¾¢ÕôÒ¸ú (¦¾¡Ì¾¢ 2)

               (À¡¸õ 55)

         (À¡ì¸û 1093 - 1108)

1093.              ¦À¡Ð

        ¾É¾¡É ¾¡É ¾ó¾ ¾É¾¡É ¾¡É ¾ó¾
        ¾É¾¡É ¾¡É ¾ó¾            ¾É¾¡É

ÁÉáÚ §¸¡Ê ÐýÀ ¦¿¡Ê Á£¾¢ §Ä¿¢ ¨ÉóÐ
   Á¾ë¼ §ÄÓ Âí¸¢         ¾¢åÀ
Á¼Á¡¾ ᨺ ¦¸¡ñÎ ÒÅ¢Á£¾¢ §ÄÁ Âí¸¢
   Á¾¢º£¦Ã Ä¡Á Æ¢óР        ¦¸¡Ê¾¡É
Å¢¨ÉãÊ §Â¾¢ âóÐ ÒÅ¢Á£¾¢ æÔ ÆýÚ
   Ţø¡ý¦Á §Â¾ Ç÷óР     Ţο¡Ç¢ø
Å¢¨ºÂ¡É §¾¡¨¸ Ðí¸ Á¢§ÄÈ¢ §Â¡Ê ÅóÐ
   ¦ÅÇ¢»¡É ţΠ¾óР       «ÕûÅ¡§Â
¾¢¨É§Å¼÷ ¸¡Åø ¾íÌ Á¨Ä¸¡¦¼ Ä¡Ó ÆýÚ
   º¢Ú§À¨¾ ¸¡øÀ ½¢ó¾      ÌÁ§Ãº¡
¾¢¨Ã¡Ƣ §ºÐ ¸ñÎ ¦À¡Õኧ½¨º ¦ÅýÈ
   ¾¢ÕÁ¡øÓ Ã¡Ã¢ ¾í¨¸      ÂÕûÀ¡Ä¡
ÓÉ¢§Å¡÷¸û §¾Å ÕõÀ÷ º¢¨È¡¸ §ÅÅ ¨Çó¾
   ÓÐÝÃ÷ ¾¡¨É ¾í¸û      ¸¢¨Ç§Â¡Î
Óʧ¸¡Ê à¦Ç ØóÐ ¸Ø§¸¡Î À¡È Õó¾
   ӨɧÅÄ¢ É¡¦Ä È¢ó¾    ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

ÁÉ(õ) áÚ §¸¡Ê ÐýÀ(õ) ¦¿¡Ê Á£¾¢§Ä ¿¢¨ÉóÐ
Á¾ý °¼§Ä ÓÂí¸¢ «¾¢ åÀ

Á¼ Á¡¾÷ ¬¨º ¦¸¡ñÎ ÒÅ¢ Á£¾¢§Ä ÁÂí¸¢
Á¾¢ º£÷ ±(ø)Ä¡õ «Æ¢óÐ ¦¸¡Ê¾¡É

Å¢¨É ãʧ ¾¢Ã¢óÐ ÒÅ¢ Á£¾¢§Ä ¯ÆýÚ
Ţø¡ø ¦Á(ö)§Â ¾Ç÷óРŢΠ¿¡Ç¢ø

Å¢¨ºÂ¡É §¾¡¨¸ Ðí¸ Á¢ø ²È¢ µÊ ÅóÐ
¦ÅÇ¢ »¡É ţΠ¾óÐ «ÕûÅ¡§Â

¾¢¨É §Å¼÷ ¸¡Åø ¾íÌ Á¨Ä ¸¡Î ±(ø)Ä¡õ ¯ÆýÚ
º¢Ú §À¨¾ ¸¡ø À½¢ó¾ ÌÁ§Ãº¡

¾¢¨Ã ¬Æ¢ §ºÐ ¸ñÎ ¦À¡Õ áŧ½¨º ¦ÅýÈ
¾¢ÕÁ¡ø Óáâ ¾í¨¸ «Õû À¡Ä¡

ÓÉ¢§Å¡÷¸û §¾Å÷ ¯õÀ÷ º¢¨È¡¸§Å ŨÇó¾
ÓÐ ÝÃ÷ ¾¡¨É ¾í¸û ¸¢¨Ç§Â¡Î

ÓÊ §¸¡Ê àû ±ØóÐ ¸Ø§¸¡Î À¡Ú «Õó¾
 §ÅĢɡø ±È¢ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

ÁÉõ = ÁÉò¾¢§Ä. áÚ §¸¡Ê ÐýÀõ = áÚ §¸¡Êì ¸½ì¸¡É ÐýÀí¸û. ¦¿¡Ê Á£¾¢§Ä = ´Õ ¦¿¡Êô ¦À¡Ø¾¢ø. ¿¢¨ÉóÐ = ¿¢¨ÉóÐ. Á¾ý °¼§Ä = ¸ÄÅ¢ô À¢½ì¸ò¾¢§Ä. ÓÂí¸¢ = ®ÎÀðÎ. «¾¢ åÀ = Á¢ì¸ «ÆÌûÇ.

Á¼ Á¡¾÷ ¬¨º = þÇõ ÀÕÅòÐô ¦Àñ¸û Á£Ð ¬¨º âñÎ. ÒÅ¢ Á£¾¢§Ä ÁÂí¸¢ = þôâÁ¢Â¢ø (Á¾¢) ÁÂí¸¢. Á¾¢ º£÷ ±øÄ¡õ «Æ¢óÐ = «È¢×, Á¾¢ôÒ þ¨Å ±øÄ¡õ ¦¸ðÎ. ¦¸¡Ê¾¡É = ¸Î¨Á¡É.

Å¢¨É ãʧ ¾¢Ã¢óÐ = °ú Å¢¨É¸û ãÊò ¾¢Ã¢óÐ. ÒÅ¢ Á£¾¢§Ä ¯ÆýÚ = þôâÁ¢Â¢ø (ÀÄ þ¼í¸Ç¢Öõ) ¾¢Ã¢óÐ. Ţø¡ø = ¾ó¾¢Ã ¯À¡Âí¸Ç¡ø. ¦Áö§Â ¾Ç÷óÐ = ¯¼ø ¾Ç÷óÐ. ŢΠ= Ţθ¢ýÈ.  ¿¡Ç¢ø = («ó¾ þÚ¾¢) ¿¡Ç¢ø.

Å¢¨ºÂ¡É = §Å¸õ Å¡öó¾. §¾¡¨¸ = §¾¡¨¸Ô¼ý ÜÊÂ. Ðí¸ Á¢ø ²È¢ = ÀâÍò¾Á¡É Á¢Ģý §Áø ²È¢. µÊ ÅóÐ = Å¢¨ÃÅ¢ø ÅóÐ. ¦ÅÇ¢ »¡É ţΠ= Àà ¦ÅǢ¡¸¢Â  »¡É Óò¾¢ Å£ð¨¼. ¾óÐ «ÕûÅ¡§Â = ¾óÐ «Õû Òâš¡¸.

¾¢¨É §Å¨¼ = ¾¢¨Éô ÒÉò¾¢ø §Å¼÷¸Ç¢ý. ¸¡Åø ¾íÌ = ¸¡Åø ¯ûÇ. Á¨Ä ¸¡Î ±øÄ¡õ ¯ÆýÚ = Á¨Äô ÒÈõ, ¸¡ðÊý ÒÈõ ±øÄ¡õ ¾¢Ã¢óÐ. º¢Ú §À¨¾ = («í¸¢Õó¾) º¢Ú §À¨¾ô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢ý. ¸¡ø À½¢ó¾ = «Ê¸Ç¢ø À½¢ó¾. ÌÁ§Ãº¡ = ÌÁ§Ãº§É.

¾¢¨Ã ¬Æ¢ = «¨Ä Å£Íõ ¸¼Ä¢ø. §ºÐ ¸ñÎ = «¨½ ¯ñÎ Àñ½¢. ¦À¡Õ = ºñ¨¼ìÌ Åó¾. áŧ½¨º = áŧ½º¨É. ¦ÅýÈ ¾¢ÕÁ¡ø = ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼ ¾¢ÕÁ¡ø. Óáâ = ÓÃý ±ýÛõ «ÍèÉô À¨¸òÐì ¦¸¡ýÈ Å¢‰ÏÅ¢ý. ¾í¨¸ = ¾í¨¸Â¡¸¢Â À¡÷ž¢. «Õû À¡Ä¡ = «ÕǢ ÌÆ󨾧Â.

ÓÉ¢§Å¡÷¸û §¾Å÷ ¯õÀ÷ = ÓÉ¢Å÷¸û, §¾Å÷¸Ç¡¸¢Â Å¢ñÏĸò¾¢É÷. º¢¨È¡¸§Å = º¢¨È¢ø ÀÎõÀÊ. ŨÇó¾ = ŨÇòÐî º¢¨È¢ð¼. ÓÐ ÝÃ÷ = ¦Àâ ÝÃ÷¸Ç¢ý. ¾¨É = §º¨É¸û. ¾í¸û ¸¢¨Ç§Â¡Î = ¾í¸û ÍüÈò¾¡Õ¼ý.

ÓÊ = ¾¨Ä¸û.  §¸¡Ê àû ±ØóÐ = §¸¡Êì ¸½ì¸¡É ¦À¡Ê¡ö ±ØóÐ. ¸Ø§¸¡Î À¡Ú = ¸ØÌõ ÀÕóÐõ. «Õó¾ = ¯ñÏõÀÊ.  §ÅĢɡø = Üâ §ÅĢɡø. ±È¢ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ±È¢óÐ «ó¾ «ÍÃ÷¸¨Ç «Æ¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Áɾ¢ø §¸¡Êì ¸½ì¸¡É ÐýÀí¸¨Ç ´Õ ¦¿¡Êô ¦À¡Æ¢¾¢ø ¿¢¨ÉóÐ, ¸ÄÅ¢ À¢½ì¸ò¾¢ø ®ÎÀðÎ, «Æ¸¡É ¯¼ø ¯ûÇ þÇõ ¦Àñ¸û Á£Ð ¬¨º âñÎ, Á¾¢ ÁÂí¸¢, «È¢×õ, Á¾¢ôÒõ ¦¸ðÎ, ¦¸¡Ê Ţ¨É¡ø ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ¾¢Ã¢óÐ, ¯¼õ ¾Ç÷óРŢÎõ «ó¿¡Ç¢ø Á¢ø Á£Ð Å¢¨ÃÅ¢ø ÅóÐ, ±ÉìÌô Àà ¦ÅǢ¡¸¢Â »¡É Óò¾¢ Å£ð¨¼ò ¾óÐ «Õûš¡¸.

¾¢¨ÉôÒÉò¾¢ø ¸¡Åø þÕó¾ ÅûǢ¢ý «Ê¸Ç¢ø À½¢ó¾ ÌÁ§Ãº§É. ¸¼Ä¢ø «¨½ ¸ðÊ, þáŽ¨É ¦ÅýÈ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¾í¨¸Â¡¸¢Â À¡÷ž¢ «ÕǢ ÌÆ󨾧Â. ÓÉ¢Å÷¸¨ÇÔõ, §¾Å÷¸¨ÇÔõ, º¢¨È¢ð¼ ÝÃ÷¸Ç¢ý §º¨É¸Ùõ «Åý ÍüÈò¾¡÷¸Ùõ §¸¡Êì ¸½ì¸¡ö ¦À¡Ê¡¸, «Å÷¸û À¢½ò¨¾ì ¸Ø̸Ùõ, ÀÕóиÙõ «ÕóÐõÀÊ §Å¨Ä ±È¢óÐ «Æ¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ÉìÌ »¡É Å£ð¨¼ò ¾óÐ «Õûš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. º¢Ú §À¨¾ ¸¡ø À½¢ó¾ ÌÁ§Ãº¡...
(À½¢Â¡ ±É ÅûÇ¢ À¾õ À½¢Ôõ
¾½¢Â¡ «¾¢§Á¡¸ ¾Â¡ÀçÉ)...¸ó¾÷ «Ûâ¾¢ 6.
(§ÅÊ측¸ Á¡Á ġ¸¢ô ¦À¡üÀ¡¾§Á
À½¢ ¸ó¾ §Å§Ç)...¾¢ÕôÒ¸ú (Å¡º¢òÐ측¦½¡).
(Åɺâ À¾Ô¸ ¸ïºõÅ
  ½íÌõ À¡ì¸ ¾õÀý  ¸Õ½¡¸Ãý)....(¾¢ÕÅÌôÒ) 18.6.

¬. Óáâ ¾í¨¸ «ÕûÀ¡Ä¡...
ÓÃý ±ýÛõ «ÍÃÛìÌô À¨¸Â¡ö ¿¢ýÚ «Å¨É «Æ¢ò¾ ¸ñ½ý (¾¢ÕÁ¡ø)
(¾¢¨ºÓ¸ý Óáâ ÁüÚõ «Ã¢Â ÀÄ §¾Å÷ ¯üÈ 
  º¢¨È¨¼Â Á£ÇŢ𼠦ÀÕÁ¡§Ç)...¾¢ÕôÒ¸ú (Óظ¢Å¼).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ (1 ¸ñ¼õ, 2 ¾¢ŠÃõ). 11 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 5 3 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1093)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (ÁÂø, ¸ÄÅ¢) Å¢¨É  Á¾ý Á¢ø »¡Éõ Óò¾¢ «Õû ÅûÇ¢ «ÊÀ½¢¾ø ¾¢ÕÁ¡ø  À¡÷ž¢ §¾Å÷  ÓÉ¢Å÷ «ÍÃ÷ §Åø  ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ

1094.                º¢ÅÒÃõ
           (̼ó¨¾ìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

        ¾ÉÉ ¾ó¾É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ
        ¾ÉÉ ¾ó¾É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ
        ¾ÉÉ ¾ó¾É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ   ¾É¾¡É

ÁɦÁ Ûõ¦À¡Õû Å¡É¨È ¸¡ø¸Éø
   ÒÉÖ ¼ýÒÅ¢ ÜÊ §¾¡Õ¼ø
   ÅÊ× ¦¸¡ñ¼¾¢ §ÄÀ¾¢ 㦽ؠ    Ũ¸Â¡§Ä
ÅÕÍ ¸óРᨺ¢ §ÄÔÆø
   Á¾¢¨Â ¦ÅýÚÀ áÀà »¡É¿ø
   ÅÆ¢¦À ÚõÀÊ ¿¡ÂÊ §Â¨É¿¢        ÉÕû§ºÃ¡ö
¦ºÉÉ¢ ºí¸Ã¢ ¬Ã½¢ ¿¡Ã½¢
   Å¢ÁÄ¢ ¦Âñ̽ âý¢ ¸¡Ã½¢
   º¢¨ÅÀ ÃõÀ¨Ã ¡¸¢Â À¡÷ž¢       «ÕûÀ¡Ä¡
º¢¨ÈÒ ÌïÍÃ÷ Á¡¾Å÷ §Áø¦ÀÈ
   «ÍÃ÷ ¾í¸¢¨Ç ¡ÉÐ §ÅÃÈ
   º¢ÅÛ ¸ó¾Õû Ü÷¾Õ §ÅøŢΠ   ÓÕ§¸¡§É
¸É¸ Éí¨¸Â¢ É¡Ä¨È à½¢¨¼
   ÁÉ¢¾ º¢í¸Á ¾¡öŨà À¡÷¾¢¨º
   ¸¼ø¸ Äí¸¢¼ §Å¦À¡Õ §¾Ô¸¢÷     Өɡ§Ä
¸¾È ¦ÅýÚ¼ø ¸£½Å áÕ¢
   Õ¾¢Ã Óﺢ¾ È¡¾Ó ¾¡ÔÏ
   ¸ÁÄ ×ó¾¢Â É¡¸¢Â Á¡ø¾¢Õ        ÁÕ§¸¡§É
¾¢É¸ Ãýº¢¨Ä §ÅÇÕû Á¡¾Å÷
   ÍÃ÷¸ Ç¢ó¾¢Ã É¡Õà ¸¡¾¢À÷
   ¾¢¨ºÓ ¸ý¦ºØ Á¡Á¨È §Â¡÷Ò¸   ÆƧ¸¡§É
¾¢ÕÁ ¼ó¨¾Â÷ ¿¡Ä¢Õ §Å¡÷¿¢¨È
   «¸¦Á¡ ¼õ¦À¡É¢ É¡Ä ¿£ÊÂ
   º¢ÅÒ Ãó¾É¢ø Å¡úÌÕ ¿¡Â¸       ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

ÁÉõ ±ýÛõ ¦À¡Õû Å¡ý «¨È ¸¡ø ¸Éø
ÒÉø ¯¼ý ÒÅ¢ ÜÊÂÐ µ÷ ¯¼ø
ÅÊ× ¦¸¡ñÎ «¾¢§Ä À¾¢ ãÏ ²Ø Ũ¸Â¡§Ä

ÅÕ Í¸õ ÐÂ÷ ¬¨ºÂ¢§Ä ¯Æø
Á¾¢¨Â ¦ÅýÚ ÀáÀÃ(õ) »¡É ¿ø
ÅÆ¢ ²ÚõÀÊ ¿¡ö «Ê§Â¨É ¿¢ý «Õû §ºÃ¡ö

¦ºÉÉ¢ ºí¸Ã¢ ¬Ã½¢ ¿¡Ã½¢
Å¢ÁÄ¢ ±ñ ̽ âý¢ ¸¡Ã½¢
º¢¨Å ÀÃõÀ¨Ã ¬¸¢Â À¡÷ž¢ «Õû À¡Ä¡

º¢¨È ÒÌõ ÍÃ÷ Á¡¾Å÷ §Áø ¦ÀÈ
«ÍÃ÷ ¾õ ¸¢¨Ç ¬ÉÐ §Å÷ «È
º¢Åý ¯¸óÐ «Õû Ü÷ ¾Õ §Åø ŢΠÓÕ§¸¡§É

¸É¸ý «í¨¸Â¢É¡ø «¨È àñ þ¨¼
ÁÉ¢¾ º¢í¸õ «¾¡ö Ũà À¡÷ ¾¢¨º
¸¼ø ¸Äí¸¢¼§Å ¦À¡Õ§¾ ¯¸¢÷ Өɡ§Ä

¸¾È ¦ÅýÚ ¯¼ø ¸£½ «Åý ¬Õ¢÷
¯¾¢ÃÓõ º¢¾È¡Ð «Ó¾¡ö ¯ñÏõ
¸ÁÄ ¯ó¾¢Âý ¬¸¢Â Á¡ø ¾¢Õ ÁÕ§¸¡§É

¾¢É¸Ãý º¢¨Ä §Åû «Õû Á¡¾Å÷
ÍÃ÷¸û þó¾¢ÃÉ¡÷ ¯Ã¸ «¾¢À÷
¾¢¨º Ó¸ý ¦ºØ Á¡ Á¨È§Â¡÷ Ò¸ú «Æ§¸¡§É

¾¢Õ Á¼ó¨¾Â÷ ¿¡ø þէš÷ ¿¢¨È
«¸¦Á¡Î «õ ¦À¡É¢ý ¬Ä ¿£ÊÂ
º¢ÅÒÃó¾É¢ø Å¡ú ̸ ¿¡Â¸ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

ÁÉõ ±ýÛõ ¦À¡Õû = ÁÉõ ±ýÛõ ´Õ ¦À¡ÕÙ¼ý. Å¡ý = ¬¸¡Âõ. «¨È = ±È¢¸¢ýÈ. ¸¡ø = ¸¡üÚ. ¸Éø = ¾£. ÒÉÖ¼ý = ¿£÷ þ¨Å¸Ù¼ý. ÒÅ¢ ÜÊÂÐ = Áñ (¬¸¢Â ³óÐ â¾í¸Ùõ ÜÊÂ. µ÷ ¯¼ø = ´Õ ¯¼õÒ (±ýÛõ). ÅÊ× = ¯ÕÅò¨¾ì ¦¸¡ñÎ. «¾¢§Ä = «¾Ûû. À¾¢ ãÏ ²Ø
¦¾¡ñßüÚ ´ýÚ. Ũ¸Â¡§Ä = ¾òÐÅì Üð¼í¸Ç¢ý ÜÚÀ¡Î¸Ç¡§Ä.

ÅÕ = ²üÀÎõ. ͸ ÐÂ÷ ¬¨ºÂ¢§Ä = þýÀõ, ÐýÀõ, ¬¨º ±ýÛõ þÅüÈ¢§Ä. ¯Æø = «¨Äîºø Àθ¢ýÈ. Á¾¢¨Â = ±ý Òò¾¢¨Â. ¦ÅýÚ = ¿¡ý ¦ÅýÚ «¼ì¸¢. ÀáÀà »¡É(õ) = §Áġɾ¡É »¡Éõ ±ýÛõ. ¿ø ÅÆ¢ = ¿ý¦ÉÈ¢¨Â. ¦ÀÚõÀÊ = ¿¡ý «¨¼ÔõÀÊ. ¿¡ÂʧÂý = ¿¡ö «¨É «Ê§ÂÛìÌ. ¿¢ý «Õû §ºÃ¡ö = ¯ýÛ¨¼Â ¾¢ÕÅÕ¨Çì ÜðÎÅ¢ôÀ¡Â¡¸.

¦ºÉÉ¢ = ¯Ä¸í¸Ç¢ý §¾¡üÈòÐìÌ ¬¾¡ÃÁ¡ÉÅû. ºí¸Ã¢ = ºí¸Ã¢. ¬Ã½¢ = §Å¾ Ó¾øÅ¢. ¿¡Ã½¢ = ¿¡Ã¡Â½¢. Å¢ÁÄ¢ = ÌüÈÁüÈÅû. ±ñ ̽ âý¢ = ±ñ ̽í¸û ¿¢¨Èó¾Åû. ¸¡Ã½¢ = ±øÄ¡ÅüÚìÌõ ¸¡Ã½Á¡ÉÅû. º¢¨Å = º¢¨Å. ÀÃõÀ¨Ã = ÀáÀ¨Ã. ¬¸¢Â À¡÷ž¢ «Õû À¡Ä¡ = ¬¸¢Â À¡÷ž¢ §¾Å¢ «ÕǢ ÌÆ󨾧Â.

º¢¨È ÒÌõ ÝÃ÷ = º¢¨È¢ø «¨¼ì¸ôÀð¼ §¾Å÷¸Ùõ. Á¡¾Å÷ = ¦Àâ ÓÉ¢Å÷¸Ùõ. §Áø ¦ÀÈ = §ÁÄ¡É Í¸ ¿¢¨Ä¨Âô ¦ÀÈ. «ÍÃ÷ ¾õ ¸¢¨Ç¡ɡР= «ÍÃ÷¸Ù¨¼Â Üð¼õ ±øÄ¡õ. §Å÷ «È = §Å§Ã¡Î «Æ¢Â. º¢Åý ¯¸óÐ = º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Á¸¢úóÐ. «Õû Ü÷ §Åø ŢΠ= «ÕǢ Ü÷¨Á ¦¸¡ñ¼ §Å¨Äî ¦ºÖò¾¢Â. ÓÕ§¸¡§É = ÓÕ¸§É.

¸É¸ý = þý¢Âý. «í¨¸Â¢É¡ø «¨È = ¾ÉÐ «í¨¸Â¡ø «¨Èó¾. àñ þ¨¼ = རĢÕóÐ. ÁÉ¢¾ º¢í¸õ «¾¡ö = ¿Ãº¢í¸Á¡ö. Ũà = Á¨Ä. À¡÷ = âÁ¢. ¾¢¨º = ¾¢¨º¸û. ¸¼ø = ¸¼ø (þ¨Å ¡×õ). ¸Äí¸¢¼§Å = ¸Äì¸õ ¦¸¡ûÇ. ¦À¡Õ§¾ = («ó¾ þý¢ÂÛ¼ý) §À¡÷ ¦ºöÐ. ¯¸¢÷ Өɡ§Ä = ¿¸ò¾¢ý Ñɢ¡§Ä.

¸¾È = (þý¢Âý) ¸¾ÚõÀÊ. ¦ÅýÚ = «Å¨É ¦ÅýÚ. ¯¼ø ¸£½ = «Åý ¯¼¨Äô À¢ÇóÐ. «Åý ¬Õ¢÷ = «ÅÛ¨¼Â «Õ¨ÁÂ¡É ¯Â¢¨Ã. ¯¾¢ÃÓõ º¢¾È¡Ð = þÃò¾õ º¢¾È¡ Åñ½õ. «ÓÐ ¯ñÏõ = «Ó¾¡¸ ¯ñ¼. ¸ÁÄ ¯ó¾¢Âý ¬¸¢Â = ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ ¦¸¡ôÒ¨Æ ¯¨¼ÂÅÉ¡¸¢Â. Á¡ø = ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ¾¢Õ ÁÕ§¸¡§É = «Æ¸¢Â ÁÕ¸§É.

¾¢É¸Ãý = ÝâÂý. º¢¨Ä = (¸ÕõÒ) Å¢ø¨Äì ¦¸¡ñ¼. §Åû = ÁÉÁ¾ý. «Õû Á¡¾Å÷ = «Õû ¿¢¨Èó¾ ÓÉ¢Å÷¸û. ÍÃ÷ = §¾Å÷¸û. þó¾¢ÃÉ¡÷ = þó¾¢Ã÷¸û. ¯Ã¸ «¾¢À÷ = ¿¡¸ §Ä¡¸òÐò ¾¨ÄÅ÷¸û. ¾¢¨º Ó¸ý = À¢ÃÁý. ¦ºØ Á¡ Á¨È§Â¡÷ = º¢ÈôÒ Á¢ì¸ §Å¾õ µÐ§Å¡÷. Ò¸ú «Æ§¸¡§É = (þÅ÷¸û ¡ÅÕõ) Ò¸Øõ «Æ¸§É.

¾¢Õ Á¼ó¨¾Â÷ ¿¡ø þÕÅ÷ = ±ðÎ þÄìÌÁ¢¸û. ¿¢¨È = ¿¢¨Èó¾. «¸¦Á¡Î = ţθټý. «õ ¦À¡ýÉ¢ø ¬Ä = «Æ¸¢Â ¦À¡ýÉ¡Ä¡¸¢Â §¸¡Â¢ø. ¿£Ê = º¢ÈôÒüÚ Å¢ÇíÌõ. º¢Å ÒÃó¾É¢ø Å¡ú = º¢ÅÒÃõ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø Å¡ú¸¢ýÈ. ÌÕ ¿¡Â¸ = ÌÕ ã÷ò¾¢§Â. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ÁÉõ ±ýÛõ ¦À¡ÕÙ¼ý, ³õâ¾í¸¨ÇÔõ §º÷òÐ, ¯¼ø ±ýÛõ ¯ÕÅò¨¾ì ¦¸¡ñÎ, «¾¢ø 91 ¾òÐÅì Üð¼í¸Ç¢ý ÜÚÀ¡Î¸Ç¡ø ²üÀÎõ þýÀõ, ÐýÀõ, ¬¨º ±ýÛõ þÅüÈ¢ø «¨Äîºø ¯Ú¸¢ýÈ ±ý Òò¾¢¨Â ¦ÅýÚ «¼ì¸¢, Á¢¸ §ÁÄ¡É »¡Éõ ±Ûõ ¿ý¦ÉÈ¢¨Âô ¦ÀÚõÀÊ¡¸, ¿¡ÂʧÂÛìÌ ¯ý ¾¢ÕÅÕ¨Çò ¾Õš¡¸.

¦ƒÉÉ¢, ºí¸Ã¢, ¬Ã½¢, Å¢ÁÄ¢, º¢¨Å, ±øÄ¡ÅüÚìÌõ ¸¡Ã½Á¡ÉÅÇ¡¸¢Â À¡÷ž¢ «ÕǢ ÌÆ󨾧Â. º¢¨È¢ø «¨¼Àð¼ò §¾Å÷¸Ùõ, ÓÉ¢Å÷¸Ùõ, ͸õ ¦ÀÈ×õ, «ÍÃ÷¸û «Æ¢Â×õ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Á¸¢úóÐ ¯ÉìÌ «ÕǢ §Å¨Äî ¦ºÖò¾¢ÂŧÉ. þý¢Âý ਽ «¨ÈóÐ ¿¡Ã¡Â¡½¨Éì ¸¡ðθ ±ýÚ §¸ð¸, «ó¾ò རĢÕóÐ ¿Ãº¢í¸Á¡¸ ¦ÅÇ¢ Åó¾ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý «Æ¸¢Â ÁÕ¸§É. ÝâÂý, §Åû, ÓÉ¢Å÷¸û, §¾Å÷¸û, þó¾¢Ã÷¸û, À¢ÃÁý, Á¨È§Â¡÷ ¡ÅÕõ §À¡üÚõ «Æ¸§É. «‰¼ þÄìÌÁ¢¸û ¿¢¨ÈóРŢÇíÌõ ţθÙõ, ¦À¡ýÉ¡ø ¬É §¸¡Â¢ø¸Ùõ Å¢ÇíÌõ º¢ÅÒÃõ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. »¡É ¿ø ÅÆ¢¨Â ¿¡ý «¨¼ÔÁ¡Ú «Ê§ÂÛìÌ «Õû Òâ¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. À¾¢ ãÏ ²Ø Ũ¸Â¡§Ä...
¾òÐÅí¸û 96. þÅüÚû º¢Å ¾òÐÅõ ³óÐ ¿£í¸ ÁüÈ 91 ¾òÐÅì Üð¼í¸Ç¡ø ¬¸¢Â ¯¼ø.
(«¨ÈÔ Á¨È¦ÂÉ« Õó¾òÐ Åí¸¦ÇÉ
«ÏÅ¢ ÄϦÅÉ¿¢ ¨Èó¾¢ðÎ ¿¢ýȦ¾¡Õ ºõôþ¡Âõ)...¾¢ÕôÒ¸ú («¾ÄÅ¢¾Ä).

¬. ±ñ ̽ âý¢....
¾ý ÅÂò¾É¡¾ø, à ¯¼õÀ¢ÉÉ¡¾ø, þÂü¨¸ ¯½÷Å¢ÉÉ¡¾ø, ÓüÚõ ¯½÷¾ø, þÂøÀ¡¸§Å À¡ºí¸Ç¢ý ¿£í̾ø, §ÀÃÕÙ¨¼¨Á, ÓÊŢġüÈø ¯¨¼¨Á, ÅÃõÀ¢ø þýÀõ ¯¨¼¨Á.
(§¸¡Ç¢ø ¦À¡È¢Â¢ø ̽Á¢Ä§Å ±ñ ̽ò¾¡ý
¾¡¨Ç Å½í¸¡ò ¾¨Ä)...¾¢ÕìÌÈû 9.

þ. º¢Åý ¯¸óÐ «Õû Ü÷ §ÅøŢΠÓÕ§¸¡§É...
(±ô À¨¼ìÌõ ¿¡Â¸Á¡Å¦¾¡Õ ¾É¢î ͼ÷ §Åø ¿ø¸¢§Â Á¾¨Ä¨¸ì ¦¸¡Îò¾¡ý)...¸ó¾ Òá½õ 1.18.38.

®. ¸É¸ Éí¨¸Â¢ Ä¡¨È ར¨¼....
(Ü¼Ó¨È ¿£Î ¦ºõ¦À¡ý Á¡Á¾¨Ä 䦼Øó¾
  §¸¡ÀÅâ ¿¡Ã º¢í¸ý  ÁÕ§¸¡§É)....¾¢ÕôÒ¸ú (¿£ÄÁ¢ø).

¯. ¾¢Õ Á¼ó¨¾Â÷ ¿¡Ä¢Õ §Å¡÷ ¿¢¨È...
±ðÎ þÄìÌÁ¢¸û --- ¾É ÄŒÁ¢, ¾¡É¢Â ÄŒÁ¢, ¨¾Ã¢Â ÄŒÁ¢, ţà ČÁ¢, Å¢ò¾¢Â¡ ÄŒÁ¢, ¸£÷ò¾¢ ÄŒÁ¢ Å¢ƒÂ ÄŒÁ¢, áˆÂ ÄŒÁ¢.

°. «¸¦Á¡ ¼õ¦À¡É¢ É¡ÄÂ...
(¿¸÷ Á¾¢û ¸Éõ ÁÕŢ º¢ÅÒÃõ)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 1.21.5.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ¾¢ŠÃõ, 3 ºÐŠÃõ). 15 «‡Ã¹û. Ä «¨ÁôÒ = 3 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1094)

³õâ¾õ ¯¼ø  ¾òÐÅõ ¾Á¢Âý  «Õû »¡Éõ  ¿ý¦ÉÈ¢  ¯¨Á (¿¡Áí¸û) §¾Å÷  «ÍÃ÷ º¢Åý  §Åø ¾¢ÕÁ¡ø Á¾ý ÓÉ¢Å÷  þó¾¢Ã÷ À¢ÃÁý  º¢ÅÒÃõ  ÌÕ  ¸ÄôÒ

1095.             ¾¢Õóà÷

          ¾É¾ÉÉ ¾ó¾ ¾É¾ÉÉ ¾ó¾
          ¾É¾ÉÉ ¾ó¾            ¾É¾¡É

Á¨É¸É¸ ¨Áó¾÷ ¾Á¾ÆÌ ¦ÀñÊ÷
   ÅÄ¢¨ÁÌÄ ¿¢ýÈ              ¿¢¨Ää÷§À÷
ÅÇâǨÁ ¾ïº Ó¨ÉÒ¨ÉÅ Çí¸û
   Å⨺¾Á ¦ÃýÚ               ÅÕÁ¡Âì
¸É׿¢¨Ä ¢ýÀ Á¾¨É¦ÂÉ ¦¾ýÚ
   ¸Õ¾¢Å¢Æ¢ ¢ýÀ                Á¼Å¡÷¾õ
¸ÄÅ¢ÁÂø ¦¸¡ñÎ ÀÄ×¼øÒ ½÷óÐ
   ¸ÕÅ¢ø Ţظ¢ýÈ             ¾¢Âø§À¡¾¡ý
¿¢¨ÉÔ¿¢É ¾ýÀ÷ ÀÆÅ¢¨É¸ ¨ÇóÐ
   ¦¿ÎŨÃÀ¢ Çó¾               ¸¾¢÷§ÅÄ¡
¿¢ÄÓ¾ø Å¢ÇíÌ ¿ÄÁÕ× ¦ºó¾¢ø
   ¿¢¨Ä¦ÀÈþ Õó¾              ÓÕ§¸¡§É
Ò¨ÉÁÄ÷Ò ¨Éó¾ ÒÉÁÈÁ ¼ó¨¾
   ÒǸþÕ ¦¸¡í¨¸             Ò½÷Á¡÷À¡
¦À¡Õм¦É ¾¢÷ó¾ ¿¢Õ¾¡÷ÁÌ ¼í¸û
   ¦À¡ÊÀ¼¿ ¼ó¾                 ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¨É ¸É¸õ ¨Áó¾÷ ¾ÁÐ «ÆÌ ¦ÀñÊ÷
ÅÄ¢¨Á ÌÄ(õ) ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä °÷ §À÷

ÅÇ÷ þǨÁ ¾ïºõ Ó¨É Ò¨É ÅÇí¸û
Å⨺ ¾Á÷ ±ýÚ ÅÕõ Á¡Â

¸ÉÅ¢ ¿¢¨Ä þýÀõ «¾¨É ±ÉÐ ±ýÚ
¸Õ¾¢ ŢƢ þýÀ Á¼Å¡÷ ¾õ

¸ÄÅ¢ ÁÂø ¦¸¡ñÎ ÀÄ ¯¼ø Ò½÷óÐ
¸ÕÅ¢ø Ţظ¢ýÈÐ þÂø§À¡ ¾¡ý

¿¢¨ÉÔõ ¿¢ÉÐ «ýÀ÷  ÀÆ Å¢¨É¸û ¸¨ÇóÐ
¦¿Î Ũà À¢Çó¾ ¸¾¢÷ §ÅÄ¡

¿¢Äõ Ó¾ø Å¢ÇíÌ ¿Äõ ÁÕ× ¦ºó¾¢ø
¿¢¨Ä ¦ÀÈ þÕó¾ ÓÕ§¸¡§É

Ò¨É ÁÄ÷ Ò¨Éó¾ ÒÉ ÁÈ Á¼ó¨¾
ÒǸ þÕ ¦¸¡í¨¸ Ò½÷ Á¡÷À¡

¦À¡ÕÐ ¯¼ý ±¾¢÷ó¾ ¿¢Õ¾÷ Á̼í¸û
¦À¡ÊÀ¼ ¿¼ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¨É = Å£Î. ¸É¸õ = ¦À¡ý. ¨Áó¾÷ = Áì¸û. ¾ÁÐ «ÆÌ ¦ÀñÊ÷ = ¾õÓ¨¼Â Á¨ÉÅ¢ ӾĢ§Â¡÷. ÅÄ¢¨Á = (¾ÁÐ) ÅÄ¢¨Á. ÌÄõ = ÌÄõ. ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä = þÕìÌõ ¿¢¨Ä. °÷, §À÷ = ¾õÓ¨¼Â °÷, §À÷.

ÅÇ÷ þǨÁ = ÅÇ÷ ¯Úõ þǨÁ. ¾ïºõ = (¾ÁìÌûÇ) ÀüÚ째¡Î.  = н¢×. Ò¨É ÅÇí¸û = ¬Àýõ ¬¸¢Â ¦ºøÅí¸û. Å⨺ = §ÁõÀ¡Î. ¾Á÷ = ÍüÈò¾¡÷. ±ýÚ ÅÕõ Á¡Â = ±ý¦ÈøÄ¡õ ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈ Á¡ÂÁ¡É.

¸É× ¿¢¨Ä = ¸ÉÅ¢ø ÅÕŨ¾ô §À¡Ä ¿¢¨Ä þøÄ¡¾. þýÀõ «¾¨É = º¢üÈ¢ýÀò¨¾. ±ÉÐ ±ýÚ ¸Õ¾¢ = ±ÉÐ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ. ŢƢ þýÀ = ¸ñ½¡ø þýÀõ °ðÎ. Á¼Å¡÷ ¾õ = Á¡¾÷¸Ù¨¼Â.

¸ÄÅ¢ ÁÂø ¦¸¡ñÎ = ¸ÄÅ¢ ÁÂì¸ò¨¾ô âñÎ. ÀÄ ¯¼ø Ò½÷óÐ = ÀÄ ¯¼ø¸¨Çô Ò½÷óÐ. ¸ÕÅ¢ø Ţظ¢ýÈ = ÀÄ À¢ÈÅ¢¸û ±ÎôÀÐ. þÂø§À¡ ¾¡ý = ¾ì¸Ð ¬Ì§Á¡?

¿¢¨ÉÔõ ¿¢ÉÐ «ýÀ÷ = ¿¢¨É츢ýÈ ¯ý «ýÀ÷¸Ù¨¼Â. ÀÆ Å¢¨É ¸¨ÇóÐ = ÀÆ Å¢¨É¸¨Ç ¿£ì¸¢. ¦¿Î Ũà = ¿£ñ¼ (¸¢Ã×ïº) Á¨Ä¨Â. À¢Çó¾ = À¢Çó¾. ¸¾¢÷ §ÅÄ¡ = ´Ç¢ Å£Íõ §ÅħÉ.

¿¢Äõ = âÁ¢Â¢ø. Ó¾ø Å¢ÇíÌ = º¢ÈôÒ¼ý Ó¾ø þ¼Á¡¸ Å¢Çí̸¢ýÈ. ¿Äõ ÁÕ× = «Æ¨¸ô ¦ÀüÈ. ¦ºó¾¢ø ¿¢¨Ä ¦ÀÈ = ¾¢Õî ¦ºóà÷ ¿¢¨Ä ¦ÀÈ. þÕó¾ =  Å£üÈ¢Õó¾. ÓÕ§¸¡§É = ÓÕ¸§É.

Ò¨É ÁÄ÷ Ò¨Éó¾ = «Äí¸¡ÃòÐìÌò ¾ì¸ ÁÄ÷¸¨Ç «½¢ó¾. ÒÉ (Á¼ó¨¾) = (¾¢¨Éô) ÒÉò¾¢ø þÕó¾. ÁÈ Á¼ó¨¾ = §Å¼ô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢ý. ÒǸ þÕ ¦¸¡í¨¸ = ÒǸ¢¾õ ¦¸¡ñ¼ þÕ ¦¸¡í¨¸¸¨ÇÔõ. Ò½÷ Á¡÷À¡ = «¨½ó¾ Á¡÷À§É.

¦À¡ÕÐ = ºñ¨¼ ¦ºöÐ. ¯¼§É ±¾¢÷ó¾ = ¯¼§É ±¾¢÷òÐ Åó¾. ¿¢Õ¾÷ Á̼í¸û = «ÍÃ÷¸Ù¨¼Â Á½¢ Á̼í¸û. ¦À¡Ê À¼ = ¦À¡Ê¡ÌõÀÊ. ¿¼ó¾ = (§À¡ÕìÌ) ¿¼ó¾. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Å£Î, ¦À¡ý, Á¨ÉÅ¢, Áì¸û, ¾õ ÅÄ¢¨Á, ÌÄõ, ¾ÁÐ °ü, §À÷, þǨÁ, н¢×, ¦ºøÅõ, §Áý¨Á, ÍüÈõ ±ý¦ÈøÄ¡õ ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈ Á¡ÂÁ¡É, ¿¢¨Ä þøÄ¡¾ þýÀò¨¾ ¿¢¨Äò¾Ð ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ, ¸¨¼ì¸ñ½¡ø þýÀõ °ðÎõ Á¡¾÷¸Ù¨¼Â ¸ÄÅ¢ ÁÂì¸ò¨¾ô âñÎ, ÀÄ À¢ÈôÒ¸¨Ç ±ÎôÀÐ ¾ì¸Ð ¬Ì§Á¡?

¯ý¨É ¿¢¨ÉìÌõ «ýÀ÷¸Ù¨¼Â ÀÆ Å¢¨É¸û ¿£ì¸¢, ¸¢Ã×ïº Á¨Ä¨Âô À¢Çó¾ µÇ¢ Å£Íõ §ÅħÉ. ¯Ä¸¢ø Ó¾ø þ¼Á¡¸ º¢ÈôÒüÚ Å¢ÇíÌõ ¾¢Õóàâø Å£üÈ¢ÕìÌõ ÓÕ¸§É. §Å¼ô ¦Àñ ÅûǢ¢ý ¦¸¡í¨¸¸¨Ç «¨½ÀŧÉ. ±¾¢÷òÐ Åó¾ «ÍÃ÷¸Ù¨¼Â Óʸû ¦À¡Ê¡ÌÁ¡Ú §À¡ÕìÌ ¿¼ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¾£ ¦¿È¢Â¢ø ¯ÆýÚ ¿¡ý ÀÄ À¢ÈôÒ¸û ±ÎôÀÐ ¾ì¸§¾¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¦ºó¾¢ø ¿¢¨Ä ¦ÀÈ þÕó¾ ÓÕ§¸¡§É...
«¨ÄÅ¡öî §ºÈÖõ ¿¢¨Ä þÂÀñ§À)...¾¢ÕÓÕ¸¡üÚôÀ¨¼ 125.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 5 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1095)

¿¢¨Ä¡¨Á º¢üÈ¢ýÀõ  À¢ÈôÒ¸û  Å¢¨É  §Åø Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (ÁÂø, ¸ÄÅ¢)  ¦ºó¾¢ø ºÐŠÃõ ÅûÇ¢ «ÍÃ÷ Á¡¨Â

1096.              ¦À¡Ð

           ¾É¾ò¾ ¾ò¾   ¾É¾¡É

Á¨ÉÁì¸û ÍüÈ       ¦ÁÛÁ¡Â¡
   ŨĨÂì¸ ¼ì¸     «È¢Â¡§¾
Å¢¨É¢ü¦º Õ츢      ÂÊ¿¡§Âý
   Å¢ÆÖ츢 ¨ÈóР    Å¢¼Ä¡§Á¡
ͨɨÂì¸ Ä츢      Å¢¨Ç¡Î
   ¦º¡ÕÀìÌ Èò¾¢     Á½Å¡Ç¡
¾¢É¿üº âòà          Óǧ¾Å÷
   º¢¨È¦ÅðÊ Å¢ð¼     ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¨É Áì¸û ÍüÈõ ±ýÛõ Á¡Â¡
ŨĨ ¸¼ì¸ «È¢Â¡§¾

ŢƢ¢ø ¦ºÕ츢 «Ê ¿¡§Âý
Å¢ÆÖìÌ þ¨ÈòРŢ¼Ä¡§Á¡

ͨɨ ¸Ä츢 Å¢¨Ç¡Îõ
¦º¡ÕÀ ÌÈò¾¢ Á½Å¡Ç¡

¾¢Éõ ¿ø ºÃ¢ò¾¢Ãõ ¯(û)Ç §¾Å÷
º¢¨È ¦ÅðÊ Å¢ð¼ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¨É = Á¨ÉÅ¢. Áì¸û = Áì¸û. ÍüÈõ = ¯ÈÅ¢É÷. ±ýÛõ Á¡Â¡ = ±ýÛõ Á¡ÂÁ¡É. ŨĨÂì ¸¼ì¸ = ŨĨ ŢðΠŢĸ. «È¢Â¡§¾ = ¦¾Ã¢Â¡Áø.

Å¢¨É¢ø = Å¢¨É¢§Ä. ¦ºÕ츢 = ¸Ç¢òÐ ÁÂí¸¢. «Ê ¿¡§Âý = «Ê¨Á ¿¡Â¡¸¢Â ¿¡ý. Å¢ÆÖìÌ þ¨ÈòРŢ¼Ä¡§Á¡ = (±ý ¬Ô¨Ç) Å£½¡¸ì ¸Æ¢òРŢ¼ø ¿ýÈ¡?

ͨɨÂì ¸Ä츢 = ͨÉ¢ÖûÇ ¿£¨Ãì ¸Ä츢. Å¢¨Ç¡Π= Å¢¨Ç¡ÊÂ. ¦º¡ÕÀ¢ = ¯ÕÅƸ¢Â¡¸¢Â ÅûǢ¢ý. Á½Å¡Ç¡ = Á½Å¡Ç§É.

¾¢Éõ = ¿¡û §¾¡Úõ.  ¿ø ºÃ¢ò¾¢Ãõ ¯ûÇ §¾Å÷ = ¿øÄ ´Øì¸í¸¨Ç §Áü¦¸¡ñ¼. §¾Å÷ = §¾Å÷¸Ç¢ý. º¢¨È ¦ÅðÊ Å¢ð¼ ¦ÀÕÁ¡§Ç = º¢¨È¨Â ¦ÅðÊŢ𼠦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¨ÉÅ¢, Áì¸û, ÍüÈõ ±ý¸¢ýÈ Á¡Â ŨÄ¢ĢÕóРŢĸò ¦¾Ã¢Â¡Áø, Å¢¨É¸Ç¢§Ä§Â ¸Ç¢òÐ ÁÂí¸¢ ¿¢üÌõ «Ê ¿¡§Âý, ±ý Å¡ú ¿¡ð¸¨Ç Å£½¡¸ì ¸Æ¢ò¾ø ¿ý§È¡?

ͨɨÂì ¸Ä츢 Å¢¨Ç¡Îõ ÅûǢ¢ý ¸½Å§É. ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¦¸¡ñ¼ §¾Å÷¸Ç¢ý º¢¨È¨Â ¿£ì¸¢ ´Æ¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ý Å¡ú쨸¨Â Å¢ÆÖìÌ þ¨ÈòРŢ¼Ä¡§Á¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¾¢É ¿ü ºÃ¢òÃÓÇ §¾Å÷...
(Òñ½¢Â ÓÇÀÄ Å¢ñ½Å÷ ¦¾¡ØÓ¾ø)...¾¢ÕôÒ¸ú (¸ýÉ¢Â÷).
(¿£ÄÁ¡Â ¸ñ¼§É. ¿¢ý¨ÉÂýÈ¢ ¿¢ò¾Öõ
º£ÄÁ¡Â º¢ó¨¾Â¢ø §¾÷ž¢ø¨Ä §¾Å§Ã)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.52.5.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 5 3 + ¦¾¡í¸ø. Ê.². ºõÀó¾ã÷ò¾¢Â¢ý Íà ¾¡Ç «¨ÁôÀ¢ø ºÐŠÃ òâҼ ¾¡Çò¾¢ø «¨Áì¸ô ÀðÎûÇÐ. 6 «‡Ã ¦¾¡í¸ø 2 «‡Ãí¸û ¿£ðÊ 8 «‡Ãí¸Ç¡¸ì ¨¸Â¡ÇôÀθ¢ýÈÐ («í¸Âü¸ñ½¢).

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1096)

¿¢¨Ä¡¨Á  Á¡¨Â  Å¢¨É  ¾Á¢Âý ÅûÇ¢  §¾Å÷ ¦¿È¢ º¢È¢Â À¡¼ø ºÐŠÃõ  ¦À¡Ð ¿ü¸¾¢

1097.                ÁÐáó¾¸õ

         ¾É¾¡ó¾É ¾¡É ¾Éó¾É
         ¾É¾¡ó¾É ¾¡É ¾Éó¾É
         ¾É¾¡ó¾É ¾¡É ¾Éó¾É   ¾ó¾¾¡É

Á¨ÉÁ¡ñ; Ã¡É Í½í¸Õ
   ÁÉõ§Åó¾¢¨É Â¡É ¾Éí¸Ù
   ÁʧÅýÈ¨É Â£½ «½íÌÚ    ÅõÀá¾¢
ÁÂÁ¡õÀÄ Å¡É ¸½íÌÄ
   ¦ÁÉôáó¾¢Ôõ ¡¦É ɦ¾ýÚÚ
   ÅÉÅ¡õÀ¢Ã Á¡¾ ̽íÌÈ¢       ¢ýÀº¡Ã
þÉÅ¡õÀâ ¾¡ý ¾ÉõÀ¾¢
   Å¢¼²ý ¦È¨É §Á¡É¾¼õÀÃ
   Á¢Ì¾¡õÀ¾¢ ¸¡½ ¸½í¸É      ×õÀ§Ãº¡
þ¼Å¡÷ó¾É º¡Û ¿Âõ¦ÀÚ
   ¸¼¸¡í¸Ã §º¡½ Å¢ÂõÀÃ
   þ¼Á¡í¸É ¾¡Ç ÕÙõÀÊ       ¦ÂýÚ¾¡§É¡
¾É¾¡ó¾É ¾¡É ¾Éó¾É
   ¦¾É§¾¡í¸¢¼ §¾¡É ÐÉí¸¢¼
   ¾ÉÅ¡õÀà Á¡É ¿¼õÀ¢ø        ±õÀ¢Ã¡É¡÷
¾Á¾¡ï; ¾¡À úí¸Á
   ¦ÁɧšõÒÚ ¾¡Å ÉÅõÀ¼÷
   ¾Ì¾¡õÀ¢Ã §ºÅ¢ ¾Ãﺢ¾         ×õÀ÷Å¡ú§Å
ÓÉÅ¡õÀ¾ ãÊ ¸Åó¾É
   ÓÂøÅ¡ýÀ¢Ê Á¡Ê ¨Á¨Âí¸Ã÷
   Ó¸¾¡õÀ¢É §Á×Ú ºõÀÃÁ        ºí¸½¡Ú
Ó¸¸¡õÀà §Á¡¼Á÷ ºõÀÉ
   ÁÐÃ¡ó¾¸ Á¡¿ ¸Ã󾢸ú
   ÓÕ¸¡ó¾¢Ã §Á¡¼Á ÕõÀ÷¸û      ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾ À¢Ã¢ò¾ø

Á¨É Á¡ñ ;÷ ¬É ͽí¸Õõ
ÁÉõ §Å(Ì)õ ¾¢¨½Â¡É ¾Éí¸Ùõ
ÁʧÅý ¾¨É ®½ «½íÌ ¯Ú ÅõÀ÷ ¬¾¢

ÁÂÁ¡õ ÀÄ ÀÄÅ¡É ¸½õ ÌÄõ
±É ôáó¾¢Ôõ ¡ý ±ÉÐ ±ýÚ ¯ÚÅÉÅ¡õ
À¢ÃÁ¡¾ ̽õ ÌÈ¢ þýÀ º¡Ã

þÉ Å¡(×)õÀâ ¾¡ý ¾Éõ À¾¢
Å¢¼ ²ýÚ ±¨É §Á¡É ¾¼õ ÀÃ
Á¢Ì¾¡õ À¾¢ ¸¡½ ¸½õ ¸É ¯õÀ÷ ²º¡

þ¼ ¬÷ó¾É º¡Û ¿Âõ ¦ÀÚ
¸¼¸¡õ ¸Ã §º¡½ Å¢Âõ ÀÃ
þ¼Á¡õ ¸É ¾¡û «ÕÙõ ÀÊ ±ýÚ ¾¡§É¡

¾É.......¾Éó¾É...
¾ÉÅ¡õ ÀÃÁ¡É ¿¼õ À¢ø ±õÀ¢Ã¡É¡÷

¾ÁÐ ¬õ ; ¾¡ÀÃõ ºí¸Áõ
±É µõÒÚ ¾¡ÅÉ ÅõÒ «¼÷
¾Ì ¾¡õÀ¢Ã §ºÅ¢¾ Ãﺢ¾ ¯õÀ÷ Å¡ú§Å

ÓÉ Å¡(×)õ À¾ ãʸ Åó¾Éõ
ÓÂøÅ¡ý À¢Ê Á¡Î þ¨Á ³í¸Ã÷
Ó¸¾¡ ¬õ À¢(ý)É §Á×Ú ºõÀÃÁ ºõ ¸½ ¬Ú

Ó¸ ¸¡õÀ¢Ã§Á¡Î «Á÷ ºõÀ(ý)É
ÁÐÃ¡ó¾¸ Á¡ ¿¸Ãõ ¾¢¸ú
ÓÕ¸¡ «õ ¾¢Ã§Á¡Î «Á÷ ¯õÀ÷¸û ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾ ¯¨Ã

Á¨É = Á¨ÉÅ¢. Á¡ñ = ¦ÀÕ¨Á ¦À¡Õó¾¢Â. ;÷ ¬É = Áì¸û ¬¸¢Â. ͽí¸Õõ = §º¡÷¾ø ¾ÕÀÅ÷¸Ùõ. ÁÉõ §ÅÌõ = ÁÉõ ¦¿¡óÐ ¦ÅóÐ §À¡Å¾üÌ. ¾¢¨½Â¡É = þ¼õ ¾Õž¡É. ¾Éí¸Ùõ = ¦ºøÅí¸Ùõ. ÁʧÅý ¾¨É = þÈóÐ §À¡¸¢ýÈ ±ý¨É. ®½ = ¦ÀüÈ. «½íÌ = ¦¾öÅòÐìÌ ´ôÀ¡É ¾¡ö. ¯Ú ÅõÀ÷ ¬¾¢ = ¯üȡáöô ÀÂÉüÈÅ÷¸Ç¡É À¢È÷.

ÁÂÁ¡õ = ÁÂÁ¡É. ÀÄÅ¡É = ÀÄŨ¸ôÀð¼. ¸½õ = Üð¼ò¾¡÷. ÌÄõ ±É = ÌÄò¾¡÷ ±ý¸¢ýÈ. ôáó¾¢Ôõ = ÁÂì¸Óõ. ¡ý ±ÉÐ ±ýÚ ¯ÚÅÉÅ¡õ = ¡ý, ±ÉÐ ±ýÚ ÜÊÔûÇÉÅ¡¸¢Â. À¢ÃÁ¡¾ = «Ç× ¸¼óÐ ¦ºøÖõ. ̽õ ÌÈ¢ = ̽Óõ §¿¡ì¸Óõ. þýÀ º¡Ãõ = þÉ¢¨ÁìÌõ.

þÉ = ¾ì¸¾¡¸ô ¦À¡Õó¾¢Â. Å¡×õÀâ = ¾¡ñÊî ¦ºøÖõ ̾¢¨Ã¸û. ¾¡ý = ¾¡É¢Âí¸û. ¾Éõ = ¦º¡òÐì¸û. À¾¢ = þÕìÌõ °÷. Å¢¼ = þ¨Å ±øÄ¡õ Å¢ðÎ ¿£íÌõÀÊ. ±¨É ²ýÚ = ±ý¨É ²ýÚ ¦¸¡ñÎ. §Á¡É ¾¼õ = §Á¡É ¿¢¨Ä¨ÂÔõ. Àà = §ÁÄ¡É. Á¢Ì¾¡õ À¾¢ ¸¡½ = Á¢ìÌ ¿¢üÌõ ¦¾öÅò¨¾Ôõ ¿¡ý ¸ñÎ ¸Ç¢ì¸. ¸½õ ¸Éõ = Üð¼Á¡É ¦ÀÕ¨Á ¾í¸¢Â. ¯õÀ÷ ²º¡ = §¾Å÷¸û ²Í¾Ä¢ýÈ¢ (¿ýÌ ¦À¡Õó¾¢Â).

þ¼õ ¬÷ó¾É = þ¼õ ¦¸¡ñÎ ¿¢¨ÈóÐûÇ. º¡Û = ÓÆó¾¡û. ¿Âõ ¦ÀÚ = ¿øľ¡É. ¸¼¸¡õ ¸Ã = ¸¼¸õ «½¢óÐûÇ ¨¸¸û. §º¡½ = º¢Åó¾. Å¢Âõ = ¯¼ø. Àà = (þ¨Å¸ÙìÌ) §ÁÄ¡É. þ¼Á¡õ = þ¼Á¡¸¢Â. ¸É = ¦ÀÕ¨Á ¦À¡Õó¾¢Â. ¾¡û = (¯ÉÐ) ¾¢ÕÅʨÂ. «ÕÙõÀÊ = «ÕÙõ À¡ì¸¢Âõ. ±ýÚ ¿¡§Ç¡ = (±ÉìÌ) ±ýÚ ¸¢¨¼ì̧Á¡?

¾É......¾ÉÅ¡É = ¾É ¾¡ó¾É ӾĢ¨Š´Ä¢ìÌõÀÊ¡É. ÀÃÁ¡É = Á¢¸ §ÁÄ¡É. ¿¼õ À¢ø = ¿¼Éò¨¾î ¦ºö¸¢ýÈ. ±õÀ¢Ã¡É¡÷ ¾ÁÐ ¬õ  = ±õÀ¢Ã¡É¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â.

; = ÌÆ󨾧Â. ¾¡ÀÃõ = «¨ºÂ¡ô ¦À¡Õû. ºí¸Áõ = «¨ºÔõ ¦À¡Õû. ±É = ±ýÈÅ¡Ú. µõÒÚ = À¡Ð ¸¡ò¾ø ¦ºöÂ. ¾¡ÅÉ = À¨¼ò¾Å§É. ÅõÒ «¼÷ = ÒШÁ ¿¢¨Èó¾. ¾Ì = ¾ì¸¾¡É. ¾¡õÀ¢Ã = ݼõ ±ÉôÀÎõ §ºÅÄ¡ø. §ºÅ¢¾ = Ží¸ô ÀÎÀŧÉ. Ãﺢ¾ = þýÀõ ¾Õ¸¢ýÈ. ¯õÀ÷ Å¡ú§Å = §¾Å÷¸û ¦ºøŧÁ.

ÓÉ = (ÓÕ¸ §Åû ¿¢¨ÉìÌõ) Óý§É. Å¡(×)õ À¾ = ¾¡ñÊ §Å¸Á¡ö Åó¾ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¯¨¼ÂÅÕõ. ãʸ = ¦ÀÕǢ. Åó¾É = Žì¸õ ¦ºöÔõÀÊ. ÓÂøÅ¡ý = ÓÂüº¢ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼ÅÛõ. À¢Ê = ¦Àñ ¡¨É §À¡ýÈ ÅûǢ¢ý. Á¡Î = Àì¸ò¾¢ø. þ¨Á = þ¨Áó¾ (¸¡ð¼¡¨É¡¸) ´Ç¢ Å¢ðΠŢÇí¸¢ÂÅÕÁ¡É. ³í¸Ã÷ = Å¢¿¡Â¸ ã÷ò¾¢Â¢ý. Ó¸¾¡ ¬õ À¢ýÉ = ±¾¢Ã¢ø §¾¡ýȢ ¾õÀ¢§Â. §Á×Ú = ¦À¡Õó¾¢ÔûÇ. ºõôÃÁ = ¸Ç¢ôÒ ¿¢¨Èó¾. ºõ ¸½ ¬Ú = «ÆÌ ¦ºö¸¢ýÈ Üð¼Á¡¸¢Â ¬Ú.

Ó¸ = ¾¢Õ Ó¸í¸Ù¼ý. ¸¡õÀ¢Ã§Á¡Î = Å£Ú¼ý. «Á÷ = Å£üÈ¢Õ츢ýÈ. ºõÀýÉ = À¡ì¸¢ÂÅ¡§É. ÁÐÃ¡ó¾¸ Á¡ ¿¸Ãõ ¾¢¸ú = ÁÐáó¾¸Á¡¸¢Â º¢Èó¾ ¿¸Ã¢ø Å¢ÇíÌõ. ÓÕ¸¡ = ÓÕ¸§É. «õ ¾¢Ã§Á¡Î «Á÷ = ¿øÄ ¯Ú¾¢Â¡É (Àì¾¢Ô¼ý) ¯ûÇ. ¯õÀ÷¸û ¾õÀ¢Ã¡§É = §¾Å÷¸û ¾õÀ¢Ã¡§É.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ÁÉì ¸Å¨Ä¨Âò ¾Õõ Á¨ÉÅ¢, Áì¸û, ¾¡ö, ¦ºøÅõ, ¯üÈ¡÷, ÌÄò¾¡÷ ±ýÛõ ÀÄáø ²üÀÎõ ÁÂì¸Óõ, ¡ý, ±ÉÐ ±ýÛõ ̽Óõ, §¿¡ì¸Óõ, ̾¢¨Ã, ¾¡É¢Âõ, ¦º¡òÐ, °÷ ¬¸¢Â¨Å ±øÄõ ¿£íÌõÀÊ, ±ý¨É ²üÚ, Á×ÉÁ¡¸¢Â §ÁÄ¡É ¦¾öÅ ¿¢¨Ä¨Â ¿¡ý ¸ñÎ ¸Ç¢ì¸, ¦ÀÕ¨Á ¾í¸¢Â ÓÆó¾¡û, ¸Ãõ, ¯¼ø ÁüÚõ þ¨Å¸ÙìÌ ±øÄ¡õ §ÁÄ¡É ¯ý ¾¢ÕÅʨ ±ÉìÌ «ÕÙÅÐ ±ý¨È째¡? «È¢§Âý.

¾¡Çî ºó¾í¸§Ç¡Î ¿¼Éõ ÒâÔõ º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ÌÆ󨾧Â. «¨ºÔõ ¦À¡Õû, «¨ºÂ¡ô ¦À¡Õû «¨Éò¨¾Ôõ À¨¼òÐì ¸¡ò¾Å§É. §ºÅÄ¡ø Ží¸ôÀÎÀŧÉ. §¾Å÷¸û ¦ºøŧÁ. ¿£ ¿¢¨ÉìÌõ Óý§É ¯ý ±¾¢§Ã §Å¸Á¡¸ Åó¾ÅÕõ, ¦ÀÕǢ¡ø Ží¸ôÀÎÀÅÕõ, ÅûǢ¢ý Àì¸ò¾¢ø ¸¡ðΠ¡¨É¡¸ ±¾¢Ã¢ø §¾¡ýÈ¢ÂÅÕõ ¬¸¢Â Å¢¿¡Â¸Ã¢ý ¾õÀ¢§Â. «Æ¸¢Â ¬Ú ¾¢ÕÓ¸í¸§Ç¡Î Å£üÈ¢ÕôÀŧÉ. ÁÐáó¾¸õ ±ýÛõ ¿¸Ã¢ø Å¢ÇíÌõ ÓÕ¸¡. Àì¾¢ ¿¢¨Èó¾ §¾Å÷¸û ¾õÀ¢Ã¡§É. ¯ýÛ¨¼Â ¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾ ¾¢ÕÅʨ ±ÉìÌ «ÕÙÅÐ ´Õ ¿¡û ¬Ì§Á¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. Á¨É Á¡ñ ;÷ ¬É ͽíÌÕõ....
(Á¨ÉÅ¢ ¾¡ö ¾ó¨¾ Áì¸û ÁüÚÇ ÍüȦÁýÛõ
Å¢¨ÉÔ§Ç Å¢Øó¾Øó¾¢ §Å¾¨Éì ¸¢¼Á¡¸¡§¾)...¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 4.71.1.
(¦ºøÅõ ±ýÛõ «øÄÄ¢ø À¢¨ÆòÐõ)...¾¢ÕÅ¡º¸õ (§À¡üÈ¢ò ¾¢ÕŸÅø) 39.

¬. ±É ôáó¾¢Ôõ....
(Á¨É Áì¸û ÍüÈõ ±ÛÁ¡Â¡ ŨÄ)....¾¢ÕôÒ¸ú (Á¨ÉÁì¸û).

þ. ¡ý ±ÉÐ ±ýÚ ¯Ú....
¡ý ¾¡ý ±Û了¡ø þÃñÎõ ¦¸ð¼¡ÄýÈ¢ ¡ÅÕìÌõ §¾¡ýÈ¡Ð ºò¾¢Âõ)...¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ 95.

®. §Á¡É ¾¼õÀà Á¢Ì¾¡õ À¾¢.....
(¿¢ÉÐ ¸Æø ¦ÀÈ Á×É
  ¦Åø¨Ä ÌÈ¢ôÀ ¦¾¡ýÚ Ò¸øÅ¡§Â)...¾¢ÕôÒ¸ú («¼ÄâÁ¸).

¯. ¯õÀ§Ãº¡ þ¼Å¡÷ó¾É º¡Û ¿Âõ ¦ÀÚ....
ÓÕ¸ §ÅÇ¢ý Å¢ÍÅ åÀ ¿¢¨Ä §¾Å÷ Üð¼òÐìÌ º¡ÛÅ¢ø (ÓÆó¾¡Ç¢ø) ¸¡½ôÀð¼Ð.
(º¡Û ÅÊŨÁ ÓÆó¾¡û Ţ墨 Å¡ÉÅᾢ¡§É¡÷)...¸ó¾ Òá½õ 4.13.424.

°. ¾¡õÀ¢Ã §ºÅ¢¾....
¾¡õÀ¢Ãõ = º¢ÅôÒ. þÐ º¢Åó¾ ¦¸¡ñ¨¼¨Â ¯¨¼Â §ºÅ¨Ä ¬Ì ¦ÀÂá¸ì ÌÈ¢ìÌõ.

±. ãʸ Åó¾Éõ ÓÂøÅ¡ý....
¸ƒ¡Ó¸¡ÍÃý ¦ÀÕǢ ÅÊÅòмý Å¢¿¡Â¸¨Ã ±¾¢÷ì¸ Åó¾¡ý. «ô§À¡Ð «¾ý Á£§¾È¢ «Å¨Éì ¦¸¡ýÈ¡÷.
(þÀÓ¸ò¾×½ý º£üÈò§¾¡÷ ¬Ì ¬É¡ý
¦ºõÁø ¾ý¨Éò ¾¡ì¸¢Â ÅÕ¾§Ä¡Îõ...ÐôÀ¢ý¾¡ì¸¢
¿£ ¿¨Áî ÍÁò¾¢ ¦ÂýÚ §ÁìÌÂ÷ À¢¼Ã¢ø ¾¡Å¢
Å£üÈ¢Õó à÷¾ø ¯üÈ¡ý)...¸ó¾ Òá½õ 6.14.250, 252.

². À¢Ê Á¡Ê¨Á ¨Âí¸Ã÷ Ó¸¾¡õÀ¢É...
(¾¢Õ측 Éò¾¢ü Àâ§Å¡ ¼ó¾ì
   ÌÈ째¡ ÄòÐî ¦ºÂÄ¡ Çïºò
   ¾¢¸ú Ãò¾¢ì ¸ÆøÅ¡ ¦ÅýÀô Ò½÷§Å¡§É)...¾¢ÕôÒ¸ú (ºÃ째Ȣ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = Á¢ŠÃõ.  14 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø.  Ä «¨ÁôÒ = 6 3 5.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1097)

ż¦Á¡Æ¢  ¿¢¨Ä¡¨Á  ¾¢ÕÅÊ  ¡ý  ±ÉР ¿ü̽õ ºó¾õ («¸îº¡ýÚ) º¢Åý  §ºÅø  ¸½À¾¢  ÅûÇ¢ ÁÐáó¾¸õ  Á¢ŠÃõ  §¾Å÷

1098.             »¡ÉÁ¨Ä
              (þ¼õ Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä--- Å.Í.¦ºí¸øÅáÂý)

        ¾É¾É ¾Éò¾ ¾¡É ¾É¾É ¾Éò¾ ¾¡É
        ¾É¾É ¾Éò¾ ¾¡É         ¾É¾¡É

Á¨ÉÂÅû ¿¨¸ì¸ çâ ɨÉÅÕ ¿¨¸ì¸ §Ä¡¸
   Á¸Ç¢Õ ¿¨¸ì¸ ¾¡¨¾            ¾Á§Ã¡Îõ
ÁÉÁÐ ºÄ¢ôÀ ¿¡Â ÛÇÁÐ ºÄ¢ôÀ ¡Õõ
   Ũº¦Á¡Æ¢ À¢¾üÈ¢ ¿¡Ù          Áʧ¨É
«¨ÉÅÕ Á¢Æ¢ôÀ ¿¡Î ÁÉÅ¢Õû Á¢ÌòÐ ¿¡Ê
   ɸÁ¨¾ ¦ÂÎò¾ §ºÁ            Á¢Ð§Å¡¦Åý
ÈÊÂÛ ¿¢¨ÉòÐ ¿¡Ù Ó¼Ö¢÷ Å¢Îò¾ §À¡Ð
   Áϸ¢Ó ÉÇ¢ò¾ À¡¾            ÁÕûÅ¡§Â
¾É¾É ¾Éò¾ ¾¡É ±ÉÓà ¦º¡Ä¢ôÀ Å£¨½
   ¾ÁÕ¸ Á¨ÈìÌ Æ¡Ó            Á¨Ä§Á¡¾ò
¾Ê¿¢¸ âü¸ ¼¡Å¢ ÂÍÃ÷¸ Ç¢ÈìÌ Á¡Ú
   ºÁ⨼ Å¢Îò¾ §º¡¾¢           ÓÕ§¸¡§É
±¨ÉÁÉ ÓÕ츢 §Â¡¸ «ÑÒ¾¢ ÂÇ¢ò¾ À¡¾
   ±Ø¾Ã¢Â À §ÁÉ¢            Ô¨ÁÀ¡Ä¡
þ¨ÁÂÅ÷ о¢ôÀ »¡É Á¨ÄÔ¨È ÌÈò¾¢ À¡¸
   þĸ¢Â ºº¢ô¦Àñ §Á×          ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¨ÉÂÅû ¿¨¸ì¸ °Ã¢ø «¨ÉÅÕ(õ) ¿¨¸ì¸ §Ä¡¸
Á¸Ç¢÷ ¿¨¸ì¸ ¾¡¨¾ ¾Á§Ã¡Îõ

ÁÉõ «Ð ºÄ¢ôÀ ¿¡ÂÛõ ¯(û)Çõ «Ð ºÄ¢ôÀ ¡Õõ
Ũº ¦Á¡Æ¢ À¢¾üÈ¢ ¿¡Ùõ «Ê§Â¨É

«¨ÉÅÕõ þÆ¢ôÀ ¿¡Îõ ÁÉ þÕû Á¢ÌòÐ ¿¡Êý
«¸õ «¨¾ ±Îò¾ §ºÁõ þЧš ±ýÚ

«ÊÂÛõ ¿¢¨ÉòÐ ¿¡Ùõ ¯¼ø ¯Â¢÷ Å¢Îò¾ §À¡Ðõ
«Ï¸¢ Óý «Ç¢ò¾ À¡¾õ «ÕûÅ¡§Â

¾É¾É .............±É ÓÃÍ ´Ä¢ôÀ Å£¨½
¾ÁÕ¸õ Á¨È ÌÆ¡Óõ «¨Ä §Á¡¾

¾Ê ¿¢¸÷ «Â¢ø ¸¼¡Å¢ «ÍÃ÷¸û þÈìÌ Á¡Ú
ºÁ÷ þ¨¼ Å¢Îò¾ §º¡¾¢ ÓÕ§¸¡§É

±¨É ÁÉõ ¯Õ츢 §Â¡¸ «Ñâ¾¢ «Ç¢ò¾ À¡¾
±Ø¾ «Ã¢Â À §ÁÉ¢ ¯¨Á À¡Ä¡

þ¨ÁÂÅ÷ о¢ôÀ »¡É Á¨Ä ¯¨È ÌÈò¾¢ À¡¸õ
þĸ¢Â ºº¢ ¦Àñ §Á× ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¨ÉÂÅû = Á¨ÉÅ¢. ¿¨¸ì¸ = ¿¨¸ì¸. °Ã¢ø «¨ÉÅÕõ ¿¨¸ì¸ = °Ã¢ø ¯ûÇ Â¡ÅÕõ ¿¨¸ì¸. §Ä¡¸ Á¸Ç¢÷ ¿¨¸ì¸ = ¯Ä¸ò¾¢ÖûÇ ¦Àñ¸û ¿¨¸ì¸. ¾¡¨¾ =  ¾ó¨¾. ¾Á§Ã¡Îõ = ÍüÈò¾¡§Ã¡Î.

ÁÉõ «Ð ºÄ¢ôÀ = ÁÉõ ¦ÅÚôÒ «¨¼Â. ¿¡Âý ¯ûÇõ «Ð ºÄ¢ôÀ = «Ê§ÂÉÐ ¯ûÇõ ¦ÅÚôÒ «¨¼Â. ¡Õõ = ¡ÅÕõ. Ũº ¦Á¡Æ¢ = ÀÆ¢ôÒ ¦Á¡Æ¢¨Â. À¢¾üÈ¢ = ÀÄÅ¡Ú ¬ÃöóÐ §Àº¢. ¿¡Ùõ = ¿¡û§¾¡Úõ. «Ê§Â¨É = «Ê§Â¨É.

«¨ÉÅÕõ þÆ¢ôÀ = ±øÄ¡Õõ þƢš¸ô §Àº. ¿¡Îõ ÁÉõ = ±ñ½Á¢Îõ ÁÉò¾¢ø. þÕû Á¢ÌóÐ = þÕû Á¢ÌóÐ. ¿¡Êý = §Â¡º¢òÐô À¡÷ò¾¡ø. «¸õ «¨¾ = (¿¡ý) ¯¼¨Ä. ±Îò¾ §ºÁõ = ±Îò¾ þýÀõ. þЧš ±ýÚ = þÐ ¾¡§É¡ ±ýÚ.

«ÊÂÛõ = «Ê§ÂÛõ. ¿¡Ùõ ¿¢¨ÉòÐ = ¿¡û §¾¡Úõ ¿¢¨ÉòÐ. ¯¼ø ¯Â¢÷ Å¢Îò¾ §À¡Ðõ = (ÓÊÅ¢ø) ¯¼Ä¢É¢ýÚ ¯Â¢¨Ã Å¢¼ò н¢ó¾ ºÁÂò¾¢ø. «Ï¸¢ = ±ý «Õ¸¢ø ÅóÐ. Óý «Ç¢ò¾ = ¿£ «ô§À¡Ð «Ç¢ò¾. À¡¾õ «ÕûÅ¡§Â = ¾¢ÕÅʨ «Õû ÒâóÐ ¯¾×¸.

¾É¾É...±É = (þùÅ¡Ú). ÓÃÍ ´Ä¢ôÀ = À¨È ´Ä¢ ¦ºöÂ. Å£¨½ ¾ÁÕ¸õ = Å£¨½Ôõ ¯Î쨸Ôõ. Á¨È = §Å¾ ´Ä¢. ÌÆ¡õ = Üð¼õ. «¨Ä §Á¡¾ = «¨Ä §Á¡ÐŨ¾ô §À¡Äô ¦ÀÕ¸.

¾Ê ¿¢¸÷ = Á¢ýÉø §À¡Ä ´Ç¢Å¢Îõ. «Â¢ø ¸¼¡Å¢ = §Å¨Äî ¦ºÖò¾¢. «ÍÃ÷¸û þÈìÌÁ¡Ú = «ÍÃ÷¸û ÁÊÔõÀÊ. ºÁ÷ þ¨¼ Å¢Îò¾ = §À¡÷ì¸Çò§¾ Å¢Îò¾. §º¡¾¢ ÓÕ§¸¡§É = §º¡¾¢ ÓÕ¸§É.

±¨É ÁÉõ ¯Õ츢 = ±ý ÁÉò¨¾ ¯Õ츢. §Â¡¸ «Ñâ¾¢ «Ç¢ò¾ = «Ûâ¾¢¨Â «Ç¢ò¾. À¡¾ = ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. ±Ø¾ «Ã¢Â = ±ØоüÌ «Ã¢¾¡É. À §ÁÉ¢ = À §ÁÉ¢¨Â ¯¨¼Â. ¯¨Á À¡Ä¡ = À¡÷ž¢Â¢ý À¡Ä§É.

þ¨ÁÂÅ÷ о¢ôÀ = §¾Å÷¸û о¢ì¸. »¡É Á¨Ä ¯¨È = »¡É Á¨Ä¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ. ÌÈò¾¢ À¡¸ = ÌÈò¾¢Â¡¸¢Â ÅûǢ¢ý Àí¸§É. þĸ¢Â = Å¢Çí̸¢ýÈ. ºº¢ô ¦Àñ §Á× = þó¾¢Ã¡½¢Â¢ý Á¸Ç¡¸¢Â §¾Å§º¨É Å¢ÕõÒ¸¢ýÈ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¨ÉÅ¢, °Ã¢ø ¯ûÇÅ÷¸û, ¯Ä¸¢ÖûÇ Á¸Ç¢÷ þÅ÷¸û ¡ÅÕõ ¿¨¸ì¸×õ, ¾ó¨¾Ôõ, ÍüÈò¾¡÷¸Ùõ ÁÉõ ºÄ¢ôÀ¨¼Â×õ, ±øÄÕõ ÀÆ¢ôÒ ¦Á¡Æ¢¨Âô ÀÄÅ¡Ú ¬Ã¡öóÐ §Àº¢ «Ê§Â¨É þƢš¸ô §Àº×õ, ±ñ½¢ô À¡÷ò¾¡ø, ¿¡ý À¢ÈôÒ ±Îò¾ þýÀõ þÐ ¾¡§É¡ ±ýÚ ¿¡û §¾¡Úõ ¿¢¨ÉòÐ, ÓÊÅ¢ø ¯Â¢¨Ã Å¢¼ò н¢ò¾ §À¡Ð, ¿£ ±ý «Õ¸¢ø ÅóÐ «Ç¢ò¾ ¾¢ÕÅʨ «Õû ÒâóÐ ¯¾×¸.

¾É¾É....¾É ±ýÚ ÓÃÍ ´Ä¢ ¦ºöÂ, Å£¨½, ¾ÁÕ¸õ, §Å¾ ´Ä¢ì Üð¼õ þ¨Å ±øÄ¡õ «¨Ä §Á¡ÐŨ¾ô §À¡ø ¦ÀÕ¸, ´Ç¢ Å£Íõ §Å¨Äî ¦ºÖò¾¢, «ÍÃ÷¸û ÁÊÔõÀÊ §À¡÷ì¸Çò¾¢ø Å¢Îò¾ ÓÕ¸§É. ±ý ÁÉò¨¾ ¯Õ츢, §Â¡¸ «Ûâ¾¢¨Â «Ç¢ò¾ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¯¨¼ÂŧÉ. ¯Á¡ §¾Å¢Â¢ý À¡Ä§É. §¾Å÷¸û о¢ì¸ »¡É Á¨Ä¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ÌÈô ¦Àñ ÅûǢ¢ý Àí¸§É. þó¾¢Ã¡½¢Â¢ý Á¸Ç¡É §¾Å§º¨É Å¢ÕõÒ¸¢ýÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç. Óý ±ÉìÌ «Ç¢ò¾ À¡¾õ «ÕûÅ¡§Â.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¿¡Ùõ ¯¼ø ¯Â¢÷ Å¢Îò¾ §À¡Ðõ «Ï¸¢...
¾ÁÐ Å¡ú쨸ò ÐÉÀò¨¾ ¿¢¨ÉòÐò ¾¡õ ¯Â¢÷ ÐÈì¸ò н¢ó¾ ÅÃÄ¡ü¨Èì ÌÈ¢ìÌõ.

¬. ±¨É ÁÉõ ¯Õ츢 §Â¡¸ «Ñâ¾¢ «Ç¢ò¾....
þ¨ÈÅý ¾¢ÕÅÊ ÝðÊ §Â¡¸ «Ûâ¾¢¨Âò ¾ÁìÌ «ÕǢ ¾¢Èý þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎûÇÐ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (2 ºÐŠÃõ, 1 ¾¢ŠÃõ). 11 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1098)

¾¢ÕÅÊ «Õû ͺâ¾õ ºó¾õ («¸îº¡ýÚ)  §Å¾õ §Åø «ÍÃ÷ §Â¡¸õ «Ûâ¾¢  ¯¨Á  §¾Å÷  »¡ÉÁ¨Ä ¸ÄôÒ ÅûÇ¢ §¾Å§º¨É

1099.           ¾¢ÕôÀÃíÌýÈõ

         ¾ó¾Éó ¾ó¾¾É ¾ó¾Éó ¾ó¾¾É
         ¾ó¾Éó ¾ó¾¾É          ¾É¾¡É

ÁýÈÄí ¦¸¡óÐÁ¢¨º ¦¾ó¾Éó ¦¾ó¾¦ÉÉ
   ÅñÊÉí ¸ñΦ¾¡¼÷            ÌÆøÁ¡¾÷
ÁñÊÎó ¦¾¡ñ¨¼ÂÓ ÐñΦ¸¡ñ ¼ýÒÁ¢¸
  ÅõÀ¢Îí ÌõÀ¸É                  ¾ÉÁ¡÷À¢ø
´ýÈ«õ ¦À¡ýÚŢƢ ¸ýÈ«í ¸į́ÆÂ
   ¯ó¾¢¦Âý ¸¢ýÈÁΠ              ŢاŨÉ
¯ýº¢Äõ Òí¸É¸ ¾ñ¨¼Ôí ¸¢ñ¸¢½¢Ôõ
   ´ñ¸¼õ ÒõÒ¨ÉÔõ               «Ê§ºÃ¡ö
ÀýÈ¢Âí ¦¸¡õÒ¸Á ¼õÒÂí ¸ïÍÃ÷¸û
   Àñ¨¼¦Âý Àí¸Á½¢              ÀÅ÷§º§Â
ÀïºÃí ¦¸¡ï͸¢Ç¢ ÅóÐÅó ¨¾óиÃ
   Àñʾý ¾õÀ¢¦ÂÛõ               ÅÂæá
¦ºýÚÓý ÌýÈÅ÷¸û ¾ó¾¦Àñ ¦¸¡ñÎÅÇ÷
   ¦ºñÀ¸õ ¨Àõ¦À¡ýÁÄ÷          ¦ºÈ¢§º¡¨Ä
¾¢í¸Ùï ¦ºí¸¾¢Õ ÁíÌÖó ¾íÌÓÂ÷
   ¦¾ýÀÃí ÌýȢ֨Ƞ             ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

ÁýÈø «õ ¦¸¡óÐ Á¢¨º ¦¾ó¾É ¦¾ó¾¦ÉÉ
ÅñÎ þÉõ ¸ñÎ ¦¾¡¼÷ ÌÆø Á¡¾÷

ÁñÊÎõ ¦¾¡ñ¨¼ «ÓÐ ¯ñÎ ¦¸¡ñÎ «ýÒ Á¢¸
ÅõÀ¢Îõ ÌõÀ ¸É ¾É Á¡÷À¢ø

´ýÚ «õÒ ´ýÚ Å¢Æ¢ ¸ýÈ «í¸õ ̨ÆÂ
¯ó¾¢ ±ý¸¢ýÈ ÁÎ Å¢Ø §Å¨É

¯ý º¢ÄõÒõ ¸É¸ ¾ñ¨¼Ôõ ¸¢ñ¸¢½¢Ôõ
´ñ ¸¼õÒõ Ò¨ÉÔõ «Ê §ºÃ¡ö

ÀýÈ¢ «õ ¦¸¡õÒ ¸Á¼õ ÒÂí¸õ ÍÃ÷¸û
Àñ¨¼ ±ýÒ «í¸õ «½¢ÀÅ÷ §º§Â

ÀïºÃõ ¦¸¡ïÍ ¸¢Ç¢ ÅóÐ ÅóÐ ³óÐ ¸Ã
Àñʾý ¾õÀ¢ ±Ûõ ÅÂæá

¦ºýÚ Óý ÌýÈÅ÷¸û ¾ó¾ ¦Àñ ¦¸¡ñÎ ÅÇ÷
¦ºñÀ¸õ ¨Àõ¦À¡ý ÁÄ÷ ¦ºÈ¢ §º¡¨Ä

¾¢í¸Ùõ ¦ºõ ¸¾¢Õõ ÁíÌÖõ ¾íÌõ ¯Â÷
¦¾ý ÀÃíÌýÈ¢ø ¯¨È ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

ÁýÈø = Å¡º¨ÉÔõ. «õ = «ÆÌõ ¦¸¡ñ¼. ¦¸¡óÐ Á¢¨º = âí¦¸¡ò¾¢ý §Áø. ¦¾ó¾¦Éó ¦¾ó¾ó ±É = þò¾¨¸Â Ã£í¸¡Ãòмý. ÅñÎ þÉõ = ÅñÊý Üð¼í¸û. ¸ñÎ ¦¾¡¼÷ = ¸ñÎ ¦¾¡¼÷¸¢ýÈ. ÌÆø Á¡¾÷ = Üó¾¨Ä ¯¨¼Â Á¡¾÷¸Ç¢ý.

ÁñÊÎõ = ¦¿Õí¸¢Â. ¦¾¡ñ¨¼ «ÓÐ = ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢ §À¡ýÈ þ¾ÆÓ¨¾. ¯ñÎ ¦¸¡ñÎ = ÀÕ¸¢. «ýÒ Á¢¸ = «õÒ Á¢ìÌ. ÅõÒ þÎõ = ¸î¨º «½¢óÐûÇ. ÌõÀõ = ̼õ §À¡ýÈ. ¸É = ÀÕò¾. ¾Éõ = ¦¸¡í¨¸¸û. Á¡÷À¢ø ´ýÈ = Á¡÷À¢ø ¦À¡Õó¾.

«õÒ ´ýÚ = «õ¨Àô §À¡ýÈ. ŢƢ = ¸ñ¸û. ¸ýÈ = ÍÕí¸. «í¸õ ̨Æ = ¯¼ø ̨ÆÂ. ¯ó¾¢ ±ý¸¢ýÈ ÁÎ = ¯ó¾¢ ±ýÛõ ÁÎÅ¢ø. Å¢Ø§Å¨É = Ţظ¢ýÈ ±ý¨É.

¯ý = ¯ýÛ¨¼Â. º¢ÄõÒõ = º¢ÄõÒõ. ¸É¸ = ¦À¡ýÉ¡Ä¡¸¢Â. ¾ñ¨¼Ôõ = ¾ñ¨¼Ôõ. ¸¢ñ¸¢½¢Ôõ = ¸¢ñ¸¢½¢Ôõ. ´ñ = ´ûÇ¢Â. ¸¼õÒõ = ¸¼õÒõ. Ò¨ÉÔõ = «½¢óÐûÇ. «Ê = ¾¢ÕÅÊ¢ø. §ºÃ¡ö = (±ý¨Éî) §º÷ôÀ¡Â¡¸.

ÀýÈ¢ = ÀýȢ¢ý. «õ = «Æ¸¢Â. ¦¸¡õÒ = ¦¸¡õÒ. ¸Á¼õ = ¬¨Á (µÎ). ÒÂí¸õ = À¡õÒ. ÍÃ÷¸û = §¾Å÷¸Ç¢ý. Àñ¨¼ ±ýÒ = À¨Æ ±ÖõÒ (þ¨Å¸¨Ç). «í¸õ «½¢ÀÅ÷ = ¯¼Ä¢ø «½¢ÀÅḢ º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â. §º§Â = À¢û¨Ç§Â.

¦ºýÚ Óý = ÓýÒ ¦ºýÚ. ÌýÈÅ÷¸û ¾ó¾ = Á¨Ä ¿¢Äò§¾¡÷ ÅÇ÷ò¾. ¦Àñ = ÅûÇ¢¨Â. ¦¸¡ñÎ = «¨ÆòÐ ÅóÐ. ÅÇ÷ ¦ºñÀ¸õ = ÅÇ÷¸¢ýÈ ¦ºñÀ¸Óõ. ¨Àõ¦À¡ý ÁÄ÷ = ÀÍõ ¦À¡ý ÁÄÕõ. ¦ºÈ¢ §º¡¨Ä = ¿¢¨Èó¾ §º¡¨Ä.

¾¢í¸Ùõ = ºó¾¢ÃÛõ. ¦ºõ ¸¾¢Õõ = ¦ºùŢ ÝâÂÛõ. ÁíÌÖõ = §Á¸í¸Ùõ. ¾íÌõ = ¾íÌõÀÊ¡¸. ¯Â÷ = ¯Â÷óÐûÇ. ¦¾ý ÀÃíÌýÈ¢ø = ¾¢ÕôÀÃí ÌýÈò¾¢ø. ¯¨È ¦ÀÕÁ¡§Ç = Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¿Ú Á½Óõ «ÆÌõ ¦¸¡ñ¼ âí¦¸¡ò¾¢ý §Áø Ã£í¸¡Ãõ ¦ºöÔõ ÅñθǢý Üð¼õ ¸ñÎ ¦¾¡¼Õõ Üó¾¨Ä ¯¨¼Â Á¡¾÷¸Ç¢ý ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢ §À¡ýÈ Å¡Â¢¾ú «Ó¾ò¨¾ô ÀÕ¸¢, «Å÷¸Ù¨¼Â ¸îÍ «½¢ó¾ ̼õ §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸¸û Á¡÷À¢ø ¦À¡Õó¾, «õÒ §À¡ýÈ ¸ñ¸û ÍÕí¸, ¯¼ø ̨ÆÂ, ¯ó¾¢Â¢ø Å¢Øõ ±ý¨É, ¯ÉÐ º¢ÄõÒõ, ¾ñ¨¼Ôõ, ¸¢ñ¸¢½¢Ôõ, ¸¼õÒõ «½¢óÐûÇ ¾¢ÕÅÊ¢ø §º÷òÐ «Õû¸.

ÀýȢ¢ý ¦¸¡õÒ, ¬¨Á µÎ, À¡õÒ, §¾Å÷¸Ç¢ý À¨Æ ±ÖõÒ þ¨Å¸¨Ç ¯¼Ä¢ø «½¢óÐûÇ º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â À¢û¨Ç§Â. ¸¢Ç¢¸û ³óÐ ¸Ã Àñʾɢý ¾õÀ¢§Â ±ý¸¢ýÈ ÅÂæá§É. ÓýÒ §Å¼÷¸û ¦Àñ¨½ «¨ÆòÐ ÅóÐ, §º¡¨Ä¸û ¿¢¨Èó¾Ðõ, ¾¢í¸Ùõ, ÝâÂÛõ, §Á¸í¸Ùõ ¾íÌõÀÊ ¯Â÷óÐûÇÐÁ¡É ¾¢ÕôÀÃíÌýÈò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý ¸¼õÀ½¢ó¾ ¾¢ÕÅʸǢø ±ý¨Éî §º÷ôÀ¡Â¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

þÐ ¦ÁøÄ¢Éî ¦º¡ü¸û ¿¢¨Èó¾ À¡¼ø.

ÅõÒ = Ó¨Äì ¸îÍ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ñ¼õ.  Ä «¨ÁôÒ = 5 5.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1099)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø) ¸ÄÅ¢  ¾¢ÕÅÊ  º¢Åý  ¸½À¾¢  ÅÂæ÷  ÅûÇ¢ ÀÃíÌýÈõ  ¸ñ¼ «Ç×.

1100.           Ầ¸õÀ£Ãý Á¨Ä
                 ( = ¾¢Õì¸üÌÊ)

           ¾¡É¾ó ¾¡É¾É ¾¡ò¾ ¾É¾É
           ¾¡É¾ó ¾¡É¾É ¾¡ò¾ ¾É¾É
           ¾¡É¾ó ¾¡É¾É ¾¡ò¾ ¾É¾É   ¾ó¾¾¡É

Á¡¸ºï º¡ÃÓ¸¢ø §¾¡üÈ ÌÆø¦¸¡Î
   §À¡¸þóò á¾¢º¢¨Ä §¾¡üÈ Ñ¾ø¦¸¡Î
   Á¡ÉÅñ §¼Ú¸¨½ §¾¡üÈ Å¢Æ¢¦¸¡Î   ¸ñΧÀ¡Ä
Á¡Ä÷¦¸¡ñ ¼¡Î¸É¢ §¾¡üÈ þ¾ú¦¸¡Î
   §º¡¨Ä¦ºý êÐÌ¢ø §¾¡üÈ þ¨º¦¸¡Î
   Å¡÷¦À¡Õõ À¡ÃÁ¨Ä §¾¡üÈ Ó¨Ä¦¸¡Î  ÁýÚÇ¡Ê
º£¸Ãõ §ÀÏÐÊ §¾¡üÈ þ¨¼¦¸¡Î
   §À¡¸Àñ ¼¡ÃÀ½¢ §¾¡üÈ «¨Ã¦¸¡Î
   §¾ÏÌï º£÷¸¾Ä¢ §¾¡üÈ ¦¾¡¨¼¦¸¡Î   Åóи¡Í
§¾Î¸¢ý È¡¦Ã¡Î¦Áö à÷ò¾ ¦ÉÉ×È
   šθ¢ý §È¨ÉÁÄ ¿£ì¸¢ ¦Â¡Ç¢¾Õ
   º£Å¦É¡ý È¡ÉÀà Á¡÷ò¾ ¦¾Ã¢º¨É     Åóо¡Ã¡ö
§Å¸Óñ ¼¡¸¢Ô¨Á º¡üÚ ÁÇŢɢø
   Á¡Á¸í ÜÕÁÐ ¾£÷ì¸ ÅÊר¼
   ţæÉý À¡¦É¡ÕÀ áìà ¦ÉÉÅà    ÅýÚ§º¡Áý
§ÁÉ¢Ôó §¾Â¸¾¢÷ §¾¡üÈ ±Â¢Ú¸
   ¬ÛÌó ¾£¨¸ÂÈ §ºð¼ Å¢¾¢¾¨Ä
   ţƿý À¡Ã¾¢Ô ãìÌ ¿ØÅ¢¼           Åó¾Á¡Âý
²¸¿¢ý È¡¸¢ÂÁ÷ §¾¡üÚ Å¾È¢¼
   §Å¸×í ¸¡Ã¦Á¡Î ¬÷ì¸ «Ä¨¸¸û
   ²È¢¦Åý È¡Î¸Ç ¿£ì¸¢ Ó¿¢ÅÃ÷       ÅóЧº¦Âý
È£º¿ñ À¡ÉÒÕ „¡÷ò¾ ¦¾Ã¢º¨É
   ¾¡¦ÅÛí §¸ûÅ¢¦¿È¢ ¸£÷ò¾¢ ÁÕÅ¢Â
   Ầ¸õ À£ÃÅÇ ¿¡ðÎ Á¨ÄÅÇ÷        ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¸õ ºïº¡Ãõ Ó¸¢ø §¾¡üÈ ÌÆø ¦¸¡(ñ)Î
§À¡¸ þó¾¢Ã¡¾¢ º¢¨Ä §¾¡üÈ Ñ¾ø ¦¸¡(ñ)Î
Á¡É ÅñÎ ²Ú ¸¨½ §¾¡üÈ Å¢Æ¢ ¦¸¡(ñ)Î ¸ñÎ §À¡Ä

Á¡Ä÷ ¦¸¡ñÎ ¬Î ¸É¢ §¾¡üÈ þ¾ú ¦¸¡(ñ)Î.
§º¡¨Ä¸û ¦ºýÚ °Ð Ì¢ø §¾¡üÈ þ¨º ¦¸¡(ñ)Î
Å¡÷ ¦À¡Õõ À¡ÃÁ¨Ä §¾¡üÈ Ó¨Ä ¦¸¡(ñ)Î ÁýÚû ¬Ê

º£¸Ãõ §ÀÏ ÐÊ §¾¡üÈ þ¨¼ ¦¸¡(ñ)Î
§À¡¸ Àñ¼¡Ã À½¢ §¾¡üÈ «¨Ã ¦¸¡(ñ)Î
§¾ý ¯Ìõ º£÷ ¸¾Ä¢ §¾¡üÈ ¦¾¡¨¼ ¦¸¡Î ÅóÐ ¸¡Í

§¾Î¸¢ýÈ¡¦Ã¡Î ¦Áö à÷ò¾ý ±É ¯Èšθ¢ý§Èý
±¨É ÁÄ(õ) ¿£ì¸¢ ´Ç¢ ¾Õ
º£Åý ´ýÈ¡É ÀÃÁ¡÷ò¾ ¦¾Ã¢º¨É ÅóÐ ¾¡Ã¡ö

§Å¸õ ¯ñ¼¡¸¢ ¯¨Á º¡üÚõ «ÇŢɢø
Á¡ Á¸õ ÜÕõ «Ð ¾£÷ì¸ ÅÊר¼
Å£Ãý ±ýÀ¡ý ´Õ ÀáìÃý ±É Åà «ýÚ §º¡Áý

§ÁÉ¢Ôõ §¾Â ¸¾¢÷ §¾¡üÈ ±Â¢Ú ¯¸
¬ý ¯Ìõ ¾£ ¨¸ «È §ºð¼ Å¢¾¢ ¾¨Ä
Å£Æ ¿ø À¡Ã¾¢Ôõ ãìÌ ¿ØÅ¢¼ Åó¾ Á¡Âý

²¸ ¿¢ýÈ¡¸¢ «Á÷ §¾¡üÚ Å¾È¢¼
§Å¸ ¯í¸¡Ã§Á¡Î ¬÷ì¸ «Ä¨¸¸û
²È¢ ¦ÅýÚ ¸Çõ ¿£ì¸¢ Ó¿¢Å÷ ÅóÐ §ºö ±ýÚ

®º ¿ñÀ¡É ÒÕ„¡÷ò¾ ¦¾Ã¢º¨É
¾¡ ±Ûõ §¸ûÅ¢ ¦¿È¢ ¸£÷ò¾¢ ÁÕÅ¢Â
Ạ¦¸õÀ£Ã ÅÇ ¿¡ðÎ Á¨Ä ÅÇ÷ ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¸õ ºïº¡Ã = ¬¸¡Âò¾¢ø ¯Ä׸¢ýÈ. Ó¸¢ø = §Á¸ò¨¾. §¾¡üÈ = §¾¡øÅ¢ÔÚõÀÊ ¦ºö¾. ÌÆø ¦¸¡ñÎ = Üó¾¨Äì ¦¸¡ñÎõ. §À¡¸ þóòá¾¢ = §À¡¸í¸¨Ç «ÛÀŢ츢ýÈ þó¾¢Ã. º¢¨Ä = (Å¡É)Å¢ø¨Ä. §¾¡üÈ = §¾¡øÅ¢ «¨¼ÔõÀÊî ¦ºö¾. Ѿø ¦¸¡ñÎ = ¦¿üÈ¢¨Âì ¦¸¡ñÎõ. Á¡É = ¦ÀÕ¨Á ¾í¸¢Â. ÅñÎ ²Ú = Åñθû §º÷¸¢ýÈ. ¸¨½ = ÁýÁ¾Û¨¼Â ÁÄ÷ô À¡½í¸¨Ç. §¾¡üÈ = §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºö¾. ŢƢ ¦¸¡ñÎ = ¸ñ¸¨Çì ¦¸¡ñÎõ. ¸ñÎ §À¡Ä = ¸ü¸ñÎ §À¡Ä (þɢ츢ýȦ¾ýÚ).

Á¡Ä÷ = (¸¡Á) ÁÂì¸õ ¦¸¡ñ¼Å÷¸û. ¦¸¡ñ¼¡Î = ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢ýÈ. ¸É¢ = ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢¨Â. §¾¡üÈ = §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºö¾. þ¾ú ¦¸¡ñÎ = š¢¾¨Æì ¦¸¡ñÎ, §º¡¨Ä ¦ºýÚ = §º¡¨Ä¢ø §À¡ö. °Ð Ì¢ø §¾¡üÈ = («í§¸) ´Ä¢ ±ØôÒõ Ì¢¨Äò §¾¡øÅ¢ «¨¼ÔõÀÊ ¦ºö¾. þ¨º ¦¸¡ñÎ = þ¨º þýÀõ ¦¸¡ñÎõ. Å¡÷ ¦À¡Õõ = ¸îÍ «½¢óÐ. À¡Ã = À¡ÃÓûÇ. Á¨Ä §¾¡üÈ = Á¨Ä¨Âò §¾¡øÅ¢ «¨¼ÔõÀÊî ¦ºö¾.  ¦¸¡ñÎ = ¦¸¡í¨¸ ¦¸¡ñÎõ. ÁýÚû ¬Ê = «õÀÄò¾¢ø ¬Î¸¢ýÈ (¿¼Ã¡º÷).

º£¸Ãõ = ¾¢Õì ¸Ãò¾¢ø. §ÀÏ = Å¢ÕõÀ¢ ¨ÅòÐûÇ. ÐÊ = ¯Î쨸¨Â. §¾¡üÈ = §¾¡øÅ¢ «¨¼ÔõÀÊî ¦ºö¾. «¨Ã ¦¸¡ñÎ = þ¨¼¨Âì ¦¸¡ñÎõ. §À¡¸ Àñ¼¡Ã = ¸¡Á §À¡¸ò¾¢ý ¸ÕçÄÁ¡¸¢Â. À½¢ = À¡õ¨À. §¾¡üÈ = §¾¡øÅ¢ «¨¼ÔõÀÊ ¦ºö¾. «¨Ã ¦¸¡ñÎ = «ø̨Äì ¦¸¡ñÎõ.    §¾ý ¯Ìõ = §¾ý ¦º¡ðÎõ. º£÷ = º¢ÈôÒûÇ. ¸¾Ä¢ = Å¡¨Æ¨Â. §¾¡üÈ = §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºö¾. ¦¾¡¨¼ ¦¸¡ñÎ = ¦¾¡¨¼¨Âì ¦¸¡ñÎõ. ÅóÐ = ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ.

¸¡Í §¾Ê ¿¢ü¸¢ýÈ¡§Ã¡Î = ¦À¡Õ¨Çò §¾Ê ¿¢üÌõ §Åº¢Â§Ã¡Î. ¦Áö à÷ò¾ý = (¦À¡ØÐ §À¡ìÌõ) ¯¼ø ¦¸¡ñ¼ ¦À¡øÄ¡¾Åý. ±É = ±ýÚ. ¯Èšθ¢ý§È¨É = ¯Èšθ¢ýÈ ±ý¨É. ÁÄõ ¿£ì¸¢ = ÁÄí¸¨Çô §À¡ì¸¢. ´Ç¢¾Õ = ´Ç¢ Å£Íõ. º£Åý ´ýÈ¡É = º£Å§É¡Î ´ýÚ Àð¼. ÀÃÁ¡÷ò¾ ¦¾Ã¢º¨É = ÀÃõ ¦À¡Õû Å¢Çì¸ò¨¾. ÅóÐ ¾¡Ã¡ö = ÅóÐ ¾ó¾ÕÙ¸.

§Å¸õ ¯ñ¼¡¸¢ = §¸¡Àõ §¾¡ýÈ¢. ¯¨Á º¡üÚõ «ÇÅ¢ø = ¯¨Á ÜÈ¢Â×¼§É. Á¡ Á¸õ ÜÕõ «Ð = (¾ì¸Û¨¼Â) ¦Àâ §ÅûÅ¢ §Áü¦¸¡ñÎ ¿¼ôÀ¨¾. ¾£÷ì¸ = «Æ¢ìÌõ ¦À¡ÕðÎ. ÅÊר¼ Å£Ãý ±ýÀ¡ý = ´Ç¢ ¿¢¨Èó¾ ţà Àò¾¢Ãý ±ýÛõ. ´Õ ÀáìÃý ±É Åà = ÅÄ¢¨Á¡ÇÉ¡¸¢Â ´ôÀüÈÅý §¾¡ýÈ¢ ÅÃ. «ýÚ §º¡Áý = «ýÚ ºó¾¢Ãý.

§ÁÉ¢Ôõ §¾Â = ¯¼ø §¾Â. ¸¾¢÷ §¾¡üÈ = ÝâÂÛìÌ ¯ûÇ. ±Â¢Ú ¯¸ = Àü¸û ¯¾¢Ã. ¬ý ¯Ìõ ¾£ = ¡¸ô ÀͨÅô ¦À¡Ê¡Ìõ «ì¸¢É¢Â¢ý. ¨¸ «È = ¨¸ «üÚ Å¢Æ. §ºð¼ Å¢¾¢ ¾¨Ä = Ó¾ý¨ÁÂ¡É ¾ì¸ý. Å£Æ = «üÚ Å¢Æ. ¿ø À¡Ã¾¢Ôõ = ¿øÄ ºÃÍž¢Â¢ý. ãìÌ ¿ØÅ¢¼ = ãìÌ «ÚÀðÎ ¿ØÅ¢ Å¢Æ. Åó¾ Á¡Âý = («íÌ) Åó¾¢Õó¾ ¾¢ÕÁ¡ø.

²¸ ¿¢ýÚ = µð¼õ À¢Êì¸ «ó¾ ¡¸ º¡¨Ä¢ø ¿¢ýÚ. «Á÷ §¾¡üÚ = §À¡÷ Å¢¨ÇòÐ.  žȢ¼ = («í¸¢Õó¾Å÷¸¨Ç) ¨ÅÐ. §Å¸ ¯í¸¡Ã§Á¡Î = §¸¡À ¯í¸¡Ãò§¾¡Î ¬ÃÅ¡Ãõ ¦ºöÂ. ¬÷ì¸ = ¬ÃÅ¡Ãõ ¦ºöÂ. «Ä¨¸¸û = §Àö¸û. ²È¢ ¦ÅýÚ ¬Î = ÜÊ ¦ÅýÚ ¬ÊÂ. ¸Çõ ¿£ì¸¢ = («ó¾) ¡¸ º¡¨Ä¨Â Å¢ðΠŢÄì¸. Ó¿¢ÅÃ÷ ÅóÐ = ÓÉ¢Å÷¸Ùõ ÅóÐ. §ºö ±ýÚ = §º§Â ±ýÚõ.

®º = ®º ±ýÚõ §À¡üÈ¢. ¿ñÀ¡É = «ýÀ¢ý À¡üÀð¼. ÒÕ„¡÷ò¾ ¦¾Ã¢º¨É = ¿¡øŨ¸ô ÒÕ„¡÷ò¾í¸Ç¢ý Å¢Çì¸ì ¸¡ðº¢¨Â. ¾¡ = ¾ó¾ÕÙ¸. ±Ûõ §¸ûÅ¢ = ±É §ÅñÊ §¸ûÅ¢. ¦¿È¢ = ¦¿È¢Â¢ý. ¸£÷ò¾¢ ÁÕŢ = Ò¸¨Æì ¦¸¡ñ¼. Ầ¸õÀ£Ã ÅÇ ¿¡ðÎ Á¨Ä = Ầ¸õÀ£Ã ÅÉ ¿¡ðÎ Á¨Ä¢ø. ÅÇ÷ ¾õÀ¢Ã¡§É = Å¢ÇíÌõ ¾õÀ¢Ã¡§É.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

§Á¸ò¨¾ò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ Üó¾ø, Å¡ÉÅ¢ø¨Äò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ ¦¿üÈ¢, ÁýÁ¾É¢ý ÁÄ÷ô À¡½í¸¨Çò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ ¸ñ¸û, þÉ¢ìÌõ ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢¨Âò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ š¢¾ú, §º¡¨Äì Ì¢¨Äò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ þ¨º, Á¨Ä¨Âò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ ¦¸¡í¨¸¸û, º¢Åý ¨¸Â¢ÖûÇ ¯Î쨸¨Âò ¦¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ þ¨¼, À¡õ¨Àò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ «øÌø, Å¡¨Æ¨Âò §¾¡øÅ¢ÔÈî ¦ºöÔõ ¦¾¡¨¼, þ¨Å¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ, ¦À¡Õû §¾Ê ¿¢üÌõ §Åº¢ÂÕ¼ý ¯¼ø ¯È× ¦¸¡ûÙõ ¦À¡øÄ¡¾ÅÉ¡¸¢Â ±ýÛ¨¼Â ÓõÁÄí¸¨ÇÔõ «Æ¢òÐ, ÀÃõ ¦À¡Õû Å¢Çì¸ì ¸¡ðº¢¨Âò ¾óÐ «ÕÙ¸.

º¢Éõ ¦¸¡ñ¼ ¯Á¡ §¾Å¢, ¾ì¸Û¨¼Â ¡¸ò¨¾ò ¾¨¼ ¦ºö º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É §Åñ¼, Å£ÃÀò¾¢Ãý §¾¡ýÈ¢ ÅÃ×õ, ºó¾¢ÃÉ¢ý ¯¼ø §¾Â×õ, ¡¸ô ÀͨÅò ¾Îò¾ «ì¸¢É¢Â¢ý ¨¸ «üÚ Å¢Æ×õ, ¾ì¸ý ¾¨Ä «üÚ Å¢Æ×õ, ºÃÍž¢Â¢ý ãìÌ «ÚÀ¼×õ, ¾¢ÕÁ¡ø µð¼õ À¢Êì¸×õ, ¡¸ º¡¨ÄìÌ Åó¾Å÷¸¨Ç ¨ÅÐ, ¦ÅÇ¢ ²üȢ º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ, ÓÉ¢Å÷¸Ùõ §º§Â ±ýÚõ, ®º¡ ±ýÚõ §À¡üÈ¢, ¿¡ø Ũ¸ ÒÕ¼¡÷ò¾í¸¨ÇÔõ Å¢Çì¸¢ì ¸¡ðº¢¨Âò ¾Ã §ÅñÊ §ÅûŢ¢ý Ò¸¨Æì ¦¸¡ñ¼ Ầ¸õÀ£Ã ¿¡ðÎ Á¨Ä¢ø Å¢ÇíÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ÉìÌô ÀÃõ ¦À¡Õû ¾Ã¢º¨É ÅóÐ «ÕÇ §ÅñÎõ.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. Ó¾ø ãýÚ «Ê¸Ç¢ø §Åº¢Â÷ «í¸í¸û, ¾¨Ä Ó¾ø ¦¾¡¨¼ ŨÃ, ¯Å¨Á¸Ù¼ý Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÉ.

¬. º£Åý ´ýÈ¡É ÀÃÁ¡÷ò¾ ¾Ã¢º¨É ÅóÐ ¾¡Ã¡ö...
(º£Åý º¢Å¡ÕÀ ¦Áɧ¾È¢)....¾¢ÕôÒ¸ú (§¾ÛóÐÓ).
(º£Å ¦ÉÉŠ¦ÉýɧŠȢø¨Ä
º£Å É¡÷º¢Å É¡¨Ã ÂÈ¢¸¢Ä÷)...¾¢ÕÁó¾¢Ãõ 1979.

þ. 5,6,7 «Ê¸Ç¢ø ¾ì¸ ¡¸ ¾ñ¼¨É¸û Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÉ.
¾ý ÁÕÁ¸É¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾ý¨É Á¾¢ì¸ Å¢ø¨Ä ±ýÚ §¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼ ¾ì¸ý º¢Å¨É ´Ð츢 ¨ÅòР¡¸ò¨¾î ¦ºöÂò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. þ¨¾ì ¸ñ¼ ¯¨Á, ¡¸ò¨¾ «Æ¢ìÌÁ¡Ú ¸½Å¨É §Åñ¼, «ÅÕ¨¼Â §¸¡Àò ¾£Â¢É¡ø Å£ÃÀò¾¢ÃÕõ ¸¡Ç¢Ôõ §¾¡ýÈ¢É÷. þÅ÷¸û ¾ì¸¨É ¦ÅðÊ Å£úò¾¢, ÀÄÕìÌõ ¾ñ¼¨É «Ç¢ò¾¡÷¸û.
(ÍÕ¾¢Â¡ý ¾¨ÄÔõ ¿¡Á¸û ãìÌõ ͼÃÅý ¸ÃÓõ
Óý þÂíÌ
ÀÕ¾¢Â¡ý ÀøÖõ þÚòÐ «Å÷ìÌ «ÕÙõ ÀÃÁÉ¡÷)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.118.5.
(¾ì¸ÉÐ ¦ÀÕ §ÅûÅ¢ ºó¾¢Ãý þó¾¢Ãý
±îºý «Õì¸ý «í¸¢
Á¢ì¸Å¢¾¡ ¾¡Å¢§É¡Îõ Å¢¾¢ÅÆ¢§Â
  ¾ñÊò¾ Å¢ÁÄ÷ §¸¡Â¢ø)....ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 1.131.3.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ (2 ¸ñ¼, 1 ¾¢ŠÃõ, 1 ºÐŠÃõ). 17 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø.  Ä «¨ÁôÒ = 5 5 3 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1100)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸, ¯Å¨Á, ÁÂø) ÓõÁÄõ ¾òÐÅõ  ÀÃõ¦À¡Õû ¾ì¸ý §ÅûÅ¢  º¢Å  ¯¨Á  ÒÕ¼¡÷ò¾í¸û Ầ¸õÀ£Ã ¿¡Î  ¸ÄôÒ  ¾õÀ¢Ã¡ý

1101.              ¦À¡Ð

         ¾¡É¾Éò ¾ò¾ ¾ò¾ ¾ò¾É
         ¾¡É¾Éò ¾ò¾ ¾ò¾ ¾ò¾É
         ¾¡É¾Éò ¾ò¾ ¾ò¾ ¾ò¾É   ¾É¾¡É

Á¡¼Á¾¢ð ÍüÚ ¦Á¡ì¸ ¨Åò¾¢¼
   ţθÉì ¸ò¾ Éò¾¢ ÄîÍÚ
   Á¡Ä¢À¦Á¡ò Ðôà Òò¾ Éò¾¢É¢       Ĩ¼Å¡¸
Á¡¾÷¦ÀÕì ¸ò¾ Õì¸ ÁüÈÅ÷
   ÝÆÅ¢Õì ¸ò¾ Ã¢ì¸ þôÀÊ
   Å¡ú¨¸Â¢øÁò ¾ôÃÁò¾ º¢ò¾¢¦¸¡û  ¸¨¼¿¡Ç¢ø
À¡¨¼Â¢É¢ü ¸ðÊ Å¢ðÎ ¿ð¼Å÷
   ܼ«Ãü È¢ôÒ ¨¼òÐ ÚôÒÇ
   À¡¨Å¦ÂÎò Ðò¾ Æü¸¢ ¨ÃôÀ¼       Å¢¼Ä¡Â
À¡Î¦¾¡¨Äò Ðì¸ Æ¢ì¸ «ìÕ¨À
   §¾Î¦Á¨Éò ¾üÒ Ãì¸ ×üÈ¢Õ
   À¡Ð¨¸¨Âô ÀüÈ¢ ¿¢ü¸ ¨Åò¦¾¦¨É ÂÕÇ¡§¾¡
¬¼¸¦Åü ¨Àô¦À Õò¾ Áò¦¾É
   ¿¡¸Å¼ò ¨¾ôÀ¢ ½¢òÐ Ãò¾Á
   á÷¸ûÀ¢Êò Ðò¾¢ âò¾¢ ¼ôÒ¨¸        ÂÉÄ¡¸
¬Æ¢¦¸¡¾¢ò Ðì¸ ¾üÈ¢ Å¢ðʨÁ
   §Â¡÷¸¦Ç¡Ç¢ì ¸ì¸ Ç¢ò¾ ¯ì¸¢Ã
   ¬ÄÅ¢¼ò ¨¾ò¾ âò¾ «üÒ¾÷         ÌÁ§Ãº¡
§Å¼º¢Úì ¸¢ì¸¢ Ä Âü¦ÈØ
   À¡Õõ¦ÅÚò Ð âôÀ ¿ð¦À¡Î
   §Å¨Ç¦ÂÉô ÒìÌ ¿¢üÌõ Å¢ò¾¸     þ¨Ç§Â¡§É
§Å¸Á¢Ìò Ðì¸ ¾¢ìÌõ Å¢ìÃÁ
   ÝÃ÷º¢Ãò ¨¾òÐ ½¢ò¾ ¼ì̾ø
   ţæÁÉò ¾òÐ ÅòÐ ¦Á         ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¼õ Á¾¢û ÍüÚõ ´ì¸ ¨Åò¾¢¼
ţΠ¸Éì¸ ¾Éò¾¢ø «îÍÚõ
Á¡ø þÀõ ´òÐ ôÃÒò ¾Éò¾¢ø «¨¼Å¡¸

Á¡¾÷ ¦ÀÕì¸ ¾Õì¸õ «üÈÅ÷
ÝÆ þÕì¸ ¾Ã¢ì¸ þôÀÊ
Å¡ú¨¸Â¢ø Áò¾ ÀÃÁò¾ º¢ò¾¢ ¦¸¡û ¸¨¼ ¿¡Ç¢ø

À¡¨¼Â¢É¢ø ¸ðÊ Å¢ðÎ ¿ð¼Å÷
ܼ «ÃüÈ¢ Ò¨¼òÐ ¯ÚôÒû
À¡¨Å ±ÎòÐ ¾ÆüÌ þ¨ÃôÀ¼ Å¢¼ø ¬Â

À¡Î ¦¾¡¨ÄòÐ ¸Æ¢ì¸ «ìÕ¨À
§¾Îõ ±¨É ¾ý ÒÃì¸ ¯üÈ þÕ
À¡Ð¨¸¨Â ÀüÈ¢ ¿¢ü¸ ¨ÅòÐ ±¨É «ÕÇ¡§¾¡

¬¼¸ ¦Åü¨À ¦ÀÕò¾ ÁòÐ ±É
¿¡¸ żò¨¾ À¢½¢òÐ ¯ÃòÐ «ÁÃ÷¸û
À¢ÊòÐ ¾¢Ã¢ò¾¢¼ Ò¨¸ «ÉÄ¡¸

¬Æ¢ ¦¸¡¾¢òÐ ¸¾üÈ¢ Å¢ðÎ
þ¨Á§Â¡÷¸û ´Ç¢ì¸ ¸Ç¢ò¾ ¯ì¸¢Ã
¬Ä Å¢¼ò¨¾ ¾Ã¢ò¾ «üÒ¾÷ ÌÁ§Ãº¡

§Å¼÷ º¢Ú츢ìÌ Ä «üÚ ±Ø
À¡Õõ ¦ÅÚòÐ º¢Ã¢ôÀ ¿ð§À¡Î
§Å¨Ç ±É ÒìÌ ¿¢üÌõ Å¢ò¾¸ þ¨Ç§Â¡§É

§Å¸õ Á¢ÌòÐ ¸¾¢ìÌõ Å¢ìÃÁ
ÝÃ÷ ¦ÅÚòРн¢òÐ «¼ì̾ø
Å£Ãõ ±É ¾òÐÅòÐ ¦Á ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¼õ Á¾¢û ÍüÚõ  = Å£ð¨¼î ÍüÈ¢Öõ Á¾¢û. ´ì¸ ¨Åò¾¢¼ = ´Õ §ºÃ ¨ÅòÐì ¸ð¼ôÀð¼. ţΠ= «ó¾ Å£Î. ¸Éì¸ = ¿¢¨ÈÔõÀÊ. ¾Éò¾¢ø = ¦À¡Õû §º¸Ã¢òÐ. «îÍÚõ = («ó¾ô ¦À¡Õû ¦¸¡û¨Ç §À¡¸¡Áø þÕì¸ §ÅñΦÁýÚ) ÀÂõ ¦¸¡ûÀÅÉ¡ö. Á¡ø þÀõ ´òÐ = ÁÂì¸õ ¦¸¡ñ¼ ¡¨É §À¡ýÈ. À¢ÃÒò¾Éò¾¢ø = «¾¢¸¡Ã ¿¢¨Ä¢ø. «¨¼Å¡¸ = ¾Ì¾¢Ô¼ý þÕóÐ.

Á¡¾÷ ¦ÀÕì¸ = ¦Àñ¸û Üð¼õ ¦ÀÕò¾¢Õì¸. ¾Õì¸õ «üÈÅ÷ = ¾ý§É¡Î ±¾¢÷òÐò ¾Õì¸õ §Àº¡¾Å÷¸û. ÝÆ þÕì¸ = Ýúó¾¢ÕóÐ. ¾Ã¢ì¸ = ¬¾Ã¢ì¸. þôÀÊ Å¡ú¨¸Â¢ø = þí¹Éõ Å¡Øõ §À¡Ð. Áò¾ô ÀÃÁò¾î º¢ò¾¢ ¦¸¡Ç = ¦ÀÕ ÁÂì¸õ ±ýÛõ þÈôÒ ÅóÐ §ºÃ. ¸¨¼ ¿¡Ç¢ø = þÚ¾¢ ¿¡Ç¢ø.

À¡¨¼Â¢É¢ø ¸ðÊÅ¢ðÎ = À¡¨¼Â¢ø ¸ðÊÅ¢ðÎ. ¿ð¼Å÷ = ¿ñÀ¡ÉÅ÷¸û. ܼ «ÃüÈ¢ = ܼ «ØÐ. Ò¨¼òÐ = «ÊòÐì ¦¸¡ñÎ. ¯ÚôÒÇ À¡¨Å ±ÎòÐ = «ÅÂÅí¸§Ç¡Î ÜÊ À¢ñ¼Á¡¸¢ö ¯ÕÅò¨¾ ±ÎòÐ. ¾ÆüÌ = ¦¿ÕôÒìÌ. þ¨Ãô À¼Å¢¼ø ¬Â = þ¨Ã¡ÌõÀÊ Å¢ðΠŢΞ¡É.

À¡Î = §Å¾¨É¨Â. ¦¾¡¨ÄòÐì ¸Æ¢ì¸ = ´Æ¢òРŢΞ¡É. «ìÕ¨À §¾Îõ ±¨É = «ó¾ «Õð §ÀüÈ¢¨Éò §¾Î¸¢ýÈ ±ý¨É. ¾ý ÒÃì¸ ¯üÚ = ¿¡ý ¸¡òÐì ¦¸¡ûÙõ Ũ¸ìÌ ¨ÅòÐ. þÕ À¡Ð¨¸¨Âô ÀüÈ¢ = ¯ÉÐ þÃñÎ À¡Ð¨¸¸¨Çî º¢ì¦¸Éô ÀüÈ¢. ¿¢ü¸ ¨ÅòÐ = ¿¢üÌõ ÀÊ¡¸ ¨ÅòÐ. ±¨É «ÕÇ¡§¾¡ = ±ÉìÌ «Õû À¡Ä¢ì¸ Á¡ð¼¡§Â¡?

¬¼¸õ ¦Åü¨À = ¦À¡ý Á¨Ä¡¸¢ö §ÁÕ¨Å. ¦ÀÕò¾ ÁòÐ ±É = ¦Àâ Áò¾¡¸ «¨ÁòÐ. ¿¡¸ żò¨¾ = (¬¾¢§º¼É¡¸¢Â) À¡õ¨Àì ¸Â¢È¡¸. À¢½¢òÐ = ¸ðÊ. ¯ÃòÐ = ÀÄÓ¼ý. «ÁÃ÷¸û = §¾Å÷¸û. À¢ÊòÐò ¾¢Ã¢ò¾¢¼ = À¢ÊòÐì ¸¨¼Â. Ò¨¸ «ÉÄ¡¸ = Ò¨¸Ôõ ¦¿ÕôÀ¡¸.

¬Æ¢ ¦¸¡¾¢òÐ = ¸¼ø ¦¸¡¾¢ôÒüÚ. ¸¾üÈ¢ Å¢ðÎ = ¡¨ÃÔõ ¸¾È ¨ÅòÐ. þ¨Á§Â¡÷¸û ´Ç¢ì¸ = §¾Å÷¸û µÊ ´Ç¢Â. ¸Ç¢òÐ = Á¾÷ôÒ¼ý ±Øó¾. ¯ì¸¢Ã = ¦¸¡Î¨Á ¦¸¡ñ¼. ¬Ä Å¢¼ò¨¾ = ¬Ä¸¡Ä Å¢¼ò¨¾. ¾Ã¢ò¾ = (¾õ ¸ñ¼ò¾¢ø ¾Ã¢òÐ ¿¢Úò¾¢Â). «üÒ¾÷ = «üҾɡ¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý. ÌÁ§Ãº¡ = ÌÁ¡Ã ã÷ò¾¢§Â.

§Å¼÷ º¢Ú츢ìÌ = §Å¼÷¸û ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢ɢ¼ò¾¢ø Ä «üÚ = ¿¡½õ þýÈ¢. ±Ø À¡Õõ = ²Ø ¯Ä¸¢ø ¯û§Ç¡Õõ. ¦ÅÚòÐî º¢Ã¢ôÀ = «ÕÅÕôÒ¼ý À⸺¢òÐî º¢Ã¢ì¸. ¿ð§À¡Î = ¿ðÒô À¡Ã¡ðÊ. §Å¨Ç ±Éô ÒìÌ = þÐ ¿øÄ ºÁÂõ ±ýÚ ¦ºýÚ. ¿¢üÌõ = ¿¢ýÈ. Å¢ò¾¸ þ¨Ç§Â¡§É = §ÀÃÈ¢× ¦¸¡ñ¼ þ¨Ç§Â¡§É.

§Å¸õ Á¢ÌòÐì ¸¾¢ìÌõ = §¸¡Àõ Á¢¸ ¯ñ¼¡Ìõ. Å¢ìÃÁ = ÅÄ¢¨Á ¦¸¡ñ¼. ÝÃ÷ = ÝÃ÷¸Ù¨¼Â. º¢Ãò¨¾ò н¢òÐ = ¾¨Ä¸¨Ç «ÚòÐ. «¼ì̾ø = «Å÷¸¨Ç «¼ì̾ø. Å£Ãõ ±É = Å£ÃÁ¡Ìõ ±ýÈ. ¾òÐÅòÐõ = «ù×ñ¨Á¨Â. ¦Á = ¦¸¡ñ¼¡Ê «ÛðÊò¾. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¾¢û¸û ¨ÅòÐì ¸ð¼ôÀð¼ Å£Îõ, «Ð ¿¢¨ÈÔõÀÊ §º¸Ã¢òÐ ¨Åò¾ ¦À¡ÕÙõ, «ó¾ô ¦À¡Õû ¦¸¡û¨Ç §À¡Ì§Á¡ ±ýÈ ÀÂÓõ ¦¸¡ñÎ ¸¡Äõ ¦ºÖòÐÀÅáö, «¾¢¸¡Ã ¿¢¨Ä¢ø þÕóÐ, ¦Àñ¸û Üð¼õ ÍüÈ¢ þÕì¸, ¾õ¨Á ±¾¢÷òÐô §Àͧš÷ ¡Õõ þøÄ¡Áø Å¡ú ¿¡û ¸Æ¢ìÌõ §À¡Ð, Áýõ ÅóÐ §ºÃ, ¯¼¨Äô À¡¨¼Â¢ø ¸ðÊ ¨ÅòÐ, ÅÕó¾¢, À¢ñ¼Á¡¸¢Â ¯ÕÅõ «¨ÁòÐ, ¦¿ÕôÀ¢ø þðΠ Å¢Îž¡É §Å¾¨É ´Æ¢Â, ¯ÉÐ þÃñÎ À¡Ð¨¸¸¨Çî º¢ì¦¸Éô À¢ÊòÐ ¿¢üÌõÀÊ¡¸ ±ÉìÌ «Õû Òâš¡¸.

¦À¡ý Á¨Ä¡¸¢Â §ÁըŠÁò¾¡¸ «¨ÁòÐ, ¬¾¢§º¼É¡¸¢Â À¡õ¨Àì ¸Â¢È¡¸ô À¢¨½òÐ, ÀÄÓ¼ý §¾Å÷¸û ¸¼¨Äì ¸¨¼Â, «Ð ¦¸¡¾¢ôÒüÚ, ¡ÅÕõ ¸¾È¢Â §À¡Ð, ¬Ä¸¡Ä Å¢¼ò¨¾ì ¸ñ¼ò¾¢ø ¾Ã¢ò¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý ÌÁ¡Ãã÷ò¾¢§Â. §Å¼÷ ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûÇ¢¨Â, ¯Ä§¸¡÷ À⸺¢ì¸, ¿ðÒ âñÎ, Á½ó¾ §ÀÃÈ¢× ¦¸¡ñ¼ þ¨Ç§Â¡§É. §¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼ ÝÃ÷¸Ù¨¼Â ¾¨Ä¸¨Ç «ÚòÐ «¼ì̾ø Å£ÃÁ¡Ìõ ±ýÛõ ¾òÐÅò¨¾ì ¦¸¡ñÎ «í¹Éõ ¦ºöÐ ÓÊò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý À¡Ð¨¸¨Âô ÀüÈ¢ ¿¢ü¸ «ÕÇ¡§¾¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¬¼¸ ¦Åü ¨Àô¦ÀÕò¾ Áò¦¾É...
(ºÓ¸ Ó¸¸½ À½ À½¢ À¾¢¦¿Î żÁ¡¸î
º¸Ä ×Ä¸Ó ¿¢¨Ä¦ÀÈ ¿¢ÚÅ¢Â
  ¸É¸ ¸¢Ã¢¾¢Ã¢ ÅÌ ¸ÃÁÄ÷
¾ÃÇ Å¢É¢Â¦¾¡ ÃÓ¾¢¨É ¦Â¡Õ¾É¢ ¸¨¼Â¡Óý)...¾¢ÕôÒ¸ú (ÌÁÃÌÕÀÃ).
(Á¢¼ü ȼìÌÅ¢¼î
  º¨¼ì¸¼×𠺢È츦À¡Õð À¸÷§Å¡§É)...¾¢ÕôÒ¸ú (̨ÄòÐÁ¢÷).

¬. §Å¨Ç ¦ÂÉô ÒìÌ ¿¢üÌõ Å¢ò¾¸...
(§Å¨Ç¦Â ÛõÀÊ ¦ºýÈ¢ ¨Èﺢ ¦ÀÕÁ¡§Ç)...¾¢ÕôÒ¸ú (âºø¾Õ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 4 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1101)

¿¢¨Ä¡¨Á  þÈôÒ  À¡Ð¨¸  «Õû  ºÃ½õ  º¢Åý  ÅûÇ¢ «ÍÃ÷  §¾Å÷  ¾òÐÅõ  ¦À¡Ð  ºÐŠÃõ

1102.             ¦À¡Ð

         ¾¡ó¾¡É ¾ó¾É ¾ó¾É
         ¾¡ó¾¡É ¾ó¾É ¾ó¾É
         ¾¡ó¾¡É ¾ó¾É ¾ó¾É      ¾É¾¡É

Á¡ñ¼¡¦Ã ÖõÀ½¢ Ôﺨ¼
   ¡ñ¼¡Ã¢ ¨Èïº ¦Á¡Æ¢ó¾¨¾
   Å¡ýâ¾ ÄõÀÅ Éí¸Éø           ÒÉÄ¡É
Å¡ýâ¾ Óí¸Ã ½í¸Ù
   ¿¡ý§À¡¦Â¡ Îí¸« ¼í¸Ö
   Á¡öó¾¡øÅ¢ ÇíÌÁ ¦¾¡ýÈ¢¨É ÂÕÇ¡§Âø
§Åñ¼¡¨Á ¦Â¡ý¨È ¨¼óÐÇ
   Á£ñ¼¡È¢ ¿¢ýºÃ ½í¸Ç¢ø
   Å£úó¾¡Åø ¦¸¡ñÎÕ ¸ýÀ¢¨É   Ô¨¼§ÂÉ¡ö
§Å󾡸 ¼õÒÒ ¨Éó¾Õû
   §ºó¾¡º ÃñºÃ ¦½ýÀÐ
   Å£ñ§À¡Á ¦¾¡ýÈÄ ±ýÀ¨¾       Խ᧾¡
¬ñ¼¡÷¾ Äí¸Ç Çó¾¢¼
   ¿£ñ¼¡÷Ó Ìó¾÷¾ ¼ó¾É¢ø
   ¬ñ¼¡Å¢ Ðﺢ ¦¾ýÚÓ        ¾¨ÄÅ¡Ôü
È¡í§¸¡÷ º¢ÄõÒ ÒÄõÀ¢¼
   »¡ýêÐ Ðí¸º ÄïºÄõ
   ¬õâÓ Æí¸¢Â ¼íÌÁ             ÇÅ¢ø§¿ºõ
âñ¼¡Æ¢ ¦¸¡ñÎÅ Éí¸Ç¢
   §Äöó¾¡Ç ¦ÅýڦŠÚó¾É¢
   §À¡ó§¾¡Ä ¦ÁýÚ¾ ×õÒÂø       ÁÕ§¸¡§É
âõÀ¡¨Ç ¦ÂíÌÁ ½í¸Áú
   §¾í¸¡Å¢ø ¿¢ýȦ¾¡÷ ÌýÈÅ÷
   â󧾡¨¸ ¦¸¡í¨¸Å¢ ÕõÀ¢Â      ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡ñ¼¡÷ ±ÖõÒ «½¢Ôõ º¨¼
¬ñ¼¡÷ þ¨Èïº ¦Á¡Æ¢ó¾¨¾
Å¡ý â¾Äõ ÀÅÉõ ¸Éø ÒÉø ¬É

Å¡ý â¾Óõ ¸Ã½í¸Ùõ
¿¡ý §À¡ö ´Îí¸ «¼í¸Öõ
Á¡öó¾¡ø Å¢ÇíÌõ «Ð ´ýÈ¢¨É «ÕÇ¡§Âø

§Åñ¼¡¨Á ´ý¨È «¨¼óÐ ¯(û)Çõ
Á£ñÎ ¬È¢ ¿¢ý ºÃ½í¸Ç¢ø
Å£úóÐ ¬Åø ¦¸¡ñÎ ¯Õ¸ «ýÀ¢¨É ¯¨¼§ÂÉ¡ö

§Åó¾¡ ¸¼õÒ Ò¨ÉóÐ «Õû
§ºó¾¡ ºÃñ ºÃñ ±ýÀÐ
Å£ñ §À¡õ «Ð ´ýÚ «(ø)Ä ±ýÀ¨¾ ¯½Ã¡§¾¡

¬ñ¼¡÷ ¾Äí¸û «Çó¾¢¼
¿£ñ¼¡÷ ÓÌó¾÷ ¾¼õ ¾É¢ø
¬ñÎ ¬Å¢ ÐﺢÂÐ ±ýÚ Ó¾¨Ä Å¡ö ¯üÚ

¬íÌ µ÷ º¢ÄõÒ ÒÄõÀ¢¼
»¡ýÚ °Ð Ðí¸ ºÄïºÄõ
¬õ â ÓÆí¸¢ «¼íÌõ «ÇÅ¢ø §¿ºõ

âñÎ ¬Æ¢ ¦¸¡ñÎ ÅÉí¸Ç¢ø
²öóÐ ¬Ç ¦ÅýÚ ¦ÅÚõ ¾É¢
§À¡óÐ µÄõ ±ýÚ ¯¾×õ ÒÂø ÁÕ§¸¡§É

âõÀ¡¨Ç ±íÌõ Á½õ ¸Áú
§¾õ ¸¡Å¢ø ¿¢ýÈÐ µ÷ ÌýÈÅ÷
âõ §¾¡¨¸ ¦¸¡í¨¸ Å¢ÕõÀ¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡ñ¼¡÷ ±ÖõÒ = þÈóÐ Àð¼ ¾¢ÕÁ¡ø, À¢ÃÁý ¬¾¢§Â¡Õ¨¼Â ±Öõ¨À. «½¢Ôõ = «½¢ÀÅÕõ. º¨¼ ¬ñ¼¡÷ = º¼¡ À¡Ãõ ¦¸¡ñ¼ ¾¨ÄÅÕõ ¬¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý, þ¨Èïº = ¯ý¨É Ží¸. ¦Á¡Æ¢ó¾¨¾ = ¿£ ¯À§¾º¢ò¾ ¦À¡Õ¨Ç.  Å¡ý = Å¢ñ. â¾Äõ = âÁ¢. ÀÅÉõ = ¸¡üÚ. ¸Éø = ¦¿ÕôÒ. ÒÉø ¬É = ¿£÷ ¬¸¢Â.

Å¡ý â¾Óõ = ¦Àâ ³õâ¾í¸Ùõ. ¸Ã½í¸Ùõ = (ÁÉõ, Òò¾¢, º¢ò¾õ, «¸í¸¡Ãõ ±ÉôÀÎõ ¿¡ýÌ) ¸Ã½í¸Ùõ. ¿¡ý §À¡ö ´Îí¸ = ¿¡ý ±ýÛõ «¸í¸¡ÃÓõ ¿£í¸¢ ´Îí¸. «¼í¸Öõ Á¡öó¾¡ø = þí¹Éõ ±øÄõ þÈóÐ Àð¼¡ø. Å¢ÇíÌõ = Å¢ÇíÌž¡É. «ó¾ ´ýÈ¢¨É = «ó¾ ´ôÀüÈ ´Õ ¦À¡Õ¨Ç. «ÕÇ¡§Âø = ¿£ ±ÉìÌ «ÕÇ¡Å¢ð¼¡ø («¾üÌô À¾¢Ä¡¸).

§Åñ¼¡¨Á = §Åñ¼¡¨Á ±ýÛõ ¬¨º ¿£ì¸Á¡É. ¯ûÇõ ´ý¨È «¨¼óÐ = ÁÉ ¿¢¨Ä ´ý¨È ¿¡ý «¨¼óÐ. Á£ñÎ ¬È¢ = ±ý ÁÉõ Á£ñÎõ ÀÄ ¾¢¨º¸Ç¢ø µ¼¡Ð «¨Á¾¢ ¦ÀüÚ. ¿¢ý ºÃ½í¸Ç¢ø = ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʸǢø. Å£úóÐ = Å¢ØóÐ. ¬Åø ¦¸¡ñÎ ¯Õ¸ = «¨ºÔ¼§É ¯ûÇõ ¯ÕÌõÀÊ¡É. «ýÀ¢¨É ¯¨¼§ÂÉ¡ö = «ýÒ ¿¢¨Ä¨Â ¿¡ý ¯¨¼ÂÅÉ¡¸¢.

§Åó¾¡ = «Ã§º. ¸¼õÒ Ò¨Éó¾Õû §ºó¾¡ = ¸¼ôÀ Á¡¨Ä «½¢ó¾ ¸¡Ã½§É. ºÃñ ºÃñ ±ýÀÐ = ¯ý ¾¢ÕÅʧ ºÃ½õ ±ýÛõ «ó¾ ÅÆ¢À¡Î. Å£ñ §À¡õ «Ð ´ýÚ «øÄ ±ýÀ¨¾ = Å£½¡¸ô §À¡ÌõÀÊÂ¡É ´ýÚ «ýÚ ±ýÀ¨¾. ¯½Ã¡§¾¡ =  ¯½Ã Á¡ð§¼§É¡?

¬ñ¼¡÷ = (¯Ä¸ò¨¾ ±øÄõ) ¬ûÀÅ÷. ¾Äí¸û = ã×Ĩ¸Ôõ. «Çó¾¢¼ ¿£ñ¼¡÷ = ¾ÁÐ ¾¢ÕÅÊ¡ø «Çì¸ §ÅñÊ ¿£ñ¼ ¯ÕÅõ ±Îò¾Å÷. ÓÌó¾÷ = ÓÌó¾÷. ¾¼ó¾É¢ø = ÁÎÅ¢ø. ¬ñÎ = «ùÅ¢¼ò¾¢ø. ¬Å¢ ÐﺢÂР ±ýÚ = ¯Â¢§Ã §À¡öÅ¢ð¼Ð ±ýÚ. Ó¾¨Ä Å¡ö ¯üÚ = Ó¾¨Ä¢ý š¢ø «¸ôÀðÎ.

«íÌ µ÷ = «í§¸ ´Õ ´ôÀüÈ. º¢ÄõÒ ÒÄõÀ¢¼ = Á¨Ä §À¡ýÈ (¸§ƒó¾¢Ãý ±ýÛõ) ¡¨É ÜîºÄ¢¼. »¡ýÚ = «ô¦À¡ØÐ. °Ð = °¾¢É. Ðí¸ = ÀâÍò¾Á¡É. ºÄïºÄõ = À¡ïº ºýÉ¢Âõ ±ýÛõ ºí¸õ. â ¬õ  = ÁĨà ´ò¾ š¢ø. ÓÆí¸¢ = ÓÆì¸õ ¦ºöÂôÀðÎ. «¼íÌõ «ÇÅ¢ø = ºí¸ µ¨º «¼íÌžüÌû. «ÇÅ¢ø §¿ºõ = «ÇÅ¢øÄ¡¾ «ýÒ.

âñÎ = âñÎ. ¬Æ¢ ¦¸¡ñÎ = ºì¸Ãò¨¾ ²ó¾¢ ÅóÐ. ÅÉí¸Ç¢ø ²öóÐ ¬Ç ±ýÚ = (ÁÎ þÕó¾) ÅÉò¨¾ «¨¼óÐ («ó¾ ¡¨É¨Â) ¬ñ¼ÕÇ. ¦ÅÚõ ¾É¢ §À¡óÐ = (¾¡ý) §ÅÚ ¬Ô¾õ þøÄ¡Áø. µÄõ ±ýÚ = «ÀÂõ ¾ó§¾¡õ ±ýÚ. ¯¾×õ ÒÂø ÁÕ§¸¡§É = ¯¾Å¢Â §Á¸ ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É.

âõ À¡¨Ç = «Æ¸¢Â ¦¾ýÉõÀ¡¨Ç. ±íÌõ Á½õ ¸Áú = ±íÌõ ¿Ú Á½õ ţ͸¢ýÈ. §¾õ ¸¡Å¢ø = þɢ â狀¡¨Ä¢ø. ¿¢ýÈÐ µ÷ = þÕó¾ ´ôÀüÈ. ÌÈÅ÷ â󧾡¨¸ = §Å¼÷¸Ç¢ý «Æ¸¢Â Á¢ø §À¡ýÈ ÅûǢ¢ý. ¦¸¡í¨¸ Å¢ÕõÀ¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦¸¡í¨¸¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

þÈóÐ Àð¼ ¾¢ÕÁ¡ø, À¢ÃÁý ¬¸¢§Â¡Õ¨¼Â ±ÖõÒ¸¨Ç «½¢ó¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Ží¸, «ÅÕìÌ ¿£ ¯À§¾º¢ò¾ ¦Áöô ¦À¡Õ¨Ç, ³õâ¾í¸Ùõ, ¿¡ýÌ ¸Ã½í¸Ùõ, ¿¡ý ±ýÛõ «¸í¸¡ÃÓõ ´Îí¸¢ «¼í¸¢É¡ø Å¢ÇíÌž¡É ´ôÀüÈ ¦À¡Õ¨Ç, ¿£ ±ÉìÌ «ÕÇ¡Å¢ð¼¡Öõ, «¾üÌô À¾¢Ä¡¸ §Åñ¼¡¨Á ±ýÛõ ÁÉô ÀìÌÅõ ±ÉìÌ ¯ñ¼¡¸×õ. ±ý ÁÉõ ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ¾¢Ã¢Â¡Áø, §Å¸õ «¼í¸¢, «¨Á¾¢ ¦ÀÈ×õ, ¯ý ¾¢ÕÅʸǢø Å¢ØóÐ ¬¨ºÔ¼ý ¯ûÇõ ¯ÕÌõÀÊÂ¡É «ýÒ ¿¢¨Ä¨Â ¿¡ý ¯¨¼ÂÅÉ¡¸, §Åó¾¡, §ºó¾¡, ¯ý ¾¢ÕÅʧ ºÃ½õ ±ýÛõ «ó¾ ÅÆ¢ À¡Î Å£½¡¸ô §À¡¸ìÜÊÂÐ «øÄ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ¯½Ã Á¡ð§¼§É¡?

¯Ä¨¸ ¬ûÀÅÕõ, ã×Ä¸í¸¨ÇÔõ ¾ÁÐ ¿£ñ¼ ÅÊÅ¡ø «Çó¾ÅÕõ, ÁÎÅ¢ø Ó¾¨Ä š¢ø «¸ôÀð¼ ¸§ƒó¾¢Ãý ÜîºÄ¢¼, À¡ïº ºýÉ¢Âõ ±ýÛõ ºí¨¸  °¾¢ì¦¸¡ñÎ Åó¾ ¾¢ÕÁ¡ø «ó¾î ºí¸¢ý µ¨º ÓÊžüÌû, ÅÉò¨¾ «¨¼óÐ, ¡¨É¨Âì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ «¾¨É ¬ð¦¸¡ñÎ, «ÀÂõ ¾ó¾ÅÕõ ¬¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. ¦¾ýÉõ À¡¨Ç ±íÌõ ¿ÚÁ½õ Å£Íõ þɢ §º¡¨Ä¢ø þÕó¾ Á¢ø §À¡ýÈ ÅûǢ¢ý ¦¸¡í¨¸¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʧ ºÃ½õ ±ýÀРţñ §À¡¸¡Ð ±ýÈ¡ø ±ÉìÌ §Åñ¼¡¨Á ±ýÛõ ÅÃò¨¾ò ¾óÐ «ÕÙ¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. Á¡ñ¼¡÷ ±ÖõÒ «½¢Ôõ .....
(°ñ¾¡Ûõ ´Ä¢¸¼ø ¿ïÍ ¯¨¼ ¾¨Ä¢ø ÀÄ¢ ¦¸¡ûÅ÷
Á¡ñ¼¡÷ ¾õ ±ÖõÒ «½¢Å÷ Å⠫æšΠ±Æ¢ø ¬¨Á)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.65.9.

¬. ¿¡ý §À¡¦Â¡Îí¸ «¼í¸ÖÁ¡ö....
(¡ý ¦ºö§¾ý...±ýÉР¡ý ±ýÛõ þ째¡¨½
»¡É ±Ã¢Â¡ø ¦ÅÐõÀ¢ ¿¢Á¢÷òÐò ¾¡ý ¦ºù§Å
¿¢ýÈ¢¼ «ò ¾òÐÅý ¾ý §¿§Ã ¾¨É ÂÇ¢òÐ
¿¢üÌõ Å¢¨É ´Ç¢ò¾¢ð§¼¡õ)...º¢ò¾¢Â¡÷ 305.

þ. §Åñ¼¡¨Á ´ý¨È «¨¼óÐ ¯ûÇõ....
(§Åñ¼¡¨Á «ýÉ Å¢ØøÅõ ®ñÊø¨Ä
¡ñÎõ «·¦¾¡ôÀÐ þø)...¾¢ÕìÌÈû 363.
(§ÅñÎí¸¡ø §ÅñÎõ À¢ÈÅ¡¨Á ±ýȨÁ¡ø
§ÅñÊý «·¦¾¡ýÚ§Á §ÅñÎÅÐ §ÅñÊÉÐ
§Åñ¼¡¨Á §Åñ¼ÅÕõ ±ýȨÁ¡ø §ÅñÊθ
§Åñ¼¡¦Áª §ÅñÎÁÅý À¡ø)...¾¢Õì¸Ç¢üÚÀÊ¡÷ 40.

®. §Åó¾¡ §ºó¾¡...
(§ÅÖÄ¡ó ¾¼ì¨¸ §Åó¾ý ±ý §ºó¾ý ±ýÛõ þõ¦ÁÄ¢Âø
þŧÇ)...¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡ (§º÷ó¾É¡÷)7.1.

¯. ºÃñ ±ýÀРţñ§À¡õ ¦¾¡ýÈÄ ±ýÀ¨¾...
(ÓÊ¡ô À¢ÈÅ¢ì ¸¼ø Ò¸¡÷...¾¢Õ¿¡Áõ Ò¸øÀŧÃ)...¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ 33.

°. «ÕÇ¡§Âø....
«Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷ Óոɢ¼õ ÅÃõ §¸ð¼ §À¡Ð, ¯ý ¾ó¨¾Â¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §¸ð¸ «ÅÕìÌ À¢Ã½Åô ¦À¡Õ¨Ç ¯À§¾º¢ò¾¡ö. «ó¾ô ¦À¡Õ¨Ç ±ÉìÌõ ¯À§¾º¢ì¸ §Åñθ¢ý§Èý. «ôÀÊ «¨¾ì ¦¸¡Îì¸ ÓÊ¡Ţð¼¡ø «¾üÌô À¾¢Ä¡¸ §Åñ¼¡¨Á¨Â ¿¡ý «¨¼Â §ÅñÎõ ±ýÈ §Åñθ¢È¡÷. þ§¾ §À¡ø ÁüÈÅ÷¸Ùõ þ¨ÈŨÉì §¸ðÎûÇÉ÷.
(À¡Öõ ¦¾Ç¢§¾Ûõ À¡Ìõ ÀÕôÒÁ¢¨Å
¿¡Öí ¸ÄóÐÉìÌ ¿¡ý ¾Õ§Åý --§¸¡Ä了ö
Ðí¸ì ¸Ã¢Ó¸òÐò àÁ½¢§Â ¿£ ±ÉìÌî
ºí¸ò ¾Á¢ú ãýÚõ ¾¡)...´Ç¨Å¡÷.
(¾ó¾Ð ¯ý ¾ý¨Éì ¦¸¡ñ¼Ð ¯ý ¾ý¨Éî
  ºí¸Ã¡ ¬÷ ¦¸¡§Ä¡ ºÐÃ÷
«ó¾õ ´ýÚ þøÄ¡ ¬Éó¾õ ¦Àü§Èý
  ¡Р¿£ ¦ÀüÈÐ ´ýÚ ±ý À¡ø)...¾¢ÕÅ¡º¸õ (§¸¡Â¢ø ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ) 22.10. 

±. º¨¼ ¬ñ¼¡÷ þ¨Èïº ¦Á¡Æ¢ó¾¨¾....
þó¾ ÅÃò¨¾ô ÀÄ Å¢¾í¸Ç¢ø Óոɢ¼õ §¸ðÀ¨¾ô À¢ý ÅÕõ À¡ì¸Ç¡ø «È¢ÂÄ¡õ.
¿ÂÁ¡¸ì §¸ð¼ø
(¿¡¾¡ ÌÁá ¿Á ±ýÈÃÉ¡÷ µ¾¡ö ±ý µ¾¢ÂÐ ±ô¦À¡Õû ¾¡ý)....¸ó¾÷ «Ûâ¾¢ 36.
(±Ã¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡Ûõ
¿¢ÕÀÌÕ ÀÃÌÁà ±ý¦ÈýÚ Àò¾¢¦¸¡Î
  ÀÃÅ«Õ Ç¢ÂÁ×É ÁóòÃó¾ ¨ÉôÀ¨ÆÂ
  ¿¢ÉÐÅÆ¢ ÂʨÁÔõÅ¢ ÇíÌõÀÊ Ê츢ɢР¯½÷ò¾¢ ÂÕûÅ¡§Â)....¾¢ÕôÒ¸ú («¸ÃÓ¾Ä).
²Á¡üÚõ Ũ¸Â¢ø §¸ð¼ø
(º¨¼ ¬ñ¼¡÷ þ¨Èïº ¦Á¡Æ¢ó¾¨¾ «ÕÇ¡§Âø)...(Á¡ñ¼¡¦ÃÖ).
§¸¡ÀÁ¡¸ì §¸ð¼ø
(º¢È¢§Âý ¾ÉìÌõ ¯¨Ã ¦ºÂ¢ü ºüÚõ
ÌÕòÐÅõ ̨ÈÔ§Á¡ ¾¡ý)...ºÂ¢Ä¡í¸¨É.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ. (1 ¸ñ¼õ, 2 ºÐŠÃõ). 13 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 5 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1102)

º¢Å¦ÀÕÁ¡ý  ¯À§¾ºõ ³õâ¾í¸û «¸í¸¡Ãõ  ¸Ã½õ «Õû §Åñ¼¡¨Á  ÅÃõ ¾¢ÕÅÊ  ºÃ½õ ¾¢ÕÁ¡ø ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ

1103.             ¯ò¾Ã§Áå÷

        ¾¡É ¾ó¾É ¾ò¾¡ Éò¾É
        ¾¡É ¾ó¾É ¾ò¾¡ Éò¾É
        ¾¡É ¾ó¾É ¾ò¾¡ Éò¾É ¾É¾¡É

Á¡¾÷ ¦¸¡í¨¸Â¢ø Å¢ò¾¡ Ãò¾¢Õ
   Á¡÷À¢ Äí¸¢Âø Óò¾¡ Ãò¾¢É¢ø
   Å¡º ¦ÁýÌÆ Ä¢ü§º ¨Äô¦À¡Õõ    ŢƢ§ÅÄ¢ø
Á¡¨Á ¦Â¡ýÚÁ Ä÷ò¾¡û ¨ÅôÀ¢É¢ø
   Å¡Ì Åﺢ¢ø ¦Áöò¾¡ Áò¾¢É¢ø
   Å¡É¢ ÇõÀ¢¨È ¨Âô§À¡ø ¦¿üȢ¢ø  ÁÂÄ¡¸¢
¬¾ Ãí¦¸¡Î ¦¸ð§¼ ¢ôÀÊ
   ¬¨º ¢ý¸¼ Ö째 ¦Áò¾×õ
   ¬¸¢ ¿¢ýÚ¾ Å¢ò§¾ ¿¢ò¾Öõ         «¨Ä§Å§É¡
¬È¢ ÃñÎÀ ¨½§¾¡ ÇüÒ¾
   ¬Â¢ Ãí¸¨Ä ¸ò¾¡ Áò¾¢À
   É¡Ô Æý鬀 ¸¢ü§À Ûì¸Õû      Ò⚧Â
º¡¾ Éí¦¸¡Î ¾ò¾¡ ¦Áò¦¾É
   §Å¿ ¼óЦÀ¡ö À¢ò¾¡ ×ò¾Ã
   §Á¦¾ ÛõÀÊ ¾ü¸¡ö ¿¢üÀÅ÷       º¨À䧼
¾¡úÅ¢ø Íó¾Ã ¨Éò¾¡ ¦É¡üÈ¢¦¸¡û
   ¿£¾¢ ¾ó¾¢Ã ¿üº¡÷ ÒüÈÕû
   º¡Ä ¿¢ýÚº Á÷ò¾¡ ¦ÅüÈ¢¦¸¡    ÇÃýÅ¡ú§Å
§Å¾ Óí¸¢Ã¢ ¨ÂîÝú ¿¢ò¾Óõ
   §ÅûÅ¢ ÔõÒÅ¢ ¢üÈ¡ À¢ò¾Õû
   §Å÷Å¢ ØõÀÊ ¦ºöò§¾÷ ¦Áöò¾Á¢ú  Á¨È§Â¡÷Å¡ú
§ÁÕ Áí¨¸Â¢ Äò¾¡ Å¢ò¾¸
   §Å¦Ä¡ ÎõÀ¨¼ Ìò¾¡ ¦Å¡üÈ¢Â
   §Å¼÷ Áí¨¸¦¸¡û º¢ò¾¡ Àò¾÷¸û   ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¾÷ ¦¸¡í¨¸Â¢ø Å¢ò¾¡Ã ¾¢Õ
Á¡÷À¢ø þÄíÌ þÂø ÓòÐ ¬Ãò¾¢É¢ø
Å¡º ¦Áý ÌÆÄ¢ø §º¨Ä ¦À¡Õõ ŢƢ §ÅÄ¢ø

Á¡¨Á ´ýÚõ ÁÄ÷ ¾¡û ¨ÅôÀ¢É¢ø
Å¡Ì Åﺢ¢ø ¦Áö ¾¡Áò¾¢É¢ø
Å¡ý þÇõ À¢¨È¨Â §À¡ø ¦¿üȢ¢ø ÁÂÄ¡¸¢

¬¾Ãõ ¦¸¡(ñ)Î ¦¸ð§¼ þôÀÊ
¬¨ºÂ¢ý ¸¼Ö째 ¦Áò¾×õ
¬¸¢ ¿¢ýÚ ¾Å¢ò§¾ ¿¢ò¾Öõ «¨Ä§Å§É¡

¬Ú þÃñÎ À¨½ §¾¡û «üÒ¾
¬Â¢Ãõ ¸¨Ä ¸ò¾¡ Áò¾¢ÀÉ¡ö
¯ÆýÚ «¨Ä¸¢ü§ÀÛìÌ «Õû Ò⚧Â

º¡¾Éõ ¦¸¡(ñ)Î ¾ò¾¡ ¦Áò¦¾É§Å
¿¼óÐ ¦À¡ö À¢ò¾¡ ¯ò¾Ãõ
²Ð ±Ûõ ÀÊ ¾ý ¸¡ö ¿¢üÀÅ÷ º¨À °§¼

¾¡ú× þø Íó¾Ã¨É ¾¡ý ´üÈ¢ ¦¸¡û
¿£¾¢ ¾ó¾¢Ã ¿ø º¡÷Ò ¯üÚ «Õû
º¡Ä ¿¢ýÚ ºÁ÷ò¾¡ ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡û «Ãý Å¡ú§Å

§Å¾Óõ ¸¢Ã¢¨Â Ýú ¿¢ò¾Óõ
§ÅûÅ¢Ôõ ÒŢ¢ø ¾¡À¢òÐ «Õû
§Å÷ Å¢ØõÀÊ ¦ºö¾ ²÷ ¦Áö ¾Á¢ú Á¨È§Â¡÷ Å¡ú

§ÁÕ Áí¨¸Â¢ø «ò¾¡ Å¢ò¾¸
§Å¦Ä¡Îõ À¨¼ Ìò¾¡ ´üÈ¢Â
§Å¼÷ Áí¨¸ ¦¸¡û º¢ò¾¡ Àò¾÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¾¡÷ ¦¸¡í¨¸Â¢ø = (Å¢¨Ä) Á¡¾÷¸Ù¨¼Â ¦¸¡í¨¸Â¢Öõ. Å¢ò¾¡Ã = Ţâó¾. ¾¢Õ = «Æ¸¢Â. Á¡÷À¢ø þÄíÌõ = Á¡÷À¢ø Å¢ÇíÌõ. þÂø = ¾ý¨Á¨Â ¯¨¼Â. ÓòÐ ¬Ãò¾¢É¢ø = ÓòÐ Á¡¨Ä¢Öõ. Å¡º = ¿Ú Á½õ Å£Íõ. ¦Áý ÌÆÄ¢ø = ¦ÁøĢ Üó¾Ä¢Öõ. §º¨Äô ¦À¡Õõ = §ºø Á£ý §À¡ýÈ. ŢƢ §ÅÄ¢ø = ¸ñ½¡¸¢Â §ÅÄ¢Öõ.

Á¡¨Á ´ýÚõ = «ÆÌ ¦À¡Õó¾¢Â. ÁÄ÷ò ¾¡û = ÁÄÕìÌ ´ôÀ¡É. ¨ÅôÀ¢É¢ø = À¡¾Á¡¸¢Â þ¼ò¾¢Öõ. Å¡Ì = «Æ¸¢Â. Åﺢ¢ø = Åïº¢ì ¦¸¡Ê §À¡ýÈ þ¨¼Â¢Öõ. ¦Áöò ¾¡Áò¾¢É¢ø = ¯¼Ä¢ø «½¢óÐûÇ Á¡¨Ä¢Öõ. Å¡ý þÇõ À¢¨È¨Âô §À¡ø = Å¡É¢ø ¯ûÇ þÇõ À¢¨ÈìÌ ´ôÀ¡É ¦¿üȢ¢ø = ¦¿üȢ¢Öõ. ÁÂÄ¡¸¢ = §Á¡¸õ ¦¸¡ñ¼ÅÉ¡ö.

¬¾Ãõ ¦¸¡ñÎ ¦¸ð§¼ = ÀüÚ ¨ÅòÐì ¦¸ðÎô §À¡ö. þôÀÊ ¬¨ºÂ¢ý ¸¼Ö째 = ¬¨ºì ¸¼Ö째. ¦Áò¾×õ = Á¢¸×õ. ¬¸¢ ¿¢ýÚ = ®ÎÀð¼ÅÉ¡ö. ¾Å¢ò§¾ = ¾Å¢ôÒüÚ. ¿¢ò¾Öõ = ¿¡û§¾¡Úõ. «¨Ä§Å§É¡ = «¨Äîºø ¯Ú§Å§É¡?

¬È¢ÃñÎ = ÀýÉ¢ÃñÎ. À¨½ò §¾¡û = ¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾ §¾¡û¸¨Ç ¯¨¼Â. «üÒ¾ = «üÒ¾Á¡ÉŧÉ. ¬Â¢Ãõ ¸¨Ä ¸(÷)ò¾¡ = ¬Â¢Ãì ¸½ì¸¡É ¸¨Ä¸ÙìÌò ¾¨ÄŧÉ. Áò¾¢ÀÉ¡ö = º¡Á¡É¢Â ÁÉ¢¾É¡ö. ¯ÆýÚ = ¾¢Ã¢óÐ. «¨Ä¸¢ü§ÀÛìÌ = «¨Ä¸¢ýÈ ±ÉìÌ. «Õû Ò⚧ = «Õû Òâš¡¸.

º¡¾Éí ¦¸¡ñÎ = ¬Å½î º£ðÎ ´ýÈ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ. ¾ò¾¡ ¦Áò¦¾É§Å ¿¼óÐ §À¡ö = Á¢¸ò ¾ò¾¢ ¾ò¾¢ ¿¼óÐ §À¡ö. ¦À¡ö À¢ò¾¡ = ¦À¡ö §ÀÍõ À¢ò¾§É. ¯ò¾Ãõ ²Ð ±ÛõÀÊ = ÁÚ ¦Á¡Æ¢ ±ýÉ §ÀÍÅ¡ö ±ýÛõÀÊ. ¾ý ¸¡Â = Íó¾Ã÷ ¾õ¨Áì ¸ÊóÐ ÜÚõÀÊ. ¿¢üÀÅ÷ º¨À °§¼ = (¾¢ÕÁ½ô Àó¾Ä¢ý ¸£ú) ¿¢üÀÅáöî º¨À ¿ÎÅ¢ø.

¾¡ú× þø Íó¾Ã¨É = ¾õÁ¡ðΠŽì¸õ þøÄ¡¾ Íó¾Ã¨É. ¾¡ý ´üÈ¢ì ¦¸¡û = ¾ÉìÌ «Ê¨Á¡¸ «ÛÀÅ¢ìÌõ ¯Ã¢¨Á¨Â «¨¼Â. ¿£¾¢ ¾ó¾¢Ã º¡÷Ò ¯üÚ «Õû = ¿£¾¢ Өȡø ¿øÄ ¸¡Ã½í¸¨Çì ¦¸¡ñÎ. º¡Ä ¿¢ýÚ = ¿øÄ Ð¨½ì ¸¡Ã½í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼. ºÁ÷ò¾¡ = ºÁ÷ò¾§É. ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡û «Ãý Å¡ú§Å = ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ º¢Å ¦ÀÕÁ¡É¢ý ¦ºøŧÁ.

§Å¾Óõ = §Å¾ô À¢üº¢¨ÂÔõ.  ¸¢Ã¢¨Âî Ýú = ¸¢Ã¢¨Â Á¡÷ì¸Á¡¸. ¿¢ò¾Óõ = ¿¡û§¾¡Úõ. §ÅûÅ¢Ôõ = ¡¸í¸û ¦ºöŨ¾Ôõ. ÒŢ¢ø = âÁ¢Â¢ø. ¾¡À¢òÐ = ¿¢¨Ä¡¸ ²üÀÎò¾¢. «Õû =  (þ¨ÈÅÉÐ) «Õû. §Å÷ Å¢ØõÀÊ ¦ºö¾ ²÷ = §ÅåýÈ¢ Å¢ØõÀÊ ¦ºö¾ «Æ¸¢Â. ¦Áö = ¯ñ¨Á¡ÇḢÂ. ¾Á¢ú Á¨È§Â¡÷ = ¦ºó¾Á¢ú «ó¾½÷¸û. Å¡ú = Å¡ú¸¢ýÈ.

§ÁÕ Áí¨¸Â¢ø = ¯ò¾Ã§Áå÷ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø. «ò¾¡ = «ò¾§É. Å¢ò¾¸ = «¾¢ºÂò ¾ì¸Å§É. §Å¦Ä¡Îõ = §ÅüÀ¨¼ ӾĢÂ. À¨¼ = À¨¼¸¨Çì ¦¸¡ñÎ. Ìò¾¡ = Ìò¾Öõ. ´üȢ = «Êò¾Öõ ¦ºöÔõ §Å¼÷¸Ù¨¼Â. Áí¨¸ = Á¸Ç¡¸¢Â ÅûÇ¢¨Â. ¦¸¡û = ¦¸¡ñ¼. º¢ò¾¡ = ÁÉò¾¢É§É. Àò¾÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç = Àì¾÷¸Ù¨¼Â ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸Ù¨¼Â ¦¸¡í¨¸Â¢Öõ, «Æ¸¢Â Á¡÷À¢ø Å¢ÇíÌõ ÓòÐ Á¡¨Ä¢Öõ, ¿Ú Á½õ Å£Íõ Üó¾Ä¢Öõ, §ºø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ½¡¸¢Â §ÅÄ¢Öõ, «Æ¸¢Â À¡¾í¸Ç¢Öõ, Åïº¢ì ¦¸¡Ê §À¡ýÈ þ¨¼Â¢Öõ, À¢¨ÈìÌ ´ôÀ¡É ¦¿üȢ¢Öõ §Á¡¸õ ¦¸¡ñÎ, ´Øì¸õ ¦¸ðÎ, ¬¨ºì ¸¼Ä¢ø ®ÎÀð¼ÅÉ¡ö ¿¢ýÚ ¾Å¢òÐ, ¾¢ÉÓõ «¨Äîºø ¯Ú§Å§É¡?

¬Å½î º£ð¨¼ ²ó¾¢, ¦ÁÐÅ¡¸ ¿¼óÐ ¦ºýÚ, ¦À¡ö §ÀÍõ À¢ò¾§É, ÁÚ ¦Á¡Æ¢ ±ýÚ §ÀÍÅ¡ö ±ýÚ Íó¾Ã÷ ¸ÊóÐ ÜÚõÀÊ, º¨À¢ø Å½í¸¡¾ Íó¾Ã¨Ãò ¾ÁìÌ «Ê¨Á¡¸ ¬ð¦¸¡ñ¼ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý ¦ºøŧÉ. §Å¾ô À¢üº¢¨ÂÔõ, ¸¢Ã¢¨Â Á¡÷ì¸ò¨¾Ôõ âÁ¢Â¢ø ¿¢¨Äì¸î ¦ºö¾ ¯ñ¨Á¡ÇÃ¡É ¦ºó¾Á¢ú «ó¾½÷¸û Å¡ú¸¢ýÈ ¯ò¾Ã§Áå÷ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø ¯ûÇ «ò¾§É. §Å¼÷¸û ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûÇ¢¨Â Á½õ ¦¸¡ñ¼ ÁÉò¾¢É§É. Àì¾÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¦Àñ½¡¨ºÂ¢ø «¨Ä¸¢ýÈ «Ê§ÂÛìÌ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¾¡ú× þø Íó¾Ã¨Éò ¾¡ý ´üȢ즸¡û....
Íó¾Ã¨Ãò ¾Îò¾¡ñ¼ ÅÃÄ¡Ú ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.
(´Õº¢ÚÅý Á½ÁЦºö §À¡¾¢ ¦ÄöòÐ ÅóÐ
   ¸¢ÆÅÊ× ¦¸¡ÎÓθ¢ Å¡ºÄ¢ü ÒÌóÐ
   ¯Ä¸È¢Â þÅÉʨÁ ¡¦Á É즸¡½÷óÐ
      º¨À䧼)...¾¢ÕôÒ¸ú (þÕÇǸ).

¬. ¦Áöò ¾Á¢ú Á¨È§Â¡÷ Å¡ú §ÁÕ Áí¨¸Â¢ø «ò¾¡...
(¦ºó¾Á¢Æ÷ ¦¾öÅÁ¨È ¿¡Å÷ ¦ºØ ¿ý¸¨Ä ¦¾Ã¢ó¾ «Å§Ã¡Î «ó¾õ þø ̽ò¾Å÷¸û «÷ɸû ¦ºöÂ
«Á÷¸¢ýÈ «Ãý °÷...§Å¾¢Â÷ Å¢ÕõÒ À¾¢ ţƢ ¿¸§Ã).... ºõÀó¾÷ §¾ÅÃò ¾¢ÕÓ¨È 3.80.4. (¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Äô À¾¢¸õ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ (1 ¾¢ŠÃõ, 3 ºÐŠÃõ).  15 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø.  Ä «¨ÁôÒ = 3 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1103)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ÁÂø)  «Õû  Íó¾Ã÷ ºÃ¢¾õ º¢Åý §Å¾õ ¾Á¢ú «ó¾½÷  ¯ò¾Ã§Áå÷  ¸ÄôÒ ÅûÇ¢ º¢ò¾÷  Àì¾÷

1104.                  ¦À¡Ð

      ¾¡É¾É ¾Éò ¾Éó¾ ¾¡É¾É ¾Éò ¾Éó¾
      ¾¡É¾É ¾Éò ¾Éó¾            ¾É¾¡É

Á¡¾÷ÁÂø ¾É¢ü ¸ÄóÐ ¸¡ÁÀÉ¢ ¦ÂÉô ÒÌóÐ
   Á¡¼Å¢Â ¦ÄÉî ÍÆýÚ            ¸ÕçÈ¢
Á¡È¢ÀÄ ¦ÅÉî ÍÁóÐ §¾Û̼ ¦ÁÉò ¾¢ÃñÎ
   Á¡¾Á¢Ð ¦ÅÉò ¾Ç÷óР         ¦ÅǢ¡¸¢
§Å¾ÒÅ¢ ¾É¢ü ¸ÆýÚ ²É¦ÁÉ ¦ÅÉò ¾ÅúóÐ
   Å£ÚÁ½¢ ¸¨Çô Ò¨ÉóР        ¿¨¼§ÁÄ¡ö
§Å½Å¢¾ ¦ÁÉò ¾¢Ã¢óÐ ¿¡ÚÒØ Ì¼ü È¢Á¢÷óÐ
   §Åº¢Å¨Ä ¾É¢ü ¸ÄóР         Áʧŧɡ
¬¾¢Ãº ¦½Éì ¸ÂíÌ Ä¡ÅÓ¾ ¨Ä¨Âì ¸¢¼í¸¢
   Ä¡Ã×¼ø ¾¨Éô À¢Çó¾          «Ã¢§¿Á¢
¬¨Á¸Â ¦ÄÉî ¦ºÂí¦¸¡û §¸¡ÄÌÈ Çâò ¾¼í¨¸
   ¡ɫà Ũ½î ºÂó¾ý         ÁÕ§¸¡§É
§º¡¾¢ÔÕ ¦ÅÉò ¾¢ÃñÎ §¸¡Ä«Õ ¨½Â¢ü ¸Äó¾
   §º¡Áɽ¢ ÌÊü º¢ÄõÀ          ÉÕûÀ¡Ä¡
§¾¡¨¸Á¢ ¦ÄÉî º¢Èó¾ åÀ¢ÌÈ Á¸ð ¸¢Ãí¸¢
   §¾¡û¸Ç¢Ú ¸¢¼ô Ò½÷ó¾        ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¾÷ ÁÂø ¾É¢ø ¸ÄóÐ ¸¡Á ÀÉ¢ ±É ÒÌóÐ
Á¡¼(õ) þÂø ±É ÍÆýÚ ¸Õ °È¢

Á¡È¢ ÀÄ(¡) ±É ÍÁóÐ §¾Û ̼õ ±É ¾¢ÃñÎ
Á¡¾õ þÐ ±É ¾Ç÷óÐ ¦ÅÇ¢ ¬¸¢

§Å¾ ÒÅ¢ ¾É¢ø ¸ÆýÚ ²Éõ ±É ±É ¾ÅúóÐ
Å£Ú Á½¢¸¨Ç Ò¨ÉóÐ ¿¨¼ §ÁÄ¡ö

§Å½ Å¢¾õ ±É ¾¢Ã¢óÐ ¿¡Ú ÒØÌ ¯¼ø ¾¢Á¢÷óÐ
§Åº¢ Å¨Ä ¾É¢ø ¸ÄóÐ Áʧŧɡ

¬¾¢ ºÃñ ±É ¸Âõ ÌÄ¡Å Ó¾¨Ä¨Â ¸¢¼í¸¢ø
¬Ã ¯¼ø ¾¨É À¢Çó¾ «Ã¢ §¿Á¢

¬¨Á ¸Âø ±É ¦ºÂõ ¦¸¡û §¸¡Ä ÌÈû ¾¼í¨¸
«Ã¢Â¡É «ÃŨ½ ºÂó¾ý ÁÕ§¸¡§É

§º¡¾¢ ¯Õ ±É ¾¢ÃñÎ §¸¡Ä «Õ¨½Â¢ø ¸Äó¾
§º¡Áý «½¢ ÌÊø º¢ÄõÀý «Õû À¡Ä¡

§¾¡¨¸ Á¢ø ±ý º¢Èó¾ åÀ¢ ÌÈ Á¸ðÌ þÃí¸¢
§¾¡û¸û þÚ¸¢¼ Ò½÷ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¾÷ Á¢ø ¾É¢ø ¸ÄóÐ = ¦Àñ¸û ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¢ø ®ÎÀðÎ. ¸¡Á ÀÉ¢ ±Éô ÒÌóÐ = ¸¡Áò¾¡ø ²üÀð¼ ÀÉ¢ §À¡Ä ´Õ ÐÇ¢ ¯ð¦ºýÚ. Á¡¼õ þÂø ±É = ¯ØóÐ §À¡Äî ÍÆüº¢ ¯üÚ. ¸Õ °È¢ = ¸ÕôÀò¾¢ø °È¢.

Á¡È¢ = ¯ÕÅõ Á¡Ú¾¡ø ²üÀðÎ. ÀÄ ±É ÍÁóÐ = ÀÄ¡ô ÀÆõ §À¡Ä ¬É¨¾î ÍÁóÐ. §¾Û ̼õ ±Éò ¾¢ÃñÎ = ÀÍÅ¢ý ÀÉ¢ì̼õ §À¡Äô ÀÕòÐ. Á¡¾õ þÐ ±É = §ÀÚ ¸¡Äõ Åó¾Ð ±ýÚ ÜÈ. ¾Ç÷óÐ = ÅÂ¢Ú ¾Ç÷óÐ. ¦ÅÇ¢ ¬¸¢ = ÌÆó¨¾Â¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀðÎ.

§Å¾ ÒÅ¢ ¾É¢ø = §Å¾ò¾¢ø ¦º¡øÄôÀð¼ þó¾ô âÁ¢Â¢ø. ¸ÆýÚ = Å¢ØóÐ À¢ÈóÐ. ²Éõ ±É ±Éò ¾ÅúóÐ = À¡Åõ À¡Åõ ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊò ¾ÅúóÐ. Å£Úõ = ´Ç¢ Å£Íõ. Á½¢¸¨Ç = Á½¢¸¨Ç. Ò¨ÉóÐ = «½¢óР ¦¸¡ñÎ. ¿¨¼ §ÁÄ¡ö = ¿¨¼¸û Á¢¸×õ ²üÀðÎ.

§Å½ Å¢¾õ ±Éò ¾¢Ã¢óÐ = ÁÉõ §À¡É §À¡ì¸¢ýÀÊô ÀÄ Å¨¸Â¡¸ò ¾¢Ã¢óÐ. ¿¡Ú ÒØÌ = ¿Ú Á½õ Å£Íõ ÒØÌ Å¡º¨Éô Àñ¼ Ũ¸¸¨Ç. ¯¼ø ¾¢Á¢÷óÐ = ¯¼Ä¢ø ⺢. §Åº¢ Å¨Ä ¾É¢ø = Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý ŨÄ¢ø. ¸ÄóÐ = «¸ôÀðÎ. Áʧŧɡ = þÈóÐ ÀΧŧɡ?

¬¾¢ = ¬¾¢ ãħÁ. ºÃñ ±É = «¨¼ì¸Äõ ±ýÚ. ¸Âõ = (¸§ƒó¾¢Ãý ±ýÛõ) ¡¨É. ÌÄ¡Å = ¦¸¡ñ¼¡Êì ÜôÀ¢¼. Ó¾¨Ä¨Â = («¨¾ô ÀüÈ¢ ¿¢ýÈ) Ó¾¨Ä¨Â. ¸¢¼í¸¢ø = ÁÎÅ¢ø. ¬Ã = ¿ýÈ¡¸. ¯¼ø ¾¨Éô À¢Çó¾ = ¯¼¨Äô À¢Çó¾. §¿Á¢ «Ã¢ = ºì¸Ãò¨¾ ²ó¾¢Â ¾¢ÕÁ¡ø.

¬¨Á ¸Âø ±É = ¬¨Á, ¸Âø Á£ý ±ýÛõ. ¦ºÂõ ¦¸¡û = ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼. §¸¡Äõ = ÀýÈ¢. ÌÈû = Å¡ÁÉ÷. ¾¼í¨¸ «Ã¢Â¡É = Å¢º¡ÄÁ¡É ¨¸¸û ¯¨¼Â ¿Ãº¢í¸õ (±ýÛõ «Å¾¡Ãí¸û ±ÎòÐ). «ÃŨ½ = À¡õÒ «¨½Â¢ø. ºÂó¾ý = ÀûÇ¢ ¦¸¡ñ¼Åý ¬¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

§º¡¾¢ ¯Õ ±É = §º¡¾¢ ¯ÕÅòмý. ¾¢ÃñÎ = À¢ÆõÀ¡¸. §¸¡Ä «Õ¨½Â¢ø = «Æ¸¢Â ¾¢ÕÅñ½¡ Á¨Ä¢ø. ¸Äó¾ = §¾¡ýÈ¢ ¿¢ýÈÅÛõ. §º¡Áý = ¿¢Ä¨Å. «½¢ = «½¢ó¾ÅÛÁ¡É. ÌÊü º¢ÄõÀý = Á¨Ä¢¼ò¾¢Éý ¬¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. «Õû À¡Ä¡ = «ÕǢ ÌÆ󨾧Â.

¦¾¡¨¸ Á¢ø ±É = ¸Ä¡Àõ ¦¸¡ñ¼ Á¢ø §À¡ø. º¢Èó¾ = Å¢ÇíÌõ. åÀ¢ = ¯ÕÅò¾¢ÉÇ¡¸¢Â. ÌÈ Á¸ðÌ þÃí¸¢ = ÌÈô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢¼õ §ÀÃýÒ ¨ÅòÐ. §¾¡û¸û þÚ¸¢¼ = §¾¡û¸¨Ç «Øó¾ «¨½òÐ. Ò½÷ó¾ = «ÅÙ¼ý §º÷ó¾. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¦Àñ¸û ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¢ø ®ÎÀðÎ, ¸¡Áò¾¡ø ÀÉ¢ò ÐÇ¢ §À¡ø ¯ð¦ºýÚ, ¯ØóÐ §À¡Äî ÍÆýÚ, ¸ÕôÀò¾¢ø °È¢, ¯ÕÅõ Á¡È¢, ÅÇ÷óÐ, ÀÄ¡ô ÀÆõ §À¡Ä ¬¸¢, ÀÍÅ¢ý ÀÉ¢ì̼õ §À¡Äô ÀÕòÐ, §ÀÚ ¸¡Äõ Åó¾×¼ý ÌÆó¨¾Â¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀðÎ, âÁ¢Â¢ø Å¢ØóÐ À¢ÈóÐ, ¾ÅúóÐ, Á½¢¸¨Ç «½¢óÐ, ¿¨¼¸û ²üÀðÎ, ÁÉõ §À¡Ìõ §À¡ì¸¢ø §À¡ö, Å¡º¨Éô Àñ¼¸¨Ç ¯¼Ä¢ø ⺢. Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸Ç¢ý  ŨÄ¢ø «¸ôÀðÎ þÈóÐ ÀΧŧɡ?

¬¾¢ ãħÁ ±ýÚ, ¸§ƒó¾¢Ãý ÜôÀ¢¼, ÁÎÅ¢ø Ó¾¨Ä š¢ĢÕóÐ «¨¾ì ¸¡ôÀ¡üÈ¢, «¾ý ¯¼¨Äô À¢Çó¾ ¾¢ÕÁ¡ø. ¬¨Á, ¸Âø Á£ý ±ýÚõ, ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼, ÀýÈ¢, Å¡ÁÉ÷, ¿Ãº¢í¸õ ±ýÚõ «Å¾¡Ãí¸¨Ç ±Îò¾Åý. À¡õÒ ÀÎ쨸¢ø ÀûÇ¢ ¦¸¡ñ¼Åý ¬¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. §º¡¾¢ À¢ÆõÀ¡¸ «Æ¸¢Â ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä¢ø §¾¡ýÈ¢ÂÅÛõ, ¿¢Ä¨Å «½¢ó¾ÅÛÁ¡¸¢Â º¢Å ¦ÀÕÁ¡ý «ÕǢ ÌÆ󨾧Â. Á¢ø §À¡ýÈ ÅûǢ¢ۨ¼Â §¾¡û¸¨Ç «Øò¾ «¨½òÐ «ÅÙ¼ý §º÷ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. §Åº¢Â÷¸û ŨÄ¢ø «¸ôÀðÎ þÈóÐ ÀΧŧɡ?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ÌÆó¨¾ ÅÇ÷ ÜÈôÀÎõ §ÅÚ ¾¢ÕôÒ¸úô À¡ì¸û.
(Àɢ¢ý Å¢óÐÇ¢ §À¡Ä§Å ¸ÕŢɢÚ),
(«ÚÌÑÉ¢ Àɢ¨É º¢È¢ÂÐÇ¢ ¦À⦾¡Õ).

¬. ¾¢ÕÁ¡ø ±Îò¾ «Å¾¡Ãí¸Ç¢ø ³óÐ «Å¾¡Ãí¸û þôÀ¡¼Ä¢ø ÜÈôÀðÎûÇÉ Ü÷Áõ = ¬¨Á, Á£Éõ, Åá¸õ (ÀýÈ¢), Å¡ÁÉõ, ¿Ãº¢í¸õ.
Ü÷Áõ--
¾¢ÕôÀ¡ü ¸¼¨Äì ¸¨¼ó¾ §À¡Ð Áò¾¡¸ þÕó¾ Áó¾Ã Á¨Ä ¸¼Ä¢ø «Øó¾ô À¡÷ò¾Ð. «ô§À¡Ð ¾¢ÕÁ¡ø ¬Â¢Ãõ ¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â ¬¨Á ÅÊÅõ ±ÎòÐ Á¨Ä¨Âò ¾õ Óи¢ø ¾¡í¸¢ ¯¾Å¢É¡÷.
Á£Éõ---
§º¡Ó¸ý ±ýÛõ «ÍÃý À¢ÃÁÉ¢¼Á¢Õó¾ Á¨È áø¸¨Çô À¢Îí¸¢ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¸¼Öû Á¨Èó¾¡ý. ¾¢ÕÁ¡ø Á£É¡¸¢ì ¸¼Öû ÒÌóÐ áø¸¨Çì ¸¡ôÀ¡üȢɡ÷.
(¦ºÈ¢ò¾ ¦ºÖ Å¾Û Ç¢ÕóÐ
   ¦ÀÕò¾¾¢¨Ã Ô¾¾¢ ¸ÃóÐ
   ¦ºÈ¢ò¾¡ Á¨È ¦¸¡½Ã ¿¢Åó¾ ¦ƒÂÁ¡§Ä)....¾¢ÕôÒ¸ú (¸Úò¾¾¨Ä).
Åá¸õ---
(À¡Èî º£È §ÄÉ À¾¢¾¨É
§¸¡Äì ¸¡Ä Á¡¸ «Á÷¦ºö¾ ÅʧÅÄ¡)...¾¢ÕôÒ¸ú ¸¡Å¢ôâ¨Å).
Å¡ÁÉõ---
(Á¡ÀÄ¢ ¨Â¨È ¨Åò¾Åý)...¾¢ÕôÒ¸ú (±ÖôÒ¿¡Ê).
¿Ãº¢í¸õ---
(Ü¼Ó¨È ¿£Î ¦ºõ¦À¡ý Á¡Á¾¨Ä 䦼Øó¾
§¸¡ÀÅâ ¿¡Ã º¢í¸ý  ÁÕ§¸¡§É)....¾¢ÕôÒ¸ú (¿£ÄÁ¢ø).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¾¢ŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 5 3 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1104)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (ÁÂø) ÌÆÅ¢ ¾¢ÕÁ¡ø («Å¾¡Ãõ) þÈò¾ø º¢Åý ÅûÇ¢ ¦À¡Ð  ¾¢ŠÃõ

1105.            ¸¾¢÷¸¡Áõ

         ¾¡É¾É ¾¡Éò    ¾É¾¡É

Á¡¾÷ź Á¡Ôü         ÚÆøÅ¡Õõ
   Á¡¾Å¦Á ½¡Áü    ȢâšÕõ
¾£¾¸Ä §Å¡¾¢ô         À½¢Â¡Õõ
   ¾£¿Ã¸ Á£¾¢ü        È¢¸úÅ¡§Ã
¿¡¾¦Å¡Ç¢ §Â¿ü      ̽º£Ä¡
   ¿¡Ã¢Â¢Õ §Å¡¨Ãô   Ò½÷§ÅÄ¡
§º¡¾¢º¢Å »¡Éì      ÌÁ§Ãº¡
   §¾¡Á¢ø ¸¾¢÷¸¡Áô  ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¾÷ źõ ¯üÚ ¯Æø§Å¡Õõ
Á¡ ¾Åõ ±(ñ)½¡Áø ¾¢Ã¢§Å¡Õõ

¾£Ð «¸Ä µ¾¢ À½¢Â¡Õõ
¾£ ¿Ã¸õ Á£¾¢ø ¾¢¸úÅ¡§Ã

¿¡¾ ´Ç¢§Â ¿ø ̽ º£Ä¡
¿¡Ã¢Â÷ þÕŨà ҽ÷ §ÅÄ¡

§º¡¾¢ º¢Å »¡É ÌÁ§Ãº¡
§¾¡õ þø ¸¾¢÷¸¡Á ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¾÷ źõ = ¦Àñ¸û źôÀðÎ. ¯ÆøÅ¡Õõ = ¾¢Ã¢ÀÅ÷¸Ùõ. Á¡ ¾Åõ ±ñ½¡Áø = ¿øÄ ¾Åî ¦ºÂø¸¨Ç ¿¢¨É측Áø. ¾¢Ã¢Å¡Õõ = ¾¢Ã¢ÀÅ÷¸Ùõ.

¾£Ð «¸Ä = ¾£¨Á¸û Å¢ÄÌõÀÊ. µ¾¢ = (¿øÄ áø¸¨Ç) µ¾¢. À½¢Â¡Õõ = À½¢Â¡¾Å÷¸Ùõ. ¾£ ¿Ã¸õ Á£¾¢ø = ¦¸¡Ê ¿Ã¸ò¾¢ø. ¾¢¸úÅ¡§Ã = Å¢Çì¸ÓüÚ ¸¢¼ôÀ¡÷¸û.

¿¡¾ = ¿¡¾§É. ´Ç¢§Â = ͼ§Ã. ¿ø Ìñ º£Ä¡ = ¿ü̽ô ÀâÍò¾§É. ¿¡Ã¢Â÷ þÕŨà = (ÅûÇ¢ - ¦¾öÅ¡¨É ¬¸¢Â) ¦Àñ¸û þÕŨÃÔõ. Ò½÷ §ÅÄ¡ = §ºÕõ §ÅħÉ.

§º¡¾¢ = §º¡¾¢§Â. º¢Å »¡Éì ÌÁ§Ãº¡ = º¢Å»¡Éì ÌÁ§Ãº§É. §¾¡õ þø = ÌüÈõ þøÄ¡¾. ¸¾¢÷¸¡Áô ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¸¾¢÷¸¡Áò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡¾÷¸û źôÀðÎò ¾¢Ã¢ÀÅ÷¸Ùõ, ¿øÄ ¾Åî ¦ºÂø¸¨Ç ±ñ½¡¾Å÷¸Ùõ, ¾£¨Á¸û Ţĸ ¿øÄ áø¸¨Çì ¸øÄ¡¾Å÷¸Ùõ ¦¸¡Ê ¿Ã¸ò¾¢ø Å¢ØóÐ ¸¢¼ôÀ¡÷¸û.

¿¡¾§É, ͼ§Ã, ¿ü̽ò àÂŧÉ, ¿ü̽ º£Ä§É, ÅûÇ¢, ¦¾öÅ¡¨É ¬¸¢Â þÕŨÃÔõ Ò½Õõ §ÅħÉ. §º¡¾¢§Â, º¢Å»¡Éì ÌÁ§Ãº§É. ÌüÈÁ¢øÄ¡¾ ¸¾¢÷¸¡Áô ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý ¦Àñ¸û źôÀ¼¡Áø ¸¡òÐ, ¿Ã¸¢ø Å¢ØŨ¾ Å¢ÄìÌš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¿¡¾ ´Ç¢§Â...
(µ¨º ´Ä¢ ±Ä¡õ ¬É¡ö ¿£§Â)....¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 6.38.1.
(¿¡¾Å¢óÐ ¸Ä¡¾¢ ¿§Á¡¿Á)... ¾¢ÕôÒ¸ú (¿¡¾Å¢óÐ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºí¸£÷½õ.  Ä «¨ÁôÒ = 5 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1105)

¦Àñ½¡¨º ¾Åõ  µÐ¾ø ¿Ã¸õ §º¡¾¢ ¿¡¾õ ÅûÇ¢ §¾Å§º¨É  §Åø  º¢Åý »¡Éõ  ¸¾¢÷¸¡Áõ  ºí¸£÷½õ

1106.                   ¦À¡Ð

         ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾¡É¡ ¾¡É¡
         ¾¡É¡ ¾¡Éò           ¾É¾¡É

Á¡¾¡ §Å¡§¼ Á¡Á¡ É¡§É¡÷
   Á¡§¾¡ §¼¨Áò            ÐÉÁ¡Õõ
Á¡È¡ ¿¡÷§À¡ É£û¾£ 䧼
   Á¡Â¡ §Á¡¸ì              ÌÊø§À¡¼¡ô
§À¡¾¡ ¿£Õ §¼§À¡ö ãú¸¡
   Å£ú¸¡ §Å¨¾ì            Ì¢÷§À¡Óý
§À¡¾¡ ¸¡Ã¡ À¡Ã¡ö º£Ã¡÷
   §À¡¾¡÷ À¡¾ò             ¾Õû¾¡Ã¡ö
§Å¾¡ §Å¡§¼ Á¡Ä¡ É¡÷§Áø
   Å¡§É¡÷ §ÁÉ¢ô            ÀÂÁ£Ç
§Å¾¡ §É¡÷§Á Ä¡¸¡ §¾§Â¡÷
   §ÅÄ¡ø §Å¾¢ò            ¾¢Îõţá
¾£¾¡÷ ¾£Â¡÷ ¾£ä §¼ãû
   §ºÃ¡ §º¾¢ò               ¾¢Î§Å¡÷¾ï
§º§Â §Å§Ç â§Å §¸¡§Å
   §¾§Å §¾Åô              ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¾¡§Å¡§¼ Á¡Á¡ý ¬§É¡÷
Á¡§¾¡§¼ ¨ÁòÐÉÁ¡Õõ

Á¡Ú ¬É¡÷ §À¡ø ¿£û ¾£ °§¼
Á¡Â¡ §Á¡¸ ÌÊø §À¡¼¡

§À¡¾¡ ¿£÷ °§¼ §À¡ö ãú¸¡
Å£ú¸¡ §Å¨¾ìÌ ¯Â¢÷ §À¡ Óý

§À¡¾ ¬¸¡Ã¡ À¡Ã¡ö º£÷ ¬÷
§À¡Ð ¬÷ À¡¾òÐ «Õû ¾¡Ã¡ö

§Å¾¡§Å¡§¼ Á¡ø ¬É¡÷ §Áø
Å¡§É¡÷ §ÁÉ¢ ÀÂõ Á£Ç§Å

¾¡§É¡÷ §ÁÄ¡¸¡§¾ µ÷
§ÅÄ¡ø §Å¾¢ò¾¢Îõ ţá

¾£Ð ¬÷ ¾£Â¡÷ ¾£ °§¼ ãû
§ºÃ¡ §º¾¢ò¾¢Î§Å¡÷ ¾õ

§º§Â §Å§Ç â§Å §¸¡§Å
§¾§Å §¾Å ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¾¡§Å¡§¼ = ¾¡Ô¼ý. Á¡Á¡ý ¬§É¡÷ = «õÁ¡ý¸Ùõ. Á¡§¾¡§¼ = Á¨ÉÅ¢Ô¼ý. ¨ÁòÐÉÁ¡Õõ = ¨ÁòÐÉ÷¸Ùõ.

Á¡Ú ¬§É¡÷ §À¡ø = (±ýÛ¼ý) À¨¸¨Á âñÎûÇÅ÷¸û §À¡Ä. ¿£û ¾£ °§¼ = ¦Àâ ¦¿ÕôÒ þ¨¼Â¢ø. Á¡Â¡ = Á¡¨ÂìÌõ. §Á¡¸ = ¬¨ºìÌõ þ¼õ ¾ó¾. ÌÊø §À¡¼¡ = ¯¼¨Ä þðÎ.

¿£÷ °§¼ §À¡¾¡ = ¿£Ã¢¨¼§Â §À¡ö. ãú¸¡ = Óظ¢. Å£ú¸¡ = ¿£í̾ø ±ý¸¢ýÈ. §Å¨¾ìÌ = ÐýÀòÐìÌ þ¼õ ¾óÐ. ¯Â¢÷ §À¡ Óý = ¯Â¢÷ §À¡Å¾üÌ ÓýÀ¡¸.

§À¡¾ ¬¸¡Ã¡ = »¡É ¯ÕÅò¾§É. À¡Ã¡ö = ¸ñ À¡÷òÐ «Õû¸. º£÷ ¬÷ = º¢ÈôÒ ¿¢¨Èó¾. §À¡Ð ¬÷ = ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷ §À¡ýÈ. À¡¾òÐ «ÕûÅ¡§Â = ¾¢ÕÅʸǢý «Õ¨Çò ¾Õš¡¸.

§Å¾¡§Å¡§¼ = À¢ÃÁÛ¼ý. Á¡ø ¬É¡÷ = ¾¢ÕÁ¡ø. §Áø Å¡§É¡÷ = Å¢ñ½¢ø ¯ûÇ §¾Å÷¸û (þÅ÷¸Ç¢ý). §ÁÉ¢ = ¯¼Ä¢ø ¸ñ¼ ÀÂõ. Á£Ç§Å = ¿£í̾üÌ.

¾¡§É¡÷ = «ÍÃ÷¸û. §ÁÄ¡¸¡§¾ = §ÁõÀ¼¡¾Å¡Ú. µ÷ §ÅÄ¡ø = ´ôÀüÈ §ÅÄ¡Ô¾ò¾¡ø. §Å¾¢ò¾¢Îõ ţá = («Å÷¸¨Çò) ÐýÒÚò¾¢Â ţçÉ.

¾£Ð ¬÷ = ¦¸¡Î¨Á Å¡öó¾. ¾£Â¡÷ = ¦¸¡ÊÂÅ÷¸Ç¡¸¢Â ¾¢Ã¢Òá¾¢¸û. ãû ¾£ °§¼ = ãñ¼ ¾£Â¢ý þ¨¼§Â. §ºÃ¡Ð = §ºÕõÀÊ. §º¾¢ò¾¢ÎÅ¡÷ ¾õ = «Æ¢ò¾ÅḢ º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â. §º§Â = ÌÆ󨾧Â. §Å§Ç = ¦ºù§Å§Ç. â§Å = «Æ¸§É, §¸¡§Å = ¾¨ÄŧÉ. §¾§Å = §¾Å§É. §¾Åô ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦¾öÅô ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¾¡ö, «õÁ¡ý¸û, Á¨ÉÅ¢, ¨ÁòÐÉ÷ ¬¸¢§Â¡÷ ±ýÉ¢¼õ À¨¸¨Á âñ¼Å÷ §À¡ø ¦Àâ ¦¿ÕôÀ¢ø, Á¡¨ÂìÌõ, ¬¨ºìÌõ þ¼õ ¾ó¾ ±ý ¯¼¨Äô §À¡ðÎ, ¿£Ã¢ø Óظ¢ ¿£íÌõ ÐýÀõ ¯ñ¼¡¸¢ ¯Â¢÷ §À¡Å¾üÌ Óý, »¡É ¯ÕÅò¾§É, ¸ñ À¡÷òÐ «Õû¸. ¯ý ¾¡Á¨Ãò ¾¢ÕÅʸ¨Çò ¾ó¾ÕÙ¸.

À¢ÃÁý, ¾¢ÕÁ¡ø, Å¡§É¡÷ ¬¸¢§Â¡Ã¢ý ÀÂõ ¿£í¸, «ÍÃ÷¸¨Ç ´ôÀüÈ §ÅÄ¡Ô¾ò¾¡ø «Æ¢ò¾ ţçÉ. ¦¸¡Ê ¾¢Ã¢Òá¾¢¸¨Ç ¾£Â¢ø §ºÕõÀÊ «Æ¢ò¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý ÌÁ¡Ã§É. ¦ºù§Å§Ç. ¾¨ÄŧÉ. §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨Çò ¾óÐ «Õûš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¿£Õ§¼ §À¡ö ãú¸¡....
(Åâîͼ¨Ä
   §Â¸¢î º¼õ ¦ÀâР§Å¸ô ҼﺨÁÂ
þ𧼠ÂÉü̦Çâ À𼡠¦ÃÉò¾ØÅ¢
   ¿£Ã¢ø ÀÊóÐŢΠÀ¡ºò ¾¸ýÚÉÐ)...¾¢ÕôÒ¸ú (þò¾¡Ã½¢).

¬. §Å¾¢ò¾¢Îõ ţá...
§Å¾¢ò¾ø = ¿Ä¢× ¦ºö¾ø (ÐýÒÚòоø).
(§Å¾¢Â¡ ¿¢üÌõ ³Åáø Å¢¨É§Â¨É §Á¡ÐÅ¢òÐ)...¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ 7.1.3.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 4 4. ¸¨¼º¢ ºó¾ò¾¢ø ãýÈ¡ÅÐ Ó¨È Á¼íÌõ §À¡Ð ¾¡É¡ ¾¡Éò ±ýÚ Å¢¸üÀõ «¨¼¸¢ýÈÐ.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1106)

¿¢¨Ä¡¨Á þÈôÒ  »¡Éõ  ¾¢ÕÅÊ  «Õû  À¢ÃÁý  ¾¢ÕÁ¡ø «ÍÃ÷ §¾Å÷  §Åø  ¾¢Ã¢Òá¾¢¸û  º¢Åý §Åû  ¦À¡Ð  ºÐŠÃõ

1107.               ¾¢Õ§Åð¸Çõ
            (º¢¾õÀÃòÐìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

        ¾¡ò¾É ¾¡ÉÉ ¾¡ò¾É ¾¡ÉÉ
        ¾¡ò¾É ¾¡ÉÉ            ¾É¾¡É

Á¡ò¾¢¨Ã ¡¸¢Ö ¿¡ò¾Å È¡Ù¼ý
  Å¡ú쨸¨Â ¿£¦¼É            Á¾¢Â¡Áø
Á¡ì¸¨Ç ¡¨ÃÔ §ÁüȢΠº£Ä¢¸û
   Á¡ôÀ⠧ŦÂö¾¢              «Ñ§À¡¸
À¡ò¾¢Ã Á£¦¾É ãðÊÎ Á¡¨º¸û
   À¡üÀÎ ¬¼¸                 ÁЧ¾¼ô
À¡÷ì¸Ç Á£¾¢É¢ø ã÷츨à §Â¸Å¢
   À¡ü¸¼ Ä¡¦ÉÉ             ×Æø§Å§É¡
º¡ò¾¢Ã Á¡¨ÈÔ ¿£ò¾Á §É¡ÄÂ
   º¡ò¾¢Â÷ §ÁŢ              À¾§Å§Ç
¾¡ò¾Ã¢ ¾¡¸¢¼ §ºì¦¸Û Á¡¿¼
   ¾¡ðÀà ɡ÷¾Õ               ÌÁ§Ãº¡
§Åò¾¢Ã º¡ÄÁ §¾üȢΠ§ÅÎÅ÷
   Á£ì¸Ó ¾¡Á¢ø               Á½Å¡Ç¡
§Åò¾Á ¾¡Á¨È ¡÷ò¾¢Î º£÷¾¢Õ
   §Åð¸Ç §ÁŢ                ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡ò¾¢¨Ã ¬¸¢Öõ ¿¡ ¾ÅÈ¡û ¯¼ý
Å¡ú쨸¨Â ¿£Î ±É Á¾¢Â¡Áø

Á¡ì¸¨Ç ¡¨ÃÔõ ²üÈ¢Î(õ) º£Ä¢¸û
Á¡ ÀÃ¢× ±ö¾¢ «Û§À¡¸

À¡ò¾¢Ãõ ®Ð ±É ãðÊÎõ ¬¨º¸û
À¡ø ÀÎ ¬¼¸õ «Ð §¾¼

À¡÷ ¸Çõ Á£¾¢É¢ø ã÷츨砸Ţ
À¡ü¸¼Ä¡ý ±É ¯Æø§Å§É¡

º¡ò¾¢Ãõ ¬¨ÈÔõ ¿£ò¾ Á§É¡ÄÂ
º¡ò¾¢Â÷ §ÁŢ À¾ §Å§Ç

¾¡ò¾Ã¢¸¢¼ §ºì ±Ûõ ¿¼
¾¡û ÀÃÉ¡÷ ¾Õ ÌÁ§Ãº¡

§Åò¾¢Ã º¡Äõ «Ð ²üÈ¢Îõ §ÅÎÅ÷
Á¢ì¸ «ÓÐ ¬õ Á¢ø Á½Å¡Ç¡

§Åò¾(Â)Á¾¡õ Á¨È ¬÷ò¾¢Î º£÷ ¾¢Õ
§Åð¸Çõ §ÁŢ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡ò¾¢¨Ã ¬¸¢Öõ = ´Õ º¢È¢Â «Ç×ܼ. ¿¡ ¾ÅÈ¡Ù¼ý = Å¡ìÌò ¾ÅÈ¡¾ Á¨ÉÅ¢Ô¼ý. Å¡ú쨸¨Â = ¿¼òÐõ þøÄÈ Å¡ú쨸¨Â. ¿£Î ±É Á¾¢Â¡Áø = ¦Àâ¦¾É Á¾¢ì¸¡Áø.

Á¡ì¸¨Ç = («È¢× ¦¸ð¼) ÁÉ¢¾÷¸û. ¡¨ÃÔõ = ¡á¢Õó¾¡Öõ. ²üÚ = «Å÷¸¨Ç ±øÄ¡õ ²üÚ «ÛÀÅ¢ìÌõ. º£Ä¢¸û = ´Øì¸ò¨¾ ¯¨¼Â (¦À¡Ð Á¸Ç¢Ã¢ý Á£Ð). Á¡ = Á¢ì¸. Àâ§Å ±ö¾¢ = «ý¨Àô âñÎ. «ÛÀÅ¢ìÌõ.

À¡ò¾¢Ãõ ®Ð ±É = À¡ò¾¢Ãõ þÅý ±ýÚ (À¢È÷ ÜÈ). ãðÊÎõ = ãñÎ ±Ø¸¢ýÈ. ¬¨º¸û À¡üÀÎ = ¬¨º¸Ç¢ø ®ÎÀðÎ. ¬¼¸õ «Ð §¾¼ = ¦À¡ý¨Éò §¾¼.

À¡÷ì ¸Çõ Á£¾¢É¢ø = âÁ¢Â¢ø ¯ûÇ. ã÷츨ç = ¯§Ä¡À¢¸¨Ç§Â. ¸Å¢ = (±ÉÐ) À¡¼Ä¢ø. À¡ü¸¼Ä¡ý ±É = À¡ü¸¼Ä¢ø ÀûÇ¢ ¦¸¡ûÙõ ¾¢ÕÁ¡ø þÅý ±ýÚ Ò¸úóÐ. ¯Æø§Å§É¡ = ¾¢Ã¢§Å§É¡?

º¡ò¾¢Ãõ ¬¨ÈÔõ = ¬Ú ºÁ º¡ò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ. ¿£ò¾ = ¸¼ó¾. Á§É¡Ä = ÁÉ §Å¸õ ´ÎíÌõÀÊ ¨Åò¾. º¡ò¾¢Â÷ = º¡Á÷ò¾¢Âõ ¯ûÇ ¦Àâ§Â¡÷¸û. §ÁŢ = Å¢ÕõÀ¢ô §À¡üÚõ. À¾ §Å§Ç = ¾¢ÕÅʨ ¯¨¼Â §Å§Ç.

¾¡ò¾Ã¢.....±Ûõ = þùÅ¡È¡É ¾¡Çí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼. Á¡ = º¢Èó¾. ¿¼ = ¿¼Éõ ¦ºö¸¢ýÈ. ¾¡û = ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¯¨¼Â. ÀÃÁÉ¡÷ = º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. ¾Õ = «ÕÇ¢Â. ÌÁ§Ãº¡ = ÌÁ§Ãº§É.

§Åò¾¢Ã º¡Äõ «Ð = «õÒì Üð¼í¸¨Ç. ²üÈ¢Îõ = ¦¸¡ñÎ ¾¢Ã¢Ôõ. §ÅÎÅ÷ = §Å¼÷¸Ç¢ý. Á¢ì¸ «Ó¾¡õ Á¢ø = Á¢ì¸ «Ó¾õ §À¡ýÈ Á¢Ģý þÂø ÅûǢ¢ý. Á½Å¡Ç¡ = ¸½Å§É.

§Åò¾ÂÁ¾¡õ = «È¢ÂôÀΞ¡É. Á¨È = §Å¾í¸û. ¬÷ò¾¢Î = ´Ä¢ ¦ºöÔõ. º£÷ = «Æ¸¡É. ¾¢Õ§Åð¸Çõ §ÁŢ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¾¢Õ§Åð¸Çõ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¨ÉÅ¢Ô¼ý ¿¼òÐõ þøÄÈ Å¡ú쨸¨Âô ¦Àâ¦¾É Á¾¢ì¸¡Áø, «È¢× þøÄ¡¾ Áì¸û ¡á¢Õó¾¡Öõ «Å÷¸¨Ç ²üÚ «ÛÀÅ¢ìÌõ Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸Ç¢ý «ý¨Àô âñÎ, «¾ü¸¡É ¦À¡Õû §¾¼, ¯§Ä¡À¢¸¨Çò ¾¢ÕÁ¡ø ±É Ò¸úóÐ À¡Êò ¾¢Ã¢§Å§É¡? ¬Ú º¡ò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ ¸¼óÐ ÁÉ §Å¸õ ´ÎíÌõÀÊÂ¡É ÅøĨÁ ¦ÀüÈ ¦Àâ§Â¡÷¸û Å¢ÕõÀ¢ô §À¡üÚõ ¾¢ÕÅʨ ¯¨¼Â §Å§Ç. ¾¡Ç Íò¾Á¡¸ ¿¼Éõ ¦ºöÔõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý «ÕǢ ÌÁçÉ. §Å¼÷¸Ç¢ý Á¸Ç¡É Á¢Ģý º¡Â¨Äì ¦¸¡ñ¼ ÅûǢ¢ý ¸½Å§É. §Å¾ ´Ä¢ ÓÆíÌõ ¾¢Õ§Åð¸Çò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¦Àñ½¡¨º ´Æ¢óÐ ¯ý ¾¢ÕÅʨÂò ¦¾¡Æ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. º¡ò¾¢Ãõ ¬¨ÈÔõ ¿£ò¾Á§É¡ÄÂ....
¬Ú º¡ò¾¢Ãí¸û -- 1. §Å¾¡ó¾õ 2. ¨Å§ºÊ¸õ 3. À¡ð¼õ   4. À¢ÃÀ¡¸Ãõ 5. â÷Å Á£Á¡ï¨º 6. ¯ò¾Ã Á£Á¡ï¨º.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1107)

þøÄÈõ  Å¢¨ÄÁ¸Ç¢÷ (¦ºÂø, ÁÂø)  ¯§Ä¡À¢¸û ¾¢ÕÁ¡ø º¡ò¾¢Ãõ  ¾¢ÕÅÊ ¦À¡ýÉ¡¨º  ºó¾õ («¸îº¡ýÚ)  º¢Åý  ÅûÇ¢ §Å¾õ  ¾¢Õ§Åð¸Çõ  ºÐŠÃõ

1108.              âõÀ¨È
             (¦¸¡¨¼ì¸¡ÉÖìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

         ¾¡ó¾¾É ¾¡É ¾¡ó¾¾É ¾¡É
         ¾¡ó¾¾É ¾¡É             ¾É¾¡É

Á¡ó¾Ç¢÷¸û §À¡Ä §Åöó¾×¼ø Á¡¾÷
   Å¡ó¾Å¢Â Á¡¸              ӨȧÀº¢
š墨¦ÀÕ §Á¡¸ º¡ó¾¢¾Ã ¿¡Ê
   Å¡úó¾Á¨É §¾Ê           ¯ÈÅ¡Ê
²óÐ Á£Ð º¡óÐÀÄ âº¢
   ²íÌÁ¢¨¼ Å¡¼             Å¢¨Ç¡Ê
®í¸¢¨º¸û §Á ġﺨÉ¢ Ä¡Áø
   ²öó¾Å¢¨Ä Á¡¾÷           ¯ÈÅ¡§Á¡
À¡ó¾ñÓÊ Á£Ð ¾¡ó¾¾¢Á¢ §¾¡¾¢
   ¾¡ï¦º¸½ §º¦º           ±É§Å¡¨º
À¡í̦ÀÚ ¾¡Ç §Áí¸¿¼ Á¡Î
   À¡ñ¼Å÷º ¸¡Âý            ÁÕ§¸¡§É
âó¾¼Ó Ä¡× §¸¡õ¨À¸û ÌÄ¡×
   âõÀ¨È¢ý §ÁÅ¢            ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡ó¾Ç¢÷¸û §À¡Ä §Åöó¾ ¯¼ø Á¡¾÷
(À¡)ó¾Å¢ÂÁ¡¸ Ó¨È §Àº¢

š墨 ¦ÀÕ §Á¡¸ º¡ó¾¢ ¾Ã ¿¡Ê
Å¡úó¾ Á¨É §¾Ê ¯ÈÅ¡Ê

²óÐ Ó¨Ä Á£Ð º¡óÐ ÀÄ âº¢
²íÌõ þ¨¼ Å¡¼ Å¢¨Ç¡Ê

®í¸¢¨º¸û §ÁÅ Ä¡ïº¨É þøÄ¡Áø
²öó¾ Å¢¨Ä Á¡¾÷ ¯ÈÅ¡§Á¡

À¡ó¾(û) ÓÊ Á£Ð ¾¡ó¾ ¾¢Á¢ §¾¡¾¢
¾¡ï ¦º¸½ §º¦º ±É µ¨º

À¡íÌ ¦ÀÈ ¾¡Çõ ²í¸ ¿¼Á¡Îõ
À¡ñ¼Å÷ º¸¡Âý ÁÕ§¸¡§É

âó¾Ç¢÷¸û Å£Ú §Åí¨¸¸û ÀÄ¡Í
âõ ¸¾Ä¢ §¸¡Ê ¾¢¸ú §º¡¨Ä

âõ ¾¼õ ¯Ä¡× §¸¡õ¨À¸û ÌÄ¡×
âõÀ¨È¢ø §Á×õ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡ó¾Ç¢÷¸û §À¡Ä = Á¡ó¾Ç¢÷ §À¡ø (¿¢ÈÓûÇ §¾¡Ä¡ø). §Åöó¾ ¯¼ø = ã¼ôÀð¼ ¯¼¨Ä ¯¨¼Â. Á¡¾÷ = Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û. (À¡)ó¾Å¢ÂÁ¡¸ = ¯È× Ó¨È¡¸. Ó¨È §Àº¢ = («ò¾¡ý, Á¡Á¡) ӾĢ Өȸ¨Çô §Àº¢ì ¸¡ðÎõ.

š墨 = Å¢ÕôÀõ. ¦ÀÕ §Á¡¸ º¡ó¾¢ = ¦ÀÕò¾ §Á¡¸òÐìÌ «¨Á¾¢¨Â. ¾Ã ¿¡Ê = ¾Ã §ÅñÊ. Å¡úó¾ Á¨É §¾Ê = («ô¦À¡Ð Á¸Ç¢÷) Å¡úó¾ ţθ¨Çò §¾Ê. ¯ÈÅ¡Ê = («Å÷¸§Ç¡Î) ¯ÈÅ¡Ê.

²óÐ Ó¨Ä Á£Ð = ¯Â÷óÐ ¿¢üÌõ ¦¸¡í¨¸ §Áø. º¡óÐ ÀÄ âº¢ = ºó¾Éõ ӾĢ ÀÄ ¿Ú Á½í¸¨Çô ⺢. ²íÌõ = þ¨ÇòÐ ¿¢üÌõ. þ¨¼ Å¡¼ = þ¨¼ ´Îí¸. Å¢¨ÇÂ¡Ê = Å¢¨Ç¡Êô (À¢ýÉ÷).

®í¸¢¨º¸û §ÁÅ = ¯Àò¾¢ÃÅõ ¯ñ¼¡¸. Ä¡ïº¨É þøÄ¡Áø = ¦Åð¸õ þýÈ¢. ²öó¾ = ¦À¡Õó¾¢Â. Å¢¨Ä Á¡¾÷ = ¦À¡Ð Á¡¾÷¸Ù¨¼Â. ¯È× ¬§Á¡ = ¯È× ¿ý§È¡?

À¡ó¾(û) ÓÊ Á£Ð = À¡õÀ¢ý ÓÊ¢ý §Áø. ¾¡ó¾ ¾¢Á¢§¾¡¾¢ ¾¡ï ¦º¸½ §º¦º ±É = þùÅ¡È¡É ¾¡Ç ´òÐ츧ǡÎ. µ¨º = µ¨º¸¨Ç.

À¡íÌ ¦ÀÈ = «Æ¸¡¸ò ¾Õ¸¢ýÈ. ¾¡Çõ ²í¸ = ¾¡Çõ ´Ä¢ì¸. ¿¼Á¡Îõ = ¿¼Éõ ¬Î¸¢ýÈ. À¡ñ¼Å÷ º¸¡Âý = À¡ñ¼Å÷¸Ç¢ý Ш½ÅÉ¡¸¢Â ¸ñ½Û¨¼Â. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

âó¾Ç¢÷¸û = «Æ¸¢Â ¾Ç¢÷¸û. Å£Úõ = Å¢ÇíÌõ. §Åí¨¸¸û = §Åí¨¸ ÁÃí¸Ùõ. ÀÄ¡Í = ÒÉ ÓÕìÌ ÁÃí¸Ùõ. âí¸¾Ä¢ = «Æ¸¢Â Å¡¨Æ ÁÃí¸Ùõ. §¸¡Ê ¾¢¸ú §º¡¨Ä = §¸¡Êì ¸½ì¸¡¸ Å¢ÇíÌõ §º¡¨Ä¸Ùõ.

âó¾¼õ = «Æ¸¢Â ÌÇÓõ. ¯Ä¡×õ = ¯ÄÅ¢ò ¾¢Ã¢Ôõ. §¸¡õÒ¸û ÌÄ¡× = §¸¡õ¨À ¿¡ö¸Ùõ ¾¢¸Øõ. âõÀ¨È¢ø §Á×õ ¦ÀÕÁ¡§Ç = âõÀ¨È¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡ó¾Ç¢÷ §À¡ýÈ §¾¡Ä¡ø ã¼ôÀð¼ ¯¼¨Ä ¯¨¼Â Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸û ¯È× Ó¨È ÜÈ¢, §Á¡¸ò¨¾ °ðÎÅ÷. «¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ «Å÷¸û Å¡úó¾ Å£ð¨¼ò §¾Êî ¦ºýÚ, «Å÷¸Ù¼ý ¯ÈÅ¡Ê, ¯Â÷óÐ ¿¢üÌõ ¦¸¡í¨¸¸û Á£Ð ¿Ú Á½í¸¨Çô ⺢, Å¢¨Ç¡Ê, ¦Åð¸Á¢ýÈ¢ þýÀõ ¾Õõ  §Åº¢Â÷¸Ç¢ý ¯È× ¿øľ¡Ì§Á¡?

(¸¡Ç¢í¸ý) ±ýÛõ À¡õÀ¢ý ÓÊ¢ý §Áø ¿¢ýÚ ÀÄ Å¢¾Á¡É ¾¡Ç ´òÐì¸û ´Ä¢ì¸ ¿¼Éõ ¦ºöÔõ ¸ñ½É¢ý ÁÕ¸§É. §Åí¨¸, ÒÉ ÓÕìÌ, Å¡¨Æ ӾĢ ÁÃí¸Ùõ, §¸¡Êì¸½ì¸¡É §º¡¨Ä¸Ùõ ¿¢ÃõÀ¢ Å¢ÇíÌõ âõÀ¨È¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ù¼ý ¯Èšξø ±ÉìÌ ¿ý§È¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ®í¸¢¨º¸û = ÐýÀõ.
(®í¸¢¨º ¯üÈÅÄì ̽ Á𨼸û)...¾¢ÕôÒ¸ú (Üó¾ÄÅ¢).

¬. Å¡ó¾Å¢ÂÁ¡¸ = À¡ó¾Å¢ÂÁ¡¸ = ¯È× Ó¨È¡¸.
(«ò¾¡ ¦ÉÉ측¨º ÜðÊò ¾Âí¸
¨Åò¾¡ ¦ÂÉô§Àº¢)...¾¢ÕôÒ¸ú («îº¡Â¢Ú).

þ. À¡ó¾ñÓÊ Á£Ð ¾¡ó¾¾¢Á¢....
(Å¢¼ò¨¾ Ô¨¼ò¾ À¼òÊÉ¢ø ¿¼¿Å¢ø)...¾¢ÕôÒ¸ú (¦¿îÍôÀ¢îº¢).
(¸¡É¸ Á¡ÁÎÅ¢ø ¸¡Ç¢Âý ¯îº¢Â¢§Ä
à ¿¼õ À¢Öõ Íó¾Ã ±ý º¢ÚÅ¡)....¦Àâ¡úÅ¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ 1.6.6.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºí¸£÷½õ.  Ä «¨ÁôÒ = 6 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1108)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¦ºÂø, ÁÂø) ¾¢ÕÁ¡ø âõÀ¨È  ºí¸£÷½õ ºó¾õ («¸îº¡ýÚ)

                 À¡¸õ 56

                 À¡¸õ 54

                 ¾¢ÕôÒ¸ú

                 ¾¢ÕôÒ¸ú (¦¾¡Ì¾¢ 2)