244.
epaT
t[tft ttft[ t[t[
tnfttf
t[tft ttft[ t[t[
tnfttf
t[tft ttft[ t[t[
tnfttf t[ta[
uArtft pbfBd
[Fkqfp ]inftidf
FRtfti emtfet[
;qnAk y<wfcbf
Bmizftft Adkfkl
em['tirf Kmfpidf dA]EmlfvIzfnf
TDtft epabfBki
lkllfK Lnfetadf
edDtft A]tftikzf
epRkM tnfTyftf
T[kfek [kfek[
v<RkiM ygfkidf
DqmfEvbayf
`Rkfki ytftA[
ey{mv cmfpdf
cBtfeta Tkfkiy
nkNti y<nfAttf
tbpfpi tbfbid
`mqik lgfkitf
tDmabi
`AqtfT AztftiR
vizikqfci vnftidf
dyrftfti ttfetaD
emazipv Rnftikf
kDtft kpfpD
klviyilf enanfetyftf tidlaEma
tArkfk dbfp<K
niRtrft ygfkcf
cqpfp dtftd
MFkqfpi Dgfkitf
tkrftfeta
litfetZ mAleyaD T]fdpf piAbVF
t{kfki ritftiri
tr'ti Rgfekakf
kiA[pfp AttfTd
llbid vwfctf
tRkfk dkfkiy
cmrfepaR Tgfktf
t[iEvla
pRpfp tpfriy KBM[i
vnftitf
tiRkfK Mtftm
niRtrfk lgfkpf
pAdpfep ltfetaD
pzykfr v<wfckf
kiricaFpf
pdrfpfp AbkfKR
KlLti rgfKkf
Kdkfeka FkfkiD
Kmreka Dgfkbf
pttfti BtfTK
pciyci k]fFpf
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uArtft pbfBd[f
`Fkqf p]itftidfD
;Rtfti emtfet[ ;q
nAky<mf cbfB
umizftft `Adkfklmf
'[ 'tirf KmfpidfD `A] Emlf vIzfnfT
uDtft epa[f Tkilf
`klf `lfKLmf etadfD
'DtfT `A]tfT ;tzf
epRK `Mtmf TyftfT
u[kfK '[kfK '[
uRki MygfkidfD uqmf Evbayf
`RkfkiytfT `A[
'{mf `vcmf pdfD
`BtfT oTkfkiy nk
Ntiy<mf AttfT
`b pitbfbid `mqi
klgfk tDmabi
`AqtfT uAztfT ;R
vizikqf civnftidfD
`yrftfT ;ttfetaD
emazipvrf unftikfK
`DtfT
`kpfpD
klviyilf enanfT 'yftftidlaEma
tAr kdlf p<K
niRtrf tygfk
cqpfpd td MFkqf
piDgfki
tkrftfT olitfT 'Z
mAleyaD T]fd piAb VF
t{kfkiri tiritr
'tiRmf ekakfkiA[
pAttfT udlf
`lbid vwfc
tRkfK `dkfkiy
cmrf epaR Tgfk t[i Evla
pRpfpt pfriy
KBM[i vnftitfT
;RkfKmf utftm
niRtrf klgfk
pAd epltfetaD
pzy kfrv<wfc kiri caF
pdrf
pAb KRK
udlf utirmf
KkfKd ekaFkfK ;D
Kmr ekaDgfklf
pttfT uBtfT uK
pciy cik]fF epRmaEq.
pt uAr
uArtft pbfBd[f =
ecabfkqalf evqipfpDtftpf pdfd ~Acy<d[f. `Fkqf p]inftidfD = `Fkqilf
v]gfki. ;Rtfti emtfet[ = emtfet[fb `A]yilff ;Rkfkcf ecyfT. ;q nAky<mf
cbfB umizftft = p<[fciripfp<mf ekawfcmf evqikfkadfd. `Adkfklmf '[ =
u[kfK `Adkfklmf '[fB. 'tirf KmfpidfD = (`nftpf epaT mkAq) 'tirf v]gfki. `A] Emlf
vIzfnfT = pDkfAkyilf `vqf Emlf viZnfT.
uDtft = `]infTqfq. epa[f Tkilf = `zkiy ~Ad. `klf = nIgfkiy. `lfKLnf etadfD = `lfKAlpf pricitfTtf tI]fF. 'DtfT `A]tfT = `vAq 'DtfT, `A]tfT. ;tzf epRK = vayitzf epRki UBmf. `Mtmf TyftfT = `MttfAt `{pvitfT. u[kfK '[kfK '[ uRki = u[kfK '[f[ Ev]fDmf, '[kfK ;[f[Atkf ekaD '[fB m[mf o[fB pdfD. MygfkidfD = tZvipf p<]rfnftidfD. uqmf Evbayf = `biv< klgfki.
`RkfkiytfT `A[ = Etvrfkqf, `ttikqf ~kiEyaRkfKcf ecyfy<mf upcartfAt nikrfkfKmf. '{mf = '[fB ecalfLmfpF (`vfvqv< mriyaAty<d[f). `vcmf pdfD = t[f vcmf ;znfT. `BtfT oTkfkiy nk Ntiy<mf AttfT = `BtfT oTkfkpfpdfd nk N[iyalf kIBpdfD. `bpf pitbfbid = mikv<mf pitbfbla[ EpcfCkfkAqpf Epci. `mqi = pDkfAky<mf. klgfkitf tDmabi = kAlnfT Epaktf tDmabfbmf `AdnfT.
`AqtfT = `{pvitfT. uAztfT = tiAqtfT. ;Rvizikqf civnftidfD = ;r]fD k]fkQmf civkfk. `yrftfT = tqrfnfT. ;ttfetaD emazipvrf = ;[fpkrmakpf EpCmf (`nft viAlmatrfkqi[f). unftikfK `DtfT = udlf ;[fptfTkfK :DpdfD. `kpfpD = cikfkikf ekaqfQmf. klviyilf enanfT = p<]rfcfciyi[alf (m[Mmf udLmf) enanfT. ý'yftftidlaEma = (na[f) ;Aqpfp<blaEma?
tAr kdlf p<K = tAryiLmf kdliLmf p<Knft. niRtrf = `Crrfkqf. tygfk = klkfkMbfB. cqpfp = T[fppfpd. td MFkqf = `vrfkQAdy epriy tAlkAq. piDgfki = pbitfT. tkrftfT = enaBkfki. olitfT 'Z mAleyaD = PcfclidfD 'Znft "Z mAlkQd[f. T]fdpf piAb VF = piAbcf cnftirA[cf VFy<qfq civepRma{kfK.
t{kfkiri = vilflayiRnft EmR mAly<mf. tiritr = Czbfciy<b. 'tiRmf ekakfkiA[ = 'tirftfT vnft mamrmakiy Vr[f. pAttfT udlf = udlf pAtpfp<bfB. `lbid = Pcfclid. vwfctf tRkfK = vwfc ']f]tfAty<mf ecRkfAky<mf. `dkfkiy = `dkfkiy. cmrf epaR = EpaArpf p<rinft. Tgfk = priCtftma[. t[i Evla = opfpbfb Evlay<tE[.
pRpfptpf pfriy = mAlkqf mIT viRpfpmf eka]fdvE[. KBM[i = `ktftiyrf. vnftitfT ;RkfKmf = v]gfkipf EpabfBki[fb. utftm = utftmE[. niRtrf klgfk = `Crrfkqf klkfkmf ekaqfq. pAd epltfeaD = pAdyi[f pltfTd[f. pzy = pAzytayf nibfKmf. kfrv<wfckf kiri = kierqwfc mAlAy. caF = tkrftfT.
pdrfpf pAbkf KRK = pdrfnfTqfq ;bKkAq uAdy KRK
epyrf epbfb `nftkf kirv<wfc{Ady. udlf utirmf = udlilf uqfq ;rtfttfAt. KkfKdkf ekaFkfK =
ekaFyakiy EkazikfK. ;D = tnft. Kmr = KmrE[. ekaDgfklf pttfT = MrdfDtf t[fAm uqfq mAl ;dtfEt. ;BtfT uK = tgfkipf
pbkfKmf. pciy = pcfAc nibma[. cik]fF = myilf (vak[). epRmaEq =
epRmaEq.
CRkfk uAr
viAl matrfkqi[f
`Fyilf vIzfnfT v]gfki, kam lIAlkAqcf ecyfT, cibfbi[fpgfkAq `{pvitfT, `vrfkAqtf tZvipf p<]rfnfT, m[mf
klgfki, tDmabfbmf `AdnfT, na[f m[Mmf udLmf ;Aqpfp<blaEma ?
tAryiLmf kdliLmf p<Knft `rkfkrfkqf tAlkAq enaBkfkiy<mf, tirip<rmf 'ritft EpaT civepRma{kfK vilflak ;Rnft EmRmAl Czbfci ubv<mf, mamrmak 'tirftft Vr[f `lbidv<mf, `v[f ecRkfAky<mf `dkfkipf EpaArpf p<rinft opfpbfb Evlay<tE[.
`ktftiy M[ivrf v]gfkipf Epabfbtf tkfk utftmE[. kierqwfc mAlAytf tkrftfT KRK '[fb epyrf epbfb kierqwfc{Ady udAltf t[f ekaFyakiy EkazikfKtf tnft Kmr YMrftftiEy, myilf vak[E[. na[f klviyilf enanfT 'yftftidlaEma?
viqkfkkf
Kbipfp<kqf
;Ackf
Kbipfp<kqf
cnftmf =
cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 4-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (244)
viAl matrf
(ecylf, klvi, mylf) civ[f `rkfkrf Eparf `ktftiyrf Evlf Ekazi myilf epaT
245. tiriymfpkp<rmf
(tiRvaYRrf `Rkilf uqfqT)
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[ta[
uAreya zinfTni[f
bvrfepaR eqqiet[
v<]rfv<
k]fDpi[f tirviy ;klR
eqaRvrf n]fpAdnf
Tqtirqf kvrfekaD epaRqfEtF
uqm kizfnfTvnf
TriAmyilf niA[v<B
ckl
;nftfrtnftf rMmfvl
viAlmk
Qpy ekagfAky<mf
p<qkit emzmik
v<bvaEy
virk v[fp<d[f
primq mikv<q
MZki n[fbieya[f bidml
rmqiyilf
evKvi tmfp<rinf
tmrfepaR cmym
TBnaEq
viAqt [gfkvrfnf tiDpl
m[tiy
rylft [gfkQnf tmet[
niA[pvrf
evKqi yi[fk]i[f
bizietazi lTvb `RqfvaEy
ecRni A[nftiDwf
ci[vli yCrrfk
QkM
FnftiDmf pFeyZ
epaZtiAd
eckm dgfkLmf pymb
myilfmiAc
t[iElbitf
tiKti KnftiKnf tiKtiK
tiKtiK
et[et [nfet[nf et[et[
et[et[
timit minftiminf
timitimi timiey[
vRp>tgf
kAryi bnftiDgf kdel[
mRviy
v<tir ema]fDM]f
Fd`mrf p<ripv
klvi y[fp<d[f
Kbmkqf tZviy
MREkaE[
k[M Bnftfriymf
pkp<r mRviy
kv<ri tnftknf tBMk
'[;R
kzlfp ]infTni[f
bmrrfkqf etaZvl epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uAr ozinfT ni[fbvrf
epaRqf 'qiT '[
u]rfv< k]fD pi[f
tirviy(mf) ;klRqf
oRvrf n]fp< `AdnfT
uq tirqf kvrfekaD epaRqf EtF
uqmf mkiznfT
uvnfT
uriAmyilf niA[v< uB
ckl ;nftfr tnftfrMmf
v(lf)l viAl mkqf
upy ekagfAky<mf
p<qkitmf 'z mik ubvaEy
virk `[fp<d[f
primq mik uq
MZki n[fbi
o[fbid
mlrf `mqiyilf
evK vitmf p<rinfT
`mrf epaR cmymf `T uB naEq
viAq t[mf kvrfnftiDmf
pl m[tiyrf
`ylf t[gfkQmf tmT '[
niA[pvrf
evKqiyi[f k]f
ni[fB
;zi etazilf `T `b `RqfvaEy
ecR niA[nftiDmf ci[
vli `CrrfkQmf
ukmf mFnftiDmf pF 'Z
epaZtiAd
eckmf
`dgfkLmf pymf
`b myilf miAc t[ilf "bi
tiKtiK....................................................................'[
vRmf p>tmf
kAr ;bnftiDmf kdlf '[
mRviy
utirmf
ema]fDmf u]fFd
`mrf p<ripv
klvi `[fp<d[f
Kbmkqf tZviy MREkaE[
k[mf uB
tfriymfpk p<rmf mRviy
kv<ri tnft knft
`BMk '[ ;R
kzlf p]infT ni[fB
`mrrfkqf etaZ vl epRmaEq.
pt uAr
uAr emazinfT
ni[fbvrf = EpCvtbfK MFyamlf vizitfT nibfki[fb ;vridmf. epaRqf 'qiT '[ = epaRAq
`pkripfpT 'qiT '[fB. u]rfv< k]fD = tmT u]rfcfciyi[alf `binfT. pi[f = `t[f
pibK. tirviymf ;klRqf = eclfv
vliAm uAdyvrfkQqf. oRvrf = oRvRAdy. n]fp< `AdnfT = ndfAppf epbfB. uq =
`vridmf uqfq. tirqf = tir]fd epaRAq. kvrf eka(]f)D = kvRmf ']f]mf eka]fD. epaRqf
EtF = (`gfg[mf) epaRAqtf EtF.
uqmf mkizfnfT = uqfqmf mkizfcfci `AdnfT. uvnfT = kqipfp<bfB. uriAmyilf niA[v< uB = tmkfKqfq uriAmAykf kadfd. ckl ;nftfr tnftrMmf v(lf)l = 'lflavitma[ tnftirgfkAqy<mf kadfd vlfl. viAl mkqirf = epaT mkqiRAdy. upy ekagfAky<mf = ;r]fD ekagfAkkQmf. p<qkitmf 'z = p<qkitmf ekaqfq. mik ubv< ~Ey = nirmfp ubAvkf kadfF.
virk `[fp<d[f = kamtfAtkf kadfDmf `[fp<d[f. primq mik uq = nBm]mf mik `nftkf kam uqfqtftiElEy. MZki = MZki. n[fbi o[fbid = n[fbi epaRnftiyvrfkqak. mlrf `mqiyilf = mlrfpf pDkfAkyilf. evK vitmf p<rinfT = pl vit kam lIAlkAqpf p<rinfT. `mrf epaR cmymf uB naqilf = klvipf Eparf ecyfy<mf cmymf vayfkfKmf. naqilf = `nft naqilf.
viAq = epRki uqfq. t[mf = eclfvtfAt. kvrfnftiDmf = `pkrikfKmf. pl m[tiyrf = plvit ekdfd ']f]gfkAq uAdy Evciyrfkqf. `ylf t[gfkQmf = pibRAdy ecatfTkfkQmf. tmT '[ niA[pvrf = tmfMAdyEt '[fB niA[pfpvrfkqf. evKqiyi[f k]f ni[fB = Ekap emazikqilf ni[fB `kpfpdfD nibfKmf. ;zi etazilf `T = ;ziv<qfq '[f ecylf (;[i). `b = MbfBmf `bfBpf Epak. `RqfvaEy = `Rqf ecyfvayak.
ecR niA[nftiDmf = EpaArEy niA[nftiRkfKmf. ci[ vli `Crrfkqf = EkapMmf vliAmy<mf eka]fd `Crrfkqf. ukmf MFnftiDmfpF = y<kmf MFy<mf kalmf Epal. 'Z epaZtiAd = (EpaRkfK) 'Znft cmytftilf. eckmf `dgfkLmf = ulkmf MZvTmf. pymf `b = pymf nIgfk. myilf miAc t[ilf "bi = myili[f EmEl "bi.
tiK tiK...'[ vRmf p>tmf = timitimi ey[ vnft p>tgfkqf. kAr ;bnftiDmf = kAr kdnfT 'Znft. kdlf '[ mRviy = kdAlpf Epal uqfq. utirmf = ;rtfttfAt. ema]fDmf u]fFd = ema]fD u]f}mfpF. `mrf p<ripv = Eparf ecyfpvE[. klvi `[fp<d[f = EcrfkfAk `[fp<d[f. Kbmkqf tZviy = Kbpf ep]f]a[ vqfqiAytf tZviy. MREkaE[ = MREkaE[.
k[mf uB = epRAm tgfkiy. tfriymfpk p<ri mRviy = tiriymfpkp<rmf '[f{mf tltftilf vIbfbiRkfKmf. kv<ri tnft knft = uma Etvi epbfebDtft knftE[. `B Mk '[ = ~BMkE[ '[fB. ;R kzlf p]infT = u[T ;r]fD tiRvFkAqy<mf v]gfki. ni[fB = ni[fB. `mrrfkqf etaZ v(lf)l = Etvrfkqf etaZtbfKriy. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
eclfvmf uqfqvrf
ndfAppf epbfB, `vrf epaRAqtf tnftirmakkf kvRmf viAl matrfkQd[f klvi
ecyfy<mf `nft naqilf `[f[arf Ekap emazikqilf `kpfpdfD nibfKmf ;ziva[
ecylf `bfBpf Epak `Rqfvayf.
vliAm mikfk `Crrfkqf EpaRkfK 'ZmfEpaT, ulk pymf nIgfk, myilf mIT "bi, p>tgfkqf kdlf Epa[fB 'Znft ;rtfttfAtpf pRKmf pF Eparf p<rinftvE[. vqfqiAytf tZviy MREkaE[. uma Etviyi[f p<tlfvE[. Etvrfkqf u[T ;r]fD tiRvFkAqtf etaZtbfKriy epRmaEq. viAl matRd[f ;zi etazilf p<rivAt nIkfk `RqfvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. 15 `Xrgfkqf (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (245)
viAl matrf
(mylf,
klvi ) `Crrf Eparf cnftmf (`kcfca[fB) p>tmf vqfqi uAm tiRvF `mrrf
tiriymfpkp<rmf
246.
epaT
t[ttft[ ta[[ tnft[
t[ttft[ ta[[ tnft[
t[ttft[ ta[[ tnft[
t[ta[
ulktfti[ilf matR
AmnftRmf
uBCbfbMmf vazfevaD
BgfkiAq
uyrfTkfkM EmaDb
ev[fBb vRkal[f
utirtfTd E[cl
em[fepaD
uBtipfpd Evvq RgfKFlf
utirkfk[lf mITb
'[fbA[ eyaziyaM[f
klkkfkAl N\lfpl
eka]fedtirf
ktbipfpt bav<Ar
ev[fByrf
kyvrfkfKq [ayfviA[
enwfecaD kqiPRgf
kvAlpfp<l EmaDb
'[fTyrf
kzivitfT[ taqiA]
y[fepaD
kRtitfetaZmf vazfvT
tnftid niA[vaEy
;lkpfpti [aLl kgfkQmf
;RAqkfkF vae[Z
mmfp<li
eyzilfmikfkid
Ev]iyilf vnfTb 'REtbi
;RAktftl ma[fmZ
v<mfp<A[
yiAbypfpti yakiy
;[fecal[f
;Acypfpri EvaF[i
t[fbR qiAqEyaE[
mAlpdfFR Pebz v[fkdlf
niAlekdfdpi taev[
`wfckrf
vliybfbC ErcR mgfkid
vFEvlalf
mAlvitftk va[v
rinftirrf
mlrfAkkfekaD matv
Rnfetaz
vFv<bfebaR
EtaAkyibf vnftRqf epRmaEq.
ptmf
piritftlf
ulktfti[ilf matRmf
AmnftRmf
uB CbfbMmf vazfevaD
uBmf kiAq
uyrf TkfkMmf OD
ubv< '[fB vRmf kal[f
utirtfTdE[ clmf
'[fepaD
uBtipfpdEv vqRmf KFlf
utir k[lf mIT ub
'[fB 'A[ oziya M[f
klk kAl N\lf pl
eka]fD 'tirf
ktbi ptba uAr ev[fB
uyrf
kyvrfkffK uq[ayf viA[
enwfecaD kqi PRmf
kvAl p<lEmaD
ub '[f
Tyrf
kzivitfT u[ taqf ;A]
`[fepaD
kRti etaZmf vazfvT
tnftid niA[vaEy
;lk pti[aL
ulkgfkQmf
;RAq kF va[f 'Z
`mfp<li
'zilf mikfkid
Ev]iyilf vnfT ub 'RT "bi
;R
Aktftlmf ma[f
mZv<mf p<A[
;Ab `pfptiyakiy ;[f
ecal[f
;Acy priEvaD ;[iT
`[fB `Rqf ;AqEyaE[
mAl pdfD ;R PB 'z
v[f kdlf
niAl ekdfD `pita '[
`mf ckrf
vli `bfb `CErcRmf
mgfkid vFEvlalf
mAl vitftk va[vrf
;nftirrf
mlrf AkekaD matvRmf
etaz
vFv<bfb oR
EtaAkyilf vnfT `Rqf epRmaEq.
pt uAr
ulktfti[ilf = ulkilf. matRmf AmnftRmf = mA[vi Mtliy ep]fkQmf, p<tlfvrfkQmf. uB CbfbMmf = enRgfkiy CbfbtftaRmf. vazfevaD = nlfl vazfv<d[f vaZmf. uBmf kiAq = pib CbfbtftaRmf. uyrf TkfkMEmaD = mikfk vRtftTd[f. ubv< '[fB ub vR = pnfTkfkqf '[fB vnfT EcRmfpF vRki[fb. kal[f = ym[f.
utirtfTdE[ = ;rtfttfTd[f. clmf = nIrf. '[fepaD = 'Lmfp< ;AvkQd[f. uBtipfpdEv = nlfl tidfdtfTd[f. vqRmf KFlf = vqrfnfTqfq `nft udlf. utir = `ziy. k[lf mIT ub = enRpfpilf EcRmfpF. '[fbA[ = '[fA[. oziya M[f = ;nft vazfkfAkAy vidfD nIkfKtbfK M[fpak.
klkkf kAl N\lf = klktftkfK ;dmf tRmf cmy N\lfkqf. pl eka]fD = plvbfAbkf kbfB (tRkfkitfT). 'tirf ktbi = 'tirf Epciy<mf. ptba = ptbiy<mf. uAr ev[fB uyrf = Epcfcilf vlflv[ayf ev[fB, EmmfpdfD. kyvrfkfK uq[ayf = kIzf mkfkQkfK uqfq p<tftiAykf eka]fdv[ayf. viA[ enwfecaD = tI viA[kfK uriy ']f]tfTd[f. kqi PRmf = ecRkfK miKmf.
kvAlpf p<lEmaD = cwfclmf uBmf `biv<d[f (na[f ;Rkfk). '[f Tyrf = (nI) '[f{Ady TkfktfAt. kzivitfT = nIkfki. u[T taqiA[ = u[T ;r]fD tiRvFkAq. `[fepaD kRti = `[fp<d[f na[f tiya[itfT. etaZmf = v]gfKmf. vazfv< `T = nlf vazfAv. tnftid niA[vaEy = tnfT niA[nftRq Ev]fDki[fEb[f.
;lk = viqgfKmfpF. pti[aL ulkgfkQmf = pt[aL ulkgfkqiLmf. ;RAq = ;RdfAd. kF = vilkfki ozitfT. va[f'Z `mfp<li = ~kaytftilf 'Zki[fb cnftir[f. 'zilf mikfkid = `zK miKnfT epaliy. Ev]iyilf = cAdyilf. vnfT ub = vnfT epaRnft. 'RT "bi = ;dp vak[tfti[f Emlf "bi.
;R Aktftlmf = ;r]fD AkkqiLmf. ma[f mZv<mf p<A[ = ma{mf, mZv<mf viqgfKmfpF. ;Ab = kdv<qf. `pfptiyakiy = `nfttf tAlvrakiy. ;[f ecal[f = ;[iy ecabfkAqkf eka]fd civepRma{Ady. ;Acy = m[TkfKpf epaRnfTmfpF. priEvaD = `[fp<d[f. ;[iT = ;[fpkrmak. `[fB = M[fp<. `Rqf = upEtcitft. ;AqEyaE[ = ;AqEyaE[.
mAl pdfD = kierqwfc mAl piqv< pdfD. PB 'z = ;r]fD piqv< u]fdak. v[f kdlf = vliy kdlf. niAl ekdfD = niAl KAlnfT. `mf ckrf = `zkiy cktfEtarf. `pita '[ = `Adkfklmf '[fB. (MAbyid). vli `bfB = vliAm ;znfT. `CErcRmf = `Crtf tAlvrfkQmf. mgfkid = epaliv< ;znfT niAl KAly. vF Evlalf = Priy Evlay<ttftalf.
mAl vitftk = Eparf ecyft wa[ vitftkE[. va[vrf = EtvrfkQmf. ;nftirrf = ;nftirrfkQmf. mlrf AkkfekaD = mlrf "nftiy krgfkqalf. ma tvRmf = cibnft tvcikQmf. etaz = v]gfki nibfk. vFv<bfb oR = `zK epaRnftiy opfpbfb. EtaAkyilf = myili[f mIT vnfT. `Rqf epRmaEq = `RQmf epRmaEq.
CRkfk uAr
uyirf piriy<mf
EpaT ulkilf mA[viy<mf AmnftRmf, Cbfbtfti[Rmf vRnfTmf cmymf, ta{mf
ubv< '[fB ym[f '[f uyiArkf eka]fD EpavtbfK vr, vliAmyak ;Rnft '[f udAlkf
eka]fD 'rikfK M[f, pl N\lfkAqkf kbfB, cmytf tRkfkgfkAqpf Epci, ev[fB
ecRkfKbfB, cwfclmf uBmf `biv<d[f ;RkfKmf '[f TkfktfAt nIkfki, u[f ;R
tiRvFkqilf ubfb nlf vazfAvtf tnftRq Ev]fDkiEb[f.
ulk ;RAqpf EpakfKmf
cnftirA[tf t[f cAdyilf AvtftvRmf, ;R tiRkf krgfkqilf ma{mf, mZv<mf
"nftiyvRmf ~kiy civepRma[f ;[fp<b `vRkfK upEtcitft ;AqEyaE[.
ulktfEtarf `Adkfklmf '[fB MAbyid kierqwfc mAlAypf piqnfT, `CrrfkAq
`zitft epRmaEq. wa[ vitftkE[. va[vrf etaz myilf mIT vnftRqf epRmaEq.
'[kfK nlf vazfv< tnftiDvayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf =
misfr `qv<. ly `Ampfp< = 6-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (246)
;bpfp< ym[f
niAlyaAm cmypf Eparf tiRvF civ[f `Crrf wa[mf ;nftirrf myilf Evlf upEtcmf
epaT
247.
tiRvavi[[fKF
t[t[[ ta[ tnft
t[ta[
ulkpC pac etanft
mTva[
ubv<kiAq tayrf tnfAt
mA[palrf
mlclC vac cwfc
lmtael[f
mtiniAlek dam L[fb
[Rqftarayf
clmBK p>Aq TmfAp
y]iEcEy
crv]p vaM Knft[f
mREkaE[
plkAlci vak mgfkqf
pyilfEvaE[
pznimAl vaz vnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
ulk pC pac etanftmf `T ~[
ubv< kiAq tayrf tnfAt mA[
palrf
ml cl Cvac cwfclmf `talf '[f
mti niAl ekdamlf u[fb[f `Rqf
tarayf
clmf `BK p>Aq TmfAp `]i
EcEy
crv] pva MKnft[f mREkaE[
pl kAl civ ~kmgfkqf
pyilfEvaE[
pzni vaz vnft epRmaEq.
pt uAr
ulk = ulktftiLqfq
(~[fmakfkAqkf kdfDpf pDtfTmf). pCpac = uyirf, pacmf. etanftmf `Tva[
= cmfptftpfpdfdta[. ubv< kiAq tayrf tnfAt mA[ palrf = ubvi[rfkqakiy
Cbfbtftarf, tayf, tnfAt, mA[vi, mkfkqf (Mtliy) pnftgfkqaLmf.
ml cl Cvac cwfclmf `talf = ml, clmf, YMcfC Mtla[ T[fpgfkqaLmf. mti niAl ekdaT = p<tfti niAl ekdatvaB. u[fb[f `Rqf tarayf = u[f{Ady tiRvRAqtf tnftRQk.
clmf = kgfAk nti. `BK = `Bkmf p<lf. p>Aq = p>Aqpfp>. TmfAp = TmfAp. `]i EcEy = ;AvkAq `]iy<mf civepRma[T KznfAtEy. crv]pv = crv]pvE[. MKnft[f = tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.
pl kAl = pbfpl N\lfkqaLmf. civamkgfkqf = civamkgfkqaLmf. pyilfEvaE[ = EpabfbpfpDpvE[. pz[i mAl vaz vnft epRmaEq = pz[i mAlyilf vaz vnfT vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
ubfbarf, ubvi[rf, mA[vi, mkfkqf Mtliy pac pnftgfkqaLmf, mlmf, clmf, YMcfC Mtla[ T[fpgfkqaLmf, '[ p<tfti niAl ekdatvaB u[f tiRvRAqtf tnftRQk.
kgfAk,
`Bkmfp<lf. p>Aq, TmfAp ;AvkAq `]inft civepRma{Ady KznfAtEy. crv] pvE[.
MKnft[f mRkE[. pl N\lfkqaLmf, civmkgfkqaLmf Epabfbpf pDpvE[. pz[i mAlyilf
viRmfpi vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[f p<tfti ekdamlf u[T `RAqtf tr Ev]fDkiEb[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp<
cnftmf. 11 `Xrgfkqf. (1 k]fdmf, 2 tisfrmf). ly `Ampfp< = 5-3-3.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(247)
ttfTvmf maAy ~kmmf tiRmalf niAlyaAm vrmf civ[f kAl pz[i
248.
tiRvRA]
t[t[[ ttft t[t[[ ttft
t[t[[ ttft
t[ta[
uAlyil[ elatft v<dli[[lf
pbfbi
y<DptiAy MdfF
yMT\b
LRkivr vidfd prmCk MbfB
v<[tFAy ntfti
niA[yambf
ciAlNtli lidfd tiltmvirf
epadfD
tikzfMkvrf MtfT
nAkyaEl
ciLKvAl yidfd mylfkvAl
pdfDtf
tiRed[[ evdfki
yAlEvE[a
kAlk[k vdfd timiAlpAb ekadfd
k[kmyilf vidfd
ktirfEvla
kRtlri[f MdfFkf kRkivR Tdfd
ktvm] Rbfb
Klkala
`AlkdL Dtft tlmt[ilf evbfbi
`RA]vqrf evbfpi
LAbEvaE[
`CrrfkAq evdfF ymrrfciAb
vidfD
`rCniAl yidfd
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uAlyilf `[lf otft udli[f
`[lf pbfbi
uD ptiAy MdfF
`MT Ublf
uRki vr vidfd prm Ckmf ubfB
u[T `FAy ntfti niA[yamlf
ciAl Ntlilf ;dfd tiltmf
`virf epadfD
tikzf Mkvrf MtfT nAkyaEl
ciLK vAl ;dfd mylf kvAl
pdfD
tiRd[f '[ evdfki `AlEvE[a
kAl k[k vdfd timiAl pAb
ekadfd
k[k myilf vidfd ktirf Evla
kRtlri[f
MdfF kRki vR Tdfd
ktmf `m]rf ubfb
Klkala
`Al kdlf uDtft tlmf `t[ilf
evbfbi
`RA] vqrf evbfpilf uAbEvaE[
`CrrfkAq evdfF `mrrf ciAb
vidfD
`rC niAl ;dfd epRmaEq.
pt uAr
uAlyilf `[lf otft = ekalfl[T uAlkfkqtftilf uqfq enRpfp<pf Epalf. udlilf `[lf pbfbi = udlilf civakfki[i pbfbi Emlf 'ZnfT. uDpti MdfF = cnftir m]fdtfAt MdfF. `MT Ublf = `gfK `Mt Ublf.
uRki vr vidfd = Ubi uRki vr viDki[fb. prm Ckmf ubfB = prm CktfAt `AdnfT. u[T `FAy ntfti = u[t tiRvFAy viRmfpi. niA[yamlf = niA[yamlf.
ciAl Ntlilf ;dfd = vilfAlpf Epa[fb enbfbiyilf ;dfd. tiltmf `virf epadfD = cibnfT tikZmf epadfD. tikzf Mkvrf = viqgfKmf MktfAt uAdyvrf. MtfT nAkyaEl = MtfTpf Epa[fb plf `zkaEl.
ciLK vAl = T[fp vAlyilf. ;dfd = Ecrfpfpitft. mylf kvAl pdfD = kampf pitftalf kvAl `AdnfT. tiRd[f '[ evdfki = tiRdA[pf Epalf evdfkpfpdfD. `AlEvE[a = `AlEvE[a.
kAl = catftir MAbpfpF vacikfkpfpDvTmf. k[k = epa[f Epal viqgfKvTmf ~kiy. timiAl = oRvAktf Etalf kRvi. pAb = pAb Epal. ekadfd = Mzkfk. k[k myilf = epa[ fmyiAlcf ecLtftiy. ktirf Evla = oqi vICmf EvAlE[.
kRtli[f MdfF = pAkvrfkqf Epal 'tirftfTtf takfki. kRki vRmf = nibgf kBtfT vnft. Tdfdkt `m]rf = Ekapmf eka]fd cm]RAdy. ubfb Klkala = KltfAt `zitftvEr.
`Al kdlf = `Al vICmf kdAl. uDtft = ~Adyaktf tritft. tlmf `t[ilf = p>miyilf. evbfbitf tlmf `t[ilf = (`ri, `y[f ;RvRkfKmf `riyvrayf civepRma[f ni[fB) evbfbi k]fd tlmakiy. `RA] vqrf evbfpilf = tiRv]f]a mAlyilf. uAbEyaE[ = vIbfbiRpfpvE[.
`CrfkAq evdfF = `CrrfkAq evdfF `zitfT. `mrrf ciAb vidfD = EtvrfkAqc ciAbyi[i[fB evqiEybfbi. `rC niAlyidfd epRmaEq = epa[f{lk ~dfciAy oR niAlyilf niAl epbcf ecyft epRmaEq.
CRkfk uAr
Et{\Bmf prm CktfAt `AdnfT
u[f{Ady tiRvFAy viRmfpi niA[yamlf, viAl matrf Mk `zki[alf T[fp vAlyilf viZnfT
tiRd[f '[ evdfkpfpdfD `AlEvE[a?
timiAl, pAb Epal oliy<d[f epa[f myiAlcf ecLtftiy oqi EvlE[. `ri, `y[f ka]a ;ylaT ni[fB evbfbi k]fd civepRma[f viqgfKmf `RA] mAlyilf vIbfbiRpfpvE[. `CrrfkAq evdfFtf EtvrfkQkfKpf epa[f{lk ~dfciAytf tnft epRmaEq. viAl matrf mykfktftilf cikfki, evdfki `AlEvE[a.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr
`qv<. ly `Ampfp< = 5-3.
tAlpfp<cf
ecabfkqf (248)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) tiRvF prmCkmf myilf Evlf `m]rf civ[f `Crrf `mrrf `RA]
249.
epaT
t[t[[ tatft t[t[[ tatft
t[t[[ tatft
t[ta[
ubvi[fMAb EyarfkfK MBTyrmf
vayftfT
uqMRK tIrftfti
v<dL\Ed
udAlMF vakfK enFyetaR
kadfFlf
uyrfk[Al YMdfF
vid~vi
mblimb marftft kyiBtA[
vIkfki
vlivie[aD takfki
vAqyaM[f
m[MM[i EvdfAk mikv<M[
tadfkqf
mkizfviylfeka Edtft
mtitarayf
piAbNtli Ecbfk ]AmyriAv
Evdfp<
vAryilfmb EvarfkfK
mkvakpf
pibiTRvilf vayftfT
niAbtiA[kqf katft
piFyi[F EpabfB
m]vaqa
`BKpiAb yatfti `AlclM
marftft
`drfcAdyi [arfkfK
mbivIvayf
`drvR EparfkfAk `CrrfkiAq
mayftfT
`mrrfciAb mIdfd
epRmaEq.
ptmf
piritftlff
ubvi[f MAbEyarfkfKmf uB
Tyrmf vayftfT
uqmf uRK tIrftfT
;vfv<dL\Ed
udAl MFvakfK(mf) enFyT oR
kadfFlf
uyrf k[Al YMdfF vid ~vi
mbli mbmf ~rftft kyiB tA[
vIkfki
vFvie[aD takfki vAqya M[f
m[Mmf
u([f)[i EvdfAk mikfv<mf
u[(T) taqfkqf
mkizfv< ;ylf ekaD
"tft mti tarayf
piAb Ntli Eclf k]f `Am `riAv
Evdfp<
vAryilf mbEvarfkfK
mkvak
pibiT uRvilf vayftfT niAb
tiA[kqf katft
piFyi[f `F EpabfB(mf) m]vaqa
`BK piAb ~tfti `Al clMmf
~rftft
`drf cAdyi[aafkfK `biv<
:vayf
`dr vR EparfkfAk `Crrf kiAq
mayftfT
`mrrf ciAb mIdfd epRmaEq.
pt uAr
ubvi[f MAbEyarfkfK = ubv<
MAb eka]fDqfq CbfbtftaRkfK. uB Tyrmf vayftfT = u]fdaKmfpFtf TkfktfAt viAqvitfT. uqmf uRK tIrftfT = `vrf tmf uqfqtftilf uqfq kvAlyalf
uRKtAl vidfD. ;vfv<dL\Ed = ;nftpf pibviyilf "bfpdfd.
udAl MFvarfkfK = udAl `ziv< ecyfki[fb. enFyetaR kadfFlf = epriy oR CDkadfFlf. uyrf k[Al YMdfF vid = mikfekZmf enRpfAp YMdfFvid. ~vi = uyiAr.
mbli = ym[f. mbmf ~rftft = t[T vIrmf epaRnftiy. kyiB tA[ = packf kyibfbalf. vIkfki = kdfF. vlivie[aD takfki = vliAmyak Emati. vAqya M[f = vAqtfT ;ZpfptbfK M[f.
m[Mmf = ('[T) m[Mmf. u([f)[i = (u[fA[) niA[tfT. EvdfAk = katlf. mikv<mf = mik u]fdak. u[(T) tadfkqf = u[T tiRvFkqf. mkizfv< = mkizfcfciy<d[f. ;lf ekaD "tft = oZkfktfTd[f EpabfBtbfK. mti = p<tftiAy. tarayf = tnfT `RQk.
piAb Ntli = piAb Epa[fb enbfbiAy uAdy. Eclf k]f `Am = Eclf
mI[f Epa[fb k]fkAq uAdy. `riAv = ep]fA]akiy vqfqiAy. Evdfp< =
viRpfptfTd[f. vAryilf = (vqrfnft) mAlyilf.
mbEvarfkfK = EvdrfkQkfK.
mkvak = KznfAtyak.
pibiT uRvilf vayftfT = maNdmf ;lflat ma[f vyibfbilf Eta[fbi. niAb tiA[kqf katft = niAby ;Rnft tiA[kf ekalfAlAykf katft. piF = ep]f yaA[ ~kiy vqfqiyi[f. `F EpabfB m]vaqa = patgfkAqpf EpabfBmf k]vE[.
`BK piAb ~tfti = `Bkmf p<lf, nilv<, ~tfti. `Al = `Al vICmf. clMmf = nIrf eka]fd kgfAk (;AvkAq). ~rftft = VFy. `drf = enRgfkiy. cAdyi[arfkfKmf = cAdAy uAdy civepRma{kfKmf. `biv< :vayf = upEtcpf epaRAq Oti[vE[.
`drf vR EparfkfAk
= enRgfki vRmf Eparfkfkqtftilf. `Crrf kiAq mayftfT = `Crrfkqi[f CbfbtfAt
mayftfetazitfT. `mrrf ciAb mIdfd epRmaEq = EtvrfkAqcf ciAbyi[i[fBmf mIdfd
epRmaEq.
CRkfk uAr
Cbfbtftarf Tyrmf ub, ym[f
packf kyibfbalf vAqtfT ;ZkfK M[f u[fA[ niA[tfT u[f tiRvFkAqpf Epabfb '[kfK `biAvtf
tRvayf.
ma[f vyibfbilf EvdrfkQkfK mkqakpf pibnft vqfqi naykiyi[f m]vaqa. `BK, piAb, ~tfti, kgfAk ;AvkAqcf VFy civeprma{kfK upEtcmf ecyftvE[. Eparfkfkqtftilf `Crrf EcA[kAq mayftftvE[. Etvrfkqf ciAbAy mIdfdvE[. u[f tiRvFkAqpf Epabfb `biAvkf ekaDpfpayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cgfkIrf]mf. ly `Ampfp< = 5-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(249)
;btftlf niAlyaAm ym[f tiRvF
vqfqi civ[f upEtcmf `Crrf `mrrf epaT
250.
epaT
t[[t[ t[[t[ ta[a[ ta[t[
t[t[[ t[[t[ ta[a[ ta[t[
t[t[[ t[[t[ ta[a[ ta[t[
tnftta[
ubivi[fMAb ktbiyz UraR
maAcyb
pAbtimiAl Mzvi[iAc yakac
mITMb
ulkiLq
plrrici vayfmIti
Elecariy<
mnftnaqilf
u[TMk
kRA]ml EraraB mabiRAk
tirqfp<yM emzilfp]iekaqf
varfkaT nIqfviziy<mf
upypt miAcKlv< cIErB
N\p<rMmf
`nftmarfp<mf
mAbyAby `mrrftR p>mari
Eyecariy
mTevaZK trvilfm]i mIEtM
N\elaqir
myili[fmiAc yzKepali yaqayfM
[arFyrf vnfTPd
mblipAd ymp<rM
mIEtad
EvepaRT
viRTpl MAbMAbyi Ely>ti
vaTecyfT
mtAleyaR KtAlyF naEyA[
yaq;g[f vnftidaEya
piAbeyyiB Mr]Crrf EpraT
parilfviz
`tir'Z p<viy<lk mIErZ
Emalmid
piFkqibi [dlfniArkqf pazak
EvtiAcyilf ni[fbnakmf
epriyenD mAlyiFy mavari
T\qieyz
epriyetaR vyiBAdy makaqi
PqieyaD
pi]ni]M M}v<ecyfT EpEyaD
madlfecy ev[fbtIra
Kbmbvrf ekaFyFkqf PcaT
EpayfvRd
krFp<li tirikFy vara[
ka[ilfmiK
Kqirfk]iyi [iqmrm Etyaki
nIFy<yrf K[fBlavi
ekaFyetaR Mylk[i[f mItaD
vaRAdy
evaRp<bm TbvqR mataep
bavRqfecyf
KmrKR pr`mrrf va[adrf Ep]`Rqf
tmfpiraE[.
ptmf
piritftlf
ubvi[f MAb ktbi `z
UraRmf ~Ac `b
pAb timiAl Mzvi[f ;Ac
~kac(mf) mIT ub
ulkilf uq plrf `rici
vayf mItiEl ecariy<mf `nft naqilf
u[T Mk kRA] mlrf OraBmf
~B ;R
Ak
tirqf p<yMmf 'zilf p]i
ekaqf varf kaT nIqf viziy<mf
upy ptmf
miAc Klv<(mf) cIrf
"B N\p<rMmf `nft marfp<mf
mAb `Aby `mrrf tR
p>mariEy ecariy
mT oZK trvilf m]i
mIEt
M[f{\lf oqir
myili[f miAc `zK epali ~qayf
M[f ~rf `Fyrf vnfT Pd
mbli pAd ymp<rMmf mIT
~dEv epaRT
viRT pl MAb MAbyiEl Uti vaT
ecyfT
mtAl oR KtAl `F naEyA[ ~q
;(gf)g[f vnftidaEya
piAb 'yiB Mr]f `Crrf EpraT
parilf viz
`tir 'Z p<vi ulkmf :ErZmf
Olmf ;d
piF kqibi[f `dlf niArkqf
pazakEv tiAcyilf ni[fb nakmf
piriy enD mAl ;Fy ma vari
T\qi 'z
epriyT oR vyiRAdy ma kaqi
PqieyaD
pi] ni]Mmf u]v< ecyfT
EpEyaDmf ~dlf ecy ev[fb tIra
Kb mbvrf ekaF `Fkqf PcaT
Epayf vRd
krF p<li tiri
kFy vara[
ka[ilf miK
Kqirf k]iyi[f ;q mrmEt ~ki
nIF uyrf K[fB ulavi
ubvi[f MAb = ubv< MAb eka]fd Cbfbtfti[rf. ktbi `z = ktbi `z. UraRmf = Urilf uqfqvrfkQmf. ~Ac `b = (;[i '[f[ ecyfvT '[fB) ~AcybfBkf Akvid. pAb timiAl Mzvi[f ;Ac = pAb, timiAl, MrC ~kiy vatftiygfkqi[f oli. ~kacmf mIT ub = ~kay MkD vAr 'z. ulkilf u(qf)q plrf = ulkilf uqfq plRmf. `rici vayf mItiEl ecariy<mf = vakfkrici ;Dmf. `nft naqilf = `nftkf kAd naqilf.
u[T Mk kRA] mlrf = u[f{Ady kRA]tf tiRMk mlrfkqf. OraBmf = oR ~Bmf. ~B ;R Ak = p[f[ir]fD tiRkfkrgfkQmf. tirqf p<yMmf = tir]fd EtaqfkQmf. 'zilf = `zkiy. p]i ekaqf = `]i kl[fkqakiykf K]fdlgfkAqkf eka]fd. varf kaT = vriAcya[ kaTkQmf. nIqf viziy<mf = nI]fd k]fkQmf. upy ptmf miAc = ;r]fD tiRvFkqi[f mITmf. Klv<mf = viqgfKmf. cIrf "B N\p<rMmf = cibpfp< mikfk cilmfp<mf. `nft marfp<mf = `zkiy `nft marfp<mf.
mAb `Aby = Evtgfkqf olikfk. `mrrf tR = kbfpkmf Mtla[ Etv Elak mrgfkqf. p> mariEy ecariy<mf = p> mAz ecariy. mT oZK = Et[f oZKmf. trvilf m]i mIEt (trmf - `tfT -;lf, `tfTcfcariAy etakfki nibfki[fbT) = m]i maAlyi[fEmlf. M[f{\lf oqir = p>}\Lmf viqgfk. myili[f miAc = myili[f Emlf. `zK epali = `zK viqgfKmf. ~qayf = nmfpiyak. M[f = M[fp<. ~rf `Fyrf = niAbnft `Fyarfkqf. vnfT Pd = ud[f vnfT Pd.
mbli pAd = ym{Ady pAdkqf. ymp<rMmf mIT OdEv = ymp<rtfAt Enakfki Odfdmf piFkfKmfpF. epaRT = `vrfkQd[f Eparf p<rinfT. viRT pl = pl evbfbicf ci[f[gfkqf. MAb MAbyiEl Uti = vriAc vriAcyak Uti. vaT ecyfT = trfkfkitfT. mtAl = KznfAt `[fp< eka]fdv[a[. oR KtAl `F naEyA[ = oR mzAlcf ecalf EpcfCqfq `F naEyA[. ~q = ~dfekaqfq. ;(gf)g[f vnftidaEya = ;vfvaB vnfT utv madfdaEya?
piAb 'yiB = piAbcf cnftir[f Epa[fb pbfkQmf. Mr]f `Crrf = Mr]f vliAmy<mf eka]fd `Crrfkqf. EpraT = EvB ;dgfkQkfKpf Epak MFyamlf. parilf viz = p>miyilf ma]fD viz. 'Z p<vi `tir = "Z ulkftfti[Rmf nDgfk. ulkmf :ErZmf Olmf ;d = pti[aL ulktfti[Rmf `pykf Pcfclid. piF = ep]f yaA[. kqiB = ~]f yaA[ (;vbfbi[f). `dlf niArkqf = vliAm epaRnftiy vriAckqf. pazakEv = pazf pdfD `ziy. tiAcyilf ni[fb nakmf = `dfd tikfKkqilf uqfq pamfp<kqf.
piriy = ;dmf vidfD Odfdmf ekaqfq. enD mAl ;Fy = EmR Mtliy mAlkqf ;FnfT viz. ma vari = epriy kdlf. T\qi 'z = vbfbipf p<Zti kiqmfp. epriyetaR vyiBAdy = epriy vyibfAb uAdy. ma kaq = mka kaqi. Pqi oD = EpyfkEqaD. pi] ni]Mmf u]v< ecyfT = pi]tfti[f ekaZpfApy<mf mamictfAty<mf u]fD. EpEyaDmf ~dlf ecy = `nftpf EpyfkEqaD PtftaDmf v]f]mf Eparf ecyfT. ev[fb tIra = evbfbi eka]fd tIrE[.
KB mbvrf = KbkfKl mAl Evdrfkqi[f. ekaF = ekaF Epa[fb vqfqi naykiyi[f. `Fkqf = tiRvFkAq. PcaT = evdfkmf ;lflamlf. Epayf vRd = (nI) kaAlpf piFkfk. krF, p<li, tiri = krFy<mf, p<liy<mf tiriki[fb. kFy vara[ = kDAmya[ nI]fd. ka[ilf miK = kadfFlf viqgfki 'Znft. Kqirf k]iyi[f ;q mrmf `Et ~ki = EvgfAkyi[f ;q mr uR 'DtfT. nIF uyrf = nI]fD uyrfnftiRnft. K[fB ulavi = vqfqi mAlyilf ulviyvE[.
ekaFyT oR = epalflatv[akiy. Mylk[i[f mIT = Mylk[f '[f{mf p>ttfti[f mIT. ~DvaRAdy = nd[mf p<riki[fb civepRma{Ady. oR p<bmf `T vqRmf = oR paktftilf epaRnfti viqgfKmf. mata epba `Rqf ecyf = tayf parfvti epbfbRqiy. Kmr = KmrE[. KRpr = KR YMrftftiEy. `mrrf = EtvrfkQmf. va[f nadrf = vi]fE]arfkQmf. Ep] = viRmfpipf Epabfb. `Rqf tmfpiraE[ = `vrfkQkfKtf `Rqf ecyft tmfpiraE[.
CRkfk uAr
ubv< MAbyi[rf `z, pAbkqf Mzgfk, plRmf vakfkrici ;d, `nftkf kAd naqilf, Evtmf olikfk, u[f tiR uRvmf n[fK viqgfk, '[f M[f Eta[fbi, ympdrfkAqtf Trtfti, `FEyA[ ~QvtbfK vnfT utv madfdaya?
pti[a[fK
ulktfti[Rmf nDgfki Olmidv<mf, `dfd tikfkiLqfq pamfp<kqf piriyv<mf,
mAlkqf ;FnfT vizv<mf, `CrfkQd[f Eparf p<rinfT ev[fb tIrE[. EvDvrf mkqa[
vqfqiyi[f `FkAq vRFyvE[. Mylk[f mItaDmf civepRma[i[f oR paktftilf uAby<mf parfvti
epbfb KmrE[. nayf `FEyA[ ~q ;gfK vnftidaEya?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd
`qv<. ly `Ampfp< = 5-5-5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(250)
ym[f ;btftlf `Fyvrf
~dfekaqfqlf kRA] niAlyaAm `Crrf Eparf vqfqi civ[f uAm `mrrf epaT
251. epaT
t[[ tnft[ ta[a ta[[
t[[ tnft[ ta[a ta[[
t[[ tnft[ ta[a ta[[
t[ta[
ubv< cigfkikqf kama
karikqf
MAbm cgfkik
qaca Evcikqf
utD k[fbikqf na]a vI]ikqf
nkErAk
uAdy ekagfAkyi[f
mIEt
T\cikqf
pi]em {mfpF EpyfnI rakiy
u]Av y<]fDAd EcarfEka
maqikqf kdlfwaltf
tbv< enwfCepa lama
pavikqf
vBAm tnftiD pazfYM Etvikqf
`]ien Rgfkik
qaca pax]
mdmatrf
`zK yrfnftepayf maya YRpikqf
klvi yi[fpem [aEv EcaRtlf
`lm lnftD maba Etarfkti
yRqfvaEy
pbAv ey[fkib Pdarf YMvr]f
MAbyi Dnftmrf vaE[arf
Etrri
pkzi K[fbvi laEl nIebz
evaRYMvrf
ptni A[nfTvi daEt
taqfepb
`Rqfp< rinftpi ra[arf
mapti
prv< knftC vamI ka[k
mti[fEmv<gf
Kbvrf tgfkqfpi raE[ mamrmf
enBen eb[fbF EvEra EdniAl
KAly ev[fbiekaqf EvEl Eyviy
p<yvIra
Kyilfk
q[fbilfkqf PP Pev[
mlrfkqf epagfkiy Et[fvIzf
kamiAc
Kbvrf Cnftri EyaEd PFy
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
ubv< cigfkikqf kam
~karikqf
MAb mcgfkikqf ~ca Evcikqf
utD k[fbikqf na]a vI]ikqf nk
ErAk
uAdy ekagfAkyi[f
mIEt
T\cikqf
pi]mf '{mf pF Epyf nIrakiy
u]Av u]fD uAd Ecarf
Ekamaqikqf kdlf waltfT
`bv< enwfC epa(lf)la ma
pavikqf
vBAm tnftiD pazf
YMEtvikqf
`]i enRgfkikqf ~ca pax] md
matrf
`zK uyrfnft epayf maya
YRpikqf
klvi ;[fpEm '[aEv EcaRtlf
`lmf `lmf tDmabaT Orf kti
`RqfvaEy
pbAv '[fkib Pdarf YM `r]f
MAb ;Dmf tmrf vaE[arf Etrf
`ri
pkzi K[fb(mf) vi(lf)laEl nIB
'z oR YYMvrf
pt(mf) niA[nfT vidaEt taqf
epb
`Rqf p<rinft pira[arf ma
pti
prv< knft CvamI ka[kmf
`tilf Emv<mf
Kbvrf tgfkqf piraE[ ma
mrmf
enB enB '[fB `F
EvEraD niAl
KAly ev[fbi ekaqf Evlf
"viy p<y vIra
Kyilfkqf `[fbilfkqf PPP '[
mlrfkqf epagfkiy Et[f vIzf
kamiAc
Kbvrf CnftriEyaEd PFy
epRmaEq.
pt uAr
ubv< cigfkikqf = ubv<
MAb EpCmf vixmikqf. kama = kamtfTkfK. ~karikqf = ;Rpfpidma[vrfkqf. MAb mcgfkikqf =
(mama, `tfta[f '[fB) ubv< Pbi
mykfkmf ecyfpvrfkqf. ~ca Evcikqf = ~Ac niAbnft epaT mkqirf. utD k[fbikqf =
utDkqf (nkkf Kbiyalf) Enav<bfbvrfkqf. na]a = evdfkmf ;lflat. vI]ikqf =
py[bfbvrfkqf. nk ErAk = nkkf KbikAq.
uAdy ekagfAkyi[f mIEt = uAdy t[gfkqi[f Emlf. T\cikqf = ~Ad `]inftvrfkqf. pi]mf '([f){mfpF = pi]mf '[fB ecalfLmfpF. Epyf nIrakiy u]Av u]fD = ~Evc nIrakiy kqf u]Av u]fD. uAd Ecarf = ~Ad enkiZmf. Ekamaqikqf = eka]fdadfdmf ecyfpvrfkqf. kdlf waltfT = kdlf Vzfnft ulkilf.
`bv<(mf)enwfC = mikv<mf uqfqmf. epa(lf)la ma pavikqf = epalflatvrfkqa[ epriy pavikqf. vBAm tnftiD(mf) pazf YMEtviqkqf = tritftir niAlAycf EcrfpfpikfKmf paza[ YMEtvikqf. `]i enRgfkikqf = ~pr]gfkAq enRgfki `]inftvrfkqf. ~capaxikqf = ~Acpf EpcfCkfkAqpf EpCpvrf. md matrf = ;q matrfkqf.
`zK uyrfnft = `zkilf EmmfpdfD. epayf maya YRpikqf = maAy cmfpnftpfpdfd uRvtfti[rf. klvi ;[fpEm = p<]rfcfci ;[fpEm. '[aEv = Ev]fDmf '[fB PbiEy. EcaRtlf = na[f tqrfcfci `Adtlf. `lmf `lmf = EpaTmf, EpaTmf. tDmabaT = (;[i na[f) ;ftftAky tDmabfbmf `Adyamlf. Orf kti `RqfvaEy = opfpbfb nbf ktiAytf tnftRQk.
pbAv '[fkib = pbkfKmf t[fAmy<qfq. Pdarf = pAkvrfkqf. YM `r]f = tirip<rgfkqf. MAbyiD = `vbfbi[f ekaDAmAykf KbitfT MAbyidfd. tmrf = tmkfK Ev]fFyvrfkqa[. vaE[arf Etrf= Etvrfkqf Etrakv<mf. `ri = tiRmalf. pkzi = `mfpakv<mf. K[fbmf = EmR mAl. vilflaEl = vilflakv<mf. nIB 'z = camfplaKmf pF. oR YMvrf = `tiliRnfT opfpbfb YMvrf matftirmf.
ptmf niA[nfT vidaEt = tiRvFAytf tiya[itftlf vidatiRnft kar]tftalf. taqf epb = tiRvF nizAlpf epbv<mf. `Rqf p<rinft pira[arf = `Rqf palitft civepRma[f. prv<mf = EpabfBmf. knft CvamI = knft CvamiEy. ka[kmf `tilf Emv<mf = kadfFlf ;Rnft.
Kbvrf tgfkqf = Kbvrfkqi[f. piraE[ = tAlvE[. mamrmf = mamrmak ni[fb Vr[f. enB enB '[fB = enB enB '[fB. `F EvaEraD niAl KAly = MbinfT `F EvRd[f niAl KAlnfT `ziy<mfpF. ev[fbi ekaqf = evbfbi epBmf. Evlf "viy = EvAlcf ecLtftiy. p<y vIra = tiRkfkrtfAt uAdy vIrE[.
Kyilfkqf `[fbilfkqf = KyilfkQmf, `[fbilf pAbvkQmf. PPP '[ = PPP '[fB oli 'Zpfp. mlrfkqf epagfkiy = mlrfkqi[i[fBmf epagfki 'Znft. Et[f vIzf = mT ecadfDmf. ka miAc = EcaAlkqilf. Kbvrf CnftriEyaEd = Kbvrf KltfT `zkiya[ vqfqiy<d[f. PFy epRmaEq = Ecrfnft epRmaEq.
CRkfk uAr
ubv< MAb Pbiy<mf, ~Ac
varftfAtkAqpf Epciy<mf kam mykfkmf u]fD p]f]i, klvi ;[fptftilff '[fA[tf
tiAqtfT, EcarfvAdycf ecyfy<mf viAl matrf ;]kfkmf EpaTmf, EpaTmf. ;vfvaB na[f
tqrfcfci `AdnfT tDmabamlf opfpbfb nbfktiAytf tnftRqfk.
pbkfKmf t[fAmy<qfq Mpfp<rmf eka]fd pAkvrfkqf ekaDAmAykf KbitfT MAbyidfdtalf, EtvrfkAqtf Etrakv<mf, tiRmaAl `mfpakv<mf, EmRAv vilflakv<mf eka]fD, Mpfp<rgfkAq `zitfT, `tiliRnft YMvAry<mf `Rqf palitft civepRma[f EpabfBmf knft CvamiEy. mamrmayf ni[fb VrA[ `zikfk EvAlcf ecLtftiy tiRkf krtfti[E[. EcaAlkqilf Kbvrf KltfT `zkiya[ vqfqiy<d[f PFy epRmaEq. na[f kam mykfktftilf tDmabamlf u[T tiRvFyakiy nbf ktiAy `Rqfvayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp<
cnftmf. 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (251)
viAl matrf (ecylf,
mylf)
tiRvF nbfkti civ[f Evlf Vr[f vqfqi epaT
252.
epaT
ttfta ttfta ttfta ttfta
ttfta ttfta
t[ta[
ubfpa tpfp>
tkfka ytfEt
eyatfEta Ftfttf
tiylfkaAl
udfp>
ritfEt cbfEb cbfEb
y<kfka ritftbf
p<tE[Rmf
`bfpa yibfbayf nibfpa
ArpfEpa
lpfpa vitfTtf
tiriEv{kf
kpfpa ctfta eldfda `pfpa
AlpfEpa ttfAtpf
p<rivaEy
epabfparf epabfparf
p<tfEt qirfkfka
kpfEpayf MdfFkf
kiricaFpf
p<kfka zicfVzf kidfda
kicfVrf
epadfda kkfKtf
tiyEvla
Mbfpa dpfpa dbfba RkfEkarf
Mdfka dbfkpf
epaRqIvayf
Mtfta MtftI ytfta Ctfta
Mtfta Mtftipf
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
ubfpatmf p>
t kaytfEt
otfT OF ttfT ;ylf kaAl
uqf p>ritfEt cbfEb cbfEb
ukfkaritfT `bfp<t[f EnRmf
`bfpayf ;lf tayf
nibfpaAr Epal
pavitfT tiriEv{kfK
`pfpactftalf 'dfda
`pfpaAl
EpattfAt p<rivaEy
epabfp< ~rf epa[f parf
p<tfEtqirfkfkak
Epayf MdfF kiri
caF
~zi p<kfK Vzf
kidfdaki
Vrf
epadfdak Ktftiy Evla
M[f pad paD `bfbaRkfK Orf
Mqf kaD `bfk epaRqf :vayf
Mtfta Mtf tI `tfta Ctfta
Mtfta Mtfti epRmaEq.
pt uAr
ubfpatmf = ekdfd cK[mf
eka]fd. p>tkf kytfEt = _mfp>tgfkqalf ~kiy ;nft udAlpf EpabfBtbfK. otfT OF =
ud[fpdfD OF. ttfT ;ylf kAl = ~ptfTkfkqf EnRmf EpaT.
uqf p>ritfEt = uqfqmf (kvAlyalf) nirmfppfpdfD. cbfEb cbfEb = ekawfcmf ekawfcmak. ukfkaritfT = _Eya '[fB ctftmidfD EvtA[pfpdfD. `bfp<t[f EnRmf = kdv<qidtfEt u]fdaKmf.
`[fpayf = `[fp< p>]fdvrayf. ;lf tayf = ;lflbtfAttf tZvi. nibfpaArpf Epalf = nibfki[fb mkfkAqpf Epalf. pavitfT = nFtfT. tiriEv{kfK = tiriki[fb '[kfK.
`pfpactftalf 'dfda = `nftpf pacgfkqalf 'dfd MFyamlf. `pfpaAlpf EpattfAt = `pfpabfpdfD nibfKmf wa[ `biAv. p<rivaEy = upEtcitfT `RQk.
epabfp< ~rf = `zK niAbnft. epa[f parf = epa[f ulktftilf uqfq. p<tfEtqirfkfkak = EtvrfkQkfkak. Epayf = Eparfkf kqtfTkfKpf Epayf. MdfF = `CrrfkAq 'tirftfT. kiri = kierqwfc mAlAy. caF = `zitfT.
~zi p<kfK = kdliAd p<KnfT. Vzf kidfdaki = (Vr{Ady) Vzfcfci niAlAycf cmIpitfT. Vrf epadfdak = `nftcf Vr[f epaFyaKmfpF. Ktftiy Evla = `vA[ Evlalf Ktftiy EvlE[.
M[f pad = (epayfya emazipf p<lvrf) M[f[takpf pad. paD `bfbaRkfK = `pfpadfAdkf Kbfbmi[fbipf paDmf tibAm `bfb `pfp<lvRkfK. Orf Mqf kaD = oR Mqf AtkfKmf kaD '[fB `pfp<lvrf Kbitft ;dtftilf. `bfk = (piAz) niAl epbfbiRpfpAtkf kadfF. epaRqf = criya[ vziyilf epaRqf MAbAykf kadfDmf padAl. :vayf = `pfp<lvRkfK `qitftvE[.
Mtfta =
'lflavbfAby<mf vidfdvE[. Mtf tI = kaRkptftiymf, ~kv[Iymf, tkfki]akfki[i '[fb YMvAk Evtakfki[ikfK uriy.
`tfta = tAlvE[. MtftE[ = MtfTpf Epa[fb `RAmya[vE[. Mtftipf epRmaEq = `FyarfkQkfK
Mtfti `qikfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
_mfp>tgfkqala[ udAlpf Epabfbi, ~ptfT vRmf EpaT EvtA[pf pdfD, ;Abv[idtfEt u]fdaKmf `[fp< p>]fdvrayf, ;lflbtfAttf tZvi nibfpv[f Epalf nFkfKmf '[kfK wa[ `biAv upEtcitfT `RQk.
EtvrfkQkfkakpf
Eparffkfkqtftilf `CrrfkAq 'tirftfT, kdlilf oqinftiRnft VrA[ `zitfT, `vA[ Evlalf
KtftiyvE[. epayfyaemazipf p<lvrf padffFlf Kbfbmf k]fD, `vrf ~]vtfAt
`dkfkiyvE[. YMvAk Evtakfki[ikfK uriy tAlvE[. `FyarfkfK Mtfti `qipfpvE[. '[kfK
EpattfAt upEtcipfpayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
EkazikfKwfAcpf padmadfEd[f '[fbaEy. ;pfEpaT MdfAdAyy<mf paFvidfdaEy, '[fB Pbi p<lvAr ~dfeka]fdarf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf =
cTsfr
`qv<. ly `Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (252)
_mfp>tmf niAlyaAm tmiy[f
wa[mf Etvrf `Crrf Vr[f p<lvrf `Fyarf Mtfti upEtcmf Evlf epaT
253.
tiRpfprgfK[fbmf
t[tft tnft[ t[t[ t[t[
t[tft tnft[ t[t[ t[t[
t[tft tnft[ t[t[ t[t[
t[ta[a
uA[tfti [nfetaZ til{[
tiylfpiA[
uArtfti l[fpl mlrfekaD[f
`FyiA]
ubpfp ]inftil[f oRtv mil{[
tRqfmaba
uqtfT q[fpi[rf uAbvidmf
`bikil[f
viRpfepa D[fcik rMmfvlmf
vRkil[f
uvpfepa D[fp<kzf Ttiecy
viAzkil[f mAlEpaEl
kA[tfet Zmfpk dTpidrf miAcvR
kBtft evwfci[ mblit[f
uAzyi[rf
ktitft drfnfetbi kyibD
kAtekaD epaREpaEt
klkfK Bwfecylf ozivb
`ziv<B
kRtfT Annftl MBepaZ
tqAvekaqf
k]tftilf '[fpy mbmyilf
MTki[ilf vRvaEy
viA[tft lnft[ilf `lAkkqf
Ktiekaq
viZkfK AdnfTemyf uKtAc kZK]
viritft Kwfciyrf '{mv<
]Ar`mrf
p<riEvla
miKtft p]fpyilf Kyilfemazi
`zkiy
ekaFcfci KgfKm MAlMk DZnAb
viArtft cnft[ mfRkmt
p<yvAr
uAdEyaE[
ti[tfti [wfcTrf mAbMni
MAbekaD
p<[bfeca
rinftlrf epatiyvi
]veraD
ci[tfAt ninftA[ ecy<Mni
vrrfetaz mkizfEvaE[
et[tfet [nft[ '[vri yqinAb
etvidfd `[fepaD pRKyrf
epazilftikzf
tiRpfp rgfkiri t[iLAb crv]
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uA[ ti[mf etaZtil[f u[T
;ylfpiA[
uArtftil[f pl mlrf ekaD u[f
`F ;A]
ub p]inftil[f oR tvmf ;l[f
u[T `Rqf maba
u(qf)qtfT uqf `[fpi[rf
uAbvidmf `bikil[f
viRpfepaD u[f cikrMmf vlmf
vRkil[f
uvpfepaD u[f p<kzf Tti
ecy viAzkil[f mAlEpaEl
kA[tfT 'Zmf pkD `T pidrf
miAc vRmf
kBtft evmf ci[ mbli t[f
uAzyi[rf
ktitfT `drfnfT 'bi kyiB `D
kAt ekaD epaR EpaEt
klkfKBmf ecylf oziv< `b
`ziv< uB
kRtfT AnnfT `lmf uBmf epaZT
`qAv ekaqf
k]tftilf '[f pymf `b myilf
MTki[ilf vRvaEy
viA[tf tlmf t[ilf `lAkkqf
Kti ekaq
viZkfK uAdnfT emyf uK tAc
kZK u(]f)]
viritft Kwfciyrf '{mf
`v<]Ar `mrf p<ri Evla
miKtft p]f pyilf Kyilf emazi
`zkiy
ekaFcfci KgfKm MAl MkD uZ
nAb
viArtft cnft[ mfRkmt p<y
vAr uAdEyaE[
ti[mf ti[mf cTrf mAb Mni MAb
ekaD
p<[lf ecarinfT `lrf
epatiy vi(]f)]veraD
ci[tfAt ninftA[ ecy<(mf)
Mnivrrf etaz mkizfEvaE[
et[tf et[nft[ '[ vri `qi nAb
etvidfd `[fepaD pRK uyrf
epazilf tikzf
tiRpfprgfkiri t[ilf uAb
crv] epRmaEq.
pt uAr
u([f)A[tf ti[mf etaZtil[f = u[fA[ (na[f) naqf EtaBmf etaZvT ;lfAl. ;ylfpiA[ = (u[f{Ady) t[fAmkAq. uArtftil[f = ('DtfT) uArpfpTmf kiAdyaT. pl mlrf ekaD = plvitma[ mlrfkqalf. u[f `FyiA] = u[T ;R tiRvFkAq. ub = epaRnft. p]inftil[f = p]ivTmf ;lfAl. oR tvmf ;l[f = oR vAkya[ tvMmf ecyfyvilfAl. u[T `Rqf maba = u[f{Ady `Rqf nIgfkat.
u(qf)qtfT uqf
`[fpi[rf = uqfqtfAt uqfq `[fprfkqf. uAbvidmf `bikil[f = ;RkfKmf ;dtfAt
`biki[fbTmf ;lfAl. viRpfepaD = viRpfptfTd[f. u[f cikrMmf = nI vIbfbiRkfKmf mAlAy.
vlmf vRkil[f = Cbfbi vlmf vRvTmf ;lfAl. uvpfepaD ni[f p<kzf =
mkizfcfciy<d[f u[f{Ady p<kAz. Tti ecy viAzkil[f = Ttikfk viRpfpmf ekaqfQvTmf
;lfAl.
k[tfEt 'Zmf = kA[tfTkf eka]fD vRki[fb. pkD pidrf miAc = 'RAmyi[f kZtfti[f mIT. vR = vRki[fb. kBtft = kriy nibMmf. evmf ci[mf = ekaDgf EkapMmf uqfq. mbli t[f uAzyi[rf = ym[f ud[f ;Rpfpvrfkqf. ktitfT = viArnfT. `drfnfT = ('[f M[f Eta[fbi) enRgfki. 'bi kyiB = 'biki[fb kyiB eka]fDmf. `D = vRtfTmf kAt ekaD = kAtAykf eka]fDmf. epaREpaEt = ('[f{d[f) Eparf ecyfki[fb EpaT.
klkfK uBmf ecylf = klkfkmf u]fD ecyfy<mf ecyliLmf. ozivb = Oyftlf ;lflamlf. `ziv<B = `ziv<Bmf. kRtfT = ']f]Mmf. AnnfT = AnnfT Epayf. `lmf uB epaZT = na[f T[fp<Bmf EpaT. `qAv ekaqf k]tftilf = oR k] `qvilf. '[f pymf `b = '[f{Ady pymf nIgfk. myilf MTki[ilf = myili[f MTki[ilf. vRvaEy = nI vRvayak.
viA[tf tlmf t[ilf = Eparfkfkqtftilf. `lAkkqf = Epyfkqf. Kti ekaq = PtftaDvtalf. viZkfK uAdnfT = (pi]gfkqi[f) mamicmf uAdnfT . emyf uK tAc = udli[i[fB citbiy mamictfAt. kZK u(]f)] = kZKkqf capfpid. viritft Kwfciyrf = viritft tAl myiAr uAdyvrf. '{mf `v<]rf = '[f{mf `rkfkrfkEqaD. `mrf p<ri Evla = c]fAd ecyfki[fb EvlE[.
miKtft p]f pyilf = mikfk p]fkAqpf pyiLmf. Kyilf emazi = Kyilf Epa[fb emaziAy uAdyvQmf. `zkiy ekaFcfci = `zkiy ekaF Epa[fb vqfqi naykiyi[f. KgfKm = KgfKmmf `]inft. MAl MkD uZ nAb viArtft = MAl mIT `Znftipf pDmf nB m]mf klnft. cnft[ mfRkmt = cnft[Mmf ktfT\riy<mf `]inft. p<y vAr uAdyvE[ = mAl Epa[fb p<ygfkAq uAdyvE[.
ti[mf ti[mf = naqf EtaBmf. cTrf mAb = na[fK EvtMmf. Mni = pirm[f. MAbekaD = vitipfpF. p<[lf ecarinfT = nIraF. `lrf epatiy = p>kfkAq niAby ;d. vi(]f)]veraD = EtvrfkQd[f. ci[tfAt ninftA[ ecy< Mnivrrf = evKqiAy ev[fb M[ivrfkqf. etaz mkizfEvaE[ = etaz mkizfpvE[.
et[tfet[nft[ = ;tftAky oliy<d[f. vri = EkaDkqf uqfq. `qi = v]fDkqf. nAb = EtA[. etvidfd = etvidfDmf `qv<kfK. `[fepaD pRK = ~Acy<d[f u]f}mf. uyrf epazilf tikzf = cibpfpa[ EcaAlkqf viqgfKmf. tiRpfprgfkiri t[ilf uAb = tiRpfprgfkiri '[f{mf nkrilf vIbfbiRkfKmf. crv] epRmaEq = crv] YMrftftiEy.
CRkfk uAr
na[f ti[Mmf u[fA[tf etazatv[f. u[f p]fp<kAq 'DtfT uArpfpTmf ;lfAl. oRvit tvMmf ecyfyatv[f. u[f p<kAztf Ttikfkv<mf viRpfpmf ekaqfqatv[f. na[f ;tftAky ;zi K]mf pAdtftv[f ~yi{mf, ekaDgfEkapmf eka]fd ym[f vRmfEpaT oR k] `qvilf myilf mIT vnfT '[f pymf nIgfk nI vrEv]fDmf.
Eparfkfkqtftilf
EpyfkQmf, kZKkQmf mamictfAt u]f}mfpF `CrrfkEqaD Eparf p<rinft EvlE[. vqfqi
naykiyi[f ekagfAkkAqtf tZv<mf krgfkAq uAdyvE[. M[ivrfkqf etaZ mkizfpvE[.
v]fDkqf paDmf EcaAlkqf viqgfKmf tiRpfprgf K[fbtftilf uAby<mf crv] YMrftftiEy.
ym[f vRmfEpaT '[f pymf nIgfk myilf mIT vRvayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr
`qv< . ly `Ampfp< = 4-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (253)
tmiy[f tvmf ym[f myilf Eparf
`Crrf vqfqi Evtmf M[ivrf Evlf `Rqf Etvrf prgfK[fbmf Tti
254. cIkazi
ta[tft[ ta[[ tnft ta[tft[
ta[[ tnft
ta[tft[ ta[[ tnft
t[ta[
U[tftAc EtalfkqfC mnft
kaypfepati maymi Knft
UcbfCD naBK rmfAp
mAbnaLmf
OtpfpD naLM k[fb [aLbfbiD
Ekalem ZnfT
OFtftD mabiy< z[fB
tqrfvakikf
P[itftF EyaDn dnfT
"[pfpD EkaAzmi Knft
Pqcfcd mIAty< knfT
p<vimIEt
Pcpfpir ma[pfr pwfc
maykfekaD Enayfkq k[fB
Ekalkfkz
Elepb ;[fB
`RqfvaEy
Ec[kfKR Pdli l[fB wa[tftmizf
N\lfkqfp krfnfT
EcA[cfcm
E]arfkZ vi[fk]f
miAcEybtf
tIrtftiR nIBp< rinfT
mI[kfekaF Eya{dlf T[fB
tIAmpfpi]i tIrv< vnft
KRnata
ka[cfciB maA[ni A[nfT
"[bfp<[ mITn dnfT
katbfkiqi EyaDema zinfT
ciAlEvdrf
ka]kfk]i yakv qrfnfT wa[kfKb
maA[m ]nfT
kazipfpti Emviy< knft
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
U[ tAc Etalfkqf Cmnft
kay epati maymf miKnft
Uclf CDmf naBmf KrmfAp mAb
naLmf
Ot pDmf naL Mk[f
t([f)[alf
ubfbiDmf Ekalmf 'ZnfT
OF tDmabi uz[fB
tqrfvaki
P[i tFEyaD ndnfT :[pfpD
EkaAz miKnft
Pq cdmf :At uknfT
p<vi mIEt
Pc pirma] pfrpwfc
may
ekaD Enayfkqf `k[fB
Ekal kzEl epb ;[fB
`RqfvaEy
Ec[ KR Pdlilf `[fB
wa[
tmizf N\lfkqf pkrfnfT
EcA[ cmE]arf kZvi[f k]f
miAc "b
tIr tiR nIB p<rinfT
mI[ ekaFEya[f udlf T[fB
tIAm pi]i
tIr uvnft
KRnata
ka[ ciB maA[ niA[nfT
"[lf p<[mf mIT ndnfT
katlf kiqiEyaD emazinfT ciAl
Evdrf
ka] k]iyak vqrfnfT
wa[
Kb maA[ m]nfT
kazi pti Emvi uknft
epRmaEq.
pt uAr
U[tf tAc = `zinfT EpaKmf
t[fAmy<Ady mamicmf. Etalfkqf Cmnft = Etalfkqf (;AvkAqcf) CmkfKmf. kaypf epati = udbfCAm. Uclf
= pt[f `ziy<mf
t[fAmeyaD PFyTmf. CD = (kAdciyilf) CdpfpDvTmf. naBmf KrmfAp = naBvTma[ KFlf. mAb naLmf
= na[fK Evtgfkqalf.
OtpfpDmf = OtpfpDki[fb. naL Mk[f t([f)[alf ubfbiD = pirm[alf "bfpDtftpfpdfd. Ekalmf 'ZnfT = `zKd[f uRpf epbfB 'ZnfT. OFtf tDmabi uz[fB = OFy<mf tDmabiy<mf, tirinfTmf. tqrfvaki = tqrfcfci `AdnfTmf.
P[itf tFEyaD ndnfT = P[itf tFeka]fD ndnfTmf. :[pfpD = ;ziAvtf tRmf. EkaAz miKnft = EkaAz mikfk. Pqcf cdmf :At = KpfApya[ ;nft udAl. uknfT = mik viRmfpi. p<vi mIEt = ;nftpf p>miyilf.
Pcpf pirma] pfrpwfAc = na]mf uBmfpFyak vitipf pirkarmf eclfvta[ ;nft ulk. maykf ekaD = mykfktilf u]fdaKmf. Enayfkqf `k[fB = pi]ikqfnIgfki. Ekalkf kzEl epb = u[T `zkiy ;r]fD tiRvFkAq. ;[fB `RqfvaEy = ;[fB `Rqf p<rivayak.
Ec[kf KR = Ec[[f '[f{mf pdfdpf epyrf AvtftiRnft cm] KRkfkqf. Pdlilf = mTAryilf. `[fB = M[fp<. wa[tf tmizf N\lfkqf pkrfnfT = (cmfpnftrak vnfT) wa[tf tmizf N\lfkqakiy Etvarpf pakfkAqpf paF. EcA[cf cmE]arf = Pdfdma[ cm]rfkqf. kZvi[f k]f miAc "b = kZvilf "BmfpF.
tIrtf tiR nIB = tidtfTd[f tiR nIbfAb. p<rinfT = tnfT. mI[kf ekaFEya[f = mIA[kf ekaFyakkf eka]fd pa]fFy[i[f. udlf T[fB = udlilf epaRnftiy. tIAmpf p]i tIr = ekaFy Cr Enayf tIr. uvnft KR nata = `Rqf Crnft KR natEr.
ka[lf ciB maA[ = (vqfqi mAlkf) kadfFlf mIT ;Rnft ciB ma[f Epa[fb vqfqiAy. niA[nfT = niA[nfT. "[lf p<[mf mIT ndnfT = tiA[pf p<[tftilf ndnfT. katbf kiqiEyaD emazinfT = ~Ackf kiqiyakiy `vEqaD Epci. ciAl Evdrf = vilf "nftiy Evdrfkqf.
ka] = ka}mfpFyak. k]iyak vqfrfnfT = EvgfAk mrmak vqrfnfT. wa[kf Kb maA[ vqrfnfT = `nft wa[kf Kbpfep]fA] m]nfT. kazipf pti Emvi = cIkazipf ptiyilf `mrfnfT. uknft epRmaEq = mkiZmf epRmaEq.
CRkfk uAr
niAlyilflat udAlpf Ep]i,
pirm[alf pAdkfkpfpdfd ;nft KFlilf 'ZnfT, vqrfnfT, Enayf vayfpf pdfD na[f `ziyamlf, u[T
`zkiy tiRvFAypf epBmaB ;[fB `Rqf p<rivayak.
Ec[[f '[f[mf pdfdpf epyrf VFy
cm]rfkAqcf cmfpnftrak `vtritfT, wa[tf tmizf N\lfkqakiy Etvarpf padlfkAqpf paF,
kZvilf "BmfpF ecyfT, pi[f tiR nIB tnfT, pa]fFy[i[f EnaAy nIkfkiy KRnata.
tiA[pf p<[tftilf kavlf p<rinft vqfqiAy viRmfpi Evdrfkqf ka}mfpF EvgfAk
mrmaki ni[fB, `vAq m]mf p<rinft epRmaEq. u[f{Ady Ekalkf kzAlpf epb ;[fB
`RqfvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
tAlpfp<cf ecabfkqf
(254)
niAlyaAm pirm[f Evtmf viti
tiRvF cm]rf wa[mf tmizf nIB cmfpnftrf vqfqi KRnatrf cIkazi
255. tiRvadaA[
ta[a[ ttftt[ ta[a[ ttftt[
ta[a[ ttftt[
t[ta[
U[aR Mdfpi]iy< ma[ak
vitftv<d
L\tari pdfedaziy
v<yirfEpa[alf
UrarfK
vitfTvr ~vaev [kfKBki
OyaM
zkfkemz
`ZEtay
na[avi
tcfciviAk EmElki dtftiyT
nabaet
Dtftdvi
eyriy>Ed
na]amlf AvtfTvid nIbaem
[ipfpibvi
nadaet
[kfK[Rqf
p<rivaEy
ma[ak TtftiMF mIEtni
RtftmiD
maEya{ mdfedaZK
mlrfmIEt
vazfva yiRkfKemaR Evtav<
emdfFAcy<mf
vaE[aR mdfdKl
kiriyav<mf
~[av
rkfkRd[f va[arfpi AzkfkvR
malal MbfbvM
tyilfEva[fM[f
~car ptftiy<d[f wa[ak
mtfAtyRqf
~daA[ nitftMAb
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
U[f ~Rmf uqf pi]iy<mf
~[a(T) kvitft udlf
Utari pdfD oziy uyirf
Epa[alf
Urarf KvitfT ~va
'[ KBki
Oya Mzkfkmf 'z `ZT Oy
na[a vit civiAk EmAl
kidtfti `T
nabaT 'DtfT `dvi 'ri UEd
na]amlf AvtfTvid nIB ~mf '[f
;pf pibvi
nadaT '[kfK u[f `Rqf
p<rivaEy
malf nakmf ttfti MF mIEt
niRtftmf ;D
maEya{mf mdfD oZK mlrf mIEt
vazfvayf ;RkfKmf oR
Evtav<mf 'dfD tiAcy<mf
vaE[aRmf `dfd Kl kiri
yav<mf
~[a `rkfkRd[f va[arf piAzkfk
vRmf
~lalmf ubfb `MT `yilfEva[f
M[f
~car ptftiy<d[f wa[
~kmtfAt `Rqf
~daA[ nitftmf uAb epRmaEq.
pt uAr
U[f = mamicMmf. ~Rmf uqf
pi]iy<mf = niAbnfT uqfEq ;RkfKmf EnayfkQmf. ~[a(T) = nIgfkamlf. kvtft = vAqy
YMdpfpdfd. udlf = (;nft) udlf. Utari pdfD oziy = EkDbfB nIgfKmfpF. uyirf
Epa[alf = uyirf Epa[ pi[fp<.
Urarf = Urilf uqfqvrfkqf. KvitfT vr = Kmfp<PF vr. ~va '[ = _Eya '[fB Pbi. KBki = (`vrfkqf) `}ki. Oya Mzkfkmf 'z = Oyfvilflat Pcfclf u]fdaKmfpF. `ZT Oy = `ZT, pi[f[rf `ZAk `dgfk.
na[a vitcf civiAk EmEl = pl vitma[ plflkfki[fEmlf. kidtfti = (pi]tfAtkf) kidtfti. `T nabaT = `nft udlf Trfnabfbmf vICM[f. 'DtfT = 'DtfTkf eka]fD Epayf. `dvi = CD kadfFlf. 'ri UEd = enRpfpi[f mtftiyilf.
na]amlf = Pcamlf. AvtfT vid = AvtfT vid. nIB ~mf '[f = camfplaKmf '[fb viti uqfq. ;pfpibvi = ;nftpf pibviAy. nadaT = (na[f) viRmfpatpF. '[kfK u[f `Rqf p<rivaEy = u[f{dy tiRvRAqpf p<rivayak.
malf nakmf = kaqigfk[f '[fb epriy pamfpi[f. Ttfti = p<qfqikqf uqfq. MF mIEt = pdtfti[f Emlf. niRtftmf ;D = nd[mf ecyfy<mf. maEya{mf = maEya[akiy tiRmaLmf. mdfD oZKmf = Et[f ecariy<mf. mlrf mIEt = mlrf Emlf.
vazfvayf ;RkfKmf = vazfv< eka]fFRkfKmf. oR Evtav<mf = opfpbfb pirm{mf. ']f tiAcy<mf = 'dfDtf tiAcyilf uqfqvrfkQmf. vaE[aRmf = EtvrfkQmf. `dfd Kl kiri yav<mf = cibnft 'dfD mAlkqilf uqfqvrfkQmf.
~[a `rkfkrfkRd[f = (kdlf kAdnft EpaT `gfK) nIgfkaT ni[fb `rkfkrfkQd[f. va[arf piAzkfk = va[ktfTqfq k]gfkqf piAzkfKmfpF. vRmf = 'Znft. ~lalmf Mbfb = ~lkal vidtfAt MZvTmf. `MT `yilfEva[f M[f = `Mtmak u]fd civepRma[f M[fp<.
~car
ptftiy<d[f = ~cartfTd{mf pkftiy<d{mf. wa[ ~kmtfAt = Evtakmgfkqi[f wa[pf
epaRAq. `Rqf = upEtcitfT `Rqiy epRmaEq. ~daA[ nitftmf uAb = tiRvadaA[ '[f{mf
Urilf naqf EtaBmf vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
Enayfkqf vayfpfpdfD ;bnft
pi[f, Urarf ktbi `z, ;nft udlf Trf nabfbmf vICM[f, CD kadffFlf evnfT camfplaKmf
'[fb viti uqfq ;nftpf pibviAy na[f viRmfpatpF tiRvRAqtf tRk.
kaqigfk[f '[f{mf pamfpi[f Emlf nd[mf ecyfy<mf tiRmaLmf, pirm{mf, 'dfD tiAcyilf uqfqvrfkQmf, pabfkdAlkf kAdnft EpaT 'Znft ~lkal vidtfAt `Mtak u]fd civepRma[f M[f[iAlyilf,f ptftiy<d[f Ekdfk, `vrfkQkfK Evtakmgfkqi[f epaRAq upEtcitfT `Rqiy epRmaEq. '[kfK u[f `Rqf p<rivaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd
`qv<. ly `Ampfp< = 5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(255)
;btftlf niAlyaAm pibvi pi]i
tiRmalf pirm[f civ[f Evtmf wa[mf upEtcmf `Rqf tiRvadaA[
256.
epaT
ta[nf t[t[ ta[nf t[t[
ta[nf t[t[
t[ta[
U{nf tAcy<dlf tae[a[f
pTvzi
y>Rgf kRvzi
eyaREkaF
OTmf plkAl kItwf cklM
EmaRmf
pFy<[
tRqfpaF
na{[f tiRvF Ep}mf pFyiR
EpaTgf kRA]yilf
mbvaT[f
nammf p<kzfpvrf
patnf
etaz;[i
naDmf pFyRqf
p<rivaEy
ka{nf tikzfkti Era{wf
ccieyaD
kalgf kQnAd
y<AdEya{gf
kaRgf kdlfvAr nIRnf tRkyi
lay[f
kzlfetaZ
miAmEyaRmf
va[inf tire[D maLmf pirm{mf
vaZmf pFviDmf
vFEvla
maymf plp<ri Vr[f epaFpd
vaqfeka]f dmrfecyft
epRmaEq.
U{mf tAc udlf ta[f o[fpT
vzi
URmf kR vzi oR EkaF
OTmf pl kAl kItmf cklMmf
ORmf pF u[T `Rqf paF
na[f u[f tiRvF Ep}mfpF ;R
EpaTmf kRA]yilf mbvaT u[f
nammf p<kzfpvrf
patmf
etaz ;[i
naDmfpF `Rqf p<rivaEy
ka{mf tikzf ktiEra{mf
ccieyaD
kalgfkQmf
nAd uAdEya{mf
kaRmf kdl vAr nIRmf tR
kyilay[f
kzlf etaZmf ;AmEyaRmf
va[f ;nftir[f enD maLmf
pirm{mf
vaZmfpF viDmf vFEvla
maymf pl p<ri Vr[f epaFpd
vaqf eka]fD `mrf ecyft
epRmaEq.
pt uAr
U{mf = mamicMmf.
tAc udlf ta[f = cAty<mf PFy ;nft udlf ta[f. o[fpT vzi =
o[fpT TvargfkQd[f. URmf kR vzi = PFcf EcrfnfT vRmf kRvi[f vzi. oR EkaF = oR EkaFkf
k]kfka[T.
(~tlalf '[f pibpfp< ;bpfp< oziy<maB).
OTmf pl kAl = (na[f) pFkfki[fb pl catftir N\lfkAqy<mf. kItmf = ;Ac wa[tfAty<mf. cklMmf = ~k 'lflavbfAby<mf. ORmfpF = u]RmfpFyak. u[T `Rqf paF = u[T tiRvRAqtf TtitfTpf paF.
na[f u[f tiRvF Ep}mfpF = `FEy{mf u[T tiRvFkAq viRmfpipf EpabfBmfpFya[. ;R EpaTmf = kaAl, mAl ;r]fD epaZtiLmf. kRA]yilf mbvaT = u[T kRA]tf tibtfti[ilf wapkmf AvtfT. u[f = u[T.
nammf p<kzfpvrf = tiRnamgfkAqpf p<kzfpvrfkQAdy. patmf etaz = tiRvFAytf etaz. ;[i naDmfpF = ;[iEy{mf viRmfp<mf v]f]mf. `Rqf p<rivaEy = tiRvRqf p<rivayak.
ka{mf = kadfFLmf. tikzf = tmT kir]gfkAq vICmf. ktiEra{mf = Vriy{mf. ccieyaD = cnftir{mf. nAd uAdEya{mf = kabfBmf.
kaRmf = EmkMmf. kdLmf = kdLmf. vAr = mAly<mf. nIRmf = nIRmf. tR = ;AvkAq 'lflamf pAdtftRqiy. kyilay[f = civepRma{Ady. kzlf etaZmf ;AmEyaRmf = tiRvFAytf etaZT ni[fb EtvrfkQmf.
va[f = vi]f]iLqfq. ;nftir[f = ;nftir{mf. enD maLmf = enFy tiRmaLmf. pirm{mf = pirm{mf. vaZmfpF viDmf vFEvla = vaZmfpFyakcf ecLtftiy Priy Evlay<tE[.
maymf pl
p<ri = maAykqf plvbfAbpf p<rinft. Vr[f = Vr[f. epaFpd = T\qf
pdfdziy<mfpF. vaqf eka]fD `mrf ecyft epRmaEq = vaAqkf eka]fD Eparf ecyft
epRmaEq.
CRkfk uAr
U{mf cAty<mf o[fpT
TvargfkQd[f EcrfnfT vRmf kRvi[f vzi oR EkaFyaKmf. ~tli[f '[f pibpfp< oziy<maB
na[f pFkfKmf kAl N\lfkAq n[fK u]RmfpF, u[f nammf p<kZmf `Fyvrfkqf tiRvFAytf
TtitfTpf pad `Rqfvayf.
kadfFLmf kir]gfkAq vICmf Vriy{mf, cnftir{mf, kalgfkQmf, kabfBmf, EmkMmf, kdLmf 'lflavbfAby<mf pAdtft civepRma{Ady tiRvFAytf etaZT ni[fb EtvrfkQmf, tiRmaLmf, pirm{mf vaZmfpF ecLtfti[ Priy Evlay<tE[. Vr[f T\qfpdfD `ziy vaqf eka]fD Eparf p<rinft epRmaEq.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. ly
`Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(256)
niAlyaAm pibvi tiRvF `Fyvrf
civ[f tiRmalf pirm[f ;nftir[f `mrrf Evlf Vr[f `Rqf epaT
257.
epaT
ta[a ta[a ta[a ta[a
ta[a ta[tf
t[ta[
UE[ ta[a Eyaya Enaya
L\ca YDcbf
KFlfEp]a
Ota Emata vata
kaEt
Elaka cartf
TqmfEvbayf
naE[ nIyayf nIEy na[ayf
na[a Evtpf
epaRqaLmf
naEd vIda yIEd baEt
naEy[f maykf
kdEvE[a
vaE[ kaEl tIEy nIEr
paEr paRkf
KriEyaE[
maya maE[ EkaE[ ma[arf
vazfEv Ekazikf
ekaFEyaE[
EtE[ Et[i[f ka[a bayfvIzf
Etcarf carbf
kiriEyaE[
EcEy EvEq p>Ev EkaEv
EtEv Etvpf
epRmaEq.
UE[ ta[ayf Oya Enayalf
UcaD Uclf KFlf Ep]a
Ota Emata
vaT ~kaEt
Elak ~cartfT uqmf Evbayf
naE[ nIyayf nIEy na[ayf
na[a Evt epaRqaLmf
nada vIdayf :EdbaEt
naEy[f may kdEvE[a
vaE[ kaEl tIEy nIEr
paEr paRkfK uriEyaE[
maya maE[ EkaE[ ma[f ~rf
vazfEv
Ekazi ekaFEyaE[
EtE[ Et[f nIqff ka[f ~bayf
vIzf
EtC ~rf carlf kiriEyaE[
EcEy EvEq p>Ev EkaEv
EtEv Etv epRmaEq.
pt uAr
UE[ = U[f epaRnftiy udEl.
ta[ayf = ta[f '[fB niA[tfT. Oya Enayalf = MFvilflat pi]ikqalf. UcaD = `zitAl
uAdyTmf. Uclf = UwfcAlpf Epalf `AcvTma[. KFlf Ep]a =
mabi mabi vRmf udAl viRmfpi.
Ota = N\lfkAq Otamlf. Emata = takfkipf Epciy<mf. vatakaEt = cmy vatgfkqilf :DpdfDmf. Elak ~cartfT = ulk ~car kdfDpf padfDkfkqilf. uqmf Evbayf = uqfqmf epaRnftamlf EvBpdfDmf.
naE[ nIyayf nIEy na[ayf = '[T cIvatfma prmatfmavakiy u[f{d[f o[fB pdfDpf epaRnfti. na[a Evtpf epaRqaEl = pl vAkya[ Evtpf epaRqf eka]fDmf.
nada = u[fA[ naF. vIdayf = vID EpbfAb `Adnftv[ayf. :EdbaEt = :EdBtlf ;lflamlf. naEy[f = `FEy[f. maykf kdEvE[a = ;bnfT pdkf kdEvE[a.
vaE[ = vi]f. kaEl = kabfB. tIEy = enRpfp<. nIEr = nIrf. paEr = ulK. paRkfK = ulkiLqfq epriEyarfkQkfK. uriEyaE[ = uriyv[aktf tikzfpvE[.
maya = '[fBmf `zivilflat. maE[ = epriyvE[. EkaE[ = epRmaE[. ma[f ~rf = ma[f Epa[fb (vqfqi, EtvEA[kfK). vazfEv = eclfvEm. Ekazikf ekFEyaE[ = Ekazikf ekaFAy uAdyvE[.
EtE[ = Et[f Epal ;[ipfpvE[. Et[f nIqff ka[f ~bayf = Et[f EpaLmf ;[ipfp<qfq nI]fd kadfdabak. vIzf = payfki[fb. EtC ~rf = oqi epaRnftiy. carlf kiriEyaE[ = mAlpf pkfkgfkAq uAdy (K[fbkfKF) '[f{mf mAlyilf uAbpvE[.
EcEy = KznfAtEy. EcEy = ecvfEvEq. p>Ev = `zkE[. EkaEv = tAlvE[. Etv Etvpf epRmaEq = etyfvpf epRmaEq.
CRkfk uAr
U[f epaRnfti Enayalf vRnfTmf
udAlpf Ep]i, N\lfkAq Otamlf, tRkfkmf ecyfTmf, cmy c]fAdkqilf :DpdfDmf, ulk ~car kdfDpfpaDkqilf
uqfqmf epaRnftamlf EvBpdfDmf, cIvatfmav<mf, prmatfmav<mf o[fB pdfD,
vIdfDpf EpbfAb `Adnftv[ayf, :EdBtlf ;lflamlf na[f ;bnfT pDEvE[a?
_mfp>tgfkqakiy ulki[f tAlvE[. Ekazikf
ekaFEyaE[. vqfqi , EtvEcA[kfKkf k]vE[. Etvrfkqf epRmaEq. na[f u[f{d[f o[fB
klkfkmlf ;bnfTvidkf kdEvE[a?
viqkfkkf
Kbipfp<kqf
`. naE[ nIyayf nIEy na[ayf.....
(nI EvEb [ati Rkfk na[fEveb [atiRkfk)-- tiRpfp<kzf
(naEvBpam).
(pibviyb "k
Epakmayf nIy< na{mayf ;BKmfvAk)-- tiRpfp<kzf (`BKN[i).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(257)
niAlyaAm pi]i ttfTvmf Evtmf
:EdBtlf _mfp>tmf vqfqi EtvEcA[ Ecvlf cmyvatmf epaT
258.
epaT
ta[a t[nft ta[a t[nft
ta[a t[nft
t[ta[
UE[ ebLmfp< cIcI mlgfk
EqaEd nrmfp<
kCmalmf
UzfEna yAdnfT maca[ m]fD
YME[a Dz[fb
kAdnaEy[f
na[a eraDgfk na[arf v]gfk
na[arf mkizfnfT
uA[Eyat
na[a rirgfk na[a R]gfk
na[arf ndnfT
vizna[arf
taE[ p<]rfnfT taE[ ybinfT
taE[ mkizfnfT
`RYQbitf
tayfEpalf prinft EtE[a DknfT
taE[ tAznfT
civmakitf
taE[ vqrfnfT taE[ yiRnft
tarfEv]i eynfAt
yRqfpala
caElak eta]fdrf camIp
eta]fdrf
caYRp eta]fdrf
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
U[f "B 'Lmfp< cI cI
mlgfkqf
OEd nrmfp< kC malmf
Uzf Enayf `AdnfT
maC ~[
m]fDmf
UE[aD uz[fb kAd nay[f
na[f ~rf oDgfk na[f
~rf
v]gfk
na[f ~rf mkizfnfT
u([f)A[ Ot
na[f ~rf ;rgfk na[f ~rf
u]gfk
na[f ~rf ndnfT
viz na[f ~rf
taE[ p<]rfnfT taE[ `binfT
taE[ mkizfnfT `Rqf
Ubi
tayf Epalf prinft EtE[aD
uknfT
taE[ tAznfT
civmaki
taE[ vqrfnfT taE[ ;Rnft
tarf Ev]i 'nfAt `Rqf pala
caElak eta]fdrf camIp
eta]fdrf
caYRp eta]fdrf epRmaEq.
pt uAr
U[f "B =
mamictfti[f EmEl
"bi YMFy<qfq. 'Lmfp< = 'Lmfp<. cI cI mlgfkEqaEd = cIcI '[ evBkfktf tkfk `ZkfKkqf
;Avy<d[f. kCmalmf = pib `Ctftgfkqf.
Uzf Enayf = UzfviA[ cmfpnftmak vRmf Enayfkqf (;AvkAq `AdnfT). maca[ m]fDmf = KbfbgfkEq enRgfkicf EcRki[fb. UE[aD = (;nft) udElaD. uz[fb = `Alcfclf ubfb. kAd naEy[f = ;ziv<pdfd naAy otftv[akiy na[f.
na[f ~rf oDgfk.......na[f ~rf viz = uyirfkqidtfEt ;rkfkmf ekaqfQtlf, `dgfki oDgfKtlf, v]gfkipf p]itlf, mkiznfT uA[ OTtlf Mtliy nlfl p]fp<kqf '[f ;cfAcyilf uqfq ecylfkqa?
taE[ p<]rfnfT, taE[ `binfT, taE[ mkizfnfT = p<]Rmf epaRQmf, `bipv{mf, mkizfpv{mf taE[yayf. `Rqf Ubi = `Rqf CrnfT.
tayf Epalf prinft EtE[aD = tayf Epalf `[fApkf kadfDmf Et[f `A[y Etviy<d[f. uknfT = mkizfnfT. taE[ tAznfT = eczipfp<d[f viqgfki. civmf ~ki = civmaktf tikzfpv{mf. taE[ = taE[yayf.
vqrfnfT = vqrfpv{mf. taE[ ;Rnft = `ziyaT ;Rpfpv{mf. tarf Ev]i 'nfAt = p>maAl `]inft cAdyi[rakiy '[f tnfAtyakiy civepRma[f. `Rqf palf = `Rqiy KznfAtEy.
caElak
eta]fdrf, camIp eta]fdrf, caYRp eta]fdrf = caElakmf, camIpmf, caYRpmf ~kiy YM[fB vAkyilf uqfq `FyarfkQkfKmf.
epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
U{mf, 'Lmfp<mf PF mlgfkqf niAbnft udlf 'DtfT, Enayf vayfpfpdfD, `Alcfclf ubfb ;ziv<pdfd `FEy[akiy na[f, `dgfki oDgfkv<mf, v]gfkv<mf, ndkfkv<mf, vizv<mf, '[f ;cfAcyilf uqfqta?
taE[ `bipv{mf, mkizfpv{mf ~ki, tayf Epalf `[fp< kadfDmf Et[f `A[y Etviy<d[f eczipfp<d[f viqgfkicf, civmaytf tikzfpv{mf taE[ ~ki, vqrfpv{mf, `ziyaT ;Rpfpv{mf t[f[nf t[iEy ni[fB viqgfKpv{mf ~kiy epRmaEq. civepRma[i[f KznfAtEy. YM[fB vAkyilf uqfq eta]fdrfkqf epRmaEq. `dgfki oDgfkv<mf v]gfkv<mf Otv<mf vizv<mf na[f ~rf?
viqkfkkf
Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr
`qv<. ly `Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(258)
ttfTvmf udlf niAlyaAm tmiy[f tbfprmf uAm civ[f eta]fdrf epaT
259.
epaT
ta[a[ ta[[ t[tft ttft[
ta[a[ ta[[ t[tft ttft[
ta[a[ ta[[ t[tft ttft[
tnftta[
UE[aD vaTyirf tritfT mdfdb
v>caD pazfKF elDtft
tibfpF
Oyat mamy Lzbfbi [ibfpD
vmfpE[A[
Utari yayfviD cmtftilf
nibfpT
marat katAl m[tftilf
AvpfpT
YMEraD Epaeytirf pi]kfki
[ibfpT MnftidaEt
Et{\B vayfemazi prtfAt
yrfkfekaR
nayfEpal Evyvrf vctftilf
nibfpT
cIrfEkd tayfviD ciBpfpi
Aqtft[ em[fBnIpcf
cItaq mamlrf
etaDtft
ptftrfkqf
cIraF na]fml er[pfri ypfpD
cIrfpat Epatk mNkfr kipfpT
emnftnaEqa
ma[ak paylilf pDkfAk
yidfdvrf
maEmR variyilf tiritfT
vidfdvrf
maEdaD EpayfvR miAdkfKltftv
r[fBvavi
vayfnak Emalid piFtft ckfkir
vaEqvi Eykr viA[tft bitftvrf
mamay [ay<l kqitft
vitftkrf
tgfAkvazfEv
ka[aR mamAl tiA[pfp<
[tfti[ilf
kalfEmlfvi zaevaR Kbcfci
BkfkiAy
ka]aT Epayiylf p<]rfcfci
yidfdRqf knftEvEq
kaErZ mamAl
yiFtfT Rkfekd
karazi EyzAv klkfki vidfDyrf
kava[ nadrfkqf pAkcfc vdfFy
tmfpiraE[.
ptmf piritftlf
UE[aD vat uyirf tritfT
mdfD `b
UcaD pazf KFlf 'DtfT `tilf
pF
Oyat ma malf uzbfbi[ilf pD
vmfpE[A[
Utariyayf viD cmtftilf
nibfpTmf
~arat katAl m[tftilf
AvpfpTmf
UEraD Epayf 'tirf pi]kfkilf
nibfpTmf unftidaEt
Et[f UBmf vayf emazi
prtfAtyrfkfK oR
nayf EpalEv `vrf vctftilf
nibfpTmf
cIrf Ekdtayf viDmf
ciB pi(qf)Aq t[mf '[fB nIp
cIt(a)q ma mlrf etaDtft
ptftrfkqf
cIraF naqff mlrf '[
pfriypfpDmf
cIrf pat Epatkmf
`NkfrkipfpTmf 'nft naEqa
malf nak paylilf pDkfAk
;dfdvrf
ma EmR variyilf tiritfT
vidfdvrf
maEdaD Epayf vRmf
;Ad
Kltftvrf `[fB vavivayf
nakmf Olid piFtft ckfkir
vaqf "viEy krviA[
tbitftvrf
ma may[ayf ulK `qitft
vitftkrf tgfAk vazfEv
ka[f ~R ma mAl
tiA[
p<ltfti[ilf
kalf Emlf viza oR
Kb
ciBkfkiAy
ka]aT Epayf ;ylf
p<]rfcfci ;dfd knftEvEq
karf "Z ma mAl ;FtfT
uR ekd
karf ~zi "Z `Av klkfki
vidfD uyrf
kava[ nadrfkqf
pAk cvdfFy
epRmaEq.
pt uAr
UE[aD =
mamicmf epaRnftiy udLd[f. vaT
uyirf tritfT = pira]vay<Avtf tripfptaki. mdfD `b = KAbvi[fbi. UcaD = `Zkipf
EpaKmf t[fAmya[. pazf KFlf 'DtfT = paza[ ;nft udAl 'DtfT. `tilf = `nft udlilf
;RnftvaB. pF = ;pfp>miyilf.
Oyat =
Oyfvilflat. ma mylf
uzbfbi[ilf = niAbnft kam ;cfAc '[fki[fb Czbfciyilf. pD = `kpfpdfDqfq. vmfpE[A[ = Tdfd[akiy '[kfK.
Utariyayf viD= vI]f eclv< ecyfvtilf. cmtftilf nibfpTmf = camrftftiymak ;RpfpTmf. ~rat katAl = etvidfdat ~Ac `dgfkat kamtfAt. m[tftlf AvpfpTmf = m[tilf AvtftiRpfpTmf. UEraD = UrarfkQd[f. pi]kfkilf nibfpTmf = maB padfDd[f UF nibfpTmf. unftidaEt = (~kiy ;kfK]gfkqf) '[fA[tf tqfqicf ecLtftamlf.
Et[f UBmf vayf emazi = ;[iAm UBki[fb EpcfAc uAdy. prtfAtyrfkfK = viAl matrfkqf palf. oR nayf EpalEv = oR naAypf Epal. `vrf vctftilf nibfpT = `vrfkqf vcpfpdfD nibfpT. cIrf Ekdtayf viD = cIrf Ekda[ oZgfkI[tftilf eka]fD viDmf. ciB piqfAqtf t[mf '[fB = `biyaAmyaKmf '[fB u]rftfti. nIp = kdmfpi[f.
cIt(a)q = Kqirfnft. ma mlrf etaDtft = nlfl mlrfkAqkf eka]fD. ptftrfkqf = pkftrfkqf. cIraF = Epabfbif TtitfT. naqff mlrf '[ = `[fB mlrfnft p> '[fB. pfriypfpDmf = paradfF viRmfp<mf. cIrf pat = u[T tiRvFAy u]Rmf. Epatkmf = wa[ upEtcmf. `{kfrkipfpT 'nft naEqa = '[kfK nI `Rqf ecyfvT '[fB kiAdkfKmf?
malf nak paylilf pDkfAk ;dfdvrf= epriy pamfpakiy ~tiEcd[akiy pDkfAkAykf eka]fdvrf. maEmR variyilf = EmR mAlAy (mtftaKmfpFkf) kdlf kAdnft EpaT kdlilf. tiritfT vidfdvrf = Czl vidfdvrf. maEdaD = maDkQd[f. Epayf vRmf ;Adkf Kltftvrf = Emyfkfkpf Epayf vRmf ;Adyrf Kltftvrf. `[fB = `[febaR naqf. vavivayf = mDvilf.
nakmf Olid = kEjnftir[f '[f{mf yaA[ PcfclidfD `Azkfk. piFtft = t[f Akyilf piFtftiRnft. ckfkir vaqf = Ctrfc[mf '[fb ckfrmamf :rf vaAq. "vi = ecLtfti. krviA[tf tbitftvrf = MtAlAypf piqnftvrf. ma may[ayf = epriy maAyyilf vlflv[ayf. ulK `qitft vitftkrf = ulkgfkAqkf katftqikfKmf Eprriwrf. (~kiy tiRmali[f). tgfAk = tgfAkyakiy parfvtiyi[f. vazfEv = eclfvEm.
ka[f ~R = kaDkqf niAbnft. ma mAl = epriy mAlyilf ;Rnft. tiA[pf p<[tfti[ilf = tiA[pf p<[tftilf. kalf Emlf viza = kali[f Emlf viZnfT. oR = opfpbfb. Kbcf ciBkfkiAy = Kbpf ep]f]akiy vqfqiyidmf. ka]aT Epayf = (Evdrfkqf) yavRkfKmf etriyamlf ec[fB. ;ylf p<]rfcfci ;dfD `Rqf knft EvEq = uZvl[fp<d[f `vAqpf p<]rfnft knftpf epRmaE[.
karf = Emkgfkqf tgfKmf.
"Z ma mAl ;FtfT = (Vr{kfKtf TA]yak ;Rnft) cibnft "Z mAlkAqpf epaF
ecyfTmf. uRkf ekd = `vbfbi[f uRvmf `ziy AvtfTmf. karf =
kriy. ~zi = kdlf. "Azkf klkfki vidfD = "Azy<mf klkfki vidfDmf. uyrf
= Emla[. kava[ = kbfpkcf EcaAlkqf
uqfq. nadrfkqf = Etvrfkqi[f. pAk = pAkvrfkqa[ `CrrfkAq. cvdfFy = `zitfetazitft.
tmfpiraE[ = tmfpiraE[.
CRkfk uAr
`ziy<mf udAl 'DtfT, kam ;cfAcyilf uzLmf Tdfd[akiy '[kfK, vI]f eclv<kqf ecyfvTmf, ~Ac vypfpDvTmf, UraRd[f pi]kfkilf nibfpTmf ~kiy K]gfkqilf `Znftamlf, Evciyrf vcpfpDvAt YYMdtft[mf '[fB u]rftfti, u[T tiRvFAy u]Rmf wa[ upEtctfAtpf epBvT '[fB kiAdkfKmf?
kdAl mtftak niBtftikf kAdnftv{mf, maD EmyfkfKmf Kltftilf pibnftv{mf, kEjnftirA[ MtAlAyyimiRnfT mIdfdv{mf ~kiy tiRmali[f tgfAkyakiy parfvtiyi[f vazfEv. Kbpfep]f vqfqiAypf p<]rfnftvE[. Vr{Ady "Z mAlkAqy<mf `zitftvE[. '[fA[ `Rqf palipfpT 'nft naEqa?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. maEmR variyilf......
(vdvArAy mtftakfki)--cilpfptikarmf 17. M[f[iAlpfprvlf.
~. maEdaD Epayf vR.....
(PdfFkf k[fB
Emyftftidfdvrf)-- tiRpfp<kzf (TwfcEkadfFcf).
(~yrf Kltfti[ilf vnfT
Eta[fbiy `wfc[ v]f][f)--- nalayirtf tivfypf pfrpnftmf (epriyazfvarf) 1-8-11.
;. vitftkrf tgfAk...
(madfDkf Eka[f tgfAk mTAr vidfDtf tilfAl nkrf
~dfDkf Eka{kfKpf ep]f
dayi[aqf)..... kaqEmkmf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp<
cnftmf. 17 `Xrgfkqf + etagfklf (1 k]fdmf, 3 cTsfrmf). ly `Ampfp< = 5-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(259)
tmiy[f `Fyvrf tiRvF tiRmalf
uAm vqfqi wa[mf upEtcmf Vr[f niAlyaAm viAlmatrf mylf epaT
260. tiRpfpnftA]nlfL\rf
t[[ tnft[ ta[[ ta[[
t[[ tnft[ ta[[ ta[[
t[[ tnft[ ta[[ ta[[
t[ta[
'ki[i [mfpzi nadk maFkqf
myiel {wfecy larki EnrlfKlf
;Acyi DgfKr larfkd [aqikqf
evKEmakmf
'[vi ZnftiD varfMAl
EmlfTkilf
`Aly v<nftiri vaerv
rayi{mf
;qK k]fCzlf varfviAl Evciyrf
vAlvICmf
`kit vwfck pavA[ yalfmylf
ekaDvi Znftid rakM Enayfpi]i
ytik MgfekaD nayF Ey[i[i
y<zlamlf
`Mt mnftir
wae[ap EtcMmf
`Rqi y[fp<b EvMR kaev[
`Rqfp< Knftid Evkz
larfkzlf
`RqfvaEy
kk[ viwfAcyrf Ekaev[ EvKv
dv<]rf cinftid Evkdlf
tIv<kqf
kmb evnftzlf EvlfviD Ecvk
MREkaE[
krien Dmfp<li EtaLAd
yaerA[
yFAm eka]fdC vamic taciv
kdv< eqnfAtyrf pakmf
vidav<Am yRqfpala
eckM m]fdM EmaRR vayfniAb
enFy `mfp<ylf Em[iy [arri
tiRv< AbnfTq marfpk
[arftiR
mREkaE[
tiA[v [nft[ilf vazfvqi nayki
vqrft [mfp<At marfpz
kamiK
tilk pnftA] mankrf Emviy
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
'ki[f ;[mf pzi nadkmf
~Fkqf
myilf '{mf ecylarf `ki Enrf
`lfKlf
;Ac ;Dmf Krlarf kd[aqikqf
evKEmakmf
'[ viZnftiDmf varf MAl Emlf
Tkilf
`Alyv<mf tirivarf
'vrayi{mf
;qK k]f Czlf varf viAl
Evciyrf vAlvICmf
`kit vwfck pavA[yalf mylf
ekaD viZnftid rakMmf Enayf
pi]i
`tikMmf ekaD nayf `FEy[f ;[i
uzlamlf
`Mt mnftir wa[ upEtcMmf
`Rqi `[fp<bEv MRka '[
`Rqf p<KnftidEv kzlf ~rf
kzlf `RqfvaEy
kk[ viwfAcyrf Eka '[Ev KvD
`v<]rf cinftidEv kdlf
tIv<kqf
kmb evmf tzlf Evlf viD Ecvk
MREkaE[
kri enDmf p<li Etalf
uAdyarf 'A[
`FAm eka]fd Cvami ctaciv
kdv<qf 'nfAtyrf pakmf
vida uAm pala
eckMmf `]fdMmf Orf uRvayf
niAb
enFy `mfp<ylf Em[iy[arf
`ri
tiR uAbnfTq marfpk[arf tiR
mREkaE[
tiA[ v[mf t[ilf vazf v(qf)qi
nayki
vqrf t[mf p<At marfp<
`zka miK
tlk pnftA] mankrf Emviy
epRmaEq.
pt uAr
'ki[f ;[mf = `[f[pf pbAvkqf
PdfdtfAt. pzi = pzikfkvlfl. nadkmf ~Fkqf = nadkmf nFpfpvrfkqf. myilf '{mf =
myilf '[fB ecalfltftkfk. ecylarf = ecyliA[ uAdyvrfkqf. `ki Enrf `lfKlf = pamfp<kfK
opfpa[ `lfKAl uAdyvrfkqf. ;Ac ;Dmf Krlarf = p]fkAqkf kadfDmf KrAl uAdyvrf.
kd[aqikqf = kd[f ekaqfQpvrfkqf. evK
Emakmf '[ = mikfk Emakmf eka]fDqfEqamf '[fpvrf Epalf.
viZnftiDmf = EmEl viZpvrfkqf. varf MAl Emlf = kcfC `]inft ekagfAk Emlf. Tkilf = Emlf ~Ad. `Alyv<mf tirivarf = `Acy<mfpF tiripvrfkqf. 'vrayi{mf = yarak ;RnftaLmf. ;qK = ;rgfKpvrf Epal enkizfcfciAykf kadfDmf. k]f Czlfvarf = k]fkAqcf CbfBpvrfkqf. viAl Evciyrf = viAlkfK udAl vibfKmf viAl matrff. vAl vICmf = kam vAl vICmf.
`kit = tIAmAytf tRvta[. vwfck pavA[yalf = vwfck niA[pfp<qfq ndtfAtyalf mygfki. mylf ekaD = na[f Emakmf eka]fD. viZnftid = (`vrfkqf) Emak vAlyilf viZnftid. rakMmf = ~Acy<mf. Enayf pi]i `tikMmf eka(]f)D = Enayf, pi]i ;AvkAq nirmfpkf eka]fD. nayf `FEy[f = nayf Epa[fb `FEy[f. ;[i uzlamlf = ;[i Emlf `Alcfclf ubamlf.
`Mt mnftir = `Mtmf Epa[fb ~B 'ZtfT mnftirtfAty<mf. waE[apEtcMmf `Rqi = wa[ upEtctfAty<mf '[kfK `Rqi. `[fp<bEv = (na[f) `[fp< PFy m[tfTd[f. MRka '[ = MRka '[fB ecalfLmfpFya[. kzlf ~rf kzlf = kzlf `]inft u[T tiRvFAy. `RqfvaEy = `Rqfvayak.
kk[ = vi]f]iLqfq. viwfAcyrf = klfvi mikfEkarf. Eka '[Ev = Eka '[fB `lbi ;rgfk. KvD = kierqwfcMmf, 'Z mAlkQmf. `v<]rf = `CrrfkQmf. cinftidEv = `ziy<maBmf. kdlf tIv<kqf = kdLmf, tIv<kQmf. kmb = mik EvKtlf ub. evmf tzlf Evlf viD = ekaFy enRpfAp vICmf Evlay<ttfAtcf ecLtftiy. Ecvk = vliAm vayfnftvE[. MREkaE[ = MRkE[.
kri = yaA[. enDmf p<li = epriy p<li. Etalf uAdyarf = ~kiyvbfbi[f EtaAlpf p<A[nftvrf. 'A[ `FAm eka]fd = '[fA[ `FAmyakkf eka]fd. Cvami ctaciv YMrftfti = Cvami ctaciv YMrftfti. kdv<qf = kdv<qf. 'nfAtyrf = '[T tnfAt ~kiy civepRma[T. pakmf vida uAm = (;dT) paktfAt vidfDpf piriyat uma Etvi. `Rqf pala = `Rqiy palkE[.
eckMmf `]fdMmf = ulkgfkqf, `]fdgfkqf ;Av MZtiLmf. Orf uRvayf niAb = oR uRvayf niAbnfT viqgfKmf. enFy `mf p<ylf = epriy `zkiy Emk nibtfT. Em[iyrf `ri = Em[iyrakiy tiRmalf. tiR = ;lkfKmi. uAbnfTq = vacmf ecyfy<mf. marfpk[arf = marfAp uAdyvrf (~kiyvri[f). tiR mREkaE[ = `zkiy mRkE[.
tiA[ v[mf
t[ilf = tiA[pf p<ltftilf. vazf v(qf)qi nayki = vazfnft vqfqi naykiyi[f. vqrf
t[mf p<At = vqrfcfci miKmf ekagfAkyilf pFnft. marfp = marfpE[. `zka = `zkE[.
miK = miKnft. tilk = cibpfp< vayfnft. pnftA] ma nkrf Emviy = pnftA] nlfL\rilf
vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
`[f[pf pbAvkAqy<mf,
myilfkAqy<mff pzikfk vlfl ;ylfp<Ady viAl matrf mIT Emakgf eka]fD, `vrf
pi[f tirinfT, ~Ac, Enayf ;AvkAq nirmfpkf eka]fD, `Alcfclf uBmf nayA[y `FEy[f ;[i
EmLmf `Alcfclf ubamlf, '[kfK upEtcmf `Rqi , MRka '[fB ecalfLmfpFya[ tiRvRqf PDmaB,
u[f tiRvFAytf tnftRQk.
vi]f]vrf Eka '[fB `lb `CrrfkAqy<mf `vrfkQkfK `r]ak ;Rnft mAlkAqy<mf `zitft Evlay<ttfAt uAdyvE[. '[fA[ ~dfeka]fd civepRma[i[f paktfAt vidfDpf piriyat uma Etviyarf mkE[. tiRmali[f mRkE[. tiA[pf p<[mf katft vqfqiyi[f k]vE[. '[kfKkf kzlarf kzlf `RqfvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp<
cnftmf. 15 `Xrgfkqf (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (260)
viAl matrf
mylf) tmiy[f
wa[mf upEtcmf tiRvF `Rqf pi]i Etvrf `Crrf Evlf civ[f uAm tiRmalf vqfqi
pnftA]nlfL\rf
261. et[fEcrikiri
(ecwfEcri mAl - epaqfqacfcikfK `Rkilf uqfqT)
tnfta[ t[t[[
tnfta[
t[t[[
tnfta[ t[t[[
t[ta[
'gffEk{ emaRvrfvr `gfEkk
]i[iTekaD
;gfEkv R[Tmylf
triyaer[f
binftaev [i[iy;tzf tnfEtA[
y<bmRv
'[fbaAc
KAzyvizi
yiA]yaFtf
tgfkam lvRAdy v<]fda[
epaRQyirfkqf
cnfEtk mbevpbi
ekaQma[arf
cgfkIt klvinl em[fEbaT
Mttivid
t]fpaR M[tRAq
yRqfvaEy
cgfEkaD tikiriyT
eka]fEdy< niArpibK
cnftaRmf evtiRKz
lTv>titf
t[fkatlf tA[y<kq '[fEbZ
mdviyrfkqf
tgfPAb ekaDmrmi
lTEvBwf
cigfkar `rimRk pgfEkR k{mRq
ec[fEby<mf `mrRAd
ciAbmIqcf
ec]fdaF `CrrfkiAq o[fbak
`FyrfetaZ
et[fEcri kiriyilfvR
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
'gfEk{mf oRvrf vr `gfEk k]f
;[iT ekaD
;gfEk "vrf u[T mylf
triyarf '[fB
;nfta '[f ;[iy ;tzf tnfEt[f
'A[ ub mRv
'[fB ~Ac KAzy
vizi ;A] ~F
tgfkamlf `vRAdy u]fda[
epaRqf uyirfkqf
cnfEtkmf `bEv pbi ekaQmf
ma[arf
cgfkIt klvi nlmf '[fB OTmf
utti vid
t]fp< ~Rmf u[T `RAq
`RqfvaEy
cgfEkaD tikiri `T eka]fD
"y<(mf) niAr pibK
cnfT ~Rmf evtirf uR Kzlf `T
Uti
t[f katlf tA[ ukq '[fB
"Z mdviyrfkqf
tmf PAb ekaD mrmilf `T
"Bmf
cigfkar `ri mRk pgfEkRk{mf
mRq
ec[fB
u(yf)y<mf `mrRAd ciAb mIq
ec]fD ~F `CrrfkAq o[fbak
`Fyrf etaZmf
et[f Ecri kiriyilf vRmf
epRmaEq.
pt uAr
'gfEk{mf = 'gfEkyavT. oRvrf vr = vrkf k]fdalf. `gfEk = `gfEk. k]f ;[iT ekaD = k]f eka]fD ;[iAmyakpf parftfT. "vrf u[T mylf = (;gfK) yarf ta[f u[f mIT Emakmf. triyarf '[fB = ekaqfq madfdarfkqf '[fB Pbi.
;nfta = ;Eta. '[f ;[iy ;tzf tnfEt[f = '[f{Ady ;[iAmya[ vayitzf Ublf ekaDkfki[fEb[f. 'A[ ub mRv = '[fA[pf epaRnfticf Ecrfvayak. '[fB ~Ac KAzy = '[fB ~Ac emazikAq m[mf KAzykf Pbiy<mf. vizi ;A] ~F = ;r]fD k]fkAq ~dfF `ActfT.
tgfkamlf = tygfkamlf. `vRAdy = vnftvrfkQkfK. u]fda[ = uqta[. epaRqf uyirfkqf = epaRAqy<mf, uyiAry<mf. cnfEtkmf `bEv = cnfEtkmf ;lflamlf. pbi ekaQ(mf) = `pkritfTkf ekaqfQmf. ma[arf = ma[f Epa[fb epaT mkqiRAdy.
cgfkIt = cgfkItMmf. klvi = EcrfkfAky<mf. nlmf '[fB = n[fAm tRmf '[fB. oTmf utti vid = OtpfpDmf kamkf kdli[i[fB kAr "b. t]fp< ~Rmf = Kqirfcfci epaRnftiy. u[T `RAq `RqfvaEy = u[T tiRvRAqtf tnfT `Rqfvayak.
cgfEkaD = cgfKmf. tikiri `T eka]fEd = ckfkrMmf eka]fD. "y<mf = epaRnftiy. niAr = pCkf Pdfdgfkqi[f. pibK = pi[fE[. cnfT ~Rmf = etaAq nirmfpiy. evtirf Kzlf `T = YMgfkilf p<lflagf KzAl. Uti = Uti.
t[f katlf tA[ = tmf Emlf eka]fd ~AcAy. ukq = kdkfk. 'Zmf mdviyrfkqf tmf = m[mf 'ZcfciAykf eka]fd ep]fkqi[f. PAb ekaD = ~AdAy 'DtfTkf eka]fD. mrmilf `T "Bmf = mrtfti[f Emlf "biy. cigfkar `ri mRk = `zkiy uRvmf eka]fd tiRmali[f mRkE[. pgfEkRk{mf = tamAr mlrilf vaZmf pirm{mf. mRq = mygfki `cfcMb. ec[fEb = Epayf. uyfy<mf = piAzkfKmf vzi EkdfD MAb ;d. `mrRAd ciAb mIq = EtvrfkQAdy ciAbAy nIkfki.
`CrrfkAqcf
ec]fdaF = `CrrfkAqcf citb `FtfT. o[fbak = yavRmf o[fB PF. `Fyarf etaz =
`Fyarfkqf `A[vRmf etaZT v]gfk. et[f Ecri kiriyilf vRmf epRmaEq = et[f Ecri
kiriyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
vREvarfkAqkf k]f eka]fD
`AztfT, mylf tRmf emazikAqpf Epci, ~Ac kadfF, `vrfkQAdy epaRAqy<mf,
uyiAry<mf pbikfKmf viAl matrfkqi[f EcrfkfAkyakiy kamkf kdli[fBmf kAr "b,
u[T tiRvFkAqtf tnftRQk.
cgfKmf ckfkrMmf eka]fdvRmf, pCkfkAq EmyfpfpvRmf, ep]fkqf ~AdAykf kvrfpvRmakiy tiRmali[f mRkE[. pirm[f Mtla[vrf MAbyid `CrrfkAqcf citbi `FtftvE[. `Fyarf etaZmf epRmaEq. u[T tiRvFAytf tnftRQk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd
`qv<. ly `Ampfp< = 5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(261)
viAl matrf (ecylf,
mylf)
tiRvF tiRmalf pirm[f `Crrf `Fyarf et[fEcrikiri
262. epaT
ttft[ t[t[ ta[a t[t[
ttft[ t[t[ ta[a
t[t[
ttft[ t[t[ ta[a t[t[
t[ta[
'dfDd e[aRetaAq vaya yTpC
mdfkl miRviA[ Etaya miKpi]i
yidfFAd ecyevaR Epata
kiLMyirf niAlyak
'pfpF y<yrfkti naEm
Bvet[
'dfpki ri{miT
Evararf tmtm
ticfAcyi [idRB Epra
Acekaqfkd ltiElvIzf
Mdfdrfk e]biyi[ilf vIza
tdelaD
Mpfpti [Bpti[f Emla mBvR
MbfBt lbivR waE[a
tyevaqi
evqiyak
MkfK] mTekd na[a ev[vR
MtftiAr yzitr ~ra vMt[
Mtftmizf etrik[i vaya lRQv
etaRnaEq
tidfed[ 'tirfvR maka
qiyie[aD
tikfkid trikid tIEta
em[evaR
citftir evKvit vata Fypt
mlraq[f
ecpfp<k
ev[M[ Emata T]rfvT
cibfCk prevqi yIEt ey[`vrf
etX] ecvit[i ElEpa tA[yRqf
KRnata
mdfdb `mrfepaR Vra tip{dlf
epadfedz MDkiAv Evla elbitR
mbfp<y mrkt maEta
Akyilfnd
miDEvaE[
vcfcir krtr vaE[a rtipti
epabfp<B kripri EtEra
dzKb
AvtftiD mRmk E[va zmrrfkqf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
'dfDd[f oR etaAq vayayT pC
m]f klmf ;R viA[ Etayf miK
pi]i
;dfFAd ecy oR EpatakiLmf
uyirf niAlyak
'pfpF uyrf kti namf
"BvT '[
'qf pkiri{mf ;T Orarf tm tmT
;cfAcyi[f ;drf uB EpraAc
ekaqf
kdlf `tiEl vIzf
Mdfdrfkqf enbiyi[ilf
vIzaT `delaD
Mpfpti[f `Bpti[f
Emlamf `BvRmf
MbfBtlf `bi vR waE[aty oqi
evqiyak
MkfK]mT ekd na[a '[ vRmf
MtftiAr `zitr ~ra
`MT `([f)[
Mtftmizf etri k[i vayalf
`RQvT oRnaEq
tidfed[ 'tirf vR
makaqiyie[aD
tikfkid trikid tIEtamf '[ oR
citftir evKvit vataFy pt
mlraq[f
ecpfp<k '[ M[mf OtaT
u]rfvT
cibf Ck pr oqi :Et '[ `vrf
etX] ecvit[iEl EpatA[ `Rqf
KR nata
mdfD `b `mrf epaRmf Vratip[f
udlf
epadfD 'z MDki Av Evlalf 'bi
tR
mlf p<y mrkt ma EtaAkyilf
ndmf ;DEvaE[
vcfcir kr tr vaE[arf `tipti
epabfp< uB kri pri EtEraD
`zKb
AvtftiDmf
mRmkE[ vazf
`mrrfkqf epRmaEq.
pt uAr
'dfDd[f oR etaAq vayayT = (8
+ 1) o[fpT etaAq vayilfkAq uAdy. pC m]f klmf = pcfAc m]f]alakiy patftirmf (~kiy
;nft udlf). ;R viA[ = nlf viA[, tI viA[ ~kiy ;R viA[kqiLmf. Etaya
= EtayfnfT. miK pi]i = mikfK vRmf Enayfkqf. oR EpatakiLmf = oR epaZti[iEl{mf. uyirf niAlyak ;dfFAd ecy =
(udlilf) uyirf 'pfEpaTmf niAltftiRpfptbfKtf tAdkqf
ecyfy.
'pfpF uyrf kti = 'vfvaB Emla[ nbf ktiAy. namf "BvT '[ = namf kAr "bi `AdvT '[fB. 'qf pkiri{mf ;T Orarf = 'qf piqv< pdfd `qv< Pd ;t[f u]fAmAy `biyatvrfkqayf. tmtmT = tgfkqf tgfkQAdy. ;cfAcyilf = ~Ac Epa[ vziEy. ;drf uB = T[fptfAttf tRki[fb. EpraAc ekaqf = EpraAc '[fki[fb. kdlf `tiEl vIzf = kdlilf vIzfki[fb.
Mdfdrfkqf = YMdrfkqf. enbiyi[ilf = vziyilf. vIzaT = (na[f) vizamlf. `delaD = vliAm eka]fdtayf. Mpfpti[f `Bpti[f Emlf `BvRmf = eta]f}\bfB ~B ttfTvgfkAq. MbfBtlf `bivR = Mbfbikf kdnft `biv<kfK 'dfdat. waE[aty oqi evqiyak = wa[mf utymaKmf pFya[ viqkfkma[T evqipfpdfD viqgfk.
MkfK]mf `T ekd = ctfTvmf,
;ractmf, tamtmf '[fb MkfK]gfkqf `ziy. na[a '[ vRmf MtftiAr = na[f na[f '[fB
'Zki[fb ~]v u]rfcfciyakiy `nft `Adyaq MtftiAr. `zitr = `ziy. ~ra `Mt '[ =
etvidfdat `MT '[f{mfpFya[. Mtftmizf = MtftmiAz. etri = etrinfT Epatikfk vlfl.
vayalf `RQvT oR naEq = (u[T) ;[iy vakfkalf upEtcitfT `RQvTmf oR naqf '[kfKkf
kidfDma?
tidfed[ = tiGer[fB. 'tirf vR = (vatitfT) 'tirftfT ni[fb. makaqiyie[aD = mka kaqiy<d[f. tikfkid...tIEtamf '[ = ;tftAky OAcy<d[f. oR = opfpbfb. citftir = vicitftirma[. evKvit = pl vAkyta[. vataFy = tRkfkitfT ~Fy. pt mlraq[f = tiRvF mlrfkAqkf eka]fd civepRma[f.
ecpfp<k '[ = upEtc emaziAycf ecalfLvayak '[fB Ekdfk. M[mf = M[fp<. Ota u]rfvT = OtamEl u]r Ev]fFyTmf. cibf Ckmf = wa[a ~[nftma[Tma[. pr evqi = Emla[ wa[ ~kacma[Tma[. :Et '[ = epaRqf ;T ta[f '[fB. `vrf etX] ecvit[iEl = `vRAdy vlT katilf. EpatA[ `Rqf KR nata = upEtcitft KR natEr.
mdfD `b `mrf epaR = KAbybfb vziyilf c]fAd ecyft. Vr `tip[f udlf = Vr[akiy tAlv{Ady udlf. epadfD 'z = epaFpdfD `ziy. MDki = Evkmayf 'tirftfT. Av Evlalf = Priy Evlf eka]fD. 'bi tR = 'binft. mbfp<y = vqpfpmf epaRnftiy p<ygfkAqkf eka]fdvE[. mrkt = pcfAc nibmf eka]fd. ma = `zkiy. EtaAkyilf = myili[f mIT. ndmf ;DEvaE[ = nd[mf ecyfpvE[.
vcfcir kr tr = Klicay<ttfAtkf Akyilf eka]fd. vaE[arf `tipti = Etvrfkqf tAlv[akiy ;nftir[f. epabfp< uB = `zK eka]fd. kri = _ravtmf '[fb yaA[. pri = ucfAccf cirvmf '[fb KtiAr. EtEraD `zK uB = Etrf ;AvkEqaD `zK epbfB viqgfKmfpF. AvtftiDmf = `vA[ vaz Avtft. mRmkE[ = mRkE[. vazf `mrrfkqf epRmaEq = vazfnfT viqgfKmf Etvrfkqi[f epRmaEq.
CRkfk uAr
o[fpT
etaAqkAq uAdy m]f
pa]fdmakiy ;nft udlf ;R viA[kqiLmf EtayfnfT, pi]ikQmf EcrfnfT, uyirf niAltftiratpF
ecyfy, 'pfpF Embf kti `AdvT '[fB cibiEt{mf `biyatvrfkqayf ~Ackf kdlilf vIZmf
Mdfdaqfkqi[f vziyilf ec[fB na[f, 96 ttfTvgfkAq u]rfnfT wa[mf utymaKmfpFya[ oqi viqgfKvT 'nfnaEqa?
MkfK]gfkQmf, na[f '[f{mf ~]v u]rfcfciy<mf, `zinfT , Mtftmizalf '[kfK upEtcmf
ecyfvT oR naqf ~KEma? mka kaqiy<d[f 'tirftfT PtfT ~Fy civepRma{kfK `vRAdy vlT katilf
Emla[ wa[pf epaRAq upEtcitftRqiy KR natE[. Vr[f udlf `ziy EvAl
vidfdvE[. ;nftir[i[f mRkE[. '[kfK `RQvT oR naEq.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. ly
`Ampfp< = 4-4-4-4.
tAlpfp<cff ecabfkqf
(262)
niAlyaAm pi]i nbfkti ~Ac
ttfTvmf wa[mf MkfK]mf ~]vmf Mtftmizf civ[f upEtcmf KRnat[f Vr[f Evlf ;nftir[f
epaT
263.
ktirfkammf
t[[ ta[ ttft t[ta[
'tiri lat ptfti
tA[Emvi
;[iy taqfni A[pfAp
yiREpaTmf
;ty vari tikfK
Qbvaki
'[T Eqci bkfk
`RqfvaEy
ktir kam evbfpi
LAbEvaE[
k[k EmR evatft
p<yvIra
mTr va]i y<bfb
kzElaE[
vZti P[i mirftft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
'tirf ;lat ptfti tA[
Emvi
;[iy taqf niA[pfAp ;REpaTmf
;ty varitikfKqf ubvaki
'[T uEq cibkfk `RqfvaEy
ktir kam evbfpilf uAbEvaE[
k[k EmR otft p<y vIra
mTr va]i ubfb kzElaE[
vZti P[f nimirftft epRmaEq.
pt uAr
'tirf ;lat = ;A] ;lflat. ptfti tA[ = pkfti niAlAy. Emvi = `AdnfT. ;[iy taqf = (u[T) ;[iy tiRvFkqi[f. niA[pfAp = niA[pfAp. ;R EpaTmf = kaAl maAl ;r]fD EvAqkqiLmf.
;ty varitikfKqf = m[makiy kdlilf. ubvaki = ubv< p>]fD. '[T u(qf)Eq = '[f{Ady uqfqtftilf. cibkfk = cibnfT viqgfk. `RqfvaEy = `Rqf p<rivayak.
ktir kam evbfpilf uAbEvaE[ = ktirf kammf '[f{mf mAlyilf vIbfbiRpfpvE[. k[k = epa[f myma[. EmR otft = EmR mAlkfK opfpa[. p<y vIra = (vliy) p<ygfkAq uAdy vIrE[.
mTr = ;[iAm
tRmf. va]i ubfb = natmf epaRnftiy. kzElaE[ = kzlfkAq uAdyvE[. vZti
= pa]fFy[T. P[f nimirftf epRmaEq = PA[ (cmfpnftrak vnfT) nimirftftiy epRmaEq.
CRkfk uAr
nikrilflat
pkftiAy
Embfeka]fD, u[f tiRvFAy 'pfEpaTmf niA[nfT, '[f enwfckf kdlilf p<KnfT, u[f
kzlfkqf '[f uqfqtfEt cibnfT viqgfk `RqfvaEy.
epa[f myma[ EmRmAlkfK opfpa[ p<ygfkAq uAdyvE[. ;[iAm tRmf natmf epaRnftiy kzlfkAq uAdyvE[. pa]fFy[T PA[ nimirftftiyvE[. u[f tiRvF niA[pfAp `Rqfvayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp<
cnftmf. 9 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3-3-3. taqmf = citfT\rf Cpfrm]fy
piqfAq ptipfpilf tisfr mdfy taqtftiLmf, F.". cmfpnft YMrftftiyi[f
ptipfpilf k]fd tfrip<d taqtftiLmf sfvrtaq Kbipfp<d[f ka]pfpDkibT
(`gfkybfk]f]i).
tAlpfp<cf ecabfkqf
(263)
pkfti tiRvF `Rqf kzlf pa]fFy[f cibiy padlf ktirfkammf
(etadRmf)