pakmf 35
(pakfkqf 781...795)
781. cIkazi
t[t[ tanftta[ t[t[ tanftta[
t[t[
tanftta[
t[ta[
ti[m]i carfgfkpa]i
ey[mtiqf nI]fDcal
ti[kr
E[yfnftmaqi
Akyilarwf
ecZm]i EcrfnftpIF AkyiliAc vayfnftpadlf
vyiriyrf
EcrfnfTpad
;RpaLmff
;[vAq p>]fAkyarfk vriyid EvyfnfTmaAl
p<Zkkilf canfT
p>ci
yrcaki
;[itiB manfTvaZ miRviA[ nI]fdkay
emaRpiF
camfplaki
vidlaEma
v[cr Ergfkva[ MkDb Evagfki~Ac
myielaD
pagfkimarfk
qRkak
myielaD ma[fkqfVz vqvri EvgfAkyaki
mAlmiAc
Eta[fBmay
vFEvaE[
k[cm]f YMgfkrfEkaF kZmiAc T\gfknIB
kRA]ekaqf
pa]fFnaD
epbEvtkf
kvitR kanftpal kZml p>nftray
kv<]iyrf
EvnftEtvrf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
ti[m]i carfgfkpa]i '[ mtiqf nI]fD cal
ti[kr[f "yfnft maqiAkyilf ~rmf
ecZ m]i Ecrfnft pIFAkyilf ;Ac
vayfnft padlf
vyiriyrf EcrfnfT pad ;RpaLmf
;[ vAq p>]f Akyarf kvri ;d EvyfnfT
maAl
p<ZK `kilf canfT p>ci `rcaki
;[iT ;BmanfT vaZmf ;R viA[ nI]fd kaymf
oR piF camfplaki vidlaEma
v[crrf "gfk va[ MkD `b Ogfki ~Ac
myielaD pagfkimarfkqf `Rkak
myielaD ma[fkqf Vz vq vri EvgfAkyaki
mAl miAc Eta[fB(mf) may vFEvaE[
k[ cm]f YMgfkrf EkaF kZ miAc T\gfk
nIB
kRA] ekaqf pa]fF naD epb Evt
kvi tR kanft pal kZml
p>nftrayf
kv<]iyrf Evnft Etvrf epRmaEq.
pt uAr
ti[m]i = Vriy[f. carfgfk pa]i = Cargfkmf
'[f{mf vilfAlkf Akyilf "nftiy tiRmalf. '[ = '[fB ecalfLmfpFyak. mtiqf
nI]fD
= mtilf nIqMqfqtayf. cal = miKnft. ti[kr[f "yfnft = Vriy{Ady oqi epaRnftiy.
maqiAkyilf = `r]fmA[yilf. ~rmf = MtftaLmf.
ecZ m]i Ecrfnft = `zKqfq ;rtfti[tftaLmf `lgfkrikfkpfpdfd. pIFAkyilf = pIdtftilf (`mrfnfT). ;Ac vayfnft padlf = ;Ac epaRnftiy padlfkAq. vyiriyrf = pa]rfkqf. EcrfnfT pad = o[fB PFpf padv<mf. ;R paLmf = ;r]fD pkfkgfkqiLmf.
;[ = oEr vitma[. vAq p>]f Akyrf = vAqylfkqf `]inft AkAy uAdy matrfkqf. kvri ;d = kvri vIc. EvyfnfT maAl = maAlkAqcf VF. p<ZK = p<{K cdfdmf. `kilf canfT p>ci = `kilf, cnft[mf ;AvkAqpf p>cikf eka]fD. `rcaki = `rC ptviyiliRnfT.
;[iT ;BmanfT = ;[fp mymayf mikfk epRAmy<d[f.
vaZmf = vazfki[fb. ;R viA[ = ;R viA[kQkfK "Tva[. nI]fd kaymf =
:da[ ;nftpf
epriy udlf. oR piF camfplaki = oR Akyqv< camfplaki. vidlaEma = `zinfT
pdlaEma = `zinfT EpaklaEma?
v[crrf= kadfFlf tiriy<mf Evdrfkqf. "gfk = `ticyitfT ~rvarikfk. va[mf MkD ub = va[tfti[f ucfciAytf etaDmfpF. Ogfki = vqrfnfT. ~Ac myielaD = (ta[f ~Acyak varftft) myiLmf. pagfkimarfkqf = EtazikQmf. `Rkak = cmIptftilf ;Rkfk.
myielaD ma[fkqf = myiLmf ma[fkQmf. Vz = Vz. vqvri = eczitfT uyrfnft. EvgfAkyaki = EvgfAk mrmaki. mAl miAc = (vqfqi) mAl Emlf. Eta[fBmf = Eta[fbiy. may vFEvaE[ = may vFvtftE[.
k[ cm]f YYMgfkrf = epRtft cm]f UAmyrfkqf. EkaF = plRmf. kZ miAc = kZvi[f Emlf. T\gfk = etagfk. nIB kRA] ekaqf = tiRnIbfAbpf epbfB u[f kRA]kfK patftirma[. pa]fF naD epb = pa]fFy nadFlf prv. Evt = Evtpf epaRqf eka]fd.
kvi tR = (cmfpnftrak vnfT) Etvarpf
padlfkAq `Rqiy. kanft = oqiekaqf Em[iyE[. pal = KznfAtEy. kZml p>nftrayf =
kZmlmf, p>nftrayf '[f{mf epyrfkqf eka]fd cIkazipf ptiyE[.
kv<]iyrf =
kv<]iy Kltfti[f. Evnft = `rEc. Etvrf epRmaEq = Etvrfkqf epRmaEq.
CRkfk uAr
Vriy[f, tiRmalf '[f{ ecalfLmfpF oqi miKnft mtilfkAq uAdy maqiAkyilf< MtftaLmf, ;rtfti[tftaLmf `lgfkrikfkpfpdfd. pIFAkyilf `mrfnfT, pa]rfkqf ;R pkfkgfkqiLmf, `mrfnfT ;Ac Mzgfkv<mf, matrfkqf kvri vIcv<mf, vacA[pf epaRdfkAq `]infT epRAmy<d[f vazfki[fb, viA[kfK "Tva[ ;vfv<dlf 'rinfT camfplak, na[f `zinfT pdlaEma.
Evdrfkqf tiAkfk vqfqi mAlyilf EvgfAk mrmakiy may vFvtftE[. cm]rfkqf kZvilf "bv<mf, pa]fFy nadfFlf Evtpf epaRqf prvv<mf, cmfpnftrak vnfT Etvarpf padlfkAq `RqiyvE[. kZmlmf, p>nftrayf '[f{mf epyrfkAqkf eka]fd cIkaziyilf vIbfbiRpfpvE[. kv<]iy KltftvE[. Etvrf epRmaEq. udlf `zi<nfT na[f camfplaki vidlaEma?
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. ly `Ampfp< = 4 6.
tAlpfp<cf ecabfkqf (781)
pa]rf pavlrf niAlyaAm vqfqi maAy Evtmf tiRnIB
cm]rfkqf
cmfpnftrf kZmlmf
p>nftrayf kv<]iyrf cIkazi
782. epaT
ta[tf ta[[ tnftta[
tITbf
EbeyZ
tigfkqaEl
tIAytf
T\viy
et[fblaEl
EpaTbf
baDm
ngfk[aEl
Epatpf
EpAtn
lgfklaEma
Evttf EtaA[M
[inftEkaEv
Evdpf paAvvi
Rmfp<marfpa
Otcf
Vtem
binftEvla
UAmtf
Etvrfkqf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
tIT ubfEb 'Z(mf) tigfkqaEl
tIAy T\viy et[fblaEl
EpaT ubfB ~Dmf `[gfk[aEl
Epat EpAt nlgfklaEma
EvttfEtaA[ M[inft EkaEv
Evd paAv viRmfp<mf marfpa
Ot Vtmf 'binft Evla
UAm Etvrfkqf tmfpiraE[.
pt uAr
tIT ubfB 'Zmf = ('[kfK) ;Ady>B ecyfyEv 'Zki[fb. tigfkqaEl = cnftir[aLmf. tIAytf T\viy = enRpfAp `qfqi vICki[fb. et[fblaEl = et[fblf kabfbaLmf.
EpaT ubfB ~Dmf = t[T mlrfpf pa]gfkAqcf ecLtfti viAqyaDmf. `[gfk[aEl = m[mt[aLmf. Epatpf EpAt = `biv<qfq '[f ep]f. nlgfklaEma = Tyrf ublaEma?
EvttfEtaA[ = Evt nayk[akiy pirmA[. M[inft EkaEv = Ekapitft tAlvE[. Evdpf paAv = EvDvrf mkqa[ vqfqi. viRmfp<mf marfpa = viRmfp<ki[fb tiR marfpE[.
Otmf Vtmf = kdliAdEy ;Rnft mamrtfAt. 'binft Evla = piqnfetbinft Evlay<tE[. UAmtf Etvrfkqf epRmaEq = (vlflv[akiy u[f M[fE[) vayilflt UAmkqayf uqfq. Etvrfkqf epRmaEq = Etvrfkqi[f epRmaEq.
CRkfk uAr
'[kfKtf T[fpmf tRvtbfEk 'Zki[fb nilvaLmf, enRpfAp `qfqi vICmf et[fblf kabfbaLmf, mlrfpf pa]gfkAqcf ecLtfTmf m[fmt[aLmf, `biv<qfq ;nftpf ep]f Tyrf ublaEma?
pirmA[kf Ekapitft tAlvE[. Evdrf ep]f]akiy vqfqi viRmfp<mf tiRmarfpE[. kdlilf mAbnftiRnft VrA[pf piqnfT 'binft Evlay<tE[. u[f M[fE[ UAmyrfkqak nibfKmf Etvrfkqi[f epRmaEq. ;nftpf EpAtpf ep]f T[fpmf `AdylaEma?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;pfpadlf `kpf epaRqf TAbAycf carfnftT (nbfbayirgfklf).
`. EvttfEtaA[ M[inft EkaEv...
(mAby[fbAk y<Ady<mfpF nd[gfekaQ maAzkf ktirfEvla)...tiRpfp<kzf
(Mkcnftir).
(na[fMk[arfp ttftilf
EvlAd yaqmidfd epRmaEq)...tiRpfp<kzf
(Etet[vac).
~. UAmtf Etvrfkqf epRmaEq...
(Eyaktf vaBp Etcitf Etcik
v>Amtf Etvrfkqf epRmaEq)...tiRpfp<kzf (EcmkfEkamq).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 4 4 + etagfklf.
tAlpfp<cf ecabfkqf (782)
`kpfepaRqf mt[f pirm[f vqfqi Vr[f Etvrf epaT
783. epaT
ta[nf t[t[ ta[nf t[t[
ta[nf
t[t[
t[ta[
tIy<mf pv[Mmf nIRnf tr]iy<mf
va{wf
ecbitR
pCpactf
Etknf tA[niAl Eyeya[f biRviA[
tIRnf
tiblfviA[
ybiyaEt
Oy<mf pFy<B N\Bmf pti{bzf
N\Bmf
pti[iR
pTN\Bmf
ODwf ciBv<yirf mIQmf pFnl
Eyakmf
p<rivT
kiAdyaEta
Evy<mf k]iy<mfvi qav<mf pDp<[
Emv<wf
ciBmit[f
m]vaqa
mI[mf pDkd ElZnf tzlfpd
Evtgf
ktbiy
evaRnaL
vay<gf Klkiri paLnf tAqpd
maknf trmtilf
mAbVr[f
marfp<nf TA]y<B EtaQnf T]ipd
vaqfeka]f dmrfecyft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
tIy<mf pv[Mmf nIRmf tr]iy<mf
va{mf ecbi tR pC pac
Etkmf tA[ niAlEy "yf o[fB(mf) ;R
viA[
tIRmf tiblf viA[ `biyaEt
Oy<mfpF ciB uyirf N\Bmf pti[f ubzf
N\Bmf pti[f ;RpT N\Bmf
ODmf ciB uyirf mIQmfpF nl
Eyakmf p<rivT kiAdyaEta
Evy<mf k]iy<mf viqav<mf pD
p<[mf
Emv<mf ciBmi t[f m]vaqa
mI[mf pD kdlf "Zmf tzlf pd
Evtmf ktbiy oR naLmf
vay<mf Kl kiri paLmf tAq pd
ma knftrmf `tilf mAb Vr[f
marfp<mf TA] uB EtaQmf T]i pd
vaqf eka]fD `mrf ecyft epRmaEq.
pt uAr
tIy<mf pv[Mmf nIRmf tr]iy<mf va{mf = tI, kabfB, nIrf, m]f, vi]f ~kiy ;nft _nfT p>tgfkqf. ecbi tR(mf) = niAbnfTqfq. pC = jIvatfmav<mf. pac(mf) = tAq (kdfDkfkqf) ~kiy ~]vmf, k[fmmf, maAy '[f{mf MmfmlgfkQmf (PFyta[).
Etkmf tA[ = ;vfv<dAl. niAlEy "yf o[fBmf = niAltftiRkfKmfpFpf epaRnft AvtfT. ;R viA[kQmf = ;r]fD viA[kQmf. tIRmf = MFy<mfpFya[. tiblf viA[ = tibAm vayfnft ecylf ('Aty<mf). `biyaEt = `binfT ekaqfqamlf.
Oy<mf pF = pibpfp< Oy<mf v]f]mf. `B N\Bmf = 600. pti[f ubzf N\Bmf = pti[f mdgfK N\B (1000). pti[f ;RpT N\Bmf = (20 X 100 = 20000). (ematftmf = 21600 YMcfCkqf).
ODmf ciB uyirf = ODki[fb ;nftcf cibfByirf. mIQmfpF = viDtAl `Ady<mfpF. n(lf)l Eyakmf = nlfl civ EyaktfAt. p<rivT kiAyaEta = pyiLmf pakfkiymf '[kfKkf kiAdkfkaEta? ('[f pibpfp< etazilf OyaEta?)
Evy<mf = YMgfkiLmf. k]iy<mf =
EvgfAk mrMmf. viqav<mf = viqa mrMmf. pD = ;Rkfki[fb. p<[mf Emv< = mAlcf
carfpa[
ekalfAlyilf ;Rkfki[fb. ciBmi t[f m]vaqa = ciBmiyakiy vqfqiyi[f k]vE[.
mI[mf pD kdlf "Zmf = mI[fkqf ulv<ki[fb "Z kdlfkQmf. tzlf pd = tIpfpdfD vb]fD Epakv<mf. Evtmf ktbiy = EvtgfkAq vayf vidfD uArkfKmf. oR naLmf = opfpbfb na[fK.
vay<mf = vayfkAq uAdy pirm{mf. Kl kiri
palf = uyrfnft
mAlya[ kierqwfctftalf. tAq pd = (knftkiriyilf OridtfEt) ciAb pdfD
kidkfk. ma knftrmf `tilf = epriy Emktfti[iAdEy. mAb Vr[f = mAbnfT Eparf ecyft
Vr{Ady.
marfp<mf = marfp<mf. TA] uB EtaQmf = ;r]fD EtaqfkQmf. T]i pd = `BnfT vizv<mf. vaqf eka]fD = vaqay<tmf eka]fD. `mrf ecyft epRmaEq = c]fAd ecyft epRmaEq.
CRkfk uAr
_mfp>tgfkqf niAbnfTqfqTmf, jIvatfmav<mf, Mmf mlgfkQmf, PFyta[ ;fvfv<dAl niAltftiRkfKmf pF epaRnft AvtfT, ;R viA[kQmf MFy<mfpFya[ tibAm vayfnft ecylf 'Aty<mf na[f `binfT ekaqfqamlf, naeqa[fBkfK 21600 YMcfCkfkAq uAdy ;nft cibfByirf viDtAl `Ady<mfpF '[f pibpfp<tf etazilf OyaEta?
YMgfkiLmf, EvgfAky<mf, viqa mrMmf ;RkfKmf p<[tftilf ;Rnft vqfqi naykiyi[f k]vE[. kdlfkqf vbfbv<mf, Evtmf OTmf pirm{mf kierqwfc mAlyalf ciAbpdfD vRnftv<mf, EmktftiAdEy mAbnfT Eparf ecyft Vr{Ady udAlpf piqnfT `BnfT vizv<mf, c]fAd ecyft epRmaEq. nlfl civ EyaktfAtpf p<riy<mf pakfkiymf '[kfKkf kidfdaEta?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. N\Bmf ptiNbzf N\Bmf...
naziAk o[fBkfK 360 Cvacgfkqf. oR naqilf uqfq 60 nazikfK (24 m]i EnrtfTkfK) 21600
Cvacgfkqf.
(;Rptf Etara yirtfT N\bayf mRvi naedaBmf vqrf CvactfAt)... cibfbmfpl naFkqf.
~. Evtgf ktbiy oR naLvay<mf...
(criya navi[f EvtkIt[f tamAr na[f Mktft[f
epriya[f pirm[f Ep]i ~]fd pirmp<rtftaE[)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1.63.1.
;. maknftr mtilf mAb Vr[f...
Vr[f MRk EvEqaD `FkfkF mAbnfT ni[fB Eparf ecyfta[f.
(walMmf kk[ MbfBmf mayiRqf uRvmf eka]fD mAbnfT
ni[fbarfkfk Lbfba[f)...knft p<ra]mf 4.13.456.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (783)
_mfp>tgfkqf Mmfmlgfkqf ;RviA[kqf
pibpfp< Evtmf pirm[f
Vr[f civEyakmf epaT
784. epaT
ta[a[ tatft ta[a[ tatft
ta[a[
tatft
t[ta[
tIy>At tatfri pa[Iy Embfb
va[Iti
yabfbi
kZmaAckf
EcB\B EtabfAp ya[ak EnakfK
mamaAy
tIrfkfk
`biyaEt
Epyfp>t YMtft paEbari kakfAk
pIba;
zatfti
{dlfEp]ipf
EpEya[ datfT Ekamaqi vazfkfAk
EpamaB
EprftfT
[Ftarayf
Evy>B cIrfkfAk EvlfEvdrf kadfF
ElyfvaAq
Evdfk
v<Rmabi
mIqaT EvdfAk mIT\r vayftft
EvElaD
Evyftft
;AqEyaE[
may>r Evbfbi[f mIEt p<kapfepa[f
maEmR Evrfpfp
biyEmati
maba[ makfkqf nIbak EvadfF
va[aD
katft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
tI UAt tatfri pa[Iymf "bfb
va[f :tiyalf tikZmf ~Ac
EcB UB Etalf Ap ya[ak EnakfK(mf)
ma maAy tIrfkfk `biyat
Epyf p>tmf YMtft paB Ori kakfAk
pIba ;za ti([f){(mf) udlf Ep]i
EpEya[f ndatfT Ekamaqi vazfkfAk
Epamf ~B EprftfT u[f `F tarayf
Evyf UR cIrf Ak Evlf Evdrf kadfFlf
"yfvaAq Evdfk uR mabi
mIqaT EvdfAk mIT Ur vayftft
EvElaD Evyftft ;AqEyaE[
may>r "bfbi[f mIEt p<ka epa[f
ma EmR Evrf pbiy Emati
maB ~[ makfkqf nIbak OdfF
va[f naD katft epRmaEq.
pt uAr
tI = enRpfp<. UAt = kabfB. tatfri = m]f. pa[Iymf = nIrf. "bfb = uyrfnft. va[f = vi]f. :tiyalf = ;nft _mfp>tgfkqalf. tikZmf = viqgfKki[fbTmf. ~Ac = ~Ac '[f{mf.
EcB UB = EcB Ubiy<qfqTmf. Etalf Ap =
Etalf ~[Tma[
Apyakiy ;nft udmfp<. ya[ak = na[ak. EnakfKmf = ']f}ki[fb.
ma maAy = mka maAyAy. tIrfkfk = ozikfk. `biyaEt = `biyamlf.
Epyf p>tmf = EpyfkQmf p>tgfkQmf. YMtft = vyta[. paB = pRnfTkQmf. Ori = nrikQmf. kakfAk = kakgfkQmf. pIba = pIbi. ;za = ;ZtfT. ti[f{mf = u]f}ki[fb. udlf Ep]i = udAl viRmfpipf paTkatfT.
EpEya[f = Epyf Epa[fb na[f. ndatfT = ndtfTki[fb. Ekamaqi vazfkfAk = Eka]gfkitf t[ma[ vazfkfAk. Epamf ~B = etaAly<mf v]f]mf. EprftfT = vilkfki. u[f `F tarayf = u[T tiRvFkAqtf tnfT `RQk.
Evyf UR = p<lflagf Kzlilf AvtfTtf
tdv<mf. cIrfkfAk = cIra[
Akyilf. Evlf Evdrf = Evlf "nfTmf EvDvrfkqf
(vaZmf). kadfFlf = vqfqi mAlkf kadfFlf. "yfvaAq = epaRnfti ;Rnft vqfqiAy.
Evdfk = viRmfpitf tiR m]mf ecyfy. uR mabi = uRvtfAt mabfbikf eka]fD.
mIqaT = tiRmfpaT. EvdfAk = kam ~Ac. mIT\r vayftft = Emelzpf epaRnftiy. EvElaD = EvLdE[. Evyftft = obfbrf ecyfti `bivT Epalcf ec[fb. ;AqEyaE[ = ;AqyvE[.
may>r "bfbi[f mIEt = ~]f myili[f Emlf. p<ka = "bi. epa[f ma EmR = epa[f[ibmf uAdy kierqwfc mAlyi[f. Evrf pbiy = Evrf pbiy<mfpF. Emati = takfki.
maba[ = maBpdfD 'tirftft. makfkqf = `Crrfkqf. nIbak = evnfT camfplak. OdfF = OdfF ozitfT. va[aD katft = Etvrfkqi[f epa[f{lAkkf kapfpabfbiy. epRmEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
tI, kabfB, m]f, nIrf, vi]f ~kiy
_mfp>tgfkqalf viqgfKvTmf, ~Ac '[f{mf EcB UbiyTmf, Etalalf ~[Tma[ Apyakiy ;nft
udAl, na[ak ']f}mf maAyAy ozikfk `biyamlf, nrikQmf, kakgfkQmf viRmfpi
u]f}ki[fb ;fnft udAlpf, Ep]ipf EpabfBmf Epyf Epa[fb na[f, ndtfTmf Eka]gfki vazfkfAk etaAly<mf
v]f]mf, u[T tiRvFkAqtf tnfT `RQk.
p<lflagf KzAl UTmf cIra[ Akyilf Evlf "nfTmf Evdrfkqf vaZmf vqfqi mAlkf kadfFlf ;Rnft vqfqiAytf tiRm]mf ecyfy, uRvtfAt mabfbikf eka]fD, tiRmfpaT, kam ;cfAc `tikrikfk EvLd[f ecyfti `bivT Epalcf ec[fb ;AqyvE[. ~]f myili[f Emlf "bipf epriy kierqwfc mAlAy, EvEraD pbitfT, maBpdfd `Crrfkqf camfplak, va{lAkkf katft epRmaEq. u[f tiRvFkAqtf tnfT `RQk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. UAt = kabfB. tatfri = m]f. pa[Iymf = nIrf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 5 3.
tAlpfp<cf ecbfkqf (784)
_mfp>tgfkqf niAlyaAm pibvi tiRvF Evlf Evdrf vqfqi myilf `Crrf Etvrf epaT udlf
785. EpYRrf
ta[atf t[ta[ ta[atf t[ta[
tIrapf pi]itIr cIvatf Tmwa[
Uradf ciyta[ Orfvakf kRqfvaEy
paErarfkf kiAbEcEy palakf kiriraEc
Eprabf epriEyaE[ EpYRrfpf epRmaEq.
ptmf piritftlf
tIra pi]i tIr cIvatfTm wa[
Urf ~dfciyta[ Orf vakfK `RqfvaEy
paErarfkfK ;Ab EcEy pala kiri raEc
Epralf epriEyaE[ EpYRrf epRmaEq.
pt uAr
tIra = MFEv ;lflat. pi]i tIr = (pibviyakiy) Enayf MFv< epb. cIvatfTm = cIv[akiy ~tfTmaAvpf pbfbiy (;fnft cibfByiRkfK). wa[ = wa[ niAlAytf tRvTmf.
Urf ~dfciyta[ = ulk MZvAty<mf ~dfci ecyfykf PFyTma[. Orf = opfpbfb. vakfK = upEtc emazi o[fAb. `RqfvaEy = ('[kfK) upEtcitfT `RQk.
paErarfkfK = ulkilf uqfqvrfkQkfK. ;Ab = tAlv[akiy. ;Ab = civepRma[T. EcEy = KmarE[. pala = ;AqEyayf. kiri raEc = mAlkQkfKtf tAlvE[.
Epralf = p<kzalf. epriEyaE[ = epriyvE[. EpYRrfpf epRmaEq = EpYRrilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
etaAlyat pibviyakiy Enayf MFv< epb, cIvatfTmakiy ;nft cibfByiRkfK. wa[ niAltf tRvTmf, uleklflamf ~dfci ecyfy vlflTma[ opfpbfb upEtc emaziAy '[kfK upEtcitfT `RQk.
ulktftilf uqfEqarfkfK ;Abv[a[ civepRma[T KmarE[. ecvfEvEq. mAlkQkfKtf tAlvE[. p<kzalf epriEyaE[. EpYRrilf uAby<mf epRmaEq. opfpbfb upEtc emaziAy '[kfKtf tnfT `RQk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;T oR Ttipf padlf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cgfkIrf]mf. ly `Ampfp< = 5 5. etagfklf taqtfTd[f EcrftfEt k]kfkidpf pDki[fbT. ;r]fdavT vriyilf `RqfvaEy '[fb etagfklf ka]pfpDki[fbT. ;tbfK 6 `Xr cnftEm epaRnfTmf. etagfkAl 5 `Xrgfkqakkf eka]fdalf cgfkIrf] cap< '[fb taqtftibfKpf epaRnfTmf. ~B `Xrgfkqakkf eka]fdalf, ;T k]f pirtftartfti[f 4 6 '[fb ly `Ampfpi[f vAkkqf '[fB Pblamf (`gfkybfk]f]i).
tAlpfp<cf ecabfkqf (785)
pibvi pi]i cIvatfTma wa[mf upEtcmf civ[f emyfpfepaRqf EpYRrf cibiy padlf
786. tiRvRA]
t[[ t[t[ t[t[ t[t[
t[[ t[t[ t[t[ t[t[
t[[ t[t[ t[t[ t[t[ t[ta[
TkiL mfRkmt primq `qkM
enkiz ;Rt[ kiriyAc tr;Ad
Tvq m[itR mmrR
MnivR
MdE[aFtf
etadr v[m]i mkrmi lKKAz
ydR v[vid miqrfv[ rtipti
CRti emaziv[ kylfvizi
p<rqftr nDvak
vkiR mtip<Ar tNNtlf p[ivr
v[c pty<k prip<r emalipd
mBK etaBMl viyi[iy klviAy
viAlPBmf
vArvi lriAvyrf tRCk cltiyi
lAly< em[Tyirf rNti[ enbitR
mv<[ civCk cltiyilf
MZKv
etaRnaEq
MkiL mtiyMmf rvieyZ p<rviy<
enFy KAlmid bidbM Tkk[
MkD kizipd vqrfv[
kMki[
miAcvaAq
MDK kyLkqf vylfkQ MRkvizf
tdM Mqriy `kziy< mtilffkQ
MZT MAdyeta rRA]yi LAbtR miAqEyaE[
`kiL mRtM MKqit vKqM
mMt ktliy<mf `R]Mmf vRAdy<
mpri mitmt krikQ mrikQ
MdE[eka]f
dRvi yizitR mRvAr t[ielaR
cvr v[iAtAy MnitR p<[iAtAy
`vc Md[fmAl rFetaZ TRkiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
TkiL(mf) mfRkmt primq `qkM(mf)
enkiz ;R t[ kiri `Ac tr ;Ad
Tvq m[itRmf `mrRmf MnivRmf ud[f OF
etadr v[ m]i mkrmf ;lK KAz
`dRv[ vid miqirfv[ rti pti
CRti emaziv[ kylf vizi p<rqf tr nDvak
vkiR(mf) mti p<Ar tN Ntlf p[ivr
v[c pt y<k prip<rmf oli pd
mBK EtaBmf ulvi ;[iy klviAy viAl PBmf
vArv< ;lf `riAvyrf tR Ck cltiyilf
`Aly<mf '[T uyirf `Nti[mf enbi tR
mv<[ civCk cltiyilf MZKvT oR naEq
MkiLmf mtiyMmf rvi 'Z p<rviy<(mf)
enFy KAl midB ;db MT kk[
MkD kizipd vqrfv[ kMK ;[(mf) miAc vaAq
MDK kyLkqf vylfkQmf MRK `vizf
tdMmf Mqriy<mf `kziy<mf mtilfkQmf
MZTmf uAdyT Orf `RA]yilf uAb tRmf ;AqEyaE[
`kiLmf mRtMmf Mkqit vKqMmf
`Mt ktliy<mf `R]Mmf vRAdy<mf
`primit mt krikQmf `rikQmf udE[ eka]fd
`Rvi ;zi tRmf `R vAr t[ilf oR
cvr v[iAtAy Mni tR p<[iAtAy
`vcMd[f mlrf `F etaZT uRkiy epRmaEq.
pt uAr
TkiLmf = ~Ady<mf. mfRkmt primq =
ksfT\ri ~tiy nB m]mf kmZmf. `qkMmf = PnftLmf. enkiz = enkizfnfT KAly. ;R
t[ kiri
= ;r]fD mAl Epa[fb ekagfAkkqf. `Actr = `Acyv<mf. ;Ad Tvq = ;Dpfp<
Tvqv<mf. m[itRmf `mrRmf MnivRmf =
m[itRmf, EtvrfkQmf, M[ivrfkQmf. ud[f OF =
PdEv OF vnfT.
etadr = etadr. v[ m]i = `zK m]iyalf ~kiy. mkr ;lK KAz = mkr mI[f Epalf viqgfKmf KAzkAq. `dRv[ = takfKv[vayf. vidmf miqirfv[ = vixmf epaliv[vayf. rti pti = ;rtiyi[f k]v[a[ m[fmt{Ady. CRti emaziv[ = kam VtftirtfAt 'DtfTkf PBv[vayf. kylf vizi p<rqftr = kyilf mIA[ otft k]fkqf p<rq. nDvak = mtftiyilf.
vkiRmf mti = kIB pdfd nilAv. p<Ar =
otft. tN Ntlf = vilfAlpf Epa[fb enbfbi. p[ivr = (viyrfv<tf) TqikAqtf Tqikfk.
v[c pt = uk = tamAr Epa[fb u[T ;r]fD tiRvFkqiLmf. prip<rmf = cilmfp<. oli
pd = olikfk. mBK EtaBmf = etRkfkqf EtaBmf. ulvi = ulavi. klviAy viAl PBmf =
p<]rfcfci ;[fptfAt viAl
PBki[fb.
vArv< ;lf `riAvyrf = `qvilflat epaT mkqirf. tR = ekaDkfKmf. Ck cltiyilf
`Aly<mf = klvi ;f[fpkf kdlilf `Alki[fb. '[T uyirf = '[f{Ady uyirf. `Nti[mf =
naqf EtaBmf. enbi tR = n[fe[biyilf ecLtfTmf. mv<[ civ Ck cltiyilf = emq[ civ
Ckkf kdlilf. MZKvT = tiAqtfT MZKmfpFya[ pakfkiymf
eka]fdtakiy. oR naEq = naqf
o[fB vREma?
MkiLmf = EmkMmf. mtiyMmf = nilv<mf. rvi = Vriy[i[f. 'Z p<rviy<mf = "Z KtiArkQmf. enFy = tmT nI]fd. KAl midB = KAlkqi[f kZtfT paktftilf. ;db = ;dB]f]v<mf. MT kk[ MkD = pAzy ~kay ucfci. kizipd = kizi pdv<mf. vqrfv[ = uyrfnfT vqrfnfTqfq. kMk '[ = kMK mrgfkqf Pdfdtfti[f. miAc = Emlf (pay<mf). vaAq = vaAq mI[fkQmf.
MDK = (`Avkqalf) evRdfdpfpDmf. kyLkqf =
kylf mI[fkQmf. vylfkQmf = OFtf tiriy<mf vylfkQmf. MRk `vizf = nB m]mf vICmf.
tdMmf = KqgfkQmf. Mqriy = tamAr mlrfkqf viqgfKmf. `kziy<mf = `kzikQmf.
mtilfkQmf = mtilfkQmf. MZTmf uAdyT = ;Av 'lflamf uAdyta[. Orf = opfpbfb.
`RA]yilf =
tiRv]f]amAlyilf. uAb tRmf = vIbfbiRkfki[fb. ;AqEyaE[ =
;AqyvE[.
`kiLmf mRtMmf = `kilf, mRtmf. MKqit = mlrf viDmf. vKqMmf = mkiz mrmf. `Mt ktliy<mf = `Mtmf Epalf ;[ikfKmf vaAz mrmf (~kiyAvkQmf). `R]Mmf = ecmfmbi ~Dmf. vRAdy<mf = mAl ~Dmf. `primit = k]kfkbfb. mt krikQmf = mt yaA[kQmf. `rikQmf = KrgfKkQmf. udE[ eka]fD = udE[ ;ZpdfDvrpf pay<mf.
`Rvi ;zi tRmf = `Rvikqf ;zinfT vRmf. `R = `RAmya[. vAr t[ilf = (vqfqi) mAlyilf. oR = opfpbfb. cvr v[iAtAy = EvDvpf ep]f}mf. Mni tRmf p<[itAy = civ M[ivrf tvtfEt vnft priCtftma[ ngfAky<makiy vqfqiAy. `vcMd[f = kam ~Acy<d[f. mlrF etaZT uRkiy = tiRvFkAqtf etaZT m[MRKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
nB m]mf kmZmf Pnftlf enkiz, ;r]fD mAl
Epa[fb ekagfAkkqf `Acy, ;Ad Tvq, m[itrfkQmf, EtvrfkQmf,
M[ivrfkQmf etadr, vidmf
epalivTmf, m[fmt[i[f kam N\Al 'DtfTkf PBv[vayf viqgfKv[vay<mf uqfq
k]fkqf p<rq, kalilf cilmfp<kqf olikfk, etRkfkqilf ulvi vnfT klvi
;[fptfAt
viAl PBmf epaT mkqiri[f p<]rfcfci ;[fptfTkfK `Alki[fb na[f, naqf EtaBmf
n[f[ebiyilf oZki, emq[ civ Ckkf kdlilf YMzfKmf oR naqf '[kfKkf kidfDEma?
Emkgfkqf `qv<kfK uyrfnfT viqgfKmf kMk
mrgfkqi[f Emlf pay<mf vaAq mI[fkQmf, vylfkqilf OFtf tiriy<mf kylf
mI[fkQmf, pl mrgfkAqy<mf, vilgfKkAqy<mf uAdy tiRv]f]a mAlyilf vIbfbiRkfKmf
epRmaEq. civ M[ivrf tvtftalf vqfqi mAlyilf
vnft priCtftma[ vqfqiyi[f tiRvFkAqtf etaZT uRkiy epRmaEq. epaT mkqirf mITqfq
~AcyiliRnfT vilki, emq[
civ wa[kf kdlilf MZKvTmf oR naEqa?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. mv<[ civ Ck cltiyilf MZKvT...
(tikZmf `bfp<t mv<[ nirfkfK]
civm ytftiR wa[ EvzEm)...tiRwa[ Evz vKpfp< 16.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3 4 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (786)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf, klvi) civ wa[mf mv<[mf `RA] vqfqi ;Adyi[mf
787. tiRcfecgfEkaD
tnft tatfttf t[tftnf tatfttf
tnft tatfttf t[tftnf tatfttf
tnft tatfttf t[tftnf tatfttf t[ta[
TwfC EkadfFcf Czbfk]f kadfFkf
ekagfAk Enakfkpf plrfkfKgf kadfFkf
eka]fd ]apfpitf Tlkfkwf
cIrftfTtf tirima[arf
eta]fAd vayfpfepabf kRpfpwf cabfAbtf
tnfT EcrftfTkf klkfKnf T\rftfttf
T[fp vazfkfAktf etazibfp]f dadfdtf
TzlaEt
kwfcmf vayftftidf dvrfkfKgf PdfFkf
k[fB Emyftftidf dvrfkfKgf PbfAbkf
k[fb mayftftidf dvrfkfKnf
Etabfbkf kiAdyanI
k]fD EvdfDpf epaRdfeka]f dadfdtf
ti[fp vakfytf et[kfKgf Ekdfktf
tnfT katfTtf tiRkfk]f
catftpf
epBEvE[a
vwfc mayfpfp<kf ekaqikfKwf VbfAktf
T[fB Vrfpfepadf edzcfec[f EbadfFpf
p]fD vadfKdf kqikfKnf
Etadfekatf TAdEyaE[
v]fD padfDbf biAckfKnf Etadfdtf
t]fK rapfepabf p<rkfKmf Epbfbitf
eta]fdrf Pdfdtf tiRkfKnf
Etabfbtf
tiAqEyaE[
ekawfC varftfAtkf kiqitft]f Ecbfkdf
K[fb EvdfFcf ciAykfk]f kadfFkf
eka]fD EvdfDpf p<[pfApgf
kadfFbf
p<]rfEvaE[
ekagfK latftitf tAzkfKgf kapfepabf
eka]fd larftfTcf cibkfKgf kadfcikf
ekagfK nadfDtf tiRcfecgf
EkadfDpf epRmaEq.
ptmf piritftlf
TwfC EkadfF Czlf k]f kadfF
ekagfAk Enakfk plrfkfKmf kadfF
eka]fD `]apfpi Tlkfkmf cIrftfT tirima[arf
eta]fAd vayf epa[f kRpfp[f
cabfAb
tnfT EcrftfT klkfKmf T\rftft
T[fp vazfkfAk etazilf p]fD ~dfdtfT uzlaEt
kwfcmf vayftftidfd `vrfkfKmf PdfF
k[fB Emyftfftidfd `vrfkfKmf PbfAb
k[fb mayftftidfd `vrfkfKmf Etabfb kiAdya nI
k]fD EvdfD epaRqf
eka]fdadfdtfT
;[fp vakfytfT '[kfKmf Ekdfk
tnfT katfT tiR k]f catft epBEvE[a
vwfcmayf p<kfK oqikfKmf Vlf Ak
T[fB Vrf epadfD 'z ec[fB OdfF
p]fD vaqfKqf kqikfKmf Etaqf ekatfT uAdEyaE[
v]fD padfD ubfB ;AckfKmf
Etadfd
t]f Kra epa[fp< ur Kmfp< "bfbi
eta]fdrf PdfdtfT ;RkfKmf EtabfbtfT ;AqEyaE[
ekawfC varftfAt kiqi t]f Eclf
k]f
K[fb EvdfFcfciAy k]f kadfF
eka]fD EvdfD p<[mf Apmf kadfFlf p<]rfEvaE[
ekagfK ulatfti tAzkfKmf ka
epa[f
eka]fdlf ~rftfT cibkfKmf kadfci
ekagfK nadfD tiRcfecgfEkadfD epRmaEq.
pt uAr
TwfC EkadfF = Ecarfv< ubfbT Epal. Czlf k]f kadfF = k]fA]cf cimitfTkf kadfF. ekagfAk Enakfk = ekagfAkkqf etriy<mfpF. plrfkfKmf kadfF = plRkfKmf kadfF. eka]fD = `AztfTkf eka]fD Epayf. `]apfpi = "mabfbi. Tlkfkmf = viqkfkmf (tgfkqf kIrftftiAy). cIrftfT = cibpfp<d[f Ogfk. tiri ma[arf = tiriki[fb viAl matrfkqi[f.
eta]fAd epa[f vayf = EkaAvkf k[i Epa[fb `zkiy vayitzi[f. kRpfpwf cabfAb = kRmfp< Epalf ;[ikfKmf UbAl. tnfT = pRkcf ecyfT. EcrftfT = `A]tfTcf EcRmf. klkfKmf = mykfktfAttf tRmf. T\rftft = kam ~Acyalf vRmf. T[fp vazfkfAktf etazilf = T[fp vazfkfAktf etazilakiy. p]fD ~dfdtfT = pAzy ~dfdgfkqilf. uzlaEt = Cz[fB tiriyamlf.
kwfcmf = tamAryilf. vayftftidfd =
vIbfbiRkfKmf. `vrfkfKmf =
pirm{kfKmf. PdfFkf k[fB Emyftftidfd = k[fBkAq o[fB
EcrftfT Emyftftidfd. `vrfkfKmf = k]f][akiy tiRmaLkfKmf. PbfAb =
ymA[. k[fb
mayftftidfd = vadfdMbfB may<mfpF ecyft. `vrfkfKmf = civ epRma{kfKmf. Etabfbkf
kiAdyat nI = ka]fptbfKkf kidfdat nI.
k]fD = '[fA[pf parftfT. EvdfD = '[f mIT
viRpfpmf eka]fD. epaRqf eka]fdadfdtfT = eka]fdadtf tkfk epaRqf `Amnft.
;[fp
vakfkiytfT = ;[fp upEtc varftfAtAy. '[kfKmf Ekdfk = `FEy[akiy na{mf EkdfD
u]RmfpF. tnfT = EpatitfT. katfT = katfT. tiRkfk]f catftpf epBEvE[a = u[T
tiRkf k]fE]akfkmf `FEy[f mIT pDmfpFya[ pakfkiytfAtpf epBEvE[a?
vwfcmayfpf p<kfK = vwfckmakpf p<KnfT. oqikfKmf = oqikfKmf. Vlf Aktf T[fBmf = Vlmf "nftiy Akyi[[ayf enRgfKmf. Vrfpf epadfD 'z = Vr[f `zinfT EpaKmfpF. ec[fB OdfF = ec[fB `vA[ Od AvtfT. p]fD = M[fp<. vadfKqf kqikfKmf = vaqay<ttfAtcf ecLtfti ;[fp<Bmf. Etaqf ekatfT uAdEyaE[ = p[f[iR Etaqf ekatfAt uAdyvE[.
v]fD padfD ubfB ;AckfKmf = v]fDkqf padlf paF ;Ac 'Zpfp<mf. Etadfd = Etadfdtftilf. t]f = Kqirfnft. Kra = Kra mlrf (VFy). epa[fp< ur = `zkiy marfpE[. Kmfp< "bfbi = Kmfp< PdfF. eta]fdrf PdfdtfT ;RkfKmf = `Fyarf PdfdtftiliRnfT. EtabfbtfT ;AqEyaE[ = kadfci `qikfKmf ;AqyvE[.
ekawfC varftfAt = ekawfCmf ecabfkAq uAdy.
kiqi = kiqiAy. t]f = Kqirfnft. K[fb EvdfFcfciAy = mAl Evdpf ep]f]akiy vqfqiAy.
k]f kadfF = k]f eka]fD. eka]fD = `AztfTkf
eka]fD Epayf. EvdfD = `vAq
viRmfpi.
p<[pf ApgfkadfFlf =
tiA[pf p<[tfTpf pCgf kavilf. p<]rfEvaE[ =
`A]nftvE[.
ekagfK ulatfti = vacA[Ay vIci ulvcf ecyfT. tAzkfKmf = tAztfT nibfKmf. ka = EcaAlkqilf. epa[f = `ziy. eka]fdlf ~rftfT = Emkgfkqf niAbnfT, cibkfKmf = cibnfT nibfKmf. kadfci = kadfciAykf eka]fd. ekagfK nadfD = ekagfK nadfFlf uqfq. tiRcfecgfEkadfDpf epRmaEq = tiRcfecgfEkadfFlf uAby<mf epRmaEq.
CRkfk uAr
k]fkAqcf Czbfbikf kadfF, ekagfAkkAqpf plRmf
ka}mfpF kadfF, ~dvrfkAq vIdfDkfK `AztfTkf eka]fD Epayf, vayitzf UbAltf tnfT,
`A]tfTcf EcRmf ~dfdgfkqilf na[f Cz[fB tiriyamlf, tamAryilf ;RkfKmf pirm{mf,
k[fBkAq EmyfkfKmf tiRmaLmf, ymA[ mayftft civepRma{mf ka] MFyat nI,
'[fA[ `binfT,
upEtcpf epaRAq, `FEy{mf EkdfD u]RmfpF, '[f mIT k]f AvkfKmfpFya[ pakfkiytfAtpf
epBEvE[a?
vwfckmakpf p<KnfT oqinfT Eparidfd VrA[
Od AvtfT,
`vA[ vaqalf evdfFkf kqipfp<bfb EtaqfkAq uAdyvE[.
v]fDkqf ;Ac paDmf
Etadfdtftilf uqfq Kra mlAr `]inft `zkiy marfpE[. `Fyarfkqf Pdfdtftlf Eta[fbi
kadfci `qipfpvE[. mAlpf ep]f]akiy vqfqiAypf p<[kf kadfD EcaAlkqilf
`A]nftvE[.
`zkiy Emkgfkqf cibnfT viqgfKmf ekagfK nadfFlf uqfq tiRcfecgfEkadfFlf
vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[f k]fkqf '[f mIT pDmf pakfkiytfAtpf eppBEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. p]fD vadfKdf kqikfKmf...
MRkEvqf vaqaLmf VrA[ evdfF[arf '[fpT epaRqf.
(cIra vaEl vaqaEl EvlaEl EctitftiDmf vIra)...tiRpfp<kzf (`klnIqmf).
(cIrav<gf Akyibf ciB vaQmf EvLem[f cinfAtyEv)...knftrf `lgfkarmf 81.
~. Kmfp< "bfbitf eta]fdrf
PdfdtftiRkfKmf....
(K]mf p<kzfnfT "tfTvarf `vrfplrf Pd ni[fb)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb
3.93.6.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3 4 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (787)
viAlmatrf (ecylf, klvi) pirm[f tiRmalf civ[f Vr[f vaqf `Fyarf kadfci vqfqi ecgfEkaD
788. pzMtirfEcaAl
t[[ ta[ ta[ ttft
t[[ ta[ ta[ ttft
t[[ ta[ ta[ ttft t[ta[
TFeka E]ayfk EqaD vbfbi
tR] Em[i EkaAz Tbfb
;Rm lIAq vat
pitft
m}kamlf
TAbk EqaD vazfv< vidfD
ulk N\lfkqf vaAt ybfB
CkM qaN p>ti
epbfB
mkizaEm
udlfecyf Ekar pazfAv yibfAb
nitM YM]i [aL yrftfti
y<yiri [ID Eyak
citfti
epblaEm
uRvi lat pazilf evdfd
evqiyi laD nat nirftft
u[T wa[ pat
ptfm
MBEvE[a
kFT lav< vay< epbfb
mk{mf vali Ecy< mikfk
mAlkqf Epad ~zi
kdfF
yikL\rfEpayfkf
kqM baA[ EtrfN Bkfki
tAlk qaB naL
epbfb
`vA[ vaqi yal
dtft[f
mREkaE[
MDK vIr Vr ptfmrf
tAlyi[f YMAq nIB pdfD
MFv< tak ~D
nirftft
myilfvIra
Mnivrf Etvrf wa[ Mbfb
p<nit EcaAl mam AlkfKqf
MRk Evl tfyakrf
epbfb
epRmaEq.
ptmf piritftlf
TF ekaqf EnayfkEqaD vbfbi
tR] Em[i EkaAz Tbfb
;Rmlf :Aq vat(mf) pitftmf `}kamlf
TAbkEqaD vazfv<
vidfD
ulk N\lfkqf vaAt `bfB
CkM(qf)q `Np>ti epbfB mkizaEm
udlf ecyf Ekar pazf
vyibfAb
nitMmf U]i[alf uyrftfti
uyiri[f nID Eyak citfti epblaEm
uR ;lat pazilf
evdfd
evqiyilf ~D nat nirftft
u[T wa[ ptfmmf uBEvE[a
kFT ulav< vay< epbfb
mk{mf vali Ecy<(mf) mikfk
mAlkqf Epad ~zi kdfF ;kL\rf Epayf
kqmf uB ~A[ Etrf
NBkfki
tAlkqf ~B naL epbfb
`vA[ vaqiyalf `D `tft[f mREkaE[
MDK vIr Vr ptfprf
tAlyi[f YMAq nIB pdfD
MFvtak ~D(mf) nirftft myilf vIra
Mnivrf Etvrf wa[mf ubfb
p<nit EcaAl ma mAlkfKqf
MRk Evl tfyakrf epbfb epRmaEq.
pt uAr
TF ekaqf = TFkfkcf ecyfki[fb. EnayfkEqaD = pi]ikqalf. vbfbi = (udlf) vbfbi. tR] Em[i = ;qAmAykf kadfDmf Em[iyilf. EkaAz Tbfb = EkaAz enRgfk. ;Rmlf :Aq vatmf pitftmf = ;tftAky Enayfkqf. `}kamlf = '[fA[ `}katpF.
TAbkEqaD = ;lflbmf Tbvbmf '[f{mf PBkAq
uAdy (vzikAqkf eka]fd). vazfAv vidfD = vazfkfAkAy vidfD. ulk N\lfkqf = ulk
N\lfkAqkf (kbfk Ev]fFy). vaAt `bfB =
EvtA[ nIgfk. Ckmf uq = CktfAtkf ekaDkfKmf.
`Np>ti epbfB =
`{p>tiAypf epbfB. mkizaEm = mkizfcfci `Adyamlf.
udlf ecyf = udAl vqrfkfKmf. Ekar = Ekarma[. pazf vyibfAb = paza[ vyibfAb. nitMmf = naqfEtaBmf. U]i[alf = u]vi[alf. uyrftfti = vqrcf ecyfT. uyiri[f = ~y<qf kalmf. nID = vqRmfpFya[. Eyak citfti epblaEm = Eyak citftiAypf epblaEma? (n[fblfl '[fbpF).
uR ;lat pazilf = uRvmf kdnft pazf
evqiyilf. evdfd evqiyilf = evdfd evqiyilf. ~D nirftft = ~Dki[fb PtftE[. u[T wa[
ptfmmf = u[f{Ady wa[tf tiRvFkf kmlgfkAq. uBEvE[a =
(na[f) `AdEvE[a?
kFT ulav<mf = Evktftilf ulav vlfl.
vay< epbfb = vay< epbfb. mk{mf = mk[akiy `{m{mf. vali Ecy<mf = valiyi[f
mk[a[
`gfkt{mf. mikfk = nirmfp. mAlkqf Epad = mAlkAqpf EpadfD.
~zi kdfF = `A] kdfF. ;kL\rf Epayf = pAkv[a[ ;rav]i[f URkfKpf Epayf.
kqmf uB = Eparfkfkqtftilf ;Rnft. ~A[ Etrf
NBkfki =
yaA[kAqy<mf EtrfkAqy<mf T\qakfki. tAlkqf ~B naL epbfb = ptfTtf
tAlkAq uAdy. `vA[ = ;rav]A[. vaqiyalf = `mfpalf. `D `tft[f = eka[fb `]f]lakiy
tiRmali[f.
mREkaE[ = mRkE[.
MDK = Mdki vnft. vIr Vr ptfprf = vIr[akiy
Vrptfm[i[f.
tAlyi[f YMAq = tAlyiLqfq YMAq. nIB pdfD MFvtak = T\qaki MFv< epb.
~D nirftft = nd[mf ecyft. myilf vIr = myilf vIrE[.
Mnivrf Etvrf wa[mf ubfb = M[ivrfkQmf, EtvrfkQmf wa[mf `Adnft. p<nit = priCtft. EcaAl ma mAlkfKqf = EcaAl mamAlkfKqf (vIbfbiRkfKmf). MRk Evl = MRkE[, EvlE[. tfyakrf = ekaAdyilf cibnft YMrftftiyakiy civepRma[f. epbfb epRmaEq = :[fbRqiy epRmaEq.
CRkfk uAr
TFkfkcf ecyfy<mf Enayfkqalf udlf
;AqtfT, ;qAmya[ udlilf EkaAz enRgfk, ;Rmlf, :Aq, vatmf, pitftmf MtliyAv
'[fA[
`}katpF, ;lf vazfAv viDtfT, ulk N\lfkAqkf kbfk
Ev]fFy EvtA[ nIfgfki,
`{p>tiAypf epbfB mkizamlf, udAl vqrfkfKmf u]vi[alf `At vqrcf ecyfT, Eyak
citftiAypf epBtlf n[fEba?
uRvmf kdnft pazf evqiyilf nd[kf
PtftaFyvE[. u[T wa[kf kmltf tiRvFkAq na[f `AdEvE[a? vay< Etv[i[f mk[a[
`{m{mf, valiyi[f p<tlfv[a[ `gfkt{mf, mAlkqalf kdlilf `A] kdfF, pAkv[f Urakiy
;lgfAkkfKpf Epayf, ptfTtf tAlkAq uAdy ;rav]A[ `mfpi[alf eka[fb
tiRmali[f mRkE[. VrptfmArtf T\qakfki, TFkf PtftaFy vIrE[.
M[ivrfkQmf, EtvrfkQmf
wa[mf `Adnft priCtftma[ EcaAl ma mAlkfKqf vIbfbiRkfKmf EvlE[. ekaAdyilf cibnft
civepRma[f epbfb mkE[. u[T wa[ ptfm ptgfkAq na[f uBEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. Vrptfmrf ...
Vr[f, pTm[f, cigfkMk[f, tark[f '[f{mf nalfvrf p>trfkqf. EpaRkfKpf pi[f[rf MRk
Evqf `vrfkQkfK `Rqf p<rinftarf. Vr[f _y[aRkfK yaA[ vak[mf ~[a[f. cigfk Mk[f
TrfAkkfKcf cigfk vak[ma[a[f. Vr[f knft EvQkfK myilf vak[ma[a[f. pTm[f MRk{kfKcf
Ecvlf ekaF ~[a[f.
~. MFvtak ~D nirftft myilf
vIra....
VrA[ `zitftv<d[f MRkEvqf ~Fy PtfT, TF '[pfpDmf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfrmf. ly `Ampfp< 6 6.
tAlpfp<cf ecabfkqf (788)
pi]i ;lflbmf `{p>ti niAlyaAm Eyakcitfti TF ;ramay]mf VrpTmrf civ[f tiRvF tiRmalf EcaAlmAl
789. epaT
t[tft[ t[tft[ t[tft[ t[tft[
t[tft[
t[tft[
t[ta[
TFtfettirf vFtfetZ Ktrfkfkc mytftvrf
CzbfekaR
ekaFkfekaF
eytirfPbitf
TAkpfp[ kittftAl yBpfp[ yilfvidfDdlf
T]ipfp[
k]itftAl
miAcpar
MFtftAl viZpfp[ MZkfk` FAmpfpd
MAbpfpD
mAbtftir
qbiyat
MtbfepaRqf p<lpfpd v<]rftfTv e[[kfekaR
emazipfepaRqf
pzipfpb
`RqfvaEy
KFpfp[ Mkpfp[ enFpfp[ nFpfp[
ekaZtftK
Rtikfkd
liAdy>Ed
Ktipfp[ mtipfp[ Kqipfp[ kqipfp[
KvdfFA[
yiFpfp[
cilpadlf
pFpfp[ tiRpfp<k ezDpfp[ MFpfp[
pyibfbiy lAkkfKlmf
viAqyadpf
pAktfetZ mrkfkAr yiAmpfepaZ ti[ibfepaF
pdpfepaR
Tzkfkiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
TFtfT 'tirf vFtfT 'Z Ktrfkfk cmytftvrf
CzbfK oR EkaF EkaF 'tirf Pbi
TAkpfp[ `kit tAl `Bpfp[ `yilf vidfD udlf
T]ipfp[ k]i tAl miAc par
MFtftAl viZpfp[ MZkfk `FAm pd
MAb pD mAb tirqf `biyat
Mtlf epaRqf p<lpfpd u]rftfTv[f '[kfK
oR
emazi epaRqf pzipfp< `b `RqfvaEy
KFpfp[ Mkpfp[ enFpfp[ nFpfp[
ekaZtft KRti kdlf UEd
Ktipfp[ mtipfp[ Kqipfp[ kqipfp[
KvdfFA[ ;Fpfp[ cil padlf
pFpfp[ tiRpfp<kzf 'Dpfp[ MFpfp[
pyibfbi `lAk Klmf viAqyad
pAktfT 'Zmf `rkfkAr ;Am epaZti[ilf epaF
pd epaRT uzkfkiy epRmaEq.
pt uAr
TFtfT = udlf pAttfT. 'tirf vFtfT = 'tirf 'tiEr PrfAmy<d[f. 'Z = 'Zki[fb. Ktrfkfk = MAb ekdfd tRkfkmf ecyfy<mf. cmytftvrf = cmyvatikqi[f. CzbfK = Czlf Epa[fb PdfdtfTkfK. oR EkaFkf EkaF = EkaFkf k]kfkilf. 'tirf Pbi = 'tirf vatmf Epci.
TAkpfp[ = mititfT vRtftMbcf ecyfykf PFy. `kittf tAl = tIAmkqi[f `tikar niAlAy. `Bpfp[ = `BtfTtf tqfqkf PFyTmf. `yilf vidfD = Evlay<ttfAtcf ecLtfti. udlf T]ipfp[ = (maB pdfEdarf) udAltf T]fFkfk vlflTmf. k]itf tAl miAc = N\lf vlflvrfkqi[f tAl mIT uqfq. parmf = parma[.
MFtftAl = tAlMFAy. viZpfp[ = viZnfT EpaKmfpF ecyfy vlflTma[. MZkfk `FAmpfpd = (Mtbf epaRAq) yavRmf `FAmpfpDmfpF. MAbpfpD = oZgfkak `AmnfTqfq. mAbtf tirqf `biyat = Evt emazikqi[f Pdfdmf k]fD u]rat.
MtbfepaRqf = YMlpf epaRAq. p<lpfpd = yavRkfKmf etriy<mfpF. u]rftfTv[f = etqiv<d[f etrivipfEp[f. '[kfK oR = (~tlalf) nI '[kfK opfpbfb. emazipf epaRqf = pir]vtfti[f epaRAq. pzipfp< `b = yaRmf pzikfkat MAbyilf. `RqfvaEy = upEtcitfT `RQk.
KFpfp[ = (Eparfkfkqtftilf ;rtfttfAtkf)
KFpfp[ ~kv<mf. Mkpfp[
= emaqfQv[ ~kv<mf. enFpfp[ = tamtipfp[ ~kv<mf.
nFpfp[ = PtftaDv[ ~kv<mf. ekaZtft = eczipfp<bfBkf Kzmfpak ;RkfKmf. KRtikf
kdlf UEd = ;rtftkf kdLqf.
Ktipfp[ = Ktipfp[ ~kv<mf. mtipfp[ = ;rtftkf kdli[f `qAv `qviDv[ ~kv<mf. Kqipfp[ = `tilf Kqipfp[ ~kv<mf. kqipfp[ = `Atkf k]fD mkizfv[ ~kv<mf. KvdfFA[ = (`nft mkizfcfciyilf) mAlkAqy<mf. ;Fpfp[ = ;Fpfp[ ~kv<mf. cil padlf = cil padlfkAq.
pFpfp[ = pFpfp[ ~kv<mf. tiRpfp<kzf
'Dpfp[ = (MRk[f) tiRpfp<kAz ~rmfpitfT. MFpfp[ = MFpfp[ ~kv<mf. pyibfbi =
;gfg[mf nikzfcfcikQd[f. `lAkkf Klmf viAqyad = Epyfkf Pdfdgfkqf viAqyad.
pAktfT 'Zmf `rkfkAr = pAktfT 'Znft `CrrfkAq. ;Ampf epaZti[ilf = oR enaFpf epaZtilf. epaFpd = T\qaKmfpF. epaRT uzkfkiy = Eparf p<rinfT eka[fb. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
udlf pAttfT 'ZnfT MAb ekdfd tRkfkmf ecyfy<mf cmyvatikqi[f PdfdtfAt vRtftMbcf ecyfy vlflTmf, `vrfkQAdy tIAm niAbnft `tikar niAlAmAytf T]fFkfk vlflTmf, `nft p<bcf cmytftilf uqfq kAl vlflvrfkAq `dkfkkf PFyTma[ Mtbf epaRAq, yavRmf `FAmpfpDmfpF, EvtgfkQmf k]fD u]rat YMlpf epaRAqpf, pibRkfK na[f etqiv<d[f 'DtfTcf ecalfLEv[f. ~tli[f nI '[kfKpf pir]vpf epaRAq yaRmf pzikfkat MAbyilf upEtcitfT `Rqfk.
Eparfkfkqtftilf `Crrfkqf ;frtfttfAtkf KFtfTmf, PtftaFy<mf, KtitfTmf, `tilf KqitfTmf, mkizfnfTmf, u[f{Ady tiRpfp<kAzpf paFy<mf, Epyfkf Pdfdgfkqf viAqyad, `Crrfkqf oR enaFpf epaZtilf epaFyaKmfpF Eparf ecyft epRmaEq. '[kfKpf pir]vtfti[f epaRAq upEtcipfpayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. `Fkqf 5 Mtlf 7 vAr Eparfkf kqtftilf Epyfkqf kqitfT viAqyaDvT viqkfkpfpdfDqfqT.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. ly `Ampfp< = 5 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (789)
cmyikqf cmyvatmf Evtmf YMlpfepaRqf pir]vmf upEtcmf Epyf `Crrf Eparf epaT
790. epaT
ttft ttft ta[[nf ttft ttft ta[[nf
ttft ttft
ta[[tf
t[ta[
Ttfti ncfc raviqmf picfci enacfci Pviqwf
Ckfki lkfk lamirftpf
piAbVtmf
Ctft rtft padlmf epabfk DkfAk Eydlwf
Ctft ecabfp
kIrtitf
tiArnIlmf
p<tfet RkfK pazikgf ekatfet Dtft taqit]f
epabfp< mtfAt
Ev]iyrfkf
kRqfPRmf
p<tfti citfti vayfk[wf Ctft ctfy vackmf
p<bfp< tpfpi
ra]{kf
kRqfvaEy
ptfti y<bfb EtaAky<mf pcfAc evbfbi vak[mf
pkfk midfD
laviycf
Crrfmaqpf
pkfk vidfD vayfni]gf kkfk evdfF vayftRmf
ptfm cidfd E[adMtf
etbimI[kf
Aktft Alpfr vaAky<nf ttft qikfk maMbinf
Tdfk MtfT
var]cf
ctEkaF
Akkfk qibfB var]mf p<kfeka qikfk var]gf
Akpfpi Ftft
Ecvkpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Ttfti ncfC `ra viqmf picfci enacfci
Pviqmf
Ckfkilkfkla `mirft piAb Vtmf
Ctft rtft padlmf epa[f kDkfAk
"D `lmf
Ctft ecalf pkIrti tiAr nIlmf
p<tf 'RkfK pazi kmf ekatfT 'Dtft
taqi t]f
epabfp< mtfAt Ev]iyrfkfK `Rqf PRmf
p<tfti citfti vayf k[mf Ctft ctfy
vackmf
p<bfp<tmf pira]{kfK `RqfvaEy
ptfti ubfb EtaAk `mf pcfAc evbfbi
vak[mf
pkfkmf ;dfD ulaviy `cfCrrf maq
pkfkvidfD vayf ni]mf kkfk evdfF vayf tRmf
ptfm cidfd[f Od MtfT 'bi mI[mf
AktftAl pfrvaAky<mf ttftqikfk ma
MbinfT
udfk MtfT var]mf ct EkaF
Ak kqibfB var]mf p<kfK oqikfk var]mf
Ak piFtft Ecvk epRmaEq.
pt uAr
Ttfti = p<qfqikAq uAdyTmf. ncfC `ra =
vidtfAt uAdyTma[
pamfp<. viqmf = p<tiy. picfci = cati mlfliAk mlrf.
enacfci = enacfcipf p>. Pviqmf = vilfvmf. Ckfkilkfkla = ev]f]ibmf uAdytayf
kAlkAqkf eka]fdtayf. `mirftpf piAb = `mirft myma[ piAbcf cnftir[f. Vtmf =
manftqirf.
Ctft rtft padlmf = Ctftma[ ;rtft nibpf patiri. epa[f = epa[f[ibma[. kdkfAk "D = eka[fAb mlrf. `lmf = Etqf. Ctft ecalf = p<kAz uAdy. tiAr pkIrti = `Alkqf vICmf kgfAk. nIlmf = nIElabfplmf.
p<tf = p<tiy. 'RkfK = 'Rkfk mlrf.
pazi = epRAm epaRnftiy. kmf = pirm kpalmf. ekatfT 'Dtft taqi = ekatfT
ekatftay<qfq `BK. t]f = Kqirfcfciya[. epabfp< mtfAt = `zKqfq UmtfAt.
Ev]iyrfkfK = (;AvkAq `]inft) cAdpf epRma[akiy civepRma{kfK. `Rqf PRmf =
upEtcitfT `Rqiy.
p<tfti = p<tftiy<mf. citfti =
`xfd ma citftikQmf. vayf = vayfnftTmf.
k[mf = epRAmy<mf. Ctft ctfy vackmf =
CtftMmf u]fAmy<mf
eka]fdTma[ upEtc emaziAy. p<bfp<tmf = nIrfkfKmizi
Epa[fb niAlyilflat. pira]{kfK = uyiRqf `FEy{kfK. `RqfvaEy = `Rqf p<rivayak.
ptfti ubfb = vriAcyayf `AmnfTqfq. EtAAk = EtaAkAy uAdy. `mf = `zkiy. pcfAc = pcfAc nibmf eka]fd. evbfbi vak[mf = evbfbi vak[makiy myili[f. pkfkvidfD = pkfklilf "bi. ulavi = ulavi. `cfCrrf = `Crrfkqf. maq = ma]fD Epak.
pkfk vidfD = piqv<pDtfti. vayf = vayfkqf. ni]mf kkfk = mamictfAtkf kkfKmfpF. evdfF = evdfF. vayf(tlf) tRmf = EnrfnfT vnft. ptfm cidfd[f = Vrptfm[akiy EmEla[f. Od = Odfdmf piFkfk. MtfT 'bi = MtfTkfkAq vIci. mI[f = mI[fkAq.
AktftAl = t[f[idmf eka]fd. pfrvaAky<mf
= evqfqmakiy kdLmf.
ttftqikfk = ttftqikfkv<mf. ma MbinfT udfk = mamrmakiy Vr[f Mbi pdfD `cfcmf
ubv<mf. MtfT var]mf ct EkaF = MtfTkfkAq :{mf k]kfkbfb cgfKkQmf.
AkkfkqibfB var]mf = TtikfAkAykf eka]fd
(`xfd tikfK)
yaA[kQmff. p<kfK oqikfk = pynfT oqitfTkf ekaqfqv<mf. var]mf =
Ekazikf ekaFAy. AkpfpiFtft = Akyilf "nftiy. Ecvkpf epRmaEq = vlflAm uAdy
epRmaEq.
CRkfk uAr
pamfp<, cati mlfliAk, enacfcipf p>, vilfvmf, ev]f]ibma[ piAb, manftqirf, patiri, eka[fAb mlrf, Etqf, priCtftma[ kgfAk, nIElabfplmf, p<tiy 'Rkfkmf p>, pirm kpalmf, `BK, Umtftmf ~kiyvbfAbcf VFy cAdAy uAdy civ epRma{kfK upEtcitfT `Rqiy, epRAmy<mf Ctftma[Tma[ pir]vpf epaRAq, nIrfkfKmizi Epalf niAlybfb '[kfKmf `Rqf p<rivayak.
`zkiy EtaAky<mf, pcfAc nibMmf eka]fd
evbfbi vak[makiy
myli[f Emlf "bi, Vrptfm[f Odfdmf piFkfkv<mf, ttftqikfKmf
kdlilf mamrmaki ni[fb Vr[f Mbi pdfD `cfcmf ubv<mf, EkaFkf k]kfka[
MtfTkfkAq
:{mf cgfKkQmf, TtikfAkAy uAdy `xfd tikfK yaA[kQmf pynfT oqinfTkf ekaqfqv<mf,
Ekazikf ekaFAykf Akyilf "nftiy<qfq vlflAm vayfnft epRmaEq. pir]vtfti[f
epaRAq '[kfKmf upEtcitfT `Rqfk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kDkfAk "D `lmf....
`lmf = Etqf.
~. ptfm
cidfd[fOd...
ptfm cidfd[f = Vr ptfm[f. Vr[f pKti ~]vtfAtkf KbikfKmf. ptfm[fpKti `biAvkf KbikfKmf.
EpaRkfKpf pi[f ~]vmf myilayibfB. ptfmpf pKti Ecvlakikf ekaFyayf uyrftftpfpdfdT.
(;REprf uRvi[f oREp riyakfAk
`BEvB vAkyi[f `wfCvr m]fF)...tiRMRkabfBpfpAd 57.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (2 tisfrmf, 1 k]fdmf). 11 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 3 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (790)
civ[f upEtcmf pir]vmf `FEy[f myilf Vrptf[f Ecvlf epaT ecalflakfkmf
791. citmfprmf
ttft ttft[ ta[ ta[[
ttft ttft[ ta[ ta[[
ttft ttft[ ta[
ta[[
t[ta[
Ttfti epabfb[ EmR vaem[
evatfti ptftir[f vaK vayvirf
Tpfp< MtfetaD marfpi
[aFd
myilfEpaEl
CkfAk AmkfKz lad N\liAd
pdfD vidfdvirf kam [arlfKlf
CbfB vitfTB vaAz
EcrfetaAd viAlmatrf
ttfAt p<dfKr ElaAc N\p<r
ematft ndfdema daF marfMAl
cbfb ActfTK lav<mf
Evciy
rvEraEd
trfkfk midfDb vaF yIAq enayf
kkfklf vikfklfeka YQAq naey[
cicfci cicfciey [alfvrf
Pbid
v<zlfEvE[a
titfti mitftimi tIt Etatk
ttft [tft[ ta[ tItimi
tikfK Mkfkid YMri
EpriAk
tvilfEpadcf
citfr vitfAty rad va[vrf
epabfp< vidfFD Ecec
Ecey[
eckfK vidfdC Erarfkqf
T\qfpd
viDmfEvla
ectfti dcfcm [arfk dapd
`bfB AttftC vami yarid
citfti rcfciv kami
yarRqf
MREkaE[
etbfk rkfkrfkqf tIv< nIbid
vidfd `cfCt rI[ mae[aD
citfti rpfp<li y>rilf
Emviy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Ttfti epa[f t[mf EmRvamf
'[
otfT ;p tirqf vaKvayf `virf
Tpfp< MtfEtaD marfpi[f ~Fd myilf EpaEl
CkfAk Am Kzlf ~d N\lf ;Ad
pdfDvidfD `virf kam[arf `lfKlf
CbfBvitfT uB vaAz Ecrf etaAd viAl matrf
ttfAt p<df Krlf OAc
N\p<rmf
otft ndfdemaD ~F marf MAl
cbfB `ActfT Klav<mf Evciyrf `vEraEd
trfkfkmf ;dfD ubvaF :Aq
Enayf
kkfklf vikfklf ekaqf UAq nayf '[
cIcfcI cIcfcI '[ nalfvrf Pbid uzlfEvE[a
titfti.................
tikfK Mkfkid YMri EpriAk tvilf Epad
citfr vitfAtyrf ~d
va[vrf
epa[f p> ;dfD ;(df)D Ec Ec EcEy '[
eckfKvidfD `CErarfkqf T\qfpd viDmf Evla
`cfcm[arf ectftid kda
pd
`bfB Attft Cvamiyarf ;d
citftir civkamiyarf `Rqf MREkaE[
etbfK `rkfkrfkqf tIv< nIB ;d
vidfd `cfCtrf :[ maE[aD
citftir p<liy>rilf Emviy epRmaEq.
pt uAr
Ttfti = Etmlf pdrfnft. epa[f t[mf = `zkiy
ekagfAkkqf. EmRvamf '[ otfT = EmR mAlkfK otfttaki. ;ptf tirqf vaKvayf =
yaA[kqi[f Pdfdgfkqi[f evbfbi eka]fdtaki. `virf = viqgfKmf. Tpfp< = pvq
(maAl). MtfetaD = MtfT (maAl) ;AvkEqaD. marfpilf ~Fd = marfpiEl ~d. mylf EpaEl =
myiAlpf Epalf.
CkfAk = p> maAl `]inft. Amkf Kzlf ~d= kriy Pnftlf `Acy. N\lf ;Adyilf = N\Alpf Epa[fb N]f]iy ;Adyilf. pdfDvidfD = pdfdaAd `]infT. `virf = viqgfki oqi vid. kam[arf `lfKlf = kam{kfK ;dmakiy `lfKAl. CbfbivitfT = Cbfbi `Amy uDtfT. uB = viqgfKmf. vaAz Ecrf etaAd = vaAz Epa[fb etaAdkAq (uAdy). viAl matrf = epaT mkqirf.
ttfAt = kiqiyakiy. p<dfKrlf OAc = pbAvkqi[f KrElaAckfKpf epaRnft. N\p<rmf otft = cilmfp<kqf otfT olikfk. ndfdemaD ~F = nd[mf ~F. marf MAl = marfpilf uqfq ekagfAkkAq. cbfB `ActfT = ekawfcmf `ActfT. Klav<mf Evciyrf = Klvipf EpCmf epaT mkqiRd[f.
trfkfkmf ;dfD = vatmf ecyfTmf. ubvaF = ubv< p>]fD Epciy<mf (cil kaltfTkfKpf pi[f[rf). :Aq Enayf = EkaAz Enayf. kkfklf = vanfti. vikfklf = vikfklf. (;AvkAqkf eka]fD). UAq nayf '[ = UAq nayf Epalf ;ziv< pdfD. cIcfcI cIcfcI '[ nalfvrf = cIcfcI '[fB naL Eprf. Pbid = ;zitfTpf Epc. uzlfEvE[a = na[f tiriEvE[a?
titfti......tItimi tikfK Mkfkid = ;vfvaba[ olikqf 'lfla tiAckqiLmf Mkfkitf ti]b. YMri EpriAk = vliy<qfq EpriAk. tvilf = tvilf ~kiyAv. Epad = oli 'Zpfp.
citfr vitfAtyrf = `zkiy vitfAtkqf
vlfElarf. ~d = (m[mf mkizfcfci eka]fD) ~d. va[vrf = Etvrfkqf. epa[f p> vidfFD
= `zkiy
epa[f[alakiy mlrfkAqcf ecarinfT. Ec Ec = jy jy. EcEy '[ = KznfAt MRkE[
'[fB Ttikfk. eckfK vidfD = eckfkilf EpadfD. `CErarfkqf T\qf pd = `Crrfkqf
epaFyaKmfpF. viDmf Evla = ecLtftiy Evlay<tE[.
`cfcm[arf ectftid = `nft ym[f ;bkfkv<mf. kda pd = (`v{Ady) 'RAmkf kda vIzfnfT `ziyv<mf. `bfB = `[fB. uAttft Cvamiyarf = (kalalf) uAttft Cvamiyakiy civepRma[i[f. ;d = ;dT paktftilf uAby<mf. citftir = `zkiy. civkamiyarf = civkami `mfAmyarf. `Rqf MREkaE[ = :[fb KznfAtEy.
etbfK `rkfkrfkqf = etbfEk uqfq ;rav][f Mtliy `rkfkrfkqf (;Rnft). tIv< = tIv<. nIB ~d = epaFyakipf pazfpdcf ecyft . `cfCtrf = tiRmali[f. mae[aD = (mkqakiy) ma[f Epa[fb vqfqiEyaD. citftirpf p<liy>rilf = `zkiy p<liy>rf '[f{mf citmfprtftilf. Emviy epRmaEq = vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
Etmlf prviyTmf EmR mAlAypf Epa[fbTma[
ekagfAkkqf, pvqmf, MtfT maAlkqf marfpilf ~d, p> maAl `]inft kriy Pnftlf `Acy,
N\lf Epalf N]f]iy ;AdAycf Cbfbitf tritft pdfdaAd `lfKAlcf Cbfbi `Amy,
vaAz Epa[fb etaAdkqf viqgfk, Klvipf EpCmf EvciyrfkQd[f ubvaF, cil kaltfTkfKpf
pi[f[rf, EkaAz, vanfti, vikfklf Mtliy Enayfkqf vnfT takfk, pibrf ;zivakpf
EpCmfpF na[f `AlnfT tiriEvE[a?
kbfEbarf m[mf mkizfnfT ~d, Etvrfkqf epa[f mari ecarinfT, Ej Ej KznfAtEy '[fB Pbitf Ttikfk, eckfkilf EpadfD `Crrfkqf epaFyaKmfpF, EvAlcf ecLtftiyvE[. ymA[ `[fB kalalf uAttfT `zitft civepRma[i[f ;dT paktftilf uAby<mf civkami epbfb KznfAtEy. ;rav][f Mtliy `CrrfkAqpf epaFyakfkiy tiRmali[f mkqa[ vqfqiy<d[f p<liy>rf '[f{mf citmfprtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. EvciyrfkQd[f ubvaF, Enayf vayfpfpdfD na[f uzlfEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. epabfp< vidfFD Ec Ec EcEy
'[...
Eparilf tark[f pdfdv<d[f (mktfti[f EvnfTmf MnivRmf CrRmf ~rftftarf. t]f
p>mari T\rftft[rf).
cigfkMk[f mayfnftTmf (pgfkytft[f ~ti vi]fE]arf...~F[arf paF mlrf T\rftftarf
mkizfnftarf).
Vr[f `dgfkiyTmf (~rftft[rf 'ZnfT Tqfqi ~F[rf pada ni[fbarf).....knft p<ra]mf
1.20.197, 4.12.457, 4.14.2.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfrmf. 14 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3 4 3 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (791)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf) pi]i cnftmf (`kcfca[fB) civ[f parfvti ;rav][f `Crrf Etvrf tiRmalf vqfqi Evlf tilfAl
792. tiRtft]iAk
ttfta [tfta ttfta [tfta
ttfta
t[[tf
t[ta[
Tpfpa rpfpa dbfbI emayfkfkalf
ecabfpa
evqiMkf
K]Emakmf
Tbfba ypfpI bbfEba lidfEd
Cbfba
mt[pf
pi]iEtay<mf
;pfpa vkfka ytfta Acpfpa
edbfEb
y<lkibf
pibvaEt
'tftarf vitfta rtfEt kidfda
'dfda
`RAqtf
trEv}mf
tpfpa mbfpa FcfEc vipfparf
ttftamf
viA[Aykf
kAqEvaE[
tbfka zicfVrf ecbfbayf emyfpfEpa
ttftayf
t]iAktf
t[iEvla
`pfpa Akpfpa AlpfEpalf ecabfka
vbfpa
Avt[tf
tA]EvaE[
`tfta nitfta Mtfta citfta
`pfpa
Kmrpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Tpfp< parf `pfp< ~dlf tI emayf
kalf
ecalf pa evqi MkfK](mf) Emakmf
TbfB ~y pIblf Etalf ;dfEd
Cbfba mt[ pi]i Etay<mf
;pf pav kaytfT ~AcpfpaD
'bfEb ulkilf pibvaEt
"tftarf vitftartfEt
kidfda
'dfda `RAq tr Ev}mf
tpfpamlf paF
Ecvipfparf
ttftamf viA[Ay kAqEvaE[
tbfK ~zi Vrf ecbfbayf emyf Epattftayf
t]iAk t[i Evla
`pf paAk paAl Epalf ecalf
kavlf
paAv t[tfT `A]EvaE[
`tfta nitfta Mtfta
citfta
`pfpa Kmr epRmaEq.
pt uAr
Tpfp< = u]v< tRmf. parf = m]f. `pfp< = nIrf. ~dlf = `Acki[fb. tI = enRpfp<. emayf = enRgfki vICmf. kalf = kabfB. ecalf = p<kzpfpDki[fb. pa = prpfp< uqfq. evqi = ~kaymf (~kiy pwfc p>tgfkqf). Mkf K]mf = ctfTvmf, tamcmf, ;ractmf '[f{mf YM[fB K]gfkqf. Emakmf = m]f, ep]f, epa[f ~kiy YMvaAckqf (~kiyvbfAb).
TbfB ~y = enRkfkmak AvkfkpfpdfdTmf. pIblf = kizinft. Etalf ;dfEd = EtalidfD. Cbfba = Cbfbi EmypfpdfdTmf. mt[pf pi]i = kam Enayf. Etay<mf = EtayfnfTqfqTma[.
;pfpavkf kaytfT = ;nft pavtfTkfK :da[ udli[f Emlf. ~AcpfpaD "bfEb = ~Acpf pDvAt Embfeka]fD. ulkilf pibvaEt = ;nft ulkilf pibkfkamlf.
"tftarf = u[fA[tf TtikfkatvRAdy. vitftartfEt = klfvi miKtiyalf. kidfda = kidfdatTmf. 'dfda = 'dfdatTma[. `RAqtf tr Ev}mf = u[T tiRvRAqtf tnfT `Rq Ev]fDmf.
tpfpamlf = tvbamlf. paFcf Ecvipfparf =
(u[fA[pf) paFtf etaZpvrfkQAdy. ttftamf viA[Ay = `vrvrfkQAdy
viA[Ay. kAqEvaE[ =
EpakfKpvE[.
tbfK = ecRkfKmf. ~zi = 'Aty<mf ~Qmf
']f]Mmf eka]fd. Vrf = VrA[. ecbfbayf = `zitftvE[. emyfpf Epattftayf = emyfwfwa[
YMrftftiEy. t]iAk = t]iAkyilf vIbfbiRkfKmf. t[i Evla = opfpbfb EvlE[.
`pf paAk = `nftcf crfkfkAr evlfltfAty<mf. paAlpf Epalf = paAly<mf Epalf ;[ikfKmf. ecalf = ecabfkAq uAdy. kavlf paAv = tiA[pf p<[mf katft vqfqiyi[f. t[tfT `A]EvaE[ = ekagfAkkAq `A]nftvE[.
`tfta = uyrfnfEtaE[. nitfta = '[fBmf `ziyamlf ;RpfpvE[. Mtfta = pacgfkAq nIgfkiyvE[. citfta = citftikqilf vlflvE[. `pfpa = tnfAtEy. Kmrpf epRmaEq = Kmrpf epRmaEq.
CRkfk uAr
_nfT p>tgfkQmf, MkfK]gfkQmf, YMvaAckQmf enRkfkmak AvkfkpfpdfDqfqTmf, kizinft Etalalf EmypfpdfdTmf, kam EnayfkQkfK ;dma[Tma[, ;nft viA[kqalf "bfpDmf udli[f Emlf ~Ac AvtfT, mI]fDmf ulkilf pibvamlf, u[fA[tf Ttiyatvrfkqi[f klfvikfK 'dfdatta[ u[T tiRvFkAq '[kfKtf tnfT `Rq Ev]fDmf.
u[fA[tf tvbamlf TtipfEpari[f viA[kAqkf
kAqpvE[. ecRkfKmf, ~]vMmf eka]fd VrA[ `zitftvE[. emyfwfwa[
YMrftftiEy.
t]iAkyilf vIbfbiRkfKmf opfpbfb EvlE[. ;[iy ecabfkAq uAdy tiA[pfp<[mf katft
vqfqiyi[f ekagfAkkAq `A]nftvE[. `tftE[. '[fBmf `zivilflatvE[. `pfpa. Kmrpf
epRmaEq. u[f `RAqtf tnftRq Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. citft[f '[fpT piqfAqyaRkfKtf tiRnammf.
;T MRkkf
kdv<qi[f ~yirmf namgfkQqf o[fB (v.C.ecgfklfvray[f).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 4
4.
;Bticf cnftmf (YM[fbavT mdgfklilf) ttfta t[[tf '[fB vikbfpmf
`AdnfTqfqT.
tAlpfp<cf ecabfkqf (792)
_mfp>tmf MkfK]mf YMvaAc
niAlyaAm pibvi Tti viA[
Vr[f t]iAk Evlf vqfqi
emyfwfwa[mf
793. KmfpEka]mf
tnftt[tf ta[t[tf tnftt[tf ta[t[tf
tnftt[tf
ta[t[tf
t[ta[
TmfpiMktf taA[pA]kf ekamfpet[tf tavimybf
ebanftem[pf
pay<MAlkf
k[matrf
Tmfpimlrfcf EcaAlMkibf kgfKliRdf kari[ibtf
etagfklfmyibf
cayel[kf
KzlfEmvicf
ecmfepa{Rkf ka[emazicf cgfkie[aqikf kamnAkcf
ecgfkyAlpf
EpaLmfvizikf
kA]yaEl
cinfAttkrftf taQmitcf cnftfrrMkpf paAvyrftitf
tinftiem{bf
baDmvrfkf
KzlfEvE[a
tmfpivrcf catitiRkf ekamfp<vrkf Pdv[cf
cnftmyibf
cayfvilkicf
ciAbEpakcf
c]fdrfMFtf T\qfkqfpdcf cinftiyrkf Ekarfkqfviztf
tgfknibtf
taqfciAbAytf
tvirfmaEya[f
ekamfp<Kbikf kaqmDtf tinftem{bf baFniArkf
eka]fDvAqtf
Etmkizcf
Ct[I]
ekawfCCkpf paAvyiA]kf ekagfAkt[ibf bavimkizf
Kmfpeka]tf
taBMkpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Tmfpi MktfT ~A[ pA] ekamfp< `T '[ tavi
mylf
etanftmf '[ pay<mf MAl k[ matrf
Tmfpi mlrf EcaAl Mkilf kgfKlf ;Rqf
kari[f nib
etagfklf myilf caylf '[ Kzlf Emvi
ecmf epa[f uRkfka[ emazi cgfki[f oqi kam
nAk
ecmf kyAl EpaLmf vizi kA]yaEl
cinfAt tkrftfT ~Qmf ;t cnftfr
Mk paAvyrf titftinftimf '[
ubfB ~Dmf `vrfkfK uzlfEvE[a
tmfpi vr cati tiR ekamfp< vr Pd v[
cnft myilf cayf vilki ciAb Epak
c]fdrf MF T\qfkqf pd cinfti `rkfEkarfkqf
viz
tgfk nibtftaqf ciAbAy tvirf maEya[f
ekamfp< Kbi kaqmf mD tinftmf '[ ubfB
~F niAr
eka]fD vAqtfEt mkizf `cfCt[f :]
ekawfC Ck paAv ;A] ekagfAk t[ilf tavi
mkizf
KmfpEka]tfT ~BMk epRmaEq.
pt uAr
Tmfpi Mk = TtikfAkAy uAdy MktfAtkf
eka]fd.
~A[ = yaA[yi[f. pA] = epRtft. ekamfp< `T '[ tavi = ekamfp< Epal
evqitf Eta[fbi. mylf etanftmf '[ = kam ;cfAckfKcf cmfpnftmf uAdyT '[. pay<mf
MAl = EmelZki[fb ekagfAkkAq uAdy. k[ matrf = epRAm vayfnft (viAl)matrfkqf.
Tmfpi = v]fDkqi[f Pdfdmf. mlrfcf EcaAl = mlrfcf EcaAl. Mkilf = Emkmf. kgfKlf = ;rv<. ;Rqf = ;RdfD. kari[f nib = ;vbfbi[f kR nibmf eka]fd. etagfklf myilf = EtaAk myili[f. caylf '[ = `zK ;T '[fB ecalfLmfpFya[. Kzlf Emvi = PnftAl uAdyvrfkqayf.
ecmf epa[f uRkfka[ = ecmfepa[f ;qki
viZki[fbEta '[ff{mf pFya[. emazi = EpcfCd[f. cgfki[f oqi = cgfki[f evqf oqi
Epa[fB. kam nAk = kamtfAt UdfDmf pbfkqf. ecmf kyAlpf EpaLmf vizi = ecvfviy kylf
mIA[pf Epa[fb k]fkqakiy. kA]yaEl = `mfp<kqf eka]fD.
cinfAt tkrftfT ~Qmf = k]fEdarf m[At
enaBkfkicf citb AvtfT ~Qmf. ;t = ;[fptfAttf tRmf. cnftfr Mkpf paAvyrf =
cnftirA[pf Epa[fb MktfAtkf eka]fd pTAm Epa[fbvrfkqf. titftinftimf '[ ubfB = titftimftimf '[fb taqgfkQkfKpf epaRnft. ~Dmf `vrfkfK = nd[mf ~Dmf viAl
matrfkqf epaRdfD.
uzlfEvE[a = na[f `Alcfclf uBEvE[a?
tmfpi vr = tmfpiyakiy ;lkfKm][f Pd vr. cati = t[fAmyilf cibnft. tiRkf ekamfp< vr = ekamfp< Epal emlinft ;lkfKmi Epa[fb cIAt ud[f vr. v[cf cnft myilf = (`vAqkf k]fD) `zkiy myilfkqf. cayf vilki = ;vqf caylf nmkfK :dakaT '[fB oTgfki vilki. ciAb Epak = oR p<bmf Epak.
c]fdrf = kDgf Ekapmf uAdyvrfkqa[ `Crrfkqi[f. MFtf T\qf pd = MFkqf T\qaKmfpF. cinfti = citb AvtfT. `rkfEkarfkqf viz = `nft `rkfkrfkqf ma]fD viz. tgfk nibtftaqf = epa[f nibmf uAdy cIAtyi[f. ciAbAytf tvirf = ciAbAy nIkfkiy. maEya[f = ;ram[akiy tiRmalf.
ekamfp< = UT ekamfAp (p<lflagfKzAl). Kbi = `Adyaqmakkf eka]fD. kaqmf = vidmf nirmfpiy. mD = mDvilf. tinftmf '[ ubfB ~F = tinftmf '[fB epaRnfti nd[mf ecyfvtv{mf. niAr = pCkf PdfdgfkAq. eka]fD vAqtfT = o[fB PdfF vAqtfT OdfF. mkizf = mkizfnftv{makiy. `cfCt[f = tiRmalf. :] = epbfb.
ekawfC Ckpf paAv = ekawfCmf kiqi Epa[fb
pTAmyakiy
vqfqiyi[f. ;A]kf ekagfAk t[ilf = ;r]fD ekagfAkkqf mIT. tavi mkizf =
tavi mkiZmf. KmfpEka]tfT ~B Mkpf epRmaEq = KmfpEka]tftilf vIbfbiRkfKmf ~B Mkpf
epRmaEq.
CRkfk uAr
yaA[yi[f tnftnfAtpf Epal evqitf Eta[fbikf
kam ;cfAcAy UdfDmf ekagfAkkQmf, v]fDkqi[f Pdfdmf, mlrfcf EcaAl, Emkmf, ;rv<,
;Rqf ~kiyvbfBkfK opfpa[ kR nibmf eka]fd PnftLmf, myiAly<mf evlfLmf
cayAly<mf, ;[iy EpcfCmf,
ev]fAmya[ pbfkQmf, kylf mI[f Epa[fb k]fkQmf
uAdyvrayf, ~dvrfkqf m[Atcf citb AvkfKmf pTAm Epa[fb viAl
matrfkqi[f epaRdfD na[f
`Alcfclf uBEvE[a?
tmfpi ;lkfKm][f Pd vr, ekamfp< Epalf
emlinft cIAty<mf ud[f vr, `Atkf k]fd myilfkqf evdfki oR p<bmak oTgfkipf
Epak, kDmf Ekapmf eka]fd ;rav]A[y<mf mbfb `rkfkrfkAqy<mf ma]fD viZmfpFcf
ecyfT, cIAtyi[f ciAbAy nIkfkiy tiRmalf, vidmf nirmfpiy mDvilf nd[mf ecyfpv[f.
tmT p<lflagf KzAl Utipf pCkf PdfdgfkAq vAqtfT OdfF mkizfpv[f. `tftAky
k]f]pira[f epbfb pTAm Epa[fb vqfqi naykiyi[f ekagfAkkAqtf tavi mkiZmf KmfpEka]tfT
~BMkpf epRmaEq. nd[mf ~Dmf viAl matrfkqf epaRdfD uzlfEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. tgfk nibtftaqf
ciAbAy....
('nfnibmf uArkfEk[f mali[f ;q nibmf MtiRmf mbfAb
epa[f nibmf kRKmf '[fbalf m]i nibmf uvAm Epata)...kmfpramay]mf (naDvidfd) 65.
~. kaqmDtf tinftem{bf baF...
yMA[ ntiyi[f mD o[fbilf t[f vidtfAtkf klkfkiy kaqiy[f '[f{mf _nfT tAl naktfAttf
t]fFkfk, `pfpamfpi[f Emlf Kbi AvtfTkf k]f][f `At `dkfki, nd[mf ecyftarf.
(ncfCtf Tcfecapf picfCkf Kdfdtf
Tdfdkf kdfdtf tcika]
ndtfti vidtfAt yAdtft dtfti[ilf)...tiRpfp<kzf (encfCpfpicfci).
(panft]fMF mIT tanfttimi Etati
tawfeck] Ecec '[EvaAc)....tiRpfp<kzf (manftqirfkqf).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfrmf. 12 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 6.
tAlpfp<cf ecabfkqf (793)
viAlmatrf (`gfkmf, uvAm, mylf) ;ramay]mf tiRmalf vqfqi KdnfAt ~BMkmf ecalflakfkmf
794. epaT
t[[ t[[ t[[ t[[
t[[
t[[
t[ta[
Tyr mBni[f vBAm etaAly<
emaziy<
mmirft
Crpa[mf
Crpi KqiAk eyqiT epBk
TvQ
emmT
pcitIrtf
tyiR mMT mAmy< miDk
cvF
kdk
enqikaAb
tRk tkeda DBk '{mi
virK
tvirfv
etaRnaEq
uyR nikrilf cikri midT
MdL
mv<]rf
enDmarfp<mf
uRv mkr Mkr timir
v<tti
y<tr
mTpIb
`yR mmrrf cr] nikq
Mbiy
'biy<
myilfvIra
`biv< MrM mbM nibM
mzK
MAdy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Tyrmf `B(mf) ni[f vBAm
etaAly<mf
emaziy<mf `mirft Cr pa[mf
Crpi KqiAk 'qiT
epBk
TvQmf 'mT pci tIr
tyiRmf `MTmf `Amy<mf
;Dk
cvF kdk enqi kaAb
tRk tkedaD uBk '{mf
;vfvirK tvrfvTmf oR naEq
uyR(mf) nikrf ;lf cikri midBmf
udLmf `v<]rf enD marfp<mf
uRv mkr Mkr timir
utti utrmf `T pIb
`yRmf `mrrf cr] nikq(mf)
Mbiy 'biy<mf `yilf vIra
`biv<mf urMmf `bM(mf) nibMmf
`zKmf uAdy epRmaEq.
pt uAr
Tyrmf `Bmf = T[fpemlflamf oziy<mf.
ni[f vBAm etaAly<mf =
u[T tritftirmf nIgfKmf. emaziy<mf = ecalflpfpDki[fb. `mirft = `Mtmakiy. Cr
pa[mf = Etvrf (pRKmf) u]v<mf.
Crpi = kamEt{v<mf. KqiAk = (uElakgfkAqpf epa[f[akfk vlfl mnftir ckft uqfq) matftiArkAqy<mf. 'qiT epBk = Clpmak nI epb MFy<mf. TvQmf = vaDki[fb. 'mT pci tIr = 'mfMAdy pci `dgfKmfpFyak.
tyiRmf `MTmf = tyirf EcaBmf. `Amy<mf = ('[kfKpf) EpaTma[T. ;Dk = (u[f utvikfK :dak, u[kfK ;rc vatmf ecyfT tREv[f) `Attf tnfT utv<k. cvF = epa[f crD. kdkmf = (epa[f) kgfk]mf. enqi = (epa[f) Ematirmf. kaAb = (epa[f[alakiy) kZtfT `]i.
tRk = ;AvkAqtf tr vlfl. tkD oD = tayitfT mnftirtf tkdfAd (na[f tREv[f). uBk (nI) epbfBkf ekaqfk. '{mf = '[fB PBmf. ;vfvirK tvirfvT = ;nft vAkya[ tnftir emazikqiliRnfT tpfp<mf. oR naEq = oR naqf '[kfKkf kidfDEma?
uyRmf = uyrfnfTqfqTmf. nikrf ;lf = t[kfK opfpilflatTma[. cikri = kierqwfc mAlyi[f. midBmf = enwfCmf. udLmf = udLmf. `v<]rf = `CrrfkQAdy. enD marfp<mf = epriy marfp<mf.
uRv = UDRv<mf pF. mkr = mkr mI[fkqf ulav<vTmf. Mkrmf = Epaerali ecyfvTmf. timirmf = ;R]fdTma[. utti = kdlf. utrmf `T pIb = vyibfbi[f udfpakmf kiziyv<mf.
`yRmf `mrrf = EcarfvAdnft Etvrfkqi[f.
cr](mf) = kalilf ;Rnft.
nikqmf Mbiy = vilgfKkqf uAdpd. 'biy<mf = ecLtftiy. `yilf vIra = Evlf
vIrE[.
`biv<mf = wa[Mmf. urMmf = vliAmy<mf. `bMmf = tRm enbiy<mf. nibMmf = oqiy<mf. `zKmf = `zKmf. uAdy epRmaEq = uAdy epRmaEq.
CRkfk uAr
u[f T[fpmf oziy<mf. tritftirmf
nIgfKmf. Etvrfkqi[f `MttfAty<mf, kamEt{Avy<mf, mnftir ckftiy<qfq
matftiArkAqy<mf nI Clpmakpf epb MFy<mf. ;pfEpaT '[f pci `dgfk tyirf EcaB
EpaTma[T. `Attf tnfT utv<k. `tbfK :dak na[f rc vatmf ecyfT u[kfKpf epa[f
~]ikl[fkAqcf ecyfy vlfl tayitfT mnftirtf tkdfAd
na[f tREv[f. ;tftAky
emazikqiliRnfT tpfpikfKmf oR naqf '[kfKkf kidfDEma?
nikrbfb kierqwfc mAly<mf, `Crrfkqi[f epriy marfp<mf UDRv<mf pFyakv<mf, ;R]fd kdli[f udfpakmf kiziyv<mf, Etvrfkqi[f kalf vilgfK uAdpdv<mf ecLtftiy Evlf vIrE[. '[kfK `biv<mf, vliAmy<mf, tRm enbiy<mf tnfT `RQk. ;rc vat '[f{mf mRqf nIgfk `Rqf p<rivayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ;rc vattfti[f tIAm ;pfpadlilf viqkfkpf
pdfDqfqT.
(;rta tikqalf nvElak midEv kriya mitElT)...tiRpfp<kzf
(vrtam]inI).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfrmf. ly `Ampfp< = 3 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (794)
;rcvatmf `Crrf Evlf Etvrf `biv< enbi epaT
795. epaT
tyfyt[ ta[tf t[ta[a
TqfQmt
EvqfAkkf
kA]yaEl
etalfAlenD
nIlkf
kdlaEl
emqfqvR
EcaAlkf
KyilaEl
emyfy<RK
maA[tf
tZvaEy
etqfQtmizf
padtf
etqiEvaE[
ecyfyKm
Erctf
tibElaE[
vqfqlfetaZ
wa[kf
kzElaE[
vqfqim]
vaqpf
epRmaEq.
ptmf piritftl
TqfQmf mt Evqf Ak kA]yaEl
etalfAl enD nIl kdlaEl
emqfq vR(mf) EcaAl KyilaEl
emyf uRKmf maA[ tZvaEy
etqfQ tmizf pad
etqiEvaE[
ecyfy KmErc tibElaE[
vqfqlf etaZ(mf) wa[
kzElaE[
vqfqi m]vaq epRmaEq.
pt uAr
TqfQmf = ecRkfKd[f vRmf. mtEvqf = m[fmt Evqi[f. Akkf kA]yaEl = AkyiliRkfKmf mlrfpf pa]tftaLmf. etalfAl = pzAmya[. enD = epriy. nIlkf kdlaLmf = nIl nibkf kdlaLmf.
emqfq vRmf = emTvak vnfT (KrAlkf kadfDmf). EcaAlkf KyilaEl = EcaAlkqilf uqfq KyilaLmf. emyf uRKmf = udlf uRki vaDmf. maA[ = ma[f Epa[fb ;nftpf ep]fA]. tZvaEy = `A]nftRqfk.
etqfQ = etqiv< eka]fd. tmizf pad = tmizfpf pakfkAqpf pad. etqiEvaE[ = etqiv< eka]fd (cmfpnftrak vnftvE[). ecyfy = ecmfAm vayfnft. KmErc = KmErc[f '[pf epyrf epbfb. tibElaE[ = vlflvE[.
vqfqlf = vqfqlf epRma[akiy civepRma{mf.
etaZmf =
v]gfKmf. wa[kf kzElaE[ = wa[tf tiRvFkAq uAdyvE[. vqfqi m]vaqpf epRmaEq
= vqfqi naykiyi[f k]v[akiy epRmaEq.
CRkfk uAr
ecRkfKd[f vRmf m[fmt[i[f Akyilf uqfq mlrfpf pa]tftaLmf, epriy nIlkf kdlaLmf, EcaAlkf KyilaLmf, kam vacpfpdfD vaDmf ;nftpf ep]fA] `A]nftRqfk.
etqfqiy tmizfpf pakfkAq pad vlfl
cmfpnftrak vnftvE[.
KmErc[f '[f{mf epyrf pAdtftvE[. civepRma{mf v]gfKmf
wa[tf
tiRvFkAq uAdyvE[. vqfqi m]vaqE[. kam EvdfAkyalf vaDmf ;nftpf ep]fA] `A]nftRqfk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;nftpf padlf `kpfepaRqf TAbAycf carfnftT.
`. kam vcpfpdfdvrfkQkfK EvtA[ ekaDpfp[ m[fmt[i[f pa]mf, kdlf, Kyilf MtliyAvkqf. ;vbfAb (etRvi[ilfndva), (;rviey[) '[fB etadgfKmf tiRpfp<kzfpf padlfkqilf ka]lamf.
~. vqfqlf etaZmf wa[kf kzElaE[...
upEtcmf epbfb EpaT civepRma[f piqfAqAy v]gfki[arf.
(nata Kmra nm '[fB `r[arf)...knftrf `{p>ti 36.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 k]fdmf, 1 cTsfrmf). 9 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 4. citfT\rf Cpfrm]iypf piqfAq ptipfpilf k]fdjmfAp taqtftiLmf, F.". cmfpnftYMrftfti ptipfpilf cTsfr tfrip<d taqtftiLmf padpfpDkibT (`gfkybfk]f]i).
tAlpfp<cf ecabfkqf (795)
mt[f tmizf cmfpnftrf civ[f vqfqi epaT `kpfepaRqf