pakmf 24
(pakfkqf 611...626)
611. epaT
tnft[nf t[nft tnft tnft[nf t[nft tnft
tnft[nf t[nft tnft
t[ta[
cnft[gf klnft KgfK mmfp<A[nf t]inft ekagfAk
cnftirnf tTmfp AcnfT
etRv>Ed
cgfki[gf KLgfk ecgfAk eygfkiLmf p]infT dmfp<
cnft[nf Tv]fd AcnfT
vRmaEpalf
ekanftiqgf KLgfk v]fci lmfp<epagf k;[fC kgfkqf
ekawfciepa[f etadrfnfti Dmfepa[f mdvarfEtaqf
ekagfAkApgf krmfp< ]rfnft zinfT]gf kLnft virfnfT
ekawfCni[f cr]fk q]fd
`Rqftarayf
tnft[nf tecwfci lmfp< ki]fki]i[f Klgfkqf ekawfc
t]fAdymf ptmfp< lmfp
vREvaE[
cnft[mf p<A[nft ekagfAk k]fkQwf civnfT epagfk
c]fpkmf p<[gfK bmfepa[f
`A]marfpa
vnftnwf Cknft Amnft knftr[f p<]rfnft vwfci
mnftrmf epatinft ekagfAk
y<AmyI{mf
Amnfte[[f BknfT viwfC m[fp]inf tcinfAt y[fprf
mgfkli[f Bqmfp< Knft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
cnft[mf klnft KgfKmmf p<A[nfT `]inft ekagfAk
cnftirmf tTmfp `AcnfT etRv>Ed
cgfK ;[mf KLgfk ecmf Ak 'gfkiLmf p]infT udmfp<
cnfT `([f)[mf Tv]fD `AcnfT vRma Epalf
ekanftqmf KLgfk v]f cilmfp< epagfk ;[f Ckgfkqf
ekawfci epa[f etadrfnftiDmf epa[f mdvarf Etaqf
ekagfAk Apgfkrmf p<]rfnfT `zinfT u]gfkLmf tvirfnfT
ekawfC ni[f cr]fkqf `]fd `Rqftarayf
tnft[nft ecmf cilmfp< ki]fki]i[f Klgfkqf ekawfc
t]fAd `mf ptmf p<lmfp vREvaE[
cnft[mf p<A[nft ekagfAk k]fkQmf civnfT epagfk
c]fpkmf p<[mf Kbmf epa[f `A] marfpa
vnft nwfC uknfT `Amnft knftr[f p<]rfnft vwfci
mnftrmf epatinft ekagfAk uAm :{mf
Amnft[f '[fB uknfT viwfC m[f p]inft cinfAt
`[fprf
mgfkli[fB u(qf)qmf p<Knft epRmaEq.
pt uAr
cnft[mf klnft = cnft[tfAty<mf `t{d[f klnft. KgfKmmf = KgfKmtfAty<mf. p<A[nfT `]inft = p>ci `]infTqfq. ekagfAk = ekagfAk. cnftirmf tTmfp `AcnfT = epa[f ~pr]gfkqi[f oqi mikfK vIc `AcnfT. etRv>Ed = etRvilf.
ecgfAk 'gfkiLmf = ecvfviy Ak niAby. cgfK ;[mf KLgfk = cgfki[alf ecyft Ak vAqylfkqi[f Pdfdmf oli ecyfy. udmfp< p]infT = p]iv< kadfDmf udlf. cnfT `([f)[mf = T\TkfK `Amnft `[f[pf pdfci. Tv]fD = Tvdfciy<bfB. `AcnfT vRma Epalf = `AcnfT vRvT Epalf ndnfT vnfT.
ekanftqmf KLgfk = Pnftli[f MF `Acy. v]f = (kalilf) nlfl.
cilmfp< epagfk = cilmfpi[f oli niAbnfT 'z. ;[f Ckgfkqf =
;[iAmya[ CktfAttf
tRmf. ekawfci = (EpcfCkfkAqkf) ekawfcipf Epci. epa[f etadrfnftiDmf = epabfkaC
epBvtbfK Ev]fFy vzikAqpf pi[f pbfbi MyLki[fb. epa[f = `zkiy. mdvarf =
matrfkqi[f. Etaqf = EtaqfkAqy<mf.
ekagfAk = ekagfAkkAqy<mf. Apgf krmf = `zkiy
AkkAqy<mf.
p<]rfnfT = `A]nfT. `zinfT = (udlf) nlmf `zinfTmf. u]gfkLmf = cinfAt vaF
emlivTmf. tvirftfT = nIgfki ozinfT. ekawfC = ekawfCmf. ni[f = u[T. cr]fkqf =
tiRvFkAq. `]fd = enRgfk. `Rqf tarayf = `Rqf p<rivayak.
tnft[nft = tnft[nft '[fb oliy<d[f. ecmf cilmfp< = ecvfviy cilmfp<mf. ki]fki]i[f = ki]fki]iyi[f. Klgfkqf = PdfdgfkQmf. ekawfc = ekawfci olikfk. t]fAd = t]fAdkqf. `mf ptmf p<lmfp = `zkiy tiRvFyilf olikfk. vREvaE[ = vRpvE[.
cnft[mf p<A[nft = cnft[mf `]infTqfq. ekagfAk = ekagfAkkQmf. k]fkQmf civnfT = k]fkQmf civnfT. epagfk = 'Zcfci kadfd. c]fpkmf p<[mf = c]fpk mrgfkqf uqfq mAlkf ekalfAlyilf ;Rnft. Kbmf epa[f = `zkiy Kbpf ep]f]akiy vqfqiAy. `]i marfpa = `A]y<mf marfAp uAdyvE[.
vnft = (kdlilf Eta[fbi) vnft. nwfC = vidtfAt.
uknfT = mkizfcfciy<d[f. `Amtft = tgfk Avtft. knftr[f = kZtfAt uAdy civepRma[f.
p<]rfnft = klnfT Ecrfnft. vwfci = vwfcikf ekaF
Epa[fbvQmf. mnftrmf = mnftr
mAl Epal. epatinft ekagfAk uAm = niAbnft ekagfAkAy uAdyvQmf ~kiy uAm. :{mf =
epbfb.
Amnft[f '[fB uknfT = Amnft[f '[fB mkizfcfciy<d[f. viwfC =
Emla[ vAkyilf. m[f = n[fbak. p]inft = etaZki[fb. cinfAt
`[fprf = uqfqtfAtkf
eka]fDqfq `Fyvrfkqi[f. mgfkli[fB uqmf p<Knft = oqi mZgfKtlf ;lflamlf
viqkfkmakpf p<KnfT viqgfKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
cnft[Mmf KgfKMmf p>ci `]infTqfq ekagfAk `Acy, etRvilf Ak
vAqkqf KLgfk, `[f[pf pdfci Epalf ndnfT vnfT, Pnftlf `Acy, ;[iAmyakpf Epcipf
epa[fA[kf kvr MybfcikfKmf
matrfkqi[f ekagfAkkAqy<mf krgfkAqy<mf `A]tfT,
na[f udlf vaDvAttf tvrftfT, u[f tiRvFkAqcf Ecr `Rqf p<rivayf.
cilmfp<mf, t]fAdkQmf `zkiy tiRvFyilf olikfk vRpvE[. Kbtftiyakiy vqfqiAy `A]nft marfpE[. kdlilf 'Znft vidtfAttf tgfk Avtft civepRma[f klnfT Ecrfnft uAm epbfb mkE[. u[fA[tf etaZmf `Fyarfkqf uqfqtftilf viqkfkmakpf p<Knft epRmaEq. u[f tiRvFAytf tnfT `Rqf p<rivayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. cnfT `([f)[mf Tv]fD `AcnfT...
T\TkfK uriy pbAvkQqf `[f[Mmf o[fB. mbfbAv naAr,
v]fD, kiqi,
`[fbilf, Kyilf, p<ba.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfr `qv<. ly `Ampfp< = 5 4 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (611)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf) tiRvF civ[f uAm vqfqi `Fyvrf epaT
612. tiRcfecnfT\rf
tnftt[ ta[ t[ttf ta[
tnftt[ ta[ t[ttf ta[
tnftt[ ta[ t[ttf ta[ t[ta[
cnft[c vaT niAbkbf p>r
KgfKmp Gr viArktf T\ri
ti]fp<Zk qav< kqpcf cIt
evKvac
c]fpkk lar vKqtf tam
vmfp<Tki lar vyirkf EkaAv
tgfkiyk Edar trvitf tar
prita[
mnftrm ta[ t[mikf kaAc
eka]fDepaRqf EtD mtinidf YDr
vwfckvi rac ;typf p>Av
yA[yarfkqf
vnftiyiD may virkpf parfAv
`mfpiLqmf vaD mbivbf EbA[
vnftFAm yaq ;[ieypf EpaT
niA[vaEy
;nftfrp<ri kavlf Mt[fAmkf kar
cmfpfrmm y>r Trkkf kar
'[fBmk lat ;qAmkf kar
Kbmati[f
;[fp`N Epak crckf kar
vnft`C Ercrf klkkf kar
'gfkQAm Ecey [RAmkf kar
miKpavi[f
ecnftmizfecalf naL kviAtkf kar
K[febbiy<mf Evli[f vliAmkf kar
ecwfecalF yarf keqqiAmkf kar
'zilfEmv<mf
tigfkqfMF natrf cmykf kar
mnftfrv<p Etc mkiAmkf kar
ecnfti[krf vaZ mRAmtf Etvrf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
cnft[ c(vf)vaT niAb kbfp>r
KgfKm pGr viAr ktfT\ri
t]f p<ZK `qav< kqp cIt evK vac
c]fpk k(lf)larmf vKq tam
vmfp< Tkilf ~r vyir EkaAv
tgfkiy kEdar tr vitftar prita[
mnftrmf `T ~[ t[ mikfK ~Ac
eka]fD epaRqf EtDmf `ti nidfYDr
vwfck vicar ;ty p>Av `A[yarfkqf
vnftiyiDmf may virk parfAv
`mfpilf u(qf)qmf vaDmf `bivbfEbA[
vnfT `FAm ~q ;[i 'pfEpaT niA[vaEy
;nftfrp<ri kavlf Mt[fAmkfkar
cmfpfrm my>r Trkkfkar
'[fBmf `klat ;qAmkfkar Kb mati[f
;[fp `NEpak crckfkar
vnft `CErcrf klkkfkar
'gfkqf uAm Ecyf '[ `RAmkfkar miK pavi[f
ecnftmizf ecalf naL kviAtkfkar
K[fB 'biy<mf Evli[f vliAmkfkar
ecmf ecalf `Fyarfkqf 'qiAmkfkar 'zilf Emv<mf
tigfkqf MF natrf cmykfkar
mnftfr upEtc mkiAmkfkar
ecnftilf nkrf vaZmf `RAm Etvrf epRmaEq.
pt uAr
cnft[ c(vf)vaT = cnft[mf, cvfvaT. niAb kbfp>r = niAbnft
pcfAc kbfp>rmf. KgfKmmf = ecwfcanfT. pGrmf = cnft[mf. viAr = m]Mqfq. ksfT\ri
= ksfT\ri. t]f = Kqirfnft. p<ZK `qav< = p<{K cdfdmf ;Av EcrfnfTqfq.
kqpmf = klAv (p>cpfpdfdtayf). cIt =
t]f]iy. evKvac = mikfk m]Mqfq.
c]fpk = c]fpkpfp>. k(lf)larmf = ecgfkZnIrfpfp>. vKqmf = mkizmfp>. tam = ~y maAlkqf p>]fdtayf. vmfp< = kcfC. Tkilf = ~Ad (;Avkqi[f Embfeka]fd). ~rmf = MtfT maAl. vyirkf EkaAv tgfkiy = vyir maAlAy uAdytayf. kEdartr = kF[Mmf. vitftar = viriv<mf. prita[ = pRAmy<mf uAdytayf.
mnftrmf `T ~[ = mnftr mAl Epa[fbtayf (uqfq). t[mf = ekagfAkkAq
uAdyvrayf. mikfk ~Ac eka]fD =
EpraAc eka]fD. epaRqf EtDmf = epaRAqtf EtDmf. `ti
nidfYDr = mikkf ekaFyvrfkqayf. vwfck vicar ;ty = vwfck ']f]mf
eka]fd m[mf
uqfqvrfkqayf. p>Av `A[yarfkqf = nak]vayfpf p<qfAqpf Epa[fbvrfkqay<qfq
(epaT mkqiRAdy).
vnftiyiDmf = vRtfttfAt u]fD p]f}mf. may virkpf parfAv = maykf
kampf parfAvyakiy. `mfpilf = `mfpi[alf. u(qf)qmf vaDmf =
m[mf vaDki[fb. `biv<
`bfEbA[ = `biviliyakiy ('[f[idmf). vnfT = vnfT. `FAm ~q = '[fA[ `FAm eka]fD. ;[i
'pfEpaT niA[vaEy = ;[i 'pfEpaT niA[pfpayf?
;nftfrp<ri = ;nftir{Ady epa[f{lAk. kavlf = katft. Mt[fAmkfkar = Mt[fAmyaqEr. cmfpfrm = mikcf cibnft. my>r = myilakiy. Trkkfkar = KtiArAy vak[makkf eka]fdvE[. '[fBmf `klat = '[fBmf nIgfkat. ;qAmkfkar = ;qAmyak ;RpfpvE[. Kb mati[f = Kbpf ep]f]akiy vqfqiyi[f.
;[fp `NEpakkfkar crckfkar = ;[fp `{Epak kam lIAlkAq uAdyvE[.
vnft `CErcrf = vnft `Crrf tAlvrfkEqaD. klkkfkar = Eparf p<rinftvE[. 'gfkqf uAm
= 'gfkQAdy uma Etviyi[f. Ecyf '[ = KznfAt '[. `RAmkfkar = `RAm vayfnftvE[. miK
pavi[f = mikfk pa ;[gfkqilf.
ecnftmizf ecalf = ecnftmiAzkf eka]fD (cmfpnftrak vnfT
p<A[nft). naL kviAtkfkar = nabf kviyaqE[. K[fB 'biy<mf = kierqwfc mAlAypf
piqnfT 'binft. Evli[f vliAmkfkar = Evlf vliAm eka]fdvE[. ecmf ecalf `Fyarfkqf =
ecwfecalfAlkf eka]fd `FyarfkQkfK. 'qiAmkfkar = 'qiAmyayf ;RpfpvE[. 'zilf
Emv<mf = `zK vayfnft.
tigfkqf MF natrf = cnftirA[tf tritft natRAdy. cmykfkar = Acv cmytftE[. mnftfr upEtc = (`nftcf civepRma{kfK) mnftir upEtcmf ecyft. mkiAmkfkar = epRAm vayfnftvE[. ecnftilf nkrf vaZmf = tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRkfKmf. `RAmtf Etvrf epRmaEq = `RAmtf Etvrf epRmaEq.
CRkfk uAr
pl vAkya[ vacA[pf epaRdfkqf p>cpfpdfdTmf, MtfT, vyir
maAlkAq uAdyTmf, kF[Mmf, viriv<mf uAdyTmf, mAl
Epa[fbTmf ~kiy ekagfAkAy
uAdyvRmf, EpraAc eka]fdvRmf, vwfck ']f]mf uAdyvRmf ~kiy epaT mkqiRAdy maykf
kampf parfAvyalf uqfqmf vaDki[fb `biviliyaki '[fA[ `FAm
eka]fD '[fA[ ~q 'pfEpaT
nI niA[pfpayf?
;nftir{Ady epa[f{lAkkf katftvE[. myiAl vak[mak uAdyvE[. nIgfkat ;qAm uAdyvE[. vqfqiy<d[f kam lIAlkqf p<ripvE[. uma Etviyi[f KznfAtEy. nabfkviyaq[akiy cmfpnftrak vnftvE[. kierqwfc mAlAypf piqkfk vlfl EvAl uAdyvE[. `FyarfkQkfK 'qiAmya[vE[. civepRma[kfK upEtcmf ecyft epRAm vayfnftvE[. tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRpfpvE[. `FEyA[ ~dfekaqfq 'pfEpaT niA[pfpayf?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
klarmf = (klflarmf) ecgfKvAq.
`. 'gfkQAm Ecyf......
(nIli kv<ri pArmgfAk K]fdli
naQ mi[iy k[ieygfkqmfpiAk tfrip<rayi)... tiRpfp<kzf (OlmAbk).
~. ecnftmizf ecalf naL kviAtkfkar....
(nakacl Evlv naLkvitf
tfyakaCr Elak cikam]iEy)...knftrf `Np>ti 11.
;. ecwfecalFyarfk eqqiAmkfkar....
(`pinv Tgfkkgf kan tikfK Amnft `Fyvrfkf ekqiEyaE[)...
tiRpfp<kzf (tmrKr).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. 15 `Xrgfkqf + etagfklf.
ly `Ampfp< =
5 3 4 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (612)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf, ecylf) tmiy[f `Rqf ;nftir[f `Crrf tmizf kvi `Fyvrf civ[f upEtcmf uAm Acvmf cmfpnftrf ecnftilf
613. ']fk]f
(tiRvaYRRkfK `Rkilf uqfqT)
tnft[nf t[nft tnft tnft[nf t[nft tnft
tnft[nf t[nft tnft
t[ta[
cnft[nf timirfnft A]nfT KgfKmgf kdmfpi lgfK
c]fpkwf ecbinfti lgfK
tirEdaQnf
t]fAdywf cilmfp lmfp ev]fAdywf cl[fc el[fB
cwfcitwf ctgfAk ekawfc
myiElbitf
tinftiminf timinfti minftitnf t[nft e[[fB
ec[fbAcnf TknfT vnfT
kfRApEyaEd
cinfAtygf Klmfp< KnfT cnfttmf p<kzfnfT ]rfnfT
ecmfptmf p]infti er[fB
emazivaEy
`nftmnf tieka]fF lgfAk evnftzinf tiDmfp k]fd[f
`gfkMgf KAlnft rgfekaqf
epaFyak
`mfpKmf p{gfk lgfk evwfci[mf p<rinfT ni[fB
`mfp<eka]f Dev[fb eka]fdlf
mREkaE[
;nfTv<gf krnfAt TmfAp eka[fAby<wf clmfp< A[nfti
Dmfpr[f b[mfpilf vnft
KmErca
;nftir[f ptmfep b]fdrf tmfpygf kFnfT pi[fp<
']fk]gf kmrfnfti Rnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
cnft[mf timirfnfT `A]nfT KgfKmmf kdmfp< ;lgfK
c]fpkmf ecbinfT ;lgfK tirqf EtaQmf
t]fAd `mf cilmfp< `lmfp ev]fAdymf cl[f clf '[fB
cwfcitmf ctgfAk ekawfc myilf "bi
tinftiminf timinfti minfti tnft[nf t[nft[nf '[fB
ec[fB `AcnfT uknfT vnfT kfRApEyaEd
cinfAt `mf Klmf p<KnfT cnfttmf p<kzfnfT u]rfnfT
ecmf ptmf p]infT ;R '[fB emazivaEy
`nft mnfti eka]fD ;lgfAk evnfT `zinfT ;Dmfp k]fd[f
`gfkMmf KAlnft `rmf ekaqf epaFyak
`mfp< Kmfp{mf klgfk evmf ci[mf p<rinfT ni[fB
`mfp< eka]fD ev[fb eka]fdlf mREkaE[
;nfTv<mf krnfAt TmfAp eka[fAby<mf clmf p<A[nftiDmf
pr[f t[f `[fpilf vnft KmErca
;nftir[f ptmf epb `]fdrf tmf pymf kFnft pi[fp<
']fk]f `gfK `mrfnftiRnft epRmaEq.
pt uAr
cnft[mf timirfnfT `A]nfT = cnft[tfAt nirmfppf p>cicf EcrfnfT. KgfKmmf kdmfp< ;lgfK = KgfKmmf, kdmfp< viqgfKmf. c]fpkmf ecbinfT ;lgfK = c]fpkmf ;Av enRgfki viqgfKmf. tirqf EtaQmf = tir]fd EtaqfkQmf (viqgfk).
t]fAd = t]fAdkQmf. `mf = `zkiy. cilmfp< `lmfp = cilmfp<mf olikfk. ev]fAdymf = vIrkf kal]i. cl[fclf '[fB = cl[f clf '[fB olikfk. cwfC ;tmf = uRvmf ;[itak `AmnfTqfq. ctgfAk ekawfc = ki]fki]i ekawfCvT Epal olikfk. myilf "bi = myili[f mIT "bi.
tinftimi......'[fB = ;tftAky olikQd[f. ec[fB `AcnfT = emlfl
`AcnfT. uknfT = mkizfcfciy<d[f. vnfT = vnfT. kfRApy<dE[ = kiRApy<d[f.
cinfAt `mf Klmf = ('[f) m[makiy Ekayililf. p<knfT = p<KnfT. cnfttmf =
'pfEpaTmf. p<kzfnfT = p<kzfnfT. u]rfnfT = n[fK `binfT. ecmf ptmf p]infT ;R
'[fB = ecvfviy ptgfkAqpf
p]infT ;Rpfpayak '[fB. emazivaEy = emazinftRQk.
`nft mnfti eka]fD = Eprf Epa[ `nftkf Krgfkakiy `{mA[tf TA] eka]fD. ;lgfAk evnfT `zinfT = ;lgfAk evnfT `ziyv<mf. ;Dmfp k]fd[f = ekaDwf ecyAlkf eka]fd vIr[akiy ;rav]{Ady. `gfkMmf KAlnfT = udLmf `zipdfD. `rmf ekaqf epaFyak = `rtfti[alf ravi[T Epalf T\qak.
`mfp< = `mfp< Mtliy pa]gfkAqkf eka]fd. Kmfp{mf klgfk = Kmfpkrf]{mf m[mf klgfk. evmf ci[mf p<rinfT ni[fB = ekaDgf EkaptfTd[f ni[fB. `mfp< eka]fD ev[fb = `mfAp "vi evbfbi eka]fd. eka]fdlf mREkaE[ = Emk nibmf eka]fd tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.
;nfTv<mf = piAb. krnfAt = tiRnIbfBpf pcfAc. TmfAp
eka[fAby<mf = TmfAp, eka[fAby<mf. clmf = kgfAky<mf. p<A[nftiDmf =
`]inftiDmf. pr[f t[f = civepRma{Ady.
`[fpilf vnft KmErca = `[fpalf Eta[fbiy
KmErca.
;nftir[f ptmf epb = ;nftir[f t[f pttfAtpf epBmaB. `]fdrf tmf
pymf kFnfT = EtvrfkQAdy pytfAttf tvirftfT. pi[fp< = pi[f[rf.
']fk]f `gfK = ']fk]f '[f{mf tltftilf. `mrfnftiRnft epRmaEq =
vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
cnft[mf, KgfKmmf, kdmfp< ;Av `]inft Etaqfkqf viqgfk,
cilmfp<kqf olikfk, ctgfAk ki]fki]i ekawfCvT Epal oli ecyfy, myili[f mIT "bi
mkizfcfciy<d[f vnfT u[f ecvfviy ptgfkAqpf
p]infT ;Rpfpayak '[fB emazinftRQk.
`{m[i[f TA]yalf ;lgfAk evnfT `ziyv<mf, ekaFyv[akiy
;rav]{Ady udlf `zinfT epaFyakv<mf, Kmfpkrf][f
m[mf klgfk `mfApcf ecLtfti evbfbi
eka]fd tiRmali[f mRkE[. piAb, tiRnIB, TmfAp, eka[fAb, kgfAk ;vbfAb `]inft
civepRma[i[f `[fpalf Eta[fbiy KmrE[. ;nftir[f t[f ptmf epbv<mf, Etvrfkqf pymf
oziyv<mf ecyfT MFtft pi[f[rf, ']fk]f '[f{mf tltftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. ecmfptmf
p]inftiDvayf '[fB emazinfT `RQk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
(cwfcitmf = cwfC ;tmf, caylf. cinfAt `mf Klmf = m[makiy `zkiy
Ekayilf.
`. ']fk]f, 'dfFKF, cikfklf ;mfYM[fB tlgfkAqy<mf o[fB
pDtftikf PBvrf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfrmf. 12 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 4 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (613)
tiRvF Tti upEtcmf tiRmalf ;ramay]mf civ[f cnftmf
(`kcfca[fB) ;nftir[f Etvrf ']fk]f
614. cIkazi
tnft tnft[ t[t[ t[t[
tnft tnft[ t[t[ t[t[
tnft tnft[ t[t[ t[t[ t[ta[
cnft [mfpri mqp<Z ekaDp<A[
ekagfAk vwfciyrf crieyaD ekaDvAq
tgfK ecgfAkyrf `[em[ vRnAd
mdmatrf
cnft tmfepali vzKq vFvi[rf
vwfc kmfepati m[ti[ r}ki[rf
tgfkqf enwfck mkizfv<b nititr
`vrfmIEt
cinfAt vwfck nyemaD epaRqfkvrf
tnftfr mnftfrikqf tr]iyi lA]pvrf
ecmfepa [igfki[i yiAley[ilf miKtiy< M[ivakitf
tigfk eqa[fbi[ilf en[lfepaR Qtvil
e[[fB c]fAdkqf p<ritR myliyrf
cigfki y<gfekaD miFAmy< mklni
[RqfPrfvayf
mnft rgfKAd ey[niAr y<BTyrf
cinft `[fbdrf mAzt[i Ltviy
mwfec {mfpF vFv<B mrip<kzf
mREkaE[
mgfAk ymfpiAk mkizfcr v]pv
Tgfk evgfky Mk[fmkizf TA]vnlf
vwfci t]fKb mkqfpt mlrfp]i
m]vaqa
tnft [nft[ t[t[ t[ev[
v]fD vi]fFAc MrlftR m]mlrf
tgfK c]fpk Mkilq v<yrftR
epazilfmIEt
cgfK n[fKmizf trqM emzilfepB
Tgfk eva]fp]i m]ikQmf evyilfviD
c]fAp ymfpti mRviy `mrrfkqf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
cnft[mf primq p<ZK oD p<A[
ekagfAk vwfciyrf crieyaD vAq
tgfK ecmf Akyrf `([f)[mf '[ vR nAd mdmatrf
cnfttmf epali `zKq vFvi[rf
vwfckmf epati m[ti[rf `}ki[rf
tgfkqf enwfckmf mkizfv<b niti tr `vrf mIEt
cinfAy vwfck nyemaD epaRqf kvrf
tnftfr mnftfrikqf tr]iyilf `A]pvrf
ecmf epa[f ;gfK ;Al '[ilf miKtiy<mf M[ivaki
tigfkqf o[fbi[ilf en[lf epaRqf utvil[f
'[fB c]fAdkqf p<ri tR myliyrf
cigfkiy<mf ekaD miFAmy<mf `kl ni[f `Rqf Prfvayf
mnftr KAd '[ niAr uB Tyrf
cinft `[fB `drf mAz t[ilf utviy
mwfC '{mfpF vFv<Bmf `ri p<kzf mREkaE[
mgfAk `mfpiAk mkizf crv]pv
Tgfk evmf kyMk[f mkizf TA]v nlf
vwfci t]f Kb mkqf pt mlrf p]i m]vaqa
tnft [nft[ t[t[ t[ '[
v]fD vi]fD ;Ac Mrlf tR m]mf mlrf
tgfK c]fpk Mkilf `qv< uyrf tR epazilf mIEt
cgfK nlf Kmizf trqMmf 'zilf epB
Tgfk o]f p]i m]ikQmf evyilf viD
c]fAp `mf pti mRviy `mrrfkqf epRmaEq.
pt uAr
cnft[mf = cnft[mf. primq p<ZekaD = nB m]Mqfq p<{K cdfdmf ;AvkAq. p<A[ = `]infTqfq. ekagfAk vwfciyrf = ekagfAkAy uAdy matrfkqf. crieyaD ekaD = Ak vAqylfkEqaD. vAq tgfK = EvB vAqv<qfq vAqylfkQmf `]infTqfq. ecmf Akyrf = ecvfviy Akyi[rf. `([f)[mf '[ vR nAd = `[f[mf Epalf ndnfT vRmf. mdmatrf = `zkiy viAl matrfkqf.
cnfttmf epaliv< = 'pfEpaTmf viqgfKmf. `zKq vFvi[rf = `zKqfq vFvtfti[rf. vwfckmf epati m[ti[rf = vwfc ']f]gfkqf niAbnfTqfq m[tfAt uAdyvrfkqf. `}ki[rf tgfkqf = tmfAm enRgfki vnftvrfkQAdy. enwfcmf = m[mf. mkizfv<b = mkiZmfpF. niti tr = epaRAqtf tr. `vrf mIEt = `vrfkqf Emlf.
cinfAt = m[tilf. vwfck nyemaD = nyma[ EpcfCkfkAqpf Epci.
epaRqf kvrf = epaRAqkf kvrfki[fb. tnftfr mnftfrikqf = tnftirmf vayfnft
EyacA[kfkarrfkqf. tr]iyilf = p>miyilf. `A]pvrf = tmfAm `A]pfpvrfkqf. ecmf
epa[f ;gfK ;Al '[i[f = tgfkqidmf ecmfepa[f ;lfAlEy '[fB eca[f[alf. miKtiy<mf
= `tikmak.
M[ivaki = EkapitfT.
tigfkqf o[fbi[ilf = oR mat kaltftilf. en[lf = EnbfBkf Pd. epaRqf utvi ;l[f '[fB = epaRqf utvi ecyfyvilfAl ;v[f '[fB. c]fAdkqf p<ri tR = c]fAdkqf viAqkfKmf. myliyrf = ~Ackf karikqf (~kiy viAl matrfkqi[f). cigfkiy<mf = vidmf Epa[fb ubv<mf. ekaD = (`t[alf) vRmf. miFAmy<mf = epalflat vBAmy<mf. `kl = '[fA[ vidfD `kl. ni[f `Rqf Prfvayf = u[f{Ady tiRvRAqpf palipfpayak.
mnftmf = mnftr mAlAy. KAd '[ = KAdyakpf piFtfT. niAr uB Tyrf cinft = pCkfkQkfK ubfb Tyrmf oziy<mfpF. `[fB = `[fB. `drf mAz t[ilf utviy `ri = `drfnft mAzyilf utvi p<rinft tiRmalf. mwfC '{mfpF = Emkmf '[f{mfpFya[. vFv<Bmf `ri = nibtfAtkf eka]fd tiRmalf. p<kzf mREkaE[ = emcfCki[fb mRkE[.
mgfAk `mfpiAk = parfvti. mkizf = mkiZmf. crv]pv =
crv]pvE[.
Tgfk = uyrfv<mf. evmf = viRmfptftkfk t[fAmy<mf eka]fd. ky Mk[f = yaA[ MktfAt
uAdy vinaykrf. mkizf = mkiZmf. TA]v = tmfpiEy. nlf vwfci = nlfl vwfcikf ekaF
Epa[fb ep]f. t]f Kb mkqf = Kqirf Mkkf Kbpf ep]f]akiy vqfqiyi[f. pt mlrf p]i
m]vaqa = mlrf Epa[fb tiRvFAypf p]iy<mf
k]vE[.
tnft [nft[.....'[ = ;tftAky. v]fD ;Ac vi]fD =
v]fD ;AcAy evqi
vidfD. MrlftR = rIgfkarmf ecyfy<mf. m] mlrf tgfK = nB m] mlrfkqf uqfq. c]fpk
= c]fpk mrgfkqf. Mkilf `qv< uyrf tR = Emktfti[f `qv<kfK uyrfnfT vqRmf. epazilf
mIEt = EcaAlyilf.
cgfK n[fK umizf = cgfK n[fK evqikf kkfKki[fb. trqMmf = MtfTmf.
'zilf epB = `zKqfq. Tgfk = priCtftma[. o]f = oqfqiy. p]i m]ikQmf =
nakrtfti[gfkQmf. evyilf viD = oqi vICmf.
c]fAp `mf pti mRviy = c]fAp '[f{mf
cIkaziyilf vIbfbiRkfKmf. `mrrfkqf epRmaEq = Etvrfkqf epRmaEq.
CRkfk uAr
cnft[mf p<{K cdfdmf MtliyvbfAb `]infTqfq ekagfAkAy uAdy epaT mkqirf, Akyilf vAqylfkAq `]infT, `[f[mf Epalf ndnfT vRpvrf. vwfck ']f]MAdyvrf. tmfAm enRgfki vnftvrfkqi[f epaRAqkf kvrfvtilf tnftirmf mikfkvrfkqf. epaRqf ;lfAl '[fbalf Ekapimf eka]fD c]fAd p<ripvrfkqf. ;tftAkEyari[f ubv<mf, `t[alf vRmf vBAmy<mf '[fA[ vidfD `kl u[T tiRvRAqtf tnfT `Rq Ev]fDmf.
mnftr mAlAykf KAdyakpf piFtfT, pCkfkqi[f TyrArtf tIrftft Emk
nibmf eka]fd tiRmali[f mRkE[. parfvti mkiZmf
crv]pvE[. yaA[ Mk vinaykri[f
tmfpiEy. vwfcikf ekaF
Epa[fb Kb
mgfAk vqfqiyi[f ptgfkAqpf p]iy<mf m]vaqE[.
v]fDkqf rIgfkarmf ecyfy<mf
mlrfkqf uqfq c]fpk mrgfkqf vqRmf EcaAlyilf, cgfKmf MtfTmf oqi vICmf cIkaziyilf
vIbfbiRkfKmf Etvrfkqf epRmaEq. '[f vBAm tIr `Rqf p<rivayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. mnftrgf KAdey[ niAr uB Tyrf....
Ekavrftft[ mAl epriy mAl ~tli[f `At mnftr mAlkfK
opfpidpfpdfdT.
(niArprvi vrvAry<Eqarf cIt mRtie[aD
epaRckD v<AtyT ecyf tamay mAz ecaritlf
niAlKAly mAlKAdy taEvekaqf krkml[f
mREkaE[)... tiRpfp<kzf (;rviey[).
(v]f] malfvAr EyKAd yak
mari katftv E[mTVta..)... nalayirtf tivfy pirpnftmf
(epriyazfvarf) 5.1.8.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). 15 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 4 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (614)
viAlmatarf (`gfkmf, ecylf, mylf) `Rqf uAm tiRmalf vqfqi vinaykrf tiRvF cnftmf (`kcf ca[fB) Etvrf cIkazi
615. cigfAk (kagfEkymf)
tnft t[ta[ tnft t[ta[
tnft t[ta[
t[ta[
cnfti etaBna] mi[fbi ykmfvaF
unfti epaRqak
`AlEvE[a
cgfAk epbnaQ mgfk Mqmatrf
tgfkqf vcmaki
`Alyambf
Cnft rmtak 'nft[f viA[Eyk
cinfAt kqiPr
`RqfvaEy
etagfK cAdmIT tigfk q]inatrf
mgfAk r]kaqi
tAlcay
etanfti timiEtati tnfti timitati
'[fB ndmaD
mvrfpala
Tgfk MqEvdrf tgfkqf KlmaAt
mgfk qmtak
`A]EvaE[
knft MREkc mi]fd Crrfmaq
`nft MA[Evlfeka
edbiEvaE[
kmfprf kyilacrf Amnft vFEvl
cigfAk nkrfEmv<
epRmaEq.
ptmf piritftlf
cnftietaBmf na]mf ;[fbi `kmf vaF
unfti epaRqak `AlEvE[a
cgfAk epb naQmf `gfkmf u(qf)q matrf
tgfkqf vcmaki `Alyamlf
CnftrmT ~k 'nft[f viA[ "k
cinfAt kqi Pr `RqfvaEy
etagfK cAd mIT tigfkqf `]i natrf
mgfAk r] kaqi tAl cay
etanfti timiEtati tnft timitati
'[fB ndmf ~Dmf `vrf pala
Tgfkmf u(qf)q Evdrf tgfkqf Kl maAt
mgfkqmf `tak `A]EvaE[
knft MREkc mi]fD `Crrf maq
`nft MA[ Evlf eka(]f)D 'biEvaE[
kmfprf kyilacrf Amnft vF Evl
cigfAk nkrf Emv< epRmaEq.
pt uAr
cnfti etaBmf = kaAly<mf maAly<mf. na]mf ;[fbi = evdfkmf ;lflamlf. `kmf vaF = uqfqmf Ecarfv<bfB. unfti epaRqak = vyiEb kariymak. `AlEvE[a = `Alcfclf uBEvE[a?
cgfAk epb naQmf = ti[nfEtaBmf `cfcmf ek]fD. `gfkMmf = udlf `zKqfq. matrf tgfkqf = viAl matrfkqi[f. vcmaki `Alyamlf = vcpfpdfDtf tiriyamlf.
Cnftrmf `tak = `zK epb. 'nft[f viA[ "k = '[f{Ady
viA[
etaAlnfT oziy. cinfAT kqi Pr = m[mf mkizfcfci ub. `RqfvaEy = `Rqfvayak.
etagfK cAd mIT = etagfKki[fb cAdyi[f Eml.f tigfkqf =
cnftirA[.
`]i natrf = `]infTqfq epRma[f. mgfAk r] kaqi = mgfAky<mf EpaRkfK 'ZnftvQmakiy
kaqi. tAl cay = na]itf tAl K[iy.
etanfti...'[fB = etanfti...'[fB. ndmf ~Dmf `vrf = nd[mf ~Fy civepRma[i[f. pala = KmarE[.
Tgfkmf uq = epRAm vayfnft. Evdrf tgfkqf = EvdrfkQAdy. Kl maAt = Kltftilf vqrfnft ep]f]akiy vqfqiAy. mgfkqmtak = mgfkqkrmak. `A]EvaE[ = `A]nftvE[.
knft = knftE[. MREkc = MREkcE[. mi]fD = enRgfkipf Eparid vnft. `Crrf maq = `Crfkqf ;bkfk. `nft = `nft. MA[ Evlf ekaD = Priy Evlf eka]fD. 'biEvaE[ = 'binfT `zitftvE[.
kmfprf = (kcfci) "kamfprnatrf. kyilacrf Amnft = kyilayrf ~kiy civepRma[i[f piqfAqEy. vF Evl = Priy Evlay<ttfAt uAdyvE[. cigfAk nkrf Emv< epRmaEq = kagfEky nkrilf vaZmf epRmaEq.
CRkfk uAr
ovfevaR naQmf vyiAb kariymak uqfqmf EcarfnfT `Alcfclf uBEvE[a?
naQmf `cfcmf eka]fD udlf `zK mikfk epaT matrfkqi[f vcpfpdfDtf tiriyamlf, '[f{Ady
viA[ oziyv<mf,
na[f mkizv<mf `Rqf p<rivayak.
cAdyi[f mIT cnftirA[ `]infTqfqvRmf, kaqi Etvi na]itf tAl
K[iy<mfpF nd[mf ~Fy epRma{makiy civ[T KmarE[.
Em[fAm pAdtft Evdrf Kltftilf vqrfnft matakiy vqfqiAy
mgfkqkrmak `]ipvE[. knftE[. MREkcE[. enRgfkipf Eparf ecyft vnft `CrrfkAq Priy
Evlf eka]fD 'binfT `zitftvE[. kcfci "kamfpr natRmf, kyiAl natRmf ~kiy
civepRma[f mkE[. cigfAk nkrilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[f viA[ oziy `RQk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
cigfAk = kagfEkymf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (615)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf) civ[f kaqi cnftmf (`kcfca[fB) Evlf `Crrf cigfAk
616. citmfprmf
tnft[ ta[[ ta[ tnft[
tnft[ ta[[ ta[ tnft[
tnft[ ta[[ ta[ tnft[ tnftta[
cnftir EvaAlK lav ekagfAkkqf
mnftr maln [Irft Tmfpnlf
c]fpk maAlK lavi
qgfKzlf
mwfCEpaltf
t]fkylf vaqik ]ari qmfpiAb
vi]fp<R varitzf EkaAv yi[fk[i
t[fecy larfnAk Ecati yi[fktirf
cgfKEmv<gf
knftrrf EtmL marfp rmfpnlf
cnft[ EcBd [arfk vi[fepB
kwfCk mamid EbaAt ekawfciy
rmfApEyaArkf
k]fkqi Prev kaAc eka]fdvrf
pwfcA] mITK lavi {nftiR
k]fkqi raBmI raB ti]fp<y
MgfekaqfEvE[a
;nftir ElakM qari tmfepb
cnftir Vriyrf Etrfn dnftid
']fkiri VrrfK zami bnftid
k]fdEvla
;nftiAr Ekqfvrfpi tam k[fkti
rinfTc datr[f vac v[fetaZ
ti[fp<b Evm{ N\lfvi qmfpiy
knftEvEq
cinfTr malfKv darft [wfciB
ep]fkqfci kam]i Emak vwfciyrf
ecnftiA[ vazfvqi nay eka]fKk
`[fpEraT
ecnftmizf wa[t dak em[fciv
kgfAky qav<m kaci tmfpr
ti]fcAp Emv<m [ac v<nftr
tmfpiraE[.
ptmf piritftlf
cnftir OAl Klav ekagfAkkqf
mnftrmf ~l nlf nIrf tTmfp nlf
c]fpk maAl Klav< ;qmf Kzlf mwfC Epal
t]f kylf vaqi k(]f)]arf ;qmf piAb
vi]f p<Rvarff ;tzf EkaAvyi[f k[i
t[f ecylarf nAk Ecatiyi[f ktirf cgfK Emv<mf
knftrrf EtmLmf marf prmfp nlf
cnft[ EcB ud[f ~rf kvi[f epB
kwfCkmamf midB OAt ekawfciy rmfApyaAr
k]f kqi Pr evK ~Ac eka]fD `vrf
pwfcA] mIT Klavi{mf tiR
k]fkqf :raBmf :raB ti]f p<yMmf ekaqfEvE[
;nftir ElakMmf uqarf ;tmf epb
cnftir Vriyrf Etrf ndnftid
']f kiri Vrrf Kzamf ;bnftid k]fd Evla
;nftiAr Ekqfvrf pita mk[f ktirf
;nfT cdatr[f vacv[f etaZT
;[fp<bEv m{ N\lf viqmfpiy knft EvEq
cinfTrmf malf KvD ~rf t[mf ciB
ep]fkqf cika m]i Emak vwfciyrf
ecmf tiA[ vazf v(qf)qi nayk o]f Kk `[fprf OT
ecnftmizf wa[ tdakmf '[f civ
kgfAk `qav<mf mka citmfpr
ti]f cAp Emv<mf m([f)[a cv<nftr tmfpiraE[.
pt uAr
cnftir = cnftirA[pf Epalf Kqirfnft oqiAytf tRmf. OAl Klav = kaEtaAl viqgfk. ekagfAkkqf = ekagfAkkqf. mnftrmf ~l = mnftr mAlAypf Epalf `Acy. nlf nIrf tTmfp = nlfl nIrfAm epRk. nlf = `zkiy. c]fpk maAl Klav< = c]fpk maAl viqgfKmf. ;qmf Kzlf = emlfliy Pnftlf. mwfC Epal = Emkmf Epalf viqgfk.
t]f kylf = Kqirfnft mI[f Epa[fbTmf. vaqi k]f]arf =
`mfp<
Epa[fbTma[ k]fkAq uAdyvrfkqf. vi]f ;qmf piAb = vi]f]ilf viqgfKmf ;qmf piAbcf
cnftir[f (Epa[fb). p<Rvarf = p<RvtfAt uAdyvrfkqf. EkaAvyi[f k[i ;tzf= ekavfAvpf
pzmf Epa[fb vayitAz uAdyvrfkqf. t[f ecylarf = epaT mkqirfkQkfEk uritfta[ kam
lIAlkAqcf ecyfpvrf. Ecatiyi[f ktirf nAk = Vriy oqi Epa[fb plf. cgfK Emv<mf
knftrrf = cgfK
Epa[fb kZtfAt uAdyvrfkqf.
EtmLmf marf prmfp = Etmlf parfpilf prv. nlf cnft[mf EcBd[f ~rf = nlfl cnft[kf klAvyi[f niAbnft. kvi[f epB = `zAkpf epbfb. kwfCkmf ma midB = cdfAd `]inft `zkiy eta]fAdyi[i[fBmf (u]fda[). OAt = oli. ekawfciy rmfApyaAr = ekawfCki[fb rmfAp Epa[fb viAlmatrfkqf mIT.
k]f kqi Pr = k]f mkiz. evK ~Ac eka]fD = mikfk ~Ac p>]fD. `vrf = `vrfkQd[f. pwfcA] mIT Klavi{mf = emtfAt mIT Klvi viAqyaF{mf. tiR = (u[T) `zkiy. k]fkqf :raBmf = p[f[ir]fD k]fkQmf. :raB ti]f p<yMmf = p[f[ir]fD vliy tiRpfp<ygfkQmf. ekaqfEvE[ = '[f m[tilf eka]fD u[fA[tf tiya[ipfEp[f.
;nftr Elakmf uqarf = ;nftir Elaktftilf ;RkfKmf Etvrfkqf. ;tmf epb = ;[fpmf epbv<mf. cnftir Vriyrf Etrf ndnftid = cnftir VriyrfkQAdy Etrfkqf ulavi vrv<mf. ']f kiri = 'dfD mAlkqilf ;Rnft. Vrrf Kzamf = `Crrf Pdfdgfkqf. ;bnftid = `ziy. k]fd Evla = k]fd EvlE[.
;nftiAr = ;lkfKmiyi[f. Ekqfvrf = k]vrakiy tiRmaLmf.
pitamk[f =
pirm{mf. ktirf ;nfT = oqi vICmf cnftirA[. cdatr[f = cAdyilf tritft civepRma{mf.
vacv[f = ;nftir{mf. etaZT
;[fp<bEv = etaZT ;[fpmf epbEv. mN N\lf viqmfpiy
knft EvEq = tRm catftirtfAt 'DtfT Otiy knft EvEq.
ecmf tmizf wa[ tdakmf '[f = ecnftmizf wa[mf tIrftftmakiy. civkgfAk
`qav<mf = civkgfAk '[f{mf tIrftftmf viqgfKmf. mka citmfpr = cibnft citmfprmf
'[f{mf tltftilf. ti]f cAp Emv<mf =
ti]f]iy (k[k) cApyilf viqgfki nibfKmf.
m([f)[a = `rcE[. cv<nftr tmfpiraE[ = `zkiy tmfpiraE[.
CRkfk uAr
Kqirfnft kaEtaAl viqgfk, mnftr mAlAypf Epa[fb ekagfAkkqf `Acy,
emlfliy Pnftlf Emkmf Epalf viqgfk, `mfp<
Epa[fb k]fkQmf, ;qmfpiAb Epa[fb
p<RvMmf, ekavfAvkf k[i Epa[fb vayitZmf uqfq epaT mkqirf, ;[iy oli ekawfCki[fb
rmfAp Epa[fbvrfkqf. ;tftAkEyarf mIT ~Ac p>]fD, `vrfkQd[f emtfAtyilf
KlaviF{mf, u[T p[f[iR k]fkAqy<mf, EtaqfkAqy<mf '[f m[tftilf tiya[ipfEp[f.
Etvrfkqf ;[fp<bv<mf, Vriy cnftirrfkqi[f Etrfkqf ulavi
vrv<mf, 'dfDtf tiAckqilf ;Rnft Vrrf Pdfdgfkqf ;bkfkv<mf k]fd
EvlE[.
tiRmal, pirm[f, civepRma[f, ;nftir[f ~kiEyarf etaZT ;[fpmf epb tRm catftirtfAt
'DtfT OtiyvE[.
ep]fkQkfeklflamf Mt[fAmya[ vqfqiyi[f naykE[. `[fprfkqf prv<mf
ecnftmizf wa[mf nlfKmf civkgfAk '[f{mf tIrftftmf viqgfKmf tilfAlyilf
vIbfbiRkfKmf `zkiy tmfpiraE[. u[T k]fkAqy<mf, p<ygfkAqy<mf 'pfEpaTmf
tiya[ipfEp[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. civkgfAk `qav< mka citmfprmf.....
;tf tIrftfttftilf nIraF[alf ecnftmizf wa[mf epblamf.
('tftiAcEyaRmf EpabfBmf
'zibf civkgfAk yarfkfKmf MtftiAy nlfK tIrftftmf)...citmfpr
p<ra]mf).
~. m[a = m[f[a. ecnfTrmf = ecgf KgfKmmf. mnftrmf ~l = mnftr mAlAypf Epalf `Acy.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (3 cTsfrmf, 1 tisfrmf). 15 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4 3 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (616)
viAlmatrf (`gfkmf, mylf) tiya[mf Evlf `Crrf tiRmalf
pirm[f ;nftir[f civ[f vqfqi `Fyvrf tmizf upEtcmf tilfAl
617. epaT
t[t[tft t[atft[ t[ta[a
cmyptfti vfRtatftA[
niA[yaEt
cr]ptfm civarfcfcA[
tA[naF
`AmycbfKR catftir
emaziN\lalf
`Req[kfki[i EmbfBA]
tRvaEy
uAmMAltft RpabfekaD
`RqfPbi
uriyemyftft vmakfkin
LpEtctf
tmizftA[kfk ArkadfFy
tibElaE[
cm]Arkfk ZEvbfbiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
cmy ptfti viRta tA[ niA[yaEt
cr] ptfm civ `rfcfcA[ tA[ naF
`Amy cbfKR catftir emazi N\lalf
`Rqf '[kfK ;[i Emlf TA] tRvaEy
uAm MAl tR palf ekaD `Rqf Pbi
uriy emyf tvmakfki nlf upEtc
tmizf tA[ kAr kadfFy tibElaE[
cm]Ar kZ "bfbiy epRmaEq.
pt uAr
cmy ptfti = cmykf ekaqfAkyilf uqfq pkfti. viRta tA[ = py[bfb
t[fAmyT '[fB. niA[yaT = niA[yamlf. cr] ptfm =
u[T tiRvFtf tamAryilf. civ
`rfcfcA[ tA[naF =
civarfcfcA[ ecyfy viRmfpiyv[ayf (na[f).
`Amy = m[mf epaRnfti niAltftiRkfk. cbfKR = cbfKR YMlmakv<mf. catftir emazi N\lalf = catftir emazi N\lfkqf YMlmakv<mf. `Rqf = u[T tiRvRAq. '[kfK ;[iEmlf = '[kfK ;[i Emlf. TA] tRvaEy = TA]yaktf tnfT `RQk.
uAm MAltf tR pabfekaD = (wa[ cmfpnftrak `vtritfT) uma Etviyi[f ekagfAk tnft palf u]fdt[f py[ak. `Rqf Pbi = civepRma[f tiRvRAqpf ptikgfkqilf 'DtfTkf Pbi `gfg[mf PBtAlEy.
uriy emyftf tvmakfki = t[kfK uriy u]fAmtf tv oZkfkmakkf eka]fD. nlf upEtc = nlfl upEtcgfkAqkf eka]fd.
tmizf tA[ = (Etvartf) tmizalf. kAr kadfFy = MtftikfK oR kAr kadfDvitft. tibElaE[ = vlflAm uAdyvE[. cm]Arkf kZ "bfbiy epRmaEq = cm]rfkAqkf kZEvbfbiy epRmaEq.
CRkfk uAr
cmykf ekaqfAkkAq vI]a[Av '[fB niA[kfkamlf, u[T tiRvFtf tamAryilf civarfcfcA[ ecyfy viRmfpiyv[ak '[f m[mf niAltftiRkfk, cbfKRvi[f YMlmakv<mf, catftir emazi N\lfkqf YYMlmakv<mf tiRvRAq '[kfK ;[i TA]yaktf tnftRQk.
cmfpnftrak `vtritfT, uAm Etviyi[f MAlpfpaAl u]fdtalf, civepRma[i[f tiRvRAqtf Etvarpf pakfkqilf 'DtfTkf Pbi, `AtEy t[kfKtf tv oZkfkmakkf eka]fD, ulkilf u]fAmtf tv niAlAy Ogfkcf ecyfT, nlfl upEtcgfkAqkf eka]fd Etvartf tmizalf MtftikfK vzi kadfFy tibElaE[. cm]rfkAqkf kZvilf "bfbiyvE[. u[f tiRvRAq '[kfKtf TA]yaktf tRvayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. uAm MAltf tR pabfekaD....
(Nkrfvitftk maK em[fBAm emaziyibfepazi paAly<[fFD
Nvlfemyfpfp<q pale[[fbiD
miAqEyaE[)... tiRpfp<kzf (pkrftbfkri).
~. uriy emyftvmaki nlf upEtc.....
(`ZTlAk vazfvitft kv<]iyK latitft
`riyktirf kamtfti
LriyapiramE[)...tiRpfp<kzf (cmrMk).
;. tmizftA[kf kAr kadfFy tibElaE[....
(klflcl mgfAk eylfAlyilf virinft
klfvikAr k]fd p<lEvaE[)...tiRpfp<kzf (`lflclAd).
:. cm]Arkf kZEvbfbiy epRmaEq.
(etqiy;[i ev[fbividfd EmaAzkqf kZEvb....)...tiRpfp<kzf
(nikmem[i).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (2 tisfrmf, 1 k]fdmf) 11 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (617)
cmymf pkfti tiRvF KR `Rqf uAm tvmf upEtcmf tmizf Mtfti cm]rf
cmfpnftrf epaT cibiy padlf
t[t[[ ta[tft t[t[[ ta[tft
t[t[[ ta[tft
t[ta[ ta[[a
cmrMk Evelatft vizip<rq varidfd
t[mAcy vItikfKqf
myilfEpaL laviEy
criAykfriAy Eyaktfti[f vzivRkfR paCtftrf
tAmy<]r raktfti[f
vcmak EmviEy
umtFy< [aRkfK m{mr] maAykfK
Mriyvrf mkattfAt
ey{may matrarf
oqirmqi pIdtfti lmDpD Ev{kfK
M[tRqfkfK pacitft
mRqfPr Ev}Em
;mkiriK martfti yNpAvp ractfti
eyZtriy kaytfri
y<Amyaqf KmarE[
'yi[rfmd ma{kfK mdelZti EmakitfT
;t]RK EcvikfK
MRka vicakE[
`mrrfciAb mIqfvikfk `mrfecyfTpfr tapikfK
mtikvit camrftfy
kviraj rajE[
`ZTlAk vazfvitft kv<]iyK latitft
`riyktirf kamtfti
Lriyapi ramE[.
ptmf piritftlf
cmr Mk Evlf otft vizi p<rq varf ;dfd
t[mf `Acy vItikfKqf myilf Epalf ulaviEy
criAy kfriAy Eyaktfti[f vzi vR kfRpa Ctftrf
tAm u]r raktfti[f vcmak EmviEy
umT `F u([f)[aRkfKmf `{mr] maAykfKmf
uriyvrf mka ttfAt '{mf may matrarf
oqirf `mqi pIdtftilf `mD pDEv{kfKmf
u[T `Rqf kfRpa citftmf `Rqf Pr Ev}Em
;m kiri Kmartfti `NpAv practfti
'Zt `riy kaytfri uAmyaqf KmarE[
'yi[rf md ma{kfK mdlf 'Zti EmakitfT
;t]f `RK EcvikfKmf MRka vicakE[
`mrrf ciAb mIqfvikfk `mrf ecyfT pfrtapikfKmf
`ti kvit camrftfy kvi rajrajE[
`ZT ulAk vazfvitft kv<]iy Kl ~titft
`riy ktirf kamtftilf uriy `piramE[.
pt uAr
cmr Mk Evlf otft = Eparf MktfTkfK '[fb PrfAm niAbnft Evlf Epa[fb. vizi = k]fkqf. p<rq = p<rq. varf ;dfd = kcfC `]inft. t[mf `Acy = ekagfAkkqf `Acy. vItikfKqf = etRvilf. myilf Epalf ulaviEy = myilf ulv<vT Epal.
criAy kfriAy Eyaktfti[f = criAy, kiriAy, Eyakmf '[f{mf. vzi vR = vzikqilf nibfKmf. kfRpa Ctftrf = `RQmf priCtftMmf vayfnft epriEyarfkQmf. tAm = tmfAm. u]r = EmakikfKmf pFyak. raktfti[f vcmak EmviEy = ~Ac kadfDmf vzikqilf epaRnfti.
umT `F u([f)[aRkfKmf = umT tiRvFAy niA[yatvRkfKmf.
`{mr]
maAykfKmf = mr]tfEtaD PFy maAyyilf pdfdvRkfKmf. uriyvrf = uriyvrayf. mka ttfAt
'{mf = cibnft kiqikqf '[pfpDmf. may matrarf = maAykqilf vlfl epaT matrfkQAdy.
oqirf = viqgfKki[fb. `mqi pIdtftilf = pDkfAkyidtfEt. `mD pDEv{kfKmf = cikfkikf eka]fd '[kfKmf. u[T `Rqf = umT tiRvRqf pircattfAt. `Rqf Pr Ev}Em = `Rqf PrfnfT `qikfk Ev]fDmf.
;m kiri Kmartfti = ;my mAl `rc{Ady mkqf. `NpAv = ;[fp NkrfcfcikAq UdfDpvqf. pra ctfti = practfti. 'Zt `riy = 'Ztbfkriy. kaytfri = kaytftiri mnftirtfti[qf (~kiy). uAmyaqf KmarE[ = umaEtviyi[f mkE[.
'yi[rf md ma{kfK = Evdrfkqi[f `zkiy ma[f Ep[fb vqfqiyi[f epaRdfD. mdlf 'Zti = mdlf 'Zti. EmakitfT = kam ;cfAcykf kadfF. ;t]f `RK = `vqf ;Rnft pr]f `REk. EcvikfKmf MRka = EcvitfT ni[fb MRkE[. vicakE[ = vicakE[.
`mrrf ciAb mIqfvikfk = EtvrfkAq ciAbyi[i[fBmf mIdfKmf epaRdfD. `mrf ecyfT = EparidfD. pfrtapikfKmf = kIrftftiy<bfb. `tik vit camrftfy = mik Emla[ tibAm vayfnft. kviraj rajE[ = kvikQqf epriy `rcE[.
`ZT = `ZT (cmfpnftraktf Eta[fbi Etviyi[f tiR MAlpfpalf u]fD). ulAk vazfvitft = ulAk vazfvitft. kv<]iy Kl ~titft = kv<]i KltfAtcf carfnft VriyE[. `riy = `RAm vayfnt. ktirf kamtftilf = ktirfkamtfTkfK. uriy `piramE[ = uriy `zkE[.
CRkfk uAr
Priy Evlf Epa[fb k]fkqf p<rq, kcfC `]inft ekagfAkkqf `Acy,
etRvilf myilf Epal ulvi vnfT, criAy, kriAy, Eyakmf '[f{mf vzikqilf nibfKmf
epriEyarfkQmf, tmfAmkf k]fD EmakikfKmfpF ~Ac kadfDmf vzikqilf epaRnfti, u[fA[
niA[yatvRkfKmf, maAyyilf pdfdvRkfKmf uriyrayf, cibnft kiqikqf '[pfpDmf maAykqilf
vlfl epaTmkqiRAdy, pDkfAkyilf cikfkikf eka]fd '[kfKmf, umT `RAqtf trEv]fDmf.
;my mlArc[f mkqf, practftiyakiy parfvtiyi[f KmarE[. Evdrf
mkqa[ vqfqiyi[f epaRdfD mdlf 'Zti, EmaktfAtkf kadfF `vqf ;Rnft pr]f `REk EcvitfT
ni[fb MRkE[. EtvrfkAqcf ciAb mIdfkpf Eparf ecyftvE[. `ZT, Etviyi[f tiRMAlpf
paL]fD, ulAktf Etvarmf paF vazfvitft kv<]iy Kl Vriy[akiy wa[cmfpnftrak vnft
kvirajE[. ktirfkamtfTkfK uriy `zkE[. u[T tiRvFAytf tnfT `Rq Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. `{ mr] maAykfK...
mr]tfEtaD PFy maAyyilf pdfdvrfkqf, krfmikqf '[pfpDvrf.
(...civ EyakikEq
kaltfAt ev[fbiRpf parf mripfparf evBgf krfmikEq)... knftrf `lgfkarmf 26.
~. ma{kfK mdlf 'Zti EmakitfT....
(minftfr nIlM mdliAd eyZtiy epRmaEq)... tiRpfp<kzf
(ekanfTvarfKr).
(tAbyi[f ma{d raAcyi [alf md
elZT malRqf matrfkqf Etatk)... tiRpfp<kzf (tAbyi[fma{d).
(mrkt vFv< mdliAd eyZti
vqfqi p<[tftilf ni[fb myilfvIra)... tiRpfp<kzf
(`dlrimkv<).
;. `ZT ulAk vazfvitft kv<]iy Kl ~titft...
(Evtenbi tAztfTOgfk miKAcvtf TAbviqgfkpf
p>tprmfp pArepaliypf p<[itvayf mlrfnftZt
cItvq vybfp<klitf tiRwa[ cmfpnftrf
patmlrf tAlkfeka]fD tiRtfeta]fD prv<vamf)... epriy
p<ra]mf 1904.
cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (618)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf) tiRvF `Rqf uAm vqfqi Etvrf cmfpnftrf criAy kiriAy Eyakmf tvcikqf ktirfkammf
619. mTranftkmf
t[tanft ttft t[t[tfttf
tnft[tf t[nft
t[ta[a
cyilagfk A[kfK Rkiyidpfpkf
kgfekaDtf tkmfprf
evKcari
ctita]fd vtftrf cAdyidtfTkf
kgfAkAvtf tnmfprf
uArmaqcf
ecylfma]fD citft mviznitfttf
tfvmfepbpf pkrfnft
v<pEtcwf
cibiEy[ft [kfK MArecyibfcbf
BgfKRtf TvgfK
Aby<Emata[f
`yilfvagfki eybfbi y<ttiyibfekakf
k[fbA[pf piqnfT
Crrfvaz
`kla]fd MbfB enaFyi[ibfCbf
Bnftibbfpf rc]fd
MZnIl
myilfta]fd vidfD MTKlpfepabf
K[fbiFtf tcgfkfr
mviEnata
mTranft ktfT vdtiRcfcibf
bmfpltf tmrfnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
cyil `gfkA[kfK uRki ;d pkfkmf
ekaDtft kmfprf evK cari
cti ta]fdv `tftrf cAd ;dtfT
kgfAk Avtft nmfprf uAr maq
ecylf ma]fD citftmf `viz nitft
tfvmf epb pkrfnft upEtcmf
cibiEy[f t[kfKmf uAr ecyilf cbfBmf
KRtfTvmf KAby<Ema ta[f
`yilf vagfki 'bfbi uttiyilf ekakfk[f
tA[ piqnfT Crrf vaz
`kil `]fdmf MbfBmf enaFyi[ilf CbfBmf
tiblf pfrc]fd MZ nIl
myilf ta]fd vidfD KT Kl epa[f
K[fB ;Ftft cgfkfrm viEnat
mTranftktfT vd tiR
cibfbmfpltfT `mrfnft epRmaEq.
pt uAr
cyil `gfkA[kfK = mAl mkqakiy parfvtikfK. uRki = (`vqf pkftikfK) m[mf uRki. ;dpf pkfkmf ekaDtft = tmT ;dpf paktfAttf tnfT `Rqiy. kmfprf = civepRma[f. evK = plvitma[. cari = vdfdmayf ODtlf Mtla[ PtfTkfkAqy<mf.
cti ta]fdv `tftrf = taq otfTkfkAqy<mf eka]fd ~dAl uAdyvrf. cAd ;dtfT = cAdyilf. kgfAk Avtft nmfprf = kgfAk AvtfTqfq epRma[f. uAr maq = (;tftAky civ{kfK) vakfK `ziyv<mf
ecylf ma]fD = ecylf `ziyv<mf. citmf `viz = m[mf oDgfkv<mf. nitfttfvmf epb = niAlya[ t[fAmAypf epb. pkrfnft upEtcmf = (nI) ecyft upEtctfAt.
cibiEy[f t[kfKmf = cibiyv[akiy '[kfKmf. uAr ecyilf = nI
ecalfli `Rqi[alf. cbfBmf = ekawfcEm{mf. KRtfvmf KAby<Ema
ta[f = u[T KR
YMrftftiyaki ptvi KAbnfT viDEma?
`yilf vagfki = Evlay<ttfAt 'DtfT. 'bfbi = ecLtfti. uttiyilf = kdliliRnft. ekakfk[f tA[ = mamr vFvmak ni[fb VrA[. piqnfT = piqnfT. Crrf vaz = Etvrfkqf vaZmfpF.
`kil `]fdmf MbfBmf = ckl `]fdgfkAqy<mf. enaFyi[ilf = oR enaFpf epaZtilf. CbfBmf = Cbfbiy. tiblf = vliAm vayfnft. pfrc]fd = kDAmya[. MZ nIl = MZnIlmf eka]fd.
myilf ta]fd vidfD = myiAlpf payfnfEtadcf ecyftv{mf. MT = pAzy. Kl = cibnft. epa[f K[fB = epa[f myma[ EmR mAlAy. ;Ftft = ec]fdalf ;FtfTtf tqfqiyv{makiy. cgfkfrm = Eparf. viEnata = viAqyadlf uAdyvE[.
mTranftktfT vd = mTranftktfTkfK vd tiAcyilf uqfq. tiRcf cibfbmfpltfT = tiRcf cibfbmfplmf '[f{mf tiRkfEkayililf. `mrfnft epRmaEq = vIfbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
mAl mkqakiy parfvtiyi[f pkftikfK m[mf uRki, `vQkfKtf
t[f ;dpf
paktfAttf tnfT `Rqiy civ[arf, pl PtfTkfkAqy<mf, taq otfTkfkAqy<mf ~dAl
uAdyvrf. cAdyiEl kgfAkAytf tritftvrf. `nft `tftRkfK, vakfK, ecylf `ziyv<mf,
m[mf oDgfkv<mf niAlya[ vzikAq upEtictft nI, cibiyv[akiy '[kfKmf ekawfcEm{mf
`nft upEtctfAtcf eca[f[alf u[T KRtfvmf KAbnfT EpaKEma?
kdlilf mamrmak ni[fb VrA[ EvAlcf ecLtfti `zitfTyf EtvrfkAq vazcf ecyftvE[. 'lfla ulkgfkAqy<mf myili[f Emlf "bi oR enaFpf epaZtilf Cbfbi vnftvE[. EmR mAlAy ;FtfT `zitfTtf tiRviAqyadlf p<rinftvE[. mTranftktftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[kfKmf upEtcmf ecyftalf nI KAbnfT EpavaEya?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ;dpf pkfkmf ekaDtft kmfprf....
(evbfp qitft tbfp Arkfki dpfp< btfAt y<bfb qitft
vitft ktftrf epbfb ekabfb
myilfvIra)...tiRpfp<kzf (epabfpttfti).
(;dMAmAy m]nft natri
AbwfCmfvIra...)...tiRpfp<kzf
(kdlfprv<)
~. KRtfvmf KAby<Emata[f....
;gfg[mf vi[v<tlf MRkE[aD `ctiyaDtlaKmf (prikcitftlf).
;. `kila]fd MbfB enaFyi[ibf CbfBnf tiblf.....
MRk[f VrA[cf `zitft pi[f myilf mIT `kil `]fdgfkAqcf Cbfbi[arf.
(tiDkfki dkfkd lCrrfkqf Mbipd
ekaQtfti Ackfkiri epaFpd Cdryilf
tiRtfti vidfedaR enaFyi[ilf vlmfvR myilfvIra)...tiRpfp<kzf
(etadtfTqkfki).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (cTsfrmf, misfrmf,
cgfkIrf]mf). 24 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = ;tilf 5 3 '[f{mf 'dfD `Xr
cnftmf,
t[ t[tfttf '[fb misfr cnfttfTd{mf, 5 4 '[f{mf `Ampfp<Ady cgfkIrf]
cnfttfTd{mf klnfT, t[ta[a '[f{mf etagfklilf MFvAdkibT. Kti payfnftirtftmf '[f{mf
padLmf ;nft ly `AmpfApkf eka]fdT (`gfkybfk]f]i).
tAlpfp<cf ecabfkqf (619)
uAm civ[f ttfTvmf upEtcmf tmiy[f KR Evlf Vr[f Etvrf myilf Eparf cnftmf (EvBpaD) mTranftkmf
620. tiRkfkaqtfti
(citfT\rf mavdfdtftilf uqfqT)
t[tfta [tfttf t[[a tnfttf
t[tfta [tfttf t[[a tnfttf
t[tfta [tfttf t[[a tnfttf t[ta[
crkfEk bitftpf ptivazf etanftpf
prikfka ytftibf priEva AdnfTcf
ctikfka rrfpfp<kf KAlEm vinftcf
ecylfEmvicf
clitfEt emtftcf cMca rmfepabf
CkitfEt Cbfbtf tvEra F[fptf
tAztfEt emcfctf tyEva Fnftkf
KFEp]ikf
KrkfEka ]tftibf kZna y<]fpkf
KzikfEk AvtfTcf cvmayf nnftikf
KFbfEk ntftipf pZtayf mgfkpf
pDEvA[kf
KbitfEt Mtftikf Kmba vi[fptf
tdtfEt pbfbicf ckma ymfepayfkf
Klkfkalf vbfbcf civwa [mfepabf
kzlftarayf
p<rkfka dbfBpf epaFyayf mgfkkf
kAzcfca ptfAtcf cdla {gfkpf
p<AktftI pbfbpf p<kEla r[fp<bf
bRqfEvaE[
p<AdtfEt eydfDtf tiAcEya rwfctf
t[ikfEka ltfTpf p<KVrf mgfkpf
p<kzfpfEparf ctftikf kiArya nnfttf
tRqfEvaE[
tiRkfka [tftibf priEva dnftkf
KbkfEka ltfTcf ecyla qwfctf
tikzfcfcI rtftikf kzlfva ev[fppf
p<]rfEvaE[
civpfEp BkfKkf kAdEy[f vnfTdf
p<kcfcIrf AvtfTkf ekaQwa [mfepabf
biRkfka qtftipf ptivazf knftpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
crkfK "bi ;tft pti vazf etanft
pri kaytftilf priEvaD _nfT
cti karrf p<kfK uAl Emv< ;nft ecylf Emvi
clitfEt emtft cMcarmf epa[f
CkitfEt CbfbtftvEraD ;[fp(mf)
tAztfEt emcfc tyEvaD ;nft KF Ep]i
KrkfEka]tftilf kZ nayf u]fp
KzikfEk AvtfT cvmayf nnfT
; KFbfEk ntfti pZtayf mgfk pDEvA[
KbitfEt MtftikfK m(a)ba ;[fp
tdtfEt pbfbi ck maymf epayf
Klmf kalf vbfb civ wa[mf epa[f kzlf tarayf
p<r kaD `bfB epaFyayf mgfk
kAz captfT _ cdla[f ugfk
p<Ak tI pbfb ` p<kElarf `[fp<bfB `RqfEvaE[
p<AdtfEt 'dfD tiAcEyarf `wfc
t[i EkaltfT p<K Vrf mgfk
p<kzf Eparf ctftikfK ;Arya ~nnfttfT `RqfEvaE[
tiR ka[tftilf priEvaD `nft
Kb EkaltfT ecylaqf `wfc
tikzf cIrf `tftikfK `zlf va '[fp p<]rfEvaE[
civ EpBkfK kAdEy[f vnfT uqf
p<k cIrf AvtfT eka(qf)Q wa[mf epa[f
tiR kaqtfti pti vazf knft epRmaEq.
pt uAr
crkfK "bi = epaRqf miKnft. ;tftpf pti vazf = ;nftpf p>miyilf vazfki[fb. etanftpfpri = cmfpnfttfAt vkikfki[fb. kaytftilf = ;vfv<dlilf. priEvaD = `[fp< p>]fdvrf Epa[fB uqfq. _nfTcf ctikfkarrf = _nfT (epabikqakiy) Emackfkarrfkqf. p<kfK = p<KnfT. uAl Emv< = `ziv<kfKkf kar]ma[. ;nftcf ecylf Emvi = ;tftAky etazlfkAq viRmfpi Embf eka]fD.
clitfEt = cwfclpfpdfD. emtft = mikv<mf. cMcarmf = KDmfpmf. epa[f = eclfvmf. CkitfEt = CktfTd[f `{pvitfT. CbfbtftvEraD = CbfbtftaRd[f. ;[fpmf tAztfEt = mkizfcfci mikfK. emcfc = p<kZmfpF. tyEvaD = `[fp<dE[. ;nftkf KF Ep]i = ;nft vazfvidtfAt viRmfpi.
Krkf Eka]tftilf = Kqmfp<tf t[fAm uqfq YMkfAk uAdy. kZ =
kZKmf. nayf = nay<mf. u]fp = u]f]. KzikfEk AvtfT = Kziyilf AvtfT. cvmayf =
pi]mayf. nnfT = ekDki[fb. ;kf KFbfEk ntfti = KFAcyakiy ;nft udAlEy viRmfpi. pZtayf =
py[bfB.
mgfkpfpDEvA[ = `zitlf uBki[fb '[fA[.
KbitfEt = Kbi eka]fD. MtftikfK = MtftikfK. m(a)ba = maBtlf
;lflat. ;[fptf tdtfEt pbfbi = ;[fp vziAykf Akpfpbfbi. ck maymf = ulk maAy. epayf
= epayf. Klmf kalf = Klmf KF
'[fki[fb pbfBkf EkaD. vbfb = vbfbipfEpak. civ wa[mf
= civ
wa[makiy. epa[f kzlf tarayf = u[T `zkiy tiRvFAytf tnfT `RQk.
p<rkf kaD `bfB = tiri p<rmf '[f{mf kaD `zinfT. epaFyayf mgfk = epaFyayf mAbyv<mf. kAzcf captfT = kRmfp< vilfAl "nftiy. _ = `zkiy. cdla[f ugfk = udAl uAdy m[fmt[f `ziyv<mf. p<Aktf tI pbfb = p<Ak eka]fd tI pbfbcf ecyft. `pf p<kElarf = `nft evbfbiyaqrakiy civepRma[alf. `[fp<bfB `RqfEvaE[ = `[fp< eka]fD `Rqpf pdfdvE[.
p<AdtfEt = `FtfT. 'dfDtf tiAcEyarf = 'dfDtf tikfKkqiLmf uqfEqarfkQmf. `wfc = pypfpDmfpF. t[ikf EkaltfT = t[ipfpdfd uRvtfTd[f. p<K Vrf = p<Knft Vr[f. mgfk = `ziy<mfpF `vA[. p<kzfpf Eparf ctftikfK = Eparilf p<kzf eka]fd ctfti Evlay<ttfTkfK. ;Arya = u]vak. ~[nfttfT `RqfEvaE[ = mkizfcfciy<d[f `RqiyvE[.
tiRkf ka[tftilf = `zkiy vqfqi mAlkf kadfFlf. priEvaD =
`[fp< p>]fD. `nftkf Kbkf EkaltfT = `nftkf KbkfEkalmf p>]fFRnft. ecylaqf
= ecyfAkyaqkiy vqfqi. `wfc = pypfpdfd epaZT. tikzfcf cIrf = viqgfKmf cIrf epbfb.
`tftikfK = (;nft) yaA[kfK. `zlf = (pynfT) `z Ev]fdamf. va '[fp = va '[fB
ecalfli.
p<]rfEvaE[ = `vAq `A]nftvE[.
civpf EpBkfK = civkti `Ady<mf EpbfBkfK. kAdEy[f = kAdyv[akiy na[f. vnfT = vnfT. uqf p<k = udfEcRvtbfK. cIrf AvtfT = Ev]fFy cibpfpiA[tf tnfT. eka(qf)Q = '[fA[ "bfBkf ekaqfvayak. wa[mf epa[f = wa[Mmf epaliv<mf. tiR = `zKmf niAbnft. kaqtftipf pti vazf = tiRkf kaqtfti '[f{mf tltftilf vIbfbiRkfKmf. knftpf epRmaEq = knftpf epRmaEq.
CRkfk uAr
epaRqf miKnft ;fnftpf p>miyilf, udli{qf `[fp<
p>]fdvrf Epal uqfq _nfT epabikqakiy Emackfkarrfkqf vaZmf ;vfv<dAl viRmfpi,
KDmfpmf, eclfvmf Mtliy ;[fpgfkAq `{pvitfTpf pi[f[rf kZKmf nay<mf u]f}mfpF
py[bfB `zitlf uBki[fb
'[fA[ MtftikfK maBtlf ;lflat ;[fp vziAykf Akpfpbfbi, ulk
maAy, epayf, Klmf, KF '[f{mf pbfBkfEkaD vbfbipf Epakcf civ wa[makiy u[T tiRvFAytf
tnfT `RQk.
tirip<rgfkqf epaFpdfD mAbyv<mf, m[fmt[f evnfT camfplakv<mf, tI pbfbcf ecyft civepRma[i[f `[fp<mf `RQmf epbfbvE[. 'dfDtf tiAckqilf uqfq 'lfElaRmf `wfc, pygfkrma[ uRvtfTd[f p<Knft Vr[f `ziy<mf pF ctfti EvElcf ecLtftiyvE[. vqfqiAykf kadfFlf, ;nft yaA[kfKpf pypfpd Ev]fdamf '[fB Pbi `vAq `A]tftvE[. civpf EpbfAbkf kAdyv[akiy na{mf epBmfpF '[kfKtf tnfT `RQk. tiRkfkaqtftiyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. civ wa[mf epb epabfkzlf tarayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. _nfT ctikfkarrf p<kfK uAlEmv<....
(YMqfv<~y etazilf pwfEcnftiryvwfc
Mkrikaqf)...tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 6.27.9.
~. civwa[mf epabfkzlf tarayf....
(...wa[mf '{mf
t]fAdymf p<]fdri knftR vayf c]fd t]fd evwfVrf)...knftrf
`lgfkarmf 92.
;. tikzfcIrf `tftikfK `zlfva '[fp....
(;vfEvzgf katftRqfk 'nfAtnIrf ecabfbpF ecyfEv[f '[ oR palf
EcrfnfT tzI ;kf eka]fd[Eq)... knft p<ra]mf 6.24.112.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (1 k]fdmf, 3 cTsfrmf). 17 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 5 4 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (620)
niAlyaAm Mtfti civwa[mf tiRvF `Rqf mt[f civ[f Vr[f vqfqi tmiy[f wa[mf kaqtfti
621. tiREvrkmf
t[t[[ ta[ ttft t[t[[ ta[ ttft
t[t[[ ta[ ttft
t[ta[
cr]km lal ytfAt `Arnimix Enr mdfFlf
tvMAbti ya[mf Avkfk
`biyat
cdkcd YMd mdfF pvviA[yi Elc [itft
tmiy[fmiF yalfm ykfk
MBEvE[a
kRA]p<ri yati Rpfp et[KAbyi EvAq ecpfp<
kyiAlmAl natrf epbfb
KmEraE[
kdkp<y mIti rtfn m]iy]iepa[f maAl eccfAc
kmZm] marfk dpfp
m]iEvaE[
tR]miAt yami Ktft k[mTB nIqfc v<kfy
ckl eclfv Eyak mikfk
epRvazfv<
tAkAmciv wa[ Mtfti prktiy< nIeka DtfT
tvip<riy Ev} enyftft
vFEvla
`R]tq pat ptfm mTnitM EmT tikfk
`riytmizf ta[ qitft
myilfvIra
`ticym Enk Mbfb pznimAl mIT titft
`zktiR Evr
ktfti[f
MREkaE[.
ptmf piritftlfff
cr] kml ~lytfAt `Ar nimix Enrmf mdfFlf
tvmf MAb tiya[mf Avkfk `biyat
cd(mf) kcd(mf) YMd mdfF pv viA[yiEl c[itft
tmiy[f miFyalf mykfkmf uBEvE[a
kRA] p<riyaT ;RpfpT '[ KAb ; EvAq ecpfp<
kyiAl mAl natrf epbfb KmEraE[
kdk p<y(mf) mIT ;rtfn m]i `]i epa[f maAl eccfAc
kmZ(mf) m]mf ~rf kdpfpmf `]iEvaE[
tR]mf ;T _ya miKtft k[mf `T uB nIqf cv<kfy
ckl eclfv Eyakmf mikfk epR vazfv<
tAkAm civ wa[ Mtfti pr ktiy<(mf) nI ekaDtfT
utvi p<riy Ev}mf enyftft vF Evla
`R] tq pat ptfmmf `T nitMEm Ttikfk
`riy tmizf ta[f `qitft myilf vIra
`ticymf `Enkmf ubfb pzni mAl mIT utitft
`zk tiREvrktfti[f MREkaE[.
pt uAr
cr] kml ~lytfAt = u[T tamAr Epa[fb tiRvFkf EkayiAl. `Ar nimix Enrmf mdfFlf = `Ar nimid Enr `qv<kfkavT. tvmf MAb = (m[At oR MkpfpDtftitf) tv MAbyilf. tiya[mf Avkfk `biyat = cinftA[ ecyfytf etriyat.
cdmf kcdmf YMd mdfF = epayfy<mf, KbfbMmf eka]fd YMd[f, mdfF. pv viA[yiEl = pibpfpEt etazilakkf eka]fD. c[itft tmiy[f = pibpfepDtft `Fyv[f. miFyalf = vBAmyalf. mykfkmf uBEvE[a = mykfkmf `Adylama?
kRA] p<riyaT ;RpfpT = ('[f mIT nI) kRA] p<riyamlf ;RpfptbfK '[f[ kar]mf? '[ KAb = '[f[ KAbAykf k]fD? ;vf EvAq ecpfp< = ;pfepaZEt ecalfli `Rqfvayak. kyiAl mAl natrf epbfb KmEraE[ = kyiAl mAl natrakiy civepRma[f epbfb KmrE[.
kdk p<y mIT = vIr kgfk]mf `]inft tiRpfp<ytfti[f Emlf. ;rtfti[ m]i `]i = ;rtfti[ ~pr]gfkAqy<mf. epa[f maAl = epa[f[alakiy mAlAyy<mf. eccfAc = evdfci maAlAyy<mf. kmZmf m]mf ~rf kdpfpmf = m]mf vICmf vacA[ niAbnft kdpfp maAlAyy<mf. `]iEvaE[ = `]ipvE[.
tR]mf ;T _ya = tkfk cmymf ;T _ya. miKtft = mikfk. k[mf `T uB = epRAmAytf tRmf. nIqf cv<kfy = nIFtft Ckmf. ckl eclfvmf = 'lfla vitma[ eclfvmf. Eyakmf mikfk = `tidfdmf niAbnft. epR vazfv< = epR vazfv<.
tAkAm = n[f mtipfp<. civ wa[mf = civwa[mf. Mtfti pr ktiy<mf = Mtftiyakiy Emla[ niAl (;AvkAq). nI ekaDtfT = nI '[kfKkf ekaDtfT. utvi p<riy Ev}mf = utvi ecyfy Ev]fDmf. enyftft = Priy. vFEvla = vFEvlE[.
`R] tq pat ptfmmf `T = civnft tamAr Epa[fb pattfAt. nitMEm Ttikfk = ti[Mmf TtipfptbfK. `riy tmizf ta[f `qitft = `RAmya[ tmizf wa[tfAttf tnft. myilf vIra = myilf vIrE[.
`ticymf `Enkmf ubfb = pl `ticykf Ekalgfkqf niAbnft. pzni mAl mIT utitft = pz[i mAl mIT viqgfkitf Eta[fbiy. `zk = `zkE[. tiREvrktfti[f MREkaE[ = Cvami mAlyilf vIbfbiRkfKmf MRkE[.
CRkfk uAr
tamAr Epa[fb tiRvFkf EkayiAl `Ar nimix mdfFlavT m[mf oDgfkitf
tiya[mf ecyfvtbfK `biyat mik Mdfdaqakiy `Fyv[akiy na[f, pibvi 'DtftAlEy
etazilakkf eka]fD, vBAmyalf mykfkmf uBEvE[a? '[f mIT kRA] kadfdamlf ;Rkfk '[f[
kar]mf? ;pfEpaEt ecalfli `RQk.
kyiAl mAlyilf vaZmf civ epRma[i[f mkE[. u[T tiRpf p<ygfkqilf
;rtfti[, epa[f maAlkAqy<mf kdpfp maAlAyy<mf
`]ipvE[.
;TEv tkfk cmymf. 'lfla vitma[ CkgfkAqy<mf, civ wa[mf, Mtfti ;AvkAqy<mf
'[kfKkf ekaDtfT utvi ecyfy
Ev]fDmf. Priy EvAl "nftiyvE[. u[f
tiRpfpatgfkAqtf Ttikfk `RAmya[ tmiAztf tnft myilf vIrE[. `ticygfkqf pl nikzfnft
pz[i mAlyilf vIbfbiRkfKmf tiREvrktfT MRkE[. pr kti ekaDtfT '[kfK utvi ecyfy
Ev]fDfm.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. miFyalf mykfkmf uBEvE[a....
(`Rdfeclfvwf eclfvtfTdf eclfvmf epaRdfeclfvmf
p>riyrf k]f}mf uq)...tiRkfKbqf 241. (p>riyrf = kIzf
mkfkqf).
~. `riy tmizf ta[f `qitft myilf vIra....
CnftrRkfKmf (pitftapiAbVF) , `R]kiri natRkfKmf (MtfAttftR),
EckfkizaRkfKmf (uleklamf u]rfnfT) ;Abv[f `F 'DtfTkf ekaDtftT tmizi[f epRAmAykf
kadfDmf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (1 k]fdmf, 2 tisfrmf). 11 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 5 3 3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (621)
tiRvF tvmf tiya[mf kRA] civ[f civ wa[mf Mtfti prkti Evlf Tti tmizf myilf pz[i tmiy[f MRk[f
622. ktirfkammf
t[tfta t[tfta t[tfta t[tfta
t[tfta t[tfta
t[ta[
crtfEt y<titfta y<rtfEt KtitfEt
cmfrftfta eytirftfEt
vRVArcf
cripfEpa [mdfEd viDtfta yDtftayf
tkrftfta y<dbfba
[iRPbacf
ciritfEta DrtfEta dBtfEt Kvitftayf
ecKtftayf pltftarf
viRtakcf
ciAbcfEcvlf epbfbayf vlkfkar Mbfbayf
tiRtfta mArtfta
qRqfvaEy
p<rtftarf vrtftarf crcfEc krtftarf
epartfta e[tirftfEt
vREpaT
epaBtftarf pritftarf ciritfta erritftarf
eparitftarf Ntbfparf
AvyiElpi[f
kritfEta Lritftarf viritftarf tritftarf
kRtftarf mRtfT\rf
mt[aArkf
krikfEkal midfdarf k}kfka[ MtfEt
ktirfkam Mbfbarf
MREkaE[.
ptmf piritftlf
crtfEt utitftarf urtfEt KtitfEt
cmrftftayf 'tirftfEt vR VAr
cri Epa[ mdfEd viDtftayf `Dtftayf
tkrftftayf udlf ta[f ;R Pba
cirtfEtaD urtfEtaD `BtfEt Kvitftayf
ecKtftayf pl tarf viRtak
ciAb Ecvlf epbfbayf vlkfkarmf ubfbayf
tiR tamAr taqf `RqfvaEy
p<rtftarf vrtftarf crmf Eckrtftarf
epartfta[f 'tirftfEt vR EpaT
epaBtftarf pritftarf ciritftarf 'ritftarf
eparitftarf Ntlf parfAvyiEl pi[f
kri Etalf uritftarf viritftarf tritftarf
kRtftarf mRtfT Urf mt[aAr
kri Ekalmf ;dfdarf k(]f)}kfK ~[ MtfEt
ktirf Ekalfmf ubfbarf MREkaE[.
pt uAr
crtfEt utitftayf = na]bf kadfF[f ;AdEy Eta[fbiyv[ayf. urtfEt = vliAmy<d[f. Ktitftayf = KtitfT. cmrftftayf = camrftftiymayf. 'tirftfEt vR VAr = 'tirftfT vnfT VrA[.
cripf Epa[ mdfDmf viDtftayf = criyak ndnft vAryilf Cmfma vidfFRnftayf. `Dtftayf = pi[f[rf `DtfT enRgfki. tkrftftayf = piqnftayf. udlf ta[f ;R Pba = udAl ;r]fD PB ~KmfpF.
cirtfEtaD urtfEtaD = tAlEyaDmf, marfEpaDmf, `BtfEt Kvitftayf = `BtfTkf Kvitftayf. ecKtftayf = eka[fbayf. pl tarf = pl maAlkAqpf epbfbayf. viRtak = evbfbikfK `Adyaqmak.
ciAb Ecvlf ecbfbayf = cibAk uAdy Ecvlf o[fAbpf epbfbayf. vlkfkarmf ubfbayf = evbfbiAy `Adnftayf. tiRtf tamArtf taqf `RqfvaEy = u[T `zkiy tamAr Epa[fb tiRvFAytf tnfT `RQk.
p<rtftarf = tirip<rtftilf ;Rnftvrfkqf. vrtftarf = pl
vrgfkAq uAdyvrfkqak. crcf Eckrtftarf = `mfp<kqi[f PdfdtfAtkf
eka]fdvrf. epartf
ta[f 'tirftfEt = c]fAd ecyfvtbfK 'tirftfT vnfT EpaT.
epaBtftarf = epaBAmy<d[f ;Rnftarf. pritftarf = Eparfkf EkaltfAttf tagfki[arf. ciritftarf = pi[fp< ciritftarf. 'ritftarf = tiri p<rtfAt 'ritftarf. eparitftarf = eparipdcf ecyftarf. Ntlf parfAvyiEl pi[f = enbfbikf k]f]alf pi[fp<.
kritf Etalf uritftarf = yaA[yi[f EtaAl uritftarf. viritftarf =
`At viritfT. tritftarf = `]infT eka]fdarf. kRtftarf = pirm[f Mtla[
Etvrfkqi[f Ev]fD EkaQkfK ;rgfki. mRtfT Urf =
et[fbbf kabfAbtf Etrakkf eka]fd.
mt[aAr = m[fmtA[.
krikf Ekalmf ;dfdarf = kri mymakfki[arf (~kiy civepRma{kfK).
k(]f)}kfka[ MtfEt = k]f}kfK viRpfpma[ MtfEt. ktirfkammf ubfbarf MREkaE[ = ktirfkammf
'[f{mf Urilf epaRnfti vIbfbiRkfKmf MREkaE[.
CRkfk uAr
na]bf kadfFAdEy Eta[fbi, vliAmy<d[f KtitfT vnfT
VrA[
Mtlilf Cmfma vidfDpf pibK, enRgfki, `v[f udAl ;R PbaKmfpFpf piqnfT, viRtakpf
pl maAlkAqy<mf EcvAly<mf epbfbayf. u[T tamAr Epa[fb tiRvFAy '[kfKtf tnfT `RQk.
tirip<rgfkqilf ;RnftvrfkAqcf ciritfT 'ritftvrf. yaA[yi[f
EtaAl `]inftvrf. pirm[f Mtliy EtvrfkQkfK
;rgfki m[fmtA[ kriyakfkiyvrf. ;tftAky
civepRma{kfKpf piriyma[ MtfTpf Epa[fbvE[. ktirfkamtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
`. mt[aArkf krikfEkalmf ;dfdarf.....
(`riy tiripf p<rmf 'riy vizitftv[f
`yA[ MFtftAl yriy< mZkfAky[f)...tiRpfp<kzf (KRviey[).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. ly `Ampfp< = 5 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (622)
Vr[f Ecvlf tiRvF Eparf civ[f mt[f ecalflakfkmf pirm[f Etvrf ktirfkammf
623. tiRMdfdmf
t[[tf ttft[ ta[[ ta[[
t[[tf ttft[ ta[[ ta[[
t[[tf ttft[ ta[[ ta[[ t[ta[
crmfevbf bikfky laem{mf Evlfvizi
ciAlvdf dpfp<R varfKzlf karfMkilf
t[Mtf Tkfkiri yaem{ N\liAd
mdvarfkqf
c{emtf tpfpri vakiy mamy
liDMtf titftikzf malfekaD paAvyrf
tKttf tkfkid EtatK tIet[
viAqyaDmf
virktf TrfkfK] EvAcy raAcyrf
p]emtf tpfpbi karikqf mabikqf
vitemtf tkfekaD Emvikqf pavikqf
`tiEpak
emliv<bf BkfKbi nabikqf pIbikqf
klktf Atcfecy< EmaFkqf pIFkqf
viRtidf DkfKF EkFkqf EcFkqf
ubvaEma
epaRevbf bikfkAz varfciAl ya{d
elripdf DcfcR kayfviz EvnAk
p<Tvitf tpfpiAb vazfcAd ya[id
emaRmaT
p<kzfctf ticfciL kav] mITAb
civptf tipfpr Emsfvri yaqftiri
p<v[tf Atpfpri vayfMt lI{Am
yRqfpala
tiAryibf epabfkiri yadv<mf vacki
p<A[vitf TtftAl naqM tarfCAv
civptf trfkfkiT vaem[ Evpki
rriramrf
tiRv<bf Bpfp]i yativ rakrft
mkAqpf epabfb[ vaAceya daFy
tiRMdf dpfpti vazfMR kaCrrf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
crmf evbfbi kylamf '{mf Evlf vizi
ciAl vdfd p<Rvarf Kzlf karfMkilf
t[mf MtfT kiriyamf '{mf N\lf ;Ad mdvarfkqf
c{ emtft privakiy ma mylf
;Dmf Mtfti tikzf malf ekaD paAvyrf
tKttf tkfkid EtatK tIet[ viAqyaDmf
virk TrfkfK] Evciyrf ~Acyrf
p]mf emtft pbikarikqf mabikqf
vit emtft ekaD Emvikqf pavikqf `ti Epak
emliv<bfB Kbi nabikqf pIbikqf
klktfAt ecyf EmaFkqf pIFkqf
viRtidfD KF EkFkqf EcFkqf ubvaEma
epaR evbfbi kAz varf ciAlya[f udlf
'ri pdfD cRkayf vizEv nAk
p<Kvitft piAb vazf cAdya[f ;dmf oR maT
p<kzf ctfti ciLka v(]f)]mf mITAb
civ ptfti prEmsfvriyaqf tiri
p<v[tfAt privayf Mtlf :{mf uAm `Rqf pala
tiAryilf epa[f kiri ~dv<mf vaCki
p<A[vitfT tAl naqf `MT ~rf CAv
civ ptftrfkfK ;T ~mf '[Ev pkirf `ri ramrf
tiR ubfB p]i ~tivrakrf tmf
mkAq epa[f t[ ~AceyaD ~Fy
tiRMdfd pti vazf MRka Crrf epRmaEq.
pt uAr
crmf evbfbi = evbfbiAyEy tRmf `mfp<. kylamf '{mf = kylf mI[f '[fB uvmikfkpfpDmf. Evlf vizi = Evlf Epa[fb k]fkqf. ciAl vdfdpf p<Rvarf = vilfAlpf Epa[fB vdfdmak vAqnft p<Rvmf. Kzlf karf Mkilf = Emkmf Epa[fB kriy Pnftlf. t[mf MtfT = ekagfAkkqf MtfT maAlAy `]inftTmf. kiriyamf= mAl Epa[fbTmf ~Kmf. N\lf ;Ad = N\lf Epa[fB emlfliy ;Dpfp<. mdvarf tmf = ;vbfAbkf eka]fd viAl matrfkQAdy.
c{ = kam viAqyadfFlf. emtft privakiy = `tik `[fp< PDki[fb. ma mylf ;Dmf = epriy kam mykfktfAttf tRmf. Mtftitf tikzf = Mtftmf viAqvikfKmf. malf ekaD = ~AcEyaD PFy. paAvyrf = ep]fkqf. tKttf... '[ viAqyaDmf = tkfk olikEqaD nFtfT viAqyaDki[fb.
virk = camrftftiymf uqfq. TrfkfK] EvAcyrf = tIy oZkfkmf
eka]fd
epaT mkqirf. ~Acyrf = ~Ac kadfDpvrfkqf. p]mf emtftpf pbikarikqf = p]tfAt
`tikmakpf pbikfki[fbvrfkqf. mabikqf = `FkfkF K]mf maBpvrfkqf. vit emtft ekaD
Emvikqf = pl vitma[ nAd pavA[kAq Embf ekaqfQpvrfkqf. `ti Epak = `tik EpaktfAt
`{pvipfptalf.
emliv< ubfB = udlf emlivAdnfT. Kbi nabikqf = Kbi Trf
nabfbmf uAdyvrfkqf. pIbikqf = kiziv<]fdvrfkqf. klktfAtcf ecy<mf EmaFkqf =
klkEm ecyfy<mf YMEtvikqf. pIFkqf = pIFtfTtf
T[fp<BtfTpvrfkqf. viRT ;dfD =
epRAmpf EpcfCkfkAqpf Epci. KF EkFkqf = KFAykf ekDpfpvrfkqf. EcFkqf = ;qAm
uAdyvrfkqf. ubvaEma = ;tftAkEyarT ubv< '[kfK nlfltaKma?
epaR evbfbi = Eparilf evbfbiAyEy tRmf. kAz = kRmfpakiy. varf = nI]fd. ciAlya[f = vilfAl uAdy m[fmt[i[f. udlf 'ri pdfD = udlf 'rinfT. crkayf vizEv = ulrfnft cRK Epalf viZmfpF. nAk p<Kvitft = tIcf ciripfApcf ecLtftiy. piAb vazf cAdya[f ;dmf = piAbcf cnftir[f vaZmf cAdAy uAdy civepRma[i[f. ;dmf oR maT = ;dpfpaktftilf uAby<mf opfpbfb maT.
p<kzf ctfti = 'lflaraLmf p<kzpfpdfd prm ckft. ciLka
v(]f)]mf = niAl KAlyat m[pf pa[fAmAy. mIT uAb = Embf eka]fDqfq. civ ptfti = civ
pkfti niAbnft. prEmsfvriyaqf = prEmsfvriyaqf. tiri p<v[tfAt =
YMv<lkgfkAqy<mf. privayf = `RQd[f. Mtlf
:{mf uAm = M[fp< pAdtftvqakiy
uma Etvi. `Rqf pala = `Rqiy KznfAtEy.
tiAryilf = kdlilf. epa[f kiri ~dv<mf = epa[f mAlyakiy EmR
(mtftakcf) Cz[fB ~DmfpF. vaCki = vaCki '[fb pamfAp.
p<A[vitfT = (kyibakkf)
kdfF. tAl naqf = M[fe[aR kaltftilf. `MT ~rf CAv = CAv niAbnft `MttfAt. civ
ptftfrfkfK = civ pkftrfkQkfK. ;T ~mf '[Ev = ;T uriytamf '[fB. pkirf `ri ramrf =
pgfkidfDkf ekaDtft tiRmalakiy ;ramrf.
tiR ubfB p]i = ;lkfKmi ec[fB p]infT p>citft. ~ti vrakrf =
~ti vrakpf epRma[f. tmf mkAq = `vrT mkqakiy vqfqiyi[f.
t[ ~AceyaD ~Fy = ekagfAk
mIT ~Ac eka]fD `vQd[f viAqyaFy. tiR Mdfdpfpti vazf = tiR Mdfdpf ptiyilf
vIbfbiRkfki[fb. MRka = MRkE[. Crrf epRmaEq = EtvrfkQAdy epRmaEq.
CRkfk uAr
evbfbiAytf tRmf `mfp< , kylf mI[f ;AvkAq uvAmyakkf
eka]fd
k]fkqf, vilfAlpf Epalf vAqnft p<Rvmf, kriy Emkmf
Epa[fb Pnftlf, mAl Epa[fb
ekagfAkkqf, N\lf Epa[fb ;Ad ~kiy `gfkcf cibpfAp uAdy viAl matrfkqf, kam viAqyadfFlf
`tik `[fp< PDki[fb Mtftmf tRpvrfkqf, TrfkfK]mf uqfqvrfkqf, p]tfAt `tikmakpf
pbipfpvrfkqf, klkmf ecyfy<mf YMEtvikqf, epRAmpf EpcfCkfkAqpf Epcikf KFAykf
ekDpfpvrfkqf. ;tftAkEyari[f ubv< '[kfKtf tKnftEta?
m[fmt[i[f udlf 'ripdfD cRK Epalf viZmfpF ciritft, piAbAy cAdyilf tritft civ epRma[i[f ;dpf paktftilf uAby<mf uma Etvi, pra ckfti, YMv<lgfkAqy<mf pAdtftvqakiy parfvti `Rqiy KznfAtEy. EmRAv mtftakv<mf, vaCkiAykf kyirakv<mf eka]fD kdAlkf kdnft EpaT Eta[fbiy `MttfAtcf civ pkftrfkQkfK pgfkidfDkf ekaDtft tiRmali[f mRkE[. ;lkfKmi p>citft ~tivrakpf epRma[f t[T mkqakiy vqfqiyi[f ekagfAk mIT ~Ac eka]fD `vQd[f viAqyaFyvE[. Etvrfkqf epRmaEq. KFAykf ekDkfKmf Evcikqi[f ubv< '[kfK ~KEma?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kAz varf ciAlya[f udlf udlf 'ri pdfD....
(mt{dlf tiRnIbayf ~kfki mkmAt vIdfF eyaRvA[)... tiRpfp<kzf
(padfFLRkiAl).
~. civptftipf prEmsfvriyaqf .....
(;gfK nat nI emazinft ~kmtfti[f
;ylfpi[alf uA[ `rfcfcA[ p<riypf
epagfki[fb et[f ~Ac '[fbiAbwfcipf
Epak marftftp>]f MAlyi[aqf Epabfb)... epriy p<ra]mf
(tiRkfKbipfp<tf eta]fdrf) 1134.
:. tiRMdfd[mf (!Mxf]mf) uAby<mf tiRmalf ~tivrakvpf epRmaqf '[fpT. ;lkfKmi p>citft 'dfD tlgfkqilf o[fB. mbfb tlgfkqf vRmaB (!rgfkmf, tiREvgfkdmf, va[mamAl, p<xfkrmf, Anmicar]iymf, ptfrikacirmmf, caqkfkirammf).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. ly `Ampfp< = 4 4 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (623)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf) mt[f civ[f uAm tiRmalf ;lkfKmi vqfqi Etvrf cnftmf (`kcfca[fB) `Fyvrf tiRMdfdmf
624. vinaykmAl (piqfAqyarfpdfF)
t[t[ ta[a t[at[ t[t[ ta[a t[at[
t[t[ ta[a t[at[
t[ta[
crv] jata nEmanm kRA]y tIta nEmanm
cttq pata nEmanm
`piram
tR]k tIra nEmanm niRpmrf vIra nEmanm
cmtq v>ra nEmanm
jktIc
prm ecaYRpa nEmanm Crrfpti p>pa nEmanm
primq nIpa nEmanm
uAmkaqi
pkvti pala nEmanm ;kpr YMla nEmanm
pv<Rx cIla nEmanm
`Rqftarayf
;rviy< makac p>mkiy<mf virviy T\Eqb va[v
ervrfkQ mIEdb "zfkdlf
MAbEyaev[f
bidrfpd maEmR p>tr miFpd Evta [icacr
riklfekd maEvk nIdyilf
viDEvaE[
mrkt ~kar ~y{ mir]iy ~kar Evt{mf
vCev{ makar :c{
mFEp]
myiLAb vazfEv vinayk mAly<Ab Evla mkItr
v[cr ratar makiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
crv] jata nEmanm kRA]y tIta nEmanm
ct tq pata nEmanm `piram
tR] ktIra nEmanm niRp `mrf vIra nEmanm
cm(mf) tq Ura nEmanm jktIc
prm ecaYRpa nEmanm Crrf pti p>pa nEmanm
primq nIpa nEmanm uAm kaqi
pkvti pala nEmanm ;k pr YMla nEmanm
pv<Rx cIla nEmanm `Rqf tarayf
;rviy<mf ~kac p>miy<mf virviy T\qf "b va[vrf
'vrfkQmf :Edab "zf kdlf MAbEya '[fB
;drf pd ma EmR p>trmf ;FpdEv ta[f nicacrrf
;klf ekd ma Evk nID `yilf viDEvaE[
mrkt ~kar ~y{mf ;r]iy ~kar Evt{mf
vC '{mf ~kar :c{mf `F Ep]
myilf uAb vazfEv vinayk mAl uAb Evla mkItr
v[crrf ~tarmakiy epRmaEq.
pt uAr
crv] jata = crv] mDvilf Eta[fbiyvE[. nEma nm =
u[fA[
v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. kRA]y tIta = kRA] EmmfpdfdvE[. nEma nm = u[fA[
v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. ct tq = N\bfbitzftf tamAr Epa[fb. pata = tiRvFAy
uAdyvE[. nEma nm = u[fA[ v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. `piram = `zkE[.
tR] ktIra = ;qAm viqgfKmf ktirf oqiAy uAdyvE[. nEma nm = u[fA[
v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. niRp = `rcE[. `mrf vIra = Eparf vIrE[. nEma nm = u[fA[
v]gfKkiEb[f,
v]gfKkiEb[f. jktIc = ulktfTkfK :cE[.
prm ecaYRpa = prmf epaRqf vFvi[E[. nEma nm =
u[fA[
v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. Crrf pti p>pa = EtvrfkQkfK
'lflamf tAlv[akiy ;nftir{kfKmf `rcE[. nEma nm = u[fA[ v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f.
primq nIpa = nB m]mf vICmf kdpfp
mlrf `]inftvE[. nEma nm = u[fA[ v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. uAm kaqi = uAm, kaqi.
pkvti pala = pkvti '[pfpDmf parfvtiyi[f KmrE[. nEma nm =
u[fA[
v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. ;k pr YMla = ;mfAmkfKmf mBAmkfKmf YMl kar]E[. nEma nm =
u[fA[ v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. pv<Rx cIla = ~]fAm niAbnft priCtftE[. nEma nm
= u[fA[ v]gfKkiEb[f, v]gfKkiEb[f. `Rqf tarayf = `Rqf p<rivayak.
;rviy<mf = Vriy{mf. ~kac p>miy<mf = vi]f}mf m]f}mf. virviy = klkfKmfpF. T\qf "b = T\ci "bi niAby. va[vrf 'vrfkQmf = Etvrfkqf yavRmf. :Edb = :Edb. "zf kdlf = "Z kdlfkQmf. MAbEya '[fB = (Vrf maAvpf piqkfk vnft Evli[f evpfptfAttf taqamlf) MAbEya '[fB.
;drf pd = EvtA[pfpd. maEmR p>trmf ;FpdEv ta[f = epriy EmR mAl epaFpdv<mf. nicaCrrf = `Crrfkqi[f. ;klf ekd = vliAm ekd. ma Evk = mikfk EvkMqfq. nID `yilf = enFy EvAl. viDEvaE[ = ecLtftiyvE[.
mrkt ~kar = pcfAc nib uRvmf uqfq. ~y{mf = (;Ady[akiy) tiRmaLmf. ;r]iy ~kar = epa[f nibmf uqfq. Evt{mf = pirm{mf. vC '{mf ~kar :c{mf = enRpfp< uRvmf uqfq :c{mf. `FEp] = u[T tiRvFAy viRmfpipf Epabfb.
myilf uAb vazfEv = myililf vIbfbiRkfKmf vazfEv. vinayk mAl uAb = vinayk mAlyilf vIbfbiRkfKmf. Evla = EvlE[. mkItr = mAlkQkfK uriyvE[. v[crrf = EvdrfkQkfK. ~tarmakiy epRmaEq = pbfBkf Ekadak viqgfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
crv] pvE[, kRA] EmmfpdfdvE[, tamArpf pata, `zka, ;qgf ktirf
oqiAy uAdyvE[, opfpila vIrE[, Eparf vIrE[, prm ecaYRpa, EtvrfkQkfK `rEc, kdpfp
maAl `]inftvE[.
u[fA[ v]gfKkiEb[f. v]gfKkiEb[f. uAm, kaqi, pkvti '[pfpDmf
parfvtiyi[f KznfAtEy. ;mfAmkfKmf mBAmkfKmf YMl kar]E[, u[fA[ v]gfKkiEb[f. '[kfK
`Rqf p<rivayak.
Vriy{mf, vi]f}mf, m]f}mf T\qf "b, Etvrfkqf :Edb, "Z kdLmf evpfptfAttf tagfk MFyamlf MAbyid, EmR mAl epaFpd, EvkMqfq EvAlcf ecLtftiyvE[. tiRmaLmf, pirm{mf, :c{mf u[T tiRvFAy viRmfpipf Epabfb myili[f mIT vinayk mAlyilf vIbfbiRpfpvE[. EvdrfkQkfK ~tarmak viqgfKmf epRmaEq. '[kfK `Rqf p<rivayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. mrkt ~kar ~y{mf.....
~karmf = uRvmf. tiRmalf = pcfAc nibmf.
(mrkt naray][f mRmk)... tiRpfp<kzf (viDmtEvqf).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (2 cTsfrmf, 1 k]fdmf). 13 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 4 4 5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (624)
Tti `Rqf Evlf `Crrf tiRmalf pirm[f civ[f Evdrf myilf vinaykmAl
625. tiREvgfkdmf
t[t[ t[t[ t[t[ t[t[
t[t[ t[t[ t[t[ t[t[
t[t[ t[t[ t[t[ t[t[ t[ta[
crv] pvniti yBMk KRpr
crv] pvniti yBMk KRpr
crv] pvniti yBMk KRpr
'[Evatitf
tmizi[i LRkiy vFrv ridMB
c[[m r]mAt eyaziv<b civMb
tRpi]i Tqvr emmTyirf CkMb
vRqfvaEy
kRA]y viziepazi eyaRt[i Mtel[
vRkri tiRMkrf TA]ekaQ miAqyv
kviAty Mtemazi tRpv Ryirfepb
vRqfEnya
kdLl ki[ilfvR MyirfpD mvtikqf
klkmi A[yTq kziyv<mf niAlepb
ktiy<M [TtiR vFnizlf tRvT
emaRnaEq
tirip<r emriecy< miAbyv rRqiy
Kmrc mrp<ri t]iAky< miKMyrf
civkiri yiLmfvd mAlyiL
Mlviy
vFEvla
ti[MM [TTti prviy `Fyvrf
m[TK Fy<miR epaRqiL milKv
timirm lemaziy ti[kr e[[vR
epRvazfEv
`rvA] miAcTyilf nrkri enFyvrf
mRke[ [evvR mticy MAdyv
`mlivi mlipAr uAmyv qRqiy
MREkaE[
`tlvi tlMtlf kiDkiD kiDev[
vRmyi li[ietaqirf xDAmyilf nDv<b
`zki{ d[mR mrkr civciv
epRmaEq.
ptmf piritftlf
crv] pv niti `B Mk KRpr
crv] pv niti `BMk KRpr
crv] pv niti `BMk KRpr '[ Oti
tmizi[ilf uRkiy `Fyvrf ;dmf uB
c[[ mr]mf `At oziv<b civmf ub
tR pi]i T(qf)q vrmf 'mT uyirf Ckmf ub `RqfvaEy
kRA]y vizi epazi oR t[i Mtlf '[
vR kri tiR Mkrf TA] eka(qf)Qmf ;Aqyv
kviAt `Mt emazi tRpvrf uyirf epb `Rqf Enya
kdlf ulki[ilf vRmf uyirf pDmf `vtikqf
klkmf ;A[yT uq kziyv<mf niAlepb
ktiy<mf u[T tiRvF nizlf tRvTmf oR naEq
tiri p<rmf 'ri ecy<mf ;Abyvrf `Rqiy
Kmr cmr p<ri t]iAky<mf miKmf uyrf
civkiriyiLmf vd mAlyiLmf ulviy vFEvla
ti[Mmf u[T Tti prviy `Fyvrf
m[T KFy<mf ;R epaRqiLmf ;lKv
timir mlmf oziy ti[kr[f '[ vR epR vazfEv
`rv< `A] miAc Tyilf nrkri enFyvrf
mRk[f '[Ev vRmf `ticymf uAdyv
`mli vimli pAr uAmyvqf `Rqiy MREkaE[
`tlmf vitlmf Mtlf kiDkiD kiD'[
vRmf myililf ;[iT oqirf xDAmyilf nDv< ub
`zki{d[f `mRmf `rkr civciv epRmaEq.
pt uAr
crv] pv = crv] mDvilf Eta[fbiyvE[. niti = '[f{Ady eclfvEm. `BMk = ~B MkE[. KR pr = wa[ KR YMrftftiEy........... '[ Oti = '[fB pl MAb Oti.
tmizi[ilf = tmizfkf kviAtkqilf. uRkiy = m[mf uRkiy. `Fyvridmf = `FyarfkqidtfT. uB = ubfb. c[[ mr]mf `At = pibpfp< ;bpfp< ~kiyvbfAb. oziv<b = nIgfKmfpF. civmf ub = civpf EpbfAb `Ady. tR pi]i T(qf)q = vRki[fb Enayfkqf KtitfT Od. 'mT uyirf Ckmf ub = 'mT uyirf Ckmak ;Rkfk. vrmf `RqfvaEy = vrmf tnfT `RQk.
vizi epazi kRA]y = kRA]Ayf epaziy<mf k]fkAq
uAdyvE[. oR t[i
Mtlf '[ = opfpbfb t[i Mtlfv[f '[f{mfpF. vR kri = vnft yaA[yi[f. tiR Mkrf = `zkiy
Mkmf uAdy k]ptiAy. TA] ekaQmf ;Aqyv = TA]v[akkf eka]fd tmfpiEy. kviAt `Mt emazi
tR = (tmizfkf) kviAtkAq `Mtmf Epa[fb nAdyilf `AmpfpvrfkQkfK. uyirf epb = nbf kti
epb. `Rqf Enya = `RQki[fb n]fpE[.
kdlf ulki[ilf = kdlf Vzfnft ;vfv<lkilf. vRmf uyirf pDmf =
Eta[fBmf uyirfkqf pDki[fb. `vtikqf = T[fpgfkQmf. klkmf = klkfkgfkQmf. ;A[yT uq
= ;[f{mf uqfq pib EvtA[kQmf. kziyv<mf = kzinfT nIgfkv<mf. niAl epb = niAl
epBmfpFya[. nbf ktiy<mf = nlfl ktiAypf epBtAly<mf. u[T tiRvF nizlf tRvTmf
= u[T tiRvFyi[f nizlf tRki[fbTmf ~kiy. oR naEq = oR naqf '[kfKkf kiAdkfKma?
tiri p<rmf 'ri ecy<mf ;Abvrf = tirip<rgfkAq 'ritft
civepRma[f. `Rqiy Kmr = `qitft KmrE[. cmr p<ri = tiRpfEpaYRriLmf.
t]iAky<mf = tiRtft]iAkyiLmf. miKmf uyrf = mikv<mf uyrfnft. civ kiriyiLmf =
pz[iyiLmf. vd mAlyiLmf = vd Evgfkd mAlyiLmf. ulviy vFEvla = ulv<ki[fb Priy
EvlE[.
ti[Mmf u[T Tti prviy = naqf EtaBmf u[T p<kzftf TtikAqpf prv<ki[fb. `Fyvrf= `FyarfkQAdy. m[T = m[gfkqilf. KF ;Rmf = KF eka]fDmf. ;R epaRqiLmf ;lKv = ctfti, civmf '[fb ;r]fD epaRqfkqiLmf viqgfKpvE[. timir = ;R]fd. mlmf oziy = (~]v) mlmf nIgfk. ti[kr[f '[ = wa[ Vriy[f '[f{mfpF. vR = vRki[fb. epR vazfEv = epriy vazfva[vE[.
`rv< `A] miAc = ~tiEcd[f '[f{mf pamfpA]yi[f Emlf. Tyilf = pqfqi eka]fd. nrkri = nrkaCrA[kf eka[fbvrf. enFyvrf = (tiRvikfrm vFvmf eka]fd) tiRmali[f. mRk[f '[Ev vR = mRk[f '[kf PBmfpF vnfTqfq. `ticymf uAdyv = `ticy YMrftftEy. `mli vimli = mlmf ;lflatvqf. pAr = pra ctfti. uAmyvqf = uma Etvi. `Rqiy MREkaE[ = `Rqiy KznfAtEy.
`tl vitl Mtlf = `tlmf, vitlmf Mtla[ "Z ulkgfkQmf. kiDkiD kiD '[ = kiD kiD '[fB nDgfk. vRmf myili[ilf ;[iT oqirf = vRki[fb myililf ;[itak oqirfki[fb (epRmaEq). xDAmyilf = ~B 'ZtfT mnftirtftilf. `zki{d[f nDv< ub `mRmf = `zKd[f mtftiyiEl epaRnfTki[fb. `rkr civ civ epRmaEq = `rkr civciv epRmaEq.
CRkfk uAr
crv] pvE[. '[f eclfvEm. ~B MkE[. KRprE[ '[fB pl MAb Otitf tmizfkf kviAtkqilf uRkiy `FyarfkQkfKpf pibpfp<mf ;bpfp<mf nIgfKmfpF civpf EpB `qikfkv<mf, Enayfkqf ;[fbi vazfv< Ckmf epbv<mf vrmf `RqfvaEy. yaA[ Mkkf k]ptikfKtf tmfpiEy. u[fA[pf paDmf `[fprfkQkfK `RQmf EncE[. ;vfv<lkilf uyirfkqf pDmf EvtA[kAq nIkfki, u[T tiRvF nizlakiy nbf ktiAy '[kfKtf tRki[fb oR naQmf kiAdkfKma?
tirip<rmf 'ritft civepRma[i[f KmrE[. tiRpf EpaYRrf, t]iAk, tiREvgfkdmf, pz[i ~kiy tlgfkqilf uAby<mf EvlE[. u[f p<kzftf TtikAqpf paFpf prv<mf `[fprfkqf m[tftilf KF ;RpfpvE[. `vrfkQkfKcf ctfti, civ[f ~kiy ;r]fD epaRqfkqiLmf viqgfKpvE[. ~]v mlmf nIgfk, wa[ Vriy[ak vRmf epR vazfEv. tiRmali[f mRk '[kf PBmf `ticy YMrftftiEy. ~B 'ZtfT mnftirtftilf nDvak `Amnft civpf epRmaE[. '[kfK nbf ktiy<mf, u[T tiRvF nizLmf tRvayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;T oR `RAmya[ Ttipf padlf.
`. vd mAlyiLmf ulviy vFEvla...
(`]fd m[f{yi rI[fbv Qd[fM[i vakitf
eta]fd kgfekZ Cvamit[f malfvAr TbnfT
m]fD patltf EtkiEy EyarfKAk vziEy
p]fD ta[fvR Evgfkd kiriAyy<mf parftfta[f)... knft
p<ra]mf.
parfvtiy<d[f maBpdfD MRk Evqf knftkiriAy vidfD
pataqtfTkfKcf ec[fB, `gfkiRnfT oR KAk vziyaktf tiREvgfkd mAlyilf 'ZnftRqi[arf '[fpT
vrlaB.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 16 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4 4 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (625)
Tti KR tmizf `Fyvrf ttfTvmf pibpfp< ;bpfp< viA[ `Rqf k]pti kti tiRvF pi]i civ[f uAm mlmf tiRmalf ~B 'ZtfT mnftirmf tiREvgfkdmf
626. epaT
t[[ t[[ tatft[ t[[ t[[ tatft[
t[[ t[[ tatft[
t[ta[
criy< mvl yakfAky< eqriy< Mriy tIpfpci
t]iAk epaRF rapfpklf
tDmaBwf
ckl cmy tarfkfkikrf klk emaziy nakfekaD
cr] kml Emtftiy
vzipaDbf
briy Triy EmbfpD kRvi kr] nItfteta
rbivi[f vFv mayfpfp<q
kitmaki
`vc kvc YMcfcb `mR mmlrf Embfcil
rtip tiviD p>kfkA]
pDEmata[f
viriy< Mty pasfkr kir] mAby varfpfepz
miAdy< mlkilf EtrfpfpAd
eyaDVZmf
vikd mKd parftftip rA[y Rd{ N\bfBvrf
viAcy e[aRv [abfpd
evaRT\T
tiriy< emaRp rakfrm `riyi[f mRk parfpfpti
ciBv tBk]f EvdfDvrf
ekaFEkaEv
timir v<tti Ppfpid `v<]rf mFy EvbfekaD
cikri tkr vIkfkiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
criy<mf `vl yakfAky<qf 'riy<mf uriy tI pci
t]iAk epaR(df)D ;rapfpklf tDmaBmf
ckl cmy tarfkfK ;krf klkmf oziy nakfekaD
cr] kmlmf "tftiy vzi paD ubfB
`riy Triy Emlf pD kRvi kr]mf nItftT orf
`bivi[f vFvmayf p<qkitmaki
`vc kvcmf YMcfC `b `mRmf `mlrf Emlf cil
rti pti viD p>kfkA] pDEma ta[f
viriy<mf uty pasfkr kir]mf mAby ~rfpfp< 'z
miAdy<mf `lkilf Etrf pAdeyaD VZmf
vikd mKd parftftiprf `A[vRd[f N\bfBvrf
viAcy[f oRv[alf pd oR T\T
tiriy<mf oR prakfrm `riyi[f mRk parfpfpti
ciBv tBk]f EvdfDvrf ekaF EkaEv
timir utti Ppfpid `v<]rf mFy Evlf ekaD
cikri tkr vIkfkiy epRmaEq.
pt uAr
criy<mf = kzinfT KAlnfT. `vl = T[fptfTkfK ;dma[. yakfAky<qf = udlidtfEt. 'riy<mf = 'ri Epalf 'rinfT. uriy = uriAm eka]fdaDmf. tIpf pci = ekaFy pcipf pi]i. t]iAk epaRdfD = t]infT EpaKmf epaRdfD. ;rapfpklf tDmaBmf = ;rv<mf pkLmf tDmaBki[fb.
ckl cmy tarfkfkikrf = 'lfla vit mt cmfpnftma[ tRkfk vatikqi[f.
klkmf oziy = klkpf EpcfCkfkAq vidfD. nakfekaD = naAvkf
eka]fD. cr] kmlmf = u[T
tiRvFtf tamArkAq. "tftiy = EpabfBmf. vzi paD ubfB = vzi padfFA[ Embf
eka]fD.
`riy = `RAmya[. Triy = Triy (civ mymayf nibfKmf uyrf) niAlkfK. EmbfpD = Embfpdfdtayf. kRvi = etadrfp<kAqy<mf. kr]mf = ;nftiygfkAqy<mf. nItftT oR = kdnfttakiy. `bvi[f vFvmayf = `biv< ecaYRpmayf. p<qkitmaki = p<qkagfkitmf eka]fD.
`vcmf = mykfk `biv< '[fki[fb. kvcmf = cdfAd. `b =
nIgfkv<mf. YMcfC `b = YMcfC tmf vcpfpdfD `dgfki oDgfkv<mf. `mRmf = ~dfci
ecyfT vIbfbiRkfKmf. `mlrf Emlf = Kbfbmbfb tvcikqi[f Emlf. rti pti viD cil
p>kfkA] = rtiyi[f k]v[a[ m[fmt[f viDmf cil mlrfpf
pa]gfkqf. pDEma ta[f = pdfD
UB ecyfy MFy<Ema?
viriy<mf = oqi virinfT 'Zki[fb. uty pasfkr[f = uty Vriy{Ady. kir]mf mAby = oqi mAby<mfpFy<mf. ~rfpfp< 'z = Eperali 'ZmfpFy<mf. miAdy<mf = enRgfki vRmf. `lkilf = k]kfkilflat. Etrfpf pAdeyaD = EtrfkEqaDmf, EcA[kEqaDmf. VZmf = VzfnfT vnft.
vikd = prnft. mKd = MFkAq `]inft. parftftiprf `A[vRd[f =
`rcrfkqf yavRmf. N\bfBvrf = (TriEyat[ati) N\bfBvRmf. viAcy[f oRv[alf pd =
`RcfC[[f oRv[alf `ziv<b. oR T\T =
(pa]fdvrfkQkfK) opfpbfb T\Tv[ak.
tiriy<mf oR prakfrm `riyi[f = ec[fB uz[fb opfpbfb vliAm mikfk k]f][i[f. mRk = mRkE[. parfpfpti = parfvti Etviyi[f. ciBv = KznfAtEy. tB k]f EvdfDvrf = ekaDAm vayfnft Evdrfkqi[f. ekaF EkaEv = mkqa[ vqfqiyi[f naykE[.
timir utti = ;R]fd kdlf. Ppfpid = Oliyidv<mf. `v<]rf = `Crrfkqf. mFy = ;bkfkv<mf. Evlf ekaD = EvAl 'DtfT. cikri tkr = kierqwfc mAl epaFpdv<mf. vIkfkiy = Evkmakcf ecLtftiy. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
T[fptfTkfK ;dma[ udlilf 'ri Epal 'rinfT uriAm eka]fdaDmf pcipf pi]i t]infT EpaKmf epaRdfD ;rv<mf, pkLmf tDmaBki[fb cmy vatikqi[f EpcfCkfkAq vidfD, navalf u[fA[pf EpabfBmf vziAy Emlf eka]fD, kRvi kr]gfkAqkf kdnft `biv< vFAvkf k]fD, civ mymayf nibfKmf Triy niAlAy `AdnfT, mykfkmf nIgfki, YMcfC tmf vcpfpdfD `dgfki, oDgfki nibfKmf tvcikqf mIT m[fmt[i[f mlrfpf pa]gfkqf pDEma?
']f]ilat EcA[kEqaD VzfnfT vnft TriEyat[ati N\bfBvRmf `RcfC[[f oRv[alf `ziv<b, pa]fdvrfkqi[f T\Tv[akcf ec[fb k]f][i[f mRkE[. parfvtiyi[f mkE[. ;R]fd kdlf Olmid, `Crrfkqf mFy, kierqwfc mAl epaFpd, EvAlcf ecLtftiy epRmaEq. m[fmt[i[f pa]gfkqf tvcikqf Emlf pdaT ka]fk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. oR T\T tiriy<mf oR prakfrm `riyi[f mRk....
(vAry< mbevaR kA]etri p<ylfKR nfRpT\t[f)...
tiRpfp<kzf (pkirniA[).
(VAb niArekadv Erk mIdfedti
raQ MriAmtR maB EkdfedaR
T\T ecl `Dvla]fAm takfKv e[[mIq)... tiRpfp<kzf (EmaTmbli)
(KRkfKl raj[f t[kfekaR T\t[f
Kbdfepl may[f nvnItgf)... tiRpfp<kzf (mRkfKlEmv<).
(virv<ejy[f kaqi kadfFlf
vRtRm[f T\t [Ibfb
vijye[Dmf pak tIrftft[f mREkaE[)...tiRpfp<kzf ('tiertirfk]f).
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. ly `Ampfp< = 3 3 4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (626)
tvcikqf m[fmt[f `biv< ttfTvmf Triymf p<l[ `fdkfkmf cmyikqf tiRvF tiRmalf parfvti `Crrf Evlf epaT