(pakmf 44)
(pakfkqf 917....932)
917. epaT
ttfta ttfta ttfta ttfta
ttfta ttfta
t[ta[
pdfda AdkfEk
pcfECa Alkfka
TkfEk
ptftitf
t[maKmf
pkfEk nidfYD rpfparf AvkfEk
pdfda
Acpfpdf
DbvaF
odfdarf ndfdarf vdfda rtfEt
CbfAb
Mbfbtf
tDmaBmf
odfda rpfpa vikfEk mikfka
Mbfbaqf
kidfdtf
tKEmata[f
kdfda vipfEpa Tdfda vipfp>
kkfka
vibfp<kf
kqipaDgf
kbfp>rf nbfca rkfka zitfEtayf
ktfta
ctftitf
tkEvaEd
Mdfda kkfP ridfEd [bfbaqf
Mbfba
mbfekadf
KmErca
Mtfta MtftI ytfta Ctfta
Mtfta
Mtftipf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
pdfD ~AdkfEk pcfEcaAl
kaTkfEk
ptfti t[(mf) ma
KmfpkfEk nidfYDr parfAvkfEk
pdfD ~AcpfpdfD ubvaF
odfdarf ndfdarf vdfdartfT
"C ubfEb Mbfb tDmaBmf
odfdar pavikfEk mikfkamf
u[f taqf kidfd tKEma ta[f
kqf tavi EpaTqf uqf
tavi
p>k kavilf p<kfK `qi paDmf
kbfp< Urf nlfcarf `kfkazi
Etayf
k(rf)tfta ctfti tkEvaEd
Mdfdak PridfD "[lf taqf
Mbfbamlf ekaqf KmErca
Mtfta MtftI `tfta Ctfta
Mtfta Mtfti epRmaEq.
pt uAr
pdfD ~AdkfEk = pdfDpf p<AdAvkfKmf. pcfEcaAlkf kaTkfEk = pCAm vayfnft OAlAy `]inft kaTkfKmf. ptfti = oZgfkak uqfq. t[mf = ekagfAkyakiy. ma KmfptfTkfEk = `zkiy KdtfTkfKmf.
nidfYDr = ekaDAmAykf kadfDmf. `pf parfAvkfEk = `nftkf k]f parfAvkfKmf. pdfD = `kpfpdfD. ~AcpfpdfD = Emakmf eka]fD. ubvaF = ubv< eka]fD kqitfTpf Epci.
odfdarf = ~katvrfkqf. ndfdarf = n]fprfkqf. vdfdartfT = ('lflaRAdy) VzliLmf. "C ubfEb = pzipfp< emaziAy `AdnfT. Mbfb = MZTmf. tDmabi = tDmabfbmf `AdnfT (klgfKmf).
odfdarpf pavikfEk = piFvatmf piFtft paviyakiy '[kfK. mikfkamf = Emla[ta[. u[f taqf kidfd = u[T tiRvFkqf kiAdkfKmf pFya[. tKEmata[f = tKti u]fEda ta[f?
kqf tavi = mTAvtf EtF. EpaTqf tavi = mlrfkqi[f uqfEq payfnfT. p>kkf kavilf p<kfK = kMk mrcf EcaAlyilf p<KnfT. `qi paDmf = v]fDkqf paDki[fb.
kbfp< Urf nlfcarf = cibnft MAbAm vayfnft. ` = `nft. kazitf Etayf = cIkaziyilf klnfT vIbfbiRkfKmf. k(rf)tfta = krftftE[. ctftitf tkEvaEd = (;cfca) ctftiyakiy t[fAm epaRnftiy. vqfqiyi[f M[fp<.
Mdfdakkf PridfD =
'tirfpfpDtlf Ev]fDmf '[fb
']f]mf eka]fD. "[lf taqf = tiA[pf pyiri[f `Ftf
t]fDkqf. Mbfbamlf = Mtirfcfci `AdvtbfK M[f. ekaqf = `nft vqfqiAykf kqvilf m]mf eka]fd. KmErca =
KmErcE[.
Mtfta = MtfTpf Epa[fbvE[.
MtftI `tfta = YM[fB
vAkya[ `kfki[ikQkfK uriyvE[. Ctfta = priCtftma[vE[. Mtft =
pbfbbfbvE[. Mtftipf epRmaEq = MtftiAytf tr vlfl epRmaEq.
CRkfk uAr
(viAl matrfkqi[f) pdfDcf EcAlkfKmf, OAlAy `]inft kaTkfKmf, Kdmf Epa[fb ekagfAkkfKmf, ekaFy k]f parfAvkfKmf ~AcpfpdfD, `vrfkQd[f ubvaFkf klnfT Epci, pAkvrfkqf, n]fprfkqf 'lfElaRmf `vrfkQAdy Vzlilf pzipfp< emaziAy `AdnfT, MZTmf tDmabikf klgfki nibfKmf ;nftpf pavikfK, u[T tiRvFkAq `Ady<mf pakfkiymf kidfDEmata[f?
mTAvtf EtFpf
pl mlrfkQqf
tav<mf v]fDkqf paDmf kMk mrcf EcaAlkqf Vzfnft cIkaziyilf (cmfpnftrakt)f
Eta[fbiy krftftaEv. ;cfca ctftiya[ vqfqiAytf tiA[pf p<[tftilf, ktirfkqf
MbfBvtbfK M[f kqv< m]mf p<rinftvE[. MtfTpf Epa[fbvE[. YM[fB vAkya[
EvqfvikQkfKmf uriyvE[. MtftiAytf tr vlflvE[. u[f tiRvFAy na[f `Ady<mf
pakfkiymf kidfDEma?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. u[f taqf = ubfbaqf.
~. p>kkfkavilf
p<kfK....
cIkazi = Ev}p<rmf.
(k]f ~rf kMK pvqmf pzkfKmf klikf kazi)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1.102.4.
(niAr ~rf kMki[f nikzf paAq uAd
viAr ~rf epazilf Vzf Ev}p<rEm)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2.17.5.
;. ctftitf tkEvaEd....
vqfqi = ;cfca ctfti. EtvEcA[ = wa[a ctfti.
(;[fp rc ctftiyi[f ecyli[aAq y[fp<Bk etdfF vnfT)...tiRpfp<kzf
(kdfFM]fdkr).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4. YM[fbamf MAb mdgfKmf EpaT ttfta '[fb cnftmf ttfttf '[fB vikbfpmf `AdnfTqfqT.
tAlpfp<cf ecabfkqf (917)
viAlmatrf (ecylf, mylf) tiRvF cIkazi cTsfrmf vqfqi ;cfca ctfti cmfpnftrf Mtfta YMlpfepaRqf
918. epaT
ttfttf t[a[ t[ta[
pdfDpf
pdat
mt[aLmf
pkfktfT matrf
vAcyaLmf
CdfDcf
Cdat
nilvaLmf
Tkfktfti lazfv tiylfEpata[f
tdfDpf
pdat
tiblfvIra
trfkfkitft Vrrf
Klkala
mdfDpf
pdat
myiElaE[
mbfebapf pilat epRmaEq.
ptmf piritftlf
pdfD pdat mt[aLmf
pkfktfT matrf vAcyaLmf
CdfD Cdat nilvaLmf
Tkfktftilf ~zfvT ;ylfEpa ta[f
tdfD pdat tiblf vIra
trfkfkitft Vrrf Klkala
mdfD pdat myiElaE[
mbfB opfpilat epRmaEq.
pt uAr
pdfDpf pdat = (mlrfpf pa]gfkqalf takfkiy<mf) takfkatT Epal. mt[aLmf = (uRvmf ;lflaT nibfKmf) m[fmt[aLmf. pkfktfT matrf = `]fAd `ylilf uqfq matrfkqi[f. vAcyaEl = pzipfp<ArkqaLmf.
CdfDcf Cdat nilvaLmf = (t[T
kir]gfkqalf) 'ritfTmf 'rikfkatT Epalf viqgfKmf cnftir[aLmf. Tkfktftilf ~zfvT =
na[f T[fptftilf YMzfkitf tvipfpT. ;ylfEpa
ta[f = tKtiEyata[f?
tdfDpf pdat tiblf vIra = tAdpdat vliAm eka]fd vIrE[. trfkfkitft Vrrf = vatitfT 'tirftft Vrrfkqi[f. Klkala = KltfAt EvEraD `zitftvE[.
mdfDpf pdat = `qv< kdnft tibmf tazfv< pdat. myiElaE[ = myilf vak[E[. mbfB opfpilat epRmaEq = EvB ;A]Ey ;lflat epRmaEq.
CRkfk uAr
'[fA[tf takfkiy<mf takfkatT Epalf uRvmf ;lflamlf nibfKmf m]fmt[i[f mlrfpf pa]gfkqaLmf, `]fAd `ylilf uqfq matrfkqi[f vAc emazikqaLmf, '[fA[cf Cdamlf CDmf cnftir[i[f kir]gfkqaLmf, na[f T[fptftilf MZki vaDvT tKEma ta[f?
KAbvilflat vliAm eka]fd vIrE[. vatitfT 'tirftfT vnft Vr{Ady KltfTkfEk ym[ak `AmnftvE[. `qv< kdnft tibmf pAdtft myilf vak[E[. na[f kam mykfktftalf vaF vRnfTvT tKEma?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ;pfpadlf `kpf epaRqf TAbAycf carfnftT. m[fmt[i[f pa]gfkqav[...matrfkqi[f vAc emazi, nilv<, kam[i[f mlrfpf pa]gfkqf. tiRpfp<kzf (`lflclAdnft), (etRvi[ilf), (TqfQmtEvdfAk).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cibiy `qv< cnftgfkqf. ly `Ampfp< = 5 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (918)
mt[f pa]gfkqf `kpfepaRqf `Crrf myilf epaT klpfp< cnftmf
919.
ekadfAdy>rf
(KmfpEka]tfTkfK `Rkilf uqfqT)
ttftt[tf ttftt[tf ttftt[tf
ttftt[tf
ttftt[tf
ttftt[tf
t[ta[
pdfDm]ikf kcfciBkkf
kdfFyvizftf Ttftriypf
ptftiyi[fMtf
Tcfecbievbf
piA]yaem[f
pbfpMAkkf KtfTMAltf ttfAtyrfAkpf p<kfKvcpf
pdfDRkikf
ekdfdviA[tf
etazilaEl
Tdfde[[kf kdfde[[pf pitfte[[pf pfrdfde[[cf
CbfBmbcf
citfte[[tf
tiriEvA[tf
TkfkmBtf Tkfkmlpf epabfptmfAvtf Tpfpvitcf
CtftiyA]pf
ptftrilfAvtf
tRqfvaEy
CdfdepaRdf kdfyi[femyfcf eckfkmlpf epabfekaFAytf
TkfkMbcf ecarfkfkMbkf
ekaFyazarf
Ctftrttf tibfekaDp<kf KkfkDkitf etbfkAdcicf
CbfBv[tf tibfciAbAvtf
tiDtIr[f
ekadfdmbpf p<bfbrvcf ecbfbmbcf ctftmbkf
Kbfbmbcf
Cbfbmbpf
plEtaqi[f
ekabfbmbpf pTfTMFkf ekatfTmBtf tidfdtibbf
ekabfbrfp]ikf
ekadfAdnkrfpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
pdfD m]i kcfC ;Bk kdfF
`vizftfT utftriy
ptftiyi[f MtfT ecbi evbfp< ;A]yamf '[f
pbfpmf MAk KtfT MAl ttfAtyrf
Ak p<kfK vc
pdfD uRki ekdfd viA[ etazilaEl
Tdfd[f '[ kdfd[f '[ pitft[f
'[ pirdfd[f '[
Cbfbmf `b mb citft[f '[ tiriEvA[
Tkfkmf `BtfT kml epa[f ptmf
AvtfT ptvi
Ctfti `A] ptftrilf AvtfT `RqfvaEy
Cdfd epaRqf kdfFyi[f emyf
eckfkml epa[f ekaFAy
Tkfkmf ub ecarfkfkmf ub ekaF yazarf
Ctft rttftilf ekaD p<kfK
kDki etbfK `Adci
CbfB v[tftilf ciAb AvtftiD tIr[f
ekadfdmf `b p<bfB `rv
ecbfbmf `b ctftmf `b
Kbfbmf `b Cbfbmf `b pl Etaqi[f
ekabfbmf `b ptfT MF ekatfTmf
`Btftidfd tiblf
ekabfbrf p]i ekadfAd nkrf epRmaEq.
pt uAr
pdfD = pdfdalakiy. m]i = `zkiy. kcfC = kcfAc. ;Bkkf kdfF = `Ztftmakkf kdfFy<mf. `vizftfT = `vizftfTmf. utftriypf ptftiyi[f = EmlaAdyi[f vriAcyi[f kIzf. MtfT ecbi = MtfT (maAl) enRgfkiy. evbfp< ;A]yamf '[f = mAl ;r]fdaKmf '[fB ecalfltf tkfk[v<mf.
pbfpmf MAk = tamAryi[f emadfDpf Epa[fb. KtfT MAl = KtfT MAlkAq uAdy. ttfAtyrf = kiqi Epa[fb viAl matrfkqi[f. Akpfp<kfK = Akyilf `kpfpdfD. vcpf pdfD = `vrfkqi[f vctftilf cikfki. uRki = m[mf uRki. ekdfd = EkD tRvTmf. viA[ etazilaEl = viA[Aypf epRkfKvTma[ ecylfkqilf (:DpdfD).
Tdfd[f '[ = Txfd[f '[fBmf.
kdfd[f '[ = T[fptfTkfK ~qa[v[f '[fBmf. pitft[f '[ = pitft[f '[fBmf.
pirdfd[f '[
= enbiyi[i[fB vZviyv[f '[fBmf. CbfBmf = 'gfKmf tiriy<mf. mbcf citft[f '[ =
pav ']f]gfkAq uAdyv[f '[fBmf. tiriEvA[ = tiriki[fb '[fA[.
Tkfkmf `BtfT = '[f TyrgfkAq nIkfki. kmlpf epa[f ptmf AvtfT = tamAr Epa[fb `zkiy tiRvFyilf '[fA[cf EcrftfTmf. ptvicf Ctfti = priCtftma[ nlfl ptviAy. `A] = `A]nfTqfq. ptftrilf AvtfT = ptftrf Pdfdtftilf EcrfpfpitfT. `RqfvaEy = `Rqf p<rivayak.
Cdfd epaRqf kdfFyi[f = Cdfd tgfkkf kdfF Epa[fb. emyf = udAl uAdyvQmf. eckfkmlpf epa[f ekaFAy = ecgfkmltftilf vIbfbiRkfKmf ;lkfKmiy<Emya[ `zkiy ekaF Epa[fb cIAtAy. Tkfkmf ub = TkfkpfpDmfpFcf ecyfT. ecarfkfkmf ub = ~kaytfAt `qav<mf. ekaF yazarf = (yazf) vIA]kf ekaF viqgfKmf.
Ctft rttftilf ekaD p<kfK = T\yfAm vayfnft ;rttftilf `vAq 'DtfTcf ec[fB. kDki = Evkmak. etbfK `Adci = etbfKtf tiAcAy `AdnfT enRgfki. CbfB v[tftilf = vAqnftAmnft (`Ecak) v[tftilf. ciAb AvtftiD tIr[f = ciAbyilf Avtft (;rav][f) '[f{mf vIr[i[f.
ekadfdmf `b = ;Bmapfp< `ziy. p<bfB `rvmf = p<bfbi[f pamfpi[f Ekapmf Epalf. ecbfbmf `b = Ekapmf `bfB nIgfk. ctftmf `b = (ctftmf) Krlf oliy<mf `dgfk. Kbfbmf `b = pZT nIgfk. Cbfbmf `b = Cbfbtftarf yavRmf ma]fD Epak. pl Etaqi[f = `v{kfK ;Rnft pl Etaqfkqi[f.
ekabfbmf `b = vIrmf KAly.
ptfT MFkf ekatfTmf `Btftidfd = ptfT MFkQmf `BnfT Epak. tiblf = vIrmf
eka]fd.
ekabfbrf = evbfbiyaqrakiy ;ramrf. p]i = p]infT
ni[fB p>citft. ekadfAd nkrfpf
epRmaEq = ekadfAdy>rilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
pdfdalakiy kcfC
`]infT,
MtfT maAlyi[f kIzf ;R mAlkqf Epalf ka]pfpDmf viAl matrfkqi[f ekagfAkkqilf mIT
~AcpfpdfD, '[f viA[Aypf epRkfKmf tIy viA[kqilf
:DpdfDtf, Tdfd[f, pitft[f,
pirdfd[f, mbcf citft[f '[fb pl pzicf ecabfkQkfK ~qakitf
tiriki[fb '[f TkfkgfkAq ozitfT, u[T tiRvFyilf
'[fA[cf EcrftfT, pkftrf Pdfdtftilf '[fA[cf Ecrfkfk `Rqf p<rivayak.
tgfkkf kdfF Epalf Em[iAykf
eka]fd ;lkfKmiya[ `zkiy cIAtAytf TkfkpfpDmfpF ecyfT, mikpf epriy yazfkfekaF
viqgfKmf ;rav][f `vAqtf et[f tiAckfK `AztfTcf ec[fB, `Ecak v[tftilf Avtft
ciAbyi[i[fBmf mIdfD, `nft vliy ;rav][i[f ;BmapfApy<mf `zitfT, `v[f ptfT
MFkAqy<mf ekayft ;rampira[f p]infT p>citft ekadfAdy>rilf vIbfbiRkfKmf
epRmaEq. '[fA[pf
pkftRd[f PdfF Avpfpayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. pbfpmf = tamaAr. '[f = '[fB ecalfLmf.
~. Tdfd[f '[kf, kdfd[f
'[.......
(kdfdrayf ni[fB nIgfkqf kaltfAtkf kzikfk Ev]fda)
...tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 4.41.2.
(ciB nayi{mf kAd ~y evmf
kdfdE[A[y<mf ~dfekaqfva[f)....tiRvackmf (tiRkf kZkfK[fbpf
ptikmf)2. (`ZkfkArkf kZkfkqay pirdfdArkf ka]a k]ff).....tiRviAcpfpa
4.3.
;. ekaFyazarf....
;rav]{kfKkf ekaF vIA] (yazf).
(ka]fdK nI]fd vIA]kf ekaFpf pbfbi eyaFtfTyrf va[vrf ~ci eka]fda[f).....kmfm
ramay]mf (cday< uyirf) 107.
:. ekabfbrf p]ikf ekadfAd
nkrf....
ekadfAdy>rilf tiRmalf civA[pf p>citfT v]gfkiyT.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfrmf. ly `Ampfp< = 6 6. EmLmf ~rayffcfcikfK uriyT.
tAlpfp<cf ecabfkqf (919)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf) tmiy[f ;lkfKmi cIAt tiRvF `Rqf `Fyarf ;ramay]mf civ[f tiRmalf ekadfAdy>rf tisfrmf ecalflakfkmf (vlfli[mf)
920. epaT
t[[ t[[ t[[ t[[
t[[
t[[
t[ta[
p]ikqf p]M m]iekaqf
Tkilfkqf
pAzy
`FAm
eyaDmaTmf
pkri elaRvrf vRk `riy
py]
mt[i
LyirfEpakkf
K]M m[M MAdy kiAqwrf
KBki
vibki
LdlfEpadakf
ekaDAm yiDM [FAm yFkqf
Kqir
emaziv
tRqfvaEy
;A]yi lRA] pzni kizv
;Aqy
;Abv
MREkaE[
'yi[rf vyi[i[f MyL myiAl
yiRAk
etaZT
p<]rfmarfpa
`]ieya dmrrf p]iy `Crrf
`Ady
mFy
viDmfEvla
`biv< MrM mbM nibM
mzK
MAdy
epRmaEq.
ptmf pritftlf
p]ikqf p]Mmf `]i ekaqf
Tkilfkqf
pAzy `FAmeyaD maTmf
pkrilf oRvrf vRk `riy
py]mf `t[ilf uyirf Epak
K]Mmf m[Mmf
uAdy kiAqwrf
KBki vibki udlf Epada
;A] ;lf `RA]
pzni kizv
;Aqy ;Abv MREkaE[
'yi[rf
vyi[i[f MyLmf myiAl
;R Ak etaZT p<]rf marfpa
`]ieyaD
`mrrf p]iy `Crrf
`Ady mFy viDmf Evla
`biv<mf
urMmf `bMmf nibMmf
`zKmf uAdy epRmaEq.
pt uAr
p]ikqf = `]ikl[fkqf. p]Mmf = p]mf. `]i ekaqf Tkilfkqf = `]iy<mf ~Adkqf. pAzy `FAmeyaD = pzki vnft EvAl ~dfkqf. maTmf = (;vrfkEqaD) mA[viy<mf.
pkrilf = ecalflpf Epa[alf. oRvrf vRk `riy = (;vrfkqilf) oRvRmf Pd vRvtbfK MFyatta[. py]mf `ti[ilf = (mr]makiy) py]tftilf. uyirf Epak = uyirf piriy.
K]Mmf m[Mmf
uAdy = nbfK]gfkQmf, nlfl m[Mmf
eka]fd.
kiAqwrf = ubvi[rf. KBki = o[fB PF. vibkilf udlf Epada = vibki[iAdEy (;nft)
udAlpf EpadfD.
ekaDAm ;D
M[f = (tIyiDmf) ekaFy ecyAlcf ecyfvtbfK
M[fpak. `FAm =
`FAmyakiy na[f. `Fkqf = u[T tiRvFAy. Kqir = '[f uqfqmf Kqir. emazivT =
TtikfKmfpFya[ p]fAp. `RqfvaEy = tnfT `Rqfk.
;A] ;lf = nikrilflat. `RA] = tiRv]f]amAl. pzni = tiRvavi[[fKF. kizv = (~kiy tlgfkQkfK) uriyvE[. ;Aqy = ('[fBmf) ;AqyvE[. ;Abv = ;AbvE[. MREkaE[ = MRkE[.
'yi[rf
vyi[i[f = Evdrfkqf ;dtfEt. MyLmf = (tiA[
kakfKmf
etazililf) My[fbiRnft. myiAl = myilf Epa[fb vqfqiAy. ;R Ak etaZT = ;r]fD
AkkAqy<mf Ppfpi.
p<]rf
marfpa = `A]nft tiRmarfpE[.
`]ieyaD `mrrf = vriAcyak ni[fB Etvrfkqf. p]iy = p]infT v]gfk. `Crrf `Ady mFy = `Crrfkqf yavRmf ;bkfk. viDmf Evla = Evlay<ttfAt viDEvaE[.
`biv<mf urMmf mbMmf nibMmf `zKmf uAdy = `biv<, vliAm, tRmmf, vIrmf ;Av uAdy. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
`]ikl[fkQmf, nlfl ~AdkQmf, EvAl ecyfy<mf ~dfkQmf, mA[viy<mf mbfb 'vRmf Pd vr MFyat mr]pf pirya]tftilf, uyirf pirinftv<d[f, nlfl K]Mmf, m[Mmf eka]fd ubvi[rfkqf o[fB PF, vibkiAdEy udAl ;dfDcf CDvtbfK M[f[rf u[T tiRvFkAq ;nft `FAmkfKtf tnfT `Rqfk.
nikrilflat `RA], pz[i ~kiy tlgfkQkfK uriyvE[. Evdrfkqf vaZmf ;dtftilf tiA[pf p<[mf katft vqfqiAy `A]pvE[. vriAcyak ni[fb Etvrfkqf v]gfkv<mf, `CrrfkAq `zitft EvlE[. `biv<, vliAm, tRm enbi, vIrmf, `zK ;AvkAq uAdy epRmaEq. u[f p<kAz OTvTmf oR naEqa?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. pkrilf
oRvrf vRk `riy......
(mbli y>rfpf p<K mr] yatftiAr
vara va[aqf Epanamf nImI eq[Ev}mf)....tiRpfp<kzf (MtliyakfAk).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfrmf. ly `Ampfp< = 3 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (920)
;bpfp< niAlyaAm `RA] pz[i vqfqi MRk[f tiRvF tisfrmf epaT
921. tiRpfprgfK[fbmf
t[tfttnf tnfttf ttft[ ttftnf
t[tfttnf tnfttf ttft[ ttftnf
t[tfttnf tnfttf ttft[ ttftnf t[ta[
ptitftecwf cnftpf epabfKd
nitftmf
pRtfTyrfnf t]fdtf tibfbAl MdfDmf
pRpfptnf tnftcf ecpfpAv
okfKnf
t[parmf
pdpfp<ygf kmfpbf kkfKk Dpfp]f
ecRkfKv]f dmfppf pibfpkylf okfKmf
pRtftk]f eka]fAdkf ekakfKmi Rdfed[f biAqEwarfkqf
TtitfTM[f Kmfpidf DbfbT Artft[f
p<vikfkenwf cwfccf cibfbiAd CbfBnf
TkibfkAqnf ti[fptf Trfkfkmf
`qikfKmf ekaFyarfpalf
TvkfK}mf pgfkpf pitft[f vtft[f
p<vikfKeq[f cinfAtpf p<tftim ykfknf
Tbkfkni[f t]fAdpf ptfmem
[kfek[f bRqfvaEy
KtitfTev]f cgfktf AtcfCb evbfBgf
kdbfkrnf twfcipf p<kfk` rkfk[f
Kdbfcrinf etwfckf Ktftvi
tirfkfKgf
ktirfEvla
KlkfkRmf pi[fecabf btfAtyi ppfep]f
t[kfKvwf cwfecabf epacfAcyi AdkfKgf
KKkfKKgf KgfKkf KkfKK
KkfKgf
KKPP
tititftititf tinftitf titfetey [kfekamf
ptirftfTev]f c]fdkf kdfkvi tirftfTnf
tirkfKvinf tgfkdf epadfedz
evdfDgf ekaAlEvdrf
tiA[pfp<[wf ec[fbicf citftep A]kfk]f
DRkfkrnf tgfKkf kidfFy A]tfeta]f
tiRpfprgf K[fbibf p<kfKqi
RkfKmf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
ptitft ecmf cnft epa[f
Kd(mf) nitftmf
pRtfT uyrfnfT `]fdtftilf tAl MdfDmf
pRpfptmf tnft ecpfp< `Av okfKmf t[ parmf
pd p<ygfkmf plf kkfK kD
p]f
ecRkfK v]fD `mfp< `pfpilf kylf okfKmf
pRtft k]f eka]fAdkfK okfKmf ;RdfD '[fB ;AqEwarfkqf
TtitfT M[f KmfpidfD ubfbT
uArtfT `[fp<
uvkfk enwfC `wfc cibfbiAd CbfBmf
Tkilf kAqnfT ;[fpmf T(R)kfkmf `qikfKmf ekaFyarf palf
TvkfK}mf pgfk pitft[f
`vtft[f
p<vikfKqf '[f cinfAt p<tfti mykfkmf
Tbkfk ni[f t]fAd ptfmmf '[kfK '[fB `RqfvaEy
KtitfT ev]f cgfktfAt Cbv<
'bfBmf
kdlf krnfT `wfci p<kfk `rkfk[f
Kdlf crinfT 'wfc Ktfti vitirfkfKmf ktirf Evla
Kl kRmfpi[f ecalf ttfAt
;p
ep]f
t[kfK vwfcmf ecalf epacfAc ;Ad
KgfKK......PP
tititftititf........'[
ekamfp<
`tirftfT ev]f c]fd kdfkmf vitirftfT
tirqf KvitfT `gfk]f epadfD 'z evdfDmf ekaAl Evdrf
tiA[ p<[mf ec[fB ;cfcitft
ep(]f)A] k]fD
uR krnfT `gfK kidfF `A]nfT oqf
tiRpfprgf K[fbilf p<kfK uqf ;RkfKmf epRmaEq.
pt uAr
ptitft = (marfpilf) ptinfTqfq. ecmf = ecvfviy. cnft = `zkiy. epa[f Kdmf = epabfKdmf. nitftmf = naqf EtaBmf. pRtfT uyrfnfT = pRtfT, uyrfnfT. `]fdtftilf tAl MdfDmf = vi]f]ilf tAlAy Mdfd vlfl. pRpfptmf = mAl. tnftmf ecpfp< `Av okfKmf = (yaA[yi[f) tnftmf, ecpfp< ~kiyAvkAq nikrfkfKmf. t[ tarmf = ekagfAkpf pargfkqf.
pdpf p<ygfkmf = pdtfAt
uAdy pamfpi[f. plf kkfKmf = pbfkqf kkfKki[fb. kD = vidmf. p]f ecRkfKmf v]fD =
p]fkAqkf kqipfpilf paDmf v]fDkqf. `mfp< = `mfp<. `pfpilf = nIrilf uqfq.
kylf okfKmf = kylf mI[fkAq okfKmf. pRtft k]f = pRtft k]f. eka]fAdkfK okfKmf
;RdfD = PnftLkfK opfpa[ ;RdfD. '[fB = '[feblflamf. ;AqEwarfkqf = ;Aqwrfkqf.
TtitfT = (viAl matrfkqf)
`gfkgfkAqtf TtitfT. M[f KmfpidfD = M[f[takkf KmfpidfD. ubfbT uArtfT = ndnft
nikzfcfcikAq uqfqvaB `vrfkqidmf ecalfli. `[fp< uvkfk = `[fp<kf
kqipfp<d[f. enwfC `wfc = uqfqmf `wfc. cibfbiAd CbfBmf = cibfbiAdAycf
Cbfbiy<qfq. Tkilf kAqnfT = ~AdAy vilkfki. ;[fpmf Trfkfkmf `qikfKmf =
;[fpkf
klkfktfAtkf ekaDkfKmf. ekaFyarf palf = ekaFyvrfkqakiy viAlmatrfkqidtfT.
TvkfK}mf = kdfD]f}mf. pgfkpf pitft[f = paviyakiy pitft[f. `vtft[f = epayfy[f. p<vikfKqf = ;pfp>miyilf. '[f cinfAtpf p<tfti mykfkmf Tbkfk = '[f{Ady m[tiLmf, p<tftiyiLmf uqfq mykfktfAt vidfedazikfk. ni[f = u[T. t]fAdpf ptfmmf = t]fAd `]inft tamAr Epa[fb tiRvFkAq. '[kfK '[fB `RqfvaEy = '[kfK '[fB tnfT `Rqfvayf, (ecalfLk).
KtitfT = KtitfT. ev]f cgfktfAt = ev]f]ibcf cgfKkAq. Cbv< = Cba mI[fkqf. 'bfBmf = Emati 'biy<mf. kdlf krnfT = kdlilf oqinfT. `wfcipf p<kfk = pynfTpf p<Knft. `rkfk[f = `Cr[i[f. Kdlf crinfT = Kdlf crinfT. 'wfckf Ktfti = KAbykf Ktfti. vitirfkfKmf ktirf Evla = `AckfKmf oqi vICmf EvlE[.
Klkf kRmfpi[f ecalf = cibnft
kRmfp< Epa[fb emaziAy uAdyvQmf. ttfAt ;ppf ep]f t[kfK = kiqi
Epa[fbvQmakiy
yaA[ mkqa[ (EtvEcA[yidmf). vwfcmf ecalf = mAbtft ecalfLd[f. epacfAcyiAd =
kadfFlf. KgfKK........'[ = ;vfvaB. ekamfp< = UTkf ekamfp<kqf. `tirfnfT =
`tirfnfT oli ecyfy. ev]f c]fdkf kdfkmf = oqfqiy vliAm epaRnftiy vaAq. vitirftfT
= vIci. tirqf KvinfT = tirqakkf Kviy<mfpF. `gfk]f = `nft ;dtftiElEy. epadfF
'z evdfDmf = `ziv<b evdfDmf. ekaAl Evdrf = ekaFy EvdrfkQAdy.
tiA[pfp<[mf ec[fB =
tiA[pf p<[tfTkfKpf Epayf. ;cfcitft = viRmfpiy. ep]fA] = ep]f]akiy vqfqiAy.
k]fD = parftfT. uR krnfT = t[f u]fAmya[ uRvtfAt mAbtfT. `gfKkf kidfF = `gfK
enRgfkicf ec[fB.
`A]tfT = `vAq `A]tfT. tiRpfprgf K[fbilf p<kfK = tiRpfprgf K[fAb
p<kfkidmakkf eka]fD. uqfqiRkfKmf epRmaEq = `gfK vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
epabfKdmf Epa[fbAv, uyrfnfT
tAl MdfDmf mAl,
yaA[tf tnftmf, ecpfp< Epa[fb ekagfAkpf pargfkqf. pamfpi[f
pbfkAqpf Epalf vidmf kkfKmf k]fkqf v]fD, `mfp<, kylf Epa[fbAv. PnftLkfK
opfpa[ ;RdfD. ;vfvaeblflamf ;Aqwrfkqf miAkpfpdkf Pbi viAl matrfkqidmf ;[fpmf
epBvrf. na{mf ;tftAky pavpf
pitft[f, epayfy[f. '[f m[tiLmf p<tftiyiLmf
;RkfKmf mykfktfAt vidfedazitfT, u[T tamAr Epa[fb tiRvFAy '[fB '[kfK `Rqfvaya?
kdlilf `wfcipf p<Knft VrA[kf Ktfti `zitft EvlE[. EtvEcA[yidmf mAbtfT, kadfFlf ekaAltf etazilf p<riy<mf Evdrfkqf ep]f]akiy vqfqiyidmf ~Ac AvtfT, `vAqtf EtFcf ec[fB `A]nftvE[. tiRpfprgf K[fAb viRmfpi `gfEkEy vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[f `zkiy tiRvFkAq na[f '[fB epBEv[f?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. tiRpfprgfK[fbmf....
(Pdbf Kdvyi[f
;RwfEcbf bklfvylf virinfTva yvizffnft)......nkfkIrrf (tiRMRkabfBpfpAd) 71.
~. CbevbfBkf kdbf krnfT.....
(v]fdLmf vgfkMmf cgfkMmf Cbv<mf
mbikdlf tiAr eka]rfnfT 'bfbiy kArEmlf)......cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1.79.2.
;. epacfAcyiAd = kadfF{qf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cgfkIrf]mf. 24 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 4 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (921)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf, uvAm) tiRvF `Rqf `Crrf Evlf EtvEcA[ vqfqi cnftmf (`kkfca[fB) prgfK[fbmf cgfkIrf]mf emlfli[mff
922. tiRcfecnfT\rf
t[[ t[t[nf tnfttf tnfttf
t[[ t[t[nf tnfttf tnfttf
t[[ t[t[nf tnfttf tnfttf t[ta[
pTm ;Rcr]f
Kmfpidf
F[fpkf
klvi nlmiKnf Tgfkkf ekagfAkpf
pkD p<qkitnf T[fbkf k[fbikf
kylfEpaLmf
priy kriyk]f ecmfepabf kmfpikf
KAzkqf eparmR]f F[fecabf ekawfcipf
ptb vitMBgf knfTkf
ekanfTkf
Kzlfcaypf
p<TAm Ntinkmf pgfktf tgfktf
ti[iT vAryev]f cnfttf tinfTpf
p<Rv evyrfv<d[f epagfkkf
kgfAkcf cAdtari
epaFecyf tRqfmt[f tnftfrpf pnftikf
kbiAv yizviDmf p]fp<tf T[fppf
epaRqi[f mkqirftmf m[fp<pf p]fAptf tvirfEvE[a
tititi ttttnf tinftitf tnftdf
FFF dddd]f F]fFdf d]fdtf
et[[ t[t[nf etnfttf
tnfttf et[[a[a
tiKrfti tkirfttinf tinftitf tinftitf
tiriri trev[f eb[febapf pi[fbitf
timiAl pAbyAbnf et]fFkf k]fdcf
CvrfEcarcf
ctiyilf vRepRwf cgfktf etagfkbf
p<yv CrrfevK]f dwfcikf Kwfcitf
tAleka dFp]inf etgfkdf
K[fkdf kfRAptaev[f
cmr Kmrkwf cwfCbf Bwfecyfpf
ptiyilf MRkM[f epagfkitf tgfkicf
clti yAlepaRwf ecnftibf
knftpf epRmaEq.
ptmf piritftlf
pTm ;R cr]f KmfpidfD ;[fp
klvi nlmf miKnfT Tgfk ekagfAk
pkD p<qkitmf T[fb k[fbi kylf EpaLmf
priy kriy k]f ecmf epa[f
kmfpi
KAzkqf epar mR]fF[f ecalf ekawfci
ptb vitmf uBmf knfTmf ekanfT Kzlf cay
p<TAm Nti pgfktfT `gfktfT
;[iT vAry ev]f cnfttfT ;nfT
p<Rv evyrfv<d[f epagfk kgfAk cAdtari
epaF ecyfT `Rqf mt[f tnftfr
pnftikfK
`biAv ;zviDmf p]fp< T[fp
epaRqi[f mkqirf tmf `[fp< p]fAp tviEraE[
tititi......
tiririrtr '[ '[fB '[fB opfp< ;[fbi
timiAl pAb `AbnfT ']f tikfK `]fd Cvrf Ecar
ctiyilf vR epR cgfk etagfklf
p<y `Crrf evK]fD `wfci Kwfci
tAl ekaD `F p]infT 'gfkdfK u[f k]f kfRAp ta '[f
cmr Kmr kwfcmf CbfBmf
ecyfpfptiyilf
MRk M[f epagfki tgfki
clti `Al epaRmf ecnftilf knft epRmaEq.
pt uAr
pTm = tamAr mlrf Epa[fb. ;R
cr]f = ;R]fD patgfkAqy<mf. KmfpidfD = v]gfki. ;[fpkf klvi nlmf =
;[fpmf tRmf
klvicf Ckmf. miKnfT = mikfKqfq. Tgfk = uyriy. ekagfAkpf pkD = ekagfAkpf
prpfp<. p<qkitmf T[fb = p<qkitmf ekaqfq. k[fbikf kylf EpaLmf = ci[kf
Kbipfp<qfq kylf mI[f Epa[fb.
priy = epriy. kriy = kR
nibmf eka]fd. k]f = k]fkqf. ecmf
epa[f kmfpi = (katiLqfq) ecmfepa[f kmfpiyilf epaRtftpf pdfd. KAzkqf = KAzkAq. epar = takfk. mR]fF[f = mRdfciy<d[f. ecalf
ekawfci = ;[iy emazikqf ekawfci. ptb = ptdfdtfTd[f. vitmf uBmf = vitmf vitmak.
knfTmf
= piA]kfkpfpdfd. ekanfTkf Kzlf cay = p>gfekatfTkf eka]fd Pnftlf criy.
p<TAm = p<tiy vAkyilf. Nti nkmf = N[i nktftalf. pgfktfT = vikarpfpDmfpF. `gfktfT = udlilf. ;[iT vAry = ;[itak `AdyaqgfkAqcf ecyfy. ev]f cnfttfT ;nfT = mtikfktf tkfk `zkiy piAb Epa[fb. p<Rv(mf) = p<Rvtftilf. evyrfv<d[f = EvrfAv EmelZmfpF. kgfAk cAdtari = kgfAkAycf cAdyilf tritft civepRma[f.
epaF ecyfT `Rqf = epaFyakfki
`Rqiy. mt[f = m[fmt{Ady. tnftir(mf) = pAdyakiy. pnftikfK = (viAl mkqirf)
PdfdtfTkfK. `biAv ;zviDmf = ('[T) `biAvtf etaAlkfKmf. p]fp<mf = m[pf
pa[fAmAyy<mf. T[fpmf =
T[fpmf tRmf. epaRqi[f mkqirf tmf = Evciyrf Emlf.
`[fp<pf p]fAp = `[fp< ekaqfQmf m[pf
pa[fAmAyy<mf.
tviErE[a = tvirfkfk madfEdE[a?
tititi........'[fB '[fB = ;vfvaba[ olikAq plMAb opfpilflat vAkyilf 'Zpfpi. timiAl pAb `AbnfT = timiAl '[f{mf pAbAy olitfT. ']f tikfK = 'dfDtf tiAckQmf. `]fdcf Cvrf = `]fdtfti[f CvrfkQmf. Ecar = EcarfnfT EpaKmfpF.
ctiyilf vRmf = vwfcA[
']f]tfTd[f vnft. epRmf cgfk = epriy Pdfdma[. etagfklf = maAl `]inft.
p<yv = p<ygfkAq uAdy. `Crrf = `Crrfkqf. evK]fD = (Mtlilf) EkapitfTpf
(pi[fp<). `wfci = pynfTmf. Kwfcitf tAl
eka]fD = myirftf tAly<d[f. `F
p]infT = (u[T) tiRvFyilf p]infT. 'gfkdfK u[f = 'gfkQkfK u[f. k]f kfRAp ta '[
= kAdkf k]f tiRvRAqtf tRvayak '[fB EkdfKmfpFkfK.
cmr = Eparf ecyftvE[. Kmr =
KmrE[. kwfcmf CbfBmf = tamAr (tdakgfkqf) VzfnfTqfq. ecyfpfptiyilf MRk = vyL\rf
MRkE[. M[f epagfki = 'tiEr epagfkiy<mf. tgfki = tgfkiy<mf. clti `Al epaRmf
= kdli[f `Alkqf (kArkqf) takfKki[fb. ecnftilf knftpf epRmaEq = tiRcf
ecnfT\rfpf ptiyilf
vIbfbiRkfKmf knftpf epRmaEq.
CRkfk uAr
viAl matrfkqi[f tamAr Epa[fb
;R patgfkAqy<mf KmfpidfD, ;[fpma[ klvicf Ckmf mikfKqfq ekagfAkkqf
p<qkagfkitmf ekaqfq, kriy k]fkqf KzAltf takfk, emazikqf ptb, Pnftlf criy, N[i
nktftalf `vrfkqf udlilf KbiyidfD, p<Rvgfkqf viyrfkfk, kam[i[f ecyfAkyalf '[f
`biAvy<mf, nbfp]fApy<mf ;zkfKmf m[pfpa[fAmAy
na[f vid madfEdE[a?
pl EperalikEqaD
timiAlkqf olikfk, 'dfDtf tiAckQmf,
`]fdgfkQmf `tir, 'tirftfT vnft `CrrfkAq
Mtlilf `wfCmfpF ecyfT, ;Btiyilf u[f tiRvFyilf
p]infT `Rqfp<riy<mfpF Eparf
ecyft KmrE[. tamArkf Kqgfkqf niAbnft vyL\rf MRkE[. kdlf `Alkqf kArkAqtf takfKmf
tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRkfKmf knftpf epRmaEq. epaT mkqirf mIT `[fp< kadfDmf
p]fAp na[f tviErE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. mt[f = m[fmt[f. tnftirmf = pAd. pnfti = Pdfdmf. m[fmt{Ady pAdkf Pdfdmf = matrfkqf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 16
`Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 5 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (922)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf, klvi) civ[f mt[f cnftmf (`kcfca[fB) `Crrf Eparf vyLrf ecnftilf cTsfrmf
923. tiRcfecgfEkaD
ttft[ ttft[ ttft[ ttft[
ttft[
ttft[
t[ta[
ptftrfk ]pfriy
nirftftn
FtftiD
pdfcin
dtftiy
Kkp>rfv
pcfcim tdfci] v<tftr tikfKq
ptftrfk
qbfp<t
em[EvaTwf
citfrk vitfTv ctftmi Ktftti
Rpfp<k
Azcfcibi
tFEy{wf
ecpfep[ AvtfTl kibfpr vtfetri
citftv
Nkfrk
mbEvE[
ktftiy ttfAtk AqtfTvi ztftiri
kbfkv
]idfedbi
tiA[kavlf
kbfbK btftini btftk ZtftF
kdfFy
A]tftp
[iREtaqa
ctftiAy eyakfk; dtfti[ilf Avtftt
kpfp{
emcfcid
mAbN\li[f
ttfTv tbfpr MbfBM ]rfftftiy
crfpfp
kiricfCrrf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
ptftrf k] pfriy nirftft(mf)
nFtftiD
pdfci ndtftiy Kk p>rfv
pcfcim tdfci] utftr tikfK
u(qf)q
ptftrfkqf `bfp<tmf '[ OTmf
citfr kvitfTv ctftmf miKtft
tiRpfp<kAz cibiT `FEy{mf
ecpfp< '[ AvtfT ulkilf
prv
etricitft `Nkfrkmf mbEvE[
ktftiy ttfAt kAqtfT viz tiri
klf kv]f ;dfD 'bi tiA[ kavlf
kbfb Kbtfti nibtft kZtfT `F
kdfF `A]tft p[f[iR Etaqa
ctftiAy okfk
;dtfti[ilf
Avtft
tkpfp[f emcfcid mAb N\li[f
ttfTv(mf) tbfprmf MbfBmf
u]rftftiy
crfpfp kiri Crrf epRmaEq.
pt uAr
ptftrf k]
pfriy = ptftrf
Pdfdgfkqi[f mIT `[fp<
uAdyvE[. nirftftmf ndtftiD = nd[mf ecyfy vlfl. pdfci
ndtftiy Kk = pdfciyakiy myiAl
vak[makkf eka]fd KkE[.
p>rfv = kizkfK. pcfcim = EmbfK. tdfci] = etbfK. utftr = vdkfK (~kiy). tikfK uqfq ptftrfkqf = tiAckqilf vaZmf ptftrfkqf. `bfp<tmf '[ OTmf = ;T `bfp<tma[T '[fB eka]fdaDmf.
citfr kvitfTv = `zkiy kvi paDmf tib{mf. ctftmf miKtft = cnftgfkqi[f Em[fAmy<mf miKnfTqfq. tiRpfp<kAz = tiRpfp<kzf '[f{mf N\li[f pakfkAq. cibiT `FEy{mf = cibitqv< `FEy{mf.
ecpfp< '[ = ecalfLmfpFyak. AvtfT = tiRvRqf ecyfTmf. ulkilf = ;nftpf p>miyilf. prv = (`nftpf pakfkAqpf) prv<mfpFyak. etricitft = evqipfpDtftiy<mf. `Nkfkirkmf = nI `Rqf ecyftAt. mbEvE[ = na[f mbkfk madfEd[f.
ktftiy ttfAtkAq = ktfTki[fb
kiqikAq. kAqtfT viz = kAqtfT viZmfpFyak. tiri = CzbfBmf. klf kv]f ;dfD 'bi =
kv]ilf klfAl AvtfT 'binfT. tiA[ kavlf = tiA[pf
p<[tfAtkf kavlf ecyfy.
kbfb Kbtfti = kbfb
Kbtftiyakiy vqfqiyi[f. nibtft kZtfT = oqi epaRnftiy kZtfti[f. `F kdfF = `Fyilf
kdfF. `A]tft p[f[iR Etaqa = `A]tft p[f[ir]fD p<ygfkAq
uAdyvE[.
ctftiAy okfk = prackftiyaky parfvtiAy. ;dtfti[ilf Avtfft = ;dpf paktftilf epaRnfTmfpF Avtft. tkpfp{mf emcfcid = tnfAtyakiy civepRma{mf emcfCmfpF. mAb N\li[f = Evt N\li[f.
ttfTvmf = u]fAmpf epaRqf. tbfprmf = prmf epaRqf (~kiy). MbfBmf u]rftftiy = 'lflavbfAby<mf EpatitfT viqkfkiy. crfpfp kiri epRmaEq = pamfp< mAlyaki tiRcfecgfEkadfFlf uAby<mf epRmaEq. Crrf epRmaEq = Etvrfkqf epRmaEq.
CRkfk uAr
`Fyarfkqf Pdfdgfkqilf `[fp< AvpfpvE[. nd[mf ecyfy vlfl myiAl vak[mak uAdyvE[. 'lfla tiAckqiLmf uqfq ptftrfkQmf `bfp<tmf '[fB p<kZmfpF, cnftgfkqf niAbnft `zkiy tiRpfp<kzf '[f{mf N\Al cibitqv< `FEy{mf pad nI `Rqf p<rinftAt '[f[alf mbkfk MFyaT.
kiqikqf viZmfpF kv]ilf klfAlkf kdfF Czbfbitf tiA[pf p<[tfAtkf kavlf p<rinft vqfqiAy `A]nft p[f[iR EtaqE[. parfvtiAy ;dpfpaktftilf eka]fd tnfAtyakiy civepRma[kfK Evtpf epaRAq MbfBmf EpatitftvE[. pamfp< mAlyakiy tiRcfecgfEkadfFlf vIbfbiRkfKmf Etvrfkqf epRmaEq. u[f tiRvRAq 'pfEpaTmf mbEv[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ecpfep[ AvtfT ulkilf
prv.....
ecyfpfpti AvtfT '[fBmf padmf.
(ecyfpfptiy<mf AvtfT uyrf tiRpfp<kzf viRpfpemaD
ecpfep[ '[kfkRqfAk mbEvE[).....tiRpfp<kzf (pkfkArvicitfr).
(tiRpfp<kzf nitftmf
paDmf `[fp< `T ecyfpfptiyilf tnftv[f nIEy)...tiRpfp<kzf (EkalKgfK).
(tikzfpfpD ecyfpfptikfK 'A[tf
tDtfT `FAmpf pDtft `Rqf
tiR pznikfkirikf Kmrpf epRmaEq)....tiRpfp<kzf (Kbitftm]i).
(`RA] nkrf miAc kRA]eyaD `Rqiy
mv<[ vc[Mmf ;R epR cr]Mmf mbEvE[)....tiRpfp<kzf (MRKecbi).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (923)
`Fyvrf myilf kvitftib[f tiRpfp<kzf `Rqf n[fbi vyL\rf ecgfEkaD cTsfrmf civ[f uAm vqfqi ttfTvmf tbfprmf upEtcmf Evtmf
924. epaT
ttfttfttf ttfttf t[t[
ttfttfttf ttfttf t[t[
ttfttfttf ttfttf t[t[
t[ta[
ptftitftr
qkfekatf etaqirfvri
pdfdpfp<q kcfecpf piqMAl
pdfFdfedtirf kdfDpf
prtv
Dyrftaqpf
ptfmtftiy rbfp<kf kDkD
kdfctftiyrf emtfttf tirviy
pdfctftiy rikfKcf
ciAly<R
viliEcRwf
citfttftR ]rfkfKkf k[iyt
rpfp<tftM ttfAttf tRmvrf
citfrkfkir ]pfepadf FDpiAb Ntlarftnf
etdfFbfpD kdfdkf k[viy
pdfctftR qbfBbf B[tF
cikfkidfFAd p<kfkidf
dAlvT tviraEta
mtftpfpir mtftkf kyMk
A[kfKtftimi titfTkf kZTkqf
mdfDdfd; rtftkf
KRtiyilf viAqyad
mbfAbpfpti e[dfDkf k]vAk
ctftikfkn Fkfkpf plpl
vrfkfktftAl ttftpf epaRpAd y<EdEyaE[
Mtftipfpr mtfAtkf kRtiy
citfttfti[ilf Mbfbtf tvM[i
MbfpdfDAz epbfBtf tRKb
mkqfEmlfmalf
Mbfbtftiri evbfbikf KRpr
MbfpdfdM rdfDpf p<lvA[
MdfAdpfepyrf ecpfpikf kviepB epRmaEq.
ptmf piritftlf
ptfti trq ekatfT oqirf vri
pdfd p<qk ecpfp< ;q MAl
pdfD ;dfD 'tirf kdfD prtvrf uyrf taq
ptfmtftiyrf `bfp< kDkD
k]f ctftiyrf emtft tirviy
pdfctftiyrf ;kfK ciAl uRv< ;li EcRmf
citft tR]rfkfK k[i `trmf
p<tftMAt tRmf `vrf
citfr kir] epadfD ;D piAb Ntlarf tmf
etdfFlf pD kdfd k[viy
pdfctfT `Rqf `bfB ubfB u[T `F
cikfkidfD ;Ad p<kfkidfD `AlvT tviraEta
mtft pirmtft ky MkA[
Ktfti mititfT kZKkqf
mdfFdfd ;rtft KRtiyilf viAqyad
mbfAb ptie[dfD k] vAk
ctftikfk nFkfk pl pl
vrfkfk tAl ttft epaR pAd uAdEyaE[
Mtfti prmtfAt kRtiy
citfttfti[ilf Mbfb tv M[i
MbfpdfD uAz epbfB tR Kb mkqf Emlf malf
Mbfb tiri evbfbi KRpr
Mbfpdfd MrdfD p<lvA[
MdfAd epyrf ecpfpi kvi epB epRmaEq.
pt uAr
ptfti = vriAcyayf `Amnft.
trqkf ekatfT = MtfT
maAlkqi[f Pdfdmf. oqirf = oqi vICvTmf. vri pdfd = ;ErAkkqf
viqgfKvTmf. p<qk = p<qkagfkitmf
eka]fdTmf. ecpfp< ;q MAl = ecpfpkf Kdmf Epa[fbTma[
;qgf ekagfAkkqi[f mIT. pdfD ;dfD = pdfD ~AdAy
`]infT. 'tirf kdfD =
Mbfp<rtftilf MFnfT. prtvrf = prt nadfFytftilf vlflvrfkQAdy. uyrf taq = cibnft
taqtfTkfK ;A]ya[.
ptfmtftiyrf = tamAr emadfDpf
Epa[fb ekagfAkAy uAdyvrfkqf. `[fp< = (oR cmytftilf Pd) `[fAp. kDkD =
ci[kf
Kbipfp< kadfDmf. k]f ctftiyrf = Evlf Epa[fb
k]fkAq uAdyvrfkqf. emtfttf
tirviy = mikv<mf epaRqf mIT. pdfctftiyrf = ~Ac AvtfTqfqvrfkqf. ;kfK ciAl =
kRmfp< vilfAl uAdy. uRvili EcRmf = uRvmf ;lflat m[fmt{Ady kam EcdfAdkqf
EcrfnfTqfq.
citftmf tR]rfkfK = uqfqtfAt uAdy ;qmf pRvtfti[rakiy valiprfkQkfK. k[i `trpf p<tftMttfAt = ekavfAvpf pzmf Epa[fb vayitzf `MttfAt. tRmf = tRpvrfkqf. `vrf = `vrfkQAdy. citfrkf kir]pf epadfD ;D = `zkiy oqi vICmf epadfAd ;dfDqfq. piAb Ntlarf tmf = piAbcf cnftir[f Epa[fb enbfbiAy uAdy viAl matrfkqi[f.
etdfFlf pD = vwfcA[yilf
pDki[fb. kdfd = kxfdma[.
k[viy = `tikma[. pdfctfT `Rqf `bfB = ~Ac '[f{mf
mkizfcfci nIgfki. u[T `F ubfB = u[T tiRvFyilf m[At niBtfti[alf. cikfkidfD = ulkcf
cikfklilf madfFkf eka]fD. ;Ad p<kfkidfD = ;AdyiEl p<KnfT. `AlvT = `Accfclf
uBvT. tviraEta = etaAlyaEta?
mtft = ecRkfAky<mf. pirmtft = mti mykfktfAty<mf eka]fd. ky MkA[kf Ktfti = yaA[ Mkmf eka]fd tarkaCrA[kf Ktftiy<mf. mititfT = mititfTmf. kZTkqf = Epyfkqf. mdfffFdfd = `qvilflat. ;rtftkf KRtiyilf = ;rtftcf civpfpilf viAqyad = viAqyadv<mf.
mbfAbpf ptie[dfDkf k] vAk = mbfBmf ptie[dfD k] vAkkQmf. ctftikfk nFkfk = oli ecyfT nFkfk. pl pl vrfkfk = pl vAkya[ cIv racikqi[f. tAl ttft = tAlkqf citB]fD viz. epaR = c]fAd ecyft. pAd uAdEyaE[ = Evlay<ttfAt uAdyvE[.
Mtftipf prmtfAt = Mtfti '[f{mf Emla[ epaRAq. kRtiy = epb niA[tft. citfttfti[ilf = uqfqtfEtaD. Mbfb = Mtirfnft. tv M[i = tv niAlyilf ;Rnft civ M[ivri[f. MbfpdfD = M[f[iAlyilf ni[fB. uAz = ;lkfKmiyakiy ep]f ma[f. epbfBtf tR = epbfBtf tnft. Kb mkqf Emlf = Kb mkqakiy vqfqiyi[f Emlf. malf = ~Ac.
Mbfbitf = nirmfpkf
eka]fD. tiri = (vqfqi ;Rnft tiA[pf
p<[tftilf) tirinft. evbfbikf KRpr =
evbfbi
vIr[akiy KR YMrftftiEy. Mbfpdfffd MrdfDpf p<lvA[ = 'tirfpf pdfd piFvatmf
piFtft epayfya emazi '[f{mf p<lvA[. MdfAdpf epyrf ecpfpi = MdfAd '[f epyrf
'[fB ecalfli. kvi epBmf epRmaEq = `nftpf p<lvA[tf tmf mIT
padAvtft epRmaEq.
CRkfk uAr
MtfT maAlkqf oqi vICvTmf,
;ErAkkqf pFnftTmf, p<qkagfkitmf eka]fdTmf, tamAr emadfDpf Epa[fbTmf ~kiy
ekagfAkkAqkf eka]fd prt nadfFytftilf vlfl viAl matrfkqf epaRqf epBvtiElEy kRtfT
uAdyvrfkqf. ;tftAkEyarf mIT m[fmt[i[f kam EcdfAdyalf ~Ac
p>]fD, valiprfkqf
`vrfkqf vayitAzpf pRki,
T[fpgfkqf `{pvipfprf. ;nftkf Ekda[ cikfklilf madfFkf
eka]fD na{mf `Alcfclf uBvT etaAlyaEta?
ecRkfK miKnft yaA[ Mk tarkaCrA[kf Ktfti `zitfT, `nft ;rtftftilf tiAqtfTpf Epyfkqf viAqyadv<mf, k]gfkqf ndmidv<mf c]fAd ecyft Evlay<ttfAt uAdyvE[. Mbfbiy tv M[ivrf M[f[iAlyilf ec[fb ma[akiy ;lkfKmi epbfb vqfqiyi[f mIT ~Ac eka]fd vIrE[. epayfya emazipf p<lvri[f piFvattfAt `zitfT `vArtf tmf mIT pad Avtft epRmaEq. matrfkqf mIT '[f m[mf tavicf eclfLvT tviraEta?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. uAz epbfBtf tR Kb
mkqf....
(upnid vittfT Mni utv< emazi yaBtf
ttfAt nbAvyM ttfAt nikrf Kbvrf
ttfAt tZviy p[iREtaqa)....tiRpfp<kzf (`tfTkiri).
civ M[ivrf tv niAlyilf ;Rkfk, tiRmkqf ma{Rv<d[f 'tirilf eclfl, `nft ma[f oR ep]f KzviAy
:[fbT. ;kfKznfAt Evdrfkqalf vqrfkfkpdfD vqfqikf kizgfK Eta]fFy Kziyilf ;Rnfttalf
vqfqi '[pf epyridpf pdfdT.
~. MrdfDpf p<lvA[ MdfAdpf
epyrf ecpfpi.....
(`yilf `vcMd[f `tti tiri tR kvi
~qpf p<ymf eka]fD `RqfEvE[)...tiRpfp<kzf (kdkdkRvi).
(kbfbavilf kadfFkf kAr TAb
nbfbayibf kadfFpf p<kzf kAl
kbfbarf ecabf Ekdfktf t[i vzi vREvaE[).....tiRpfp<kzf
(cibfbaykfPdfd).
epayfya emazipf p<lvrf vrlabfAbcf cibfbaykf Pdfd '[tf etadgfKmf padlilf
ka]lamf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfrmf. 14 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (924)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf, ecylf) tark[f Evlf tvM[i vqfqi epayfyaemazi civ[f mt[f ;lkfKmi misfrmf epaT
925.
;rtfti[kiri
(KzitftAlkfK `Rkilf uqfqT)
ttft[a ta[[tf t[ta[
ptftiyalf
ya{A[pf plkaLmf
pbfbiEy matiRpf
p<kzfpaF
Mtft[a maebA[pf
epRvazfvi[f
MtftiEy
Ecrfvtbf kRqfvaEy
utftma
ta[cbf
K]rfEnya
opfpila
mam]ikf
kirivaca
vitftka
wa[ctf
tinipata
evbfbiEv
lay<tpf epRmaEq.
ptmf piritftlf
ptftiyalf ya[f uA[ pl kaLmf
pbfbiEy ma tiR p<kzf paF
Mtft[f ~maB 'A[ epR vazfvi[f
MtftiEy EcrfvtbfK `RqffvaEy
utftma ta[ cbf K]rf Enya
opfpila ma m]i kiri vaca
vitftka wa[ ctftini pata
evbfbi Evlay<t epRmaEq.
pt uAr
ptftiyalf = pkfti p>]fD. ya[f uA[ = na[f u[fA[. pl kaLmf = nI]fd nadfkqak. pbfbiEy = u[fA[pf pbfBkf Ekadak (uqfqtftilf tiya[itfT). ma = cibnft. tiRpfp<kzf paF = u[T tiRpfp<kzfkAqpf paF.
Mtft[f ~maB = wa[ niAl epbfbv[ak ~KmfpF. 'A[pf epR vazfvi[f = '[fA[ cibnft vazfvakiy. MtftiEy EcrfvtbfK = Mtfti niAlAy `Ady. `RqfvaEy = `Rqf p<rivayak.
utftma = utftmE[. ta[ cbf K]rf Enya = :Akkf K]mf uqfq nbfK]tftvrfkQkfK EncE[. opfpila = nikrilflat. ma m]ikf kiri vaca = cibnft ;rtfti[kiriyilf vIbfbiRpfpvE[.
vitftka = wa[iEy. ctftini
pata = wa[ pkfKvmf `AdnftvrfkQkfK `Rqf p<riy<mf ctftiyakpf
ptiki[fbvE[. evbfbi Evlay<tpf epRmaEq = evbfbi Evlay<ttfAtkf Akyilf
"nfTmf epRmaEq.
CRkfk uAr
na[f u[fA[pf pl kalmak uqfqtftilf tiya[itfT u[T tiRpfp<kAzpf paF, wa[ niAl epbfbv[aKmfpFya[ Mtfti niAlAy `Ady `Rqf p<rivayak.
utftmE[. :Akkf K]mf uAdy
nlfl K]mf pAdtftvrfkQkfK EncE[. opfpilflat ;rtfti[ kiriyilf vazfpvE[. wa[iEy.
wa[ pkfKvmf `AdnftvrfkQkfK `Rqf ctftiyak ;RpfpvE[. evbfbi Evlay<ttfAtkf
Akyilf "nftiyvE[. na[f MtftiAy `Ady `Rqf p<riy
Ev]fDki[fEb[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ctftini pata....
ctfti[i patmf na[fK pirkarmak ;RkfKmf (v.C.ecgfklfvray[f).
Mtlf pirkarmf... vaAztf t]fFlf enRpfp< pbfbi[alf Epal ;RkfKmf (mnftmf)
(nmkfKpf Epbay<qfqT oR krftfta '[fB u]rfvT).
;r]fdavT pirkarmf ...pcfAc vibkilf enRpfp< pbfbi[alf Epal ;RkfKmf (mnft
trmf). (`nftkf krftftaAvpf epBAkkfK vzi '[f[ '[fB ~rayfvT).
YM[fbamf pirkarmf... ulrfnft vibkilf enRpfAppf Epa[fbT (tIvirmf). (krftftaAvpf
epb ulkilf naDvT)
na[fkamf pirkarmf... kriyilf enRpfp<pf Epa[fbT (tIvir trmf). (ulAk MbfBmf
TbnfT krftftaEv epaRqf '[fB eka]fD ta[f `b ni[fB vzipDtlf).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fdmf. ly `Ampfp< = 5 5. Epraciriyrf camfpYMrftftiyi[f tmizfpf padfDkfkqf etaKpfpilf, ~ti taqmakv<mf, citfT\rf Cpfrm[iypfpiqfAq ptipfpilf k]fd jmfp taqmakv<mf, F.". cmfpnftYMrftfti ptipfpilf tisfr YRpkvakv<mf uqfqT. cmfpfrtaymak nvEraj raktftilf ;pfpadlf kcfEcrikqilf padpfpDki[fbT. (`gfkybfk]f]i). ;nftpf padAl tiR. ".sf. rakv[f ~[nft Aprvi raktftilf, ~ti taqtftilf paFyiRkfkibarf).
tAlpfp<cf ecabfkqf (925)
ptfti tiRpfp<kzf
Mtfti enbi `Rqf :Ak ;rtfti[kiri
wa[mf ctftini patmf Evlf k]fdmf cibiy padlf
926. epaT
ttfta ttfta ttfta ttfta
ttfta
ttfta
t[ta[
ptfEt ezdfG erdfEdzf rdfdalf
AvtfEt
ptftipf
pdEvy<mf
AppfpI bbfP Arpfpa ctfta
cbfka
rtfTkf
kiArEtF
'tfEt ctfEta FtfEt ctfEta
edatfEtyf
cpfttf
tiLEmaF
'tfEt ntfta pbfba mbfba
tibfEb
Mkfkkf
kdEvE[a
ctfEt Mbfba ytfta A[cfVrf
kbfka
Fkfkbf
p]iEtca
cdfEca tipfp> tipfpa ltfta
`kfEka
dbfeccf
Acymarfpa
Mtfta ptfta erdfda Avpfpa
vitfta
Mtftrfkf
kiAbEyaE[
Mtfta MtftI ytfta Ctfta
Mtfta
Mtftipf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
ptfT "Z 'dfD :erdfD
"zf erdffdalf
AvtfEt ptfti pd Evy<mf
Ap pIblf PAr pac ta
cbfkartfTkfK ;Ar EtF
'tf EtctfT OF EtctfEtaD
otfT "yf cpfttftiLmf OF
'yftfEt ntfta pbfba mlf taT
;bfEb Mkfk kdEvE[a
ctfEt Mbfbayf `tftaA[
Vrf
klf caF kbfp< `]i Etca
cdf Ecati p>ti paltfta
` Ekadlf eccfAcy marfpa
Mtf taptftrf 'dfda Avpfpa
vitfta MtftrfkfK ;AbEyaE[
Mtfta MtftI `tfta Ctfta
Mtfta Mtfti epRmaEq.
pt uAr
ptfT = ptfT. "ezdfD = _mfptftaB. :erdfD = pti[aB. "zf erdfdalf = pti[a[fK. erdfdalf = (;t[f) ;rdfdalf. (10 + 56 + 16 + 14) = 96 (eta]f}bfbaB) ttfTvgfkqalf. AvtfEt = `AmkfkpfpdfEd. ptftipfpd = oZgfKpd. Evy<mf = epaRnfti uqfq.
Ap = Etalf Ap. pIblf PAr =
kizi pdfD `ziy<mf oR ciB KFlakiy (;nft udlf). pactfta = pactfti[f
vliAmyalf. cbfkartfT = (`nft udAlpf) Ep]. ;Ar EtF = u]v<kfK
Ev]fFy
vziAytf EtF.
'tfEtctfT OF = 'nft 'nft
naDkQkfEka OFcf ec[fB. EtctfEtaD otfT = `nft naDkQd[f o[fB pdfD ;RnfT. "yf
= epaRnftiy<qfq. cpfttftiLmf OF = cpft tIv<kQkfKmf OFcf ec[fB.
'yftfEt = ;AqtfTpf Epayf. ntfta = viRmfpi ni[fB. pbfba = ~Acy<d[f pbfbi
ni[fB. mlf taT = vqpfptfTd[f ;Rnft ctft taTkfkqf (naFyi[f nlfl niAlkqf). ;bfEb =
oDgfki `ziy. Mkfkkf kdEvE[a = EvtA[pf pDtEla '[f tAl 'ZtfT.
ctfEt = u]fAmpf epaREq.
Mbfbayf = '[fBmf ;AqAmya[vE[. `tftaA[cf Vrf = `nftcf EcA[kEqaD PF
vnft VrA[y<mf. klf = kierqwfc mAlAly<mf. caF = `ziv< ecyfT. kbfp<
`]i Etca = nIti enbiAy Embfeka]fd oqi
epaRnftiyvE[.
Ecatipf p> = oqi viqgfKmf. p>ti = tiR nIbfAb `]inft. xdf paltfta = ~B tiR enbfbikAq uAdyvE[. `kf Ekadlf = `nftkf kanftqf maAlAyy<mf. eccfAcy = evdfci maAlAyy<mf (`]inft). marfpa = marfpE[.
Mtf taptftrf = YMvaAc uqfqvrfkQkfK. 'dfda = 'dfDtbfkrita[. Avpfpa = Ecmpf epaREq. MtftrfkfK ;AbEyaE[ = pbfbbfvrfkQkfKtf tAlvE[.
Mtfta = MtfTpf Epa[fbvE[.
MtftI `tfta = YM[fB
vAkya[
EvqfvikQkfK naykE[. Ctfta = priCtftma[vE[. Mtfta =
MtftE[. Mtftipf epRmaEq = MtftiAytf tr vlfl epRmaEq.
CRkfk uAr
eta]f}bfbaB
ttfTvgfkqalf YMdpfpdfd kizi pdfD `ziy<mf ;nftcf ciB KFlakiy udli[f mIT uqfq
~Acyalf `Atpf Ep}vtbfK, pl EtcgfkQkfKmf OFcf ec[fB, epaRqf EtF, YMvaAckqilf
YMzfki ni[fB, ctft taTkfkqf `A[tfTmf `zinft pi[f[rf EvtA[pf pDvT '[f tAl
'ZtfEta?
u]fAmpf
epaREq. '[fBmf `zivilflatvE[. `Crrfkqi[f EcA[kAqy<mf, kierqwfc mAlAyy<mf
`zitfT, nIti enbiAy Embfeka]fd EtcE[. tiRnIbfAby<mf, kanftqf, evdfci mlrf
maAlkAqy<mf `]ipvE[. m]f, ep]f, epa[f ~kiy ~Ac uqfqvrfkqalf 'dfd MFyat Ecmpf epaREq.
MtfTpf
Epa[fbvE[. YMvAkya[ yakgfkQkfKtf tAlvE[.
priCtftE[. MtftiAytf tr vlflvE[.
na[f ~Ackqilf YMzfki `ziykf kdEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. 'tfEt
ctfEta FtfEt ctfEtaD......
(epaRqf EtF
vgfkaqwf Eca[wfcI [mfEpayf
v[fAp T[fppf pdlaEma)...tiRpfp<kzf (evgfkaqmf).
(etbfK OF kacikfK OF kIzf
tikfK OF pcfcimma[
tikfK OF pa]ikfK OF
tIv<kfK
OF ekdfFdlaEma)....tiRpfp<kzf (epabfEkaAvkfEk).
~. ptfEt ezdfG erdfEdzf
rdfdalf.....
(MpfpTmf ~Bmf MpfpTmf Evba[
MtftiAryamf Ema[mf `AdEvE[a)....tiRpfp<kzf (CdfdTEpala).
("Zmf `qvidfD `R] vibfptiyi[f vinfT nat)...tiRpfp<kzf (~AcnaLcT).
(~B ~targfkQd[f
pimrmftirMmf PFy).
(`Aby< mAbey[ `Rmf ttfTvgfkqf '[)....tiRpfp<kzf (`tlvitl).
(~B maB mwfC mwfCmf ~B maB mwfC mwfCmf
~B maB mwfC mwfCmf `B naLmf)....tiRpfp<kzf (~BmaBmwfC).
(~baAby< nItftt[f Emlf niAlAypf)...knftrf `{p>ti 47.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 8 `Xrgfkqf
+ etagfklf. ly `Ampfp<
= 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (926)
ttfTvmf niAlyaAm emyfpfepaRqf YMvaAc Vr[f niti Evqfvi Mtfti epaT cTsfrmf
927. `vinaci
tnfttfttf ta[[ ta[[
tnfttfttf ta[[ ta[[
tnfttfttf ta[[ ta[[ t[ta[
pnftpfepabf parp Eyatr
Mnfticfcibf badAk EmkAl
p]fp<bfBtf taeqaD
Emviy TkiElaEd
p]fedcfcibf Ecriyilf vItiyilf
k]fFcfcicf caeraD Emviey
pgfKkfAkkf kaCekaqf Evciyrf
p[inIrfEtayf
ekanfTcfcipf p>v]i EkaAtyrf
cnftcfectf tamAr vayi[rf
KmfpidfDpf pa]iyrf
vI]iy rNrakgf
eka]fDbfBpf payli[f YMzfki{
m]fFcfeccf Ecey[ va[vrf
ekawfCbfBtf tazfpt
tamAr mbEvE[
`nfttfetakf katiy< matiy<mf
vnftikfktf ta[vrf vazfv<Bmf
`]fdtfTpf paLb mam]i
eyaqivIci
`gfktfAtpf paAvecyf taem[
cgfktfTbf barftmi Ezatv<
vnfTkfkidf darfkZ
Evbid
evaREkaFcf
cnftcfeckf kaqni cacrrf
evnfTkfktf T\qip daemz
c]fAdkfekyftf tarm
rapti
KFEybtf
tgfkcfeckf EkalAc Ecvk
etagfkibfebakf karvi naciyilf
t]fAdcfcikf karyilf EvlfviD
epRmaEq.
ptmf piritftlf
pnftmf epa[f
par pEyatrmf
unfti cibfB ~D `Ak EmkAl
p]fp< ubfB taeqaD Emviy TkiElaEd
p]fD 'cfcilf
Ecriyilf
k]fD ;cfcicfdaeraD EmviEy
pgfKkfK kaC ekaqf Evciyrf p[i nIrf Etayf
ekanfTcfci
p> `]i EkaAtyrf
cnft ecnftamAr vayi[rf
KmfpidfD pa]iyrf vI]iyrf `Nrakmf
eka]fD ubfB
paylilf YMzfki{mf
m]fF eccfEc '[ va[vrf
ekawfC ubfB tazf pt tamAr mbEvE[
`nft
etakfkatiy<mf ~tiy<mf
vnftikfk ta[vrf vazfv< uBmf
`]fdtfT palf ub ma m]i oqi vIci
`gfktfAt
paAv ecyftamf '[
cgfktfT ubfbarf tmizf Ot
uvnfT kidfdarf kZ "bid oR EkaF
cnft ec kaq
nicacrrf
evnfT ukfk T\qi pdamf 'z
c]fAdkfK 'yftftarf `mrapti KFEyb
tgfk
ecgfEkaAl `Ac Ecvk
ekagfkilf etakfK ~rf `vinaciyilf
t]fAd cigfkar `yilf Evlf viD epRmaEq.
pt uAr
pnftmf = tir]fd. epa[f = `zkiy. par = k[tft. pEyatrmf = ekagfAk. unfti = vyibfbilf kdfdpfpdfDqfq. cibfB ~D `Ak = cibitak `AcnfT viqgfKmf. EmkAl = EmkAl '[fb ;Ad `]i. p]fp<bfB = (;Av) n[fK epaRnfti. taeqaD = patmf vArkfKmf. Emviy = etagfKki[fb. TkiElaEd = ~Ady<d[f.
p]fD = pzAmyayiRkfKmf. 'cfcilf Ecriyilf = prtfAtyrf vcikfKmf Ecriyilf uqfq. vItiyilf = etRvilf. k]fD = (vRpvrfkAqpf) parftfT. ;cfcicfcaEraD = tmfAm ;cfcitfT viRmfp<vrfkQd[f. EmviEy = epaRnftiEy. pgfKkfAkkfK = tmfMAdy pgfKkfK uriy. kaC ekaqf Evciyrf = epaRAqpf epbfBkf ekqfQmf viAl matrf. p[i nIrf Etayf = p[f[Irf EtayfnfTqfq.
ucfci =
ucfciyilf. ekanfTpf p> `]i = ekatfTpf p>kfkAq `]inft. EkaAtyrf =
ep]fkqf. cnft = `zkiy. ecnftamAr vayi[rf = ecnftamAr Epa[fb vayitAz uAdyvrf.
KmfpidfDpf pa]iyrf = v]kfktfAtkf kadfDmf AkkAq uAdyvrf.
vI]iyrf = vI]f kalmf
EpakfKpvrfkqf. `Nrakmf = kam ;cfAc.
eka]fD ubfB
= (na[f `vrfkqf mIT) eka]fD. ubfB = `vrfkqidEm epaRnfti. payli[f YMzfki{mf =
pDkfAkyilf MZkiy EpatiLmf. m]fF = uA[ enRgfki.
va[vrf eccfEc '[ = Etvrfkqf Ej
Ej '[fB vazftfti. ekawfC ubfB = ekawfCtlf ecyfT. tazf = v]gfKmf. pt tamAr mbEv[f
= tiRvFtf tamArkAq na[f mbkfk madfEd[f.
`nfttf
etakfkatiy<mf = `nft udAlpf pAdkfKmf
tAlv[a[ pirm{mf. ~tiy<mf = tiRmaLmf.
vnftikfktf ta[ = TtikfkEv ta[f. `vrf vazfv<Bmf = `vrvrf vazfki[fb.
`]fdtfTpf
palf ub = `]fdgfkqakiy ;dgfkqilf vazv<mf. ma m]i oqi vIci = `zkiy ;rtfti[
maAlyi[f oqi vIc.
`gfktfAt =
'Lmfpi[i[fB. paAv ecyftamf '[ =
ep]fA]pf pAdkfki[fEbamf '[fB. cgfktfT ubfbarf =
cgfk kaltfTpf p<lvrfkqi[f. tmizf Ot = tmizfpf padAl nI Otv<mf.
uvnfTkf kidfdarf = u[T `RAm epRAm etrinfT mkizfnfT u[fA[cf Ecratvrfkqakiy
`m]rfkqf. kZ "bid = kZ "b. oR EkaF = oR ekaFkf k]kfka[.
ec =
(;rtftmf oZKvtalf) civnft. cnft = nibtfAtkf
eka]fdvrfkQmf. kaqmf = vixmf niAbnft
K]mf uAdyvrfkQmf ~kiy. nicaCrrf = `CrrfkAq. evnfT ukfk = (tIAykf kkfKmf
pa]gfkqalf) evnfT citbv<mf. T\qi pdamf 'z = (Eparfkfkqtftilf) T\ci EparfAv
Epalf kiqmfpi 'zv<mf. c]fAdkfK 'yftftarf = Eparilf ;Aqtftvrfkqakiy
(Etvrfkqf). `mrapti = `vrfkqf Urakiy `mravtiyilf. KFEyb = KF p<kv<mf.
tgfkcf ecgfEkalf = tgfk myma[ ecgfEkalf ~dfciAy. `Ac = p<rinft. Ecvk = vliAmcaliEy. ekagfkilf etakfK ~rf = ekagfK nadfFlf EcrfnfTqfq. `vinaciyilf = `vinaci '[f{mf Urilf (vIbfbiRkfKmf epRmaEq). t]fAdcf = t]fAd `]inft epRmaEq. cigfkar = `zkiy. `yilf Evlf viD epRmaEq = Priy Evlay<ttfAtcf ecLtftiy epRmaEq.
CRkfk uAr
tir]fd
ekagfAkkqf, vyibfbilf kdfdpfpdfd `AcnfT viqgfKmf EmkAl '[fb ;Ad `]i, patmf vAr
etagfKmf ~Ad ;AvkQd[f prtfAtyrf vaZmf Ecriyilf etRvilf
ni[fB, tmfAm viRmfp<vaEraD ubvaF, epaRqf pbikfki[fb viAlmatrfkqf, p[f[Irf
EtayfnfTqfq MFyilf mlrfkAq `]infT, ecvfviy ;tzfkAq uAdyvrfkqf. v]kfktfTd[f
AkkAqkf Ppfpi vI]f kalmf kzipfpvrfkqf. ;tftAkEyaridmf kam ;cfAc p>]fD,
`vrfkQd[f
klvi ;[fpmf `{pvitftaLmf, Etvrfkqf u[fA[ enRgfki, vazftfti, v]gfKmf u[f tiRvFtf
tamArkAq na[f
mbEv[f.
pAdtftlf
etaziLkfKtf tAlv[a[ pirm{mf, ~tiyakiy tiRmaLmf `]fdgfkqilf EcrfnfT vazv<mf,
Etvrfkqf tgfkqf Urakiy `mravtikfKpf EpaKmfpFy<mf, 'LmfAppf ep]f]aKmfpF nI
(cmfpnftrak vnfTtf) tmizfpf padlfkAq Otv<mf, u[f epRAmkAq u[ratcf cm]rfkqf kZ
"BmfpFy<mf, `Crrfkqf nI etaDtft pa]gfkqalf citbv<mf, ecgfEkalf
~dfci p<rinft vliyvE[. ekagfK nadfFlf `vinaciyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. `zkiy
Priy Evlay<ttfAt "nftiy epRmaEq. na[f kam ;cfAcyilf
vaF[aLmf u[f pattf
tamArkAq mbEv[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`.
`gfktfAtpf paAv ecyftamf '[....
(mdfFdfd p<[fA[ `mf ka[lf mdmyiAlkf
kdfD ;dfdmf eka]fda[f kpalIcfCrmf `mrfnfta[f)
....cmfpnftrf Etvartf tiRMAb
2.47.1...11.
(`qAkv]i EkarfK ltftilf v[iAty<yirf mIq Azpfp
`Rqfprv< padlf ecbfb KmErca).....tiRpfp<kzf (kqpm]iyar).
~. uvnfTkf
kidfdarf kZEvbid.....
(etqit ;[i ev[fb vidfd EmaAzkqf kZEvb)....tiRpfp<kzf (nikmem[i).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfrmf. 14 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (927)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf) pirm[f tiRmalf Etvrf `Crrf cm]rf cmfpnftrf kqmf `vinaci misfrmf Evlf
928. tiRcfecgfEkaD
tnfta[ tnft tnfta[ tnft
tnfta[
tnft
t[ta[
pnftaF ygfAk
enanftarf prinfT
Apnftarf
p<A[nft
KzlfmIEt
p]fparf CRmfp< p]fpaD ki[fb
pgfEk Rkgfekaqf
MkmIEt
mnftar m[fblf cnftar ema[fbi
v[fpat
kwfecyf
t[mIEt
m]fdaAc eka]fD vi]fdavi AnnfT
mgfkam
L[fb
[Rqftarayf
knfta `r[fb[f Amnfta viqgfK
k[fba
MKnft[f
mREkaE[
k[fba vilgfk ela[fbaB k]fd
k]fda
vrmfAp
m]vaqa
ecnfta tdrfnft ekanftarf kdmfp<
ti]fEdaqf
nirmfp
`]iEvaE[
ti]fEka drgfk eq]fEka DbgfK
ecgfEkad
mrfnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
pnfT ~F `mf
Ak enanftarf prinfT
Apmf tarf p<A[nft Kzlf mIEt
p]fp< ~rf
CRmfp< p]f paDki[fb
pgfEkRkmf ekaqf Mkmf mIEt
mnftar
m[fblf cnfT ~rmf o[fbi
v[f patkmf ecyf t[mf mIEt
m]fD ~Ac
eka]fD vi]fD ~vi AnnfT
mgfkamlf u[f t[f `Rqf tarayf
knfta `r[f
t[f Amnfta viqgfK
k[fB ~ MKnft[f mREkaE[
k[fba
vilgfklf o[fB ~B k]fd
k]fda `rmfAp m]vaqa
ecmf taT
`drfnft ekanfT ~rf kdmfp<
ti]f Etaqf nirmfp `]iEvaE[
ti]f
Ekadrgfkqf ']fEkaD ubgfK
ecgfEkaD `mrfnft epRmaEq.
pt uAr
pnfT ~F = pnfT viAqyaF. `mf Ak enanftarf = `zkiy Ak enanfTqfq (matrfkqf). prinfT = ~Ac AvtfT. Apmftarf p<A[nft = pCAm vayfnft p> maAlAy `]inft. Kzlf mIEt = Pnftli[f EmLmf.
p]fp< ~rf = `zK niAbnft. CRmfp< = v]fDkqf. p]f paDki[fb = ;Ac paDki[fb. pgfEkRkmf ekaqf = tamAr Epa[fb. Mkmf mIEt = Mktfti[f EmLmf.
mnftar
m[fblf = mnftarmf '[f{mf etyfv mrtfti[f
vacA[Aykf eka]fd. cnfT ~rmf o[fbi = cnft[mf, MtfT maAl ;Av Ecrffnft[vayf.
v[f patkmf ecyf = ekaFy patkgfkQkfK ;dma[. t[mf mIEt = ekagfAkkqf EmLmf.
m]fD ~Ac eka]fD = nirmfp ~Ac p>]fD. vi]fD ~vi = ~vi vi]fD uyirf pirivT Epal. AnnfT = vRnfti. mgfkamlf = Ecarfv< `Adyamlf. u[f t[f `Rqf tarayf = u[f{Ady tiRvRAqtf tnfT `Rqfvayf.
knfta =
knftE[. `r[f t[f Amnfta = civ epRma{Ady
KmarE[. viqgfKmf = viqgfKpvRmf. k[fB ~ MKnfta =
k[fBkQkfKmf pCkfkQkfKmf piriyma[vRmf ~kiy
k]f][i[f. mREkaE[ = mRkE[.
k[fba =
EkapitfT. vilgfklf o[fB = mAlyakiy kierqwfcmf
o[fAb. ~B k]fd k]fda = vzi tibkfkcf ecyft vIrE[. `rmfAp m]vaqa = Etv Elak
ep]f]a[ EtvEcA[yi[f
k]vE[.
ecmf taT `drfnft = ecvfviy mkrnfttf T\qf nirmfpiy. ekanftarf = p>gf ekatfTkfkqf niAbnft. kdmfp< = kdmfp maAlAy. ti]f Etaqf = ti]f]iy Etaqilf. nirmfp `]iEvaE[ = niAby `]ipvE[.
ti]f = vliy.
Ekadrgfkqf = KrgfKkqf. ']fK OD =
krFy<d[f. ubgfK = T\gfKki[fb. ecgfEkaD `mrfnft = tiRcff ecgfEkadfFlf
vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
pnfT viAqyaF Akkqf enanfTqfq matrfkqi[f pCAm vayfnft Pnftli[f EmLmf, v]fDkqf ;Ac paDmf tamAr Epa[fb Mktfti[f EmLmf, mnftarmf, cnft[mf ~kiyvbfbi[f nB m]Mmf, MtfT maAly<mf viqgfKmf ekagfAkkqf EmLmf, ~Ac p>]fD, uyirf pirivT Epalf vRnfti, na[f Ecarfv< `Adyamlf u[f tiRvRAqtf tnfT `Rqfvayak.
knftE[. civepRma[f KmarE[. k[fBkQkfKmf, pCkfkQkfKmf piriyma[ k]f][i[f mRkE[. kierqwfc mAlAytf etaAqtft vIrE[. EtvEcA[yi[f k]vE[. kdpfp maAl nirmfp `]inftvE[. KrgfKkqf krFy<d[f T\gfKmf tiRcfecgfEkadfFlf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. na[f viAl matrf ~Acyalf m[mf vRnfti `ziyamlf `Rqf p<rivayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. vilgfklf
o[fB ~B k]fd....
o[fB + ~B = "Z kirikAq `zitftT.
(mAl "Z T]fdayf 'Zvrf
Ecari eka]fD ~B vr Evlf 'binfEt nd[Mmf ekaqfEvla)...tiRpfp<kzf
(nIlmwfca[).
~. Ekadbgfkqf = KrgfK. ']fK = krF.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. ly `Ampfp< = 5 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (928)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf) `Rqf tiRmalf EtvEcA[ ecgfEkaD cTsfrmf
929. epaT
t[t[[ tnftt[ ta[tf tatft[
t[t[[ tnftt[ ta[tf tatft[
t[t[[ tnftt[ ta[tf tatft[ t[ta[
prtvit
p<]fdrik pattf tadfFkqf
`MTepazi y<gfKMt kItpf padfFkqf
plrfepaRqfk vrfnftiAdk lamidf
EdadfFkqf ekaFtay
pZetaziy `[fp<MAd yaArpf EpabfciB
tZtZT k]fpiAcy< maAckf Pbfbikqf
pkziey[ vnfTpD parfAvkf
Pbfbi[rf
oRkam
virkmfviAq ki[fbkZ nIArcf Ecrftftkilf
mfRkmtmi Knftp[i nIArtf Etkfkiey
vip<trfpti ygfktl Emvicf
cabfbiy
tmizfN\li[f
vittikmzf et[fblfvr vIcikf EkadfFkqf
MAlkqilfvi ZnfTpri taptf tabfbi[ilf
viFyqv< AnnfTRK EvA[kf
kapfpT emaRnaEq
urkpA] pnftiypi Exktf tabfbiy
cklv<l KnftRm Emakpf parfpfpti
y<d{Rv< pgfKAdy nakkf
kapfp{mf
ubitav<mf
oRkqv< k]fDt[i Ekaptf tayfkfKl
mkqirf ciBTmfp<ekaD Ematicf EcrftftiDmf
urelaDt vzfnftv nItkf
Pbfb{
mtiEkapkf
krvikd evgfkdk Epalpf Eparfkfkiri
kdviyp< rnftr{mf EvAqpf EpabfBAk
kRmem[ vnfTetaz Evtpf
pabfpti
pibiyat
kdv<AqM [inftmr YRArkf katfTyrf
krkvdkfr v<wfckiri caytf EtabfebZ
kdel[v< Adnftv<] Eradtf
takfkiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
prt
vit p<]fdrik pattfT ~dfFkqf
`MT epaziy<mf KMt kIt padfFkqf
plrf epaRqf kvrfnfT ;Ad klamf ;dfD OdfFkqf ekaFT ~y
pZT oziy
`[fp<mf uAdyaAr Epalf cibiT
`ZT `ZT k]f piAcy<mf ~Ac Pbfbikqf
pkzi '[ vnfT pD parfAv Pbfbi[rf oR kam
virkmf
viAqki[fb kZ nIAr EcrftfT `kilf
mfRkmt miKnft p[i nIAr EtkfkiEy
vip<trf pti `gfk tlmf Emvi cabfbiy tmizf N\li[f
vitti
kmzf et[fblf vr vIci EkadfFkqf
MAlkqilf viZnfT pritaptfT ~bfbi[ilf
viF `qv< AnnfT uRKEvA[ kapfpTmf oR naEq
urk pA]
pnfti `piExk tabfbiy
ckl ulKmf tRmf `Emak parfpfpti
ud[f uRv< pgfK uAdy nak kapfp{mf ubi tav<mf
oR kqv<
k]fD t[i EkaptfT ~yfkf Kl
mkqirf ciB Tmfp< eka(]f)D Emati EcrftftiDmf
urelaD tvzfnft nv nIt Pbfb{mf `ti Ekap
kr vikd evmf
kd kEpal Eparf kiri
kdviy p<rnftr{mf EvAq EpabfBAk
kRmmf '[ vnfT etaz Evt palf pti pibiyat
kdv<Aq
M[infT `mrrf UAr katfT uyrf
krvd kfrv<wfc kiri cay EtabfB 'Z
kdlf '[ uAdnft `v<]rf Od takfkiy epRmaEq.
pt uAr
prt vit = prt nadfFy vAkkQkfKtf tkfkTmf. p<]fdrik pattfT = tamAr mlrf Epa[fbTma[ patgfkAqkf eka]fD. ~dfFkqf = (nadfFymf) ~Dpvrfkqf. `MT epaziy<mf = `Mtmf epaziki[fb. KMt kIt = KMt mlrf Epa[fb vayi[i[fBmf kItgfkqf niAbnft. padfFkqf = padlfkAqpf paDpvrfkqf. plrf epaRqf = pl EpRAdy epaRqfkAqkf kvrfnfT. ;Ad = mtftiyilf. klamf ;dfD = c]fAd ecyfT. OdfFkqf = (kvrfnft pi[fp<) OdfF viDvarfkqf. ekaFT ~y = epalflat.
pZT
oziy = Kbfbmf (tmfEmlf) carat vAkkfK. `[fp< uAdyaArpf Epalf = `[fp<
uqfqvrfkqf Epal. cibiT `ZT `ZT = cibitqv< `ZTmf, `ZTmf. k]f piAcy<mf =
k]fkAqpf
piAcnfTmf. ~Ackf Pbfbikqf = ~Ac emazikAqpf EpCpvrfkqf. pkzi '[ = `mfp<
'[fB ecalfLmfpF. vnfT pD = vnfT payfki[fb. parfAv = parfAvAy uAdyvrayf. Pbfbi[rf
= ymA[ opfpvrfkqf. oR kam virkmf = oR tAlkf kammakiy EnaAy.
viAqki[fb = viAqvikfKmf. kZ nIArcf EcrftfT = ecgfkZ nIrfpf p>Avcf EcrftfT MFtfT. `kilf mfRkmtmf = `kild, ksfT\ri. miKnft p[i nIAr = nirmfp p[f[Irf ;AvkAq. EtkfkiEy = niAb `]ipvrfkqakiy viAl matrf. vip<trf pti = EtvrfkQkfKf tAlv[a[ ;nftir{Ady. `gfk tlmf = udmfpilf uqfq `Adyaqkf KbiAy. Emvicf cabfbiy = viRmfpipf paFy. tmizf N\li[f = tmizf N\lfkqi[f.
vitti =
prpfpi[f. kmzf = ;[iy nB m]mf vICmf. et[fblf vr = et[fbbf kabfB vRmfpF. vIcikf
EkadfFkqf = vIci mkfkqf
m[At vAqpfpvrfkqf (~kiy ;vrfkqi[f). MAlkqilf viZnfT
= ekagfAkkqilf viZnfT. pritaptfT ~bfbi[ilf = pritappfpd vziyilf. viF `qv< =
viFy<mf vAr. AnnfT uRKEvA[ = vRnfti uRKki[fb '[fA[. kapfpTmf oR naEq =
katftRQmf naqf o[fB u]fEda?
urkmf = ~tiEcd{Ady. pA] pnfti = epRAm vayfnft pdkf Pdfdmakiy. `piExk = MFyi[f Emlf. tabfbiy = tagfkpfpdfd. ckl ulKmf = 'lfla ulkgfkAqy<mf. tRmf = tnft. `Emak parfpffpti = mRqf ;lflat parfpfpti EtviAy. udlf uRv< pgfAkAdy = t[T uRvilf oR paktftilf uAdyv{mf. nakkf kapfpv{mf = pamfApkf kgfk]mak `]infTqfqv{makiy civepRma{mf. ubi tav<mf = ubi mIt taviy.
oR kqv< k]fD = oR tiRdfDtf t[tfAtkf k]fD. t[i EkaptfT ~yfkfKl mkqirf = miKnft Ekapmf eka]fdvrfkqakiy ~yrf Klpf ep]fkqf. ciB Tmfp< eka]fD = kyiB eka[fD. Ematicf EcrftftiDmf = Ematikf kdfF Avtft. urElaD tvzfnft = urElaD tvizfnft. nv nIt Pbfb{mf = ev]fe]yf tiRFv[f '[fB EpcpfpDpv{mf. `ti Ekap = mikfk EkaptfAtkf eka]fdTmf.
kr = TtikfAkAy uAdyTmf. vikd = `zK uAdyTmf. evmf kd = ekaFy mttfAtf tRmf. kEpal k[f[tfAt uAdyTmf. Eparfkf kiri = EpaRkfK `AmnftTma[. kiri = mAl Epa[fb _ravtmf '[f{mf evqfAq yaA[Ay. kdviy = ecLtfTmf. p<rnftr{mf = ;nftir{mf. EvAq = epRma[akiy ecvfEvAq. EpabfBAk = Ttitftlf. kRmmf '[ = tmT kdAmcf ecylaKmf '[fB u]rfnfT. vnfT etaz = vnfT v]gfk. Evtmf palf pti = Evtpf pir]vtftilf ptipf epaRqf. pibiyat = viqgfkpf epbat.
kdv<Aq = Etv[akiy pirmA[. M[infT = EkapitfTmf. `mrrf UArkf katfT = Etvrfkqf Urakiy `mravtiAykf katfTmf. uyrf = uyrMqfqTmf. krvd = vwfckmf niAbnfTqfq. kfrv<wfc kiri = kirv<wfc mAl. cay = ma]fD `ziy. EtabfB = Etalfvi `AdnfT. 'Z kdlf '[ = "Z kdlfkQmf epRkfK 'ZnftT Epalf. uAdnfT = citB]fD. `v<]rf Od = `Crrfkqf yavRmf Odfdmf piFkfKmfpF. takfkiy epRmaEq = 'tirftfT Ematiy epRmaEq.
CRkfk uAr
prt nadfFy
vAkkQkfKtf tkfkTmf, tamAr mlrf Epa[fbTma[ patgfkAqkf eka]fD nd[mf ~Dpvrfkqf,
Kmtmf Epa[fb vyitziliRnfT `Mtma[ ;AcAypf paDpvrfkqf, vREvari[f epaRAq Mtlilf
kvrfnft pi[f `vrfkAq OdfF viDpvrfkqf, `ZTkf k]fA]pf piAckfKmf nIlikqf, ~Ac
emaziAypf EpCpvrfkqf, Priy `mfp< Epa[fB pay<mf parfAv uAdyvrfkqf, oR tAlkf
kammakiy EnaAy viAqvikfKmf vacA[pf epaRqfkAq `]infT ~dvrfkAqkf klvi
;[fptfTkfK
vAqpfpvrfkqf ~kiy viAl matrfkqi[f ekagfAkkqilf viZnfT, viFy<mf vAr kampf
pitftilf AnnfT uRKmf '[fA[kf katftRQvTmf oR naqf u]fdaKEma?
~tiEcd[f
MFyilf tagfkpfpdfd 'lfla ulkgfkAqy<mf pAdtft mRqf ;lflat parfvtiAytf t[T
paktftilf
eka]fd civepRma{mf, ubi mIt taviy oR tiRdfDtft[tfAtkf k]fd ;Adpf
ep]fkqf kyibfbalf kdfFy k]f]pira[i[f mRkE[. TtikfAkAyy<mf, ekaFy mttfAt
uAdyTmf, EpaRkfK `AmnftTma[ _ravtmf '[fb yaA[Aycf ecLtftiy ;nftir{mf, ecvfEvAq
v]gfKtlf nmT kdAm '[ u]rfnfT Ttikfk, Evtpf epaRAq `biyat pirmA[kf EkapitfTmf,
kierqwfctfAt `zitfTmf, `Crrfkqf citbi Odv<mf 'tirftfT Ematiy epRmaEq. ;nft
;ziEyaA[kf kapfpTmf oR naEq?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`.
vip<trf pti `gfk tlmf Emvicf cabfbiy....
(` kbfK oR `FyaEl EmviEy mitiAlcf ciAl ecbfB).....tiRpfp<kzf (~lkalpd).
ekqtm M[ivri[f mA[vi `kliAkAykf Pd ']f]i. `vrf ;lflat cmytftilf ;nftir[f `vrf
uRvtfEtaD `vAqcf Ecr, M[ivrf captftalf ;nftir[f udlilf ~yirmf ep]f Kbikqf
u]fdayi[. `kliAk klflaKmaBmf cpikfkpfpdfdaqf. ;ram[i[f kalf `F `nftkf klfli[f
Emlf pdfdTmf `kliAk mI]fDmf ep]f}Rvmf epbfbaqf.
(`wfc[ v]f]tfta[f t[f `FtfTkqf kTva M[f[mf
vwfci EpaliAdyaqf M[fA[ v]f]tft qaki
ni[fbaqf)....kmfp ;ramay]mf (`kliAk) 27.
~. urelaD
tvzfnft nvnItkf Pbfb{mf.....
(kyiebaD uL\klmf uRq ulaviy kqfv[f `bpfpynfT
~kay kpalmf pIb nimirfnfT nIq).....tiRpfp<kzf (vt[cEraRk).
;. Evtpf
pabfpti pibiyat kdv<Aq .....
(naray] mam[f EcAy M[inft EkaEv)....tiRpfp<kzf
(vt[cEraRk).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cgfkIrf]mf. 18 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 5 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (929)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf) tmizf ep]f]aAc tiRmalf uAm civ[f pirm[f ;nftir[f `Crrf Etvrf Evtmf pir]vmf cgfkIrf]mf epaT
930. citmfprmf
t[t[[ ta[ t[t[[ ta[
t[t[[
ta[tf
t[ta[a
prmKR nat
kRA]y<p Etc
ptvitR
wa[pf
epRmaqfka]f
pklirvi lat oqievqiyilf Em[fAm
pkRmti
karpf
epRmaqfka]f
tiRvqR nIti ti[mae[ak rati
eckptiAy
yaqpf
epRmaqfka]f
ecktlMmf va{ mRAvyAv p>t
etricA[
civaypf
epRmaqfka]f
oRepaRq taki `RviAdAy y>R
MAmt[fm]
vaqpf
epRmaqfka]f
ukMFv< kal miBtikqi lat
uBtiyN
p>tipf
epRmaqfka]f
kRv<t[i L\B miKviA[kqf may
klvip<K
taemyfpf
epRmaqfka]f
k[kcAp Emvi `[vrt maD
kdv<qfeck
Ecatipf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
prm KR nat
kRA] upEtc
prvi tR wa[ epRmaqfka]f.
pklf ;rv<
;lat oqi evqiyilf Em[fAm
pkRmf `tikar epRmaqfka]f
tiR vqRmf
nIti ti[ mE[akr ~ti
eck ptiAy ~qf ` epRmaqf ka]f
eck tlmMmf
va{mf mRv< _ `Av p>t
etricA[ civay epRmaqf ka]f
oR epaRqf `taki `R viAdAy
URmf
uAm t[f m]vaq epRmaqfka]f
uk MFv< kalmf ;Btikqf
;lflat
uBti `Np>ti epRmaqfka]f
kRv< t[ilf UB miK viA[kqf
may
klvi p<Kta emyf epRmaqf ka]f
k[k cAp Emvi `[vrtmf ~D
kdv<qf eck Ecati epRmaEq.
pt uAr
prm KR nat = Emla[ KR
natE[. kRA] upEtc = kRA]y<d[f upEtcipfpvE[. ptvi tR = `Rdf ptviAytf tRki[fb
(caElak, camIp, caYRp, cay<cfciy ptvikAq). wa[pf epRmaqfka]f =
wa[pf
epRmaqf nI ta[f.
pklf ;rv< ;lflat = ;rapfpklbfb. oqi evqiyilf = oqi vICmf (citakac) evqiyilf. Em[fAm = Em[fAmya[ u]fAmpf epaRAq. pkrmf = viqkfkicf ecalflvlfl. `tikarpf epRmaqfka]f = `tikarmf eka]fd epRmaqf nI ta[f.
tiR vqRmf = Mtfticf eclfvtfAt vqrfkfki[fb. nIti = nItiEy. ti[mf mE[akr = nitftiy `zkE[. ~ti = YMlpf epaREq. eck ptiAy = p>v<lkcf `rcrfkAqy<mf. ~qf `pf epRmaqf ka]f = ~qfki[fb `nftpf epRmaqf ka]f.
eck tlMmf = m]f}mf. va{mf = vi]f}lkMmf. mRv< `Av _ p>t = epaRnftiyAvkqa[ _mf p>tgfkqiLmf. etricA[ = klnfT viqgfkitf tric[mf tRmf. civaypf epRmaqf ka]f = civay '[f{mf pwfcaXrtfti[f epaRqayf viqgfKmf epRmaqf nI ta[f.
oR epaRqf `taki = "kpf epaRqaki. `R = `RAmya[. viAdAy = ;dp vak[tftilf. URmf = "Bki[fb. uAm t[f m]vaqa = uma Etviyi[f k]v[akiy epRmaqf ka]f = epRmaqf nI ta[f.
uk MFv< kalmf ;Btikqf ;lat = uk MFv<, kalmf, ;Btikqf '[fpAv ;lflat. uBti `Np>ti = uBti niAl epbfb civa{p>ti. epRmaqf ka]f = epRmaqf nI ta[f.
kRv< t[ilf UBmf = kRvilf ;RkfKmf EpaEt. miK viA[kqf may = ekaFy viA[kqf `ziy. klvi p<Kta = EcrfkfAkyilf varat vAkkf kakfKmf. emyfpf epRmaqf ka]f = u]fAmpf epaRqf nI ta[f.
k[k cAp Emvi = epa[f[mfpltftilf epaRnfti. `[vrtmf ~Dmf = 'pfEpaTmf tiRnd[mf ecyfki[fb. kdv<qf = kdv<qakiy. eck Ecatipf epRmaEq = Ecatiyak viqgfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
Emla[ KR natE[. kRA]y<d[f
upEtcipfpvE[. `Rqf ptvikAqtf tRmf epRmaqf nI ta[f. ;rv<, pklf ;lflat
wa[ oqi vICmf evqiyilf Em[fAmyak u]fAmpf epaRAq viqkfkicf ecalfl vlfl `tikarmf
pAdtftv[f nI ta[f. Mtfticf eclfvtfAt vqrfkfki[fb nItiEy. nitftiy `zkE[. ~tipf
epaREq. `rcrfkQkfK `rEc. "k YMrftftiEy. ;dp
vak[tftilf "Bmf uma
Etviyi[f k]vE[.
_mfp>tgfkqiLmf klnfT
viqgfkitf tric[mf tRmf civaynm '[f{mf pwcaXrtfti[f epaRqayf viqgfKmf epRmaqf
nI
ta[f. uk MFviLmf `ziyamlf niAltfT nibfpv[f nI ta[f. kRviElEy '[f ekaFy
viA[kAq `zitfT, na[f klviyilf p<ka v]f]mf kakfKmf u]fAmpf epaRqf nI ta[f.
citmfprtftilf vIbfbiRkfKmf EcatiEy. u[fA[tf
Ttikfki[fEb[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. tiR vqRmf nItiEy....
(nIti ni[fA[ `lflalf enbiyaTmf niA[nfT `biEy[f)
....cmfpnftrf Etvartf tiRMAb
3.55.6.
(nItiAy niA[y vlflarf viA[ nilflaEv)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2.14.2.
~. ecktMmf va{ mRAv yAv
p>t...._mfp>tgfkAqy<mf tnftT _nfetZtfEt.
(mtiy m]fK] mwfc nalfMk
nkr M[fkAl kgfAk nalfK]
mkr M[fcik rgfki YM]iAd tgfKEka])...tiRpfp<kzf
(mtiym]f).
;. etricA[ civaypf
epRmaqf....
tilfAlyilf `R]kiri natrf MRkEvAqcf civepRma[akEv ka]fkibarf.
(civciv hrhr Etva nEmanm
etric[ prkti ya[ayf nEmanm
tiAcyi{ miAcyi{mf vazfEv nEmanm).....tiRpfp<kzf (`vK]vir).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (930)
Ttipf padlf KRnatrf upEtcmf civElak ptvikqf. ttfTvmf emyfpf epaRqf "kpf epaRqf kR viA[ ndrajrf tilfAl cTsfrmf
931. tiREvrkmf
t[t[ ta[[ t[t[ ta[[
t[t[
ta[[
t[ta[
prvri takiy
vArey[ nIFy
pA]MAl
mIti[i
LRva[
p]ikQ lavid ;AzyiAd cayftR
pyilikqf
vaqfvizi
`yilaEl
nirvri EyaFylf Kzlfkqi [a]fmlrf
niArtR
YMrli
[AkmIT
nilviylf EcrfMk mtiLyrf mamyilf
niAleyz
EvyAl
vTvaEma
`rvA] yarfKZ prciv ~r]
`rvid
pakm
TAbEcati
`Amy<Am daki[i tirip<Ar nar]i
`zkiy
matRqf
p<tlfEvaE[
Krv]i p>x] crv] Etcik
KkkR
]aniti
`mErca
Kbmk qaA[mi[f mRviy p>r]
KRkiri
Emviy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
prv `ritakiy
vAr '[ nIFy
pA] MAl mIti[ilf uRva[
p]ikqf
ulavid ;Az ;Ad cayf tR
pyilikqf vaqf vizi `yilaEl
nir
vriEyaD ;ylf Kzlfkqi[f na]f mlrf
niAr tRmf YMrli[f nAk mIT
nilv<
;ylf Ecrf Mkmf `tilf uyrf ma mylf
niAl 'zEv `AlvT ~Ema
`rv<
`A]yarf KAz pr civ ~r]
`r[f ;dmf pakmT uAb Ecati
`Am uAm
daki[i tiri p<Ar nar]i
`zkiy matrf `Rqf p<tlfEvaE[
Krv< `]i
p>x] crv] Etcik
Kk kR]a niti `mErca
Kb
mkqf ~A[ mi[f mRviy p>r]
KR kiri Emviy epRmaEq.
pt uAr
prv `ritakiy
= prvi EpabfBtbfK `riyta[. vAr '[ nIFy = mAl
'[f{mfpF prnfTqfq. pA] MAl mIti[ilf = epriy ekagfAkkqi[f Emlf. uRva[ =
`lgfkarma[.
p]ikqf
ulavid = `]ikl[fkqf viqgfk. ;Az ;Ad = N\lf
Epa[fb ;Ad. cayf tR = cay<mfpF. pyilikqf = oZKpvRAdy. vaqf vizi = oqi
viqgfKmf. `yilaEl = `mfp< Epa[fb k]fkqf mITmf.
nir vriEyaD = viArnfT vRmf v]fDkEqaD. ;ylf = PFy<qfq. Kzlfkqi[f = Pnftlfkqi[f. na]f mlrf = p<T mlrf mITmf. niAr tRmf = vriAcyayf viqgfki. YMrli[f nAk mIT = p<[fciripfApkf kadfDmf pbfkqf mITmf.
nilv< ;ylf Ecrf = cnftirA[pf Epa[fb. Mkmf `tilf = MktftaLmf. uyrf = 'Zki[fb. ma = `tik. mylf = Emakmf. niAl 'zEv = niAl epbfB '[f m[tftilf Eta[fBvtalf. `AlvT ~Ema = (na[f) `Alcfclf pdlaEma?
`rv< `A]yarf = pamfAppf epaRnftiy. KAz = KAzyak uAdy. pr civ[f = prm civ[f. ~r] `r[f = Evtmf EpabfBmf `r[f ('[pfpDmf epRma{Ady). ;d pakmT uAb = ;dpf paktftilf uAbki[fb. Ecati = Ecati.
`Am =
`mfAm. uAm = uma Etviyakiy parfvti. daki[i = Etvi. tirip<Ar = tiri p<rtfAt
'ritftvqf. nar]i = TrfkfAk. `zkiy maT `Rqf = `zkiy matakiy parfvti `Rqiy.
p<tlfEvaE[ = mkE[.
Krv< `]i
= Kra mlAr `]iki[fb. p>x] = `]iklmakkf
eka]fdvE[. crv] = crv]E[. Etcik = KR YMrftftiEy. Kk = KkE[. kR]a niti = kRA]
nitiEy. `mErca = EtvrfkQkfK :cE[.
Kb mkqf = Kbpf ep]f]akiy vqfqi. ~A[ mi[f = yaA[yalf vqrfkfkpfpdfd mi[f Epa[fb EtvEcA[ (~kiy ;RvRmf). mRviy = EcrfnfTqfq. p>r] = MZpf epaREq. KR kiri Emviy = Cvami mAlyilf vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
EpabfBtbfK
`riy mAl Epa[fb ekagfAkkqf mITmf, N\lf
Epa[fb ;Ad cay<mfpF vRmf viAlmatrfkQAdy oqi vICmf
k]fkqf mITmf, p<T mlrfkqf viqgfKmf Pnftlf mITmf, vriAcya[ pbfkqf mITmf,
cnftirA[pf Epa[fb MktftaLmf Emakmf eka]fD '[f m[mf `Alcfclf pdlaEma?
pamfAp `]ikl[akkf eka]fdvRmf, `r[f '[pf EpabfbpfpDpvRmf ~kiy civ epRma[i[f ;dpf paktftilf uAby<mf parfvti, nar]i, `zkiy maT epbfb mkE[. Kra mlAr `]ipvE[. KkE[, kR]anitiEy. EtvrfkQkfK :cE[. vqfqi, etyfv yaA[ ;RvRmf EcrfnfT viqgfk, Cvami mAlyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. matrf Emaktftilf '[f m[mf `Alcfclf uba v]f]mf `Rqf p<rivayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. `rvA]
yarf KAz prciv....
(pdmf tagfkiy `rvkf KAzpf prEmdfFt[f)....cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1.9.3.
~. daki[i
tirip<Ar nar]i....
daki[i, kaki[i, laki[i, haki[i, raki[i, caki[i '[fp[ EtviAykf
Kbipfp[vaKmf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (931)
viAlmatrf (`gfkmf, uvAm, mylf) civ[f uAm (nammf) Tti KRnatrf Kk[f "rkmf cTsfrmf
932.
viriwfcip<rmf ( = krp<rmf)
(kadfpaFkfK `Rkilf uqfqT)
t[[ t[t[tf t[[ t[t[tf
t[[
t[t[tf
t[ta[a
prvi
y<[Tepabf krM MkMMtf
t]iy< MrMemyfpf pfrApy< mRmlrfpf
ptMmf virv<Kkf KdM
myiLMdf privaEl
pFy m[tilfAvtf TBti civmiKtf
etvR mkizfv<btf tRm enbiyi[femyfpf
pciyilf vRmvrfkf kc[ emaRpiFpf pAdyaEt
cRvi yi[iyndf p<bv< ecaliMtbf
pzK mver[pf ptbi yRki[ibf
crc vitmqitf Triy epaRqfpbitf tiDma[arf
tmT mfRkmtkf kqp p<qkitcf
ekRv mtemazitf Tdlfkqf T]ipdkf
kZK pciekdkf kDki
`yilfviDtf tiDtIra
kml `y{mcf Ct{mf vR][kf
ki[iy< nm{mkf kriyi LAby<emyfkf
k]{ mmrrtf tA[y< niAlepbpf p<riEvaE[
;Ary< Mttiyibf kDAv midbAmtf
TZAv ytQDtf trv< p]itritf
tilK epb nFpf pvrfM [RQMtf
tmEvEq
;Acy< mRmAbpf epaRqfkqf ti[MArtf
tv[i t[ielzibf kRm M[ivRkf
ki[iy krp<rpf ptiyi
lBMkpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
prvi u[T
epa[f krMmf MkMmf MtfT
`]iy<mf urMmf emyf pfrApy<mf mR mlrf
ptMmf virvi KkfKdMmf myiLmf uqf privaEl
pFy m[tilf
AvtfT uBti civmf miKtfT
'vRmf mkizf ub tRm enbiyilf emyf
pciyilf vRmf `vrfkfK `c[mf oR piF pAdyaEta
cRvi ;[iy
ndfp< ubv< ecalfli Mtlf
pzKmf `vrf '[ ptbi `Rki[ilf
crc vitmf `qitfT uriy epaRqf pbitftiDmf ma[arf
tmT mfRkmt
kqp p<qkit
cyilmf nikrf t[tfT ;A]yilf mkizf ub
tZvi `vcmf ubfB uRki mRqf '[ tiriEvE[a
kriy nibmf
uAd ekaFy `CrAr
ekRv(mf) mtmf ozitfT udlfkqf T]i pd
kZK pci ekd kDki `yilf viDtftiD tIra
kml `y{mf
`cfCt{mf vR][f
`kfki[iy<mf nm{mf `kf kriyilf uAby<mf emyf
k(]f)]{mf `mrrf `tftA[y<mf niAl epb p<riEvaE[
;Ary<mf
uttiyilf kDAv midB `AmtfT
uZAv `tqf uDtfT `rv< p]i tritfT
;lK epb nFpfpvrf M[f `RQmf utftm EvEq
;Acy<mf
`R mAb epaRqfkqf ti[mf uArtfT
`v[i t[ilf 'zilf kRm M[ivRkfK
;[iy kr p<rtftilf `B Mk epRmaEq.
pt uAr
prvi =
u[fA[pf Epabfbi. u[T epa[f krMmf = u[T `zkiy AkkAqy<mf. MkMmf =
tiRMktfAty<mf. MtfT `]iy<mf urMmf = MtfT maAl `]inft tiRmarfApy<mf.
emyfpfpfrApy<mf = udlf oqiAyy<mf. mR mlrfpf ptMmf = nB m]mf vICmf
tiRvFkAqy<mf. virv< = u[f[idmf uqfq EcvAly<mf. myiLmf = myiAly<mf.
uqf privaEl = m[tftilf
`[fp<d[f.
pFy =
`Znftipf pFy. m[tilf AvtfT = '[f m[tftilf niBtfti. uBti civmf miKtfT = tidma[
civ pkfti mikpf epbfB. 'vRmf mkizf ub = yavRmf mkizfcfciy<BmfpF. tRm enbiyilf
= `b enbiyilf ni[fB. emyfpf pciyilf vRmf =
u]fAmya[ pciy<d[f vRki[fb. `vrfkfK
`c[mf oR piF = `vrfkQkfK oR piF `qEv{mf u]v<. pAdyaEt = ;damlf.
cRvi =
ekawfcikf Klavi. ;[iy ndfp< ubv< ecalfli =
;[iAmya[ ubv< kadfDmf
varftfAtkAqcf ecalfli. Mtlf pzKmvrf '[ = MtliElEy pzkiyvrfkqf Epal. ptbi =
`gfklayftfT. `Rki[ilf = `Rkilf ;RnfT. crc vitmf `qitfT = kam lIAlkqf p<rinfT.
uriy = `tbfKtf tkfkta[. epaRqf pbitftiDmf ma[arf tmT = epaRAq `pkrikfKmf epaT
mkqiRAdy.
mfRkmt =
ksfT\ri `]inft. kqp = kAlv eka]fdTmf. p<qkit = p<qkagfkitmf eka]fdTma[.
cyilmf nikrf = mAlAypf
Epa[fb. t[tfT ;A]yilf = ;R ekagfAkkqilf. mkizf ubtf tZvi =
mkizfcfciy<d[f tZvi. `vcmf ubfB uRki = t[f vcmf ;znfT m[mf uRki. mRqf '[tf
tiriEvE[a = `nft Emak mykfktfTd[f tiriEvE[a?
kriy nibMAd
= kBtft nibMqfq. ekaFy `CrAr = ekaDAm vayfnft `Crrfkqi[f. ekRvmf mtmf ozitfT =
krfvtfAty<mf ~]vtfAty<mf ozitfT. udlfkqf T]i pd = udlfkqf
T]fDpdv<mf.
kZK pci ekd = (`nftpf
pi]gfkAqtf ti[fB) kZKkqf pci nIgfkv<mf. kDki = Evkmak.
`yilf viDtftiDmf tIra = EvAlcf ecLtftiy tIrE[.
kml{mf = tamAryilf uqfq pirm{mf. `cfCt{mf = tiRmaLmf. vR][f = vR]{mf. `kfki[iy<mf = `kfki[i Etv{mf. nm{mf = ym{mf. `kfkriyilf uAby<mf = `nft evqfAq yaA[yakiy _ravttftilf "bi vRmf. emyfkf k]f]{mf = udlf 'lflamf k]f eka]fd ;nftir{mf. `mrrf `tftA[y<mf = 'lfla EtvrfkQmf. niAl epb = ttftmf ptvi niAlkfkpf epbfB viqgfk. p<riEvaE[ = ecyftvE[.
;Ary<mf uttiyilf = olikfki[fb kdlilf ('Znft). kDAv = vidtfAt. midB `AmtfT = kZtftilf niBtfti AvtfT. uZAv `tqf uDtfT = p<liyi[f EtaAl uDtfT. `rv< p]i tritfT = pamfpakiy ~pr]tfAttf tritfT. ;lK epb = viqkfkmf ub. nFpfpvrf = nd[mf ecyfy<mf civ epRma[f. M[f `Rqf utftm EvEq = M[fp< :[fbRqiy utftm EvEq.
;Acy<mf =
epaRnftiy. `R mAbpf epaRqfkqf = `riy Evtgfkqi[f epaRqfkAq. ti[Mmf = naqf EtaBmf.
uArtfT = ~yfnfT uArtfT. `v[i t[ilf = ;pfp>miyilf. 'zilf = `zkiy. kRm
M[ivRkfK = tmT kdAmkAqcf ecyfy<mf
M[ivrfkQkfK. ;[iy kr p<rpf ptiyilf =
;[iy viriwfci p<rtftilf (vIbfbiRkfKmf). epRmaEq = epRmaEq. `BMkpfepRmaEq = ~B
Mkpf epRmaEq.
CRkfk uAr
u[fA[pf
Epabfbi u[T tiRkfkrgfkAqy<mf, tiRMkgfkAqy<mf, MtfT maAl `]inft
marfApy<mf, tiRvFkAqy<mf, EcvAly<mf, myiAly<mf,
'[f m[tftilf n[fbak
`ZnfTmfpF AvtfT, civ pkfti epbfB, `b enbiyilf ni[fB, pciEyaD vRpvrfkQkfK oR piF `qEv{mf ;damlf, epaRAqpf pbikfKmf epaT
mkqiRd[f ekawfcikf Klvi, kam lIAlkqilf :DpdfD, `vrfkQAdy mAl Epa[fb ekagfAkkAqtf
tZvi, `nft Emak mykfktfTd[f tiriEvE[a?
epalflat
`Crrfkqi[f krfvtfAty<mf, ~]vtfAty<mf ozitfT, `vrfkQAdy udlf kZKkqi[f
pciAytf tIrfkfk EvAlcf ecLtftiy vIrE[. pirm[f, tiRmalf, vR][f, `kfki[i, ym[f,
;nftir[f mbfBmf uqfq Etvrfkqf ttftmf ptvi niAl epBmfpFyak viqgfkcf ecyftvE[.
kdlilf 'Znft vidtfAttf tmf kZtftilf niBtfti AvtfT, p<litf EtaAl uDtfti,
pamfAp `]ikl[ak `]infT nd[mf ecyft civ
epRma[f `Rqiy utftmE[. `riy Evtgfkqi[f epaRAq ~yfnfTArtfT, tmf kdAmkAq oZgfkakcf
ecyft
M[ivRkfK ;[iy epRmaEq. viriwfcip<rtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. pciEyaD
vnftvrfkQkfK oR piF `qvaki{mf ekaDkfkamlf, Emak mykfktftilf tiriEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. pciyilf
vRmvrfkf kc[ emaRpiFpf pAdyaEt...
;R piF EcaB eka]fD ;dfD u]fD ;R viA[Eyamf)....knftrf `lgfkarmf 57.
(pcitfT vnfEt "bfKmf `vrfkfK ;d '[f[ilf 'gfEk{mf 'ZnftiRpfparf)...knftrf
`lgfkarmf 66.
~. 'zilf kRm
M[ivRkfK ;[iy.....
tiriviriwfAcyi[f epRAmkAq `BMk[idmf Ekdfd vcidfdrf, pl M[ivrfkQkfKmf `vbfAb
'DtfTkf Pbi[arf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 16 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 5 3 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (932)
tiRvF Ecvlf
myilf :Ak viAlmatrf (ecylf, mylf) `Crrf Evlf ~]vmf
pirm[f tiRmalf ;nftir[f vR][f
`kfki[i ym[f civ[f Evtmf M[ivrf krp<rmf cTsfrmf