ Äí¸ ¿¡ð¼îÍ ¾ýÀ ½¢óÐ
  Å¡÷쨸ò¾ Äí¸ ¦ÇýÚ           ¾¢¨Ã§Á¡Ðõ
À¡ü¦º¡üÈ ¼õÒ ÌóÐ §Åü¸ðº¢ Éõ¦À¡Õ ÕóÐ
   À¡öìÌð ΢ýÈ ÅýÈý            ÁÕ§¸¡§É
À¡ìÌì ¸Õõ¨À ¦¸ñ¨¼ ¾¡ì¸¢ò ¾¼õ ÀÊó¾
   À¡ì¸ò ¾Á÷ó¾¢ Õó¾              ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¡üÚ ¸½í¸û ¾¢ýÚ §¾ì¸¢ðÊÎõ ÌÃõ¨À
§¿¡ì¸¢ ÍÁóÐ ¦¸¡ñÎ À¾¢ §¾¡Úõ

À¡÷òÐ ¾¢Ã¢óÐ ¯ÆýÚ ¬ì¸ò¨¾Ôõ ¦¾Ã¢óÐ
²ì¸üÚ ¿¢ýÚ ¿¢ýÚ ¾Ç᧾

§ÅüÚ  ÒÄý¸û ³óÐõ µðÊ Ò¸úóÐ ¦¸¡ñÎ
¸£÷ò¾¢òÐ ¿¢ý À¾í¸û «Ê§ÂÛõ

§ÅðÎ ¸ÄóÐ þÕóÐ ®ð¨¼ ¸¼óÐ ¿¢ýÈ
Å£ðÊø ÒÌóÐ þÕóÐ Á¸¢ú§Å§É¡

Á¡üÚ «üÈ ¦À¡ý ÐÄíÌ Å¡û ºì¸¢Ãõ ¦¾Ã¢óÐ
Å¡öôÒ ¯üÚ «¨Áó¾ ºíÌ ¾Ê º¡À(õ)

Á¡ø ¦À¡ý ¸Äõ ÐÄí¸ ¿¡ðÎ «î;ý À½¢óÐ
Å¡÷ ¨¸ò¾Äí¸û ±ýÚ ¾¢¨Ã §Á¡Ðõ

À¡ø ¦º¡ø ¾¼õ ÒÌóÐ §Åø ¸ñ º¢Éõ ¦À¡ÕóÐ
À¡öìÌû ТýÈÅý ¾ý ÁÕ§¸¡§É

À¡ìÌ ¸Õõ¨À ¦¸ñ¨¼ ¾¡ì¸¢ ¾¼õ ÀÊó¾
À¡ì¸òÐ «Á÷ó¾¢Õó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¡üÚì ¸½í¸û = ÀÕóиǢý Üð¼í¸û. ¾¢ýÚ = ¯ñÎ. §¾ì¸¢ðÊÎõ = ²ôÀÁ¢Îõ ÅÂ¢Ú ¿¢¨È¾üÌ þ¼Á¡É. ÌÃõ¨À = þó¾ ¯¼ø Üð¨¼. §¿¡ì¸¢ = Å¢ÕõÀ¢. ÍÁóÐ ¦¸¡ñΠ ÍÁóÐ ¦¸¡ñÎ. À¾¢ §¾¡Úõ = °÷¸û §¾¡Úõ.

À¡÷òÐò ¾¢Ã¢óÐ = À¡÷òÐõ, ¾¢Ã¢óÐõ. ¯ÆýÚ = «¨Äîºø ¯üÚõ. ¬ì¸ò¨¾Ôõ ¦¾Ã¢óÐ = ¦ºøÅòÐìÌ ÅÆ¢¨Âò ¦¾Ã¢óÐõ. ²ì¸üÚ = þ¨ÇòÐ Å¡Ê. ¿¢ýÚ ¿¢ýÚ ¾Ç᧾ = «í¸íÌ ¿¢ýÚ ¾ÇáÁø.

§ÅüÚô ÒÄý¸û ³óÐõ = Á¡È¡¸ ¿¢ü¸¢ýÈ ³õÒÄý¸¨ÇÔõ. µðÊ = «ôÒÈôÀÎò¾¢ (´Õ¨Áô Àð¼ ÁÉò¾¢ÉÉ¡ö). Ò¸úóÐ ¦¸¡ñÎ = ¯ý¨Éô Ò¸úóÐ ¦¸¡ñÎ. ¸£÷ò¾¢òÐ = ¯ý Ò¸¨Æ§Â  À¡Êô À¡Ê. ¿¢ý À¾í¸û = ¯ÁÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç. «Ê§ÂÛõ = «Ê¡ɡ¸¢Â ¿¡Ûõ.

§ÅðÎ = Å¢ÕõÀ¢. ¸Äó¾¢ÕóÐ = ¯ý À¡ø ¸Äó¾¢ÕóÐ. ®ð¨¼ = ÅÕò¾í¸¨Ç. ¸¼óÐ ¿¢ýÈ = ¸¼óÐ ¿¢ýÈ. Å£ðÊø Ò¸óÐ þÕóÐ = §Á¡ðº Å£ðÊø ÒÌóÐ þÕóÐ. Á¸¢ú§Å§É¡ = Á¸¢ú ¯Ú§Å§É¡?

Á¡üÚ «üÈ ¦À¡ý = ¯¨Ã Á¡üÚì ¸¼ó¾ ¦À¡ý. ÐÄíÌ = Å¢ÇíÌõ. Å¡û = (¿¡ó¾¸õ ±ýÛõ) Å¡Ùõ. ºì¸¢Ãõ = (;âºÉõ ±ýÛõ) ºì¸ÃÓõ. ¦¾Ã¢óÐ Å¡öôÒüÚ «¨Áó¾ = ¦¾Ã¢óÐ ¦À¡Õó¾ «¨Áó¾. ºíÌ = (Àïº ºýÉ¢Âõ ±ýÛõ) ºí¸Óõ. ¾Ê = (¦¸Ç§Á¡¾¸¢ ±ýÛõ) ¾ñ¼Óõ. º¡Àõ = (§¸¡¾ñ¼õ ±ýÛõ) Å¢øÖõ.

Á¡ø ¦À¡ý¸Äõ = «Æ¸¢Â ¦À¡ý ¬Àýí¸Ùõ. ÐÄí¸ = Å¢Çí¸. ¿¡ðÎ = ¿¢¨Ä¡¸ ¨ÅòÐûÇ. «î;ý = ¾¢ÕÁ¡¨Ä. À½¢óÐ = Å½í¸¢. Å¡÷ = ¿£ñ¼. ¨¸ò¾Äí¸û ±ýÚ = ¨¸¸û ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊ. ¾¢¨Ã §Á¡Ðõ = «¨Ä¸û §Á¡Ð¸¢ýÈ.

À¡ø ¦º¡ø ¾¼õ ÒÌóÐ = À¡ø ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊÂ¡É ¾¢ÕôÀ¡ü ¸¼Ä¢ø þ¼õ ¦¸¡ñÎ. §Åø ¸ñ = §Åø §À¡ýÈ Üâ ¸ñ¨½Ôõ. º¢Éõ ¦À¡ÕóÐ = §¸¡Àò¨¾Ôõ ¦¸¡ñ¼. À¡öìÌû = À¡Â¡É ¬¾¢ §º¼ý ±ýÛõ À¡õÀ¨½Â¢ø. ТýÈÅý ¾ý= Тø ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

À¡ìÌ = ¸Ó¸ ÁÃô À¡ì¨¸Ôõ. ¸Õõ¨À = ¸ÕõÒ¸¨ÇÔõ. ¦¸ñ¨¼ ¾¡ì¸¢ = ¦¸ñ¨¼ Á£ý¸û ¾¡ì¸¢ Å¢ðÎ. ¾¼õ ÀÊó¾ = ¾¼¡¸ò¾¢ø Àʸ¢ýÈ. À¡ì¸õ «Á÷ó¾¢Õó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç = À¡ì¸õ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ÀÕóиû ¾¢ýÚ ²ôÀÁ¢Îõ þó¾ì Ü𨼠ŢÕõÀ¢, °÷¸û §¾¡Úõ «¨ÄóÐò ¾¢Ã¢óÐ, ¦ºøÅò¨¾ò §¾Ê, ¯¼ø þ¨ÇòÐ, ¾Ç÷óÐ, ¿¡ý Å¡¼¡Áø, ³õÒÄý¸¨ÇÔõ ´Õ¨Áô ÀÎò¾¢, ¯ý Ò¸¨Æ§Â À¡ÊôÀ¡Ê ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨Ç þó¾ «Ê§ÂÛõ Å¢ÕõÀ¢, §Á¡ðº Å£ðÊø ÒÌóÐ þÕóÐ Á¸¢ú§Å§É¡?

Å¡Ùõ, ºì¸ÃÓõ, ¾ñ¼Óõ, Å¢øÖõ «Æ¸¢Â ¬Àýí¸Ùõ Å¢ÇíÌõ ¾¢ÕÁ¡¨Äô À½¢óÐ, ¾¢ÕôÀ¡ü ¸¼Ä¢ø ÒÌó¾ ¬¾¢§º¼É¡¸¢Â À¡õÀ¨½Â¢ý Á£Ð ТÖõ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. À¡ì¨¸Ôõ, ¸Õõ¨ÀÔõ ¾¡ì¸¢ò ¾¼¡¸ò¾¢ø ÀÊÔõ À¡ì¸õ ±ýÛõ °Ã¢ø «Á÷ó¾¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. §Á¡ðº Å£ðÊø ÒÌóÐ ¿¡ý Á¸¢ØõÀÊ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ®Î = ÅÕò¾õ.

¬. Á¡üÈüÈ ¦À¡ý ÐÄí¸....
¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¬Ô¾í¸û Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÉ. Å¡û = ¿¡ó¾¸õ. ºì¸Ãõ = ;âºÉõ. ºíÌ = À¡ïº ºýÉ¢Âõ. ¾ñ¼õ = ¦¸Ç§Á¡¾¸¢. Å¢ø = §¸¡¾ñ¼õ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ºÐŠÃõ, 1 Á¢ŠÃõ) «øÄÐ (2 ºÐŠÃõ,1 ¾¢ŠÃõ).  11 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (972)

¯¼ø ¿¢¨Ä¡¨Á ³õÒÄý  Ò¸ú À¡Î¾ø ¾¢ÕÅÊ  ¾¢ÕÁ¡ø À¡ì¸õ  ¸ÄôÒ  ¦À¡ýÉ¡¨º  ¾¢Â¡Éõ  §Á¡ðºõ  «Ê§Âý

973.                   ¦À¡Ð

        ¾É¾É ¾É¾É ¾É¾É ¾É¾É
        ¾¡Éò ¾Éó¾ó               ¾É¾¡É

À¢ÃÁÛõ Ţ渡ΠÀ¢½¢Å¢¨É ¢¼÷¦¸¡Î
   §À½¢ì ¸Ãí¦¸¡ñ           ÊÕ¸¡Öõ
¦ÀÈ¿¢Á¢÷ ÌʦÄÉ ×È×¢÷ Ò¸Á¾¢
   §À¾¢ò¾ ¾Çó¾õ              ÒŢ䧼
ÅÃÅ¢¼ ÅÕÓ¼ ¦Ä⢨¼ Ò̾Õ
   Å¡¨¾ò ¾Ãí¸õ              À¢ÈÅ¡Óý
Áø¾ Á¢øÁ¢¨º ÅÕÓÕ ¸Û¦ÁÉ
   Å¡úì¨¸ì ¦¸¡ÃýÒó        ¾ÕÅ¡§Â
«ÕŨà ¦¾¡¨ÇÀ¼ «¨Ä¸¼ø ÍÅÈ¢¼
   ¬Ä¢ô Ò¼ý¦ºý             Èͧú÷
«¨ÉÅÕ ÁÊ×È «Á÷¦À¡Õ ¾Æ̼
   É¡ñ¨Áò ¾Éí¦¸¡ñ     ¦¼Øõ§ÅÄ¡
þÕÅ¢¨É ¸Ģ¼ ±Æ¢Ö¨Á ¢¼Ó¨¼
   £º÷ì ¸¢Î了󠠠         ¾Á¢úš¡
þÂøÀÄ ¸¨Ä¦¸¡Î þ¨º¦Á¡Æ¢ ÀÅâÛõ
   ²¨Æì ¸¢ÃíÌõ             ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¢ÃÁÛõ Ţ渡ΠÀ¢½¢Å¢¨É þ¼÷ ¦¸¡Î
§À½¢ ¸Ãõ ¦¸¡ñÎ þÕ ¸¡Öõ

¦ÀÈ ¿¢Á¢÷ ÌÊø ±É ¯È ¯Â¢÷ Ò¸ Á¾¢
§À¾¢òÐ «ÇóÐ ÒÅ¢ °§¼

Åà Ţ¼ ÅÕõ ¯¼ø ±Ã¢ þ¨¼ ÒÌ ¾Õ
Å¡¨¾ ¾Ãí¸õ À¢ÈÅ¡ Óý

Áø¾ Á¢ø Á¢¨º ÅÕ ÓÕ¸Ûõ ±É
Å¡ú쨸ìÌ µ÷ «ýÒõ ¾ÕÅ¡§Â

«Õ Ũà ¦¾¡¨Ç À¼ «¨Ä ¸¼ø ÍÅÈ¢¼
¬Ä¢ôÒ¼ý ¦ºýÈ «Í§Ãº÷

«¨ÉÅÕõ ÁÊ ¯È «Á÷ ¦À¡Õ¾ «Æ̼ý
¬ñ¨Á ¾Éõ ¦¸¡ñÎ ±Øõ §ÅÄ¡

þÕ Å¢¨É «¸Ä¢¼ ±Æ¢ø ¯¨Á þ¼õ ¯¨¼
®º÷ìÌ þÎõ ¦ºõ ¾Á¢ú š¡

þÂø ÀÄ ¸¨Ä ¦¸¡Î þ¨º ¦Á¡Æ¢ÀÅâÛõ
²¨ÆìÌ þÃíÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¢ÃÁÛõ = À¢ÃÁ §¾ÅÛõ. Ţ渡Π= º¡Á÷ò¾¢Âòмý. À¢½¢ Å¢¨É = þ¨½óÐ ÅÕõ Å¢¨É¸û. þ¼÷ ¦¸¡Î = ÐýÀí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼¾¡ö. §À½¢ = Å¢ÕôÒ¼ý. ¸Ãõ ¦¸¡ñÎ = (þÃñÎ) ¨¸¸Ù¼ý. þÕ ¸¡Öõ = þÃñÎ ¸¡ø¸Ùõ.

¦ÀÈ = ¦ÀÚõÀÊ¡¸. ¿¢Á¢÷ = ¯Â÷ò¾ôÀð¼. ÌÊø ±É = Ìʨº §À¡ýÈ ¯¼ø. ¯È = ¦À¡ÕóÐõÀÊ. ¯Â¢÷ Ò¸ = ¯Â¢÷ ÒÌóÐ. Á¾¢ §À¾¢òÐ = «È¢× ±ýÀÐ «ù×¢÷ìÌ §ÅÚÀ¡¼¡Ìõ ÀÊ. «ÇóÐ =  ¸½ì¸¢ðÎ. ÒÅ¢ °§¼ = ¯Ä¸¢¨¼§Â.

Åà Ţ¼ = (À¢ÃÁÛõ) «ÛôÀ. ÅÕõ ¯¼ø = ÅóÐ §º÷¸¢ýÈ ¯¼ø. ±Ã¢ þ¨¼ ÒÌ ¾Õ = (þÚ¾¢Â¢ø) ¦¿ÕôÀ¢ø ÒÌó¾Æ¢Ôõ. Å¡¨¾ = ÐýÀõ ±ýÛõ. ¾Ãí¸õ = «¨Ä. À¢ÈÅ¡ Óý = §¾¡ýÚžüÌ Óý.

Áø¾ Á¢ø Á¢¨º = À Á¢Ģý §Áø. ÅÕ(õ) ÓÕ¸Ûõ ±É = ÓÕ¸§É ±ýÚ ÜÈ¢. Å¡ú쨸ìÌ = Å¡úžüÌ §ÅñÊÂ. µ÷ «ýÒõ ¾ÕÅ¡§Â = ´ôÀüÈ µ÷ «ý¨Àò ¾Õš¡¸.

«Õ Ũà = «Ã¢Â Á¨Ä¡¸¢Â ¸¢Ã×ïºõ. ¦¾¡¨Ç À¼ = ¦¾¡¨Ç ÀðÎ «Æ¢Â. «¨Ä ¸¼ø = «¨Ä Å£Íõ ¸¼ø. ÍÅÈ¢¼ = ÅüÈ¢ô §À¡¸. ¬Ä¢ôÒ¼ý ¦ºýÚ = ¬ÃÅ¡Ãòмý §À¡ö. «Í§Ãº÷ = «ÍÃ÷¸û.

«¨ÉÅÕõ ÁÊ ¯È = ±ø§Ä¡Õõ ÁÊóÐ «Æ¢Â. «Á÷ ¦À¡ÕÐ = ºñ¨¼ ¦ºöÐ. «Æ̼ý = «Æ̼ý. ¬ñ¨Áò ¾Éõ ¦¸¡ñÎ = ţà Àá츢Ãõ Å¢Çí¸. ±Øõ §ÅÄ¡ = ±Øó¾ §ÅÄ¡Ô¾§É.

þÕ Å¢¨É «¸Ä¢¼ = («Ê¡÷¸Ù¨¼Â) þÕ Å¢¨É¸Ùõ ¿£íÌõÀÊ. ±Æ¢ø ¯¨Á = «Æ¸¢Â ¯Á¡ §¾Å¢¨Â. þ¼õ ¯¨¼ = ¾ÁÐ þ¼Ð À¡¸ò¾¢ø ¦¸¡ñÎûÇÅáÉ. ®º÷ìÌ = º¢Å ¦ÀÕÁ¡ÛìÌ. þÎõ ¦ºó¾Á¢ú š¡ = (¾¢Õ ¦¿È¢ò ¾Á¢ú ±ýÛõ §¾Å¡Ãî ¦ºó¾Á¢¨Æî ºõÀó¾Ã¡¸ ÅóÐ) Ò¨Éó¾ ¾¢Õ š§É.

þÂø = þÂüÈÁ¢ú ӾġÉ. ÀÄ ¸¨Ä ¦¸¡Î = ÀÄ ¸¨Ä¸Ù¼ý. þ¨º ¦Á¡Æ¢ÀÅâÛõ = þ¨º¸¨Çô À¡ÎÀÅ÷¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ. ²¨ÆìÌ = ²¨Æ¡¸¢Â «Ê§ÂÛìÌ. þÃíÌõ = («¾¢¸) þÃì¸õ ¸¡ðÎõ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¢ÃÁý º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸ þÕ Å¢¨É¸¨ÇÔõ, ÐýÀí¸¨ÇÔõ ¯¼Ä¢ø ¦À¡Õò¾¢, ¯Â¢÷ «Ç¢òÐ, «È¢¨ÅÔõ §ÅÚ À¡¼¡ÌõÀÊ ¸½ì¸¢ðÎ «¨ÁòÐ, þÚ¾¢Â¢ø «ù×¼ø ¦¿ÕôÀ¢ø ÒÌóÐ «Æ¢Ôõ ÐýÀõ ±ýÛõ ¸¼Ä¢ø À¢ÈÅ¡ Óý, ¯ÉÐ ´ôÀüÈ «ý¨À, Á¢Ģý §Áø ±Øó¾ÕÇ¢ ±ÉìÌò ¾Õš¡¸.

«Ã¢Â ¸¢Ã×ïº Á¨Ä ¦¾¡¨ÇÀ¼×õ, ¸¼ø ÅüÈ×õ, ¬ÃÅ¡Ãòмý §À¡ö «ÍÃ÷¸û ¡ÅÕõ þÈóÐ À¼î ºñ¨¼ ¦ºö¾ ÅÄ¢¨Á Å¢Çí¸ ±Øó¾ §ÅħÉ. «Ê¡÷¸Ç¢ý Å¢¨É¸û ¿£íÌõÀÊ, ¾ÁÐ þ¼ô À¡¸ò¾¢ø ¯Á¡ §¾Å¢¨Âì ¦¸¡ñÎûÇ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌò §¾Å¡Ãî ¦ºó¾Á¢úô À¡ì¸¨Çî ºõÀó¾Ã¡¸ ÅóÐ µ¾¢Â ¾¢Õš§É. ¾Á¢úô À¡ÅÄ÷¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ ²ú¨ÁÂ¡É «Ê§ÂÉ¢¼õ þÃì¸õ ¸¡ðÎõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý ¿ø Å¡ú× Å¡Æ ´ôÀüÈ «ý¨Àò ¾óÐ «Õûš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. þÕÅ¢¨É «¸Ä¢¼.....
(¿¨¼ ¬÷ þý¦º¡ø »¡ÉºõÀó¾ý ¾Á¢ú ÅøÄ¡÷ìÌ
«¨¼Â¡ Å¢¨É¸û «Áçġ¸õ ¬ûÅ¡§Ã)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 2.61.11.

¬. ²¨ÆìÌ þÃíÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç...
(þ¾¦Á¡Æ¢ À¸Ã¢Ûõ Á¾ ¦Á¡Æ¢ À¸Ã¢Ûõ
²¨ÆìÌ þÃíÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç)...¾¢ÕôÒ¸ú (¸¼¸¼¸Õ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. ¾É¾É ¾É¾É ±ýÛõ ºÐŠÃ ºó¾õ þÕÓ¨È Á¼í¸¢, ãýȡž¢ø ¾¡Éò ¾Éò¾ó ±ýÚ ºí¸£÷½ «¨ÁôÒ¼ý ºó¾ Å¢¸üÀõ «¨¼óÐûÇÐ. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 4 4 4 5. ¦Á¡ò¾õ 25 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (973)

¯¼ø ¿¢¨Ä¡¨Á À¢ÃÁý Å¢¨É  À¢ÈÅ¢ «Õû  Á¢ø  «ÍÃ÷ §Åø ¯¨Á  º¢Åý  «Ê¡÷ ºõÀó¾÷ ¸ÄôÒ ¦À¡Ð þÂø  ¾Á¢ú þ¨º ²¨Æ þÃì¸õ À¡ÅÄ÷

974.               ÌýÈìÌÊ (= Áäø¢Ã¢)

        ¾É¾É ¾ó¾ò ¾É¾É ¾ó¾ò
        ¾É¾É ¾ó¾ò              ¾É¾¡É

À¢È÷Ò¸ Æ¢ý¦º¡ü À¢ÖÁ¢ Çó¨¾ô
   ÀÕÅÁ ¾ý¨¸î           º¢¨Ä¡§Ä
À¢ÈÅ¢¾ Õïº¢ì ¸Ð¦ÀÕ Ìõ¦À¡öô
   ¦ÀÕÅÆ¢ ¦ºýÈì          ̽§ÁÅ¢î
º¢Ú¨Á¦À¡ Õó¾¢ô ¦ÀÕ¨ÁÓ ¼í¸¢î
   ¦ºÂÖÁ Æ¢ó¾ü             ÀÁ¾¡É
¦¾Ã¢¨ÅÂ÷ ¾í¸ð ¸Â¨ÄÅ¢ ÕõÀ¢î
   º¢Äº¢Ä Àí¸ô              À¼Ä¡§Á¡
¦¸ÚÅ¢¾ Åïºì ¸À¼¦Á¡ ¦¼ñÊì
   ¸¢Ö¦Á¾¢÷ ºñ¨¼ì       ¦¸ØÝÃý
¸¢¨ÇÔ¼ý Áí¸ò ¾¨ÄÓÊ º¢ó¾ì
   ¸¢Æ¢À¼ ÐýÈ¢ô            ¦À¡Õ§¾¡§É
ÌÚÓ¿¢ ¢ýÀô ¦À¡Õû¦ÀÈ «ýÚü
   ÀÉÁÑ ×了¡ü          ÌÕ¿¡¾¡
Ìĸ¢Ã¢ Ðí¸ì ¸¢Ã¢ÔÂ÷ ÌýÈì
  ÌÊÅÇ÷ ¸ó¾ô            ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¢È÷ Ò¸ú þý ¦º¡ø À¢Öõ þÇó¨¾
ÀÕÅ Á¾ý ¨¸ º¢¨Ä¡§Ä

À¢ÈÅ¢ ¾Õõ º¢ìÌ «Ð ¦ÀÕÌõ ¦À¡ö
¦ÀÕ ÅÆ¢ ¦ºýÚ « ̽õ §ÁÅ¢

º¢Ú¨Á ¦À¡Õó¾¢ ¦ÀÕ¨Á Ó¼í¸¢
¦ºÂÖõ «Æ¢óÐ «üÀõ «Ð ¬É

¦¾Ã¢¨ÅÂ÷ ¾í¸û ¸Â¨Ä Å¢ÕõÀ¢
º¢Äº¢Ä Àí¸ À¼Ä¡§Á¡

¦¸Ú Å¢¾ Åïº ¸À¼õ ´Î ±ñ ¾¢ì¸¢Öõ
±¾¢÷ ºñ¨¼ìÌ ±Ø ÝÃý

¸¢¨ÇÔ¼ý Áí¸ ¾¨Ä ÓÊ º¢ó¾
¸¢Æ¢ À¼ ÐýÈ¢ ¦À¡Õ§¾¡§É

ÌÚ Ó¿¢ þýÀ ¦À¡Õû ¦ÀÈ «ýÚ
¯üÀÉ ÁÑ×õ ¦º¡ø ÌÕ ¿¡¾¡

Ìĸ¢Ã¢ Ðí¸ ¸¢Ã¢ ¯Â÷ ÌýÈìÌÊ
ÅÇ÷ ¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¢È÷ = »¡É¢¸û «øÄ¡¾ À¢È÷. Ò¸ú = Ò¸Øõ. þý¦º¡ø À¢Öõ = þɢ ¦º¡ø¨Äì ¸üÌõ. þÇó¨¾ô ÀÕÅ = Å¡Ä¢Àô ÀÕÅÓûÇ. Á¾ý = ÁýÁ¾Û¨¼Â. ¨¸îº¢¨Ä¡§Ä = ¨¸Â¢ø ¯ûÇ Å¢øÄ¡ø.

À¢ÈÅ¢ ¾Õõ = À¢ÈŢ¢ɡø ¯ñ¼¡Ìõ. º¢ìÌ «Ð = º¢ì¸ø¸û ¦ÀÕÌõ. ¦À¡ö = ¦À¡ö¡É. ¦ÀÕ ÅÆ¢ ¦ºýÚ = ¦Àâ ÅƢ¢ø §À¡ö. «ì ̽õ §ÁÅ¢ = «ó¾ô ¦À¡öì ̽ò¾¢§Â ¦À¡Õó¾¢.

º¢Ú¨Á ¦À¡Õó¾¢ = («¾É¡ø) º¢Ú¨Á «¨¼óÐ. ¦ÀÕ¨Á Ó¼í¸¢ = ¦ÀÕ¨Á ÍÕí¸¢. ¦ºÂÖõ «Æ¢óÐ = ¦ºÂø¸û «Æ¢óÐ. «üÀõ «Ð ¬É = «üÀ ̽ÓûÇ.

¦¾Ã¢¨ÅÂ÷ ¾í¸û = Á¡¾÷¸Ç¢ý. ¸Â¨Ä = ¸Âø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¨½. Å¢ÕõÀ¢ = Å¢ÕõÀ¢. º¢Äº¢Ä = («¾É¡ø) º¢Ä º¢Ä. Àí¸õ = «ÅÁ¡Éí¸¨Ç. À¼Ä¡§Á¡ = «¨¼ÂÄ¡§Á¡?

¦¸ÚÅ¢¾ = ¸÷ÅÓõ. Åïº = Åﺸ ±ñ½Óõ. ¸À¼¦Á¡Î = ÝÐõ ¦¸¡ñÎ. ±ñ ¾¢ì¸¢Öõ ±¾¢÷ = ±ðÎò ¾¢¨º¸Ç¢Öõ ±¾¢÷òÐ. ºñ¨¼ìÌ ±Ø ÝÃý = §À¡ÕìÌ ±Øó¾ ÝÃý.

¸¢¨ÇÔ¼ý = «ÅÛ¨¼Â ÍüÈò¾¡Õ¼ý. Áí¸ = Áí¸¢ «Æ¢Â. ¾¨Ä ÓÊ º¢ó¾ = «Å÷¸û ¾¨Ä Óʸû º¢¨¾óÐ. ¸¢Æ¢ À¼ = ¸¢Æ¢À¼. ÐýÈ¢ = ¦¿Õí¸¢. ¦À¡Õ§¾¡§É = ºñ¨¼ ¦ºö¾Å§É.

ÌÚ Ó¿¢ = Ì𨼠ÅÊ× ¯ûÇ («¸ò¾¢Â) ÓÉ¢Å÷. þýÀô ¦À¡Õû ¦ÀÈ = ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç «È¢ÔõÀÊ. «ýÚ = «ýÚ. ¯üÀÉ = ÁÉò¾¢ø §¾¡ýÈ¢Â. ÁÑ×õ = Áó¾¢Ãò¨¾. ¦º¡ø = ¯À§¾º¢ò¾. ÌÕ ¿¡¾¡ = ÌÕ ¿¡¾§É.

ÌÄ ¸¢Ã¢ = Å¢ÇíÌõ Á¨Ä¡¸. Ðí¸ì ¸¢Ã¢ = ÀâÍò¾Á¡É Á¨Ä¡¸. ¯Â÷ = §ÁõÀðÎ. ÌýÈìÌÊ ÅÇ÷ = ÌýÈì ÌÊ¢ø Å£üÈ¢ÕóÐ «ÕÙõ. ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

«È¢Å¢Ä¡÷ Ò¸Øõ ÀÂÉüÈ ¦º¡ü¸¨Çì ¸üÚ, ÁýÁ¾É¢ý «õÀ¡ø àñ¼ô ÀðÎ, ¦À¡öì Ì½í¸¨Ç§Â ¯ñ¨Á ±Éì ¸Õ¾¢, º¢Ú¨Á «¨¼óÐ, ¦ÀÕ¨Á ÌýÈ¢, Á¡¾÷¸Ç¢ý ¸ñ¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢, «¾É¡ø «ÅÁ¡Éí¸¨Ç «¨¼ÂÄ¡§Á¡?

¸÷ÅÓõ, ÅﺸÓõ, ÝÐõ ¿¢¨Èó¾ «ÍÃ÷¸û ±ðÎ ¾¢¨º¸Ç¢Öõ ±¾¢÷òÐ ÅÃ, «Å÷¸¨Çî ÍüÈò¾¡Õ¼ý «Æ¢ò¾ §ÅħÉ. «¸ò¾¢Â ÓÉ¢Å÷ ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç «È¢ÔõÀÊ ¾¢Õ×ûÇò¾¢ø ¯¾¢ò¾ Áó¾¢Ãò¨¾ «ÅÕìÌ ¯À§¾º¢ò¾ ÌÕ ¿¡¾§Ã. ÀâÍò¾Á¡É Á¨Ä¡¸¢Â ÌýÈìÌÊ¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¦Àñ½¡¨ºÂ¢ø ¿¡ý Óظ¢ Å¡ú쨸¢ø «ÅÁ¡Éô À¼Ä¡§Á¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ÁÑ = Áó¾¢Ãõ.
(ÁÑ Å¢ÂõÀ¢ ¿¢ýÈÌÕ ¿¡¾¡)...¾¢ÕôÒ¸ú («Æ¦¸È¢ó¾).

¬. ÌýÈì ÌÊ ¸¡¨Ãì ÌÊìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ.
(§¾É¡Ú Ò¨¼ ¦ÀÕÌ Á¡äà ¸¢Ã¢ ÓÕ¸)...¾¢ÕôÒ¸ú (§¿º¡º¡Ã¡).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  8 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (974)

Á¾ý À¢ÈÅ¢  Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø)  ÝÃý ¬½Åõ «¸ò¾¢Â÷ ¯À§¾ºõ  ÌÕ¿¡¾÷  ÌýÈìÌÊ  ºÐŠÃõ  Áó¾¢Ãõ  áø

975.                ¦À¡Ð

         ¾É¾ÉÉ ¾¡ò¾Éò       ¾É¾¡É¡

À¢ÈÅ¢Â¨Ä Â¡üȢɢü       Ò̾¡§¾
   À¢Ã¸¢Õ¾¢ Á¡÷ì¸Óü     ȨÄ¡§¾
¯Ú¾¢ÌÕ Å¡ì¸¢Âô         ¦À¡ÕÇ¡§Ä
   ¯ÉÐÀ¾ ¸¡ðº¢¨Âò      ¾ÕÅ¡§Â
«ÚºÁ º¡ò¾¢Ãô            ¦À¡Õ§Ç¡§É
   «È¢×ÇÈ¢ Å¡÷ì̽젠  ¸¼§Ä¡§É
ÌÚÓɢŠ§ÉòÐÓò       ¾Á¢§Æ¡§É
   ÌÁÃÌÕ ¸¡÷ò¾¢¨¸ô     ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¢ÈÅ¢ «¨Ä ¬üȢɢø Ò̾¡§¾
À¢Ã¸¢Õ¾¢ Á¡÷ì¸õ ¯üÚ «¨Ä¡§¾

¯Ú¾¢ ÌÕ Å¡ì¸¢Â ¦À¡ÕÇ¡§Ä
¯ÉÐ À¾ ¸¡ðº¢¨Â ¾ÕÅ¡§Â

«Ú ºÁ º¡ò¾¢Ã ¦À¡Õ§Ç¡§É
«È¢×û «È¢Å¡÷ ̽ ¸¼§Ä¡§É

ÌÚ ÓÉ¢Åý ²òÐõ Óò¾Á¢§Æ¡§É
ÌÁà ÌÕ ¸¡÷ò¾¢¨¸ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¢ÈÅ¢ «¨Ä ¬üȢɢø = À¢ÈÅ¢ ±ýÛõ «¨Ä¸û Å£Íõ ¬üȢɢø. Ò̾¡§¾ = ÒÌóÐ «¨Äîºø ¯È¡Áø. À¢Ã¸¢Õ¾¢ Á¡÷ì¸õ ¯üÚ = ¯Ä¸ ºõÀó¾Á¡É Á¡Â¡ ÅÆ¢¸Ç¢ø ¦À¡Õó¾¢ «¨Äîºø ¯È¡Áø.

¯Ú¾¢ = ¿ý¨Á ÀÂì¸ ÅøÄ. ÌÕ Å¡ì¸¢Â = ÌÕ ¯À§¾º ¦Á¡Æ¢Â¢ý. ¦À¡ÕÇ¡§Ä = ¦À¡Õû ãÄÁ¡¸. ¯ÉÐ À¾ ¸¡ðº¢¨Â = ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÊò ¾Ã¢ºÉò¨¾. ¾ÕÅ¡§Â = ¾óÐ «Õûš¡¸.

«Ú ºÁ º¡ò¾¢Ã = ¬Ú ºÁ º¡ò¾¢Ãí¸ÙìÌõ. ¦À¡Õ§Ç¡§É = ¦À¡ÕÇ¡ö Å¢ÇíÌÀŧÉ. «È¢×û «È¢Å¡÷ = «È¢Å¢ý ¯ð¦À¡Õ¨Ç «È¢Ôõ ¦Àâ§Â¡÷¸ÙìÌ. Ì½ì ¸¼§Ä¡§É = Ì½ì ¸¼Ä¡¸ Å¢ÇíÌÀŧÉ.

ÌÚ ÓÉ¢Åý = Ì𨼠ÅÊÅ¢ÉÉ¡¸¢Â «¸ò¾¢Â ÓÉ¢Åý. ²òÐõ = о¢ìÌõ. Óò¾Á¢§Æ¡§É = Óò¾Á¢úô ¦ÀÕÁ¡§Ç. ÌÁà ÌÕ = ÌÁà ÌÕ ±ýÛõ ¦ÀÂÕ¨¼Â ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¸¡÷ò¾¢¨¸ô ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¸¡÷ò¾¢¨¸ô ¦Àñ¸ÙìÌ þɢ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¢ÈÅ¢ ±ýÛõ «¨Ä Å£Íõ ¬üÈ¢ø Ò¸¡ÁÖõ, ¯Ä¸ Å¡ú쨸¢ý Á¡¨Â¸Ç¢ø «¨Äîºø ¯È¡ÁÖõ, ¿ý¨Á ÀÂìÌõ ÌÕÅ¢ý ¯À§¾ºò¾¢ý ãÄÁ¡¸ ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÊò ¾Ã¢ºÉò¨¾ ¾óÐ «ÕÙ¸.

¬Ú ºÁ º¡ò¾¢Ãí¸ÙìÌô ¦À¡ÕÇ¡¸ «¨Áó¾Å§É. «È¢Å¢ý ¯ð¦À¡Õ¨Ç «È¢ÀÅ÷¸ÙìÌì Ì½ì ¸¼Ä¡ö þÕìÌõ ¦Àâ§Â¡§É. «¸ò¾¢Â ÓÉ¢Å÷ о¢ìÌõ Óò¾Á¢§Æ¡§É. ÌÁÃÌÕÀçÉ. ¸¡÷ò¾¢¨¸ô ¦Àñ¸ÙìÌ þɢ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʨ ¿¡ý ¸¡½ «Õû Òâ¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. «Ú ºÁ º¡ò¾¢Ãô ¦À¡Õ§Ç¡§É....
¬Ú ºÁÂí¸û = ¨ºÅõ, ¨Å½Åõ, ¸¡½¡ÀòÂõ, ¦¸ÇÁ¡Ãõ, º¡ò¾õ, ¦ºÇÃõ ±ýÀÉ. þ¨Å Өȧ º¢Åý, ¾¢ÕÁ¡ø, ¸½À¾¢, ÌÁÃý, ºì¾¢, ÝâÂý ¬¸¢§Â¡¨Ãô ÀÃõ ¦À¡ÕÇ¡¸ ÅÆ¢ÀÎõ ÁèÀì ÌÈ¢ôÀÉ.

¬. «È¢×û «È¢Å¡÷....
(«È¢¦Å¡ý ÈÈ¿¢ý ÈȢš÷ «È¢Å¢ü
À¢È¢¦Å¡ý ÈÈ¿¢ýÈ À¢Ã¡ý «¨Ä§Â¡)...¸ó¾÷ «Ñâ¾¢ 48.
(«È¢Â «È¢Â «È¢Â¡¾ «Ê¸ ÇȢ «Ê§ÂÛõ
  «È¢× ÇÈ¢× ÁÈ¢çÈ «ÕûÅ¡§Â)...¾¢ÕôÒ¸ú (ÍÕ¾¢Á¨È).

þ. ÌÚ Ó¿¢Å÷ ²òÐõ....
(ÌÚÓ¿¢ ¢ýÀô ¦À¡Õû ¦ÀÈ)...¾¢ÕôÒ¸ú (À¢È÷ҸƢý).
(Á¡Ó¿¢ìÌ ¸¡¾¢ Ö½¡÷ ×½¡÷ Å¢Î)...¾¢ÕôÒ¸ú (º£÷º¢ÈìÌ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. 2 ¸ñ¼Óõ ´Õ º¢òþÁ Á¡÷ì¸ òÕ¾ ŢáÁÓÁ¡¸ ¸¢Ã¢¨Â ¦ºöÐ À¡¼ôÀθ¢ýÈÐ. Ä «¨ÁôÒ = 5 5. Ê.². ºõÀó¾ ã÷ò¾¢ À¾¢ôÀ¢ø ¸ñ¼ ƒõÀ ¾¡Çò¾¢ø ¦¸¡Îì¸ô ÀðÎûÇÐ («í¸Âü¸ñ½¢).

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (975)

À¢ÈÅ¢ ¯Ä¸ Á¡¨Â ÌÕ ¯À§¾ºõ ¸¡ðº¢ ¬ÚºÁÂõ  «È¢×  «¸ò¾¢Â÷ ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ

976.             º¢Õ¨Å (= º¢ýÉõ§ÀÎ, º¢ÚÅÃõ§ÀÎ)
            (¦À¡ý§ÉâìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

       ¾ÉÉ ¾¡É ¾ÉÉ ¾ó¾ ¾ÉÉ ¾¡É ¾ÉÉ ¾ó¾
       ¾ÉÉ ¾¡É ¾ÉÉ ¾ó¾          ¾É¾¡É

À¢ÈÅ¢ Â¡É º¼Á¢ Èí¸¢ ÅƢ¢ Ä¡¾ ШȦº È¢óÐ
 À¢½¢¸ Ç¡É ÐÂÕ ÆýÚ             ¾ÎÁ¡È¢ô
¦ÀÕÌ ¾£Â Å¢¨É¢ ¦É¡óÐ ¸¾¢¸ §¼¡Ú Á¨Ä¦À¡ Õó¾¢
 À¢ÊÀ ¼¡¾ ƒÉÉ ¿õÀ¢                ÂƢ¡§¾
¿¨ÈÅ¢ Æ¡¾ ÁÄ÷Ó ¸ó¾ Åâ §Á¡É ÅÆ¢¾¢ Èó¾
 ¿Ç¢É À¡¾ ¦ÁÉÐ º¢ó¨¾           ¸ġ§¾
¿Ã÷Í Ã¡¾¢ ÀÕõÅ ½íÌ Á¢É¢Â §º¨Å ¾¨ÉÅ¢ ÕõÀ¢
 ¿ÄÉ ¾¡¸ «Ê ¦ÉýÚ            ¦Àڧŧɡ
¦À¡È¢Å Æ¡¾ Ó¿¢Å÷ ¾í¸û ¦¿È¢Å Æ¡¾ À¢ÄÛ ÆýÚ
 ¦À¡Õ¿¢ º¡º èɿ¢ ¨ÉóР       Å¢¨É¿¡Êô
¦À¡ÕÅ¢ Ä¡Á ÄÕûÒ Ã¢óÐ Á¢Ģ §ÉÈ¢ ¦¿¡Ê¢ø ÅóÐ
 ÒǸ §ÁÅ ¾Á¢úÒ ¨Éó¾            ÓÕ§¸¡§É
º¢ÚŠá¸¢ ¢ÕÅ Ãó¾ ¸Ã¢Â ¾¡¾¢ ¦¸¡Î¦À¡ Õ了¡ø
 º¢¨Ä¢ áÁ Û¼¦É ¾¢÷óР         ºÁáÊî
¦ºÂÁ ¾¡É ¿¸Ã Á÷ó¾ «Ç¨¸ §À¡Ä ÅÇÁ¢ Ìó¾
 º¢Ú¨Å §ÁÅ¢ ÅÃÁ¢ Á¢Ìó¾           ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

À¢ÈÅ¢Â¡É º¼õ þÈí¸¢ ÅƢ¢(ø)Ä¡¾ Ð¨È ¦ºÈ¢óÐ
À¢½¢¸û ¬É ÐÂ÷ ¯ÆýÚ ¾ÎÁ¡È¢

¦ÀÕÌ ¾£Â Å¢¨É¢ø ¦¿¡óÐ ¸¾¢¸û §¾¡Úõ «¨Ä ¦À¡Õó¾¢
À¢Ê À¼¡¾ ƒÉÉ(õ) ¿õÀ¢ «Æ¢Â¡§¾

¿¨È Ţơ¾ ÁÄ÷ Ó¸ó¾ «Ã¢Â §Á¡É ÅÆ¢ ¾¢Èó¾
¿Ç¢É À¡¾õ ±ÉÐ º¢ó¨¾ «¸Ä¡§¾

¿Ã÷ Íà «¾¢ÀÕõ  ŽíÌõ þɢ §º¨Å ¾¨É Å¢ÕõÀ¢
¿Äý «¾¡¸ «ÊÂý ±ýÚ ¦Àڧŧɡ

¦À¡È¢ ÅÆ¡¾ Ó¿¢Å÷ ¾í¸û ¦¿È¢ ÅÆ¡¾ À¢Äý ¯ÆýÚ
¦À¡Õ ¿¢º¡ºÃ¨É ¿¢¨ÉóРŢ¨É ¿¡Ê

¦À¡Õ þÄ¡Áø «Õû ÒâóÐ Á¢Ģø ²È¢ ¦¿¡Ê¢ø ÅóÐ
ÒǸõ §ÁÅ ¾Á¢ú Ò¨Éó¾ ÓÕ§¸¡§É

º¢ÚÅḢ þÕÅ÷ «ó¾ ¸Ã¢ À¾¡¾¢ ¦¸¡Î ¦À¡Õ ¦º¡ø
º¢¨Ä þáÁÛ¼ý ±¾¢÷òÐ ºÁ÷ ¬Ê

¦ºÂõ «¾¡É ¿¸÷ «Á÷ó¾ «Ç¨¸ §À¡Ä ÅÇõ Á¢Ìó¾
º¢Ú¨Å §ÁÅ¢ ÅÃõ Á¢Ìó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

À¢ÈÅ¢Â¡É = À¢ÈôÒìÌ ²üÀð¼. º¼õ þÈí¸¢ = ¯¼Ä¢ø ÒÌóÐ. ÅÆ¢ þøÄ¡¾ Ð¨È = ¿ø ÅÆ¢ÂøÄ¡¾ ÅÆ¢¸Ç¢ø. ¦ºÈ¢óÐ = ¦¿Õí¸¢ô §À¡ö. À¢½¢¸Ç¡É = §¿¡ö ӾĢ Ðì¸í¸Ç¢ø. ¯ÆýÚ = §Å¾¨ÉôÀðÎ. ¾¡ÎÁ¡È¢ = ¾ÎÁ¡üÈõ «¨¼óÐ.

¦ÀÕÌ = ÅÇ÷óÐ ¦ÀÕÌõ. ¾£Â Å¢¨É¢ø ¦¿¡óÐ = ¦¸ð¼ Å¢¨É¸Ç¢ý ÀÂÉ¡ø ÐÂ÷ «¨¼óÐ. ¸¾¢¸û §¾¡Úõ = À¢ÈÅ¢¸û §¾¡Úõ. «¨Ä ¦À¡Õó¾¢ = «¨Äîºø «¨¼óÐ. À¢Ê À¼¡¾ = ¯ñ¨Áò ¾Éõ Å¢Çí¸¡¾. ƒÉÉõ ¿õÀ¢ = À¢Èô¨À Å¢ÕõÀ¢. «Æ¢Â¡§¾ = ¿¡ý «Æ¢Â¡Áø.

¿¨È Ţơ¾ = §¾ý ¿£í¸¡¾. ÁÄ÷ Ó¸ó¾ = ÁÄ÷ ¿¢ÃõÀì ¦¸¡ñÎûÇÐõ. «Ã¢Â = «Õ¨Á¡É. §Á¡É ÅÆ¢ ¾¢Èó¾ = ¦ÁÇÉ ÅÆ¢¨Âò ¾¢ÈóÐ ¸¡ðÊÂ. ¿Ç¢É À¡¾õ = ¾¡Á¨Ãò ¾¢ÕÅÊ. ±ÉÐ º¢ó¨¾ «¸Ä¡¾ = ±ý Áɨ¾ Å¢ðÎ ¿£í¸¡Áø.

¿Ã÷ = ÁÉ¢¾Õõ. Íà «¾¢ÀÕõ = §¾Å÷¸û ¾¨ÄÅ÷¸Ùõ. ŽíÌõ = о¢ìÌõ. þɢ §º¨Å ¾¨É Å¢ÕõÀ¢ = þÉ¢¨ÁÂ¡É ¾Ã¢ºÉò¨¾ Å¢ÕõÀ¢. ¿Äý «¾¡¸ = ¿ý¨Á ¦ÀÚõÀÊ¡É. «ÊÂý = «Ê§ÂÉ¡¸¢Â ¿¡ý. ±ýÚ ¦Àڧŧɡ = ±ýÚ ¦Àڧŧɡ?

¦À¡È¢ = ³õ¦À¡È¢¸Ùõ. ÅÆ¡¾ = ¾£Â ÅƢ¢ø §À¡¸¡¾ Åñ½õ ¸¡ò¾¢Õó¾. Ó¿¢Å÷ = ¿ì¸£Ã÷. ¾í¸û ¦¿È¢ ÅÆ¡¾ = ¾ÁÐ ¿¢ò¾¢Â «Ûð¼¡É ¦¿È¢¨Âò ¾ÅÚ¾ø þøÄ¡Áø ¿¢ýÚ. À¢Äý ¯ÆýÚ = ̨¸Â¢ø ÁÉ «¨Äîºø ¯üÚ. ¦À¡Õ ¿¢º¡ºÃ¨É = («¸ôÀð¼Å÷¸¨Çì ¦¸¡øÄ ¿¢¨Éò¾) «Ã츨É. ¿¢¨ÉóÐ = («ó¾ «Ãì¸É¢¼Á¢ÕóÐ À¢¨ÆìÌõ ÅÆ¢¨Â) ¿¢¨ÉóÐ. Å¢¨É ¿¡Ê = À¢¨ÆìÌõ ÅÆ¢¨Â ¿¡Ê ¿¡Ê §À¡Ð.

¦À¡Õ þøÄ¡Áø = ´ôÀ¢øÄ¡¾ Ũ¸Â¢ø. «Õû ÒâóÐ = «Õû Ü÷óÐ. Á¢Ģø ²È¢ = Á¢Ģý §Áø ²È¢. ¦¿¡Ê¢ø ÅóÐ = ´Õ ¦¿¡Êô ¦À¡Ø¾¢ø ÅóÐ («Å¨Ã Á£ðÎ). ÒǸõ §ÁÅ = «Å÷ ÒǸ¡í¸¢¾õ ¦¸¡ûÙÁ¡Ú. ¾Á¢ú Ò¨Éó¾ = ¾¢ÕÓÕ¸¡üÚô À¨¼¨Â ²üÚô Ò¨Éó¾. ÓÕ§¸¡§É = ÓÕ¸§É.

º¢ÚÅ÷ ¬¸¢ þÕÅ÷ = º¢ÚÅáý ÄÅ  ̺÷ ±ýÛõ þÕÅÕõ. «ó¾ ¸Ã¢ À¾¡¾¢ ¦¸¡Î = «ó¾ ¡¨Éô À¨¼, ¸¡Ä¡ð À¨¼ þ¨Å¸¨Çì ¦¸¡ñÎ. ¦À¡Õõ = §À¡Ã¢¨¼§Â (¦º¡øÖõ). ¦º¡ø = ¦º¡ü¸Ù¼ý. º¢¨Ä þáÁÛ¼ý = Å¢ø ²ó¾¢Â þáÁÛ¼ý. ±¾¢÷óÐ ºÁ÷ ¬Ê = ±¾¢÷òÐô §À¡÷ ¦ºöÐ.

¦ºÂõ «¾¡É = ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼. ¿¸÷ «Á÷ó¾ = ¿¸ÃÁ¡É.  «Ç¨¸ §À¡Ä = «Ç¸¡Òâ §À¡Ä. ÅÇõ Á¢Ìó¾ = ÅÇôÀõ Á¢ì¸¾¡É. º¢Ú¨Å §ÁÅ¢ = º¢ÚÅ¡Òâ¢ø Å£üÈ¢ÕóÐ. ÅÃõ Á¢Ìó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ÅÃí¸¨Ç ¿¢ÃõÀò ¾Õõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¢ÈôÒìÌ ²üÀð¼ ¯¼Ä¢ø ÒÌóÐ, ¾£Â ¦¿È¢¸Ç¢ø ´Ø¸¢, §¿¡ö Å¡öôÀðÎ, §Å¾¨É «¨¼óÐ, À¢ÈôÒ¸û §¾¡Úõ «¨Äîºø ¯üÚ, Á£ñÎõ À¢Èô¨À Å¢ÕõÀ¢ ¿¡ý «Æ¢óÐ §À¡¸¡Áø, «Õ¨ÁÂ¡É Á×É ÅÆ¢¨Âò ¾¢ÈóÐ ¸¡ðÊ ¯ÉÐ ¾¡Á¨Ãò ¾¢ÕÅʸû ±ý ÁÉò¨¾ Å¢ðÎ ¿£í¸¡Áø, ÁÉ¢¾Õõ §¾Å÷¸Ùõ ŽíÌõ ¯ý ¾Ã¢ºÉò¨¾ Å¢ÕõÒõ À¡ì¸¢Âò¨¾ ±ýÚ ¿¡ý ¦Àڧŧɡ?

³õ¦À¡È¢¸Ùõ ÅØÅ¡ Åñ½õ, ±ô§À¡Ðõ ¾¢Â¡Éò¨¾ §Áü¦¸¡ñ¼ ¿¢¨Ä¢ø þÕó¾ ¿ì¸£Ã÷ ̨¸Â¢ø «Ãì¸É¢¼Á¢ÕóÐ À¢¨ÆìÌõ ÅÆ¢¨Â ¿¡ÊÂ×¼ý, Á¢ø §Áø ²È¢î ¦ºýÚ «ÅÕìÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÐ, «Å÷ ¾¢ÕÓÕ¸¡üÚô À¨¼¨Âô Ò¨ÉÂî ¦ºö¾ ÓÕ¸§É. º¢ÚÅ÷¸Ç¡É ÄŠ̺÷, þáÁÉ¢¼õ §À¡÷ ¦ºöÐ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ º¢Ú¨Å ±ýÛõ ¿¸Ã¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý ¸ÁÄ À¡¾í¸¨Ç ±ýÚ ¸¡½ô ¦Àڧŧɡ?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. º¢ÚÅḢ ¢ÕÅ÷ «ó¾...
þáÁÉ¢ý Ò¾øÅ÷¸Ç¡¸¢Â ÄŠ̺ý ±ýÛõ º¢ÚÅ÷¸û, þÃÁÛ¼ý §À¡÷ ÒâóÐ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ ¾Äõ º¢Ú¨Å ¬Ìõ. ¬¾Ä¢ý þò¾Äõ º¢ÚÅ÷ «õ¦ÀÎ (º¢ÚÅÃõ§ÀÎ) ±Éô ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈÐ.

¬. ¦À¡È¢ ÅÆ¡¾ Ó¿¢Å÷....
(Á¨ÄÓ ¸ïÍ Áó¾ ÒÄÅ÷ ¦ºï¦º¡ø ¦¸¡ñÎ
ÅÆ¢ ¾¢Èó¾ ¦ºí¨¸ ÅʧÅÄ¡)...¾¢ÕôÒ¸ú (Ó¨ÄÓ¸ó¾¢).
(¦À¡Õ¾º Á÷ò¾¡ Ìò¾¢Ã ÐÃ¸Ó ¸ì¦¸¡ ¨¾ì¸¢¨¼
ÒÄÅâø ¿ì¸£ Ã÷ì̾ ާŧÇ)...¾¢ÕôÒ¸ú («¸øÅ¢¨É).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¾¢ŠÃõ.  12 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 6 6.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (976)

À¢ÈÅ¢ §¿¡ö Å¢¨É¸û ¾Ã¢ºÉõ  ¾¢ÕÅÊ  §¾Å÷  «Ê§Âý ³õ¦À¡È¢¸û ¿ì¸£Ã÷  ÒÄÅ÷  «ÍÃ÷ þáÁý º¢Ú¨Å ¾¢ŠÃõ ¾Á¢ú ¾¢ÕÓÕ¸¡üÚô À¨¼

977.                ¾¢Õóà÷

           ¾ÉÉò ¾ó¾ò ¾ÉÉò ¾ó¾ò
           ¾ÉÉò ¾ó¾ò            ¾É¾¡É

Ò¸Ãô Òí¸ô À¸Ãì ÌýÈ¢ü
   ÒÂÄ¢ü Èí¸¢ô              ¦À¡Ä¢§Å¡Ûõ
¦À¡ÕÅ¢ü Èïºî ÍÕ¾¢î ºí¸ô
   ¦À¡Õ¨Çô ÀñÀ¢ü         Ò¸ø§Å¡Ûõ
¾¢¸¢Ã¢î ¦ºí¸ð ¦ºÅ¢Â¢ü Úïºò
   ¾¢¸¢Ã¢î ¦ºí¨¸ò           ¾¢ÕÁ¡Öõ
¾¢Ã¢Âô ¦À¡í¸¢ò ¾¢¨ÃÂü ÚñÎð
   ¦¼Ç¢¾ü ¦¸¡ý¨Èò        ¾Ã§ÅÏõ
¾¸Ãò ¾ó¾ò º¢¸Ãò ¦¾¡ýÈ¢ò
   ¾¼¿ü ¸ïºò                Шȧš§É
¾Õ½ì ¦¸¡í¨¸ì ÌÈÅ¢ì ¸¢ýÀò
   ¨¾ÂÇ¢ò ¾ýÒü             ÈÕû§Å¡§É
À¸Ãô ¨Àõ¦À¡ü º¢¸Ãì Ìý¨Èô
   ÀÊ¢ü º¢ó¾ò               ¦¾¡Îõ§ÅÄ¡
ÀÅÇò Ðí¸ô Òâ¨ºî ¦ºó¾¢ü
   À¾¢Â¢ü ¸ó¾ô               ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Ҹà Òí¸ À¸Ã ÌýÈ¢ø
ÒÂÄ¢ø ¾í¸¢ ¦À¡Ä¢§Å¡Ûõ

¦À¡Õ þø ¾ïº ÍÕ¾¢ ºí¸
¦À¡Õ¨Ç ÀñÀ¢ø Ò¸÷§Å¡Ûõ

¾¢¸¢Ã¢ ¦ºõ ¸ñ ¦ºÅ¢Â¢ø Ðïº
« ¾¢¸¢Ã¢ ¦ºõ ¨¸ ¾¢ÕÁ¡Öõ

¾¢Ã¢Â ¦À¡í¸¢ ¾¢¨Ã «üÚ ¯ñÊðÎ
¦¾Ç¢¾üÌ ´ý¨È ¾Ã §ÅÏõ

¾¸Ã ¾ó¾ º¢¸ÃòÐ ´ýÈ¢
¾¼ ¿ø ¸ïºòÐ ¯¨È§Å¡§É

¾Õ½ ¦¸¡í¨¸ ÌÈÅ¢ìÌ þýÀò¨¾
«Ç¢òÐ «ýÒüÚ «Õû§Å¡§É

À¸Ã ¨Àõ¦À¡ý º¢¸Ã Ìý¨È
ÀÊ¢ø º¢ó¾ ¦¾¡Îõ §ÅÄ¡

ÀÅÇ Ðí¸ Ò⨺ ¦ºó¾¢ø
À¾¢Â¢ø ¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Ҹà = ÒûÇ¢¸¨Ç ¯¨¼ÂÐõ. Òí¸ = ¯Â÷óÐûÇÐõ. À¸Ã = «ÆÌûÇÐÁ¡É. ÌýÈ¢ø = ¦Åû¨Ç ¡¨É¢ý Á£Ðõ. ÒÂÄ¢ø = §Á¸ò¾¢ý Á£Ðõ. ¾í¸¢ô ¦À¡Ä¢§Å¡Ûõ = ¾í¸¢ Å¢ÇíÌõ þó¾¢ÃÛõ.

¦À¡Õ þø = þ¨½ þøÄ¡¾. ¾ïº = ¦ÀÕ¨ÁÔûÇ. ÍÕ¾¢ ºí¸ = §Å¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸Ç¢ý. ¦À¡Õ¨Ç = ¦À¡Õ¨Ç. ÀñÀ¢ø = Өȡ¸. Ò¸ø§Å¡Ûõ = ¦º¡øÖõ À¢ÃÁÛõ.

¾¢¸¢Ã¢ = Á¨Ä §À¡Ä. ¦ºí¸ñ ¦ºÅ¢Â¢ø = ¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾ À¡õÀ¢ý Á£Ð. Ðïº = àí̸¢ýÈ. «ò ¾¢¸¢Ã¢ = «ó¾î ºì¸Ãõ ²ó¾¢Â). ¦ºõ ¨¸ò ¾¢ÕÁ¡Öõ = ¾¢Õì ¨¸¨Â ¯¨¼Â ¾¢ÕÁ¡Öõ.

¾¢Ã¢Â = (¯À§¾ºô ¦À¡Õû ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä§Â ±ýÚ) ÍÆÄ. ¦À¡í¸¢ = (±ý ¯ûÇõ) Á¸¢úóÐ. ¾¢¨Ã «üÚ = «¨Ä¾ø «üÚ. ¯ñÊðÎ = ¯À§¾ºò¨¾ ¯ð¦¸¡ñÎ. ¦¾Ç¢¾üÌ = ÁÉõ ¦¾Ç¢× ¦ÀÈ. ´ý¨Èò ¾Ã §ÅÏõ = ´ôÀüÈ ¯À§¾ºò¨¾ ±ÉìÌ «ÕÇ §ÅñÎõ.

¾¸Ãò ¾ó¾ º¢¸Ãõ = ¾¸Ã Å¢ò¨¾ ±ýÛõ §Å¾ º¢¸ÃÁ¡É ôÕÁ Š¾¡Éò¾¢ø. ´ýÈ¢ = ¦À¡Õó¾¢. ¾¼ ¿ø ¸ïºòÐ = ¿øÄ þվ ¸ÁÄõ ±ýÛõ þ¼ò¾¢ø. ¯¨È§Å¡§É = ¯¨ÈÀŧÉ.

¾Õ½ ¦¸¡í¨¸ = þÇí ¦¸¡í¨¸ ¦¸¡ñ¼. ÌÈÅ¢ìÌ = ÌÈô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûÇ¢ìÌ. þýÀò¨¾ «Ç¢òÐ = þýÀò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ. «ýÒüÚ = «ÅÇ¢¼õ «ýÒ ¯üÚ. «Õû§Å¡§É = «ÕûÀŧÉ.

À¸Ã = ´Ç¢ ¦¸¡ñ¼. ¨Àõ¦À¡ý = ÀͨÁÂ¡É ¦À¡ýÉ¡Ä¡¸¢Â. º¢¸Ãì Ìý¨È = º¢¸Ãí¸¨Ç ¯¨¼Â (¸¢Ã×ïº) Á¨Ä¨Â. ÀÊ¢ø º¢ó¾ =  âÁ¢Â¢ø º¢¾È¢ ÁÊÂ. ¦¾¡Îõ §ÅÄ¡ = ¦ºÖò¾¢Â §ÅħÉ.

ÀÅÇò Ðí¸ = ÀÅûõ §À¡ø º¢Åó¾. Ò⨺ = Á¾¢ø ÝØõ. ¦ºó¾¢ø À¾¢Â¢ø = ¾¢Õóà÷ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ. ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ÒûÇ¢¸¨Ç ¯¨¼ÂÐõ, ¯Â÷ó¾Ðõ, «Æ¸¡ÉÐÁ¡É ¦Åû¨Ç ¡¨É Á£Ðõ, §Á¸ò¾¢ý Á£Ðõ Å¢ÇíÌõ þó¾¢ÃÛõ, §Å¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸Ç¢ý ¦À¡Õ¨Ç Өȡ¸î ¦º¡øÖõ À¢ÃÁÛõ, ¬¾¢ §º¼ý Á£Ð ТÖõ, ºì¸Ãõ ²ó¾¢Â ¾¢Õ쨸¨Â ¯¨¼Â ¾¢ÕÁ¡Öõ, ¯À§¾ºô ¦À¡Õû ¸¢¨¼ì¸¡Áø ¸Äí¸¢ ¿¢ü¸, «ó¾ò ¾É¢ô ¦À¡Õ¨Ç ±ÉìÌ ¯À§¾º¢òÐ «ÕÇ §ÅñÎõ.

¾¸Ã Å¢ò¨¾ ±ýÛõ §Å¾¡º¡Ã ÓÊ¡¸¢Â ôÕÁ Š¾¡Éò¾¢ø ¦À¡Õó¾¢, ¿øÄ þվ ¸ÁÄõ ±ýÛõ þ¼ò¾¢ø ¯¨ÈÀŧÉ. þÇõ ¦¸¡í¨¸ ¯¨¼Â ÅûÇ¢ìÌ þýÀõ «Ç¢òÐ «ÕÇ¢ÂŧÉ. ¸¢Ã×ïº Á¨Ä º¢¾È¢¼ §Å¨Äî ¦ºÖò¾¢ÂŧÉ. ¯Â÷ó¾ Á¾¢ø¸û Ýúó¾ ¾¢Õóàâø Å£üÈ¢ÕôÀŧÉ. ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ý ¯ûÇõ ¦¾Ç¢Â ¯À§¾ºõ «Ç¢ì¸ §Åñθ¢§Èý.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¾¸Ãò ¾ó¾î º¢¸Ãò ¦¾¡ýÈ¢ò ¾¼....
¾¸Ãõ = þÕ¾Âò¾¢ý ¯ûÇ¢¼õ. ¾¸Ã Å¢ò¨¾ = þ¨ÈŨÉô ôÕõÁ Š¾¡Éò¾¢ø (¾¸Ã¸¡ºò¾¢ø) ¨ÅòÐò ¾¢Â¡Éõ ¦ºöÔõ ӨȨ ¯½÷òÐõ Å¢ò¨¾.

¬. ¾¼ ¿ø ¸ïºõ = þվ ¸ÁÄõ.

þ. º¢¸Ãì Ìý¨Èô ÀÊ¢ø º¢ó¾...
ÌýÚ = ¸¢¦ÃÇïºõ.
(ÌÕÌ ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈ ¸É żº¢¸Ã¢ ÀðÎÕÅ §Åø ¦¾¡ð¼)...§ÅÊ ¸¡ÅÄý ÅÌôÒ 27.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 8 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (977)

þó¾¢Ãý À¢ÃÁý §Å¾õ ¾¢ÕÁ¡ø ¯À§¾ºõ ¾¢Â¡Éõ ¾¸Ã Å¢ò¨¾ ÅûÇ¢ §Åø «ÍÃ÷ ¦ºó¾¢ø ºÐŠÃõ

978.                  ¦À¡Ð

           ¾ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾É
           ¾ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾É
           ¾ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾É  ¾É¾¡É

Ҹâø §ºÅÄ ¾óÐà ºíìÃÁ
   ¿¢Õ¾÷ §¸¡Òìà ×ﺦ¿ Îí¸¢Ã¢
   ¦À¡Õ¾ §ºÅ¸ ÌýÈÅ÷ ¦Àñ¦¸¡Ê    Á½Å¡Ç
ÒÉ¢¾ âÍà ÕïÍà ÕõÀ½¢
   Òº â¾Ã ±ýÈ¢Õ ¸ñÒÉø
   ¦À¡Æ¢Â Á£Á¢¨º ÂýÒÐ ÙõÀ¢Â        ÁÉÉ¡¸¢
«¸¢Ä â¾× ¼õÒÓ ¼õÀ¢É¢ø
   ÁÕ× Á¡Õ¢ Õí¸Ã ½í¸Ù
   ÁÅ¢Æ Â¡ÛÁ¢ Æó¾þ ¼ó¾É¢         Ö½÷Å¡§Ä
«¸¢Ä Å¡¾¢¸ ÙïºÁ Âí¸Ùõ
   «¨¼Â ¬¦ÁÉ «ý¦ÈÉ ¿¢ýȨ¾
   ÂȢŢ §ÄÉÈ¢ ÔõÀÊ Â¢ýÈÕû       Ò⚧Â
Á¸Ã §¸¾É Ó󾢸ú  ¦ºó¾Á¢ú
   ÁÄ Á¡Õ¾ ÓõÀÄ ¦ÅõÀâ
   ÁǺ¢ Ä£Ó¸ ÓõÀÄ ÁïºÃ¢          ¦ÅȢ¡Îõ
Áи áÃõÅ¢ Ìﺽ¢ Ôí¸Ã
   ÁÐà ¸¡÷Ó¸ Óõ¦À¡Ã Åó¦¾Ø
   Á¾É áƒ¨É ¦ÅóÐÅ¢ ØõÀÊ       ÓÉ¢À¡Ä
Ó¸¢úÅ¢ §Ä¡ºÉ Ãïº¢Ú ¾¢í¸Ù
   ÓÐÀ ¸£Ã¾¢ ÔõÒ¨É Ôﺨ¼
   ÓÊÂ÷ §Å¾Ó ¿¢ýÚÁ ½í¸Áú      «À¢Ã¡Á¢
Ӹà áÒà Àí¸Â ºí¸Ã¢
   ¸¢Ã¢Ì Á¡Ã¢òâ ÂõÀ¸¢ ¾ó¾Õû
   ÓÕ¸ §ÉÍà ÌïºÃ¢ Ãﺢ¾         ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Ò¸÷ þø §ºÅÄ ¾óÐÃõ ºíìÃÁ
¿¢Õ¾÷ §¸¡À ìÃ×ïº ¦¿Îõ ¸¢Ã¢
¦À¡Õ¾ §ºÅ¸ ÌýÈÅ÷ ¦Àñ ¦¸¡Ê Á½Å¡Ç¡

ÒÉ¢¾ âÍÃÕõ ÍÃÕõ À½¢
Òº â¾Ã ±ýÚ þÕ ¸ñ ÒÉø
¦À¡Æ¢Â Á£ Á¢¨º «ýÒ ÐÙõÀ¢Â ÁÉý ¬¸¢

«¸¢Ä â¾ ¯¼õÒõ ¯¼õÀ¢É¢ø
ÁÕ×õ ¬Õ¢Õõ ¸Ã½í¸Ùõ
«Å¢Æ ¡Ûõ þÆó¾ þ¼õ ¾É¢ø ¯½÷Å¡§Ä

«¸¢Ä Å¡¾¢¸Ùõ ºÁÂí¸Ùõ
«¨¼Â ¬õ ±É «ýÚ ±É ¿¢ýÈ «¨¾
«È¢Å¢§Äý «È¢Ôõ ÀÊ þýÚ «Õû Ò⚧Â

Á¸Ã §¸¾ÉÓõ ¾¢¸ú ¦ºõ ¾Á¢ú
ÁÄ Á¡Õ¾Óõ ¦Åõ ÀâÁÇ
º¢Ä£ Ó¸Óõ ÀÄ ÁïºÃ¢ ¦ÅÈ¢ ¬Îõ

ÁиÃõ ¬Ãõ Å¢ ÌïÍ «½¢Ôõ ¸Ã
ÁÐÃõ ¸¡÷ Ó¸Óõ ¦À¡Ã ÅóÐ ±Ø
Á¾É áƒ¨É ¦ÅóРŢØõÀÊ ÓÉ¢ À¡Äõ

Ó¸¢ú Å¢§Ä¡ºÉ÷ «õ º¢Ú ¾¢í¸Ùõ
ÓÐ À¸£Ã¾¢Ôõ Ò¨ÉÔõ º¨¼
ÓÊÂ÷ §Å¼Óõ ¿¢ýÚ Á½õ ¸Áú «À¢Ã¡Á¢

Ó¸Ãõ áÒÃõ Àí¸Â ºí¸Ã¢
¸¢Ã¢ ÌÁ¡Ã¢ òâ «õÀ¸¢ ¾ó¾Õû
ÓÕ¸§É Íà ÌïºÃ¢ Ãﺢ¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Ò¸÷ þø = ÌüÈõ ´ýÚõ þøÄ¡¾. §ºÅÄ = §ºÅü ¦¸¡Ê¨Â ¯¨¼ÂŧÉ. ¾óÐÃõ = ´Øí¸¢ý¨Á. ºíìÃÁ = §º÷ó¾¢Õó¾. ¿¢Õ¾÷ = «ÍÃ÷¸¨Ç. §¸¡À = §¸¡À¢ò¾Å§É. ìÃ×ïº ¦¿Îí¸¢Ã¢ = ¸¢Ã×ïºõ ±ýÈ ¦Àâ Á¨Ä§Â¡Î. ¦À¡Õ¾ §ºÅ¸ = ºñ¨¼ ¦ºö¾ ÅÄ¢¨Á À¨¼ò¾Å§É. ÌýÈÅ÷ = §Å¼÷¸Ç¢ý. ¦Àñ ¦¸¡Ê = ¦Àñ ¦¸¡ÊÂ¡É ÅûǢ¢ý. Á½Å¡Ç¡ = ¸½Å§É.

ÒÉ¢¾ = àÂŧÉ. âÍÃÕõ = «ó¾½÷¸Ùõ. ÍÃÕõ = §¾Å÷¸Ùõ. À½¢ = ŽíÌõ. Òº â¾Ã = Á¨Ä §À¡ýÈ ¾¢Õô ÒÂí¸¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. ±ýÚ = ±ýÚ ÜÈ¢. þÕ ¸ñ = ±ý þÃñÎ ¸ñ¸Ùõ. ÒÉø ¦À¡Æ¢Â = ¿£÷ ¦ÀÕ¸. Á£ Á¢¨º = (¯¼ø) §Áø ±íÌõ ¦À¡Æ¢Â. «ýÒ ÐÙõÀ¢Â = «ýÒ ¾ÐõÒõ. ÁÉý ¬¸¢ = ÁÉò¨¾ ¯¨¼ÂÅÉ¡¸¢.

«¸¢Ä â¾ ¯¼õÒõ = ³óÐ â¾í¸Ç¡ø ¬¸¢Â ¯¼õÒ¸Ùõ. ¯¼õÀ¢É¢ø ÁÕ×õ = «ó¾ ¯¼Ä¢ø ¦À¡Õó¾¢ÔûÇ. ¬Õ¢Õõ = «Ã¢Â ¯Â¢÷¸Ùõ. ¸Ã½í¸Ùõ = ÁÉõ, Òò¾¢, º¢ò¾õ, «¸í¸¡Ãõ ±ýÛõ ¿¡Ö ¸Ã½í¸Ùõ. «Å¢Æ = ¦¿¸¢úÐ þǸ. ¡Ûõ þÆó¾ = ¿¡ý ±ýÛõ ¯½÷×õ «Æ¢ó¾. þ¼õ ¾É¢ø = «ó¾ ¿¢¨Ä¢ø. ¯½÷Å¡§Ä = »¡É ¯½÷ ¦¸¡ñÎ.

«¸¢Ä Å¡¾¢¸Ùõ = º¸Ä ºÁ š¾¢¸Ùõ. ºÁÂí¸Ùõ = ±øÄ¡ ºÁÂí¸Ùõ. «¨¼Â ¬õ ±É = «¨¼Âì ÜÎõ ±ýÚõ. «ýÚ ±É = «¨¼Â ÓÊ¡Р±ýÚõ (Ó¨È þÎõÀÊ). ¿¢ýÈ = ¿¢üÀ¾¡É. «¨¾ = «ó¾ô ¦À¡Õ¨Ç. «È¢Å¢§Äý = «È¢Å¢øÄ¡¾ÅÉ¡¸¢Â ¿¡ý. «È¢ÔõÀÊ = «È¢óÐ ¦¸¡ûÙõ ÀÊ. þýÚ = þýÚ. «Õû Ò⚧ = «Õû Òâš¡¸.

Á¸Ã §¸¾ÉÓõ = Á£ý ¦¸¡Ê¨ÂÔõ. ¾¢¸ú = Å¢ÇíÌõ. ¦ºó¾Á¢ú = ¦ºó¾Á¢ú Å£Íõ. ÁÄ Á¡Õ¾Óõ = ¦À¡¾¢Â Á¨Äò ¦¾ýÈü ¸¡üÈ¡¸¢Â (§¾¨ÃÔõ). ÀÄ = ÀÄÅ¡É. ¦Åõ = Å¢ÕõÀò ¾ì¸. ÀâÁÇ = ¿Ú Á½õ ¦¸¡ñ¼. º¢Ä£ Ó¸Óõ = ÁÄ÷ô À¡½í¸¨ÇÔõ. ÀÄ = ÀÄ Å¢¾Á¡É. ÁïºÃ¢ = âí¦¸¡òÐì¸Ç¢ý (§¾¨É). ¬Îõ = ÀÕ¸¢ Å¢¨Ç¡Îõ.

ÁиÃõ = ÅñθǢý. ¬Ãõ = Á¡¨Ä §À¡ýÈ Å⨺ ¦¸¡ñ¼ (¿¡ñ). Å¢ = Å¢§º¼Á¡É. Ìïº «½¢Ôõ = âí ¦¸¡òÐì¸¨Ç «½¢óÐûÇÐõ. ¸Ã = ¨¸Â¢ø ²ó¾ô Àð¼Ðõ. ÁÐÃõ = þÉ¢¨Á ¦¸¡ñ¼ÐÁ¡É. ¸¡÷ Ó¸Óõ = ¸ÕõÀ¡¸¢Â Å¢ø¨ÄÔõ ¦¸¡ñÎ. ¦À¡Ã ÅóÐ ±Ø = ºñ¨¼ ¦ºö ÅóÐ ±Øó¾. Á¾Éáƒ¨É = ¸¡Á¨É. ¦ÅóРŢØõÀÊ = ¦ÅóÐ º¡õÀÄ¡¸¢ Å¢ØõÀÊ. Ó¿¢ = §¸¡À¢ò¾.  À¡Ä(õ) = ¦¿üȢ¢ø.

Ó¸¢ú = §¾¡ýÈ¢ Å¢ÇíÌõ. Å¢§Ä¡ºÉ = ¸ñ¨½ ¯¨¼ÂÅÕõ. «õ = «Æ¸¢Â. º¢Ú ¾¢í¸Ùõ = º¢È¢Â À¢¨È¨ÂÔõ. ÓÐ À¸£Ã¾¢Ôõ = À¨Æ ¸í¨¸¨ÂÔõ. Ò¨ÉÔõ = «½¢óÐûÇ. º¨¼ ÓÊ¡÷ = º¨¼ Óʨ ¯¨¼ÂÅÕÁ¡É º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ. §Å¾Óõ ¿¢ýÚ Á½õ ¸Áú «À¢Ã¡Á¢ = §Å¾î º¢Äõ§À¡Î ¿¢ýÚ ¿Ú Á½õ Å£Íõ «Æ¸¢.

Ӹà = ´Ä¢ì¸¢ýÈ. áÒÃõ = º¢ÄõÒ «½¢ó¾. Àí¸Â = ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ ¾¢ÕÅʨ ¯¨¼Â. ºí¸Ã¢ = ºí¸Ã¢. ¸¢Ã¢ ÌÁ¡Ã¢ = þÁ Á¨Ä ÌÁ¡Ã¢. òâ «õÀ¸¢ = Óì¸ñ½¢ (¬¸¢Â À¡÷ž¢). ¾óÐ «Õû ÓÕ¸§É = ¦ÀüÈÕǢ ÓÕ¸§É. Íà ÌïºÃ¢ = §¾Å¡¨ÉìÌ. Ãﺢ¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç = þýÀõ ¾Õõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ÌüÈ¡õ þøÄ¡¾ §ºÅü ¦¸¡Ê§Â¡§É. ¿ø ´Øì¸õ þøÄ¡¾ «ÍÃ÷¸¨Çì §¸¡À¢ò¾Å§É. ¸¢Ã×ïºò¨¾ «Æ¢ò¾ ÅÄ¢¨Á À¨¼ò¾Å§É. §Å¼÷ ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢ý ¸½Å§É. àÂŧÉ. «ó¾½÷ìÙõ, §¾Å÷¸Ùõ À½¢Ôõ Á¨Ä §À¡ýÈ ÒÂí¸¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. þùÅ¡¦ÈøÄ¡õ ÜÈ¢,  ±ý ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ ¦ÀÕ¸×õ, «ó¾ ¿£÷ ¯¼Ä¢ø §Áø ¦À¡Æ¢Â, «ýÒ ¾ÐõÒõ   ÁÉò¾¢ÉÉ¡¸¢, ±ý ¯¼Öõ, ¯ûÇÓõ, ¸Ã½í¸Ùõ ¦¿¸¢Æ×õ, ¿¡ý ±ýÛõ ¯½÷× «Æ¢Â×õ, «ó¿¢¨Ä¢ø, »¡É ¯½÷ ¦¸¡ñÎ, º¸Ä ºÁÂí¸Ùõ, ºÁ š¾¢¸Ùõ, «¨¼Â ÓÊÔõ, ÓÊ¡Р±ýÚ Ó¨È¢Îõ ÀÊ, ¾É¢òÐ ¿¢üÌõ ¦À¡Õ¨Ç, «È¢Å¢øÄ¡¾ÅÉ¡¸¢Â ¿¡Ûõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÙõÀÊ þýÚ ¾¢ÕÅÕû Òâš¡¸.

¾ÉÐ ÀÄ §ÅÚ À¡½í¸Ç¡ø §À¡ÕìÌ ±Øó¾ ÁýÁ¾¨É ¦¿üÈ¢ì ¸ñ½¡ø ±Ã¢ò¾ÅÛõ, º¨¼Â¢ø À¢¨È, ¸í¨¸ ¬¸¢ÂÅü¨Èò ¾Ã¢ò¾ÅÕõ ¬¸¢Â º¢Å ¦ÀÕÁ¡Ûõ, ¯Á¡ §¾Å¢Ôõ ¾ó¾ÕǢ ÓÕ¸§É. §¾Å§º¨ÉìÌ þýÀõ ¾Õõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý¨É «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ «Õû Òâš¡¸.

«. §ºÅÄ, §ºÅ¸, ¿¢Õ¾÷ §¸¡À¢, Á½Å¡Ç¡, ÒÉ¢¾, Ò â¾Ã ±ýÚ ¬Ú ŢǢ¸Ç¡ø ¦ÀÕÁ¡¨É «¨ÆòÐûÇ¡÷.

¬. ¡Ûõ þÆó¾ þ¼õ ¾É¢ø ¯½÷Å¡§Ä...
(¡ɡ¸¢Â ±ý¨É Å¢Øí¸¢ ¦ÅÚó ¾¡É¡ö ¿¢¨Ä ¿¢üÀÐ ¾üÀçÁ)...¸ó¾÷ «Ûâ¾¢ 28.

þ. «¨¼Â ¬¦ÁÉ «ýÚ ±É....
(´ýÚ ¯ñÎ þø¨Ä ±ýÈ «È¢× ´Ç¢òÐõ)...¾¢ÕÅ¡º¸õ (¾¢ÕÅñ¼ô À̾¢) 3.139.

®. Á¸Ã §¸¾ýÓõ ¾¢¸ú ¦ºó¾Á¢ú....
ÁýÁ¾ÛìÌ ¯Ã¢Â¨Å¸û.
¦¸¡Ê = Á£ý. §¾÷ = ÁÄ Á¡Õ¾õ. À¡½õ = ÁÄ÷¸û. Å¢øÄ¢ý ¿¡ñ = ÅñÎ. Å¢ø = ¸ÕõÒ.

¯. Á¾Éáƒ¨É ¦ÅóРŢØõÀÊ...
(Á¾Û¼ø ¾¢Õ ¿£È¡ö)...¾¢ÕôÒ¸ú (À¡ðÊÖÕ¸¢¨Ä).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ (1 ¾¢ŠÃõ, 3 ºÐŠÃõ). 15 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø.  Ä «¨ÁôÒ = 3 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (978)

§ºÅø §¾Å÷ «ó¾½÷ ÅûÇ¢  ÁÉõ ¦¿¸¢ú¾ø ³óÐ â¾í¸û ¸Ã½í¸û «È¢× ºÁ¢¸û ¾Á¢§Âý «Õû  ¾òÐÅõ ¬½Åõ Á¾ý º¢Åý  ¯¨Á  §Å¾õ §¾Å§º¨É ¾Á¢ú  ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ

979.             ¾¢ÕÅ¡Å¢ÉýÌÊ

        ¾ÉÉò ¾É¾É ¾É¾É ¾ó¾ò
        ¾ÉÉò ¾É¾É ¾É¾É ¾ó¾ò
        ¾ÉÉò ¾É¾É ¾É¾É ¾ó¾ò  ¾É¾¡É

Ò¼Å¢ì ¸½¢Ð¸¢ ¦ÄÉÅÇ Ãó¾ì
   ¸¼¦Ä𠨼ÔÁÈ ÌÊÓ¿¢ ¦Âñ¸ð
   Ò¿¢¾î º¾¾Ç ¿¢¨Ä¦¸¡ûº ÂõÒî      ºÐ÷§Å¾ý
ÒÃÁ𠦼â¦ÂÆ Å¢Æ¢¸Éø º¢ó¾¢ì
   ¸ÊÉò ¦¾¡Îº¢Ä º¢Ú¿¨¸ ¦¸¡ñ¼ü
   Ò¾¸÷ò ¾Ã¸Ã Àú¢Å É¢ó¾ò            ¾É¢ãÅ
⼺¢ò ¾Ó¿¢¨È ¦¾Ç¢×È ×õ¦À¡ü
   ¦ºÅ¢Ôð À¢Ã½Å øº¢Â ÁýÒü
   È¢¼Å¢ü ÀɦÁ¡Æ¢ Ԩæºö ÌÆó¨¾ì  ÌÕ¿¡¾¡
±¾¢Õü ÈÍÃ÷¸û À¨¼¦¸¡Î ºñ¨¼ì
   ¸¢¼õ¨Åò ¾¢¼«Å÷ ÌÄÓØ ÐõÀð
   Ê¼Å¢ì ¸¢Ã¦Á¡Î ¦ÅÌÇ¢¸û ¦À¡í¸ì ¸¢Ã¢Â¡×õ
¦À¡ÊÀð ξ¢Ã×õ Ţâ×Ú Áñ¼î
   ÍÅ÷Ţ𠼾¢Ã× Ó¸Î¸¢ Æ¢ó¾ô
   ÒÈÁô ÀæÅÇ¢ ¸¢Î¸¢¦¼ Ûïºò       ¾ÓÁ¡¸ô
¦À¡ÕÐì ¨¸Â¢ÖÇ «Â¢ø¿¢½ Óñ¸ì
   ÌÕ¾¢ô ÒɦÄØ ¸¼Ä¢Û Á¢ïºô
   ÒÃÅ¢ì ¸ÉÁ¢ø ¿¼Å¢Îõ Å¢ó¨¾ì    ÌÁ§Ãº¡
ÀÊ¢ü ¦ÀÕÁ¢¾ ¾¸×Â÷ ¦ºõ¦À¡ü
   ¸¢Ã¢¨Âò ¾É¢ÅÄõ Åëà Éó¾ô
   ÀĨÉì ¸Ã¢Ó¸ý źÁÕ Ùõ¦À¡ü  À¾É¡§Ä
ÀÃý¦Å𠸢¼×Ç Á¢¸×õ¦Å Ìñ¼ì
   ¸É¢¨Âò ¾ÃÅ¢¨Ä ¦ÂÉ«Õû ¦ºó¾¢ü
   ÀÆ¿¢î º¢Å¸¢Ã¢ ¾É¢Ö¨È ¸ó¾ô    ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

ҼŢìÌ «½¢ и¢ø ±É ÅÇ÷ «ó¾
¸¼ø ±ð¨¼Ôõ «È ÌÊ Ó¿¢ ±ñ ¸ñ
Ò¿¢¾ º¾ ¾Ç ¿¢¨Ä ¦¸¡û ºÂõÒ ºÐ÷ §Å¾ý

ÒÃõ ±ðÎ ±Ã¢ ±Æ ŢƢ ¸Éø º¢ó¾¢
¸ÊÉò¦¾¡Î º¢Ä º¢Ú ¿¨¸ ¦¸¡ñ¼
«üÒ¾ ¸÷ò¾÷ «Ã¸Ã Àà º¢Åý þó¾ ¾É¢ ãÅ÷

þ¼ º¢ò¾Óõ ¿¢¨È ¦¾Ç¢× ¯È×õ ¦À¡ý
¦ºÅ¢Ôû À¢Ã½Å øº¢Âõ «ýÒ ¯üÈ¢¼
¯üÀÉ ¦Á¡Æ¢ ¯¨Ã ¦ºö ÌÆó¨¾ ÌÕ ¿¡¾¡

±¾¢÷ ¯üÈ «ÍÃ÷¸û À¨¼ ¦¸¡Î ºñ¨¼ìÌ
þ¼õ ¨Åò¾¢¼ «Å÷ ÌÄõ ÓØÐõ Àðʼ
¯ì¸¢Ã¦Á¡Î ¦ÅÌÇ¢¸û ¦À¡í¸ ¸¢Ã¢ ¡×õ

¦À¡Ê ÀðÎ ¯¾¢Ã×õ Ţâ×Úõ «ñ¼
ÍÅ÷ Å¢ðÎ «¾¢Ã×õ ӸΠ¸¢Æ¢óÐ
«ôÒÈõ «ô Àà ¦ÅÇ¢ ¸¢Î ¸¢Î ±Ûõ ºò¾Óõ ¬¸

¦À¡ÕÐ ¨¸Â¢ø ¯Ç «Â¢ø ¿¢½õ ¯ñ¸
ÌÕ¾¢ ÒÉø ±Ø ¸¼Ä¢Ûõ Á¢ïº
ÒÃÅ¢ ¸É Á¢ø ¿¼ Å¢Îõ Å¢ó¨¾ ÌÁ§Ãº¡

ÀÊ¢ø ¦ÀÕÁ¢¾ ¾¸ ¯Â÷ ¦ºõ ¦À¡ý
¸¢Ã¢¨Â ¾É¢ ÅÄõ Åà «Ãý «ó¾
ÀÄ¨É ¸Ã¢ Ó¸ý źõ «ÕÙõ ¦À¡üÒ «¾É¡§Ä

ÀÃý ¦Å𸢼 ¯Çõ Á¢¸×õ ¦ÅÌñÎ
« ¸É¢¨Â ¾Ã Å¢¨Ä ±É «Õû ¦ºó¾¢ø
ÀÆ¿¢ º¢Å¸¢Ã¢ ¾É¢ø ¯¨È ¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

ҼŢìÌ = âÁ¢ìÌ. «½¢ и¢ø ±É = ¯Îì¸ôÀÎõ ¬¨¼ ¯É. ÅÇ÷ = ÀÃóàûÇ. «ó¾ì ¸¼ø ±ð¨¼Ôõ = «ó¾ ±ðÎò ¾¢ì̸ǢÖõ ¯ûÇ ¸¼ø¸¨Ç. «È ÌÊ = ´ð¼ì ÌÊò¾. Ó¿¢ = («¸ò¾¢Â) ÓÉ¢Å÷. ±ñ ¸ñ = ±ðÎì ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼ÂÅÕõ. Ò¿¢¾ = Íò¾Á¡É. º¾ ¾Ç = áüÈ¢¾úò ¾¡Á¨Ã¢ø. ¿¢¨Ä ¦¸¡û = ¿¢¨Ä¡¸ þÕôÀÅÕÁ¡¸¢Â. ºõÒî ºÐ÷ §Å¾ý = À¢ÃÁÉ¡¸¢Â ¿ýÌ §Å¾ò§¾¡ý.

ÒÃõ ±ðÎ ±Ã¢ ±Æ = (¾¢Ã¢) ÒÃí¸û «Æ¢óÐ ±Ã¢ ¦¸¡ûÙõÀÊ. ¸Éø º¢ó¾ = (¦¿üÈ¢ì ¸ñ½¢Ä¢ÕóÐ) ¦¿Õô¨À Å£º¢. ¸ÊÉò§¾¡Î = Åý¨ÁÔ¼ý. º¢Ä = ºüÚ. ¿¨¸ ¦¸¡ñ¼ = «üÀô Òýɨ¸¨Âì ¦¸¡ñ¼. «üÒ¾ ¸÷ò¾¡ = «üÒ¾ò ¾¨ÄÅÕõ. «Ã¸Ã ÀÃÁ º¢Åý = «Ã¸Ã ã÷ò¾¢Â¡¸¢Â ÀÃÁ º¢Åý. þó¾ò ¾É¢ ãÅâ¼ = ¬¸ þó¾ ´ôÀüÈ ãÅ÷¸Ù¨¼Â.

º¢ò¾Óõ ¿¢¨È ¦¾Ç¢×È×õ  = º¢ò¾õ ¿¢¨ÈóÐ ¦¾Ç¢×Úõ Åñ½õ. ¦À¡ý ¦ºÅ¢Ôû = «Å÷¸ÇÐ «Æ¸¢Â ¦ºÅ¢¸Ç¢ø. À¢Ã½Å øº¢Âõ = À¢Ã½Åô ¦À¡Õ¨Ç. «ýÒ ¯üÈ¢¼ = «ýÒ ¦¸¡ûÙõÀÊ. ¯üÀÉ ¦Á¡Æ¢ = (¯ÉÐ ¾¢Õ š¢ø §¾¡ýÈ¢Â) ¯À§¾º ¦Á¡Æ¢¸¨Ç. ¯¨Ã ¦ºö = ¯¨Ãò¾. ÌÆó¨¾ì ÌÕ ¿¡¾¡ = ÌÆó¨¾ì ÌÕ ¿¡¾§É.

±¾¢÷ ¯üÈ «ÍÃ÷¸û = (§À¡ÕìÌ) ±¾¢÷òÐ ÅóÐ «ÍÃ÷¸û. À¨¼ ¦¸¡Î = ¾ÁÐ À¨¼¸¨Çì ¦¸¡ñÎ. ºñ¨¼ìÌ þ¼õ ¨Åò¾¢¼ = ºñ¨¼ìÌ þ¼õ ¾ó¾¾¡ø. «Å÷ ÌÄõ ÓØÐõ Àðʼ = «Å÷¸Ù¨¼Â ÌÄõ ÓØÅÐõ «Æ¢¾Ã. ¯ì¸¢Ã¦Á¡Î = ¯ì¸¢ÃÁ¡¸. ¦ÅÌÇ¢¸û ¦À¡í¸ = §¸¡Àõ ¦À¡í¸. ¸¢Ã¢ ¡×õ = Á¨Ä¸û ¡×õ.

¦À¡Ê ÀðÎ ¯¾¢Ã×õ = ¦À¡Ê ÀðÎ ¯¾¢Ã×õ. Ţâ×Úõ = Ţâó¾. «ñ¼î ÍÅ÷ = «ñ¼î ÍÅ÷¸û. Å¢ðÎ «¾¢Ã×õ =
À¢Ç× ÀðÎ «¾¢÷ ¦¸¡ûÇ. ӸΠ= («ñ¼òÐ) ¯îº¢. ¸¢Æ¢óÐ = ¸¢Æ¢ÀðÎ. «ôÒÈõ = «¾üÌ «ôÀ¡ÖûÇ. «ô ÀæÅÇ¢ = ¬¸¡Â ¦ÅÇ¢ ±øÄ¡õ. ¸¢Î ¸¢Î ±ýÛõ = ¸¢Î ¸¢Î ±ýÚ. ºò¾ÓÁ¡¸ = ºò¾ôÀÎõÀÊ.

¦À¡ÕÐ = ºñ¨¼ ¦ºöÐ. ¨¸Â¢ø ¯ûÇ «Â¢ø = ¨¸Â¢ø ¯ûÇ §Åø. ¿¢½õ ¯ñ¸ = (À¨¸Å÷¸Ç¢ý) ¦¸¡Øô¨À ¯ñ½. ÌÕ¾¢ô ÒÉø = þÃò¾ ¿£÷. ±Ø ¸¼Ä¢Ûõ Á¢ïº = ²Ø ¸¼ø¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ «¾¢¸Á¡¸. ÒÃÅ¢ = ̾¢¨Ã¡¸¢Â. ¸É Á¢ø = ÀÕò¾ Á¢¨Ä. ¿¼Å¢Îõ = ¦ºÖò¾¢Â. Å¢ó¨¾ì ÌÁ§Ãº¡ = «üÒ¾ì ÌÁ§Ãº§É.

ÀÊ¢ø = âÁ¢Â¢ø. ¦ÀÕÁ¢¾ = §Áý¨ÁÔõ. ¾¸ ¯Â÷ = ¾Ì¾¢Ôõ Á¢ì¸. ¦ºõ¦À¡ý ¸¢Ã¢¨Â = ¦ºõ ¦À¡ý Á¨Ä¡¸¢Â §ÁÕ¨Å. ¾É¢ ÅÄõ Åà = ¾É¢òÐ ¿£ ÅÄõ ÅÃ. «Ãý = º¢Å ¦ÀÕÁ¡ý. «ó¾ô ÀÄ¨É = «ó¾ô ÀÆò¨¾. ¸Ã¢ Ó¸ý źõ «ÕÙõ = ¡¨É Ó¸ý ¸½À¾¢ìÌì ¦¸¡Îò¾. ¦À¡üÒ «¾É¡§Ä = ¾ý¨Á¡§Ä.

ÀÃý ¦Å𸢼 = («ó¾î) º¢Åý ¦Åð¸õ ¦¸¡ûÇ. ¯ûÇõ Á¢¸×õ = ¯ûÇò¾¢ø Á¢¸. ¦ÅÌñÎ = §¸¡Àõ ¦¸¡ñÎ
«ì ¸É¢¨Â ¾ÃÅ¢ø¨Ä ±É = «ó¾ô ÀÆò¨¾ò ¾ÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ. «Õû ¦ºó¾¢ø = «Õû À¡Ä¢ìÌõ ¾¢ÕóàâÖõ. ÀÆ¿¢î º¢Å¸¢Ã¢ ¾É¢ø = ÀÆÉ¢î º¢Å¸¢Ã¢Â¢Öõ. ¯¨È = Å£üÈ¢ÕìÌõ. ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

âÁ¢ìÌ ¬¨¼ ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊÂ¡É ±ðÎò ¾¢¨º¸Ç¢ø ¯ûÇ ¸¼ø¸¨Ç ´ð¼ì ÌÊò¾ «¸ò¾¢Â ÓÉ¢Å÷, ¾¡Á¨Ã¢ø Å¡Øõ §Å¾õ µÐõ À¢ÃÁý, ¾¢Ã¢ ÒÃí¸¨Çî º¢Ã¢òÐ ±Ã¢ò¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¬¸¢Â ãÅÕõ, «Å÷¸Ù¨¼Â º¢ò¾õ ¦¾Ç¢ÔõÀÊ, ¦ºÅ¸Ç¢ø À¢Ã½Åò¾¢ý ¦À¡Õ¨Ç ¯¨Ãò¾ ÌÆó¨¾ì ÌÕ ¿¡¾§Ã.

±¾¢÷òÐ Åó¾ «ÍÃ÷¸Ùõ «Å÷¸û ÌÄÓõ ÓØÐõ «Æ¢¾Ã, §¸¡Àõ ¦À¡í¸, Á¨Ä¸û ¡×õ ¦À¡ÊÀðÎ «¾¢Ã, «ñ¼î ÍÅ÷¸Ùõ, ¯îº¢¸Ùõ ¸¢Æ¢ÀðÎ, ¸¢Î ¸¢Î ±É ºò¾ôÀÎõ ÀÊ ºñ¨¼ ¦ºöÐ, §Åø À¨¸Å÷¸û ¦¸¡Øô¨À ¯ñ½×õ, þÃò¾ ¦ÅûÇõ ¸¼Ä¢Ûõ Á¢ïº¢ µ¼×õ, Á¢¨Äî ¦ºÖò¾¢Â ÌÁ§Ãº§É. ÀÆò¨¾ò ¾ÉìÌò ¾Ã¡Áø, ¸½À¾¢ìÌò ¾ó¾¾¡ø, §¸¡À¢òÐ, º¢Åý ¦Åð¸õ ¦¸¡ûÇ, ¾¢ÕóàâÖõ, ÀÆɢ¢Öõ ÅóРţüÈ¢ÕìÌõ ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯õ¨Áò о¢¸¢ý§Èý.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ÀÄý = ÀÆõ.

¬. þÐ ´Õ о¢ô À¡¼ø.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 16 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (979)

о¢  «¸ò¾¢Â÷  À¢ÃÁý  º¢Åý  ¯À§¾ºõ  ÌÕ¿¡¾÷ «ÍÃ÷ ¸½À¾¢  Á¢ø  «Õû  ¦ºó¾¢ø  ÀÆÉ¢  ºÐŠÃõ §Åø

980.            ¾¢ÕÅ¡Å¢ÉýÌÊ

          ¾ÉÉò ¾ÉÉò ¾ÉÉò ¾ÉÉò
          ¾ÉÉò ¾ÉÉò               ¾É¾¡É

Ò¨¼¦ºô ¦ÀÉÓò ¾½¢¸î ºÈ×ð
  ¦À¡ÕÁ¢ì ¸Äºò            ¾¢¨½Â¡Â
ÒÇ¸ì ¸ÇÀì ¦¸Õž ¾É¦Áöô
  Ò½Ãò ¾¨Ä¢𠠠          ¼Á§Ã¦ºö
«¨¼Å¢ü È¢ÉÓü Èźô ÀΦÁü
  ¸È¢Å¢ À¾Êì                ¸ÅÁ¡É
«º¼ü ÌÂ÷¦Å¡ô À¾¢ø¿ü ìÕ¨ÀÔü
  ÈʨÁì ¦¸¡Õ¦º¡ü        Ò¸øÅ¡§Â
̼¦Á¡ò ¾¸¼ì ¸Ã¼ì ¸ÖÆ¢ì
   Ìñ¦Áöì ¸Ç¢Úì         ¸¢¨Ç§Â¡§É
ÌÊÒì ¸¢¼Á¢ð ¼ÍÃô À¨¼¨Âì
   ÌÚ¸¢ò ¾¸Ãô              ¦À¡Õõ§ÅÄ¡
À¼¨Äî ¦ºÈ¢¿ü ¸¾Ä¢ì ̨Ä¢ü
   ÀÆÓü ¦È¡Ø¸ô           ÒÉø§º÷¿£û
ÀÆÉì ¸¨Ã¢ü ¸¨ÆÓò ÐÌ¿ü
   ÀÆ¿¢ì ÌÁÃô               ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Ò¨¼ ¦ºôÒ ±É ÓòÐ «½¢ ¸îÍ «È ¯û
¦À¡ÕÁ¢ ¸ÄºòÐ þ¨½Â¡Â

ÒǸ ¸ÇÀ ¦¸ÕÅ ¾É ¦Áö
ҽà ¾¨Ä þðÎ «Á§Ã ¦ºö

«¨¼Å¢ø ¾¢Éõ ¯üÚ ÅºôÀÎõ ±üÌ
«È¢Å¢ø À¾ÊìÌ «ÅÁ¡É

«º¼üÌ ¯Â÷ ´ôÀÐ þø ¿ø ìÕ¨À ¯üÚ
«Ê¨ÁìÌ ´Õ ¦º¡ø Ò¸øÅ¡§Â

̼õ ´ò¾ ¸¼ ¸Ã¼ ¸ÖÆ¢
̽õ ¦Áö ¸Ç¢ÚìÌ þ¨Ç§Â¡§É

ÌÊ Ò츢¼ Á£ðÎ «Íà À¨¼¨Â
ÌÚ¸¢ ¾¸Ã ¦À¡Õõ §ÅÄ¡

À¼¨Ä ¦ºÈ¢ ¿ø ¸¾Ä¢ ̨Ä¢ø
ÀÆõ ÓüÈ¢ ´Ø¸ ÒÉø §º÷ ¿£û

ÀÆÉ ¸¨Ã¢ø ¸¨Æ ÓòÐ ¯Ì ¿ø
ÀÆ¿¢ ÌÁà ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Ò¨¼ = ÀÕòÐûÇ. ¦ºôÒ ±É = º¢Á¢ú §À¡ýÚ. ÓòÐ «½¢ = ÓòÐ Á¡¨Ä «½¢ó¾. ¸îÍ «È = ¸îÍ ¸¢Æ¢ÔõÀÊ. ¯û ¦À¡ÕÁ¢ = ¯û§Ç Å¢õÁ¢. ¸ÄºòÐ þ¨½Â¡Â = ¸ÄºòÐìÌ ´ôÀ¡¸¢.

ÒÇ¸ì ¸ÇÀ = ÒǸõ ¦¸¡ñÎ, ºó¾Éì ¸Ä¨Å âñÎ. ¦¸ÕÅ = ¦ºÕìÌüÈ. ¾Éõ ¦Áöô ҽà = ¦¸¡í¨¸ §º÷ ¯¼¨Äô Ò½Ã. ¾¨Ä þðÎ = Ó¨ÉóÐ ¿¢ýÚ. «Á§Ã ¦ºö = (¸Ä¨Åô)
§À¡÷ Ò⸢ýÈ.

«¨¼Å¢ø = ´Øì¸ Ó¨È¨Â. ¾¢Éõ ¯üÚ = ¾¢ÉÓõ ¦¸¡ñÎ. źôÀÎõ ±üÌ = ÁÂì¸õ âÏõ ±ý Á£Ð. «È¢Å¢ø = «È¢× þøÄ¡¾. À¾ÊìÌ «ÅÁ¡É = ÀÂÉ¢øÄ¡¾ (±ý Á£Ð) Å£½¡É.

«º¼üÌ = «º¼É¡¸¢Â (±ý Á£Ð). ¯Â÷ ´ôÀÐ þø = ¯Â÷× ´ôÒ þøÄ¡¾ (¯ÉÐ). ¿ø ìÕ¨À ¯üÚ = ¿øÄ «Õ¨Çì ¸¡ðÊ. «Ê¨ÁìÌ = «Ê¨Á¡¸¢Â ±ÉìÌ. ´Õ = ´ôÀüÈ. ¦º¡ø = ¯À§¾ºî ¦º¡ø¨Ä. Ò¸øÅ¡§Â = Ò¸ýÚ «Õûš¡¸.

̼õ ´ò¾ = ̼õ §À¡ýÈ. ¸¼ì ¸Ã¼ = ¸ÐôÀ¢É¢ýÚõ Á¾ ¿£÷. ¸ÖÆ¢ = ¸Äí¸ø ¿£÷ §À¡ø ´ØÌõ (¡¨É Ó¸ì ¸½À¾¢ìÌò ¾õÀ¢§Â). ̽õ = ̽Óõ. ¦Áö = ¦Áöõ¨ÁÔõ (¦¸¡ñ¼). ¸Ç¢ÚìÌ = ¡¨É Ó¸ì ¸¼×ÙìÌ. þ¨Ç§Â¡§É = ¾õÀ¢§Â.

ÌÊ Ò츢¼ = (§¾Å÷¸û ¦À¡ýÛĸòÐÌì) ÌÊ Ò¸. Á£ðÎ = (§¾Å÷¸¨Çî º¢¨È¢ɢýÚ) Á£ðÎ. «ÍÃô À¨¼¨Âì ÌÚ¸¢ = «ÍÃô À¨¼¸¨Ç ¦¿Õí¸¢. ¾¸Ã = ¦¿¡Úí¸¢ ´Æ¢Â. ¦À¡Õõ §ÅÄ¡ = ºñ¨¼ ¦ºö¾ §ÅħÉ.

À¼¨Ä ¦ºÈ¢ = ÀÃóÐ «¼÷óÐûÇ. ¿ø ¸¾Ä¢ = ¿øÄ Å¡¨Æ. ̨Ä¢ø = ̨Ä¢ø. ÀÆõ ÓüÚ ´Ø¸ = ÀÆí¸û ÓüÈ¢ §¾ý ´Ø¸. ÒÉø §º÷ ¿£û = ¿£÷ §º÷ó¾ ¿£ñ¼.

ÀÆɸ ¸¨Ã¢ø = ÅÂü ¸¨Ã¢ø. ¸¨Æ = ãí¸¢ø¸Ç¢ý. ÓòÐ ¯Ì = ÓòÐ ¯¾¢Õõ. ¿ø ÀÆ¿¢ = ¿øÄ ÀÆÉ¢. ÌÁÃô ¦ÀÕÁ¡§Ç= ÌÁÃô ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ÀÕò¾ º¢Á¢ú §À¡ýÚ, ¸îº¢ ¸¢Æ¢ÔõÀÊ ¯û§Ç Å¢õÁ¢, ¸ÄºòÐìÌ ´ôÀ¡¸¢ Å¢ÇíÌõ ¦¸¡í¨¸ §º÷ ¯¼¨Äô ҽà ӨÉóÐ ¿¢ýÚ, ¸Ä¨Åô §À¡÷ Ò⸢ýÈ ¿¡ý «È¢Å¢øÄ¡¾Åý. ÀÂÉ¢øÄ¡¾¡Åý. þò¾¨¸Â þÆ¢§Â¡ÛìÌ ´Õ ¯À§¾ºî ¦º¡ø¨Ä Ò¸ýÚ «Õûš¡¸.

Á¾¿£÷ ´ØÌõ Áò¾¸ò¨¾ ¯¨¼Â ¡¨É Ó¸ì ¸½À¾¢ìÌò ¾õÀ¢§Â. §¾Å÷¸û ¦À¡ýÛĸòÐìÌì ÌÊ Ò¸, «ÍÃ÷ À¨¼¸¨Ç ´Æ¢ò¾ §ÅħÉ. ¿øÄ Å¡¨Æì ̨Ä¢ø ÀÆí¸û Ó¾¢÷óÐ §¾ý ´ØÌõ ÅÂø¸û Ýúó¾ ÀÆɢ¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. þó¾ «Ê¨ÁìÌ ´Õ ¯À§¾ºõ ¦º¡øÄ¢ «Õûš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. «Ê¨ÁìÌ ´Õ ¦º¡ø Ò¸øÅ¡§Â...
(µ¦ÁØò¾¢ ÄýÒ  Á¢¸çÈ¢
  µÅ¢Âò¾¢ Äó¾  ÁÕøÅ¡§Â)...¾¢ÕôÒ¸ú ¸¡Á¢Âò¾Ø). 

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  8 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (980)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø, ¸ÄÅ¢) ¾Á¢Âý «Ê¨Á  ¯À§¾ºõ ¸½À¾¢  «ÍÃ÷  §¾Å÷  §Åø ÀÆÉ¢  ºÐŠÃõ

                  À¡ìõ 47