¾¢ÕôÒ¸ú (¦¾¡Ì¾¢ 2)

                                  (À¡¸õ 49)

                 (À¡ì¸û 997 - 1012)

997.               ¾¢Õî¦ºí§¸¡Î

              ¾ò¾ ¾É¾¡É ¾ò¾ ¾É¾¡É
              ¾ò¾ ¾É¾¡É                ¾É¾¡É

ÒüÒ ¾¦ÁÉ¡Á «üÀ ¿¢¨Ä¡¾
   ¦À¡öìÌ ÊøÌġנ          Á¨É¡Ùõ
Òò¾¢ ÃÕõţΠÁ¢ò¾¢ ÃÕÁ¡É
   Òò¾¢ ºÄ¢Â¡¾                 ¦ÀÕÅ¡ú×
¿¢üÀ ¦¾¡Õ§¸¡Ê ¸üÀ ¦ÁÉÁ¡Â
   ¿¢ð¨¼ Ô¼ýÅ¡Ø             ÁʧÂý¿¡ý
¿¢ò¾ ¿¢É¾¡Ç¢ø ¨Åò¾ ¦¾¡Õ¸¡¾ø
   ¿¢üÌõ Ũ¸§Â¡¾            ¿¢¨ÉÅ¡§Â
ºüÀ ¸¢Ã¢¿¡¾ Óò¾ Á¢úÅ¢§¿¡¾
   ºìà ¸¨¾À¡½¢               ÁÕ§¸¡§É
¾÷ì¸ ºÁñã¸÷ Á¢ì¸ ¸Ø§ÅÈ
   ¨Åò¾ ¦Å¡Õ¸¡Æ¢            Á¨È§Â¡§É
¸üÀ ÅØÅ¡Ð ¦ÅüÀ Ê¢ý§Á×
   ¸ü¨È ÁÈÅ¡½÷             ¦¸¡Ê§¸¡§Å
¨¸ò¾ «Í§Ãº÷ ¦Á¡öò¾ Ìĸ¡Ä
   ¸üÀ ¾Õ¿¡¼÷                ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

ÒüÀ¾õ ±É ¿¡Á «üÀ ¿¢¨Ä¡¾
¦À¡ö ÌÊø ÌÄ¡×õ Á¨É¡Ùõ

Òò¾¢ÃÕõ ţΠÁ¢ò¾¢ÃÕÁ¡É
Òò¾¢ ºÄ¢Â¡¾ ¦ÀÕ Å¡ú×

¿¢üÀÐ ´Õ §¸¡Ê ¸üÀõ ±É Á¡Â
¿¢ð¨¼Ô¼ý Å¡Øõ «Ê¡ý ¡ý

¿¢ò¾(õ) ¿¢É ¾¡Ç¢ø ¨Åò¾Ð ´Õ ¸¡¾ø
¿¢üÌõ Ũ¸ µ¾ ¿¢¨ÉÅ¡§Â

ºüÀ ¸¢Ã¢ ¿¡¾ Óò¾Á¢ú Å¢§¿¡¾
ºìà ¸¨¾ À¡½¢ ÁÕ§¸¡§É

¾÷ì¸ ºÁñ ã¸÷ Á¢ì¸ ¸Ø ²È
¨Åò¾ ´Õ ¸¡Æ¢ Á¨È§Â¡§É

¸üÒ ÅØÅ¡Ð ¦ÅüÒ «Ê¢ø §Á×
¸ü¨È ÁÈ  Å¡ú¿÷ ¦¸¡Ê §¸¡§Å

¨¸ò¾ «Í§Ãº÷ ¦Á¡öò¾ ÌÄ ¸¡Ä
¸üÀ ¾Õ ¿¡¼÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

ÒüÀ¾õ ±É = ¿£÷ì ÌÁ¢Æ¢ ±ýÛõ.  ¿¡Áõ = §À÷ À¨¼òÐ. «üÀ = º¢È¢¾Ç×õ. ¿¢¨Ä¡¾ = ¿¢¨Äò¾¢Ã¡¾. ¦À¡öì ÌÊø = þù×¼Ö¼ý. ÌÄ×õ = Å¢ÇíÌõ. Á¨É¡Ùõ = Á¨ÉÅ¢Ôõ.

Òò¾¢ÃÕõ = Òò¾¢ÃÕõ. ţΠÁ¢ò¾¢ÃÕõ ¬É = Å£Î, ¿ñÀ÷¸û ¬¸¢Â (ÝÆÄ¢ø). Òò¾¢ ºÄ¢Â¡¾ = ÁÉõ §º¡÷× «¨¼Â¡Áø. ¦ÀÕ Å¡ú× = þó¾ô ¦ÀÕ Å¡ú×.

¿¢üÀÐ = ¿¢¨ÄòÐ ¿¢üÀÐ. ´Õ §¸¡Ê ¸üÀõ ±É = ´Õ §¸¡Ê ¸¡Äõ ±ýÛõ. Á¡Â = Á¡Â ÁÂì¸. ¿¢ð¨¼Ô¼ý = ¾¢Â¡É ¿¢¨Ä¢ø. Å¡Øõ «Ê§Âý ¿¡ý = Å¡ú¸¢ýÈ «Ê§ÂÉ¡¸¢Â ¿¡ý.

¿¢ò¾(õ) = ¾¢É󧾡Úõ. ¿¢É ¾¡Ç¢ø = ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÊ¢ø. ¨Åò¾ = ¨Åò¾. ´Õ ¸¡¾ø = ´Õ ¬¨º. ¿¢üÌõ Ũ¸ = ¿¢¨ÄòÐ ¿¢üÌõ ÅÆ¢¨Â. µ¾ = («Ê§ÂÛìÌ) ¯À§¾º¢ì¸. ¿¢¨ÉÅ¡§Â = ¿¢Éò¾ÕÇ §Åñθ¢ý§Èý.

ºüÀ¸¢Ã¢ ¿¡¾ = À¡õÒ Á¨Ä¡¸¢Â ¾¢Õî¦ºí§¸¡ðÎ ¿¡¾§É. Óò¾Á¢ú Å¢§¿¡¾ = Óò¾Á¢Æ¢ø Á¸¢úÀŧÉ. ºìà ¸¨¾ À¡½¢ = ºì¸Ãõ, ¸¨¾ þ¨Å¸¨Çì ¸Ãò¾¢ø ¦¸¡ñ¼ (¾¢ÕÁ¡Ä¢ý). ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

¾÷ì¸ ºÁñ = Å¡Ð ¦ºö¾ ºÁ½÷¸Ç¡¸¢Â. ã¸÷ = °¨Á¸¨Ç. Á¢ì¸ ¸Ø ²È = ¿¢¨Èó¾ ¸ØÅ¢ø ²È. ¨Åò¾ = ¨Åò¾. ´Õ = ´ôÀüÈ. ¸¡Æ¢ Á¨È§Â¡§É = º£¸¡Æ¢Â¢ø «ó¾½É¡¸¢Â »¡É ºõÀó¾Ã¡¸ «Å¾Ã¢ò¾Å§É.

¸üÒ ÅØÅ¡Ð = ¸üÒ ¿¢¨Ä ¾ÅÈ¡Áø. ¦ÅüÒ «Ê¢ø = (ÅûÇ¢) Á¨Ä «ÊÅ¡Ãò¾¢ø. §Á× = þÕó¾. ¸ü¨È = Üð¼Á¡É, ÁÈ Å¡½÷ = §Å¼÷¸Ç¢ý. ¦¸¡Ê §¸¡§Å = ¦¸¡Ê §À¡ýÈ Á¸Ç¡É ÅûǢ¢ý ¾¨ÄŧÉ.

¨¸ò¾ = (§¾Å÷¸û) ¦ÅÚò¾. «Í§Ãº÷ = «ÍÃò ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢ý. ¦Á¡öò¾ = ¦¿Õí¸¢Â. ÌÄ ¸¡Ä = ÌÄòÐìÌì ¸¡ÄÉ¡¸ þÕó¾Å§É. ¸üÀ ¾Õ ¿¡¼÷ = ¸üÀ¸ ÁÃí¸û ¯ûÇ ¿¡ðÊø Å¡Øõ §¾Å÷¸û. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¿£÷ì ÌÁ¢Æ¢ ±ýÚ §À÷ À¨¼òÐ, º¢È¢¾Ç×õ ¿¢¨ÄòÐ þøÄ¡¾ þù×¼ø, Å£Î, ¿ñÀ÷, Á¨ÉÅ¢ ±ýÛõ ÁÂì¸ò¾¢ø Å¡Øõ ¿¡ý þ¨Å¸¨Ç ¿¢¨Ä¡¸ þÕôÀ¨Å «øÄ ±ýÀ¨¾ ¯½÷óÐ, ¿¡û §¾¡Úõ ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÊ¢ø ¬¨º¨Â ¿¢¨ÄòÐ ¿¢üÌõ ÅÆ¢¨Â «Ê§ÂÛìÌ ¯À§¾ºõ ¦ºö §Åñθ¢ý§Èý.

¾¢Õî¦ºí§¸¡ðÎ ¿¡¾§É. Óò¾Á¢Æ¢ø Á¸¢úÀŧÉ. ºì¸Ãõ, ¸¨¾ þ¨Å¸¨Çì ¨¸Â¢ø ²ó¾¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. Å¡Ð ¦ºö¾ ºÁ½÷¸¨Çì ¸ØÅ¢ø ²üÈ¢ ¨Åì¸, º£¸¡Æ¢Â¢ø ºõÀó¾Ã¡¸ «Å¾Ã¢ò¾ Á¨È§Â¡§É. ÅûÇ¢ Á¨Ä «ÊÅ¡Ãò¾¢ø þÕó¾ §Å¼÷¸Ç¢ý ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢ý ¾¨ÄŧÉ. «ÍÃò ¾¨ÄÅ÷¸¨Ç «Æ¢ì¸ ÂÁÉ¡¸ þÕó¾Å§É. ¸üÀ¸ ÁÃí¸û ¯ûÇ §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý¨É ±ô§À¡Ðõ ¿¢¨Éì¸ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸üÀõ = À¢ÃÁÉÐ ´Õ ¿¡û 432 §¸¡Ê ¬ñθû ¬Ìõ ±ýÀ÷.

¬. Óò¾Á¢ú Å¢§¿¡¾ý.....
(«¾¢ÁÐà º¢òøŢ ¿¢ÕÀÛõ «¸ò¾¢ÂÛõ
¾Á¢úòÃ Ţ§¿¡¾ì ¸Ä¡¾ÃÛõ)...§ÅÊ ¸¡ÅÄý ÅÌôÒ 9.
(¦À¡üÀĨ¸ Á£¾Á÷ ¾Á¢ú òÃ Ţ§¿¡¾ì ¸¡ÃÛõ)...¾¢Õ§Å¨Ç측Ãý ÅÌôÒ 25.
(Óò¾Á¢ú Å¢§¿¡¾¡ ¸£¾¡)...¾¢ÕôÒ¸ú (¨Áì̦ġò¾).

þ. ¾÷ì¸ ºÁñ ã¸÷ Á¢ì¸ ±Æ¢ ¸Ø...
(¾¢Ì¾¢¦¸É Áñ¼ Ţ𼠾£¦Â¡Õ
¦ºÆ¢ÂÛ¼ø ¦ºýÚ ÀüÈ¢ Å¡Õ¸÷
¾¢¨¸Â¢ÉÁñ ÅóРŢ𼠧À¡¾¢Ûõ «¨Á¡Ð)...¾¢ÕôÒ¸ú (¾¢¼Á¢Ä¢ºü).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. Ä «¨ÁôÒ = 3 5.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (997)

¯¼ø ¿¢¨Ä¡¨Á  À¡ºõ ¾¢ÕÅÊ ¯À§¾ºõ ¦ºí§¸¡Î Óò¾Á¢ú  ¾¢ÕÁ¡ø §¾Å÷  «ÍÃ÷ ÅûÇ¢ ºÁ½÷ ºõÀó¾÷ Àì¾¢ ºÐŠÃõ

 

998.             ¸¡ïº£ÒÃõ

         ¾É¾Éó ¾ò¾ò ¾ò¾É ¾ò¾ó
         ¾É¾Éó ¾ò¾ò ¾ò¾É ¾ò¾ó
         ¾É¾Éó ¾ò¾ò ¾ò¾É ¾ò¾ó   ¾É¾¡É

ÒÉÁ¼ó ¨¾ìÌò ¾ì¸Ò Âò¾ý
   ÌÁæÉý ¦Èò¾¢ô Àò¾÷Ð ¾¢ìÌõ
   ¦À¡Õ¨Ç¦¿ï ºòÐì ¸üÀ¨É ÓüÚõ   À¢È¢§¾Ðõ
Ò¸Ö¦Áñ Àò¦¾ð ¦¼ðÊÂø ¾òÅõ
   º¸ÄÓõ ÀüÈ¢ô ÀüÈÈ ¿¢üÌõ
   ¦À¡Ð¨Å¦Âý ¦È¡ì¸ò ¾ì¸¦¾¡ Ãò¾ó  ¾¨É¿¡Ùõ
º¢ÉÓ¼ý ¾÷츢ò Ðîº¢Ö ¸¢ì¦¸¡ñ
   ¼ÚÅÕí ¨¸ìÌò ¾¢ð¦¼¡Õ Å÷ìÌó
  ¦¾Ã¢ÅÕõ ºòÂò ¨¾ò¦¾Ã¢ º¢òÐý       ¦ºÂøÀ¡Êò
¾¢¨º¦¾¡Úí ¸üÀ¢ì ¨¸ì¸¢É¢ ÂüÀó
   ¾¢Õ×Çõ ÀüÈ¢î ¦ºî¨ºÁ ½ìÌï
   º¢Úº¾í ¨¸ô¦À¡ü ÀòÁ¦Á É즸ý    ÈÕûÅ¡§Â
¸É¦ÀÕó ¦¾¡ô¨Àì ¦¸ð¦À¡Ã¢ ÂôÀõ
   ¸É¢¸¢Æí ¸¢ìÌî º÷츨à Óì¸ñ
   ¸¼¨Ä¸ñ ¼ôÀ¢ô À¢ð¦¼¡Î ¦Á¡ìÌó   ¾¢ÕÅ¡Âý
¸ÅÇÐí ¸ì¨¸ì ¸üÀ¸ Óì¸ñ
   ¾¢¸Ø¿í ¦¸¡üÈò ¦¾¡ü¨ÈÁ ÕôÀý
   ¸Ã¢Ó¸ý º¢òÃô ¦À¡üÒ¸÷ ¦ÅüÀý    ȨÉ£Ûõ
ÀÉÅ¢¦Â¡ý ¦ÈðÎî ºìþ Äô¦Àñ
   ¸×⦺õ ¦À¡üÀð Îò¾Ã¢ Âô¦Àñ
   ÀÆ«ñ ¼ò¨¾ô ¦ÀüÈÁ ¼ô¦Àñ     À½¢Å¡¨Ãô
ÀžÃí ¸ò¨¾ò ¾ôÀ¿¢ ÚòÐõ
   Àž¢¸õ À÷ìÌô Òì¸Åû Àì¸õ
   À¢øÅÃõ ¦ÀüÚì ¸îº¢Â¢ø ¿¢üÌõ     ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

ÒÉ Á¼ó¨¾ìÌ ¾ì¸ ÒÂò¾ý
ÌÁÃý ±ýÚ ²ò¾¢ Àò¾÷ о¢ìÌõ
¦À¡Õ¨Ç ¦¿ïºòÐ ¸üÀ¨É ÓüÚõ À¢È¢Ð ²Ðõ

Ò¸Öõ ±ñÀÐ ±ðÎ ±ðÎ þÂø ¾ò(Ð)Åõ
º¸ÄÓõ ÀüÈ¢ ÀüÚ «È ¿¢üÌõ
¦À¡Ð¨Å ±ýÚ ´ì¸ ¾ì¸Ð µ÷ «ò¾õ ¾¨É ¿¡Ùõ

º¢ÉÓ¼ý ¾÷츢òÐ º¢Ö츢 ¦¸¡ñÎ
«ÚÅÕõ ¨¸ìÌòÐ þðÎ ´ÕÅ÷ìÌõ
¦¾Ã¢ «Õõ ºò(¾¢)Âò¨¾ ¦¾Ã¢º¢òÐ ¯ý ¦ºÂø À¡Ê

¾¢¨º ¦¾¡Úõ ¸üÀ¢ì¨¸ìÌ þÉ¢ «üÀõ
¾¢Õ ¯ûÇõ ÀüÈ¢ ¦ºî¨º Á½ìÌõ
º¢Ú º¾í¨¸ ¦À¡ý ÀòÁõ ±ÉìÌ ±ýÚ «ÕûÅ¡§Â

¸É ¦ÀÕõ ¦¾¡ô¨ÀìÌ ±û ¦À¡Ã¢ «ôÀõ
¸É¢ ¸¢ÆíÌ þìÌ º÷츨à Óì¸ñ
¸¼¨Ä ¸ñÎ «ôÀ¢ À¢ð¦¼¡Î ¦Á¡ìÌõ ¾¢Õ Å¡Âý

¸ÅÇ(õ) Ðí¸ ¨¸ ¸üÀ¸(õ) Óì¸ñ
¾¢¸Ø(õ) ¿õ ¦¸¡üÈòÐ ´ü¨È ÁÕôÀý
¸Ã¢ Ó¸ý º¢òà ¦À¡ý Ò¸÷ ¦ÅüÀý ¾¨É ®Ûõ

ÀÉÅ¢ ´ýÚ ±ðÎ ºìà ¾Ä ¦Àñ
¸×â ¦ºõ ¦À¡ý ÀðÎ ¾Ã¢ « ¦Àñ
ÀÆ «ñ¼ò¨¾ ¦ÀüÈ Á¼ ¦Àñ À½¢Å¡¨Ã

ÀÅ ¾Ãí¸ò¨¾ ¾ôÀ ¿¢ÚòÐõ
Àž¢ ¸õÀ÷ìÌ Òì¸Åû Àì¸õ
À¢ø ÅÃõ ¦ÀüÚ ¸îº¢Â¢ø ¿¢üÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

ÒÉ Á¼ó¨¾ìÌ = ¾¢¨Éô ÒÉòÐ Á¼ó¨¾Â¡¸¢Â ÅûÇ¢ìÌ. ¾ì¸ = ¾ì¸¾¡É. ÒÂò¾ý = ÒÂí¸¨Ç ¯¨¼ÂÅý. ÌÁÃý ±ýÚ ²ò¾¢ = ±ýÚ §À¡üÈ¢. о¢ìÌõ ¦À¡Õ¨Ç = Àì¾÷¸û о¢ì¸¢ýÈ ¦À¡Õ¨Ç. ¦¿ïºòÐ = ÁÉò¾¢ø ¦¸¡ñ¼. ¸üÀ¨É ÓüÚõ = ¸üÀ¨É¸û ÓبÁÔõ. À¢È¢    Ð ²Ðõ = À¢ÈÅ¡É ÀÄÅü¨ÈÔõ.

Ò¸Öõ = (Ò¸úóÐ) ¦º¡øÄôÀÎõ. ±ñÀòÐ ±ðÎ ±ðÎ = ¦¾¡ñßüÈ¡Ú. þÂø ¾òÐÅõ = ±ýÚ ¦º¡øÄôÀð¼ ¾òÐÅ ¯ñ¨Á¸Ùõ. º¸ÄÓõ = ¬¸ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ. ÀüÈ¢ = ÀüÈ¢Ôõ. ÀüÚ «È ¿¢üÌõ = ÀüÚ þøÄ¡ÁÖõ ¿¢üÌõ. ¦À¡Ð¨Å = ¦À¡Ðô ¦À¡Õ¨Ç. ±ý(êÆ¢) ´ì¸ò ¾ì¸ = ÝâÂÛìÌ ´ôÀ¡¸ò ¾ì¸ (§À¦Ã¡Ç¢¨Âì ¦¸¡ñ¼). µ÷ «ò¾õ ¾¨É = ´ôÀüÈî ¦ºøÅò¨¾. ¿¡Ùõ = ¿¡û §¾¡Úõ.

º¢ÉÓ¼ý = §¸¡Àòмý. ¾÷츢òÐ = Å¡¾¡Êô §Àº¢. º¢Ö¸¢ì ¦¸¡ñÎ = ºñ¨¼Â¢ðÎ. «ÚÅÕõ = «Ú Ũ¸î ºÁÂò¾¡Õõ. ¨¸ìÌò¾¢ðÎ = ¨¸ìÌòмý Å¡¾õ ¦ºöÐ. ´ÕÅ÷ìÌõ = ´ÕÅÕìÌõ. ¦¾Ã¢ «Õõ = ¦¾Ã¢¾üÌ «Ã¢¾¡É. ºò¾¢Âò¨¾ = ºò¾¢Âô ¦À¡Õ¨Ç. ¦¾Ã¢º¢òÐ = ¦¾Ã¢ºÉõ ¦ºöÐ. ¯ý ¦ºÂø À¡Ê = ¯ý ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸¨Çô À¡Ê.

¾¢¨º ¦¾¡Úõ = ¾¢ì̸û §¾¡Úõ (¯ûÇ Â¡ÅÕìÌõ). ¸üÀ¢ì¨¸ìÌ = ±ÎòÐ ¯À§¾º¢ì¸. þÉ¢ = þÉ¢ §Áø ¿£. «üÀõ = ºüÚ. ¾¢Õ ¯ûÇõ ÀüÈ¢ = ¾¨Â Ü÷óÐ. ¦ºî¨º Á½ìÌõ = (¯ÉÐ) ¦Å𺢠Á¡¨Ä Á½õ Å£Íõ. º¢Ú º¾í¨¸ = º¢È¢Â º¾í¨¸ «½¢óÐûÇ. ¦À¡ý = «Æ¸¢Â. ÀòÁõ = ¾¢ÕÅÊò ¾¡Á¨Ã¨Â. ±ÉìÌ ±ýÚ «ÕûÅ¡§Â = ±ÉìÌ ±ô§À¡Ð ¾óÐ «ÕûÅ¡ö?

¸É = ¸Éò¾. ¦ÀÕõ ¦¾¡ô¨ÀìÌ = ¦Àâ Å¢üÈ¢ø. ±û ¦À¡Ã¢ «ôÀõ ¸É¢ ¸¢ÆíÌ þìÌ = ±û, ¦À¡Ã¢, «ôÀõ, ÀÆõ ¸¢ÆíÌ, ¸ÕõÒ þ¨Å¸¨ÇÔõ. º÷츨à = º÷츨Ã. Óì¸ñ = §¾í¸¡ö. ¸¼¨Ä, ¸ñÎ «ôÀ¢ = ¸¼¨Ä, ¸ü¸ñÎ þ¨Å¸¨Ç šâ ¯ñÎ. À¢ðμý ¦Á¡ìÌõ = À¢ðμý Å¢ØíÌõ. ¾¢Õ Å¡Âý = ¾¢Õ Å¡¨Â ¯¨¼ÂÅ÷.

¸ÅÇõ = §º¡üÚò ¾¢Ã¨Ç ¯ð¦¸¡ûÙõ. Ðí¸ = ¯Â÷ó¾. ¨¸ = о¢ì¨¸¨Â ¯¨¼Â. ¸üÀ¸ = ¸üÀ¸ Å¢¿¡Â¸÷. Óì¸ñ = Óì¸ñ½÷. ¾¢¸Øõ = Å¢ÇíÌõ. ¿õ ¦¸¡üÈòÐ = ¿ÁРţÃõ Å¡öó¾. ´ü¨È ÁÕôÀý = ´ü¨Èì ¦¸¡õÀ÷. ¸Ã¢ Ó¸ý = ¡¨É Ó¸ò¾¢É÷. º¢òà = «Æ¸¢Â. ¦À¡ý Ò¸÷ = ¦À¡Ä¢×ûÇ (Áò¾¸ò¾¢ø) ÒûÇ¢¸¨Ç ¯¨¼Â. ¦ÅüÀý ¾¨É = Á¨Ä §À¡ýÈ ¸½À¾¢¨Â. ®ýÈ = ¦ÀüÈ.

ÀÅÅ¢ = À¡÷ôÀÉ¢. ´ýÚ ±ðÎ = ´ýÀÐ. ºìà ¾Äô ¦Àñ = ¿Å ºìà À£¼òÐô ¦Àñ. ¸×â = ¸×â. ¦ºõ ¦À¡ý = ¦ºùŢ «Æ¸¢Â. ÀðÎò ¾Ã¢ «ô¦Àñ = Àð¼¡Ä¡¸¢Â §ÁÄ¡¨¼ «½¢óÐûÇ «ó¾ô ¦Àñ. ÀÆ = À¨ÆÂÅÙõ.  «ñ¼ò¨¾ô ¦ÀüÈ = «ñ¼í¸¨Çô ¦ÀüÈÅÙÁ¡¸¢Â. Á¼ô ¦Àñ = Á¼ô ¦Àñ. À½¢Å¡¨Ã = ¾ý¨Éô À½¢ÀÅ÷¸Ù¨¼Â.

ÀÅ ¾Ãí¸ò¨¾ = À¢ÈôÒ ±ýÛõ «¨Ä¸¼¨Ä. ¾ôÀ ¿¢ÚòÐõ = Å¢Ä츢 ¿¢ÚòÐõ. Àž¢ = À¡÷ž¢. ¸õÀ÷ìÌ = ²¸¡õÀà ¿¡¾¨Ã. Òì¸Åû = (¸½ÅÉ¡¸) «¨¼ó¾Åû. Àì¸õ À¢ø = (¬¸¢Â ¯Á¡ §¾Å¢ìÌô) Àì¸ò¾¢ø «Á÷óÐ. ÅÃõ ¦ÀüÚ = ÅÃò¨¾ô ¦ÀüÚ. ¸îº¢Â¢ø ¿¢üÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¸¡ïº£ÒÃò¾¢ø ¿¢ýÈÕÙõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¾¢¨Éô ÒÉòÐ Á¼ó¨¾Â¸¢Â ÅûÇ¢ìÌò ¾ì¸¾¡É ÒÂí¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. ÌÁÃý ±ýÚ Àì¾÷¸Ç¡ø §À¡üÈô ÀÎõ ¦À¡Õ¨Ç, ÁÉò¾¢ø ¿¢Úò¾¢, ¦¾¡ñßüÈ¡Ú ¾òÐÅí¸ÙìÌõ ¾ýÛû «¼ì¸¢, «¨Å¸Ç¡ø ÀüÈôÀ¼¡Ð ¿¢üÌõ ¦À¡ÐÅ¡É ¦À¡Õ¨Ç, §À¦Ã¡Ç¢Â¡É ¦ÀÕï ¦ºøÅò¨¾, «Ú ºÁ š¾¢¸Ùõ ´ÕŨà ´ÕÅ÷ Ìò¾¢ «È¢Â ÓÊ¡¾ ºò¾¢Âô ¦À¡Õ¨Çò ¾Ã¢ºÉõ ¦ºöÐ, ¯ý ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸¨Çô À¡Ê, ¡ÅÕìÌõ ±ÎòÐ ¯À§¾º¢ì¸, ¾¨Â Ü÷óÐ, ¯ÉÐ À¡¾ ¾¡Á¨Ã¸¨Ç ±ÉìÌò ¾óÐ «Õû Òâš¡¸.

¦Àâ Å¢üÈ¢ø ±û, ¸¼¨Ä ӾĢ ¯½×ô ¦À¡Õû¸¨Ç šâ ¯ñÏõ ¸½À¾¢¨Âô ¦ÀüÈ À¡÷ôÀɢ¡¸¢Â ¸×â, ¾ý¨Éô À½¢ÀÅ÷¸Ç¢ý À¢Èô¨À «ÚôÀÅû. ²¸¡õÀà ¿¡¾¨Ãì ¸½ÅÉ¡¸ «¨¼ó¾Åû. «ÅÙ¨¼Â Àì¸ò¾¢ø «Á÷óÐ, ¸îº¢Â¢ø ¿¢ýÈÕÙõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý º¾í¨¸ «½¢ó¾ ¾¢ÕÅʨ ±ÉìÌò ¾óÐ «ÕÙ¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. «ÚÅÕõ ¨¸ìÌò¾¢ðÎ....
(«¸øÅ¢¨É ¯ðº¡÷ ºðºÁ ¢¸§Ç¡Î ¦Å𸡠¾ð¸¢Î
  ÁÈŢĢ Å¢ò¾¡ Ãò¾É ÁÅ¢¸¡Ã)...¾¢ÕôÒ¸ú («¸øÅ¢¨É).

¬. ±ò¾¢ = ²ò¾¢.  ±ñÀò¦¾ðÎ ±ðÎ = 96 (¾òÐÅí¸û). ±ýêÆ¢ = ÝâÂý.  Óì¸ñ = §¾í¸¡ö.

þ. ÅÃõ ¦ÀüÚì ¸îº¢Â¢ø ¿¢üÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç...
¾ó¨¾ ¦º¡øÄ¢ «ÛôÀ¢Ôõ À¢ÃÁ¨Éî º¢¨È¢ɢýÚ Å¢¼¡Ð, À¢ýÉ÷ «Å÷ §¿Ã¢ø ÅóÐ ¦º¡øĢ À¢ý À¢ÃÁ¨É ÓÕ¸ý Å¢Îò¾¡÷. þó¾ ÌüÈõ ¿£í¸, ÓÕ¸ §Åû ÌÁà §¸¡ð¼ò¾¢ø ¾Åõ ÒâóÐ, §¾¡„õ ¿£í¸¢ ÅÃõ ¦ÀüÈ¡÷.

®. ¾¢Õ×Çõ ÀüÈ¢î ¦ºî¨º Á½ìÌõ...
¾¡õ ¦ÀÈ Å¢ÕõÀ¢Â ¯À§¾ºô ¦À¡Õ¨Ç ¯Ä¸¢É÷ ¡ÅÕõ «È¢Â §ÅñÎõ ±ýÚ «Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷ §¸ð¼Ð «ÅÕ¨¼Â ¸Õ¨½¨Âì ¸¡ðθ¢ýÈÐ. ¸Õ¨½ìÌ «Õ½¸¢Ã¢ ±ýÀ¾üÌ þÐ ´Õ º¡ýÈ¡Ìõ (Å.Í. ¦ºí¸øÅáÂý).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ 17 «‡Ãí¸û.  (1 ¸ñ¼õ, 3 ºÐŠÃõ). Ä «¨ÁôÒ = 5 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (998)

ÅûÇ¢ ¾òÐÅõ ¦Áöô¦À¡Õû  ÀüÚ ºÁ¢¸û  ¯À§¾ºõ ¸½À¾¢  ¯¨Á À¢ÈôÒ  ÅÃõ  ¸îº¢  ¸ÄôÒ  ºò¾¢Âõ ¾¢ÕÅÊ

 

999.                ¾¢Õò¾½¢¨¸

         ¾¡ÉÉò ¾ò¾¾ò¾ ¾¡ÉÉò ¾ò¾¾ò¾
         ¾¡ÉÉò ¾ò¾¾ò¾                    ¾É¾¡É

âºÄ¢ð  ÎîºÃò¨¾ §¿÷¸Æ¢ò Ðô¦ÀÕò¾
   §À¡÷Å¢¼ò ¨¾ì¦¸ÎòР           ÅÊÜ÷Å¡û
§À¡ÄÓð Êį̀ÆìÌ §Ç¡Ê¦Åð Êò¦¾¡¨ÇòÐ
   §À¡¸Á¢ì ¸ôÀâìÌõ                ŢƢ¡÷§Áø
¬¨º¨Åò Ðì¸Äì¸ §Á¡¸Óü ÚòÐÂ÷ìÌ
   Ç¡¸¢¦Áò ¾ì¸¨ÇòР             ÇƢ¡§Á
¬Ã½ò Ð츽òÐ É¡ñÁÄ÷ô ¦À¡üÀ¾ò¨¾
   ¡ýÅØò ¾¢î͸¢ì¸               «ÕûÅ¡§Â
Å¡ºÓü Úò¾¨Æò¾ ¾¡Ç¢¨½ô Àò¾Ãò¾
   Á¡¾÷¸ð ¸ðº¢¨ÈìÌ               ÇƢ¡§Á
Å¡ú×Èô Ò츢ÃòÉ §Ã¨¸¦Â¡ì ¸îº¢ÈìÌ
   Á¡Á¢ü ¦À¡ü¸Øò¾¢ø             ÅÕõţá
Å£ÍÓò Ðò¦¾È¢ì¸ §Å¡¨ÄÒì ÌüÈ¢ÕìÌõ
  Å£Ú¨¼ô ¦À¡üÌÈò¾¢               ¸½§Å¡§É
§Å¦ÄÎò Ðì¸Ãò¾¢ ¿£Ä¦Åü À¢üȨÆò¾
   §Å¦ÇÉî ¦º¡ü¸Õò¾÷           ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

âºø þðÎ ºÃò¨¾ §¿÷ ¸Æ¢òÐ ¦ÀÕò¾
§À¡÷ Å¢¼ò¨¾ ¦¸ÎòÐ ÅÊ Ü÷ Å¡û

§À¡Ä ÓðÊ Ì¨ÆìÌû µÊ ¦ÅðÊ ¦¾¡¨ÇòÐ
§À¡¸(õ) Á¢ì¸ ÀâìÌõ ŢƢ¡÷ §Áø

¬¨º ¨ÅòÐ ¸Äì¸ §Á¡¸õ ¯üÚ ÐÂ÷ìÌû
¬¸¢ ¦Áò¾ ¸¨ÇòÐ ¯û «Æ¢Â¡§Á

¬Ã½òÐ ¸ñ ¿òÐ ¿¡ñ ÁÄ÷ ¦À¡ý À¾ò¨¾
¡ý ÅØò¾¢ ͸¢ì¸ «ÕûÅ¡§Â

Å¡ºõ ¯üÚ ¾¨Æò¾ ¾¡û þ¨½ Àò¾÷ «ò¾
Á¡¾÷¸û ¸ñ º¢¨ÈìÌû «Æ¢Â¡§Á

Å¡ú× ¯È Ò츢 ÃòÉ §Ã¨¸ ´ì¸ º¢ÈìÌõ
Á¡ Á¢ø ¦À¡ý ¸Øò¾¢ø ÅÕõ ţá

Å£Íõ ÓòÐ ±È¢ì¸ µ¨Ä ÒìÌ ¯üÚ þÕìÌõ
Å£Ú ¯¨¼ ¦À¡ý ÌÈò¾¢ ¸½§Å¡§É

§Åø ±ÎòÐ ¸Ãò¾¢ø ¿£Ä ¦ÅüÀ¢ø ¾¨Æò¾
§Åû ±É ¦º¡ø ¸Õò¾÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

âºø þðÎ = §À¡÷ ÒâÅÐ §À¡ø «¨ÁóÐ. ºÃò¨¾ = «õ¨À. §¿÷ ¸Æ¢òÐ = (¾ÉÐ Ü÷¨ÁìÌ) §¿÷ ¿¢ü¸ ÓÊ¡Р¦ÅÕðÊò ¾ûÇ¢. ¦ÀÕò¾ §À¡÷ = Á¢ÌóÐ ¦¿Õí¸¢ Åó¾. Å¢¼ò¨¾ = (¬Ä¸¡Ä) Å¢¼ò¨¾. ¦¸ÎòÐ = ¦ÅýÚ «Æ¢òÐ. ÅÊ Ü÷ Å¡û = Á¢¸ì Ü÷¨Á ¦¸¡ñ¼ Å¡û.

§À¡Ä ÓðÊ = §À¡Äò ¾¡ì¸¢. ̨ÆìÌû µÊ = (¸¡¾¢ÖûÇ) ̨ÆìÌû µÊô À¡öóÐ. ¦ÅðÊ = (¸ñ¼Å÷ ¯Â¢¨Ã) ¦ÅðÊ. ¦¾¡¨ÇòÐ = ¦¾¡¨ÇòÐ. §À¡¸õ Á¢ì¸ô ÀâìÌõ = þýÀò¨¾ò ¾ýÉ¢¼õ ¿¢ÃõÀì ¦¸¡ñÎûÇ. ŢƢ¡÷ §Áø = ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼Â ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ §Áø.

¬¨º ¨ÅòÐ = ¬¨º ¨ÅòÐ. ¸Äì¸ §Á¡¸õ ¯üÚ = ¸ÄìÌõ §Á¡¸ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ. ÐÂ÷ìÌû ¬¸¢ = ÐÂÃòÐìÌ ¯ûÇ¡¸¢. ¦Áò¾ì ¸¨ÇòÐ = Á¢¸×õ §º¡÷óÐ. ¯û(Çõ) «Æ¢Â¡§Á = ¯ûÇõ ̨ÄóÐ §À¡¸¡Áø.

¬Ã½òÐìÌì ¸ñ = §Å¾ò¾¢ý ¸ñ. ¿òÐ = Å¢ÕõÀ¢ô §À¡üÚõ. ¿¡ñ ÁÄ÷ô ¦À¡ý À¾ò¨¾ = ÒÐ ÁÄ÷ «½¢óÐûÇ «Æ¸¢Â ¾¢ÕÅʨÂ. ¡ý ÅØò¾¢ = ¿¡ý §À¡üÈ¢. ͸¢ì¸ = ͸õ ¦ÀÈ. «ÕûÅ¡§Â = «Õû Òâš¡¸.

Å¡ºõ ¯üÚò ¾¨Æì¸ = (ÁÄ÷¸Ç¢ý) ¿Ú Á½õ ¦¸¡ñΠŢÇíÌõ.  ¾¡Ç¢¨½ = (¯ÉÐ) ¾¢ÕÅʨÂô ÀüÈ¢Â. Àò¾÷ =  Àì¾÷¸û. «ò¾ Á¡¾÷¸û = ¦À¡Õð ¦ÀñÊḢ Ţ¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý. ¸ñ º¢¨ÈìÌû = ¸ñ ±ýÛõ º¢¨Èî º¡¨Ä¢ø. «Æ¢Â¡§Á = «¨¼ÀðÎ «Æ¢óÐ §À¡¸¡Áø.

Å¡ú× ¯Èô Ò츢 = ¿ø Å¡ú¨Å «¨¼ÔõÀÊ ÒÈôÀðÎ. ÃòÉ §Ã¨¸ ´ì¸ = Åâ¸û §À¡Äô À¢Ã¸¡º¢ìÌõ. º¢ÈìÌõ = ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼. Á¡Á¢ø = §Áý¨ÁÂ¡É Á¢Ģý. ¦À¡ý ¸Øò¾¢ø = «Æ¸¢Â ¸Øò¾¢ø. ÅÕõ ţá = ÅÕ¸¢ýÈ Å£Ã§É.

Å£Íõ ÓòÐ = ´Ç¢ Å£Íõ ÓòÐì¸û. ¦¾È¢ì¸ = º¢¾Úñ½. µ¨Ä ÒìÌ ¯üÚ = µ¨Ä¡ø ¬ì¸ôÀð¼ ÀÃñ Á£Ð ÒÌóÐ. þÕìÌõ = Å£üÈ¢ÕìÌõ. Å£Ú ¯¨¼ = ¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾. ¦À¡ý ÌÈò¾¢ = «Æ¸¢Â ÌÈô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢ý. ¸½§Å¡§É = ¸½Å§É.

§Åø ±ÎòÐì ¸Ãò¾¢ø = ¨¸Â¢ø §ÅÄÔ¾òмý. ¿£Ä ¦ÅüÀ¢ø ¾¨Æò¾ = ¿£§Ä¡üÀÄõ ÁÄ÷¸¢ýÈ ¾½¢¨¸ Á¨Ä¢ø Á¸¢úóРţüÈ¢ÕìÌõ. §Åû ±É ¦º¡ø ¸Õò¾÷ = ¦ºù§Åû ±Éì ÜÈ¢ô Ò¸Øõ ¸ÕòÐûÇ «Ê¡÷¸Ç¢ý. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

§À¡÷ ÒâÅÐ §À¡ø «¨Áó¾Ðõ, «õÀ¢Ûõ Ü÷¨Á¡ÉÐõ, ¬Ä¸¡Ä Å¢¼ò¨¾Ôõ «Æ¢ì¸ì ÜÊÂÐõ, ¸ñ¼Å÷ ¯Â¢¨Ãò ¦¾¡¨ÇòÐô §À¡¸ þýÀõ ¾Ãì ÜÊÂÐÁ¡¸¢Â ¸ñ¨½ ¯¨¼Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û §Áø ¬¨º ¨ÅòÐ, §Á¡¸õ ¦¸¡ñÎ, ÐÂÃòÐìÌ ¯ûÇ¡¸¢, ¸¨ÇòÐ, ¿¡ý ¯ûÇõ ̨ÄóÐ §À¡¸¡Áø, §Å¾í¸û Å¢ÕõÀ¢ô §À¡üÚõ ¯ÉÐ ¾¡Á¨Ãò ¾¢ÕÅʸ¨Ç «¨¼óР͸õ ¦ÀÈ «Õû Òâš¡¸.

¯ý ¾¢ÕÅʸ¨Çô ÀüȢ Àì¾÷¸û ¦À¡Õð ÀÈ¢ìÌõ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý ¸ñ ŨÄ¢ø «¸ôÀðÎ «Æ¢Â¡Áø, ´Ç¢ Å£Íõ Á¢Ģý Á£Ð ÅÕõ ţçÉ. «Æ¸¢Â ÌÈô ¦Àñ ÅûǢ¢ý ¸½Å§É. ¾½¢¨¸ Á¨Ä¢ø «Ê¡÷¸û Á¸¢úóÐ Ò¸Øõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. «ò¾ Á¡¾÷¸û = ¦À¡Õû ÀÈ¢ìÌõ ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷.
¿£Ä ¦ÅüÒ = ¾¢Õò¾½¢¨¸.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ¸ñ¼õ, 2 ¾¢ŠÃõ). 11 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 5 3 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (999)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø) §Å¾õ  ¾¢ÕÅÊ  «Õû  «Ê¡÷¸û  Á¢ø  ÅûÇ¢ §Åø  ¾½¢¨¸  ¸ÄôÒ

 

1000.                   ¦À¡Ð

            ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾ ¾ó¾É
            ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾ ¾ó¾É
            ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾ ¾ó¾É     ¾É¾¡É

âºø¾ Õí¸Â Öõ¦À¡ Õó¾¢Â
   Å¡º¿ ÚíÌÆ ÖóÐ Äí¸¢Â
   âý ÌõÀ¦Á Ûó¾ Éí¸Ù          Á¼Á¡¾÷
§À¡¸Á ¼í¸¨Ä ÔõÒ ½÷ó¾Ñ
   á¸õÅ¢ ¨ÇóÐÅ Õõ¦À ÕõÀ¢¨Æ
   §À¡Â¸ ÖõÀÊ ¦Â¡ý¨È ÂýÒÈ      ¿¢¨É¡§¾
¬¨º¦Â ÛõÀÊ Ôó¾ Éí¸Ùõ
   §Á¡¨¸¿ ¼ó¾¢¼ ×ó¾¢ Éí¸Ùõ
   ¬Õ¼ ÛõÀ¨¸ ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÚÈ      ¿¼Á¡Ê
¬Ê ÀõÀà ÓýÍ Æý¦È¾¢
   §Ã¡ÊÅ¢ ØõÀÊ ¸ñ¼ ¦¾¡ýÚÈ
   ¬Å¢Â ¸ýÚÅ¢ ÎõÀ Âí¦¸¼          «ÕûÅ¡§Â
Å¡ºÅ ÉýÒÅ¢ Çí¸ ¿¢ýÈÍ
   §Ãº÷Ì Äí¸Ç ¼í¸ Öí¦¸¼
   Å¡ÉÅ÷ ¿¢ýÚ¾¢ ÂíÌ ¸¢ýȦ¾¡÷     ̨Ⱦ£Ã
šâ ¾¢÷óÐÀ ÂóÐ ¿¢ýÈ¢¼
   §ÁÕ« ¼í¸þ ÊóÐ ¦ºýÈ¢¼
   Å¡¨¸Ò ¨Éó¦¾¡Õ ¦ÅýÈ¢ ¦¸¡ñ¼Õ Ç¢¨Ç§Â¡§É
Å£º¢Â ¦¾ýȦġ ¼ó¾¢ ÔõÒ¨¸
   ¡¸Ó Âí¸« ¿í¸ Ûõ¦À¡Ã
   §Å¨¼¦Â ÛõÀÊ º¢ó¨¾ ¦¿¡ó¾¢¼      «¨¼Å¡¸
§Å¼÷¦º ØõÒÉ Åﺢ ÂïºÉ
   §ÅÄ¢Û Çí¸û¸ Äí¸¢ ¢ýÒÈ
   §Å¨Ç¦Â ÛõÀÊ ¦ºýÈ¢ ¨Èﺢ     ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

âºø ¾Õõ ¸ÂÖõ ¦À¡Õó¾¢Â
Å¡º ¿Úõ ÌÆÖõ ÐÄí¸¢Â
âý ÌõÀõ ±Ûõ ¾Éí¸Ùõ Á¼ Á¡¾÷

§À¡¸õ «¼í¸¨ÄÔõ Ò½÷óÐ
«Ñá¸õ Å¢¨ÇóÐ ÅÕõ À¢¨Æ
§À¡ö «¸ÖõÀÊ ´ý¨È «ýÒÈ ¿¢¨É¡§¾

¬¨º ±ÛõÀÊÔõ ¾Éí¸Ùõ
µ¨¸ ¿¼ó¾¢¼×õ ¾¢Éí¸Ù
¬Õ¼Ûõ À¨¸ ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÚ ¯È ¿¼Á¡Ê

¬Ê ÀõÀÃõ Óý ÍÆýÚ ±¾¢÷
µÊ Å¢ØõÀÊ ¸ñ¼Ð ´ýÚ ¯È
¬Å¢ «¸ýÚ Å¢Îõ ÀÂõ ¦¸¼ «ÕûÅ¡§Â

Å¡ºÅý «ýÒ Å¢Çí¸ ¿¢ýÈ
«Í§Ãº÷ ÌÄí¸û «¼í¸Öõ ¦¸¼
Å¡ÉÅ÷ ¿¢ýÚ ¾¢Âí̸¢ýÈÐ µ÷ Ì¨È ¾£Ã

šâ «¾¢÷óÐ ÀÂóÐ ¿¢ýÈ¢¼
§ÁÕ «¼í¸ þÊóÐ ¦ºýÈ¢¼
Å¡¨¸ Ò¨ÉóÐ ´Õ ¦ÅýÈ¢ ¦¸¡ñÎ «Õû þ¨Ç§Â¡§É

Å£º¢Â ¦¾ýȦġΠ«ó¾¢Ôõ À¨¸Â¡¸
ÓÂí¸ «¿í¸Ûõ ¦À¡Ã
§Å¨¼ ±ÛõÀÊ º¢ó¨¾ ¦¿¡ó¾¢¼ «¨¼Å¡¸

§Å¼÷ ¦ºØõ ÒÉ Åﺢ «ïºÉ
§ÅÄ¢ý ¯ûÇí¸û ¸Äí¸¢ þýÒÈ
§Å¨Ç ±ÛõÀÊ ¦ºýÚ þ¨Èﺢ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

âºø ¾Õõ = ºñ¨¼ ¦ºöÔõ. ¸ÂÖõ = ¸Âø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¸¨ÇÔõ. ¦À¡Õó¾¢Â = ¦À¡Õó¾¢ÔûÇ. Å¡º ¿Úõ ÌÆÖõ = ¿Ú Á½õ Å£Íõ Üó¾¨ÄÔõ. ÐÄí¸¢Â = Å¢Çì¸ÓÚõ. âý ÌõÀõ ±Ûõ = âý ̼õ ±ýÚ ¦º¡øÄò¾ì¸. ¾Éí¸Ùõ = ¦¸¡í¨¸¸Ùõ ¦¸¡ñ¼. Á¼  Á¡¾÷ = þÇõ ¦Àñ¸û.

§À¡¸õ «¼í¸¨ÄÔõ = ¸¡Á ͸õ ÓبÁÔõ. Ò½÷óÐ = «ÛÀÅ¢òÐ. «Ñá¸õ Å¢¨ÇóÐ ÅÕõ = ¸¡Áô ÀüÚ ¿¢ÃõÀ¢ ÅÃ. ¦ÀÕõ À¢¨Æ = («¾É¡ø ²üÀÎõ) ¦ÀÕõ À¢¨Æ¸û. §À¡ö «¸ÖõÀÊ = ¿£í¸¢ô §À¡ÌÁ¡Ú. ´ý¨È = («ó¾ ´ôÀüÈ) ÀÃõ ¦À¡Õ¨Ç. «ýÒ ¯È ¿¢¨É¡§¾ = «ýÒ¼ý ¿¢¨É측Áø.

¬¨º ±ÛõÀÊÔõ = ¬¨º ±ôÀÊ ±ôÀÊ §À¡¸¢ýȧ¾¡ «ôÀÊ «ôÀʧÂ. ¾Éí¸Ùõ = (±ýÛ¨¼Â) ¦ºøÅÓõ. µ¨¸ = Á¸¢úÔõ. ¿¼ó¾¢¼×õ = ¦ºøÄ×õ. ¬Õ¼É¢õ À¨¸¦¸¡ñÎ = ±øÄ¡Õ¼Ûõ À¨¸¨Á âñÎ. ¿¢ýÚ = ¿¢üÌõÀÊ. ¿¼Á¡Ê = (þù×ĸ¢ø) ¯ÄÅ¢.

¬Ê = ÍüÚ¸¢ýÈ. ÀõÀÃõ Óý ÍÆýÚ = ÀõÀÃõ Óý§É ÍÆýÚ. ±¾¢÷ µÊ Å¢ØõÀÊ = ±¾¢§Ã µÊ Ţؾ¨Ä.  ¸ñ¼Ð ´ýÚ ¯È = ¸¡ñÀÐ §À¡ýÈ ´Õ ¿¢¸ú ²üÀ¼. ¬Å¢ «¸ýÚ Å¢Îõ = ¯Â¢÷ ¯¼¨Ä Å¢ðÎ ¿£íÌõ. ÀÂõ ¦¸¼ = (þÈôÒ ±ýÛõ) ÀÂõ ´Æ¢Â. «ÕûÅ¡§Â = «Õû Òâš¡¸.

Å¡ºÅý = þó¾¢ÃÛ¨¼Â. «ýÒ Å¢Çí¸ = «ýÒ Å¢Çì¸õ ¯È. ¿¢ýÈ = þÕó¾. «Í§Ãº÷ ÌÄí¸û = «ÍÃ÷ ¾¨ÄÅ÷¸Ù¨¼Â Üð¼í¸û. «¼í¸Öõ = ±øÄ¡õ. ¦¸¼ = «Æ¢À¼. Å¡ÉÅ÷ = §¾Å÷¸û. ¿¢ýÚ ¾¢Âí̸¢ýÈР = ¿¢ýÚ ¸Äì¸õ ¦¸¡ñÊÕó¾. µ÷ = («ó¾) ´Õ. ¦ÀÕí Ì¨È ¾£Ã = ¦ÀÃ¢Â Ì¨È ¿£í¸.

šâ = ¸¼ø. «¾¢÷òÐ ÀÂóÐ ¿¢ýÈ¢¼ = «¾¢÷Ôõ «îºÓõ ¯üÚ ¿¢ü¸. §ÁÕ «¼í¸ = §ÁÕ Á¨Ä ÓØÅÐõ. þÊóÐ ¦ºýÈ¢¼ = þÊóÐ §À¡¸. Å¡¨¸ Ò¨ÉóÐ = ¦ÅüÈ¢ Á¡¨Ä¨Â «½¢óÐ. ´Õ ¦ÅýÈ¢ ¦¸¡ñÎ «Õû = ´ôÀüÈ ¦ÅüÈ¢¨Âì ¦¸¡ñ¼ÕÇ¢Â. þ¨Ç§Â¡§É = þ¨ÇÂŧÉ.

Å£º¢Â ¦¾ýȧġΠ= Å£º¢Â ¦¾ýÈÖ¼ý. «ó¾¢Ôõ = Á¡¨Äô ¦À¡ØÐõ. À¨¸Â¡¸ = À¨¸¨Á ¸¡ð¼. ÓÂí¸ = §ºÃ. «¿í¸Ûõ ¦À¡Ã = ÁýÁ¾Ûõ ºñ¨¼ ¦ºöÂ. §Å¨¼ ±ÛõÀÊ = ¸¡Á §¿¡ö ±ýÛõÀÊ¡¸. º¢ó¨¾ ¦¿¡ó¾¢¼ = ÁÉõ ¦¿¡óÐ ÅÕó¾. «¨¼Å¡¸ = «¾üÌ ²üÀ.

§Å¼÷ = §Å¼÷¸Ç¢ý. ¦ºØõ ÒÉ = ¦ºÆ¢ôÀ¡É (¾¢¨Éô) ÒÉò¾¢ø þÕó¾. Åﺢ = Åïº¢ì ¦¸¡Ê §À¡ýÈ ÅûǢ¢ý. «ïºÉ = ¨Á âºôÀð¼. §ÅÄ¢ý = §Åø §À¡ýÈ ¸ñ½¡ø. ¯(û)Çí¸û = ÁÉí¸û. ¸Äí¸¢ þýÒÈ = ¸Äí¸¢ þýÀõ ¦ÀÈ §ÅñÊ. §Å¨Ç ±ÛõÀÊ = þÐ ºÁÂõ ¸¨¼ì¸½¢òÐ «ÕÇ §ÅñÎõ ±ýÈ ÌÈ¢ôÒ¼ý. ¦ºýÚ þ¨Èﺢ = (ÅûǢ¢¼õ) ¦ºýÚ Å½í¸¢Â. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

§À¡÷ ¦ºöÔõ ¸Âø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¸û Å¢Çí¸×õ, ¿Ú Á½õ Å£Íõ Üó¾Öõ, ̼õ §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸¸Ùõ ¦¸¡ñ¼ þÇõ ¦Àñ¸Ç¢ý, ¸¡Á ͸ò¨¾ «ÛÀÅ¢òÐ, «ì ¸¡Áô ÀüÈ¡ø ²üÀÎõ À¢¨Æ¸û ¿£íÌõÀÊ¡¸, ´ôÀüÈ ÀÃõ ¦À¡Õ¨Ç «ýÒ¼ý ¿¢¨É측Áø, ±ý ¬¨º¸û §À¡Ìõ ÅƢ¢¦ÄøÄ¡õ ¦ºýÚ, ¦ºøÅõ Á¨Èó¾ À¢ý, ±øÄ¡Õ¨¼Â À¨¸¨Á¨ÂÔõ âñÎ, þù×ĸ¢ø ¯ÄÅ¢, ¸Äí¸¢ ¯Â¢÷ ¯¼¨Ä Å¢ðÎ ¿£íÌõ Áý ÀÂõ «Æ¢Â «Õû Òâš¡¸.

þó¾¢Ãý Å¢Çí¸, «ÍÃ÷¸û Üð¼õ ´Æ¢Â, §¾Å÷¸û Ì¨È ¿£í¸, ¸¼ø «¾¢Ã, §ÁÕ Á¨Ä þÊÂ, ¦ÅüÈ¢ Á¡¨Ä «½¢óÐ ´ôÀüÈ ¦ÅüÈ¢¨Âì ¦¸¡ñ¼ þ¨Ç§Â¡§É. ¦¾ýÈÖõ, «ó¾¢ô ¦À¡ØÐõ À¨¸¨Á ¸¡ð¼, ÁýÁ¾ý ºñ¨¼ ¦ºöÂ, ¸¡Á §¿¡ö ÀüÚõÀÊ, ÁÉõ ¦¿¡óÐ ÅÕò¾õ ²üÀ¼, §Å¼÷¸û Å¡Øõ ¾¢¨Éô ÒÉòÐìÌî ¦ºýÚ, ÅûǢ¢ý §Åø §À¡ýÈ ¸ñ¸Ç¡ø ÁÂí¸¢, «ÅÙìÌ «Õû Òâ §ÅñÊ ¸¡Äõ ÅóРŢ𼨾ì ÌÈ¢ôÒ¼ý ¯¨ÃòÐ «Å¨Ç Å½í¸¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ý ¬× «¸ýÚ ¯Â¢÷ Å¢Îõ ÀÂò¨¾ «¸üÈ¢ÎÅ¡ö.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §Å¨Ç ±ÛõÀÊ ¦ºýÚ...
(Å¢Èý ÁÈÅ÷ º¢ÚÁ¢ ¾¢Õ §Å¨Ç측Ãô ¦ÀÕÁ¡§Ç)...¾¢ÕôÒ¸ú (´Õ¦À¡ØÐ).
(Å¢ó¨¾ ÌÈ Á¡Ð §Å¨Ç측Ã)....¾¢ÕôÒ¸ú (ÓóоÁ¢ú).

¬. ÀõÀÃõ Óý ÍÆýÚ..
ÀõÀÃòÐìÌ ´ôÀ þù×¼ø Å¡ú쨸.
(¬¨ºì ¸Â¢üÈ¢ø µÎõ ÀõÀÃõ
µÂ¡ §¿¡ö츢¼õ µÎõ ÁÃì¸Äõ)...ÀðÊÉò¾¡÷ (§¸¡Â¢ø ¾¢ÕŸø)

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ¾¢ŠÃõ, 3 ºÐŠÃõ) 15 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 3 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1000)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ÁÂø) ¦Áöô¦À¡Õû ÂÁ ÀÂõ «Õû  §¾Å÷ «ÍÃ÷  Á¾ý ÅûÇ¢ þÈôÒ ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ

 

1001.               ¦À¡Ð

           ¾¡É ¾ó¾É ¾¡É¡ ¾¡ÉÉ
           ¾¡É ¾ó¾É ¾¡É¡ ¾¡ÉÉ
           ¾¡É ¾ó¾É ¾¡É¡ ¾¡ÉÉ   ¾É¾¡É

âºø Åó¾¢Õ §¾¡¼¡÷ ¸¡¦¾¡Î
   §Á¡¾¢ Îí¸Âø Á¡É¡÷ Á¡ÉÁ¢ø
   §À¡¸ Áí¨¸Â÷ §¸¡¼¡ §¸¡Ê        Áɾ¡É¡÷
âà ÌíÌÁ àÇ¡ §Á¡¾¢À
   Ëà ºñÀ¸ Á¡Ä¡ Ä¡Ç¢¾
   â¾ Ãí¸Ç¢ý Á£§¾ ãú¸¢Â            «Ñá¸
¬¨º ¦Âý¸¢È À¡Ã¡ Å¡ÃÓ
   §ÁÕ ¸¢ýÈ¢Ä É¡É¡ §À¾«
   §¿¸ ¾óòÃìâ ¡§Å ¾¡¸Á            ¸¨Ä¡Â
¬Æ¢ Ôí¸¨Ã ¸¡§½ ëÒÃ
   À¡¾ Àí¸Â §Á¡§¾ §Éº¢Ä
   ɡ¢ ÛíÌÕ ¿¡¾¡ ¿£ÂÕû          Ò⚧Â
Å¡º ÅýÀ¾¢ À¡Æ¡ ¸¡Áø¿¢
   º¡ºÃýÌÄõ Å¡Æ¡ §¾ÂÊ
   Á¡Ç Åý¸¢Ã¢ ÜÈ¡ö ¿£¦ÈÆ           ¦¿Î§¿Á¢
Á¡¾ Åó¾Õ §Å¾¡ §Å¡¼¨Ä
   §Á¡Ð ¦¾ñ¸¼ø §¸¡§¸¡ §¸¡¦ÅÉ
   Á¡Ó È¢ó¾¢¼ ¿£û§Å §ÄŢ          þ¨Ç§Â¡§É
Å£Í ¦¾ýÈÖõ §Åûâ Å¡Ç¢Ô
   Á£Ú ¸¢ýȨÁ ¡§Á¡ ¸¡ÁÅ¢
   ¼¡ö¦¸ ÎõÀÊ ¸¡Å¡ ¡Ţ¨Â         ¦ÂɲÉø
Á£Ð ¦ºýÚÈ Å¡¼¡ §ÅÎÅ÷
   §À¨¾ ¦¸¡í¨¸Â¢ý Á£§¾ Á¡ø¦¸¡Î
   §Å¨¼ ¦¸¡ñ¼À¢ á§É Å¡ÉÅ÷      ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

âºø ÅóÐ þÕ §¾¡Î ¬÷ ¸¡¦¾¡Î
§Á¡¾¢Îõ ¸Âø Á¡É¡÷ Á¡Éõ þø
§À¡Ð Áí¨¸Â÷ §¸¡¼¡ §¸¡Ê ÁÉÐ ¬É¡÷

âà ÌíÌÁ àû ¬§Á¡¾
ÀËà ºñÀ¸ Á¡Ä¡ø Ä¡Ç¢¾(õ)
â¾Ãí¸Ç¢ý Á£§¾ ãú¸¢Â «Ñá¸

¬¨º ±ý¸¢È ÀÃášÃÓõ
²Ú¸¢ýÈ¢Äý ¿¡É¡ §À¾
«§¿¸ ¾óòà ìâ¡ §Å¾ ¬¸Á ¸¨Ä ¬Â

¬Æ¢Ôõ ¸¨Ã ¸¡§½ý áÒÃ
À¡¾ Àí¸Âõ µ§¾ý §¿º¢Äý
¬Â¢Ûõ ÌÕ ¿¡¾¡ ¿£ «Õû Ò⚧Â

Å¡ºÅý À¾¢ À¡Æ¡¸¡Áø
¿¢º¡ºÃý ÌÄõ Å¡Æ¡§¾ «Ê
Á¡Ç Åý ¸¢Ã¢ ÜÈ¡ö ¿£Ú ±Ø ¦¿Î §¿Á¢

Á¡¾Åý ¾Õ §Å¾¡§Å¡Î «¨Ä
§Á¡Ðõ ¦¾ñ ¸¼ø §¸¡§¸¡ §¸¡ ±É
Á¡ ÓÈ¢ó¾¢¼ ¿£û §Åø ²Å¢Â þ¨Ç§Â¡§É

Å£Í ¦¾ýÈÖõ §Åû â Å¡Ç¢Ôõ
Á£Ú¸¢ýȨÁ ¬§Á¡ ¸¡Á Å¢¼¡ö
¦¸ÎõÀÊ ¸¡Å¡ö ¬Å¡ö ±É ²Éø

Á£Ð ¦ºýÚ ¯ÈÅ¡¼¡ §ÅÎÅ÷
§À¨¾ ¦¸¡í¨¸Â¢ý Á£§¾ Á¡ø ¦¸¡Î
§Å¨¼ ¦¸¡ñ¼ À¢Ã¡§É Å¡ÉÅ÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

âºø ÅóÐ = ºñ¨¼ìÌ ±Øó¾Ð ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊ. þÕ §¾¡Î ¬÷ ¸¡¦¾¡Î = þÃñÎ §¾¡Î¸û «½¢ó¾ ¸¡Ð¼ý. §Á¡¾¢Îõ = §Á¡Ð¸¢ýÈ. ¸Âø Á¡É¡÷ = ¸Âø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼Â Á¡¾÷¸û. Á¡Éõ þø = Á¡É§Á þøÄ¡¾.  §À¡¸ Áí¨¸Â÷ = §À¡¸õ ¦¸¡ÎìÌõ §Åº¢¸û. §¸¡¼¡ §¸¡Ê = §¸¡Êì ¸½ì¸¡É. ÁÉÐ ¬É¡÷ = ÁÉò¨¾ì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û.

âÃ(õ) = Àî¨ºì ¸üâÃõ. ÌíÌõ àû = ÌíÌÁõ þ¨Å¸Ç¢ý ¦À¡Ê. ¬§Á¡¾ = Á¢ì¸ Á¸¢ú ¾Õõ. ÀËà = ºó¾Éõ. ºñÀ¸ = ºñÀ¸õ þ¨Å¸û ¦¸¡ñÎ. Á¡Ä¡ø = ¬¨ºÂ¡ø. Ä¡Ç¢¾õ = «ÆÌ ¦ºöÂôÀð¼. â¾Ãí¸Ç¢ý Á£§¾ = Á¨Ä §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸¸Ç¢ý §Á§Ä. ãú¸¢Â = Óظ¢Â. «ÑḠ= ¸¡Áô ÀüÚ ±ýÛõ.

¬¨º ±ý¸¢È = ¬¨ºÂ¡¸¢Â. À¡Ã¡Å¡ÃÓõ = ¸¼¨Ä. ²Ú¸¢ýÈ¢Äý = ¾¡ñÊ ²È¡¾Åý. ¿¡É¡ §À¾ «§¿¸ = ÀÄ Å¢¾ôÀð¼ «§É¸Á¡É. ¾ó¾¢Ã ìâ¡ = º¡ò¾¢Ã Áó¾¢Ãí¸¨Çì ÜÚõ. §Å¾ ¬¸Á ¸¨Ä ¬Â = §Å¾ ¬¸Á ¸¨Ä¸Ç¡¸¢Â.

¬Æ¢Ôõ = ¸¼Ä¢ý. ¸¨Ã ¸¡§½ý = ¸¨Ã¨ÂÔõ ¸¡½¡¾Åý. áÒà À¡¾ Àí¸Â = (¯ÉÐ) ¾¡Á¨Ãò ¾¢ÕÅʸÇ. µ§¾ý = µ¾¢ô §À¡üÚ¸¢ý§Èý þø¨Ä. §¿º¢Äý = «ýÒ þøÄ¡¾Åý. ¬Â¢Ûõ = þÕó¾ §À¡¾¢Öõ. ÌÕ ¿¡¾¡ = ÌÕ ¿¡¾§É. ¿£ «Õû Ò⚧ = ¿£ «Õû Òâš¡¸.

Å¡ºÅý = þó¾¢ÃÛ¨¼Â. À¾¢ = °÷. À¡Æ¡¸¡Á§Ä = À¡Æ¡¸¡¾ÀÊÔõ. ¿¢º¡ºÃý ÌÄõ Å¡Æ¡§¾ = «ÍÃ÷¸û Üð¼õ Å¡Æ¡Áø. «Ê Á¡Ç = «Ê§Â¡Î Á¡ñÎ §À¡¸×õ. Åý¸¢Ã¢ = ÅÄ¢¨Á Å¡öó¾ ¸¢Ã×ïº Á¨Ä. ÜÈ¡ö = À¢Ç× À¼×õ.
¦¿Î §¿Á¢ = ¿£ñ¼ ºìÃÅ¡Ç ¸¢Ã¢. ¿£Ú ±Æ = ¦À¡ÊÀ¼×õ.

Á¡¾Åý ¾Õ = ¾¢ÕÁ¡ø ¦ÀüÈ. §Å¾¡§Å¡Î = À¢ÃÁÛõ. «¨Ä §Á¡Ðõ = «¨Ä¸û Å£Íõ. ¦¾ñ ¸¼ø = ¦¾ñ½¢Â ¸¼Öõ. §¸¡§¸¡§¸¡ ±É = §¸¡§¸¡§¸¡ ±ýÚ «ïº¢ «ÃüÈ×õ. Á¡ = (ÝÃÉ¡¸¢Â) Á¡ÁÃõ. ÓÈ¢ó¾¢¼ = ÓÈ¢ó¾¢¼×õ. ¿£û = ¿£ñ¼. §Åø = §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾. ²Å¢Â = ¦ºÖò¾¢Â. þ¨Ç§Â¡§É = þ¨ÇÂŧÉ.

Å£Í ¦¾ýÈÖõ = ţ͸¢ýÈ ¦¾ýÈø ¸¡üÚõ. §Åû = ÁýÁ¾ §ÅÇ¢ý. â Å¡Ç¢Ôõ = ÁÄ÷ô À¡½í¸Ùõ. Á£Ú¸¢ýȨÁ ¬§Á¡ = (±ý) ¦À¡Ú¨ÁìÌ «ôÀ¡üÀðÎ §Å¨Ä ¦ºö¾ø ¿ý§È¡? ¸¡Á Å¢¼¡ö = (þó¾ì) ¸¡Á ¾¡¸õ. ¦¸ÎõÀÊ = ´Æ¢ÔõÀÊ. ¬Å¢¨Âì ¸¡Å¡ö = ±ýÛ¨¼Â ¬Å¢¨Âì ¸¡ò¾Õû¸. ±É = ±ýÚ. ²Éø = ¾¢¨Éô ÒÉõ ¯ûÇ.

Á£Ð ¦ºýÚ = «ó¾ þ¼òÐìÌî ¦ºýÚ. ¯ÈÅ¡¼¡ = (ÅûÇ¢Ô¼ý) ¯ÈÅ¡Ê. §ÅÎÅ÷ = §Å¼÷¸û. §À¨¾ = Á¸Ç¡¸¢Â «ÅÇÐ. ¦¸¡í¨¸Â¢ý Á£§¾ = ¦¸¡í¨¸Â¢ý §Áø. Á¡ø ¦¸¡Î = §Á¡¸õ âñÎ. §Å¨¼ ¦¸¡ñ¼ À¢Ã§É = Å¢ÕôÀõ ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕÁ¡§Ç. Å¡ÉÅ÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç = §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

§¾¡Î¸û «½¢ó¾ ¸¡Ð¼ý §Á¡Ðõ ¸Âø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û ÀÄ §¸¡Ê ÁÉõ ¦¸¡ñ¼ §Åº¢¸û. ÀÄ Åº¨Éô ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ, ºñÀ¸ ÁĨÃÔõ ¦¸¡ñÎ «ÆÌ ¦ºöÂôÀð¼ ¦¸¡í¨¸¸Ç¢ø ÓØÌõ ¸¡Áô ÀüÚ ±ýÛõ ¬¨ºÂ¡¸¢Â ¸¼¨Äò ¾¡ñÎõ ÅÄ¢¨Á ±ÉìÌ þø¨Ä. ÀÄ §Å¾¡¸Á áø¸¨Çì ¸üÌõ ¾¢ÈÛõ þø¨Ä. ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨ÇÔõ µÐ§Åý «øÄý. «ý§À þøÄ¡¾Åý. ¬Â¢Ûõ, ÌÕ ¿¡¾§É, ¿£ «Õû Òâ §Åñθ¢ý§Èý.

þó¾¢Ãý Å¢ñÏÄÌìÌì ÌÊ §À¡¸×õ, «ÍÃ÷¸û «Ê§Â¡Î «Æ¢Â×õ, ¸¢Ã×ïºõ À¢Ç× À¼×õ, À¢ÃÁÛõ ¸¼Öõ «ïº¢ «ÄÈ×õ, ÝÃÉ¡¸¢Â Á¡ÁÃõ ÓÈ¢Â×õ, §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾î ¦ºÖò¾¢Â þ¨ÇÂŧÉ. ¦¾ýȨÄÔõ, ÁýÁ¾É¢ý ÁÄ÷ô À¡½í¸¨ÇÔõ Á£Ú¸¢ýÈ ¦À¡Ú¨Á ±ÉìÌ þø¨Ä. þó¾ì ¸¡Á ¾¡¸õ ´Æ¢ÔõÀÊ ±ý ¬Å¢¨Âì ¸¡òÐ «ÕÙ¸. ÅûÇ¢ §Áø ¬¨º ¦¸¡ñ¼ À¢Ã¡§É. §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ÉìÌ «Õû Òâ §ÅñÎõ.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §¸¡¼¡ §¸¡Ê Áɾ¡É¡÷...
(ÓôÀÐ §¸¡Ê ÁÉò¾¢Â ÃÑá¸)...¾¢ÕôÒ¸ú (Óò¾ÓÄ¡×).
(Å¢Ã̼ ëȡ¢à ÁÉÓ¨¼ Á¡À¡Å¢¸û)...¾¢ÕôÒ¸ú (Å¢ÎÁ¾§Å).

¬. Á¡¾Åý ¾Õ §Å¾¡ §Å¡¼¨Ä....
(̾¢¦¸¡Ç Å¢¾¢§Â¡¼)...¾¢ÕôÒ¸ú (¦¿ÊÂżÌÅ).

¬. ¦¾ñ¸¼ø §¸¡§¸¡§¸¡§¸¡ ±É...
(«¨Ä¸¼ø §¸¡§¸¡§¸¡§¸¡ ±ÉרÃ)...¾¢ÕôÒ¸ú (þĸ¢Â§Å§Ä¡).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ¾¢ŠÃõ, 3 ºÐŠÃõ).  15 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 3 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1001)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø)  §Å¾¡¸Áõ  µÐ ÌÕ «ýÒ «Õû þó¾¢Ãý ¾¢ÕÁ¡ø  À¢ÃÁý §Åø  Á¾ý  ÅûÇ¢ ¦À¡Ð Å¼¦Á¡Æ¢ ¸ÄôÒ

 

1002.                 ¦À¡Ð

        ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾ ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾
        ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ ¾ó¾                ¾É¾¡É

⾸ Ä¡¾¢¸û ¦¸¡ñÎ §Â¡¸Ó Á¡¸Á ¸¢úóÐ
   ⨺¸û ¡п¢ ¸úóР              À¢¨Æ§¸¡Ê
§À¡õÅÆ¢ §ÂЦ¾ âóÐ ¬¾¢Â ¿¡¾¢Â¢ ÃñÎ
   âý¢ ¸¡Ã½¢ Å¢óР                ¦ÅǢ¡É
¿¡¾À áÀà ¦ÁýÈ §Â¡¸¢Ô Ä¡ºÁ È¢óÐ
   »¡ÉÍ Å¡º Ó½÷óР              ¦Å¡Ç¢¸¡½
¿¡Ê¦Â¡ á¢Ãõ Åó¾ ¾¡Á¨Ã Á£¾¢Ä Á÷ó¾
   ¿¡Â¸÷ À¡¾Á¢ ÃñΠ                Á¨¼§Å§É¡
Á¡Ðº÷ §ÅŠÅâ Åﺢ ¸¡Ç¢À¢ ¼¡Ã¢Å¢ Àﺢ
  Å¡½¢Å ḢÁ ¼ó¨¾                  ÂÀ¢Ã¡Á¢
Å¡úº¢Å ¸¡Á º×óòâ ¡ø¦Á Ä¡Ó¸ Àﺢ
   Å¡¨ÄÒ Ã¡Ã¢Â¢ ¼ó¾                  ̨Á¡¢
§Å¾Ò á½õÅ¢ ÇõÀ¢ ¿£ÄÓ Ã¡Ã¢Â÷ ¾í¨¸
   §Á¦Ä¡Î ¸£ØÄ ¸í¸û              ¾Õ§À¨¾
§Å¼¦Á Ä¡Ó¸ ºí¸ À¡¼¦Ä¡ ¼¡¼øÀ ¢ýÈ
   §Å½¢Â÷ ¿¡Â¸¢ ¾ó¾                ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

â¾ ¸Ä¡¾¢¸û ¦¸¡ñÎ §Â¡¸Óõ ¬¸ Á¸¢úóÐ
⨺¸û ¡Р¿¢¸úóÐ À¢¨Æ §¸¡Ê

§À¡õ ÅÆ¢ ²Ð ¦¾Ã¢óÐ ¬¾¢  «¿¡¾¢ þÃñÎ
âý¢ ¸¡Ã½¢ Å¢óÐ ¦ÅǢ¡É

¿¡¾ ÀáÀÃõ ±ýÈ §Â¡¸¢ ¯(ø)Ä¡ºõ «È¢óÐ
»¡É ÍÅ¡ºõ ¯½÷óÐ ´Ç¢ ¸¡½

¿¡Ê ´Õ ¬Â¢Ãõ Åó¾ ¾¡Á¨Ã Á£¾¢ø «Á÷ó¾
¿¡Â¸÷ À¡¾õ þÃñÎõ «¨¼§Å§É¡

Á¡Ð º÷§ÅŠÅâ Åﺢ ¸¡Ç¢ À¢¼¡Ã¢ Å¢Àﺢ
Å¡½¢ ÅḢ Á¼ó¨¾ «À¢Ã¡Á¢

Å¡ú º¢Å¸¡Á º×ó¾Ã¢ ¬Äõ §ÁÄ¡õ Àïº Ó¸
Å¡¨Ä Òáâ þ¼õ ¾Ì ¯¨Á ¬Â¢

§Å¾ Òá½õ Å¢ÇõÀ¢ ¿£Ä ÓáâÂ÷ ¾í¨¸
§Á¦Ä¡Î ¸£ú ¯Ä¸í¸û ¾Õ(õ) §À¨¾

§Å¼õ ±(ø)Ä¡õ ¯¸ ºí¸ À¡¼¦Ä¡Î ¬¼ø À¢ýÈ
§Å½¢Â÷ ¿¡Â¸¢ ¾ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

â¾ = ³õâ¾í¸Ç¢ý ºõÀó¾Á¡É. ¸Ä¡¾¢¸û ¦¸¡ñÎ = º¡ò¾¢Ãí¸û ӾġɨŸ¨Ç ¬öó¾È¢óÐ. §Â¡¸ÓÁ¡¸ Á¸¢úóÐ = §Â¡¸Å¨¸ Üʼ Á¸¢úóÐ. ⨺¸û ¡Ðõ = ⨺¸û ¡Åü¨ÈÔõ. ¿¢¸úóÐ = ¦ºöÐ. À¢¨Æ §¸¡Ê = §¸¡Êì ¸½ì¸¡É À¢¨Æ¸û.

§À¡õ ÅÆ¢ = ¿£íÌõÀÊÂ¡É ÅÆ¢. ²Ð ¦¾Ã¢óÐ = þýɦ¾ýÚ ¸¡Ã½õ ¯½÷óÐ. «¾¢ «¿¡¾¢ þÃñÎ = Ó¾Öõ, Ó¾ÄüÈÐÁ¡ö ¯ûÇ þÃñÎÁ¡ö ¿¢ü¸¢ýÈ. âý¢ = ÓØ Ó¾øÅ¢. ¸¡Ã½¢ = º¸ÄòÐìÌõ ãÄ ¸¡Ã½Á¡¸ þÕôÀÅÇ¡¸¢Â Àá ºò¾¢Ôõ. Å¢óÐ ¦ÅÇ¢Â¡É ¿¡¾õ = Å¢óÐ ¦ÅÇ¢Â¡É ¿¡¾õ.

ÀáÀÃõ ±ýÈ = (Å¢óÐ ºõÀó¾Á¡É ¿¡¾ ´Ä¢ ÜÊ ÓÆíÌõ þ¼ò¾¢ø) ÀÃõ ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¸¡ðº¢ ¾Ã. §Â¡¸¢ = §Â¡¸¢¸û. ¯øÄ¡ºõ «È¢óÐ = (¸¡Ïõ) «ó¾ ÀÃÁ¡Éó¾ ´Ç¢¨Â «È¢óÐ «ÛÀÅ¢òÐ. »¡É ÍÅ¡ºõ ¯½÷óÐ = »¡É ã¡ø »¡É §Â¡¸ ¿¢¨Ä¨Â «È¢óÐ. ´Ç¢ ¸¡½ = ¿¡¾ ¿ø¦Ä¡Ç¢ §¾¡ýÈ.

¿¡Ê = «¨¾ Å¢ÕõÀ¢. µÃ¡Â¢Ãõ Åó¾ ¾¡Á¨Ã Á£¾¢ø = ´Õ ¬Â¢Ãõ þ¾§Æ¡Î ÜÊ ÌÕ ¸ÁÄò¾¢ý Á£Ð. «Á÷ó¾ = ¯ûÇ. ¿¡Â¸÷ = ¦ÀÕÁ¡ÉÐ. À¡¾õ þÃñÎõ «¨¼§Å§É¡ = þÃñÎ ¾¢ÕÅʸ¨Ç «¨¼§Å§É¡?

Á¡Ð = Á¡Ð. º÷§ÅŠÅâ = ±øÄ¡ÅüÚìÌõ ®ÍÅâ. Åﺢ = Åïº¢ì ¦¸¡Ê §À¡ýÈÅû. ¸¡Ç¢ = ¸¡Ç¢. À¢¼¡Ã¢ = À¢¼¡Ã¢. Å¢Àﺢ = Å¢Àﺢ ±ýÛõ Å£¨½¨Â ²ó¾¢ÂÅû. Å¡½¢ = ºÃÍž¢. ÅḢ = ºì¾¢. Á¼ó¨¾ = Á¡Ð. «À¢Ã¡Á¢ = «Æ¸¢.

Å¡ú = Å¡ú× ¦À¡Ä¢Ôõ. º¢Å¸¡Á º×ó¾Ã¢ = º¢Å¸¡Á ¦ºªó¾Ã¢. ¬Äõ §ÁÄ¡õ = À¢ÃÇ ¸¡Ä ¦ÅûÇò¾¢ý §ÁÄ¡¸¢Â. Àïº Óì Å¡¨Ä = ³óÐ Ó¸õ ¦¸¡ñ¼ À¡Ä¡õÀ¢¨¸. Òáâ = ¾¢Ã¢ ÒÃò¨¾ ±Ã¢ò¾ º¢ÅÉÐ . þ¼õ ¾Ì ¯¨Á = þ¼Ð À¡¸òÐìÌò ¾ì¸ ¯Á¡ §¾Å¢. ¬Â¢ = (±ÁÐ) ¾¡ö.

§Å¾ Òá½õ Å¢ÇõÀ¢ = §Å¾í¸¨ÇÔõ, Òá½í¸¨ÇÔõ ¦º¡ýÉÅû. ¿£Ä ÓáâÂ÷ = ÓÃý ±ýÛõ «ÍÃÛìÌô À¨¸ÅÉ¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ¾í¨¸ = ¾í¨¸. §Á§Ä¡Î ¸£ú ¯Ä¸í¸û = À¾¢É¡ýÌ ¯Ä¸í¸¨ÇÔõ. ¾Õõ §À¨¾ = «Ç¢ò¾ Á¡Ð.

§Å¼õ ±øÄ¡õ = (¬¼ÖìÌ ¯Ã¢Â) §Å¼í¸¦ÇøÄ¡õ. ¯¸ = ¿¢¨Ä ¸Äí¸. ºí¸ À¡¼§Ä¡Î = º¨À¢ø À¡¼ø¸Ùõ. ¬¼ø À¢ýÈ = ¬¼ø¸Ùõ À¢ýÈ. §Å½¢Â÷ = º¨¼¨Â ¯¨¼Â º¢Å ¦ÀÕÁ¡ý. ¿¡Â¸¢ = §¾Å¢ (¬¸¢Â À¡÷ž¢). ¾ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀüÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

³õâ¾í¸û ºõÀó¾ôÀð¼ ºò¾¢Ãí¸û ӾĢÂÅü¨È ¬öóÐ «È¢óÐ, §Â¡¸ Ũ¸ Üʼ Á¸¢úóÐ. ⨺¸¦ÇøÄ¡õ ¦ºöÐ, ±ý À¢¨Æ¸û ¿£í¸ ÅÆ¢ þýɦ¾ýÚ ¯ñ÷óÐ, Ó¾Öõ «ó¾Óõ þøÄ¡¾¾¡ö ¿¢üÌõ âý¢, ±øÄ¡ÅüÚìÌõ ¸¡Ã½ô ¦À¡ÕÇ¡¸ þÕìÌõ Àáºì¾¢, Å¢óÐ ºõÀó¾Á¡ý ¿¡¾ ´Ä¢ ÜÊ ÓÆíÌõ þ¼ò¾¢ø ÀÃõ ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¸¡ðº¢ ¾Ã, ´Õ ¬Â¢Ãõ þò§Æ¡Î ÜÊ ÌÕ ¸ÁÄò¾¢ý Á£ÐûÇ ¦ÀÕÁ¡ÉÐ þÃñÎ ¾¢ÕÅʸ¨Ç «¨¼§Å§É¡?

º÷§ÅŠÅâ, ¸¡Ç¢, À¢¼¡Ã¢, Å¢Àﺢ, «À¢Ã¡Á¢, º¢Å¸¡Á Íó¾Ã¢, À¡Ä¡õÀ¢¨¸, ¾¢Õ ÒÃõ «Æ¢ò¾ º¢Å ¦ÀÕÁ¡ÉÐ þ¼ô À¡¸ò¾¢ø þÕì¸ò ¾Ì¾¢ ¯ûÇÅû. ¯¨Á, ¾¡ö, ±øÄ¡ ¯Ä¸í¸¨ÇÔõ ¦ÀüÈ¡ Á¡Ð. ¬¼Öõ, À¡¼Öõ À¢ýÈ º¨¼ô ¦ÀÕÁ¡ÉÐ §¾Å¢. þò¾¨¸Â À¡÷ž¢ ¦ÀüÈ« ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý À¡¾í¸¨Ç «¨¼§Å§É¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¬¾¢ «¿¡¾¢ þÃñÎ âý¢ ....
(¬¾¢ «É¡¾¢ ¬Â Àáºì¾¢
À¡¾¢ ÀáÀ¨Ã §ÁÖ¨È ¨À󦾡Ê)....¾¢ÕÁó¾¢Ãõ 1096.

¬. »¡É ÍÅ¡ºõ ¯½÷óÐ ¿¡Ê....
(»¡Éò¾¢ø §Â¡¸§Á ¿¡¾¡ó¾ ¿ø ´Ç¢
 »¡Éì ¸¢Ã¢¨Â§Â ¿ýÓò¾¢ ¿¡¼§Ä)....¾¢ÕÁó¾¢Ãõ 1447.

þ. Å¢Àﺢ = Å£¨½.

®. ¬Ä§ÁÄ¡õ = À¢ÃÇ ¸¡Ä ¦ÅûÇò¾¢ý §ÁÄ¡¸¢Â.

¯. ¬Â¢Ãõ Åó¾ ¾¡Á¨Ã Á£¾¢ø...
(¬Ú ¬¾¡Ãí¸§Ç¡Î º†ŠÃ¡Ãõ ±ýÀÐ ¬ì§»Â ºì¸ÃòÐìÌ §Á§Ä, ¾¨Ä¢ø À¢ÃõÁ ¸À¡Äò¾¢ø, ¬Â¢Ãõ þ¾ú ¸ÁÄÓûÇ À¢óÐ Š¾¡ÉÁ¡¸ þÕôÀÐ. þî º¢Åºì¾¢ ³ì¸¢Â À¡¨ÉìÌ ¯Ã¢ÂÐ)---«Õ áÁ¿¡¾ý (º¢ò¾÷ À¡¼ø¸û, 1995).
(áÚ Àò¾¢Û¼ ¦¿ðÎþ¾
  Æ¡¸¢ §ÂØÁÇ Å¢ð¼Õ½ Å¢üÀ¾¢Â¢ý Å¢óп¡¾)....¾¢ÕôÒ¸ú (¬¨º¿¡ÖºÐ).
(§Á¨Ä¦ÅÇ¢ ¡¢ ÃòÐ ¿¡Ä¢ÕÀ áÀ Ãò¾¢ý
  §ÁÅ¢ÂÕ ½¡º Äò¾¢ Û¼ýãú¸¢)....¾¢ÕôÒ¸ú (ÝĦÁɧšÎ).

°. þ¼ó¾Ì¨Á = þ¼õ ¾Ì ¯¨Á.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ¾¢ŠÃõ, 2 ºÐŠÃõ).  11 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 3. 

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1002)

³õâ¾í¸û  ⨺ §Â¡¸õ ¦Áöô¦À¡Õû ¾òÐÅõ »¡Éõ ¾¢ÕÅÊ  §¾Å¢ о¢  §Å¾õ ÒáÉõ º¢Åý  ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ ¾¢ÕÁ¡ø

 

1003.           ¡úôÀ¡½¡Âý ÀðÊÉõ
           (¾¢Õ¿£Ä¸ñ¼ ¡úôÀ¡½ ¿¡ÂÉ¡Õ¨¼Â °÷. Å¢Õò¾¡ºÄòÐìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ. ®Æ ¿¡ðÊø ¡úôÀ¡½õ ±ýÈ °÷ ¯ûÇÐ)

         ¾¡ò¾¡ ¾¡Éó ¾ò¾É ¾É¾É
         ¾¡ò¾¡ ¾¡Éó ¾ò¾É ¾É¾É
         ¾¡ò¾¡ ¾¡Éó ¾ò¾É ¾É¾É    ¾É¾¡É

âò¾¡÷ ÝÎí ¦¸¡ò¾Ä÷ ÌÆÄ¢Â÷
   À¡÷ò¾¡ø §ÅÖí ¸ð¸Ó Á¾ýÅ¢Î
   §À¡÷측÷ ¿£Îí ¸ðºÃ ¦Á¡Î¿Áý    Å¢ÎàÐõ
§À¡üÈ¡ö ¿¡Ùí ¨¸ô¦À¡Õ Ù¨¼ÂÅ÷
   §ÁüÈ¡ Ç¡÷¾õ ÀüȢΠôèÁÂÐ
   â𼡠Á¡Âí ¸üȨÁ ŢƢ¢ɠ       ÃÓàÈø
Å¡öò¾¡÷ §À¾ï ¦ºôÒ¦À¡ö Ţø¢Â÷
   áü§Èö áÄ¢ý º¢üÈ¢¨¼ ¢¼÷À¼
   Å¡ð¼¡ö Å£Íí ¸÷ôÒà õÕ¸Á¾       Á¸¢Ä¡Ãõ
Á¡ôâ ½¡Ãí ¸îº½¢ ӨĢÉ÷
   §Åðâ ½¡¸í ¦¸ð¦¼¨É ÔÉЦÁö
   š측ø »Éõ ¦ÀüȢɢ ÅÆ¢À¼    «ÕÇ¡§Â¡
¬ò¾¡û Á¡ø¾í ¨¸îº¢¸ É¢¨¸Ô¨Á
   Üò¾¡ ¼¡¿ó ¾îº¢¨Å ¾¢Ã¢Ò¨Ã
   ¡ð§Àö â¾ï ÍüȢ À¢ÃÅ¢        Òŧ¿¨º
¬ì¸¡ ¡×õ ÀüÈ¢¦Â ¾¢Ã¢ÒÈ
   §¿¡ì¸¡ ²Ðï ¦ºüÈÅû ¾¢ÕÅ¢¨Ç
   ¡𼡠ģºý Àì¸Á ШÈÀÅû     ¦ÀÚ§º§Â
²ò¾¡ ¿¡Ùó ¾÷ôÀ½ ¦ºÀ¦Á¡Î
   ¿£ò¾¡÷ »¡Éõ ÀüȢ ÌÕÀÃ
   ¡ôÀ¡ áÔï ¦º¡üÈÁ¢ ÆÕû¾Õ   ÓÕ§¸¡§É
²ü§À¡÷ ¾¡õÅó ¾¢î¨ºÂ¢ý Á¸¢ú¦Å¡Î
   Å¡öôÀ¡ö Å£Íõ ¦À¡üôèÀ ¦¿ÎÁ¾¢û
   ¡úôÀ¡ ½¡Âý ÀðÊÉ ÁÕŢ      ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

â ¾¡÷ ÝÎõ ¦¸¡òÐ «Ä÷ ÌÆÄ¢Â÷
À¡÷ò¾¡ø §ÅÖõ ¸ð¸Óõ Á¾ý Å¢Îõ
§À¡÷ìÌ ¬÷ ¿£Îõ ¸ñ ºÃ¦Á¡Î ¿Áý ŢΠàÐõ

§À¡ø ¾¡ö(Å¢) ¿¡Ùõ ¨¸ ¦À¡Õû ¯¨¼ÂÅ÷
§Áø ¾¡û ¬÷ ¾õ ÀüȢΠôèÁÂÐ
â𼡠Á¡Âõ ¸üÈ ¨Á ŢƢ¢É÷ «ÓÐ °Èø

Å¡öò¾¡÷ §À¾õ ¦ºôÒ ¦À¡ö Ţø¢Â÷
áø §¾ö áÄ¢ý º¢üÈ¢¨¼ þ¼÷À¼
Å¡û ¾¡ö Å£Íõ ¸÷ôÒà õÕ¸Á¾õ «¸¢ø ¬Ãõ

Á¡ âñ ¬Ãõ ¸îÍ «½¢ ӨĢÉ÷
§Åð(¨¸) âÏ «¸õ ¦¸ðÎ ±¨É ¯ÉÐ ¦Áö
š측ø »¡Éõ ¦ÀüÚ þÉ¢ ÅÆ¢À¼ «ÕÇ¡§Â¡

¬ò¾¡û Á¡ø ¾í¨¸îº¢ ¸(ý)É¢¨¸ ¯¨Á
Üò¾¡Î ¬¿ó¾ º¢¨Å ¾¢Ã¢ Ò¨Ã
¬û §À â¾õ ÍüȢ À¢ÃÅ¢ ÒÅ §¿¨º

¬ì¸¡ ¡×õ ÀüÈ¢§Â ¾¢Ã¢Ò ¯È
§¿¡ì¸¡ ²Ðõ ¦ºüÈÅû ¾¢Õ Å¢¨Ç¡ð¼¡ø
®ºý Àì¸õ «Ð ¯¨ÈÀÅû ¦ÀÚ §º§Â

²ò¾¡ ¿¡Ùõ ¾÷ôÀ½ ¦ºÀ§Á¡Î
¿£ò¾¡÷ »¡Éõ ÀüȢ ÌÕÀÃ
¡ôÒ ¬Ã¡Ôõ ¦º¡ø ¾Á¢ú ¾Õ ÓÕ§¸¡§É

²ü§À¡÷ ¾¡õ ÅóÐ þ¢ý Á¸¢ú§Å¡Î
Å¡öôÀ¡ö Å£Íõ ¦À¡ý ôèÀ ¦¿Î Á¾¢û
¡úôÀ¡½¡Âý ÀðÊÉõ ÁÕŢ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

âò¾¡÷ (ÌÆÄ¢Â÷) = âÅ¡Ä¡¸¢Â Á¡¨Ä¨Âî ÝÎõ Üó¾¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷¸û. ¦¸¡òÐ «Ä÷ ÌÆÄ¢Â÷ = âí¦¸¡òÐ츨Çî ÝÎõ Üó¾¨Ä ¯¨¼ÂÅ÷¸û. À¡÷ò¾¡ø = («Å÷¸ÇÐ) À¡÷¨Å. §ÅÖõ = §Åø §À¡Ä×õ. ¸ð¸Óõ = Å¡û §À¡Ä×õ. Á¾ý ŢΠ§À¡÷ìÌ ¬÷ = ÁÉÁ¾ý ¦ºÖòÐõ §À¡ÕìÌ ±ý§È ¿¢¨Èó¾. ¿£Îõ = ¦ÀÕ¸¢ÔûÇ. ¸û ºÃ¦Á¡Î = §¾ý ¦¸¡ñ¼ â «õÒ¸û §À¡Ä×õ. ¿Áý ŢΠàÐõ = ÂÁý ²Å¢ «ÛôÀ¢ÔûÇ àÐõ.

§À¡ø ¾¡Å¢ = §À¡Ä×õ À¡öóÐ. ¿¡Ùõ = ¿¡û §¾¡Úõ. ¨¸¦À¡Õû ¯¨¼ÂÅ÷ §Áø = ¡÷ ¨¸Â¢ø ¦À¡Õû ¯ûǧ¾¡ «ò¾¨¸§Â¡÷ Á£Ð. ¾¡û ¬÷ ¾õÀüȢΠ= (ÓÂýÚ) ¾õ Á£Ð «ýÒ ÅÕõÀÊ¡É. ôèÁ «Ð = ¬¨º ÁÂì¸ò¨¾. â𼡠= ²üÈ¢. Á¡Âõ ¸üȨÁ = Á¡Â Å¢ò¨¾¸¨Çì ¸üÚûÇ. ¨Á ŢƢ¢É÷ = «ïºÉõ ⺢ ¸ñ½¢É÷. «ÓÐ °Èø = «Ó¾õ §À¡ýÈ Å¡Â¢¾ú °Èø.

Å¡öò¾¡÷ = Å¡öó¾Å÷¸û. §À¾õ ¦ºôÒõ = ÁÉõ Á¡ÚÀξø ¯ñ¼¡ÌõÀÊ §ÀÍõ. ¦À¡ö Ţø¢Â÷ = ¦À¡ö ¿¢¨Èó¾ ¯À¡Âò¾¢É÷. áø §¾ö áÄ¢ý = áÄ¢Öõ §¾öóÐ Á¢¸ Ññ¨½Â¾¡É. º¢üÈ¢¨¼ = º¢È¢Â þ¨¼. þ¼÷ À¼ = ÐýÀôÀÎõÀÊ. Å¡û ¾¡ö Å£Íõ = ´Ç¢ ¾¡Å¢ Å£ÍÅÐõ. ¸÷ôÒÃõ = Àî¨ºì ¸üâÃõ. õÕ¸Á¾õ = ¸Šàâ. «¸¢ø = «¸¢ø. ¬Ãõ = Á¡¨Ä.

Á¡ = º¢Èó¾. âñ = ¬Àýí¸û. ¬Ãõ = ÓòÐ Á¡¨Ä. ¸îÍ «½¢ ӨĢÉ÷ = ¸îÍ þ¨Å¸¨Ç «½¢ó¾ ¦¸¡í¨¸¨Â ¯¨¼ÂÅ÷¸û Á£Ð. §Åð(¨¸) âÏ = ¬¨º âñÎ. «¸õ = ¯¼ø ¿Äõ. ¦¸ðÎ = ¦¸ð¼ ±ý¨É. ¯ÉÐ ¦Áö š측ø = ¯ýÛ¨¼Â ºò¾¢Â š측ø. »¡Éõ ¦ÀüÚ = ¿¡ý »¡Éò¨¾ «¨¼óÐ. þÉ¢ ÅÆ¢ À¼ = þÉ¢ ¯ý¨É ÅÆ¢ÀÎÁ¡Ú. «ÕÇ¡§Â¡ = «Õû Òâ Á¡ð¼¡§Â¡?

¬ò¾¡û = ¾¡ö. Á¡ø ¾í¨¸îº¢ = ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¾í¨¸. ¸ýÉ¢¨¸ = ¸ýÉ¢¨¸. ¯¨Á = ¯Á¡§¾Å¢. Üò¾¡Î = ¿¼Éõ ¦ºöÔõ. ¬¿ó¾î º¢¨Å = ¬Éó¾ º¢Å¡õÀ¢¨¸. ¾¢Ã¢ Ҩà = ¾¢Ã¢ ÒÃí¸¨Ç ±Ã¢ò¾Åû. ¬û §Àö â¾õ ÍüȢ À¢ÃÅ¢ = ¾¡ý ¬Ùõ §Àö¸Ùõ, â¾í¸Ùõ, ÍüÈ¢ÔûÇ ¨ÀÃÅ¢. Òŧ¿¨º = ÒÅÉí¸ÙìÌ ®ÍÅâ.

¬ì¸¡ ¡×õ = ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¨¼òÐõ. ÀüÈ¢§Â = ¸¡òÐõ. ¾¢Ã¢Ò ¯È §¿¡ì¸¡ = §ÅÚÀ¡Î ¦À¡Õó¾ô À¡÷òÐ. ²Ðõ ¦ºüÈÅû = ±¨¾Ôõ «Æ¢ò¾Åû. (Óò¦¾¡Æ¢¨Äî ¦ºöÀÅû). ¾¢Õ Å¢¨Ç¡ð¼¡ø = ¾¢ÕŨÇ¡¼Ä¡¸. ®ºý Àì¸õ «Ð ¯¨ÈÀÅû = º¢Å ¦ÀÕÁ¡ý (þ¼Ð) Àì¸ò¾¢ø ¯¨ÈÀÅû (¬¸¢Â À¡÷ž¢). ¦ÀÚ §º§Â = ¦ÀüÈ ÌÆ󨾧Â.

²ò¾¡ ¿¡Ùõ = ¿¡û §¾¡Úõ §À¡üÈ¢. ¾÷ôÀ½ ¦ºÀ§Á¡Î = ¿£÷츼ý, ¦ºÀõ þ¨Å¸¨Çî ¦ºöÐ. ¿£ò¾¡÷ = Ðȧš÷. »¡Éõ ÀüȢ ÌÕÀà = »¡É ¿¢¨Ä¢ø ÀüȢ ÌÕÀçÉ. ¡ôÒ ¬Ã¡Ôõ = ¡ôÀ¢Ä츽õ ¬öó¾¨Áó¾. ¾Á¢ú «Õû ¾Õ = ¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¾Á¢úô À¡ì¸¨Çò ¾óÐ «ÕÇ¢Â. ÓÕ§¸¡§É = ÓÕ¸§É.

²ü§À¡÷ ¾¡õ ÅóÐ = ²üÀÅ÷¸û ÅÕõ §À¡Ð («Å÷¸ÙìÌ). þ¢ý Á¸¢ú§Å¡Î = ÁÉõ Å¢ÕõÀ¢ Á¸¢úԼý (¦À¡Õ¨Ç). Å¡öôÀ¡ö = §ºÕõÀÊ. Å£Íõ = (¦¸¡¨¼Â¡Ç¢¸û) ¯ûÇ. ¦À¡ý ôèÀ ¦¿ÎÁ¾¢û = ¦À¡ý¦É¡Ç¢ Å£Íõ ¿£ñ¼ Á¾¢ø Ýúó¾. ¡úôÀ¡½¡Âý ÀðÊÉõ ÁÕŢ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¡úôÀ¡½¡Âý ÀðÊÉò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

âí¦¸¡òÐ츨Çî ÝÎõ Üó¾Öõ, §Åø, Å¡û, §À¡ýÈ
¸ñ¸Ùõ, «õÒ¸û §À¡ø À¡Ôõ À¡÷¨ÅÔõ ¦¸¡ñ¼ Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸û, ¦À¡Õû ¯û§Ç¡¨Ãò ¾õ źô ÀÎò¾¢, š¢¾ú °È¨Äò ¾óÐ, ÁÉò¨¾ì ¸ÄìÌõ ¦À¡ö ¿¢¨Èó¾ ¾ó¾¢ÃÅ¡¾¢¸û. Ññ½¢Â þ¨¼Ôõ, ¬Àýí¸û «½¢ó¾ ¦¸¡í¨¸Ôõ ¯ûÇ «Å÷¸û Á£Ð ¬¨º ¦¸¡ñÎ, ¯¼ø ¿Äõ ¦¸ð¼ ±ý¨É, ¯ÉÐ ºò¾¢Â š측ø ¿¡ý »¡Éõ «¨¼óÐ ¯ý¨É ÅÆ¢ÀÎÁ¡Ú «Õû Òâš¡¸.

¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¾í¨¸, ¾¡ö, ¾¢Ã¢Ò¨Ã, À¢ÃÅ¢, ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¨¼òÐì ¸¡òÐ, «Æ¢ìÌõ À¡÷ž¢, º¢Å ¦ÀÕÁ¡ý À¡¸ò¾¢ø ¯¨ÈÀÅû. þò¾¨¸Â ¯Á¡ §¾Å¢Â¢ý ÌÆ󨾧Â. ¿£÷츼ý, ¦ºÀõ ¬¸¢ÂÅüÈ¡ø ¯ý¨Éô §À¡üÚõ Ðȧš÷¸û, »¡É ¿¢¨Ä¢ø ÀüȢ ÌÕÀçÉ. ¾Á¢ØìÌ Â¡ôÀ¢Ä츽ò¨¾ò (ºõÀó¾Ã¡¸ ÅóÐ) ¾óÐ «ÕǢ ÓÕ¸§É. ²ü§À¡ÕìÌ Å¢ÕôÀÓ¼ý ¦À¡Õû «Ç¢ìÌõ ¡úôÀ¡½¡Âý ÀðÊÉò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý »¡Éõ ¦ÀüÈ¢¼ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §À¡ø ¾¡ö = §À¡ø ¾¡Å¢. §Åð âÏ = §Å𨸠âñÎ. ¬û §Àö = ¬Ùõ §ÀöôÀ¨¼.

¬. ¬ì¸¡ ¡×õ ÀüÈ¢§Â....
§¾Å¢ Óò¦¾¡Æ¢Öõ âñ¼Åû.

þ. ¿£ò¾¡÷ »¡Éõ ÀüȢ ÌÕÀÃ...
(ÓüÈ¡ ÅüÈ¡ ¦Áöô §À¡¾ò§¾ ÔüÈ¡÷ º¢ò¾ò Шȧš§É)... ¾¢ÕôÒ¸ú (±üÈ¡ÅüÈ¡).

®. ¡ôÀ¡Ã¡Ôõ ¦º¡ø ¾Á¢ú
Óò¾Á¢ØìÌõ þÄ츢ÂÁ¡ÔûÇ ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ.

¯. ²ü§À¡÷ ¾¡õ ÅóÐ þ¢ý....
(þÃ󧾡÷ìÌ ±ó¿¡Ùõ
¸¡Äõ À¸Ã¡¾¡÷ ¸¡Æ¢ó¿¸÷ ¾¡§É)....ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 1.81.5.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 16 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1003)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø, ¦ºÂø)  »¡Éõ  «Õû §¾Å¢ ¿¡Áí¸û º¢Åý Ðȧš÷ ¡ôÒ  ¾Á¢ú  ²ü§À¡÷  ¯¨Á  ¡úôÀ¡½¡Âý ÀðÊÉõ  ºÐŠÃõ

 

1004.                    º£¸¡Æ¢

         ¾¡É¡¾É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ
         ¾¡É¡¾É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ
         ¾¡É¡¾É ¾¡ÉÉ ¾¡ÉÉ     ¾ó¾¾¡É

âÁ¡Ðà §Á½¢ Á¡ýÁ¨È
   Å¡ö¿¡Ö¨¼ §Â¡ýÁÄ¢ Å¡ÉÅ÷
   §¸¡Á¡ýÓ¿¢ §Å¡÷Ó¾ø ¡ÕÁ¢   Âõҧžõ
âáÂÁ ¾¡ö¦Á¡Æ¢ áø¸Ùõ
   ¬Ã¡öÅ ¾¢Ä¡¾¼ Ä¡ÍÃ÷
   §À¡Ã¡øÁ¨È Å¡ÔÚ À£¾¢Â¢ý       ÅóÐÜÊ
¿£Á¡ÈÕ Ç¡¦ÂÉ ®º¨É
   À¡Á¡¨Ä¸ Ç¡ø¦¾¡Ø §¾¾¢Õ
   ¿£È¡÷¾Õ §Áɢ §¾É¢Âø       ¦¸¡ý¨È§Â¡Î
¿£§Ã÷¾Õ º¡ÉÅ¢ Á¡Á¾¢
   ¸¡§¸¡¾Ã Á¡Ð¨Ç ÜÅ¢Ç
   §¿§Ã¡¼õ ŢǡӾ Ä¡÷º¨¼     ¦ÂõÀ¢Ã¡§É
§À¡Á¡È¢É¢ §Å¦ÈÐ §Å¡¦¾É
   §Å¡ÃÕ Ç¡ÄŠã¾Õ
   §À¡÷§ÅÄÅ ¿£Ä¸ ġŢ¢        Å÷óп£Î
â§Ä¡¸¦Á¡ §¼ÂÚ §Ä¡¸Ó
   §¿§Ã¡÷¦¿¡Ê §ÂÅÕ §Å¡öÍÃ
   §ºÉ¡À¾¢ ¡ÂÅ §ÉԨɠ      ÂýÀ¢§É¡Îí
¸¡Á¡ÅÚ §º¡Á …Á¡ÉÉ
   ¾¡Á¡Á½ Á¡÷¾Õ ¿£ÀÍ
   ¾¡Á¡¦ÅÉ §Åо¢ ¡ÐÆø      ÅﺧɨÉì
¸¡Å¡ÂÊ ¿¡ÇÍ §Ãº¨Ã
   §Âº¡Ê Ü÷ÅÊ §ÅÄÅ
   ¸¡Ã¡÷¾Õ ¸¡Æ¢Â¢ý §ÁŢ       ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

â Á¡Ð ¯Ã§Á «½¢ Á¡ø Á¨È
Å¡ö ¿¡Ö ¯¨¼§Â¡ý ÁÄ¢ Å¡ÉÅ÷
§¸¡Á¡ý Ó¿¢§Å¡÷ Ó¾ø ¡Õõ þÂõÒ(õ) §Å¾õ

âáÂÁ¾¡ö ¦Á¡Æ¢ áø¸Ùõ
¬Ã¡öÅÐ þÄ¡¾ «¼ø «ÍÃ÷
§À¡Ã¡ø Á¨ÈÅ¡ö ¯Ú À£¾¢Â¢ý ÅóÐ ÜÊ

¿£ Á¡Ú «ÕÇ¡ö ±É ®º¨É
À¡ Á¡¨Ä¸Ç¡ø ¦¾¡Ø§¾ ¾¢Õ
¿£Ú ¬÷ ¾Õ §Áɢ §¾ý þÂø ¦¸¡ý¨È§Â¡Î

¿£§Ã÷ ¾Õ º¡ÉÅ¢ Á¡ Á¾¢
¸¡§¸¡¾Ã Á¡Ð¨Ç ÜÅ¢¨Ç
§¿§Ã¡¼õ Ţǡ Ӿġ÷ º¨¼ ±õ¦ÀÕÁ¡§É

§À¡Á¡Ú þÉ¢ §ÅÚ ²Ð µÐ ±É§Å
¬÷ «ÕÇ¡ø «Å÷ ®¾Õ
§À¡÷ §ÅÄÅ ¿£Ä ¸Ä¡Å¢ þÅ÷óÐ ¿£Î

⠧ġ¸¦Á¡Î «Ú §Ä¡¸Óõ
§¿÷ µ÷ ¦¿¡Ê§Â Åէšö ÍÃ
§ºÉ¡À¾¢Â¡ÂÅ§É ¯ý¨É «ýÀ¢§É¡Îõ

¸¡Á¡ «Ú §º¡Á ºÁ ¬ÉÉ
¾¡Á¡ Á½Á¡÷ ¾Õ ¿£À
;¡Á¡ ±É§Å о¢Â¡Ð ¯Æø ÅﺧɨÉ

¸¡Å¡ö «Ê ¿¡û «Í§Ãº¨Ã§Â
º¡Ê Ü÷ ÅÊ §ÅÄÅ
¸¡÷ ¬÷ ¾Õ ¸¡Æ¢Â¢ø §ÁŢ ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾ ¯¨Ã

â Á¡Ð = ¾¡Á¨Ã¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ þÄìÌÁ¢¨Â. ¯Ã§Á «½¢ = Á¡÷À¢¼ò§¾ ¨ÅòÐûÇ. Á¡ý(ø) = ¾¢ÕÁ¡Öõ. Á¨È Å¡ö ¿¡Ö ¯¨¼§Â¡ý = §Å¾õ µÐõ ¿¡ýÌ Å¡ö¸¨Ç ¯¨¼Â À¢ÃÁÛõ. ÁÄ¢Å¡É = Üð¼Á¡É. Å¡ÉÅ÷ §¸¡Á¡ý = §¾Å÷¸Ç¢ý ¾¨ÄÅÉ¡É þó¾¢ÃÛõ. Ó¿¢§Å¡÷ = ÓÉ¢Å÷¸Ùõ. Ó¾ø ¡Õõ = Ó¾Ä¡É Â¡ÅÕõ. þÂõÒõ = Ò¸úóÐ ¦º¡øÖõ. §Å¾õ = §Å¾ô ¦À¡Õ¨Ç.

âáÂÁ¾¡ö ¦Á¡Æ¢ = ¬Ã¡öóÐ ÜÚõ. áø¸Ùõ = áø¸Ç¢ø. ¬Ã¡öÅÐ þÄ¡¾ = ¬Ã¡ö ¦ºö¡¾. «¼ø «ÍÃ÷ = ÅÄ¢¨Á Å¡öó¾ «ÍÃ÷¸û. §À¡Ã¡ø = §À¡ÕìÌ. Á¨ÈÅ¡ö = Á¨ÈóÐ.
¯Ú À£¾¢Â¢ý = ¾¡õ ¦¸¡ñ¼ ÀÂò¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸. ÅóÐ ÜÊ = ÅóÐ ´ýÚ ÜÊ.

¿£ Á¡Ú = «ô À¨¸Å÷¸¨Ç «Æ¢ì¸ ÅøÄ ´ÕÅ¨É ¿£. «ÕÇ¡ö ±É = ¾óÐ «ÕÇ §ÅñÎõ ±ýÚ. ®º¨É = º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É. À¡Á¡¨Ä¸Ç¡ø ¦¾¡Ø§¾ = À¡Á¡¨Ä¸û À¡Êò ¦¾¡ØÐ. ¾¢Õ ¿£Ú ¬÷ ¾Õ = ¾¢Õ ¿£Ú Å¢ÇíÌõ. §Áɢ = §Áɢ§É. §¾ý þÂø = §¾ý ¦À¡¾¢Ôõ. ¦¸¡ý¨È§Â¡Î = ¦¸¡ý¨Èô â×¼ý.

¿£÷ ²÷ ¾Õ = ¿£÷ «Æ̼ý ¾ÐõÒõ. º¡ÉÅ¢ = ¸í¨¸¨ÂÔõ. Á¡ Á¾¢ = º¢Èó¾ ¿¢Ä¨ÅÔõ. ¸¡§¸¡¾Ã(õ) = À¡õ¨ÀÔõ. Á¡Ð¨Ç = Á¡ÐÇõ â. Ü Å¢¨Ç = Å¢øÅõ. §¿§Ã¡¼õ = ¿¡Åø þ¨Ä. Ţǡ = Ţǡ þ¨Ä. Ó¾ø ¬÷ º¨¼ = ӾĢ¨Š¿¢¨ÈóÐûÇ º¨¼¨Â ¯¨¼Â. ±õ¦ÀÕÁ¡§É = ±õ¦ÀÕÁ¡§É.

§À¡ Á¡Ú = (±í¸ÙìÌ ¯öóÐ) §À¡Ìõ ÅÆ¢. þÉ¢ §ÅÚ ²Ð ±É = (¯ý¨É) ´Æ¢Â þÉ¢ §ÅÚ ±Ð ¯ûÇÐ. µÐ ±É§Å = ¦º¡øÄ¢ «ÕûÅ¡ö ±ýÚ Ó¨È¢¼§Å. ¬÷ = ¿¢¨Èó¾. «ÕÇ¡ø = ¸Õ¨½Â¡ø. «Å÷ = «ó¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. ® ¾Õ = ¾ó¾ÕÇ¢Â. §À¡÷ §ÅÄÅ = §À¡÷ ¦ºö ÅøÄ §ÅÄŧÉ. ¿£Ä ¸Ä¡Å¢ þÅ÷óÐ = ¿£Äò §¾¡¨¸ Á¢Ģø ²È¢. ¿£Î = ¿£ñ¼.

â§Ä¡¸§Á¡Î = þó¾ô â§Ä¡¸òмý. «Ú §Ä¡¸Óõ = À¡ì¸¢ ¯ûÇ «Ú §Ä¡¸í¸¨ÇÔõ. §¿÷ = §¿Ã¡¸. µ÷ ¦¿¡Ê§Â = ´§Ã ¦¿¡Êô ¦À¡Ø¾¢ø. Åէšö = ÍüÈ¢ Åó¾Å§É. Íà §ºÉ¡À¾¢Â¡ÂÅ§É = §¾Å÷¸Ç¢ý §ºÉ¡¾¢À¾¢Â¡ÉŧÉ. ¯¨É «ýÀ¢§É¡Îõ = ¯ý¨É «ýÀ¢É¡ø.

¸¡Á¡ = ÁýÁ¾ «ÆÌ ¯¨¼ÂŧÉ. «Ú §º¡Á = ¬Ú âÃ½î ºó¾¢ÃÕìÌ. ºÁ ¬ÉÉ = ºÁõ ¬É ¾¢Õ Ó¸í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Å§É. ¾¡Á¡ Á½Á¡÷ ¾Õ ¿£À = Á½õ ¿¢¨ÈóРţÍõ ¸¼ôÀ Á¡¨Ä «½¢ó¾Å§É. ;¡Á¡ = ¿øÄ ´Ç¢¨Â ¯¨¼ÂŧÉ. ±É§Å о¢Â¡Ð = ±ýÚ ÜÈ¢ ¯ý¨Éò о¢ì¸¡Áø. ¯Æø = ¾¢Ã¢¸¢ýÈ. Åïº§É¨É = Åﺸõ ¦À¡Õó¾¢Â ±ý¨É.

¸¡Å¡ = ¸¡ò¾Õû¸. «Ê ¿¡û = ÓýÒ. «Í§Ãº¨Ã = «ÍÃ÷ ӾġÉÅ÷¸¨Ç. º¡Ê = «Æ¢ò¾. Ü÷ ÅÊ §ÅÄÅ = Á¢¸ì Üâ §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾ ¯¨¼ÂŧÉ. ¸¡÷ ¬÷ ¾Õ = §Á¸í¸û ¿¢¨ÈóÐûÇ. ¸¡Æ¢Â¢ø §ÁŢ = º£¸¡Æ¢Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ. ¾õÀ¢Ã¡§É = ¾õÀ¢Ã¡§É.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

þÄìÌÁ¢¨Â Á¡÷À¢ø ¨ÅòÐûÇ ¾¢ÕÁ¡Öõ, §Å¾í¸¨Ç µÐõ À¢ÃÁÛõ, §¾Å÷¸Ç¢ý ¾¨ÄÅÉ¡É þó¾¢ÃÛõ, ÓÉ¢Å÷¸Ùõ, ¿øÄ áø¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ ¸ü¸¡¾ «ÍÃ÷¸ÙìÌô ÀÂóÐ, À¨¸Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¯ö ±í¸ÙìÌ §ÅÚ ÅÆ¢ þø¨Ä, «ÍÃ÷¸¨Ç «Æ¢ì¸ ÅøÄ ´ÕÅ¨É ¿£í¸û «Ç¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¸í¨¸, ¿¢Ä×, À¡õÒ, Å¢øÅõ, Ţǡ ӾĢÂÅü¨È «½¢ó¾ º¨¼¨Â ¯¨¼Â º¢Å ¦ÀÕÁ¡É¢¼õ Ó¨È þ¼, «Å÷ ¾ó¾ÕǢ §ÅÄŧÉ.

¿£Ä Á¢Ģý §Áø ²È¢, ²Ø ¯Ä¸í¸¨ÇÔõ ÍüÈ¢ Åó¾Å§É. §¾Å÷¸û §ºÉ¡À¾¢§Â. «Æ¸§É. Á½õ Å£Õõ ¸¼ôÀ Á¡¨Ä «½¢ó¾Å§É, ±ýÚ ¯ý¨Éò о¢Â¡Áø ¾¢Ã¢¸¢ýÈ Åﺸɡ¸¢Â ±ý¨Éì ¸¡ò¾Õû¸. §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾ì ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ÂŧÉ. º£¸¡Æ¢Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¾õÀ¢Ã¡§É. þó¾ Åﺸ¨Éì ¸¡ò¾Õû¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

þó¾ô À¡¼Ä¢ø ¸ó¾ Òá½î ÍÕì¸õ ÜÈôÀðÎûÇÐ.

«. «Å÷ ®¾Õ §À¡÷ §ÅÄÅ...
(±ôÀ¨¼ìÌõ ¿¡Â¸Á¡Å¦¾¡Õ ¾É¢î ͼ÷ §Åø ¿ø¸¢§Â
Á¾¨Ä¸ì ¦¸¡Îò¾¡ý)...¸ó¾ Òá½õ 1.18.38.
(þÕñ¼ ¸ñ¼÷ ¾ó¾ «Â¢ø §ÅÄ¡)...¾¢ÕôÒ¸ú (¸Éí¸û).

¬. âÁ¡ÐçÁ «½¢....
(¾¢Õ ÁÕ Á¡÷À¢ø «ÅÛõ ¾¢¸ú ¾Õ Á¡ ÁħáÛõ)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 2.68.9.

þ. º¡ÉÅ¢ Á¡ Á¾¢...
º¡ÉÅ¢ = ¸í¨¸. ºýÛ ÓÉ¢Åâ¼ò¾¢É¢ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÅû.

®. â§Ä¡¸¦Á¡Î «Ú §Ä¡¸Óõ...
â§Ä¡¸õ, ÒÅ §Ä¡¸õ, ÍÅ÷ì¸ §Ä¡¸õ, Á¸ §Ä¡¸õ, ¾Å §Ä¡¸õ, ºÉ §Ä¡¸õ, ºò¾¢Â §Ä¡¸õ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = Á¢ŠÃõ.  14 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 6 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1004)

¾¢ÕÁ¡ø À¢ÃÁý  þó¾¢Ãý ÓÉ¢Å÷ «ÍÃ÷ §Åø º¢Åý «Õû §ºÉ¡À¾¢  о¢  ¸ó¾ Òá½õ  º£¸¡Æ¢  Á¢ŠÃõ  §Å¼õ Á¢ø Á¾ý

 

1005.                ¾¢Õóà÷

           ¾¡ÉÉ ¾¡É¾ó¾ ¾¡ÉÉ ¾¡É¾ó¾
           ¾¡ÉÉ ¾¡É¾ó¾ ¾¡ÉÉ ¾¡É¾ó¾
           ¾¡ÉÉ ¾¡É¾ó¾ ¾¡ÉÉ ¾¡É¾ó¾   ¾É¾¡É

âý Å¡ÃÌõÀ º£¾À Ëæ¸¡í¨¸
   Á¡¾÷ Å¢¸¡ÃÅïº Ä£¨Ä¢ §ÄÔÆýÚ
   §À¡¾Å §Á¢ÆóÐ §À¡ÉÐ Á¡É¦ÁýÀ       ¾È¢Â¡¾
ââ ɡ¸¢¦¿ïÍ ¸¡ÅøÀ ¼¡¾ÀïÍ
   À¡¾¸ É¡ÂÈ了 ¡¾Ê §Â¡ÊÈóÐ
   §À¡ÉÅ÷ Å¡ú׸ñÎ Á¡¨ºÂ¢ §ÄÂØóР ÁÂø¾£Ãì
¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Âí¸ Ç¡É¦¾ Ä¡¦Á¡ Æ¢óÐ
   ¡¦ÉÛ §Á¨¾Å¢ñÎ À¡Å¸ Á¡Â¢ÕóÐ
   ¸¡Ö¼ æÊÂí¸¢ ¿¡º¢Â¢ý Á£¾¢ÃñΠ      ŢƢÀ¡Âì
¸¡ÂÓ ¿¡×¦¿ïÍ §Á¡÷ÅÆ¢ ¡¸«ýÒ
   ¸¡Âõ Å¢¼¡Á ÖýÈ É£Ê ¾¡û¿¢¨ÉóÐ
  ¸¡Ï¾ø Ü÷¾ Å了ö §Â¡¸¢¸ Ç¡öÅ¢Çí¸ «ÕûÅ¡§Â
¬Ã½ º¡ÃÁóòà §Å¾¦Á Ä¡õÅ¢Çí¸
   ¬¾¢¨Ã ¡¨É¿¢ýÚ ¾¡úÅ¦É É¡Å½íÌ
   Á¡¾Ã Å¡øÅ¢ÇíÌ âý »¡ÉÁ¢ïÍ       Ó皧É
¬÷¸Ä¢ 䦼ØóÐ Á¡ÄÊ Å¡¸¢¿¢ýÈ
   ÝÃ¨É Á¡Ç¦ÅýÚ Å¡ÛÄ ¸¡ÙÁñ¼
   áÉÅ÷ ÜÃÃó¨¾ ¾£ÃÓ É¡ûÁ¸¢úó¾      ÓÕ§¸º¡
šý ãĦÁýÈ §À¡¾¢É¢ Ä¡Æ¢¦¸¡ñÎ
   šŢ¢ý Á¡Ê¼í¸÷ À¡úÀ¼ §Å¦ÂÈ¢ó¾
   Á¡Ó¸¢ø §À¡Ä¢Õñ¼ §Áɢ ɡÓÌó¾ý ÁÕ§¸¡§É
Å¡Ö¸ Á£ÐÅñ¼ §Ä¡Ê ¸¡Ä¢øÅóÐ
   Ýø¿¢¨È šɺíÌ Á¡Á½¢ £É×óÐ
   šâ¾¢ ¿£÷ÀÃó¾ º£Ã¨Ä Å¡Ô¸ó¾          ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

âý Å¡Ã ÌõÀ º£¾ ÀËà ¦¸¡í¨¸
Á¡¾÷ Å¢¸¡Ã Åïº Ä£¨Ä¢§Ä ¯ÆýÚ
§À¡Ð «Å§Á þÆóÐ §À¡ÉÐ Á¡Éõ ±ýÀÐ «È¢Â¡¾

ââÂÉ¡¸¢ ¦¿ïÍ ¸¡Åø À¼¡¾ Àïº
À¡¾¸É¡ö «Èõ ¦ºö¡¾ÀÊ µÊ þÈóÐ
§À¡ÉÅ÷ Å¡ú× ¸ñÎõ ¬¨ºÂ¢§Ä «ØóÐ ÁÂø ¾£Ã

¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Âí¸û ¬ÉÐ ±øÄ¡õ ´Æ¢óÐ
¡ý ±Ûõ §Á¨¾ Å¢ñÎ À¡Å¸Á¡ö þÕóÐ
¸¡ø ¯¼ø ¬Ê «í¸¢ ¿¡º¢Â¢ý Á£Ð þÃñΠŢƢ À¡Â

¸¡ÂÓõ ¿¡×õ ¦¿ïÍõ µ÷ ÅƢ¡¸ «ýÒ
¸¡Âõ Å¢¼¡Áø ¯ýÈý ¿£Ê ¾¡û ¿¢¨ÉóÐ
¸¡Ï¾ø Ü÷ ¾Åõ ¦ºö §Â¡¸¢¸Ç¡ö Å¢Çí¸ «ÕûÅ¡§Â

¬Ã½º¡Ã Áó¾¢Ã §Å¾õ ±øÄ¡õ Å¢Çí¸
¬¾¢¨Ã¡¨É ¿¢ýÚ ¾¡úÅý ±É¡ ŽíÌõ
¬¾ÃÅ¡ø Å¢ÇíÌ âý »¡Éõ Á¢ïÍ Ó皧É

¬÷¸Ä¢ °Î ±ØóÐ Á¡ ÅÊÅ¡¸¢ ¿¢ýÈ
ÝÃ¨É Á¡Ç ¦ÅýÚ Å¡ý ¯ÄÌ  ¬Ùõ «ñ¼Ã¡ÉÅ÷
Ü÷ «Ãó¨¾ ¾£Ã Ó(ý)É¡û Á¸¢úó¾ ÓÕ§¸º¡

šýõ ãÄõ ±ýÈ §À¡¾¢É¢ø ¬Æ¢ ¦¸¡ñÎ
šŢ¢ý Á¡Î þ¼í¸÷ À¡ú À¼§Å ±È¢ó¾
Á¡ Ó¸¢ø §À¡ø þÕñ¼ §ÁÉ¢ÂÉ¡õ ÓÌó¾ý ÁÕ§¸¡§É

Å¡Ö¸õ Á£Ð Åñ¼ø µÊ ¸¡Ä¢ø ÅóÐ
Ýø ¿¢¨ÈÅ¡É ºíÌ Á¡ Á½¢ ®É ¯óÐ
šâ¾¢ ¿£÷ ÀÃó¾ º£Ã¨ÄÅ¡ö ¯¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

âý = ¿¢¨ÈóÐ. Å¡Ã = ¸îÍ «½¢ó¾. ÌõÀ = ÌõÀõ §À¡ýÈ. º£¾ = ÌÇ¢÷ó¾. ÀËà = ºó¾Éì ¸Ä¨Å «½¢ó¾. ¦¸¡í¨¸ Á¡¾÷ = ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ù¨¼Â. Å¢¸¡Ã = «ÅÄðº½Á¡É. Åïº = ÅﺸÁ¡É. Ä£¨Ä¢§Ä = ¬¼ø À¡¼ø¸Ç¢ø. ¯ÆýÚ = «¨ÄôÒñÎ. §À¡Ð = ¦À¡Ø¨¾. «Å§Á = Å£½¡¸. þÆóÐ = þÆóÐ. §À¡ÉР Á¡Éõ ±ýÀÐ = Á¡Éõ §À¡ö Å¢ð¼Ð ±ýÀ¨¾. «È¢Â¡¾ = «È¢Â¡¾.

ââÂý ¬¸¢ = ¸£ú Á¸É¡¸¢. ¦¿ïÍ = ÁÉõ.  ¸¡Åø À¼¡¾ = ¸ðÎìÌ «¼í¸¡¾. Àïº À¡¾¸É¡ö = ³õ¦ÀÕõ À¡¾¸í¸¨Çî ¦ºö¾ÅÉ¡¸. «Èõ ¦ºö¡Р= ¾ÕÁ§Á ¦ºö¡Áø. «Ê§Â¡Î þÈóÐ §À¡ÉÅ÷ = «Ê§Â¡Î þÈóÐ §À¡ÉÅ÷¸Ù¨¼Â. Å¡ú× ¸ñÎ = Å¡ú¨Åô À¡÷òÐõ. ¬¨ºÂ¢§Ä «ØóÐ = ¬¨ºÂ¢ø «ØóÐõ. ÁÂø ¾£Ã = (±ÉÐ) ÁÂì¸õ ´Æ¢ÔõÀÊ.

¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Âí¸û ¬ÉÐ = ¸¡Ã½õ, ¸¡Ã¢Âõ ¬¸¢Â ¿¢¸ú¸Ç¢ø. ±øÄ¡õ ´Æ¢óÐ = ±øÄ¡õ ´Æ¢óÐ. ¡ý ±ýÛõ §Á¨¾ = ¿¡ý ±É ÅÕõ ¬½Åõ. Å¢ñÎ = ¿£í¸¢. À¡Å¸Á¡ö þÕóÐ = àÂÅÉ¡¸ þÕóÐ. ¸¡ø ¯¼æÎ þÂí¸¢ = À¢Ã¡½ Å¡Ô ¯¼Ä¢ý ÀÄ À¡¸í¸ÙìÌ µÊ. ¿¡º¢Â¢ý Á£Ð = ã츢ý §Áø. þÃñΠŢƢ À¡Â = þÃñΠӨɸÙõ À¡Â.

¸¡ÂÓõ ¿¡×õ ¦¿ïÍõ = ¸¡Âõ, Å¡ìÌ, ÁÉõ ±ýÛõ ãýÚõ. µ÷ ÅƢ¡¸ = ´Õ ÅÆ¢ôÀ¼. «ýÒ = «ý¨À. ¸¡Âõ Å¢¼¡Áø = ¯¼ÖûÇ «Ç×õ Å¢¼¡Áø. ¯ýÈý ¿£Ê ¾¡û ¿¢¨ÉóÐ = ¯ÉÐ «Æ¢ÅüÈ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¿¢¨ÉóÐ. ¸¡Ï¾ø = ¸¡ðº¢¨Âô ¦ÀÚžüÌ. Ü÷ = Á¢ì¸. ¾Åõ ¦ºö = ¾Åò¨¾î ¦ºö¸¢ýÈ. §Â¡¸¢¸Ç¡ö Å¢Çí¸ = §Â¡¸¢¸Ç¡ö ¿¡ý Å¢ÇíÌõÀÊ. «ÕûÅ¡§Â = «Õû Òâš¡¸.

¬Ã½ º¡Ã Áó¾¢Ã = §Å¾¡º¡ÃÁ¡É Áó¾¢Ãí¸Ùõ. §Å¾õ ±øÄ¡õ Å¢Çí¸ = §Å¾í¸û ±øÄ¡Óõ Å¢ÇíÌõÀÊ¡¸. (§¾Å¡Ãô À¡ì¸Ç¡ø). ¬¾¢¨Ã¡¨É =  ¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã ¿¡¨Ç ¯¸óÐûÇ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É. ¿¢ýÚ ¾¡úÅý ±É¡ = ±¾¢÷ ¿¢ýÚ Å½í̧Åý ±ýÚ. ŽíÌõ = (¯ÄÌìÌì ¸¡ðÊ) ŽíÌõ. ¬¾ÃÅ¡ø = «ýÀ¢É¡ø. Å¢ÇíÌ = §ÁõÀð¼. âý »¡Éõ Á¢ïÍ Óçš§É = âýÁ¡É »¡Éõ Á¢ì¸ ºõÀó¾ô ¦ÀÕÁ¡§É.

¬÷¸Ä¢ °§¼ = ¸¼Ä¢ø. ±ØóÐ = ±ØóÐ. Á¡ ÅÊÅ¡¸¢ = Á¡ Áà ÅÊ×¼ý. ¿¢ýÈ ÝÃ¨É = ¿¢ýÈ ÝèÉ. Á¡Ç ¦ÅýÚ = «Åý þÈìÌõÀÊ ¦ÅýÚ. Å¡ý ¯ÄÌ ¬Ùõ = Å¡ÛĨ¸ ¬Ù¸¢ýÈ. «ñ¼÷ ¬ÉÅ÷ = §¾Å÷¸ÙìÌ (¯ñ¼¡É). Ü÷ «Ãó¨¾ = ¦Àâ ÐýÀõ. ¾£Ã = ´Æ¢Â. ÓýÉ¡û = Óý¦À¡Õ ¿¡û. Á¸¢úó¾ = (¯¾Å¢ ¦ºöÐ) ¸Ç¢ôÒüÈ. ÓÕ§¸º¡ = ÓÕ§¸º§É.

šýõ = ¡¨É (¸§ƒó¾¢Ãý). ãÄõ ±ýÈ §À¡¾¢É¢ø = ¬¾¢ ãħÁ ±ýÚ «¨Æò¾ §À¡Ð. ¬Æ¢ ¦¸¡ñÎ = ºì¸Ãò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ. šŢ¢ý Á¡Î = ÁÎÅ¢ø þÕó¾. þ¼í¸÷ = Ó¾¨Ä. À¡ú À¼§Å ±È¢ó¾ = À¡ú ÀÎõÀÊ ±È¢ó¾. Á¡ Ó¸¢ø §À¡ø = ¸Ã¢Â §Á¸õ §À¡ø. þÕñ¼ = þÕñ¼. §ÁÉ¢ÂÉ¡õ ÓÌó¾ý = ¾¢Õ §ÁÉ¢¨Â ¯¨¼Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

Å¡Ö¸õ Á£Ð = ¦Åñ Á½Ä¢ý Á£Ð. Åñ¼ø µÊ = Åñ¼ø µÊÂ. ¸¡Ä¢ø ÅóÐ = Å¡ö측ø ÅƢ¡¸ ÅóÐ. Ýø ¿¢¨ÈÅ¡É = ¸ÕôÀõ ¿¢¨Èó¾. ºíÌ = ºí̸û. Á¡ = º¢Èó¾. Á½¢ = ÓòÐ Á½¢¸¨Ç. ®É ¯óÐ = ¦ÀÚõÀÊ¡¸ («¨Ä) ţ͸¢ýÈ. šâ¾¢ ¿£÷ = ¸¼ø ¿£÷. ÀÃó¾ = ÀÃóÐûÇ. º£Ã¨ÄÅ¡ö = ¾¢ÕèÄš¢ø (¾¢Õî ¦ºóàâø) Á¸¢úóРţüÈ¢ÕìÌõ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¸îÍ «½¢ó¾, ÌõÀõ §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â Å¢¨Ä Á¡¾¡÷¸Ç¢ý ¬¼ø, À¡¼ø¸Ç¢ø «¨ÄôÒñÎ, Á¡Éõ þÆóÐ, ¸£ú Á¸É¡¸¢, ¦Àâ À¡¾¸í¸¨Çî ¦ºö¾ÉÅÉ¡¸¢, ¾ÕÁõ ¦ºö¡Áø, «Ê§Â¡Î þÈóÐ §À¡ÉÅ÷¸Ù¨¼Â Å¡ú¨Åì ¸ñÎõ, ¸¡Á ¬¨ºÂ¡ø ãú¸¢ÔûÇ ±ý ÁÂì¸õ ¾£ÕõÀÊ, ¦ºÂÄüÚ, ¿¡ý ±ýÛõ ¬½Åõ ¿£í¸, ¾¢Â¡Éò¾¢ø ¿¢¨ÄòÐ ¿¢ýÚ, ÁÉõ, Å¡ìÌ, ¸¡Âõ þ¨Å ãýÚõ ´Õ ÅÆ¢ôÀ¼, ¯ÉÐ þÕ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¿¢¨ÉóÐ, «ì ¸¡ðº¢¨Âô ¦ÀÚžüÌ ¾Åõ ¦ºöÔõ §Â¡¸¢¸¨Çô  §À¡Ä ¿¡Ûõ Å¢ÇíÌõÀÊ «Õû Òâš¡¸.

§Å¾ì ¸ÕòÐì¸û ¡×õ Å¢ÇíÌõÀÊ¡¸, §¾Å¡Ãô À¡ì¸Ç¡ø, ¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã ¿¡¨Ç ¯¸óÐûÇ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É ¿¡ý Ží̧Åý ±ýÚ ¯ÄÌìÌì ¸¡ðÊ »¡Éõ Á¢ì¸ »¡ÉºõÀó¾Ã¡¸¢Â ¦ÀÕÁ¡§É. ¸¼Ä¢ø þÕó¾ Á¡ÁÃÁ¡¸¢Â ÝÃ¨É ¦ÅýÚ, Å¡ÛĨ¸ò §¾Å÷¸û ¬ÙõÀÊ ÓýÒ «Å÷¸ÙìÌ ¯¾× ¦ºö¾Å§É. ÁÎÅ¢ø Ó¾¨Ä¡ø À£Êì¸ôÀð¼ ¡¨É ¬¾¢ ãħÁ ±É×õ ¯¼§É ÅóÐ ¯¾Å¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. ¦Åñ Á½Ä¢ý Á£Ð Åñ¼ø µÊ šö측ø ÅƢ¡¸ ÅóÐ, ºí̸û ÓòÐ Á½¢¸¨Çô ¦ÀÚõÀÊ¡¸ ¸¼ø ¿£÷ ÀÃóÐûÇ ¾¢Õóàâø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý ¾Å §Â¡¸¢Â¡ö Å¢Çí¸ «Õû Òâšö.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¬¾¢¨Ã¡¨É ¿¢ýÚ ¾¡úÅý...
(¬¼Éø ¬¾¢¨ÃÂý ¬å÷ «Á÷󾡧É)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 1.105.1.
º¢Å§É Óոɡ¾Ä¡ø, ÓÕ¸§Åû ºõÀó¾¡Ã¡öô À¡ÊÂÐ ¯ÄÌìÌ ±ÎòÐì ¸¡ðÎ.
(¿¢ÕÁÄý ±ÉÐ ¯¨Ã ¾ÉÐ ¯¨Ã ¬¸)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 1,76.2.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ñ¼ «Ç×.  Ä «¨ÁôÒ = 4 6.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1005)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø) À¡¾¸ý  ®¨¸  ãÅ¡¨º ¬½Åõ  ¾¢Â¡Éõ  ¾Å §Â¡¸õ ÁÉõ ´Õ¨ÁôÀ¼ø  ¾¢ÕÅÊ  «Õû  §Å¾õ §¾Å¡Ãõ  ºõÀó¾÷  »¡Éõ  ÝÃý  ¾¢ÕÁ¡ø º¢Åý ¦ºó¾¢ø  ¸ñ¼õ

 

1006.              ¾¢ÕÅ¡Å¢ÉýÌÊ

         ¾É¾É¡ ¾É¾É ¾ó¾ ¾¡ÉÉ
         ¾É¾É¡ ¾É¾É ¾ó¾ ¾¡ÉÉ
         ¾É¾É¡ ¾É¾É ¾ó¾ ¾¡ÉÉ  ¾É¾¡É

¦À⧾¡÷ ¸Ã¢Â¢Õ ¦¸¡õÒ §À¡Ä§Å
   ÅÊÅÁ¡÷ ÒǸ¢¾ ÌõÀ Á¡Ó¨Ä
   ¦ÀÕ¸¢§Â ¦Â¡Ç¢¦ºÈ¢ ¾í¸ Å¡ÃÓ     Á½¢Â¡É
À¢¨È§¾¡ ¦ÅÛѾø Ðí¸ Á£Ú¨Å
   «Â¢Ä§¾¡ ¦ÅÛÁ¢Õ ¸ñ¸ ǡæÅ
   À¢È¦¸Ä¡õ Å¢ØÌÆø ¸íÌ Ä¡Ã¦Å   ÅÕÁ¡É¡÷
¯Ã¢Â§¾¡÷ ¦À¡Õû¦¸¡Î Åó¾ §À÷¸¨Ç
   Á¨É¢§Ä Å¢ÉÅ¢¦Â ¦¸¡ñÎ §À¡¸¢Â
   ÔÇÅ¢§Ä ÁÕŢ Åïº Á¡¾÷¸û       ÁÂÄ¡§Ä
¯Õ¸¢§Â Ô¼ÄÈ ¦ÅõÀ¢ šʦÂ
   Å¢¨É¢§Ä ÁÚ¸¢¦Â ¦¿¡ó¾ À¡¾¸
   ÛÉо¡û ¦¾¡Ø¾¢¼ þýÀ »¡ÉÁ   ¾ÕûÅ¡§Â
«Ã¢Â§¾¡ ÃÁÃ÷¸ Çñ¼ §ÁȧÅ
   ¦¸¡Ê§¾¡ ÃÍÃ÷¸ Çí¸ Á¡Ç¦Å
   «¼Ä§¾¡ ¼Á÷Òâ ¸¢ýÈ Üâ        ÅʧÅÄ¡
«Ã¸Ã¡ ¦ÅÉÁ¢¸ «ýÀ÷ ÝƧÅ
   ¸Ê§¾¡÷ Á¢øÁ¢¨º Âý¨È §ÂÈ¢§Â
   «ÅÉ¢§Â¡÷ ¦¿¡ÊÅÕ ¸¢ýÈ ¸¡Ã½  ÓÕ§¸¡§É
À⧾¡÷ ¸Â¢È¨É ¦¸¡ñΠţº¦Å
   ¯È¢Â§¾¡ö ¾Â¢÷¾¨É ÔñÎ ¿¡Ê¦Å
   Àº¢Â§¾¡ ¦¸¼ÅÕû ¦¸¡ñ¼ Á¡ÂÅý  ÁÕ§¸¡§É
ÀÃÁÁ¡ ¿¾¢Ò¨¼ ¦¸¡ñ¼ ½¡Å¦Å
   ÅɺÁ¡ ÁÄâɢø ÅñΠġŦÅ
   ÀÆ¿¢Á¡ Á¨Ä¾É¢ ¦ÄýÚ §ÁŢ      ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

¦ÀâÂÐ µ÷ ¸Ã¢ þÕ ¦¸¡õÒ §À¡Ä§Å
ÅÊÅõ ¬÷ ÒǸ¢¾ ÌõÀ Á¡ Ó¨Ä
¦ÀÕ¸¢§Â ´Ç¢ ¦ºÈ¢ ¾í¸ ¬ÃÓõ «½¢Â¡É

À¢¨È§¾¡ ±ýÛ(õ) Ѿø Ðí¸ Á£Ú ¨Å
«Â¢ø «§¾¡ ±ýÛõ þÕ ¸ñ¸û ¬Ã§Å
À¢ÈÌ ±Ä¡õ Å¢Ø ÌÆø ¸íÌø ¬Ã§Å ÅÕõ Á¡É¡÷

¯Ã¢ÂÐ µ÷ ¦À¡Õû ¦¸¡Î Åó¾ §À÷¸¨Ç
Á¨É¢§Ä Å¢ÉÅ¢§Â ¦¸¡ñÎ §À¡¸¢Â
¯ÇÅ¢§Ä ÁÕŢ Åïº Á¡¾÷¸û ÁÂÄ¡§Ä

¯Õ¸¢§Â ¯¼ø «È ¦ÅõÀ¢ šʧÂ
Å¢¨É¢§Ä ÁÚ¸¢§Â ¦¿¡ó¾ À¡¾¸ý
¯ÉÐ ¾¡û ¦¾¡Ø¾¢¼ þýÀ »¡Éõ «Ð «ÕûÅ¡§Â

«Ã¢ÂÐ µ÷ «ÁÃ÷¸û «ñ¼õ ²È§Å
¦¸¡Ê§¾¡÷ «ÍÃ÷¸û «í¸õ Á¡Ç§Å
«¼ø «§¾¡Î «Á÷ Ò⸢ýÈ Üâ ÅÊ §ÅÄ¡

«Ã¸Ã¡ ±É Á¢¸ «ýÀ÷ Ýú§Å
¸ÊÂÐ µ÷ Á¢ø Á¢¨º «ý¨È ²È¢§Â
«ÅÉ¢ µ÷ ¦¿¡Ê ÅÕ¸¢ýÈ ¸¡Ã½ ÓÕ§¸¡§É

ÀâÂÐ µ÷ ¸Â¢Ú «(ý)¨É ¦¸¡ñΠţº§Å
¯È¢ «Ð §¾¡ö ¾Â¢÷ ¾¨É ¯ñÎ ¿¡Ê§Â
Àº¢Â§¾¡ ¦¸¼ «Õû ¦¸¡ñ¼ Á¡ÂÅý ÁÕ§¸¡§É

ÀÃÁ Á¡ ¿¾¢ Ò¨¼ ¦¸¡ñÎ «½¡Å§Å
Åɺ Á¡ ÁÄâɢø ÅñÎ ¯Ä¡Å§Å
ÀÆ¿¢ Á¡ Á¨Ä ¾É¢ø ±ýÚõ §ÁŢ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

¦ÀâÂÐ µ÷ ¸Ã¢ = ¦Àâ ´Õ ¡¨É¢ý. þÕ ¦¸¡õÒ §À¡Ä§Å = þÃñÎ ¦¸¡õÒ¸û §À¡Ä§Å. ÅÊÅõ ¬÷ = ÅÊÅõ ¦¸¡ñ¼¾¡ö. ÒǸ¢¾ = ÒǸõ âñ¼¾¡ö. ÌõÀ = ̼õ §À¡ýÈ. Á¡  = ¦Àâ ¦¸¡í¨¸¸Ç¢ý §Áø. ¦ÀÕ¸¢§Â = ¿¢¨ÈóÐ §¾¡ýÚõ. ´Ç¢ ¦ºÈ¢ = ´Ç¢ Á¢ì¸. ¾í¸ ¬ÃÓõ = ¦À¡ý Á¡¨ÄÔõ. «½¢Â¡É = «Æ¸¡É.

À¢¨È§¾¡ ±Ûõ Ѿø = À¢¨Èî ºó¾¢Ã§É¡ ±Éò §¾¡ýÚõ ¦¿üÈ¢Ôõ. Ðí¸õ Á£Úõ = ¯Â÷ Á¢ì¸. ¨Å = ÜâÂ. «Â¢ø «§¾¡ ±Ûõ = §Å§Ä¡ ±ýÛõ ÀÊ¡¸. þÕ ¸ñ¸û ¬Ã§Å = þÃñÎ ¸ñ¸Ùõ ¿¢¨ÈóÐ. À¢ÈÌ ±øÄ¡õ Å¢Ø = ÓÐÌ ±øÄ¡õ Ţظ¢ýÈ. ÌÆø = Üó¾ø. ¸íÌø = þÃ× §À¡ø. ¬Ã§Å = þÕû §À¡ø ¸Õ¨Á Á¢ì¸¾¡ö §¾¡üÈòмý. ÅÕõ Á¡É¡÷ = ÅÕ¸¢ýÈ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û.

¯Ã¢ÂÐ µ÷ = ¾ÁìÌî §ºÕ¾üÌ ¯Ã¢Â. ¦À¡Õû ¦¸¡Î= ¦À¡Õ¨Çô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎ. Åó¾ §À÷¸û = (¾õÁ¢¼õ) Åó¾ ¬¼Å÷¸¨Ç. Á¨É¢§Ä Å¢ÉÅ¢§Â = Å£ðÎìÌû ¬öóÐ §Àº¢ Å¢º¡Ã¢òÐ. ¦¸¡ñÎ §À¡¸¢Â = «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡Ìõ. ¯ÇÅ¢§Ä ÁÕŢ = þøº¢Â ¯À¡Â ±ñ½õ ¦À¡Õó¾¢Â. Åïº Á¡¾÷¸û = Åﺸõ ¯ûÇ ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ Á£ÐûÇ. ÁÂÄ¡§Ä = §Á¡¸ ÁÂì¸ò¾¡ø.

¯Õ¸¢§Â = ÁÉõ ¯Õ¸¢. ¯¼ø «È ¦ÅõÀ¢ šʧ = ¯¼ø ±øÄ¡õ ¦Áò¾ì ¦¸¡¾¢òÐ Å¡Ê. Å¢¨É¡§Ä ÁÚ¸¢§Â = Å¢¨ÉìÌû ¸Äí¸¢. ¦¿¡ó¾ À¡¾¸ý = ¦¿¡ó¾ À¡¾¸É¡¸¢Â ±ÉìÌ. ¯ÉÐ ¾¡û ¦¾¡Ø¾¢¼ = ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨Çò ¦¾¡ØõÀÊ¡É. þýÀ »¡Éõ «Ð = »¡É þýÀò¨¾. «ÕûÅ¡§Â = «Õû Òâš¡¸.

«Ã¢Â§¾¡÷ «ÁÃ÷¸û = «Õ¨Á Å¡öó¾ §¾Å÷¸û. «ñ¼õ ²È§Å = ¦À¡ý ¯Ä¸òÐìÌì ÌÊ ²È×õ. ¦¸¡Ê§¾¡÷ «ÍÃ÷¸û = ¦¸¡Î¨Á Å¡öó¾ «ÍÃ÷¸û. «í¸õ Á¡Ç§Å = ¯¼ø¸û «Æ¢Â×õ. «¼ø «§¾¡Î = ¦ÅüÈ¢Ô¼ý. «Á÷ Ò⸢ýÈ = §À¡÷ Òâó¾. Üâ ÅʧÅÄ¡ = Üâ §ÅÄ¡Ô¾§É.

«Ã¸Ã¡ ±É = «Ã¸Ã¡ ±ýÛõ. Á¢¸ «ýÀ÷ ÝƧŠ= §À¦Ã¡Ä¢Ô¼ý «ýÀ÷¸û ÝÆ. ¸Ê§¾¡÷ = ¸Î¨Á Å¡Âó¾. Á¢ø Á¢¨º = Á¢Ģý Á£Ð ²È¢. «ý¨È ²È¢§Â = «ýÚ (¿£). «ÅÉ¢ = âÁ¢¨Â. µ÷ ¦¿¡Ê ÅÕ¸¢ýÈ = ´Õ ¦¿¡Êô ¦À¡Ø¾¢ø ÅÄõ Åó¾. ¸¡Ã½§É = ¸¡Ã½§É. ÓÕ§¸¡§É = ÓÕ¸§É.

À⧾¡÷ ¸Â¢Ú «(ý)¨É ¦¸¡ñÎ = ÀÕò¾ ¸Â¢Ú ¦¸¡ñÎ ¾¡Â¡¸¢Â «§º¡¨¾. Å£º§Å = Å£º¢ì ¸ð¼. ¯È¢ «Ð §¾¡ö = ¯È¢Â¢ø §¾¡öó¾¢Õó¾. ¾Â¢÷ ¾¨É ¯ñÎ ¿¡Ê§Â = ¾Â¢¨Ã ¯ñΠŢÕõÀ¢. Àº¢ «Ð ¦¸¼ = Àº¢ ¿£í¸. «Õû ¦¸¡ñ¼ = «Õû âò¾. Á¡ÂÅý ÁÕ§¸¡§É = ¸ñ½É¢ý ÁÕ¸§É.

ÀÃÁ = §Á§Ä¡§É. Á¡ ¿¾¢ = º¢Èó¾ ºñÓ¸ ¿¾¢. Ò¨¼ ¦¸¡ñÎ = Àì¸ò¾¢ø ÝúóÐ. «½¡Å§Å = ¦¿Õí¸. Åɺ Á¡ ÁÄâɢø = ¾¡Á¨Ã¢ý «Æ¸¢Â ÁÄ÷¸Ç¢ø. ÅñÎ ¯Ä¡Å§Å = Åñθû ¯Ä¡Å. ÀÆ¿¢ Á¡ Á¨Ä ¾É¢ø = ÀÆɢ¡¸¢Â º¢Èó¾  Á¨Ä¢ø. ±ýÚõ §ÁŢ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ±ô§À¡Ðõ Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¡¨É¢ý ¾ó¾í¸¨Çô §À¡ýÈÐõ, ÓòÐ Á¡¨Ä «½¢ó¾ÐÁ¡¸¢Â ¦¸¡í¨¸¸¨ÇÔõ, À¢¨Èî ºó¾¢Ãý ±ýÚ ¦º¡øÄì ÜÊ ¦¿üÈ¢¨ÂÔõ, Üâ §Åø §À¡ýÈ ¸ñ¸¨ÇÔõ, §Á¸õ §À¡ø þÕñ¼ Üó¾¨ÄÔõ ¯¨¼Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û, ¾õÓ¼ý §ºÕ¾üÌ ¯Ã¢Â ¦À¡Õ¨Çô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎ, ¬¼Å÷¸¨Ç Å£ðÎìÌ «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡Ìõ Åﺸ ±ñ½õ À¨¼ò¾Å÷¸û. þò¾¨¸§Â¡Ã¢ý Á£ÐûÇ §Á¡¸ò¾¡ø ÁÉõ ¯Õ¸¢, ¦¿¡óÐ, Å¢¨ÉìÌûÇ¡¸¢Â À¡¾¸ý ¿¡ý. ±ÉìÌ ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨Çò ¦¾¡ØõÀÊÂ¡É »¡É þýÀò¨¾ò ¾óÐ «Õû Òâ¸.

§¾Å÷¸û «ÁអìÌì ÌÊ ²È×õ, «ÍÃ÷¸û «Æ¢Â×õ, §À¡÷ ¦ºö¾ §ÅÄ¡Ô¾§É. «Ã¸Ã¡ ±ýÛõ §À¦Ã¡Ä¢Ô¼ý «ýÀ÷¸û ÝÆ, âÁ¢¨Â ´Õ ¦¿¡Ê¢ø ÅÄõ Åó¾ ¸¡Ã½§É. «ý¨É «§º¡¨¾ì ¸Â¢È¡ø ¸ð¼, ¯È¢Â¢ø þÕó¾ ¾Â¢¨Ã Å¢ÕõÀ¢ ¯ñ¼ ¸ñ½É¢ý ÁÕ¸§É. ºñÓ¸ ¿¾¢ ÝúóÐ ¦¿Õí¸, ÀÆÉ¢ Á¨Ä¢ø ¿¢¨Ä¡¸ Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý¨Éò ¦¾¡Ø¾¢¼ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. «ÅÉ¢§Â¡÷ ¦¿¡Ê¢ø ÅÕ¸¢ýÈ ¸¡Ã½§É...
º¢Å ¦ÀÕÁ¡Ûõ §¾Å¢Ôõ ¾õ À¢û¨Ç¸¨Ç §¿¡ì¸¢, þù×ĸ¢¨É ӾĢø ÅÄõ Åէš÷ìÌ þì¸É¢¨Âò ¾Õ§Å¡õ ±ýÈÉ÷. ¯¼§É ÓÕ¸ý Á¢ø Á£Ð ²È¢ ´Õ ¦¿¡Ê¢ø ¯Ä¨¸ ÅÄõ Åó¾¡÷. «í¹Éõ ¦ºö þÂÄ¡¾ Å¢¿¡Â¸÷ ¯Ä¦¸Ä¡õ ¾õ ¦Àü§È¡Õû «¼ì¸õ ±ýÛõ ¾òÐÅò¨¾ ¯½÷óÐ, ¦Àü§È¡¨Ãî ÍüÈ¢ ÅóÐ ¸É¢¨Âô ¦ÀüÈ¡÷. §¸¡Àõ ¦¸¡ñ¼ ÓÕ¸ý ¾¢ÕÅ¡Å¢ÉýÌÊìÌ ÅÃ, ¿£§Â ÀÆÁ¡¸ þÕì¸ ¯ÉìÌ §ÅÚ ÀÆõ ±¾üÌ ±Éì ÜÈ¢ «ÅÕìÌ ¬Ú¾ø ÜÈ¢É÷.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 16 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 5 4 3 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1006)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ¦ºÂø, ÁÂø) »¡Éõ ¾¢ÕÅÊ  «Õû  §¾Å÷ «ÍÃ÷ ¸¡Ã½ý ¾¢ÕÁ¡ø º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¯¨Á  ÀÆÉ¢  ºÐŠÃõ

 

1007.            ¾¢Õóà÷

          ¾Éò¾ó¾ó ¾Éò¾ó¾ó
          ¾Éò¾ó¾ó ¾Éò¾ó¾ó
          ¾Éò¾ó¾ó ¾Éò¾ó¾ó      ¾É¾¡É

¦ÀÕì¸îºï ºÄ¢òÐì¸ó
   ¾ÖüÚôÒó ¾¢ÂüÚôÀ¢ý
   À¢¨ÆôÀüÚí ̨ÈôÒüÚõ   ¦À¡ÐÁ¡¾÷
ôâÂÀð¼í ¸¨ÆòÐò¾í
   ¸¨ÄìÌð¼í ¸¢¼ôÀðºõ
   À¢½¢òÐò¾ó ¾Éò¨¾ò¾ó    ¾¨½Â¡§¾
ÒÃ쨸ìÌý À¾ò¨¾ò¾ó
   ¦¾ÉìÌò¦¾¡ñ ÎÈôÀüÚõ
   ÒÄòÐì¸ñ ¦ºÆ¢ì¸î¦ºó    ¾Á¢úÀ¡Îõ
ÒÄôÀð¼í ¦¸¡Îò¾üÌõ
   ¸Õò¾¢ü¸ñ À¼ì¸¢ðÎõ
   Ò¸úìÌí ìÕ¨Àò¾õ   Ò⚧Â
¾Õ츢ì¸ñ ¸Ç¢ì¸ò¦¾ñ
   ¼É¢ðÎò¾ñ ÒÉò¾¢ü¦ºí
   ÌÈò¾¢ì¸ý ÒÈò¾ó      ¾Ç÷§Å¡§É
ºÄ¢ôÒüÈí ÌÃò¾¢üºõ
   ôÃÁ¢òÐ즸¡ñ ¼¨ÄòÐò¾ý
   ºÁ÷ò¾¢üºí ¸Ã¢ì¸ò¾ñ      ÊÂÝÃý
º¢Ãò¨¾î¦ºý ÈÚòÐôÀó
   ¾ÊòÐò¾¢ñ ÌÅð¨¼ì¸ñ
   ÊÊòÐî¦ºó ¾¢Ä¢üÒì¸í       ̨ȧš§É
º¢Èì¸ü¸ï ¦ºØò¾ó¾ó
   ¾¢ÕüÈõ ÀÄò¾ò¾ó
   ¦ºÅ¢ìÌôÀñ ÒÈôÒõ     ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

¦ÀÕì¸ ºïºÄ¢òÐ
¸ó¾ø ¯üÚ Òò(ó)¾¢ «üÚ À¢ý
À¢¨ÆôÒ «üÚ Ì¨È ¯üÚ ¦À¡Ð Á¡¾÷

ôâÂôÀðÎ «íÌ «¨ÆòÐ ¾õ
¸¨ÄìÌû ¾í¸¢¼ Àðºõ
À¢¨½òÐ ¾õ ¾Éò¨¾ ¾óÐ «¨½Â¡§¾

ÒÃ쨸ìÌ ¯ý À¾ò¨¾ ¾óÐ
±ÉìÌ ¦¾¡ñÎ ¯È ÀüÚõ
ÒÄòÐ ¸ñ ¦ºÆ¢ì¸ ¦ºõ ¾Á¢ú À¡Îõ

ÒÄ Àð¼õ ¦¸¡Îò¾üÌõ
¸Õò¾¢ø ¸ñ À¼ ¸¢ðÎõ
Ò¸úìÌõ ìÕ¨À º¢ò¾õ Ò⚧Â

¾Õ츢 ¸ñ ¸Ç¢ì¸ ¦¾ñ¼É¢ðÎ
¾ñ ÒÄò¾¢ø ¦ºõ
ÌÈò¾¢ìÌ «ýÒÈ º¢ò¾õ ¾Ç÷§Å¡§É

ºÄ¢ôÒ ¯üÚ «íÌ ¯Ãò¾¢ø
ºõôÃÁ¢òÐ ¦¸¡ñÎ «¨ÄòÐ ¾ý
ºÁ÷ò¾¢ø ºí¸Ã¢ì¸ ¾ñÊ ÝÃý

º¢Ãò¨¾ ¦ºýÚ «ÚòÐ
Àó¾ÊòÐ ¾¢ñ ÌÅ𨼠¸ñÎ
þÊòÐ ¦ºó¾¢Ä¢ø ÒìÌ «íÌ ¯¨È§Å¡§É

º¢Èì¸ «ü¸ «ïÍ ±ØòÐ «ò¾õ
¾¢Õ º¢üÈõÀÄòÐ «ò¾ý
¦ºÅ¢ìÌ ÀñÒ ¯È ¦ºôÒõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

¦ÀÕì¸ = (¿¡ý) Á¢¸×õ. ºïºÄ¢òÐ = ÁÉì ¸Äì¸õ «¨¼óÐ. ¸ó¾ø ¯üÚ = ´Æ¢ì¸ì §¸Î ¯¨¼ÂÅÉ¡¸. Ò(ó)ò¾¢ «üÚ = ¿üÒò¾¢ þøÄ¡Áø. À¢ý = À¢ýÉ÷. À¢¨ÆôÒ «üÚ = À¢¨ÆôÒ «üÚ. ̨ÈôÒ ¯üÚ = ̨ÈÀ¡Î ¯üÚ (§À¡ÌõÀÊ). ¦À¡Ð Á¡¾÷ = ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ (±ý¨É).

ôâÂôÀðÎ = «ýÒ ¦¸¡ñÎ. «íÌ «¨ÆòÐ = ¾í¸Ç¢¼õ «¨ÆòÐ. ¾õ ¸¨ÄìÌû = ¾í¸Ù¨¼Â ¸¡Áì ¸¨ÄìÌû. ¾í¸¢¼ = º¢ìÌõÀÊ. Àðºõ À¢½¢òÐ = «ýÒ ¸¡ðÊô À¢½¢òÐ. ¾õ ¾Éò¨¾ò ¾óÐ = ¾í¸Ù¨¼Â ¦¸¡í¨¸¸¨Çò ¾óÐ. «¨½Â¡§¾ = «¨½Â¡ Åñ½õ.

ÒÃ쨸ìÌ = (±ý¨Éì) ¸¡ò¾ü ¦À¡ÕðÎ. ¯ý À¾ò¨¾ò ¾óÐ = ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʨÂò ¾óÐ. ±ÉìÌ ¦¾¡ñÎ ¯È = ¿¡ý ¦¾¡ñÎ ¦ºöÐ. ÀüÚõ = ¯ý¨Éô ÀüÚõÀÊ¡É. ÒÄòÐì ¸ñ = »¡Éì ¸ñ («È¢× ¿¢¨Ä). ¦ºÆ¢ì¸ = ¦ºÆ¢ò§¾¡í¸. ¦ºõ ¾Á¢ú À¡Îõ = ¦ºó¾Á¢ú À¡Îõ.

ÒÄôÀð¼õ ¦¸¡Îò¾üÌõ = ÒÄÅý ±ýÛõ Àð¼ò¨¾ (¯Ä§¸¡÷) ¦¸¡ÎôÀ¾üÌõ. ¸Õò¾¢ø ¸ñ À¼ì ¸¢ðÎõ = »¡Éì ¸ñ ¦ÀÈì ¸¢ðÎõÀÊ¡É. Ò¸úìÌõ = Ò¸¨Æô ¦ÀÚžüÌõ. ìÕ¨Àî º¢ò¾õ = «Õû ÁÉõ ¦¸¡ñÎ. Ò⚧ = ¯¾×š¡¸.

¾Õ츢 = ¯ûÇõ ââòÐ. ¸ñ ¸Ç¢ì¸ = ¸ñ ¸Ç¢ìÌõÀÊ. ¦¾ñ¼É¢ðÎ = ¾ñ¼É¢ðÎ Å½í¸¢. ¾ñ ÒÉò¾¢ø = ÌÇ¢÷ó¾ (¾¢¨Éô) ÒÉò¾¢ø. ¦ºõ ÌÈò¾¢ìÌ = ¦ºùŢ ÌÈô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûÇ¢ìÌ. «ýÒ ¯È = «ýÒ ¦ÀÕ¸. º¢ò¾õ ¾Ç÷§Å¡§É = ¯ûÇõ ¾Ç÷ó¾Å§É.

ºÄ¢ôÒ ¯üÚ = (§¾Å÷¸û) §º¡÷× «¨¼óÐ. «íÌ ¯Ãò¾¢ø = «íÌò ¾ý ÅÄ¢¨Á¡ø. ºõôÃÁ¢òÐ = ¸Ç¢ôÒüÚ ±ØóÐ. ¦¸¡ñÎ «¨ÄòÐ = («ò§¾Å÷¸¨Çô) À¢ÊòÐ «¨ÄòÐ. ¾ý ºÁ÷ò¾¢ø = ¾ýÛ¨¼Â ¾¢È¨Á¡ø. ºí¸Ã¢ì¸ = «Å÷¸¨Ç «Æ¢òÐ. ¾ñÊ ÝÃý = ÅÕò¾¢Â ÝÃÛ¨¼Â.

º¢Ãò¨¾ = ¾¨Ä¨Â. ¦ºýÚ «ÚòÐ = §À¡ö «ÚòÐ. Àó¾ÊòÐ = Àó¾ÊôÀÐ §À¡ø «ÊòÐ. ¾¢ñ ÌÅ𨼠= «ó¾ ÅĢ (¸¢Ã×ïº) Á¨Ä¨Â. ¸ñÎ = ¸ñÎ. þÊòÐ = «¨¾ô ¦À¡Ê¡츢. ¦ºó¾¢Ä¢ø ÒìÌ = ¾¢Õî ¦ºóàâø ÒÌóÐ. «íÌ ¯¨È§Å¡§É = «íÌ ¯¨ÈÀŧÉ.

º¢Èì¸ «ü¸ = §ÁõÀ¡Î ¯È. «ïÍ ±ØòÐ = ³ó¦¾Øò¾¢ý. «ò¾õ = ¦À¡Õ¨Ç. ¾¢Õî º¢üÈõÀÄòÐ «ò¾ý = ¾¢ø¨Ä¢ø Üò¾¡Îõ ¾ó¨¾Â¢ý. ¦ºÅ¢ìÌô ÀñÒÈ = ¸¡¾¢ø Ó¨ÈôÀÊ. ¦ºôÀ¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¯À§¾º¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¿¡ý Á¢¸×õ ºïºÄõ ¯üÚ, ´Øì¸õ ¦¸ðÎ, ¿øÄ Òò¾¢Ôõ þøÄ¡Áø, ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ ±ý¨É «ýÒ ¦¸¡ñÎ «¨ÆòÐò ¾ÁРŨÄ¢ø º¢ìÌõÀÊ À¢½¢òÐ, «Å÷¸Ù¨¼Â ¦¸¡í¨¸¸¨Ç «¨½Â¡¾ ÀÊ ±ý¨Éì ¸¡ò¾ø ¦À¡ÕðÎ, ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʨÂò ¾óÐ, ¦¾¡ñÎ ¦ºöÐ ¯ý¨Éô ÀüÚõÀÊÂ¡É »¡É ¿¢¨Ä ¦ºÆ¢ò§¾¡í¸¢, ¦ºó¾Á¢ú À¡Îõ ÒÄÅý ±ýÛõ Àð¼ò¨¾ ¯Ä§¸¡÷ ¦¸¡Îì¸ º¢ò¾õ Òâš¡¸.

¾¢¨ÉôÒÉõ ¸¡ò¾ ÅûÇ¢¨Âò ¾ñ¼É¢ðÎ Å½í¸¢, «Åû Á¡ðÎ «ýÒ ¦ÀÕ¸ ¯ûÇõ ¾Ç÷ó¾Å§É. §¾Å÷¸û §º¡÷óÐ þÕì¸, «Å÷¸¨Çò ¾ÉÐ ÅÄ¢¨Á¡ø À¢ÊòÐ ÅÕò¾¢Â ÝÃÛ¨¼Â ¾¨Ä¨Â «ÚòÐ, ¸¢Ã×ïº Á¨Ä¨ÂÔõ ¦À¡Ê¡츢, ¾¢Õóàâø ÒÌóÐ «íÌ Å¡úÀŧÉ. ³ó¦¾Øò¾¢ý ¦À¡Õ¨Çò ¾¢ÕüÈõÀÄò¾¢ø Üò¾¡Îõ ¾ó¨¾Â¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý ¸¡¾¢ø Ó¨ÈôÀÊ ¯À§¾º¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý ÒÄÅÉ¡¸ò ¾¢¸Æ «Õû Òâ¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸ó¾ø = ´Øì¸ì §¸Î. ³ó¦¾ØòÐ = À¢Ã½Å ÀﺡðºÃõ. «ò¾õ = ¦À¡Õû.  «ò¾ý = ¾ó¨¾Â¡¸¢Â º¢Å ¦ÀÕÁ¡ý.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = Á¢ŠÃõ.  14 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 7 7.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1007)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø) ¦¿È¢  ¾¢ÕÅÊ  «Õû  »¡Éõ ÒÄÅý  ¾Á¢ú  ÅÃõ  ÅûÇ¢  §¾Å÷ «ÍÃ÷ ÝÃý  ¦ºó¾¢ø  Á¢ŠÃõ ¦º¡øÄ¡ì¸õ

 

1008.                ¦À¡Ð

         ¾Éò¾ ¾ó¾Éó ¾Éò¾ ¾ó¾Éó
         ¾Éò¾ ¾ó¾Éó            ¾É¾¡É

¦ÀÕì¸ ¦¿ïÍÅó ÐÕìÌ ÁýÀ¢Äý
   ôÃÒò¾ Éí¸ûÀñ              ¦ÀÏ¿¡Ïõ
À¢¨Æì¸ ¦Å¡ýÈ¢Äý º¢¨Ä쨸 Á¢ñ¼÷Ìý
   ȨÁò¾ ¦Àñ¾Éó             ¾¨É¡Ãò
¾¢Õ쨸 ¦¸¡ñ¼¨½ó ¾¢¼î¦ºø ¸¢ýÈ¿¢ý
   ¾¢Èò¨¾ ÂýÒ¼ý               ¦¾Ç¢Â¡§¾
º¢Éò¾¢ø ÁñÊÁ¢ñ ΨÃìÌõ ÅõÀ¦Éý
   ¾¢ÕìÌ ¦Áý¦È¡Æ¢ó           ¾¢Î§Å§É¡
¾Õ츢 ÂýÚ¦ºý ÈÕ𸠦½¡ýÈÃý
   ¾Ã¢ò¾ ÌýÈ¿¢ý                Èʧ¡Îó
¾¼ì¨¸ ¦¸¡ñÎÅó ¦¾Îò¾ Åýº¢Ãó
   ¾È¢ò¾ ¸ñ¼¦Éñ              ʨº§Â¡Õï
ÍÕì¸ Á¢ýÈ¢¿¢ý ÈÕì¸ É¢ó¾¢Ãý
   Ш½î¦ºö ¸¢ýÈ¿¢ý           À¾§Á×õ
͸ò¾¢ ÄýÀÕï ¦º¸òà Âí¸Ùó
   о¢ìÌ ÓõÀ÷¾õ                ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

¦ÀÕì¸ ¦¿ïÍ ¯ÅóÐ ¯ÕìÌõ «ýÀ¢Äý
ôÃÒ ¾Éí¸û ÀñÒ ±(ñ)Ïõ ¿¡Ïõ

À¢¨Æì¸ ´ýÈ¢Äý º¢¨Ä ¨¸ Á¢ñ¼÷ ÌýÚ
«¨Áò¾ ¦Àñ ¾Éõ ¾¨É ¬Ã

¾¢Õ ¨¸ ¦¸¡ñÎ «¨½ó¾¢¼ ¦ºø¸¢ýÈ ¿¢ý
¾¢Èò¨¾ «ýÒ¼ý ¦¾Ç¢Â¡§¾

º¢Éò¾¢ø ÁñÊ Á¢ñÎ ¯¨ÃìÌõ ÅõÀý ±ý
¾¢ÕìÌõ ±ýÚ ´Æ¢ó¾¢Î§Å§É¡

¾Õ츢 «ýÚ ¦ºýÚ «Õû ¸ñ ´ýÚ «Ãý
¾Ã¢ò¾ ÌýÈ ¿¢Ú ¬Ê§Â¡Îõ

¾¼ ¨¸ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ±Îò¾Åý º¢Ãõ
¾È¢ì¸ ¸ñ¼ý ±ñ ¾¢¨º§Â¡Îõ

ÍÕì¸õ þýÈ¢ ¿¢ýÚ «Õì¸ý þó¾¢Ãý
Ш½ ¦ºö¸¢ýÈ ¿¢ý À¾õ §Á×õ

͸ò¾¢ø «ýÀÕõ ¦º¸ òÃÂí¸Ùõ
о¢ìÌõ ¯õÀ÷ ¾õ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

¦ÀÕì¸ = ¿¢ÃõÀ. ¦¿ïÍ ¯ÅóÐ = ÁÉõ Á¸¢ú ¯üÚ. ¯ÕìÌõ = ¯ÕÌõ. «ýÀ¢Äý = «ýÒ þøÄ¡¾Åý. ôÃÒò ¾Éí¸û = ¦ÀÕó ¾ý¨Áì ̽í¸û. ÀñÒ = ¿ü ̽í¸û. ±ñÏõ = Á¾¢ì¸ò ¾ì¸. ¿¡Ïõ = Üîºõ.

À¢¨Æì¸ = ¿¡ý ¯öÔõ Ũ¸ìÌ. ´ýÈ¢Äý þ¨Å ´ýÚõ þøÄ¡¾¡Åý. º¢¨Äì ¨¸ Á¢ñ¼÷ = §Åø ²ó¾¢Â ¨¸¨Â ¯¨¼Â §Å¼÷¸Ç¢ý. ÌýÚ «¨Áò¾ = Á¨Ä¡¸¢Â ÅûÇ¢ Á¨Ä¢ø §¾¡ýÈ¢ ÅÇ÷ó¾. ¦Àñ = ÅûǢ¢ý. ¾Éõ ¾¨É = ¦¸¡í¨¸¨Â. ¬Ã = ÁÉõ ¿¢¨ÈÂ.

¾¢Õ쨸 ¦¸¡ñÎ «¨½ó¾¢¼ = ¾¢Õ쨸¸Çì ¦¸¡ñÎ «¨½ì¸. ¦ºø¸¢ýÈ = ¦ºýÈ. ¿¢ý ¾¢Èò¨¾ = ¯ýÛ¨¼Â §Áý¨Áì ̽ò¨¾. «ýÒ¼ý ¦¾Ç¢Â¡§¾ = «ýÒ¼ý ¿¡ý ¦¾Ç¢óÐ ¯½Ã¡Áø.

º¢Éò¾¢ø = §¸¡Àì ̽§Á. ÁñÊ = ¿¢ÃõÀ¢. Á¢ñÎ ¯¨ÃìÌõ = ÐÎì̼Ûõ ¦ºÕì̼Ûõ §ÀÍõ. ÅõÀý = ÀÂÉüÈ Ðð¼É¡¸¢Â. ±ý ¾¢ÕìÌõ = ±ÉÐ §¸¡½Ä¡É Òò¾¢. ±ýÚ ´Æ¢ó¾¢Î§Å§É¡ = ±ýÚ ¿ü Òò¾¢ «¨¼§Å§É¡?

¾Õ츢 = ¦ºÕì̼ý. «ýÚ ¦ºýÚ = «ýÚ §À¡ö. «Õû ¸ñ ´ýÚ = «Õû ¸ñ§½¡ì¸õ ¦¸¡ñ¼. «Ãý = º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. ¾Ã¢ò¾ = Å£üÈ¢Õó¾. ÌýÈ(õ) = ¸Â¢Ä¡Â Á¨Ä¨Â. ¿¢ýÚ «Ê§Â¡Îõ = «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ¿¢ýÚ «Ê§Â¡Î.

¾¼ì¨¸ = ¦Àâ ¨¸¸Ç¡ø. ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ±Îò¾Åý = ±Îò¾ÅÉ¡¸¢Â þáŽۨ¼Â. º¢Ãõ = ¾¨Ä¨Â. ¾È¢ò¾ = ¦ÅðÊÂ. ¸ñ¼ý = Å£ÃÉ¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Öõ. ±ñ ¾¢¨º§Â¡Õõ = ±ðÎò ¾¢ì̸Ǣø ¯ûÇÅ÷¸Ùõ.

ÍÕì¸õ þýÈ¢ ¿¢ýÈ «Õì¸ý = ÍÕì¸õ þøÄ¡Áø Å¢Ã¢ó¾ ¸¢Ã½í¸¨Ç Å£Íõ ÝâÂÛõ. þó¾¢Ãý = þó¾¢ÃÛõ. Ш½î ¦ºö¸¢ýÈ = Ш½Â¡ö ¯¾×¸¢ýÈ. ¿¢ý À¾õ §Á×õ = ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç Å¢ÕõÀ¢ ¿¢üÀÅ÷¸Ç¡É.

͸ò¾¢ø «ýÀÕõ = ¯ý «ýÀ¢ø Óظ¢ÔûÇ «Ê¡÷¸Ùõ. ¦º¸ òÃÂí¸Ùõ = ãýÚ ¯Ä¸ò§¾¡Õõ. о¢ìÌõ = §À¡üÈ¢ò о¢ìÌõ. ¯õÀ÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç = §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¯ý¨Éò ¾¢Â¡É¢òÐ ÁÉõ ¯Õ¸¢ ¿¢üÌõ «ýÒ þøÄ¡¾Åý ¿¡ý. ¿ü ̽Óõ ¿øÄÈ¢×õ þøÄ¡¾Åý. ¯öÔõ Ũ¸ «üÈÅý. §Å¼÷¸û Å¡Øõ ÅûÇ¢ Á¨Ä¢ø §¾¡ýȢ ÅûǢ¢ý ¦¸¡í¨¸¨Âò ¾Ø×õ ±Ç¢Â¡÷¸ÙìÌ ±Ç¢Âý ±ýÀ¨¾ ¯½Ã¡Áø, §¸¡À§Á Á¢ÌóÐ, ¦ºÕì̼ý §ÀÍõ ÅõÀý ¿¡ý. þò¾¨¸Â §¸¡½Ä¡É Ò¾¢ ±ýÚ ±ý¨É Å¢ðÎ ´Æ¢óÐ ¿øÄ Òò¾¢ «¨¼§Å§É¡?

º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Å£üÈ¢Õó¾ ¸Â¢¨Ä Á¨Ä¨Â ±Îò¾ þáŽÉý ¾¨Ä¨Â ¦ÅðÊ ¾¢ÕÁ¡Öõ, ±ðÎò ¾¢ì̸Ǣø þÕôÀÅ÷¸Ùõ, ÝâÂÛõ, þó¾¢ÃÛõ, ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨Ç Å¢ÕõÒõ «Ê¡÷¸Ùõ, ã×ĸò§¾¡Õõ §À¡üÈ¢ò о¢ìÌõ §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ý §¸¡½Ä¡É Òò¾¢ ±ýÚ ´Æ¢Ô§Á¡.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¿¢ý ¾¢Èò¨¾ «ýÒ¼ý ¦¾Ç¢Â¡§¾...
(¦ºÕì¸ ¦¿ïº¸í ¸Ç¢ì¸ «ýÒ¼ý
¾¢¨ÇìÌ ¿¢ý ¾¢Èõ ҸġÐ)....¾¢ÕôÒ¸ú (ÒÃì¸Åó¾).

¬. º¢Ãõ ¾È¢ò¾ ¸ñ¼ý.....
(ºÐÃý Ũè ¦ÂÎò¾ ¿¢Õ¾ Û¼¨Ä Ũ¾òÐ)...¾¢ÕôÒ¸ú (Ó¾¢ÃרÆ).
(Óó¾¢ Á¡ Å¢Äí¸ø «ýÚ ±Îò¾Åý Óʸû§¾¡û ¦¿Ã¢¾Ã§Å
¯ó¾¢ Á¡ ÁÄ÷ «Ê ´Õ Å¢Ãø ¯¸¢÷ Ѿ¢Â¡ø «¼÷ò¾¡÷)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.92.8.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºí¸£÷½õ. 9 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 5.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1008)

¾Á¢Âý ÅûÇ¢ ¦¿È¢  þáŽý ¾¢ÕÁ¡ø þó¾¢Ãý  º¢Åý ¾¢ÕÅÊ  «Ê¡÷  о¢ §¾Å÷ «ýÒ  ¦À¡Ð  ºí¸£÷½õ

 

1009.               ¾¢ÕÅ¢¨¼ì¸Æ¢
                 (¾¢Õ츼çÕìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

          ¾Éò¾ ¾¡ÉÉ ¾É¾É ¾É¾É
          ¾Éò¾ ¾¡ÉÉ ¾É¾É ¾É¾É
          ¾Éò¾ ¾¡ÉÉ ¾É¾É ¾É¾É    ¾É¾¡É

¦ÀÕì¸ Á¡¸¢Â ¿¢¾¢Â¢É÷ ÅâýÁ¢¸
   ¿¨¸òÐ Å¡¦ÁÉ «ÁǢ ÕÌÅ¢Ãø
   À¢ÊòÐ §À¡ÂÅ÷ ¦¾¡¨¼¦Â¡Î ¦¾¡¨¼À¼  ×ÈÅ¡Êô
À¢¾üÈ¢ §ÂÂÇ Å¢ÎÀ½ ÁоÁ
   ¾¢¼ò¾¢ §ÄÅÕ ÁÇÅ¢¿ ֨渡Î
   À¢Ö츢 §Â¦ÅÌ ºÃº¦Á¡ ¼¨½ÌÅ÷    ¸ÉÁ¡Ä¡ö
ÓÕ츢 §Éâ¾ ÆÓÐÀ Õ̦ÁÉ
   רÃòРģ¨Ä¸ Ǿ¢Å¢¾ ¦Á¡ÎÁ¨Ä
   Ó¨ÄìÌ §ÇТø ¦¸¡ÇÁÂø ÒâÌÅ÷ ¦À¡Õû¾£Ã¢ý
ÓÚ츢 §ÂÔ¨¾ ¦¸¡ÎŨº ԨþÕ
   ÁÉòÐ §Ã¡¸¢¸ ǢΦ¾¡Æ¢ø Å¢¨ÉÂÈ
   ÓÎ츢 §ÂÔÇ ¾¢Õ¸Æø ÁÄ÷¦¾¡Æ     «Õû¾¡Ã¡ö
¦¿Õ츢 §ÂÅÕ Á×½÷¸û ÌÄÁÈ
   ×Ú츢 §ÂÁ¢ø Óи¢É¢ø Å¢¨º¦¸¡Î
   ¿¢Äò¾¢ §ÄºÁ÷ ¦À¡Õ¾Å Õ¢÷ÀÄ¢      ¦¸¡Ùõ§ÅÄ¡
¦¿¸ò¾¢ §Ä«Âý ÓÊÀÈ¢ ¢¨È¾¢Ã¢
   ÒÃò¾¢ §Ä¿¨¸ ÒâÀà ÉÊÂÅ÷
   ¿¢¨ÉôÀ¢ §ÄÂÕû ¾Õº¢Å ۾Ţ      Ò¾ø§Å¡§É
¦ºÕìÌ §ÅÎÅ÷ ¾Õ¦Á¡Õ º¢ÚÁ¢¨Â
   ÁÕìÌ Ä¡Å¢Â ÁÄè½ Á¢¨ºÒ½÷
   ¾¢Õ쨸 §ÅøÅÊ ÅƸ¢Â ÌÕÀà       ÓÕ§¸¡§É
º¢ÈìÌ Á¡¾Å ÓÉ¢ÅÃ÷ Á¸À¾¢
   ¢ÕìÌ §Å¾Û Á¢¨ÁÂÅ÷ ÀÃÅ¢Â
   ¾¢ÕìÌ Ã¡ÅÊ ¿¢Æø¾É¢ ÖÄŢ         ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

¦ÀÕì¸Á¡¸¢Â ¿¢¾¢Â¢É÷ Åâý Á¢¸
¿¨¸òÐ Å¡õ ±É «ÁÇ¢ «ÕÌ Å¢Ãø
À¢ÊòÐ §À¡ö «Å÷ ¦¾¡¨¼§Â¡Î ¦¾¡¨¼ À¼ ¯ÈÅ¡Ê

À¢¾üÈ¢§Â «ÇŢΠÀ½õ «Ð ¾ÁÐ
þ¼ò¾¢§Ä ÅÕõ «Ç× ¿ø ¯¨Ã ¦¸¡(ñ)Î
À¢Ö츢§Â ¦ÅÌ ºÃº§Á¡Î «¨½ÌÅ÷ ¸É Á¡Ä¡ö

ÓÕ츢 §¿÷ þ¾ú «ÓÐ ÀÕÌõ ±É
¯¨ÃòРģ¨Ä¸û «¾¢ Å¢¾§Á¡Î Á¨Ä
Ó¨ÄìÌû§Ç Тø ¦¸¡Ç ÁÂø ÒâÌÅ÷ ¦À¡Õû ¾£Ã¢ý

ÓÚ츢§Â ¯¨¾ ¦¸¡Î Ũº ¯¨Ã ¾Õ
ÁÉ Ð§Ã¡¸¢¸û þÎ ¦¾¡Æ¢ø Å¢¨É «È
ÓÎ츢§Â ¯ÉÐ þÕ ¸Æø ÁÄ÷ ¦¾¡Æ «Õû ¾¡Ã¡ö

¦¿Õ츢§Â ÅÕ «×½÷¸û ÌÄõ «È
¯Ú츢§Â Á¢ø Óи¢É¢ø Å¢¨º ¦¸¡Î
¿¢Äò¾¢§Ä ºÁ÷ ¦À¡ÕÐ «Å÷ ¯Â¢÷ ÀÄ¢ ¦¸¡Ùõ §ÅÄ¡

¦¿¸ò¾¢§Ä «Âý ÓÊ ÀÈ¢ þ¨È ¾¢Ã¢
ÒÃò¾¢§Ä ¿¨¸ Òâ ÀÃý «ÊÂÅ÷
¿¢¨ÉôÀ¢§Ä «Õû ¾Õ º¢Åý ¯¾Å¢Â Ò¾ø§Å¡§É

¦ºÕìÌ §ÅÎÅ÷ ¾Õõ ´Õ º¢ÚÁ¢¨Â
ÁÕ ÌġŢ ÁÄ÷ «¨½ Á¢¨º Ò½÷
¾¢Õ ¨¸ §Åø ÅÊ× «Æ¸¢Â ÌÕÀà ÓÕ§¸¡§É

º¢ÈìÌ Á¡ ¾Å ÓÉ¢ÅÃ÷ Á¸ À¾¢
þÕìÌ §Å¾Ûõ þ¨ÁÂÅ÷ ÀÃÅ¢Â
¾¢Õ Ìá «Ê ¿¢Æø ¾É¢ø ¯ÄŢ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

¦ÀÕì¸Á¡¸¢Â = ¾¢ÃñÎ ¦ÀÕ¸¢ÔûÇ. ¿¢¾¢Â¢É÷ = ¦ºøÅò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷¸û. Åâý = ¾õÁ¢¼õ Åó¾¡ø. Á¢¸ ¿¨¸òÐ = Á¢¸×õ º¢Ã¢ôÒ¼ý. Å¡õ ±É = Å¡Õí¸û ±ýÚ. «ÁÇ¢ «ÕÌ = ÀÎ쨸 «Õ¸¢ø. Å¢Ãø À¢ÊòÐ = (Åó¾Åâý) ŢèÄô À¢ÊòÐ. §À¡ö = («¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ) §À¡ö. ¦¾¡¨¼§Â¡Î ¦¾¡¨¼ À¼ = «Å÷ ¦¾¡¨¼ ¾õ ¦¾¡¨¼ ¦¿Õí¸¢ô À¼. ¯ÈÅ¡Ê = ¯È× ¦Á¡Æ¢¸¨Çô §Àº¢ Å¢¨Ç¡Ê.

À¢¾üÈ¢§Â = (ÀÄ) «ýÒ ¦Á¡Æ¢¸¨Çô À¢¾üÈ¢. «ÇŢΠÀ½õ «Ð = ¾¡õ ¸½ìÌ ¨Åò¾¢Õó¾ À½õ ÓØÐõ. ¾ÁÐ þ¼ò¾¢§Ä ÅÕõ «Ç× = ¾õ źõ ÅóÐ §ºÕõ ŨÃ. ¿ø ¯¨Ã ¦¸¡ñÎ = ¿øÄ þýÀÁ¡É Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø. À¢Ö츢 = À¸ðÎô §ÀîÍ츨Çô §Àº¢. ¦ÅÌ ºÃº¦Á¡Î = Á¢ì¸ þɢ ÅƢ¢ø. «¨½ÌÅ÷ = «¨½Å¡÷¸û. ¸Éõ Á¡Ä¡ö = (À¢ýÛõ) ¦ÀÕò¾ «ýÒ âñ¼Å÷¸û §À¡Ä.

ÓÕ츢 §¿÷ = ÓÕì¸õ â¨Åô §À¡ø º¢Åó¾. þ¾ú «ÓÐ ÀÕÌõ ±É = Å¢¾ú °È¨Ä ¯ñÏõ ±ýÚ. ¯¨ÃòÐ = ÜÈ¢. ¸¡Á Ä£¨Ä¸û = ¸¡Á Ä£¨Ä¸Ç¢ø. «¾¢Å¢¾¦Á¡Î = ÀÄ Å¢¾í¸û ¸¡ðÊ. Á¨Ä Ó¨ÄìÌ§Ç = Á¨Ä §À¡ø ÀÕò¾ ¦¸¡í¨¸¸Ç¢ø Á£Ð. ¦¸¡ûÇ = º¡öóÐ ¦¸¡ûÙõÀÊ. ÁÂø ÒâÌÅ÷ = ÁÂì¸õ °ðÎÀÅ÷. ¦À¡Õû ¾£Ã¢ý = ¦À¡Õû ÅüÈ¢ô §À¡É À¢ÈÌ.

ÓÚ츢§Â = ÓÚìÌõ ¾¢ÕôÒÁ¡ö. ¯¨¾ ¦¸¡ñÎ = §¸¡Àì ÌÈ¢ ¸¡ðÊ ¯¨¾Ôõ ¯¨¾òÐ. Ũº ¯¨Ã ¾Õ = Ũº ¦Á¡Æ¢¸¨Çô §ÀÍõ. ÁÉò ЧḢ¸û = ¿ýÈ¢ ¦¸ð¼Å÷¸û (¬¸¢Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý). þÎ ¦¾¡Æ¢ø = ¦ºöÔõ ¦ºÂø¸Ç¢ø. Å¢¨É «È = ®ÎÀÎõ ¸ÕòÐ «üÚô §À¡¸. ÓÎ츢§Â = ±ý¨Éò ¾¢ÕôÀ¢. ¯ÉÐ þÕ ¸Æø ÁÄ÷ = ¯ÉÐ þÃñÎ ¾¢ÕÅÊ ÁÄ÷¸¨Ç. ¦¾¡Æ «Õû ¾¡Ã¡ö = ¦¾¡ØõÀÊ¡¸ ¾¢ÕÅÕ¨Çò ¾óÐ «ÕûÅ¡ö.

¦¿Õ츢§Â ÅÕõ «×½÷¸û = ¦¿Õí¸¢ Åó¾ «ÍÃ÷¸Ç¢ý. ÌÄõ «È = Üð¼õ «Æ¢À¼. ¯Ú츢§Â = §¸¡À¢òÐ. Á¢ø Óи¢É¢ø = Á¢Ģý Óи¢ø. Å¢¨º¦¸¡Î = §Å¸Á¡ö ÅóÐ. ¿¢Äò¾¢§Ä = þó¾ô âÁ¢Â¢ø. ºÁ÷ ¦À¡Õ¾Å÷ = §À¡÷ ¦ºö¾Å÷¸Ç¡¸¢Â «ó¾ «ÍÃ÷¸Ç¢ý. ¯Â¢÷ ÀÄ¢ ¦¸¡ûÙõ §ÅÄ¡ = ¯Â¢¨Ãô ÀÄ¢ ¦¸¡ñ¼ §ÅħÉ.

¦¿¸ò¾¢§Ä = ¨¸ó¿¸ò¾¡ø. «Âý ÓÊ = À¢ÃÁÛ¨¼Â ¾¨Ä¨Â. ÀÈ¢ = ¸¢ûÇ¢ô ÀÈ¢ò¾. þ¨È = þ¨ÈÅý. ¾¢Ã¢ ÒÃò¾¢§Ä = ¾¢Ã¢ÒÃò¾¢ø. ¿¨¸ Òâ ÀÃÁý = (¾£¦ÂÆî) º¢Ã¢ò¾ ÀÃÁý. «ÊÂÅ÷ ¿¢¨ÉôÀ¢§Ä = «ÊÂÅ÷ ¿¢¨ÉôÀ¢ø. «Õû ¾Õ = «Õû À¡Ä¢ìÌõ. º¢Åý ¯¾Å¢Â = º¢Å ¦ÀÕÁ¡ý ¦ÀüÈ. Ò¾ø§Å¡§É = À¢û¨Ç§Â.

¦ºÕìÌ §ÅÎÅ÷ = «¸ó¨¾ ¦¸¡ñ¼ §Å¼÷¸û. ¾Õõ ´Õ º¢ÚÁ¢¨Â = ÅÇ÷ò¾ ´ôÀüÈ ÅûÇ¢¨Â. ÁÕì ÌġŢ = ¿Ú Á½õ Å£Íõ. ÁÄ÷ «¨½Á¢¨º Ò½÷ = ÁÄ÷ô ÀÎ쨸¢ý §Áø «¨½ó¾. ¾¢Õ쨸 §Åø = ¾¢Õ쨸 §ÅÖ¼ý. ÅÊ× «Æ¸¢Â = ¾¢Õ×ÕÅõ «ÆÌûÇ. ÌÕÀà ÌÕÀçÉ. ÓÕ§¸¡§É = ÓÕ¸§É.

º¢ÈìÌ = º¢ÈôÒüÈ. Á¡ ÓÉ¢ÅÃ÷ = Á¸¡ ¾Åº¢¸Ùõ. Á¸ À¾¢ = þó¾¢ÃÛõ. þÕìÌ §Å¾Ûõ = þÕìÌ §Å¾õ ÅøÄ À¢ÃÁÛõ. þ¨ÁÂÅ÷ = §¾Å÷¸Ùõ. ÀÃŢ = §À¡üÈ¢ô ÀÃ×õ. ¾¢ÕìÌá «Ê ¿¢Æø ¾É¢ø = ¾¢Õì Ìá ÁÃò¾¢ý «Ê ¿¢ÆÄ¢ø. ¯ÄŢ = Å¢Çí¸¢ô ¦À¡Ä¢Ôõ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

Å¢Çì¸ì  ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¦À¡Õû ¾£Ã¢ý ÓÚ츢...
(¨¸ìÌû ÁÕצÀ¡Õ Ç¡É ¬ÌõŨÃ
  ¦Áò¨¾ ¾É¢ÖÕ¸¢ §Á¡¸Å¢¼ «¾ý§Á§Ä
¦Åð¸ Á¢¨Ä ¿¼× §ÁÌ §ÁÌÁ¢É¢)...¾¢ÕôÒ¸ú (±ò¾¢Â¢Õ).
(Å¢Ç즸¡Ç¢Ôõ §Å¨ºÂ÷ ¿ðÒõ þÃñÎõ
ÐÇì¸È ¿¡Êý §ÅâøÄ --Å¢Ç즸¡Ç¢Ôõ
¦¿öÂüÈ ¸ñ§½ ÂÚ§Á «ÅÃýÒõ
¨¸ÂüÈ ¸ñ§½ «Úõ)...¿¡ÄÊ¡÷ 38.1.

¬. ¦¿¸ò¾¢§Ä «Âý ÓÊÀÈ¢...
(«Ã¢Â ¾¢Ã¢ôÒà ¦Áâ ŢƢò¾Åý
«Â¨É ÓÊò¾¨Ä ÂÃ¢Ô ÁØ쨸Âý)...¾¢ÕôÒ¸ú (ÌÕÅ¢¦ÂÉ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 16 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1009)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø) ¾¢ÕÅÊ  «ÍÃ÷ §Åø À¢ÃÁý  º¢Åý ÅûÇ¢  ÌÕ¿¡¾ý ÓÉ¢Å÷  þó¾¢Ãý  §¾Å÷  ºÐŠÃõ «Õû ¾¢ÕÅ¢¨¼ì¸Æ¢

 

1010.              ¾¢Õò¾½¢¨¸

         ¾Éò¾É ¾¡Éó ¾Éò¾É ¾¡Éó
         ¾Éò¾É ¾¡Éó                ¾É¾¡É

¦ÀÕì¸× À¡Âí ¸ÕòШ¼ §Â¡÷¾õ
   ôÃÒò¾É À¡Ãí              ¸Ç¢§Äºõ
ôÃÁòм É¡Ùõ ôÃÁ¢ò¾¢Õû ÜÚõ
   ôÃÂ츼 æÎó             ¾½¢Â¡¾
¸Õ츼 æÎí ¸¾üÚÁ §¿¸í
   ¸¨Ä츼 æÎï          ÍÆÄ¡§¾
¸¼ôÀÄ÷ §º÷¸¢ñ ¸¢½¢ôèÀ Å£Íí
   ¸ÆüÒ¨½ ¿£¾ó            ¾ÕûÅ¡§Â
¾Õ츢 §Å¾ý º¢¨ÈôÀ¼ ¿¡Ùï
   ºÐ÷ò¾º §Ä¡¸í           ¸ÙõÅ¡Æî
ºÓò¾¢Ã §ÁØí ÌÄ츢â §ÂØï
   ºÇôÀ¼ Á¡×ó              ¾É¢Å£Æò
¾¢Õ쨸¢ø §Å¦Ä¡ý ¦ÈÎò¾Á áÎï
   ¦ºÕìÌ ÁäÃó             ¾É¢øÅ¡ú§Å
º¢Èô¦À¡Î »¡Éó ¾Á¢úòà¿£Îó
   ¾¢Õò¾½¢ §Á×õ          ¦ÀÕÁ§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

¦ÀÕì¸ ¯À¡Âõ ¸ÕòÐ ¯¨¼§Â¡÷ ¾õ
ôÃÒ ¾É À¡Ãí¸Ç¢§Ä

ºõôÃÁòмý ¿¡Ùõ ôÃÁ¢òÐ þÕû ÜÕõ
ôâ ¸¼ø °Îõ ¾½¢Â¡¾

¸Õ ¸¼ø °Îõ ¸¾üÚõ «§¿¸õ
¸¨Ä ¸¼ø °Îõ ÍÆÄ¡§¾

¸¼ôÒ «Ä÷ §º÷ ¸¢ñ¸¢½¢ ôèÀ Å£Íõ
¸Æø Ò¨½ ¿£ ¾óÐ «ÕûÅ¡§Â

¾Õ츢 §Å¾ý º¢¨È À¼ ¿¡Ùõ
ºÐ÷ ¾º §Ä¡¸í¸Ùõ Å¡Æ

ºÓò¾¢Ãõ ²Øõ ÌÄ ¸¢Ã¢ ²Øõ
ºÇôÀ¼ Á¡×õ ¾É¢ Å£Æ

¾¢Õ ¨¸Â¢ø §Åø ´ýÚ ±ÎòÐ «Á÷ ¬Îõ
¦ºÕìÌ ÁäÃõ ¾É¢ø Å¡ú§Å

º¢Èô¦À¡Î »¡É ¾Á¢ú òÃÂõ ¿£Îõ
¾¢Õò¾½¢ §Á×õ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

¦ÀÕì¸ = ŢâšÉ. ¯À¡Âõ = ¾ó¾¢ÃÁ¡É. ¸ÕòÐ ¯¨¼§Â¡÷ ¾õ = ±ñ½í¸û ¯¨¼Â (Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý). ôÃÒ = §Áý¨Á Å¢ÇíÌõ. ¾É À¡Ãí¸Ç¢ø = ¦¸¡í¨¸¸Ç¢ø. ºõôÃÁòмý = º¢ÈôÒ¼ý.

¿¡Ùõ = ¾¢É󧾡Úõ. ôÃÁ¢òÐ = ÁÂí¸¢ò ¾¢¨ÇòÐ. þÕû ÜÕõ = «ï»¡Éõ Á¢ì¸. ôâÂì ¸¼ø °Îõ = ¬¨ºì ¸¼ø ¯ûÙõ. ¾½¢Â¡¾ = µö× «¨¼Â¡¾.

¸Õì ¸¼ø °Îõ = À¢ÈÅ¢ì ¸¼ø ¯ûÙõ. ¸¾üÚõ = ¸¾È¢ô ÀÊìÌõ. «§¿¸õ = ÀÄ. ¸¨Äì ¸¼ø °Îõ = áü¸¼ø ¯ûÙõ. ÍÆÄ¡§¾ = (¿¡ý) ÍÆüº¢ «¨¼óÐ §Å¾¨É ¯È¡Áø

¸¼ôÒ «Ä÷ §º÷ = ¸¼ôÀ ÁÄ÷ §º÷óÐûÇ. ¸¢ñ¸¢½¢ = ¸¢ñ¸¢½¢Â¢ý. ôèÀ Å£Íõ = ´Ç¢ Å£Íõ. ¸Æø Ò¨½ = ¾¢ÕÅÊ¡¸¢Â ¦¾ôÀò¨¾. ¿£ ¾óÐ «ÕûÅ¡§Â = ¿£ ¦¸¡ÎòÐ «Õû Òâš¡¸.

¾Õ츢 = ¦ºÕìÌ Á¢ì¸. §Å¾ý = §Å¾õ ÅøÄ À¢ÃÁý. º¢¨È À¼ = º¢¨È¢ø «¨¼À¼×õ. ¿¡Ùõ = ¿¡û §¾¡Úõ. ºÐ÷ò¾º = À¾¢É¡Ö. §Ä¡¸í¸Ùõ = ¯Ä¸í¸Ùõ. Å¡Æ = Å¡ØõÀÊÔõ.

ºÓò¾¢Ãõ ²Øõ = ²Ø ¸¼ø¸Ùõ. ÌÄì ¸¢Ã¢ ²Øõ = º¢Èó¾ ²Ø Á¨Ä¸Ùõ. ºÇôÀ¼ = ÐýÀôÀ¼×õ. Á¡×õ = Á¡ÁÃÁ¡¸¢Â ÝÃÛõ. ¾É¢ Å£Æ = ¾É¢òРŢÆ×õ.

¾¢Õ쨸¢ø = «Æ¸¢Â ¨¸¸Ç¢ø. §Åø ´ýÚ ±ÎòÐ = ´ôÀüÈ §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾ ±ÎòÐ. «Á÷ ¬Îõ = §À¡÷ ¦ºö¾ (Å¡ú§Å = ¦ºøŧÁ). ¦ºÕìÌ = ¸Ç¢ôÒüÈ. ÁäÃõ ¾É¢ø Å¡ú§Å = Á¢ø ²Úõ ¦ºøŧÁ.

º¢Èô§À¡Î = º¢ÈôÒüÈ. »¡Éõ = »ÉÓõ. ¾Á¢ú òà= Óò¾Á¢Øõ. ¿£Îõ = Ţ⚸ Å¢ÇíÌõ. ¾¢Õò¾½¢ §Á×õ = ¾¢Õò¾½¢Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý ¾ó¾¢Ãì ¸ÕòШ¼Â §Áý¨ÁÂ¡É ¦¸¡í¨¸¸Ç¢ø º¢ÈôÒ¼ý ¿¡û §¾¡Úõ ¿¡ý ÁÂí¸¢, «ï»¡Éõ Á¢ì¸ ¬¨ºì ¸¼Ä¢Öõ, µÂ¡¾ À¢ÈÅ¢ì ¸¼Ä¢Öõ, ¸¾È¢ô ÀÊìÌõ ÀÄ áü ¸¼Ä¢Öõ ÍÆüº¢ «¨¼óÐ ÐýÒÈ¡Áø, ¯ÉÐ ¸¢ñ¸¢½¢Â¢ý ´Ç¢ Å£Íõ ¾¢ÕÅÊ¡¸¢Â ¦¾ôÀò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ «Õû Òâš¡¸.

¦ºÕìÌ Á¢Ìó¾ À¢ÃÁý º¢¨È¢ø «¨¼À¼×õ, À¾¢É¡ýÌ ¯Ä¸í¸Ùõ Å¡Æ×õ, ²Ø ¸¼ø¸Ùõ, ²Ø º¢Èó¾ Á¨Ä¸Ùõ ÐýÀôÀ¼×õ, ÝÃÉ¡¸¢Â Á¡ÁÃõ ¾É¢òРŢÆ×õ, ¨¸Â¢ø ²ó¾¢Â ´ôÀüÈ §ÅÄÔ¾ò¨¾ ±ÎòÐî ¦ºÖò¾¢ô §À¡÷ ¦ºö¾ ¦ºøŧÁ. º¢Èó¾ »¡ÉÓõ, Óò¾Á¢Øõ Ţ⚸ Å¢ÇíÌõ ¾½¢¨¸Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¿¡ý «ï»¡Éõ Á¢ì¸ÅÉ¡¸ ¯ÆýÚ ¾¢Ã¢Â¡Áø ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʨÂò ¾óÐ «Õûš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸¾üÚõ «§¿¸õ ¸¨Äì ¸¼æÎõ...
(¸¨Ä§Â À¾È¢ì ¸¾È¢ò ¾¨Ää
¼¨Ä§Â ÀÎÁ¡ ÈÐÅ¡ö Å¢¼§Å¡)...¸ó¾÷ «Ûâ¾¢ 32.

¬. ÌÄì ¸¢Ã¢ ²Øõ....
þ¨Å ÝÃÛìÌ «Ã½¡Â¢Õó¾ ²Ø Á¨Ä¸û. ¸¢Ã×ïºõ «øÄ. ¸¢Ã×ïºõ ¾¡Ã¸ÛìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕó¾Ð.
(¸¢¨ÇÀ𠦼ØÝ÷ ¯ÃÓí ¸¢Ã¢Ôó
¦¾¡¨ÇÀð ÎÕÅò ¦¾¡Î§Å ÄŧÉ)...¸ó¾÷ «Ûâ¾¢ 4.
(¸¢¨ÇòÐô ÒÈôÀð¼ Ý÷Á¡÷ Ò¼ý¸¢Ã¢ äÎÕÅò
¦¾¡¨ÇòÐô ÒÈôÀð¼ §Åü¸ó¾§É)...¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ 32.
²Ø ¸¢Ã¢¸¨Çô ¦À¡Êò¾ ÌÈ¢ôÒ¸û ¦¸¡ñ¼ ÁüÈ ¾¢ÕôÒ¸úô À¡¼ø¸û--(¿£ÄÁﺡÉ, ¦¸¡ÊÂÁÈ, ¸¼øÀÃ×, ¦Á¡Æ¢Â¿¢È, ¿ïº¢¨É, ¾Å÷Å¡ð§¼, Ó¸¢Ä¡¦ÁÛõ, ̼ø¿¢½, ¦¾¡Îò¾¿¡û, Ţøȧ¿¡ì¸¢, ¦¿ÊÂż, ¯üÀ¡¾ôâ, °§É¡Î, §º¨Ä¼÷, ¿¡¸¡í¸).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºí¸£÷½õ. 9 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 5 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1010)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø)  «ï»¡Éõ ¸¨Äáø  À¢ÈÅ¢ ¾¢ÕÅÊ  «Õû  À¢ÃÁý  ÝÃý  §Åø  Á¢ø ¾½¢¨¸  ºí¸£÷½õ  Óò¾Á¢ú §Å¾õ

 

1011.             ¦À¡Ð

        ¾Éó¾¡ ¾Éó¾¡ ¾Éó¾¡ ¾Éó¾¡
        ¾Éó¾¡É ¾ó¾              ¾É¾¡É

¦ÀÕí¸¡ âÂõ§À¡ø ÅÕí§¸ μõÀ¡ø
   ôâÂíÜà ÅóР                ¸ÕçÈ¢ô
À¢Èó¾¡÷ ¸¢¼ó¾¡ âÕó¾¡÷ ¾Åúó¾¡÷
   ¿¼ó¾¡÷¾ Ç÷óР              À¢½Á¡É¡÷
«Õí¸¡ý ÁÕí§¸ ¦ÂÎí§¸¡û ÍÎí§¸¡û
   «Äí¸¡Ã ¿ýÈ¢                ¦¾Éãú¸¢
«¸ýÈ¡ ¨ºÔõ§À¡ö Å¢ØõÀ¡ ؼõÀ¡ø
   «Äó§¾¨É Âﺠ             ¦ÄɧÅÏõ
þÕí¸¡ ɸõ§À¡ ¢Çí¸¡ ¨ÇÀ¢ý§À¡
   ¸¦Åí§¸Á ¼ó¨¾              ¦ÂɧŸ¢
±Øó§¾ ÌÃí¸¡ Ä¢Äí¸¡ ÒÃó¾£
   ¢Îí¸¡Å ÄýÈý              ÁÕ§¸¡§É
¦À¡Õí¸¡÷ Ó¸õÀ¡ ½¢¦¸¡ñ§¼ ¢¨Èﺡ÷
   ÒÈﺡ «õÒ                  ¦¾¡Îõ§Å¼÷
ÒÉí¸¡ ÅÄí§¸¡ ¨¾Àí¸¡ ÅÀí¸¡
   Ò¸ú󧾡РÁñ¼÷             ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

¦ÀÕõ ¸¡Ã¢Âõ §À¡ø ÅÕõ §¸Î ¯¼õÀ¡ø
ôâÂõ Üà ÅóÐ ¸Õ °È¢

À¢Èó¾¡÷ ¸¢¼ó¾¡÷ þÕó¾¡÷ ¾Åúó¾¡÷
¿¼ó¾¡÷ ¾Ç÷óÐ À¢½õ ¬É¡÷

«Õõ ¸¡ý ÁÕí§¸ ±Îí§¸¡û ÍÎí§¸¡û
«Äí¸¡÷ ¿ýÚ þÐ ±É ãú¸¢

«¸ýÚ ¬¨ºÔõ §À¡ö Å¢Øõ À¡ú ¯¼õÀ¡ø
«Äó§¾¨É «ïºø ±É §ÅÏõ

þÕõ ¸¡É¸õ §À¡ö þÇõ ¸¡¨Ç À¢ý §À¡¸
±í§¸ Á¼ó¨¾ ±É ²¸¢

±Øó§¾ ÌÃí¸¡ø þÄí¸¡ Òâ ¾£
þÎõ ¸¡ÅÄý ¾ý ÁÕ§¸¡§É

¦À¡Õõ ¸¡÷ Ó¸õ À¡½¢ ¦¸¡ñ§¼ þ¨Èﺡ÷
ÒÈõ º¡Â «õÒ ¦¾¡Îõ §ÅÄ¡

ÒÉõ ¸¡Åø «õ §¸¡¨¾ Àí¸¡ «Àí¸¡
Ò¸úóÐ µÐõ «ñ¼÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

¦ÀÕõ ¸¡Ã¢Âõ §À¡ø = ¦Àâ ¸¡Ã¢Âò¨¾î º¡¾¢ôÀ¾üÌ Åó¾Ð §À¡ø. ÅÕõ = ÅóÐûÇÐõ. §¸Îõ = «Æ¢×ìÌ þ¼Á¡ÉÐÁ¡É. ¯¼õÀ¡ø = þó¾ ¯¼õÀ¢¼ò§¾. ôâÂõ Üà ÅóÐ = «ýÒ Á¢ÌóÐ ÅóÐ. ¸Õ °È¢ = ¸ÕÅ¢ø °È¢.

À¢Èó¾¡÷ = À¢Èó¾¡÷ ±ýÚõ. ¸¢¼ó¾¡÷ = þíÌ ¾¡ý ÀÎòÐ þÕó¾¡÷ ±ýÚõ. þÕó¾¡÷ = þÕó¾¡÷ ±ýÚõ. ¾Åúó¾¡÷ = ¾Åúó¾¡÷ ±ýÚõ. ¿¼ó¾¡÷ = ¿¼ó¾¡÷ ±ýÚõ. ¾Ç÷ó¾¡÷ = ¾Ç÷ó¾¡÷ ±ýÚõ. À¢½õ ¬É¡÷ = À¢½Á¡É¡÷  ±ýÚõ (ÜÚ¾üÌ þ¼Á¡É×¼ý).

«Õõ ¸¡ý ÁÕí§¸ = «Ã¢Â Íθ¡ðÊý Àì¸õ. ±Îí§¸¡û = ±ÎòÐî ¦ºøÖí¸û. ÍÎí§¸¡û = «í§¸ ÍÎí§¸¡û. «Äí¸¡Ã(õ) ¿ýÚ = À¢½ì §¸¡Äõ ¿ý§È «¨ÁóÐûÇÐ. ±É = ±ýÚ ÜÈ¢. ãú¸¢ = ¾ñ½£Ã¢ø Óظ¢.

«¸ýÚ = «í¸¢ÕóÐ À¢Ã¢óÐ §À¡ö. ¬¨ºÔõ §À¡ö = þÕó¾ À¡ºÓõ §À¡ö. Å¢Øõ À¡ú = Å¢ØóÐ À¡Æ¡Ìõ. ¯¼õÀ¡ø = þù׼ġø. «Äó§¾¨É = ÁÉì ¸Äì¸Óõ, Ðì¸Óõ «¨¼Ôõ ±ý¨É. «ïºø = ÀÂôÀ¼ §Åñ¼¡õ. ±É §ÅÏõ = ±ýÚ ¿£ ÜÈ ÅçÅÏõ.

þÕõ ¸É¸õ §À¡ö = ¦Àâ ¸¡ð¼¸ò§¾ ¦ºýÚ. þÇõ ¸¡¨Ç = þ¨Ç ţÃÉ¡¸¢Â ¾õÀ¢ þÄìÌÁ½ý. À¢ý §À¡¸ = À¢ý ¦¾¡¼÷óÐ §À¡¸. ±í§¸ Á¼ó¨¾ = (¸¡½¡Ð §À¡É) º£¨¾ ±í§¸. ±É ²¸¢ = ±ýÚ §¾Êî ¦ºýÚ.

±Øó§¾ = ÒÈôÀðÎ. ÌÃí¸¡ø = «ÑÁý ±ýÛõ ÌÃí¨¸ì ¦¸¡ñÎ. þÄí¸¡ ÒÃõ = þÄí¨¸ô Àð¼½ò¨¾. ¾£ þÎõ = ¦¿ÕôÒ ¨Åò¾. ¸¡ÅÄý ¾ý ÁÕ§¸¡§É = «ÃºÉ¡É þáÁ À¢Ã¡Û¨¼Â.  ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

¦À¡Õõ = ºñ¨¼ ¦ºöÔõ. ¸¡÷ Ó¸õ = Å¢ø¨Ä. À¡½¢ ¦¸¡ñ§¼ = ¨¸Â¢ø ¦¸¡ñ¼Åáö. þ¨Èﺡ÷ = ¾õ¨Á Å½í¸¡¾Å÷¸Ù¨¼Â. ÒÈõ º¡Â = Å£Ãõ «Æ¢ÔõÀÊ. «õÒ ¦¾¡Îõ §Å¼÷ = «õÒ¸¨Çî ¦ºÖòÐõ §Å¼÷¸Ç¢ý.

ÒÉõ ¸¡Åø «õ §¸¡¨¾ = ¾¢¨Éô ÒÉò¨¾ì ¸¡Åø þÕó¾. Àí¸¡ = ÅûǢ¢ý Àí¸§É. «Àí¸¡ = ¿¡ºõ þøÄ¡¾¡Å§É. Ò¸úóÐ µÐõ Ò¸úóÐ µÐ¸¢ýÈ. «ñ¼÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç  = §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¿¢¨Ä þøÄ¡¾ ¯¼õÀ¢ý §Áø ¬¨ºôÀðÎ, ¸ÕÅ¢ø §¾¡ýÈ¢, À¢Èó¾¡÷, ÀÎò¾¡÷, þÕó¾¡÷, ¾Åúó¾¡÷, ¿¼ó¾¡÷, ÓÊÅ¢ø ¾Ç÷óÐ À¢½Á¡É¡÷ ±ýÈ×¼ý, Íθ¡ðÎìÌ ¯¼¨Ä ±ÎòÐî ¦ºýÚ, ±Ã¢Â¢ðÎ, ¿£Ã¢ø Óظ¢, ¬¨ºÔõ, À¡ºÓõ §À¡ö, ÁÉì ¸Äì¸õ «¨¼Ôõ ±ý¨É ÀÂôÀ¼¡§¾ ±ýÚ ÜÈ¢ ¿£ ±ý Óý§É ÅçÅñÎõ.

¦Àâ ¸¡ðÎìÌ, þ¨ÇÂÅÉ¡É þÄìÌÅÛ¼ý §À¡ö, ¸¡½¡Áø §À¡É º£¨¾¨Âò §¾Êî ¦ºýÚ, «ÛÁý ¯¾Å¢Â¡ø þÄí¨¸ô Àð¼½òÐìÌò ¾£ ¨ÅòÐ, º£¨¾¨Â Á£ð¼ þáÁÉ¢ý ÁÕ¸§É. §Å¼÷¸Ç¢ý Å£Ãõ «Æ¢ÔõÀÊ, ¾¢¨ÉôÒÉõ ¸¡ò¾ ÅûǢ¢ý Àí¸§É. ±ýÚõ «Æ¢× þøÄ¡¾Å§É. þÈìÌõ §À¡Ð ±ý¨É «ïº¡§¾ ±ýÚ ÜÈ ¿£ ÅóÐ «Õû Òâšö.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. À¢Èó¾¡÷ ¸¢¼ó¾¡÷ þÕó¾¡÷....
(¿ø Å¡ö þø¦ºö¾¡÷ ¿¼ó¾¡÷ ¯Îò¾¡÷
¿¨Ãò¾¡÷ þÈó¾¡÷ ±ýÚ ¿¡É¢Äò¾¢ø)...Íó¾Ã÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 7.3.1.
(ÒýÉ¢Û§Áø ¿£÷§À¡ø ¿¢¨Ä¡¨Á ±ý¦Èñ½¢
þýɢɢ¦Â ¦ºÂ¸ «ÈÅ¢¨É þýɢɢ§Â
¿¢ýÈ¡ý þÕó¾¡ý ¸¢¼ó¾¡ý ¾ý §¸ÇÄÈî
¦ºýÈ¡ý ±ÉôÀξġø)...¿¡ÄÊ¡÷ 29.

¬. ±É ãú¸¢ «¸ýÚ.....
(¿£Ã¢ø ÀÊóÐŢΠÀ¡ºò ¾¸ýÚ ¯ÉÐ ºü§À¡¾¸õ)...¾¢ÕôÒ¸ú (þò¾¡Ã½¢ìÌû).

þ. ÌÃí¸¡ø þÄí¸¡ ÒÃó¾£...
(þÎí¸Éø ÌÃí¦¸¡Î ¦¿Îí¸¼ø ¿Îí¸¢¼
±Øó¾Õû ÓÌó¾Éý ÁÕ§¸¡§É)...¾¢ÕôÒ¸ú (¾Äí¸Ç¢ø).
(ÅÉì ÌÃí§¸Å¢ ÂÆüÒ¨¸Â¢ð
   ÊÇó¾¡Ð ÁÄ÷ò ¾¢Õ¨Åî º¢¨ÈÁ£Ùõ)...¾¢ÕôÒ¸ú («Äí¸¡Ã).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ (2 ¸ñ¼õ, 1 ºí¸£÷½õ). 29 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 5 5 5 5 6 3. þôÀ¡¼Ä¢ø 5 5 ±ýÈ ¸ñ¼ «Ç× ºó¾ «¨ÁôÒ þÕÓ¨È Á¼í¸¢, 6 3 ±ýÈ ºí¸£÷½òмý ¸ÄóÐ ¦¾¡í¸Ä¢ø ÓÊŨ¼¸¢ýÈÐ.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1001)

¯¼ø ¿¢¨Ä¡¨Á  þÈôÒ ¾¢ÕÁ¡ø þáÁ¡Â½õ  ÅûÇ¢  ¦Áöô¦À¡Õû ¾òÐÅõ §¾Å÷ ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ

 

1002.                ¾¢ÕÅÕ¨½

          ¾¡É¾É ¾¡Éò ¾¡É¾É ¾¡Éò
          ¾¡É¾É ¾¡Éò               ¾É¾¡É

§À¾¸Å¢ §Ã¡¾ò §¾¡¾¸Å¢ §¿¡¾ô
   §À¨¾Â÷Ì Ä¡¨Åì          ¸ñÎÁ¡Ä¢ý
§À¨¾¨ÁÔ È¡Áü §È¾Á¸ Ä¡Áü
    §À¾×¼ø §À½¢ò            ¦¾ýÀ¼¡§¾
º¡¾¸Å¢ ¸¡Ãî º¡¾Ä¨Å §À¡¸ò
   ¾¡úÅ¢Ö¢ á¸î              º¢ó¨¾Â¡Öý
¾¡¨ÃÅÊ §Å¨Äî §ºÅø¾¨É §ÂÉü
   º¡ÃøÁÈ Á¡¨Éî             º¢ó¾¢§Â§É¡
§À¡¾¸Á äÃô §À¡¾¸¸ ¼¡Áü
   §À¡¾Õ¨½ Å£¾¢ì             ¸ó¾§Å§Ç
§À¡¾¸¸ Ä¡Àì §¸¡¨¾ÓÐ Å¡É¢ü
   §À¡Éº¢¨È Á£Çî               ¦ºýȧÅÄ¡
À¡¾¸À ¾¡¾¢î ÝÃýÓ¾ø Å£Æô
   À¡ÕÄÌ Å¡Æì                  ¸ñ¼§¸¡§Å
À¡¾ÁÄ÷ Á£¾¢ü §À¡¾ÁÄ÷ àÅ¢ô
   À¡ÎÁÅ÷ §¾¡Æò                ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

§À¾¸ Å¢§Ã¡¾ §¾¡¾¸ Å¢§¿¡¾
§À¨¾Â÷ ÌÄ¡¨Å ¸ñÎ Á¡Ä¢ý

§À¨¾¨Á ¯È¡ ÁüÚ ²¾õ «¸Ä¡Áø
§À¾ ¯¼ø §À½¢ ¦¾ý À¼¡§¾

º¡¾¸(õ) Å¢¸¡Ã º¡¾ø «¨Å §À¡¸
¾¡úÅ¢ø ¯Â¢Ã¡¸ º¢ó¨¾Â¡ø ¯ý

¾¡¨Ã ÅÊ§Å¨Ä §ºÅø ¾¨É ²Éø
º¡Ãø ÁÈ Á¡¨É º¢ó¾¢§Â§É¡

§À¡¾¸ Áäà §À¡¾¸ §À¡Ð «¸ «¸Î ¬ Áý
§À¡Ð «Õ¨½ Å£¾¢ ¸ó¾ §Å§Ç

§À¡¾¸ ¸Ä¡À §¸¡¨¾ ÓÐ Å¡É¢ø
§À¡É º¢¨È Á£Ç ¦ºýÈ §ÅÄ¡

À¡¾¸ À¾¡¾¢ ÝÃý Ó¾ø Å£Æ
À¡÷ ¯ÄÌ Å¡Æ ¸ñ¼ §¸¡§Å

À¡¾ ÁÄ÷ Á£¾¢ø §À¡Ð ÁÄ÷ àÅ¢
À¡Îõ «Å÷ ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾ ¯¨Ã

§À¾¸ = ÁÉõ §ÅÚÀð¼. Å¢§Ã¡¾ = À¨¸¨Á. §¾¡¾¸ = Åﺸõ, þ¨Å¸¨Çì ¦¸¡ñ¼. Å¢§¿¡¾ = Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É. §À¨¾Â÷ = §À¨¾ÂḢ Áí¨¸Â÷¸û. ÌÄ¡¨Å = Á¸¢úԼý ¯Èšξ¨Ä. ¸ñÎ = À¡÷òÐ. Á¡Ä¢ý = §Á¡¸ò¾¡ø.

§À¨¾¨Á ¯È¡ = «È¢Â¡¨Á ¯üÚ. ÁüÚ ²¾õ = «¾É¡ø ÌüÈõ ̨ȸû. «¸Ä¡Áø = ±ý¨É Å¢ðÎ ¿£í¸¡Áø. §À¾õ = Á¡Ú¾¨Ä «¨¼Ôõ. ¯¼ø §À½¢ = ¯¼¨Ä Å¢ÕõÀ¢ô À¡Ð¸¡òÐ. ¦¾ý À¼¡§¾ = ¦ÅÇ¢§Â ¯ÄÅ¡Áø.

º¡¾¸(õ) = À¢ÈôÒõ. Å¢¸¡Ãõ = (À¡Äý, ÌÁÃý, ¸¢ÆÅý ±ýÛõ §ÅÚÀ¡Îõ. º¡¾ø = þÈôÒõ. «¨Å §À¡¸ = ¬¸¢Â þ¨Å¸û ¦¾¡¨ÄÂ. ¾¡ú× þø = ̨È× þøÄ¡¾. ¯Â¢Ã¡¸ = ±ý ¯Â¢÷ Å¢Çí¸. º¢ó¨¾Â¡ø = ÁÉò¾¡ø.

¯ý ¾¡¨Ã = ¯ÉÐ Ò¸ú ¦¸¡ñ¼. ÅÊ §Å¨Ä = Ü÷¨ÁÂ¡É §Å¨ÄÔõ. §ºÅø ¾¨É = §ºÅ¨ÄÔõ. ²Éø º¡Ãø = ¾¢¨Éô ÒÉ Á¨Äî º¡ÃÄ¢ø þÕó¾. ÁÈ Á¡¨É = §Å¼÷¸Ç¢ý Á¡ý §À¡ýÈ ÅûÇ¢¨ÂÔõ. º¢ó¾¢§Â§É¡ = ¾¢Â¡É¢ì¸ Á¡ð§¼§É¡?

§À¡¾¸õ = ¡¨É. ÁäÃ(õ) = Á¢ø (þ¨Å¸Ç¢ý §Áø). §À¡Ð «¸(õ) = ÁÄ÷ ¬ºÉõ þð¼. «¸Î ¬ Áý §À¡Ð = ¿Î þÕôÀ¢¼ò¾¢ø ±Øó¾ÕÇ¢ ÅÕ¸¢ýÈ. «Õ¨½ Å£¾¢ = «ñ½¡Á¨Ä Å£¾¢Â¢ø ¯ûÇ. ¸ó¾ §Å§Ç = ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§É.

§À¡¾¸õ = ¡¨É¡¸¢Â ³Ã¡Å¾õ ÅÇ÷ò¾. ¸Ä¡Àì §¸¡¨¾ = Á¢ø §À¡ýÈ §¾Å§º¨É Å¡úó¾. ÓÐ = À¨ÆÂ. Å¡É¢ø = Å¢ñÏĸò¾¡÷. §À¡É = ¦ºýÈ¢Õó¾. º¢¨È Á£Ç = º¢¨È¢ɢýÚõ «Å÷¸û Á£ñÎ ÅÃ. ¦ºýÈ = §À¡ÕìÌ ±Øó¾. §ÅÄ¡ = §ÅħÉ.

À¡¾¡¸ = ¦Àâ À¡Àî ¦ºÂø¸¨Çî ¦ºö¾. À¾¡¾¢ = ¸¡Ä¡ð À¨¼¸¨Ç ¯¨¼Â. ÝÃý Ó¾ø Å£Æ = ÝÃý Ӿġ§É¡÷ Å£úóÐ ÁÊÂ. À¡÷ ¯ÄÌ Å¡Æ = ÁñÏÄÌõ, Å¢ñÏÄÌõ Å¡Øõ ¦À¡ÕðÎ. ¸ñ¼ §¸¡§Å = ¸Õ¨½ ÒÃ¢ó¾ ¾¨ÄŧÉ.

À¡¾ ÁÄ÷ Á£¾¢ø = ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÊ ÁĨà ¿¢¨ÉóÐ. §À¡Ð ÁÄ÷ àÅ¢ = »¡É âº¨É ¦ºöÐ. À¡Îõ «Å÷ §¾¡Æ = À¡Îõ ¦¾¡ñ¼÷¸Ù¨¼Â §¾¡Æ§É. ¾õÀ¢Ã¡§É = ¾õÀ¢Ã¡§É.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

À¨¸¨ÁÔõ ÅﺸÓõ ¦¸¡ñ¼ Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸Ù¼ý ¯ÈšΞ¡ø ±ý «È¢Â¡¨Á «¾¢¸Ã¢òÐ, «¾É¡ø ²üÀÎõ ÌüÈí¸û ±ý¨É Å¢ðÎ ¿£í¸¡Ð, ¯¼¨Ä Å¢ÕõÀ¢ô §À¡üÈ¢, ¿¡ý Å¡Æ¡Áø, À¢ÈôÒõ, þÈôÒõ ¦¾¡¨ÄóÐ ±ý ¯Â¢÷ Å¢ÇíÌõ ¦À¡ÕðÎ, ¯ÉÐ Ü÷¨ÁÂ¡É §Å¨ÄÔõ, §ºÅ¨ÄÔõ, §Å¼ô ¦Àñ ÅûÇ¢¨ÂÔõ ¾¢Â¡É¢ì¸ Á¡ð§¼§É¡?

¡¨É, Á¢ø þ¨Å¸¨Ç ¿ÎÅ¢ø «¨ÁòÐò ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä Å£¾¢Â¢ø ¯ûÇ ¸ó¾§Å§Ç. ³Ã¡Å¾õ ±ýÈ Â¡¨É ÅÇ÷ò¾ §¾Å§º¨É Å¡úó¾ Å¢ñÏĸò§¾¡÷ º¢¨È¢ɢýÚ Á£ÙõÀÊ §À¡ÕìÌ ±Øó¾ §ÅħÉ. ÝÃÛõ «ÅÛ¨¼Â §º¨É¸Ùõ ÁÊÂ×õ, ÁñÏõ Å¢ñÏõ Å¡Æ×õ ¸Õ¨½ ÒÃ¢ó¾ ¾¨ÄŧÉ. ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÊ ÁĨà ¿¢¨ÉòÐ, »¡É âº¨É ¦ºöÔõ ¦¾¡ñ¼÷¸Ù¨¼Â §¾¡Æ§É. ¾õÀ¢Ã¡§É. §Åø, §ºÅø, þ¨Å¸¨ÇÔõ, ÅûÇ¢ «õ¨Á¨ÂÔõ ¾¢Â¡É¢ì¸ Á¡ð§¼§É¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §À¡¾¸õ ÁäÃô §À¡Ð «¸....
«Õû ¦ºöžüÌõ §À¡÷ ÒâžüÌõ ±Øó¾ÕÙõ §À¡Ð ÓÕ¸ §Åû À¢½¢Ó¸õ ±ýÛõ ¡¨É Á£Ð ¦ºøÅ¡÷ ±ýÀ÷.
(¸Îïº¢É Å¢Èø§Åû ¸Ç¢ê÷ó ¾¡íÌ)...À¾¢üÚô ÀòÐ 11.
(Á¡È¡¦ÅýÈ¢ô À¢½¢Ó¸ °÷¾¢ ´ñ¦ºö§Â¡Ûõ)... ÒÈ¿¡ëÚ 56.
(§ºÔÂ÷ À¢½¢Ó¸õ °÷ó¾Á÷ ¯Æ츢)...ÀâÀ¡¼ø 5.2.
(µ¼¡ô â𨸠À¢½¢Ó¸õ Å¡úò¾¢
§Åñο÷ §ÅñÊÂ¡í ¦¸ö¾¢É÷ ÅÆ¢À¼)....¾¢ÕÓÕ¸¡üÚô À¨¼ 247-248.

¬. º¡¾¸ Å¢¸¡Ãî º¡¾ø = ÐýÀÁ¡É À¢ÈôÒ þÈôÒ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºí¸£÷½õ. 9 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 5 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1012)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø) ¯¼ø ¿¢¨Ä¡¨Á  À¢ÈôÒ þÈôÒ §Åø §ºÅø ÅûÇ¢  Á¢ø  §¾Å§º¨É   §¾Å÷ ÝÃý «Õû ¾¢ÕÅÊ »¡Éõ ⨺ «ÊÂÅ÷ «Õ¨½  ºí¸£÷½õ

                    À¡¸õ 50

                    À¡¸õ 48

                    ¾¢ÕôÒ¸ú

                    ¾¢ÕôÒ¸ú (¦¾¡Ì¾¢ 2)

                    ¾Á¢ú ÁÃÒ