pakmf 23

                      (pakfkqf 596...610)

 596.                           citmfprmf

                 t[tnfttf t[[a t[t[
                           t[tnfttf t[[a t[t[
                           t[tnfttf t[[a t[t[         t[ta[

ckkmfpkf KAdVzf civiAkemlf
  mtvi[fptf TdE[ plp]i
  t[itmfpdf DAdEya FklfMr       ecalivIA]
tvqnftpf p<dE[ kiDkiD
  nAdtmfpdf dmiEdalf plevali
  ctqmfepabf bFka rRmiAv            p<AdVz
evKKmfptf TdE[ plpAd
  krkwfCbf bidEv vr;Ac
  evKcmfptf TdE[ yzKd              [itEmv<mf
viRmwfcitf tirma miTenaF
  mAby<mf epayfpf pv<Exa DzlfvT
  vidv<mfprfkf krita miA]yF           tRvaEy
tiKtnftitf tiKEta tiKtiK
  tiKtnftitf tiKETa tiKtiK
  tiKrftwfeccf eckEc eckk]           '[Epri
timirftgfkbf KvEda edZkd
  elalieka]fdbf BREva dlbid
  tirqfc]fdtf tv<E]arf epaFpd      viDmfEvla
`krmfpcf CREva edaqiy<Ab
  pFkmfepabf ecyla qr[ri
  `y[]fdrfkf kriya QAmyRqf        MREkaE[
`Mrftmfepabf KvEda FA]MAl
  mtiT]fdpf p<kzfma[f mkeqaDmf
  `Rqfecmfepabf p<liy>rf mRviy         epRmaEq.

ptmf piritftlf

ck cmfp KAd Vzf civiAk Emlf
mt ;[fptfTdE[ pl p]i
t[itmf pdfD uAdEyaD ;klf MrC oli vIA]

tvqmf tpfp< udE[ kiDkiD
nAd tmfpdfdmf ;D ;Edalf pl oli
ctqmf epa[f tFkarRmf ;Av p<Ad Vz

evK KmfptfTdE[ pl pAd
krkmf CbfbidEv vr ;Ac
evK cmfptfTdE[ `zKd[f nitmf Emv<mf

viRmmf citftirmamf ;T enaF
mAby<mf epayf pv<ExaD uzlfvT
vid umfprfkfK(mf) `ritamf ;A] `F tRvaEy

tiKtnftitf tiKEta tiKtiK
tiKtnftitf tiKEta tiKtiK
tiKrftwfeccf eckEc eckk] '[ Epri

timirftmf klf KvD OD 'Z kdlf
oli eka]fD `bfB uREvaD `lbid
tirqf c]fdtfT `v<E]arf epaFpd viDmf Evla

`krmf pcfAc uREvaD oqi uAb
pFkmf epa[f ecylaqf `r[f `ri
`y[f `]drfkfKmf `riyaqf uAm `Rqf MREkaE[

`Mrftmf epa[f KvEdaD ;A] MAl
mti T]fdmf p<kzf ma[f mkEqaDmf
`Rqf ecmf epa[f p<liy>rf mRviy epRmaEq.

pt uAr

ck(mf) = ulktfEtarf emcfCmf. cmfpkf KAd = ('tirilf) viRtakpf piFkfKmf KAd. Vz = VZmf. civiAk Emlf = plflkfki[f Emlf. mt
;[fptfTdE[ = mkizfcfci mikfk ;[fptfTdE[. pl p]i = pl EvB ~pr]gfkQd[f. pdfD ~AdEyaD = pdfdaAdEyaD. t[itmf ;klf = Emk krfcfcA[ Epa[fb. MrC = MrC vatftiymf. oli vIA] = oli ecyfy<mf vIA].

tvqmf = ev]f cgfK. tpfp<dE[ = pAby<d[f. kiDkiD = kiDkiD
'[f{mf pAb. nAd = Urfvlmf vRmf. tmfpdfdmf = oR
vAkya[ pAb. ;Edalf = Edalf '[f{mf vatftiymf. pl oli = ;Av plvbfbi[f oli 'z. ctqmf = mkfkqf Pdfdmf. epa[f tFkarRmf = epa[f[alakiy tFAy "nftiy Ecvkrfkqf. ;Av p<Ad Vz = ;Av 'lflamf pkfkgfkqilf VzfnfT vr.

evK KmfptfTdE[ = niAbnft p>r] KmfpgfkQd[f. pl pAd = plvitma[ pAdkQmf. krkmf CbfbidEv vr = krkgfkQmf VzfnfT vr. ;Ac = kIt vatftiygfkqf. evK cmfptfTdE[ = mikfk eclfvtfTd{mf. `zKd[f = `zKd{mf. nitmf Emv<mf = ti[nfEtaBmf epaRnfti vRmf (;fnft ~dmfprgfkqf).

viRmmf = evBmf mykfkmaKmf. citftirmamf = evBmf Ekalmamf. ;T enaF mAby<mf = ;T oR enaFpf epaZtilf mAbnfT EpaKmf. epayfpf pv<ExaD = ;tftAky epayf vazfv<d[f. uzlfvT = `Alcfclf pDvAt. vid = viDtbfK. umfprfkfK `ritamf = EtvrfkQkfKmf ka]fptbfK `rita[. ;A] `F tRvaEy = tiRvFkAqtf tnfT `RQk.

tiKtnftitf... '[ Epri = tiK....'[fB Epri vatftiygfkqf. timirftmf = Eperali ecyfy. klf KvEdaD = mAltf tirdfcikQmf. 'Z kdlf = "Z kdlfkQmf. oli eka]fD `bfB = oli 'Zpfpi KAlnfT Epayf. uR OD `lbid = `cfctfTd[f `lb. tirqf = Pdfdmayf. c]fdtfT
`v<E]arf = ekaDAmy<d[f vnft `Crrfkqf. epaFpd = epaFpdfD `ziy. viDmf Evla = Evlay<ttfAtcf ecLtftiyvE[.

`kr(mf) = `kr 'ZtfAtpf Epalf Mtlfviyayf. CREvaD = pcfAc nibtfti[qayf. oqi uAb = oqi epaRnftiy. pFkmf epa[f = pFkmf epa[f Epa[fbvqayf. ecylaqf = (ulAk :[fB Epakmf `qikfKmf `RAmcf) ecyli[qayf. `r[f = civepRma{kfKmf. `ri = tiRmaLkfKmf. `y[f = pirm{kfKmf. `]fdrfkfK = EtvrfkQkfKmf. `riyaqf = kidfdat `RAm vayfnftvqay<mf uqfq. uAm = parfvti. `Rqf MREkaE[ = `Rqiy KznfAtEy.

`Mrftmf = `Mtmf (epatinft). epa[f KvEdaD = `zkiy mAl
Epa[fb. ;A] MAl = ;r]fD ekagfAkkAqy<mf. mti T]fdmf = cnftirA[pf Epa[fb MktfAty<mf eka]fd. p<kzf = p<kzf epbfb. ma[f mkeqaDmf = ma[f :[fb mkqakiy vqfqiy<d[f. `Rqf = `Rqf palikfKmf. ecmf epa[f = `mfplmf uqfq. p<liy>rf mRviy epRmaEq = citmfprtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

ulktfEtarf emcfCmf viRtakpf piFkfKmf KAd VZmf plflkfkilf, pl vitma[ ~pr]gfkQd{mf, pdfdaAdkQd{mf, pbfpl vatftiygfkqf Mzgfkv<mf `zKd[f vRmf ~dmfprgfkqf yav<mf evBmf pirAmyaKmf. ;Av oR enaFpf epaZtilf mAbnfT Epakkf PFyAv. ;tftAky epayf vazfAv viRmfpi `Alcfclf viDtbfK mabak, EtvrfkQmf ka]fptbfK `rita[ u[T ;R tiRvFkAqtf tnfT `RQk.

tiKtnfti...'[ Epri vatftiygfkqf Eperali ecyfy, Pdfdmayf EpaRkfK vnft `v<]rfkqf epaFpdfD `ziy Evlay<ttfAtcf ecLtftiyvE[. `kr 'ZtfAtpf Epalf Mtlfviyayf, pcfAc nibtftivqayf, ulAk :[fB `RQmf ecyli[qayf, civ[f, `ri, `y[f, Etvrfkqf Mtliy `A[vRkfKmf kidfdat `RAm vayfnftvqay<mf uqfq uma Etvi epbfb KznfAtEy. `zkiy mAl
Epa[fb ekagfAkkAq uAdy vqfqi naykiy<d[f, `mfplmf uqfq citmfprtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[f tiRFAytf tnfT `RQk.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

(t[itmf = Emk krfcfcA[. tvqmf = mkfkqf Pdfdmf. kiDkiD = oR pAb. viRmmf = pirAm. uR = `cfcmf)

`. `krmf pcfCREva....
(`nftMmf ~tiy<mf ~kini[f baEq)...tiRmnftirmf 1076.
(nIgfkat pcfAc nibtfAt uAdyvqf)... tiRmnftirmf 1073.
Etviyi[f Mtlf t[fAmAypf pi[f vRmf padlfkqilf ka]lamf.
('ZKniAb napi `ripirmrf Ecati
  yilKmr[f YMvrf   MtlaE[arf
;Abviey{mati pAr)...tiRpfp<kzf ('ZKniAb).
(naktf tA]ya{mf nqirfma mlra{mf
Epaktf tiylfpi[abf epaliy `zkaKmf ~ktftvqf)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1.85.9.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf + etagfklf. 
ly `Ampfp< = 6 4 4.

tAlpfp<cf ecabfkqf (596)

niAlyaAm ~dmfprmf (enbi) tiRvF cnftmf (`kcfca[fB) `mrrf Evlf `Crrf uAm (Mtlfvi) vqfqi tilfAl

597.                        tiRvavi[[fKF

                      t[[tfttf t[[tf ttfttf
                      t[[tfttf t[[tf ttfttf
                      t[[tfttf t[[tf ttfttf
                      t[[tfttf t[[tf ttfttf
                      t[[tfttf t[[tf ttfttf
                      t[[tfttf t[[tf ttfttf         t[ta[

ckdtftibf KAzyidf edbfbikf
  KzLkfKcf crmfAvtf etbfbipf
p<qkitfTkf KvAqkf kdfepabf
  kA]eyatftidf Dzlcf Ctftitf
trqpfpbf pvqtf etadfdkf
  kqppfepadf Dtlidf dtftikf                 Kvda[
t[Ttftipf pFkmf epabfpidf
  dAcypfepdf pcAqtf Tpfp<kf
ekaFeyatftidf FAdyibf pdfAdtf
  tAkyibfebadf Dkqpf pcfAccf
cr]tfTkf kiylcf Cbfbicf
  CzlidfDkf kdA[pf pbfbikf               ekaQmatrf
CkMbfBkf kvAlpf pdfDkf
  epaRqfekdfDkf kAdekdf Dcfecabf
KqbidfDtf tFetadf edbfbipf
  pi]iy<bfBkf kctipf pdfDcf
CkTkfktf tidrfekdf DbfBtf
  tqrfpdfDkf kiAdpdf Dpfpikf             kiAdnaqilf
Czlrfcfckf kiriAycf Cbfbidf
  FBkkfkdf DyiArpf pbfbikf
ekaQkpfpbf plArkf kdfFkf
  krmfAvtfTtf tAlyibf Ktfticf
CDkdfAdcf CdAlkf kdfAdkf
  kiAryidfDpf epaFpdf Ddfkicf              cdmaEma
tiKdtftikf KKddf DdfDdf
  dmddfddf dmddf FkfKdf
FmiFdfFdf FmiFdf FkfKtf
  etaKetakfKtf etaKttf etakfKcf
eck]kfkcf eck]cf eckfKtf
  tKdtfttf tKdtf tdfDdf                   FFEpri
timiAlkfAktf TFtdf edkfAkpf
  pkFdfDpf pAbeyatf tkfkdf
FAkeydfDkf kdlfvbf bitftitf
  trv<kfkkf kirieydf DtfAttf
tiyRkfKcf cirmibf Bdfkcf
  Crrfepabfp<cf ecariykf Aktfetadf           FDmfEvla
pkAlpfpbf ecariytf tkfkbf
  ptip<kfkdf dzlidf Dtftidf
p<rmdfkikf kAzvibf p<dfpcf
  crA[cfCdf dyA[kf ekatftipf
pv<rikfekadf prmrfkf Kcfcbf
  KRevatfTpf epaRAqkf kbfpitf        tRqfEvaE[
pvqpfepabf kiriTtf tipfepabf
  b[ekacfAckf kiqiecabf pbfbipf
priv<bfBkf kmlpf p<dfptf
  titzfpbfbipf p<]rfcitf rpfepabf
pFktfTpf pvqpf pcfAcpf
  ptMtfTpf pznicf ecakfkpf                 epRmaEq.

ptmf piritftlf

ckdtftilf KAz ;dfD 'bfbi
KzLkfK crmf AvtfT 'bfbi
p<qkitfT KvAq k]f epa[f
kA] otftidfD uzl Ctfti
trq plf pvqtfT odfd
kqp `pfpi odfDtlf ;dfd `tfti KvD ~[

t[ Ttfti pFkmf epabfp< ;dfD
`Acy epqf pcAq Tpfp<
ekaF otftidfD ;Adyilf pdfAd
tAkyilf etadfD ukq pcfAc
cr]tfTkfK ;yl Cbfbi
Czlf ;dfD kdA[ pbfbi ekaQ matrf

Ckmf ubfB kvAl pdfD
epaRqf ekdfD kAd ekdfD ecalf
KqbidfD tF etadfD 'bfbi
pi]i ubfB kcti pdfD
Ck TkfktfT ;drf ekdfD ubfB
tqrf pdfD kiAd pdfD upfpi kiAd naqilf

Czlrf ckfkiriAy CbfbidfD
;Bk kdfF uyiAr pbfbi
ekaqf uk pbfplrf (_) kdfF
krmf AvtfT tAlyilf Ktfti
CD kdfAd CdAl kdfAdkfK
;Ar ;dfD epaF pdfD udfK ; cdmf ~Ema

 tiKdtftikf .......;F Epri

timiAl AktfTF tdfD 'kfAk
pkD ;dfD pAb otft k]f
tiAk 'dfD kdlf vbfbi tI
tr ukfk kiri 'dfD
AttftiyRkfK cirmf ;bfB udfk
Crrf epa[f p> ecariy Ak etadfFDmf Evla

pkAl plf ecariy tkfk[f
pti p<kfK `dfD `zlf ;dfD ti]f
p<rmf mdfki kAz vilf p<dfp
crA[ CdfD `yA[ ekatfti
pv<ri ekaqf prmrfkfK cbf
KR otfT epaRAq kbfpitfT `RqfEvaE[

pvq epa[f kiri Ttfti epa[f
t[ ekacfAc kiqi ecalf pbfbi
priv< ubfB kml p<dfptfT
;tzf pbfbi p<]rf citfr epa[f
pFktfT pvq pcfAc
pt MtfT pzni ecakfk epRmaEq.

pt uAr

ckdtftilf KAz ;dfD = ckfkrmf Epal vdfdma[ EtaDkAqpf p>]fD. 'bfbi = k]fEdarf m[Attf takfkiy<mf. KzLkfK crmf AvtfT 'bfbi = Pnftlilf p>maAl AvtfTtf takfkiy<mf. p<qkitfT = p<qkagfkitmf eka]fD. KvAq k]f = KvAq mlrf Epa[fb k]fkqf. epa[f kA] otftidfD uzl = `zkiy `mfp<kfK nikrakcf Czl. Ctftitf trqmf plf = macilflat MtfTpf Epa[fb pbfkqf. pvqtfT odfd = pvqtfAt otft ;tZkfK `]itftak viqgfk. kqp `pfp< odfDtlf ;dfd = cnft[kf klAv `pfppfpdfd. `tfti KvD ~[ = yaA[ Epa[fbT, mAl Epa[fbT '[f{mfpF.

t[ Ttfti = t[gfkqf EtmLd[f. pFkpf epabfp< ;dfD `Acy = pFktfti[f `zAkpf p>]fD `Acy. epqf pcAq = viRmfptf tkfk pcAqkf ekaFAyy<mf. Tpfp<kf ekaF = pvqkf ekaFAyy<mf. otftidfD = nikrfkfKmf. ;Adyilf = ;Adyilf. pdfAd tAkyilf etadfD = pdfdaAdAytf tkfkpF etaDmfpF. ukq pcfAc cr]tfTkfK ;yl = ;r]fD pcfAc nibma[ patmf vAr etagfKmaB. Cbfbicf Cbfbi kzlf ;dfD = epaRnftcf Cbfbi vAqy uDtfti. kdA[pf pbfbikf ekaQmf = (tagfkqf epb Ev]fFy epaRAqkf) Akpfpbfbikf  ekaqfQmf. matrf =  viAl matrfkqi[f.

Ckmf ubfB = CktfAtpf epbfB. kvAlpf pdfD = (pi[f[rf) kvAlpf pdfD. epaRqf ekdfD = epaRqf 'lflamf `zinfT. kAd ekdfD = MZvTmf ekdfD. ecalf KqbidfD = emaziy<mf ekdfD. tF etadfD 'bfbi = U[fB Ekalf piFtfT ndkfk Ev]fF vnfT. pi]i ubfB = Enayf ubfB. kctipf pdfD = EvtA[pf pdfD. Ck TkfktfT = Ck Tkfkmakiy. ;drf ekdfD ubfB = cwfclgfkAq `AdnfTtf
T[fp<<bfB. tqrf pdfD = EcarfvAdnfT. kiAd pdfD upfpi = pDkfAkyilf kidnfT udlf vIgfki. kiAd naqilf = kidkfKmf nadfkqilf.

Czlrf = Cz[fB vRmf ym T\trfkqf. ckfkiriAy = packf kyibf$lf.
CbfbidfD = CbfbidfD. ;Bkkf kdfF = `Ztftmakkf kdfF. uyiArpf pbfbi = ('[f) uyiArpf pbfbi. ekaqf uk = eka]fD EpaKmf EpaT.
pbf plrf (_) kdfF = (ubfbarf ubvi[rf) '[f udAlkf kdfF. (_, cariAy). krmf AvtfTtf tAlyilf Ktfti = Akkqalf tAlyilf `FtfTkf eka]fD. CD kdfAd = CDtbfKriy '[f udmfpakiy kdfAdAy. CdAl kdfAdkfK ;Ar ;dfD = mya[tftilf uqfq kdfAdkQkfK ;Aryak ~kfki. epaFpdfD udfK = epaF pdfDcf camfplaki ozinfT EpaKmf. ;cfcdlmf ~Ema = ;nft udlf viRmfptf tkfkT ~KEma?

tiKdtftikf ....FFEpri = miKnft ctfttfTd[f ;F Epalf MzgfKmf Epri.

timiAl = oR vAkya[ EpriAk. AkTF = cibiy uDkfAk. tdfD 'kfAk = tdfF 'Zki[fb oli v[fAm eka]fd pAb. pkD ;dfD pAb otft = (~kiy ;Av 'lflamf) Eperali ecyfT Mzgfk. k]f tiAk = ;dmf `k[fb 'dfD tiAckqiLmf uqfq. kdlf vbfbi = kdlf vr]fD. tItf tr = tIAykf kkfkv<mf. ukfk = tqrfnfT. kiri 'dfDmf =
']f kirikQmf niAlKAly. AttftiyRkfKcf cirmf ;bfB udfk = `Crrfkqf tAl MbinfT oziyv<mf. Crrf = Etvrfkqf. epa[f p> ecariy = epa[f marikAqcf ecariy. Aktf etadfFDmf Evla = tiRkf krtftilf 'Dtft Evlay<tE[.

pkAl = VriyA[. plf ecariy = pbfkAqtf tkrftfTmf. tkfk[f pti p<kfK = tkfk[f tAl nkrilf ec[fB. `dfD `zlf ;dfD = `gfEk
`v[f tAlyilf) enRpfp< ;dfD eka[fBmf. ti]f p<rmf mdfki = vliy tiri p<rgfkAq `zitfTmf. kAz vilf = kRmfp<mf vilfLmf. p<dfprcA[ CdfD = mlrfkf kA]y<mf uAdy m[fmtA[cf CdfD 'ritfTmf. `yA[ = pirm{Ady (tAlAy). ekatfti = `rinfTmf. priv< ekaqf = tiRnd[mf p<riki[fb. prmbfK = prm civ{kfK. cbf KR otfT = cbfKRvayf `AmnfT. epaRAq = pir]vpf epaRAq. kbfpitfT `RqfEvaE[ = upEtcitfT `RqiyvE[.

pvqpf epa[f kiri = pvqpf epa[f mAl Epal. Ttfti = EtmLd[f PFy. epa[f = `zkiy. ekacfAc = ekacfAcya[. kiqi ecalf pbfbi = kiqi Epa[fb emaziAy uAdy vqfqiyi[f ecabfkqilf ~Ac AvtfT. priv< ubfB = `[fp< p>]fD. kmlpf p<dfptfT ;tzf pbfbi = tamArpf p> Epa[fb ;tAzpf pbfbi. p<]rf = EcrfnfT kqitft. citfrpf epa[f pFktfT = `zkiy epa[f{mf, pqigfKmf. pvqpf pcfAc = pvqMmf mrktMmf. pt MtfTmf = ;[fp MtfTmf (Epalf m[mf ;[ikfKmf). pznicf ecakfkpf epRmaEq = pzniyilf vIbfbiRkfKmf ecakfkpf epRmaEq.

CRkfk uAr

vdfd vFvma[ KAzyaLmf, p> maAl Avtft PnftlaLmf,
k]fEdarf m[tfAttf takfkiy<mf, k]fkqf Czl, MtfTkfkqf Epa[fb pbfkqf pvqtfTkf otft ;tZkfK `]itftak viqgfk, mAl Epa[fb ekagfAkkqf `Acy, ;Adyilf uqfq ~AdAytf tkfk pF 'DtfTtf, tagfkqf epb Ev]fFy epaRAqkf Akpfpbfbikf ekaqfQmf viAl matrfkqi[f CktfAtpf epbfB, epaRqf `zinfT Epa[ pibK, udlf tqrfnfT, emazi Kqbi, Enay<bfB, pDkfAkyayfkf kidnfT, udlf `ziy<mf naqilf,  ym T\trfkqf vnfT uyiArpf pbfbikf eka]fD EpaKmf EpaT, ubvi[rf ktbi `z, udAl CD kadfDkfKkf eka]fD Epayf 'rikfKmf ;nft udlf viRmfptf tkfkEta?

pl EpriAk vAkkqf Mzgfk, kdlf vbfb, 'dfD tiAckqiLqfq mAlkqf niAl KAly, `Crrfkqf tAl Mbiy, Etvrfkqf p>mari ecariy, EvAlcf ecLtftiyvE[. Vriy{Ady pbfkAqtf tkrftfTmf, tkfk[f tAlyilf enRpfp< ;dfDmf, tirip<rgfkAq `zitfTmf, m[fmtA[ CdfedritfTmf, pirm[T tAlAykf ekayfTmf, nd[mf p<rinft civ epRma{kfKkf KRvakpf pir]vpf epaRAq upEtcmf ecyftvE[. `zkiy vqfqiAy viRmfpi, `vQd[f Ecrfnft epRmaEq. pz[iyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. na[f ;nft niAl ;lflat udAl viRmfpi vazfEvE[a?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

;pfpadlf vlfelabfB miKtiyak vnft kF[ cnfttftalf ~[T
(pi]ikAq u]rftfTvT).

`. ckfkiriAy ...
ckfkiri = pamfp<. ;T uvAm ~Kepayralf kal{Ady packf kyibfAbkf Kbikfki[fbT.

~. `yA[kf ekatfti ...
(nlfl mlri[fEmlf na[fMk [arftAl
olfAl yrinftet[f BnftIpb
ukira lrinftet[f BnftIpb) ... ma]ikfkvackrf (tiRv<nftiyarf) 18.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. ly `Ampfp< = 6 4 4.  EmLmf ~rayfcfcikfK uriyT. ;T epriy `qv< uqfq cnftgfkAq uAdy padlf.

tAlpfp<cf ecabfkqf (597)

viAlmatrf (ecylf, `]i) niAlyaAm nm[f `Cr[f mt[f pirm[f tkfk[f upEtcmf vqfqi cnftmf (`kcfca[fB) pi]i pz[i  civ[f pAb vAkkqf Etvrf Evlf vqfqi epriy cnftmf vlfli[mf 

598.                             citmfprmf

                      t[[ tnftnf t[[ tnftnf
                        t[[ tnftnf ta[nftnf
                      t[[ tnftnf t[[ tnftnf
                        t[[ tnftnf ta[nftnf
                      t[[ tnftnf t[[ tnftnf
                        t[[ tnftnf ta[nftnf         t[ta[a

ckd MnfTgf kdl AdnfTgf
    Kqm kizfnfTnf Etayfcgfkgf
  kMk Adnft]f dMt k]fdnf
    trq knftnf Etrfkwfcwf
  crem {gfk]f Kmiz T]fdmf
     p<Rev {wfecwf capmfepa[f              tikzf matrf
clc eknftmf p<ZK d[fc]f
    pkm ]gfeka]f Edyfr]fdnf
 t[k [mfepa[f kiriv ]gfKmf
    epabip Dwfecmf Eprfvnft]f
  cl[ cmfepa[f biAdp ]gfki[f
    kFt dgfeka]f darmfepa[f            etadrfparfAv
p<kllf k]fdwf crik rmfepa[f
    cr] pnftnf Etatinftmf
  p<rM d[fki]f ki]ici lmfp<mf
    epaliy lmfp<nf taqfrgfkmf
  p<]rfv A]nft]f Dvera Dnfeta]f
    Fdrfki dnfT]f EdrfekawfCgf           kAdnaEy[f
p<kz AdnfT[f kzlfp ]infeta]f
    epaFy ]inftgf kannftmf
  p<[lfp FnfT]f dvc miwfCnf
   tvcrf cnftmf EpaLnfti]f
  p<v[i k]fF[f bFv ]gfKwf
    ecylfeka qwfecwf cIrfecmfepa[f     kzlftarayf
tiKd tinftinf tKd tnftnf
   tiKd tinftinf Etatinftmf
  dKd d]fd]f FKd F]fF]f
     dKd d]fd]f EdaF]fF]f
  FMd F]fF]f DMd D]fD]f
     FMd F]fed[f Ebcgfkmf                   plEpri
eckk ]wfcwf cliAk pwfcmf
   pAbM zgfKmf Epar]fdwf
  ciAlyi FnfTgf kdlfv FnfTmf
   epaFp bnfT]f Edarfcgfkwf
  cirM Adnft]f dv<] rgfkmf
   pi]m Alnft[f baDwfecgf               ktirfEvla
`kil `]fdwf Czl 'gfKmf
   pv<ri eka]fdgf kaDgfeka[f
  p<kzf viqgfKgf kv<ri pgfk[f
   KRev {wfcigf kargfeka]f
  dBM kmfepa[f ctiT lgfKnf
   tiRp tgfknf ta'[fb[f                    bmErarfpalf
`lrf epazinftgf krM kizfnfeta]f
    cr] Mgfeka]f Edatnftmf
  p<A[K bmfep]f ciBmi ygfkmf
     p<]rfec ygfeka]f Edymfepa[f
  `Amvi qgfKmf p<lic rmfepa[f
    tiRn dgfeka]f darfknftmf               epRmaEq.

ptmf piritftlf

cKdmf unfTmf kdlf `AdnfT ugfK
u(qf)q mkizfnfT Etayf cgfkmf
kMK `AdnfT `]fd `MT k]fdmf
trq knftmf Etrf kwfcmf
crmf '{mf k]f Kmiz T]fdmf
p<R '{mf ecmf capmf epa[f tikzf matrf

clc eknftmf p<ZK ud[f c]fpk
m]mf eka]fD "yf ;r]fD `mf
t[ k[mf epa[f kiri v]gfKmf
epabi pDmf ecmf Eprf vnfT `]f
cl[ cmfAp o[fB ;Ad p]gfki[f
kF tdmf eka]fdarf `mf epa[f etadrf parfAv

p<kzf `AdnfT u[f kzlf p]infT o]f
epaF `]infT `gfK ~nnftmf
p<[lf pFnfT]fD `vcmf miwfCmf
tvcrf cnftmf EpaLmf ti]f
p<v[i k]fD ;[fB `F v]gfKmf
ecylf ekaq `mf ecmf cIrf ecmf epa[f kzlf tarayf

tiKd.........'[fEb cgfkmf pl Epri

eck k]mfcwf...c(lf)liAk pwfcmf
pAb MzgfKmf Eparf `]fdmf
ciAl ;FnfTmf kdlf vFnfTmf
epaF pbnfT u]fEdarf cgfkmf
cirmf uAdnfT `]fD `v<]rf `gfkmf
pi]mf `AlnfT `[fB ~Dmf ecmf ktirf Evla

`kil `]fdmf Czl 'gfKmf
pv<ri eka]fD `gfK ~Dmf Eka[f
p<kzf viqgfKmf kv<ri pgfk[f
KR '{mf cigfkarmf eka]fD
`B Mkmf epa[f cti TlgfKmf
tiR ptmf knfta '[fB '[fB `mErarf palf

`lrf epazinfT `mf krmf MkizfnfT o]f
cr]mf u(qf)qmf eka]fD Ot `nftmf
p<A[ Kb ep]f ciBmi `gfkmf
p<]rf ecymf eka]fEd `mf epa[f
`Am viqgfKmf p<licrmf epa[f
tiR ndmf eka]fdarf knfta `mf epRmaEq.

pt uAr

cKdmf = nIrfcfEcmfp<. unfTmf = Eta[fbipf pi[f[rf EmbfpdfDkf kidkfKmf. kdlf `AdnfT = kdlf Epa[fb vazfkfAkAykf k]fD. ugfK = `gfK. u(qf)q mkizfnfT = uqfqmf mkizfnfTmf. cgfkmf kMK Etayf = cgfkmf Epalv<mf kMK Epalv<mf. `AdnfT = epaRnfti. `]fD = enRgfki. `Mt k]fdmf = `Mtmf epatitft kZtfT. trq = MtfT maAl
`]infTqfq. knftmf = kZtfti[f `Fpfpakmf. Etrf kwfcmf = mlrfnft tamAr. crmf '{mf k]f = `mfp< ;AvkQkfK opfpa[ k]fkqf. Kmiz T]fdmf = Kmizmf p>pf Epa[fb YMkfK. p<R '{mf = p<Rvmf '[fki[fb. ecmf capmf = ecvfviy vilf. epa[f tikzf matrf = epaliv< viqgfKmf viAl matrfkqf `zK eka]fdtayf.

clc = tamAr emadfDpf Epa[fb. eknftmf = nB m]Mqfq. p<ZKd[f = p<{K cdfdtfTd[f. c]fpk m]mf eka]fD = c]fpkmf ;vbfbi[f nB m]mf eka]fD. "yf = epaRnfti. (;)r]fD = ;r]fda[. epa[f kiri = epa[f mAlyakiy EmRAvy<mf kIzfpfpFycf ecyfy vlflTmf. epabi pDmf = Etmlf prnftTma[. `mf t[ k[mf = k[tft ekagfAk.. ecmf Eprf = ecvfviy Eprfvzikqf. vnfT `]f = vnfT enRgfKmf. cl[(mf) `Acv< eka]fDqfq. cmfAp = mi[f[LkfK. o[fB = opfpa[. ;Ad = ;Ad. p]gfki[f = pamfpi[f pdmf Epa[fb. kF tdmf eka]fdarf = `lfKlf eka]fdvrfkqf. `mf epa[f = `zkiy epabfkaC (cmfpatipfptiElEy). etadrf parfAv = nadfdmf ecLtfTmf parfAv.

p<kllf k]fD = ecalfLvT Epalf evqipfpDtft. `mfcri krmf epa[f = `zkiy Akyilf uqfq epa[f vAqyLmf. cr] pnftmf = kalilf kdfdpf pdfDqfq. Etatinftmf = Etatinftmf '[ olipfpTma[. p<rMd[f = kal]iy<mf. ki]fki]i cilmfp<mf = ki]fki]iy<mf cilmfp<mf. epali = viqgfki. `lmfp<mf = olikfki[fb. taqf = `Fy<d[f. rgfkmf = nadk EmAdyilf. p<]rfv< `A]nfT = EcrfnfT epaRnfti. `]fdvrf ODmf = enRgfKpvrakiy (epaT mkqirfkfKmf). eta]fD ;drf kidnfT]fD = EvAl ecyfy<mf EvtA[yilf pdfDkf kidnfT. "rf = (`nft `zkilf) :DpdfD. ekawfCmf kAd naEy[f = ekawfCki[fb kIzfpfpdfd nayf Epa[fb na[f.

p<kzf `AdnfT = p<kzf epbfB. u[f kzlfp]infT = u[T tiRvFAypf p]infT. oqf = oqfqiy. epaF `]infT = tiR nIbfAb `]infT. `gfK ~nnftmf = `nftcf cmytftilf ~[nft. p<[lf pFnfT]fD =
k]f]Irilf pFnfT. `vcmf = prvcmf. miwfCmf = EmmfpDmf. tvcrf = tvcikQAdy. cnftmf EpaLmf = Ckmf Epa[fb. ti]f = vliy. p<v[i k]fD = ;pfp>miyi[f niAlyaAmAy `binfT. ;[fB = ;pfepaZEt. `F v]gfKmf = u[T tiRvFAy v]gfKmf. ecylf ekaq =
p]iAy Embf ekaqfq. `mf ecmf cIrf = `zkiy ecvfviy cIra[. ecmf epa[f kzlf tarayf = ecmf epa[f[alakiy kzlfkqf `]inft tiRvFAytf tnfT `RQk.

tiKd....'[fEb cgfkmf pl Epri = tiKd....'[fB olikfKmf cgfkMmf pl EpriAkkQmf.

eckk]mfcmf cliAk = ;vfvitma[ olitf tirAq 'Zpfp<mf clfliAk '[fb epRmf pAby<mf. pwfcmf = _nfT vAkya[ ;Ackf kRvikQmf. pAb = pAbkQmf. MzgfKmf Eparf = MzgfKki[fb Eparfkf kqtftilf. `]fdmf = p>miy<mf. ciAl = mAlkQmf. ;FnfTmf = epaFpdv<mf. kdlf vFnfTmf = kdlf vbfbv<mf. epaF pbnfT = T\qf pbkfkv<mf. u]fEdarf = `gfK ;Rnft. cgfkmf cirmf uAdnfT = (`Crrfkqf) Pdfdtfti[f tAlkqf uAdyv<mf. `]fD `v<]rf = enRgfki vnft `Crrfkqi[f. `gfkmf = udlf. pi]mf `AlnfT = pi]maKmfpF 'tirftfTpf epaRTmf. `[fB = `[fB. ~Dmf = Eparf p<rinft. ecmf ktirf Evla = ecvfviy oqi EvlE[.

`kil `]fdmf Czl = 'lfla ulkgfkQmf CzLmfpF. 'gfKmf = 'gfKmf. pv<ri eka]fD = vlmf eka]fD. `gfK ~Dmf Eka[f = `gfK nd[mf ecyfki[fb tAlvE[. p<kzf viqgfKmf = p<kzf viqgfKki[fb. kv<ri pgfk[f = uma EtviAypf pkfktftilf eka]fd civepRma{kfK. KR '{mf = KR YMrftfti '[fki[fb. cigfkarmf eka]fD = `zkiy epRAmAypf pAdtfT. `BMkmf = ~B MkgfkAqy<mf. epa[f cti TlgfKmf tiR ptmf = taq otfTkfkAq viqkfKmf `zkiy tiRvFkAqy<mf uAdy. knfta '[fB = knftE[ '[fB. `mErarf palf = Etvrfkqf u[f mIT.

`lrf epazinfT = mlrfkAqcf ecarinfT. `mf krmf MkizfnfT = `zkiy tiRkf AkkAqkf Ppfpitf etaZT. oqf = oqfqiy. cr]Mmf eka]fD = tiRvFkAq m[tftilf eka]fD. Ot = p<kzfnfT nibfk. `nftmf
p<A[ = `zkiA[kf eka]fd. Kbmf ep]f ciBmi = Kbcf ciBmiyakiy vqfqiyi[f. `gfkmf p<]rf = `gfkgfkAq `A]nft. ecymf eka]fEd = evbfbiAykf eka]fd. `mfepa[f `Am viqgfKmf = `zkiy epa[f[mfplmf viqgfKmf. p<li crmf = p<lIcfCrmf '[f{mf p<liy>rilf. epa[f tiR ndmf eka]fD = `zkiy tiR ndmf p<riy<mf civepRma{kfK uriy. ~rf = niAbnfT epaliy<mf. knft `mf epRmaEq = knftpf epRmaEq.

CRkfk uAr

uvAm mikfk `gfkcf cibpfp<kAqkf eka]fdvrfkqayf, pibridmf uqfq epaRAqkf AkpfpbfBvtiElEy nadfdmf eka]fd viAlmatrfkqi[f parfAvyilf `kpfpdfD, `vrfkQAdy prip<rmf viqgfKmf `Fkqilf eta]fD ecyfT, EvtA[pf pdfD, `vrfkqidEm ekawfCki[fbv[f kIEza[akiy naEy[f na[f.

epriy tvcikAqpf Epalf u[T tiRvFAypf p]infT, pkftipf epRkfkalf k]f]Irf vFtfT, prvcmf `AdnfT, ;nftpf p>miyi[f niAlyaAmAy `binfT, u[fA[Ey v]gfKmf n[fe[biAy oZk epa[f[alakiy tiRvFAytf tnfT `RQk. pl vitma[ pAbkqf Mzgfk enRgfki vnfT 'tirftft `Crrfkqf tAlkqf citb, mAlkqf niAl KAly, kdlf vbfb, Eparf ecyft oqi vICmf EvlE[. 'lfla ulkgfkQmf Czl nd[mf ecyft kv<riAypf paktftilf eka]fd civepRma[i[f KR natEr. u[fA[kf knfta '[fB pl MAb Otiy Etvrfkqf, mlrfkAqcf ecarinfT, krmf Ppfpitf etaZT u[fA[pf p<kzfnfT nibfk, vqfqiAy `A]nfT, `zkiy p<liy>rilf tiR ndmf p<riy<mf civepRma{kfK uriy knftE[. u[f ecmfepa[f kzlftarayf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. cmfepa[fB ;Ad...
(cmfApkf ekaFyiAd vip<At...)... tiRpfp<kzf ('nfttftiAk).
(T]fdcf cciNtlf cmfApkf ekaFyiAd)... tiRpfp<kzf (vinfTp<qkit).

~. eka[f = Eka[f (tAlv[f).

;. pwfcmf = _nfT vAkya[ pAbkqf.
EtalfkRvi, etaAqkfkRvi, nrpfp<kf kRvi, midbfBkf kRvi, kwfckf kRvi.

:. p<lIcfCrmf = p<liy>rf ( citmfprmf, tilfAl).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. t[[ tnftnf '[f{mf "Z `Xr misfr cnftmf YM[fB MAb mdgfki vnfT, pi[f[rf ta[nftnf '[f{mf 6 `Xr tisfr cnfttfTd[f klnfT vRkibT. ly `Ampfp< = 7-7-7-6 + etagfklf.
oR pirivilf ematft ']f]ikfAk 27 X 3 = 81 `Xrgfkqf + etagfklf.

tAlpfp<cf ecabfkqf (598)

viAlmatrf (`gfkmf, mylf, ecylf) tmiy[f tiRvF nIB tvcikqf cnftmf `kcfca[fB pAb vAkkqf Etvrf civ[f uAm KR vqfqi epriy tilfAl

599.                         tiRcfecnfT\rf

                tnft[a tnft[tf tnft[a tnft[tf
                         tnft[a tnft[tf            t[ta[

cgfKEpalf em[fkZtf tnftvayf tnftpbf
  cnftEma ki[fpMtf                      et[va[ibf
bgfKkarf ApgfKzbf ekagfAknIqf t]fepaRpf
  ep[fBtazf eva[fbBtf             TlEkaArtf
TgfkEvqf ecgfAkepabf eka]fdlfnI ey[fBecabf
  eka]fDtayf ni[fBArtf              TzlaEt
T[fpEnayf cinftnbf knftEv eq[fBA[tf
  eta]fF[a ela[fBArkf           kRqfvaEy
evgfk]fvfya qgfekatitf etgfKmfEv em[febDtf
  T]fDEm l]fdRkf                     kMtak
vi]fdna t[ftiRkf eka]fdlfpa k[fecRkf
  K]fDEp rmfpltf                       ti[ilaF
ecgfk]fmalf pgfkykf k]fepba tnftrtf
  ti[fk]a Dnftibbf                     ktirazitf
tigfkqfva ZwfcAdtf tmfpira [[fp<bcf
  ecnftilfvazf ecnftmizfpf             epRmaEq.

ptmf piritftlf

cgfK Epalf em[f kZtfT `nft vayf tnft plf
cnft Emak ;[fp MtfT '[ va[ilf

tgfK karf ApgfKzlf ekagfAk nIqf t]f epaRpfp<
'[fB tazfv< o[fB `BtfT ulEkaAr

Tgfk Evqf ecmf Ak epa[f eka]fdlf nI '[fB ecalf
eka]fD tayf ni[fB uArtfT uzlaEt

T[fp Enayf cinft nlf knft Evqf '[fB uA[
eta]fF[alf o[fB uArkfk `RqfvaEy

evmf k]f vfyaqmf ekatitfT 'gfKmf Ev(K)mf '[fB 'DtfT
u]fD Emlf `]fdRkfK `Mtak

vi]fd nat[f tiR eka]fdlf pak[f ecRkfK
u]fD Eprf `mfpltfti[ilf ~F

ecmf k]f malf pgfky kylf k]f epbaT `nftrtftilf
k]f ~Dmf tiblf ktirf ~zi

tigfkqf vaZmf cAd tmfpira[f `[fp<b
ecnftilf vazf ecmf tmizf epRmaEq.

pt uAr

cgfK Epalf em[f kZtfT = cgfAk otft emlfliy kZtfT. `nft vayf tnft plf = `nft vayiLqfq pbfkqf. Emak ;[fp MtfT '[ = Emak ;[fptfAttf tRmf MtfTkfkqf '[fBmf. va[i[f = ~kaytftilf.

tgfK = tgfkiy<qfq. karf Apgf Kzlf = Emkmf kRgfKzlf '[fBmf. ekagfAk = t[gfkqf. nIqf = nI]fd. t]f = Kqirfnft. epaRpfp< '[fB = mAl '[fBmf (uvAm Pbi matrfkqidmf). tazfv< o[fB `b = KAbv< o[fAby<mf nIkfki. ulEkaAr = ulkilf epaRqf uqfqvrfkqidmf Epayf.

Tgfk Evqf = `zkilf cibnft Evnft[f ('[fBmf). ecmf Ak = (umT) ecgfAkkf ekaAdtf tibtftilf. epa[f eka]fdlf nI '[fB = `zkiy EmktfAt opfpayf nI '[fBmf. ecalf eka]fD = p<kzf emazikAqkf Pbikf eka]fD. tayf = (`vrfkqidmf) tavi. ni[fB = (EvktfTd[f) Epayf. uzlaEt = tiriyamlf.

T[fp Enayf cinft = ('[T) T[fp Enayf oziy. nlf knft Evqf '[fB = nlfl knft EvEq '[fB. uA[ = u[fA[. eta]fF[alf = (na[f) eta]fD ecyfy<mf vziyilf ni[fB epaRnfti. o[fB uArkfk = Tti
o[fAbkf Pb. `RqfvaEy = `Rqfvayak.

evmf = ekaFy. k]f = k]fA] uAdy. vfyaqmf = pamfp<. ekatitfT = m[mf ekatitfT. 'gfKmf Ev(K)mf = 'gfKmf Evkcf ecyfy<mf. '[fB = '[fB kRti. 'DtfT u]fD = (`nft vidtfAt) 'DtfT u]fD. Emlf = pi[f{mf. `]fdrfkfK `Mtak = EtvrfkQkfK ~KmfpF `MttfAt.

vi]fdnat[f = evqivrcf ecyft civepRma[f. tiR = `zkiy.
eka]fdlf pak[f = Emk v]f][akiy tiRmaAltf t[T paktftilf eka]fdv[f. ecRkfK]fD = ~[nftmf eka]fD. Eprmfpltfti[ilf ~F = Eprmfpltftilf PtftaDpv[f.

ecmf k]f malf = civnft k]fkAq uAdy tiRmalf. pgfkykf k]f epbaT = t[T tamArkf k]f]alf ka]kf Pdat vAkyilf. `nftrtfti[f k]f = evdfd evqiyilf. ~Dmf tiblf = ~Dmf vlflAm epbfb (tmfpira[f). ktirf ~zi = oqi epaRnftiy kdlilf pibnft.

tigfkqf = nilv<. vaZmf = vazfki[fb. cAdtf tmfpira[f = cAdAy uAdyv[f. `[fp<b = (;tftAkyvrf) `[fp< ekaqfQmfpF. ecnftilf vazf = tiRcf ecnfT\rilf vazfki[fb. ecnftmizfpf epRmaEq = ecnftmizfpf epRmaEq.

CRkfk uAr

cgfK Epa[fb kZtfT, `zkiy pbfkqf Emak ;[fpmf tRmf MtfTkfkqf '[fBmf, va[tftilf tgfKmf kriy Emkmf, Pnftlf '[fBmf uvAmkqf Pbi matrfkAqkf KAbvi[fbi p<kzfnfT tiriyamLmf, epaRqf uqfqvrfkqidmf ec[fB `vrfkAqkf ekaAdtf tibtftilf Emkmf
Epa[fbvrfkqf '[B p<kzf emazikAqkf Pbitf tiriyamLmf, '[f
T[fpmf oziy, nlfl knft EvEq '[fB u[fA[tf eta]fD ecyfy<mf vziyilf ni[fB m[tftalf Tti o[fB Pb `Rqf ecyfvayak.

~lkal vidtfAt u]fD, EtvrfkQkfK `MttfAtkf ekaDtft civepRma[f kriy tiRmaAlpf paktftilf eka]fdvrf. Eprmfpltftilf ~[nfTkfPtfT ~Dpvrf. tiRmaLmf ka] o]f]atvrf. nilAvcf cAdyilf eka]fdvrf. `tftAky civ[f `[fp< ekaqfQmfpF tiRcfecnfT\rilf vazfki[fb ecnftmizfpf epRmaEq.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. vfyaqmf = pamfp<. ;gfK `t[idtftiRnfT 'Znft vidtfAtkf KbikfKmf.

~. nat[f tiRkf eka]fdlf pak[f....
civepRma[f tiRmaAlpf pakmakkf eka]fdvrf '[fpT kRtfT.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv<. ly `Ampfp< = 5 5. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (599)

viAlmatrf (`gfkmf, mylf) vqfqlf ekaAd civ[f tiRmalf Enayf eta]fD Tti tmizf ecnftilf

600.                       rajp<rmf (racip<rmf)

             tnft ta[[ ttft[ tnft ta[[ ttft[
                     tnft ta[[ ttft[               t[ta[

cgfK varfMF epabfkzlf epagfK camAr ktftiAk
  t]fD makri epbfbv[f                  evKEkaFcf
cnft paAxkqf kbfbv[f mnftfr vatic Trfkfkvi
  c]fd maRt mbfBq                        kvirajpf
pgfki palc rcfvti cgfk N\lfkqfvi titftpfr
  pnft EpatM ArtftiD                  p<lEva[fya[f
p]fAd YMlevZ vrfkfektirf k]fd nIy<em [cfcil
  pwfc patk Arpfp<kzf                      ecylaEma
evgfAk yaA[ v[tftiAd Tgfk maMt AlkfKev
  R]fD YMlem [kfkR                     d[iElbi
vi]fp rav` Dkfkiy m]fp< rav` tbfKvi
  tmfp rav` Dpfpv[f                       mREkaE[
ekagfk ]atit rpfepB ekagfki {\DC kitftiD
  ekagfki[f vIrk ]pfriy                    Kmraepabf
ekagfK lav<K bkfekaF ekagfAk EytZ vicfecbi
  ekagfK rajp< rtfTAb                     epRmaEq.

ptmf piritftlf

cgfKvarf MF epa[f kzlf epagfK camAr ktftiAk
t]fD ma kri epbfbv[f evK EkaF

cnft paAxkqf kbfbv[f mnftfr vati cTrf kvi
c]fd maRtmf mbfBq kvi raj

pgfki pal crcfvti cgfk N\lfkqf vititft
pfrpnft Epatmf uArtftiD p<lEva[f ya[f

p]fAd YM 'ZvrfkfK 'tirf k]fd nIy<mf '[ cil
pwfc patkAr p<kzf ecylaEma

evmf Ak yaA[ v[tfT ;Ad Tgfk ma MtAlkfK
evR]fD YMlEm '[ kRd[ilf "bi

vi]f prav `Dkfkiy m]f prav `tbfK
;tmf prav `Dpfpv[f mREkaE[

ekagfk]ati trpfepB ekagfki{\D CkitftiD
ekagfki[f vIr k] pfry Kmra epa[f

ekagfK ulav< Kb ekaF ekagfAkEy tZvi ecbi
ekagfK rajp<rtfT uAb epRmaEq.

pt uAr

cgfKvarf = (t[f{Ady viRAt 'DtfT OTmf) cgfkmf '[f[. MF epa[f kzlf = nI]fd kirIdmf, epa[f[alakiy vIrkf kzlf '[f[. epagfK camAr = EmelZnfT viqgfKmf camrgfkqf '[f[. ktftiAk = viRTkf ekaF '[f[. t]fD = civiAk (plflkfK) '[f[. ma = KtiAr. kri = yaA[. epbfbv[f = ;AvkAq uAdyv[f. evK ekaF = pl ekaFkf k]kfka[.

cnft paAxkqf kbfbv[f = `zkiy emazikAqkf kbfbv[f. mnftfr vati = mnftir vattftilf vlflv[f. cTrfkf kvi = ~C, mTrmf, citftirmf, vitftarmf '[pfpDmf na[fK vAkkf kvikqiLmf vlflv[f. c]fd maRtmf = ekaDgf kabfAbpf Epal Epc vlflv[f. mbfBq = mbfBpf pdfdpf Eprfkqf uqfq. kvi rajpf pgfki = kviraj[f '[fb pdfdtfAt uAdyv[f.

pal carcfvti = pal carsfvti '[f{mf pdfdgfkAqpf epbfbv[f. cgfk N\lfkqf vititft = cgfk N|lfkqilf ecalflpfpdfd. pfrpnft Epatmf = pirpnft `biv< N\lfkAq. uArtftiD = 'DtfT Ot vlfl. p<lEva[f ya[f = p<lv[f na[f.

p]fAd = pAzy. YMevZ vrfkfkrf = ;Rptfeta[fB vqfqlfkQkfK opfpa[v[f. 'tirf k]fd nIy<mf = nI '[feblflamf Pbi. cil pwfc patkAr = cil _mfepRmf patgfkAqcf ecyfpvrfkAq. p<kzf ecylaEma = (`gfg[mf) p<kZmf ecylf ~KEma?

evgfAk = viRmfptf tkfk TtikfAkAy uAdy kEjnftir[f '[fb yaA[. v[tfT ;Ad = t]f]Irilf. ma = uyrfnft. MtAlkfK evR]fD = MtAlkfK mRdfci ubfB. YMlEm '[ = ~ti YMlEm '[fB Pcfclidfd EpaT. kRd[ilf "bi = kRd[f Emlf "bi.

vi]f prav = vi]f}lkmf Epabfbv<mf. `Dkfkiy m]f prav = `Dkfkay<qfq pti[aL ulkgfkqf Epabfbv<mf. `tbfK ;tmf = `nftnft ulktfTkfK Ev]fFy n[fAmkAq. prav `Dpfpv[f = epRKmfpF `DtfT utv<mf tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.

ekagfk]ati = ekagfk] M[ivrf MtliEyaralf. trpf epB ekagfki{\D = (epa[f) trpfpdfd ekagfK nadfFlf. CkitftiD = Ckmak ;Rkfki[fb. ekagfki[f vIr = p>nftaTkfkqf uqfq maAl `]inft vIrE[. k] pfriy = ptie[]f k]gfkQmf viRmfp<vE[. Kmra = KmrE[.

epa[f ekagfK ulav< = ekagfK nB m]mf vICmf. Kbkf ekaF = Kbpf ep]f]akiy vqfqiyi[f. ekagfAkEy tZvi = t[gfkAq
`A]nfT. ecbi = enRgfKmf (epRmaEq). ekagfK = ekagfK
m]fdltftilf uqfq. raj p<rtfT uAb epRmaEq = racip<rtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

tmfMAdy viRTkAq 'DtfT OTmf cgfkmf, nI]fd kirIdmf, vIrkf kzlf, camrgfkqf, civiAk, KtiAr, yaA[ ;vbfAb 'lflamf uAdyvrfkqak, pl emazikAqkf kbfbv[f, nabfkvikqiLmf
vlflv[f, c]fd maRtmf Epalf vaT ecyfy vlflv[f, pal crsfvti, kvi raj[f '[fB pbfpl pdfdgfkAqpf epbfbv[f, cgfk N\lfkqilf k]fd pirpnftgfkAq 'DtfT Ot vlflv[f '[feblflamf p<kznfT Pbi, epriy vqfqlfkQkfK opfpa[v[f '[fB pwfc patkrfkAqpf p<kznfT ecalfLvT n[fba?

kEjnftir[f '[f{mf yaA[, MtAlyi[f vayfpfpdfDkf Pcfclid, kRd[f Emlf "bi vnfT kapfpabfbiyvRmf, vi]f}lktftaRmf,
ptina[fK ulktfEtaRmf Ev]fFyvbfAbkf ekaDpfpvRmakiy tiRmali[f mRkE[. ekagfK nadfFlf uqfq raci p<rtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. pwfc patkrfkAqpf p<kzfnfT EpCmf K]mf nlfltaKma?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

(ktftiAk = viRTkf ekaF).
`. ;pfpadlf `kfkaltfTpf p<lvrfkqf ;vfvaB tmf p<lAmAykf KbitfT `kgfkarmf eka]fFRnft[rf '[fpAtkf KbikfKmf.
(mTrkvi raj [ae[[f ev]fKAd
   viRTekaF taq Emq t]fFAk
   vriAceya Dlav< mal knfAtt virfnftidaEta)...tiRpfp<kzf (pdrfp<vi).
(ckl ptviy< MAdyv river[
  t[iy tNvl vijyv [ive[[
  tp[[f vlmfvR kiritA[ niker[ ;AcpaF)... tiRpfp<kzf (MkiLmirviy<).

~. p]fAd YMEvZ vrfkfektirf k]fd...
(Mtiy k[e[[ etyfvR niker[
   MtAl mDvi[i ltviy p<yel[
   MkM mBMk MAdy [ive[[  vbiEyaAr)... tiRpfp<kzf (MkiLmirviy<).

;. epa[f ekagfK ulav<....
ekagfK nadfFlf ;Rnft ekagfk]cf citftrf tamirmf Mtliy uElakgfkAqpf epa[f ecyfT viRmfpiE[arfkfKkf ekaDtft[rf. '[Ev ;gfg[mf PbpfpdfDqfqT.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf, 2 cTsfrmf). 11 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 4 4. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (600)

p<lvrf p<kzf vqfqlf `kgfkarmf tiRmalf kvi nrsfTti patkrf  racip<rmf  

601.                          pdfdaliy>rf 

                               (kagfEkytfTkfK `RkilfuqfqT) 

                tnfttfttf ta[ t[t[ tnfttfttf ta[ t[t[
                         tnfttfttf ta[ t[t[            t[ta[

cgfAkkfktf EtaD ciLkiD cgfkicfcdf Ekal cmyikqf
  cgfkbfpitf EtaTmf evKvit            kAlwa[cf
c]fAdkfKdf Ekqfvi ylml m]fdbfKpf p>Ac yiDmvrf
  cmfptfTkf Ekqfvi ylml                 mimva[i[f
mgfAkkfKpf pak [iRFk eqgfkdfKcf cami ey[vF
  vnftikfkpf Epci yRqiy                   civN\li[f
mnftfrpfrsftf tar tric[ ynftfrtfTkf Ekqfvi ylmlmf
  vmfpibfCbf baT prkti                     yRqfvaEy
evgfAkcfCkf rIprf pAdAyyi lgfAkkfKpf Epak vidvl
  ev[fbicfckf Erc[f mikmkizf              mREkaE[
ev]fpdfDpf p>]lf v[kM ek]fpdfDpf paAq viriepazilf
  viwfcidfDcf Vz evyilfmAb              vyL\ra
ekagfAkkfekapf paKmf vdkiri ecgfAkkfekapf paK nBmlrf
  eka]fAdkfekapf paK Mkiel[        v[maAtkf
KmfpidfDkf katlf K[kiy ;[fpcfecabf paD miAqyv
  ekagfkibfpdf dali nkRAb               epRmaEq.

ptmf piritftlf

cgfAk ktfEtaD ciLkiD cgfki cdf Ekal cmyikqf
cgfkbfpitfT OTmf evK vit kAl wa[

c]fAdkfKqf Ekqfvi `lmf `lmf `]fdbfK p>Ac ;Dmvrf
cmfptfT Ekqfvi `lmf `lmf ;mva[i[f

mgfAkkfK pak[f ;RFkqf 'gfkdfK cami '[ `F
vnftikfk Epci `Rqiy civ N\li[f

mnftfr pfrsftftar tric[ `nftfrtfT Ekqfvi `lmf `lmf
vmfpilf CbfbaT prkti `RqfvaEy

evgfAk CkfrIprf pAdAy ;lgfAkkfK Epak vid v(lf)l
ev[fbi ckfErc[f mik mkizf mREkaE[

ev]f pdfD p>]f nlf v[mf kMK ']fpdfD paAq viri epazilf
viwfcidfD Vz evyilf mAb vyL\ra

ekagfAkkfK opfpaKmf vd kiri ecmf AkkfK opfpaKmf nB mlrf
eka]fAdkfK opfpaKmf Mkilf '[ v[ maAt

KmfpidfD katlf K[kiy ;[fp ecalf paDmf ;Aqyv
ekagfkilf pdfdali nkrf uAb epRmaEq.

pt uAr

cgfAk = cnfEtk. ktfEtaD = PcfcElaD. ciLkiD = vatmf ecyfy<mf. cgfki = PFy<qfq. cdf Ekal cmyikqf = ~B vAkya[ cmytfti[rfkQmf. cgfkbfpitfT = tamf uBti ecyfT eka]fD. OTmf =
EpCki[fb. evKvit = pl vitma[. kAl wa[ = catftir wa[.

c]fAdkdfK = c]fAdkQkfK (Ev]fFy). Ekqfvi = `biv<. `lmf `lmf = EpaTmf EpaTmf. `]fdbfK = kdv<QkfK. p>Ac ;Dmvrf = p<Ac ecyfpvrfkQAdy. cmfptfT = eclfvmakiy. Ekqfvi = `biv<mf. `lmf `lmf = EpaTmf EpaTmf. ;mva[i[f = ;my mAl `rc[i[f.

mgfAkkfK = ep]f]akiy parfvtikfK. pak[f = pakrf '[fBmf. ;RFkqf = M[ivrfkqf 'lflamf. 'gfkdfKcf cami '[ = 'gfkQkfKcf Cvami '[fBmf. `F vnftikfk = tiRvFAytf Ttikfk. Epci `Rqiy = Oti viqkfkiy<qfq. civ N\lilf = civ N\lfkqilf Pbpfpdfd.

mnftfr = mnftirgfkqi[f. pfrsftftar = k]kfKpf pirma]. tric[ = kadfciAy viqkfKmf. ynftfrtfT = mnftir ckfkrgfkAqpf pbfbiy. Ekqfvi = (~rayfcfci) `biv<mf. `lmf `lmf = EpaTmf EpaTmf. vmfpilf = (;gfg[mf) vI]a[ CbfB vzikqilf. CbfbaT = na[f Cbfbi `Alyamlf. prkti `RqfvaEy = Emla[ vIdfDpf EpbfAb `Rqfvayak.

evgfAk = mikfk ~bfbAlkf eka]fd. CkfrIprf = CkfrIvRAdy. pAdAy = EcA[Ay. ;lgfAkkfK = (kdlf kdnfT) ;lgfAkkfK. Epak vid vl = EpaKmfpF vid vlflv{mf. ev[fbi = evbfbiAyEy tRki[fb. ckfErc[f = ckfkrtfAt "nftiyv{makiy tiRmalf. mik mkizf mREkaE[ = mikv<mf m[mf mkiZmf mRkE[.

ev]f pdfD p>]f = evqfAqpf pdfD `]infTqfqT Epalf. nlf = nlfl. v[ kMK = `zkiy pakfK mrgfkqf. ']fpdfD = mtikfktf tkfk vAkyilf. paAq = paAqkAq. viri = virikfki[fb. epazilf= EcaAlkqf. viwfcidfDcf Vz = mikfKcf Vzfvtalf. evyilf mAb = evyilf mAbpDki[fb. vyL\ra = vyL\rilf vIbfbiRpfpvE[.

ekagfAkfK opfpaKmf vd kiri = (u[T) ekagfAkkfK vdkfEk uqfq EmR mAlEy opfpa[T. ecmfAkkfK opfpaKmf nB mlrf = u[T ecvfviy AkkQkfK nB m]mf vICmf tamArEy opfpaKmf.
eka]fAdkfK opfpamf Mkilf = u[T PnftLkfK kR Emkmf opfpaKmf. '[ = '[fB. v[ maAt = kadfFlf ;Rnft vqfqiAy.

KmfpidfDkf katlf K[kiy = KmfpidfDtf TtitfT v]gfkiy. ;[fpcf ecalf paDmf = ekawfcipf Epci ;[iy ecabfkAqkf eka]fD paFpf prviy. ;Aqyv = ;AqyvE[. ekagfkilf = ekagfK nadfFlf uqfq. pdfdali nkrf uAb epRmaEq = pdfdali nkrilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

cnfEtktfTd[f PcfclidfD vatmf ecyfy<mf `B cmy vatikqi[f catftir wa[mf EpaTmf, kdv<Qkfek[fB p>Ac ecyfpvrfkQAdy Ekqfvi `biv<mf EpaTmf, parfvtiyi[f pgfk[f '[fBmf, tgfkQAdy Cvami '[fBmf M[ivrfkqf tiRvFAytf Ttikfk, civ N\lfkqilf Pbpfpdfd mnftirpf pirma]gfkqi[f~rayfcfci `biv< EpaTmf, EpaTmf. ;vfvaeblflamf vI]a[ CbfB vzikqilf na[f Cz[fB `Alyamlf, vIdfDpf EpbfAb nI '[kfKtf tnfT `RQk.

mikfk ~bfblf eka]fd CkfrIv[f EcA[Ay ;lgfAkkfKpf EpaKmfpF vid vlflv{mf, evbfbiAytf tRpv{mf ~kiy tiRmaLkfK
mRkE[. eczipfpa[ EcaAlkqf VzfnfTqfq vyL\rilf vIbfbiRpfpvE[. u[f ekagfAkkfK EmR mAlEy nikraKmf, u[f AkkQkfKtf tamArEy nikraKmf, u[f PnftLkfKkf kriy EmkEm nikraKmf '[fB vqfqiyidmf ekawfcipf Epcipf prviy ;AqyvE[. pdfdali nkrilf uAby<mf epRmaEq. vI]a[ vmfpilf na[f Cbfbamlf prkti `Rqfvayf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. ciLkiD cgfkikf cdfEkal cmykiqf.....
(vmfp bacfcil k[f[ miDwfcm
    ytfTkf ktfTtf    tiAryaqrf
v[fk lanftirqf t[fA[ yk[fBm
   [tftibf pbfbbf   bRqaEl)...tiRpfp<kzf (vmfpbacfcil).

~. `lmf `lmf = EpaTmf EpaTmf.
;Et ecabfebadrf `RvmiAdey[ '[fB etadgfKmf tiRpfp<kzfpf padliLmf vRvAtkf ka]lamf.

;. vmfpibf CbfbaT prkti `RqfvaEy...
(kadfFbf Kbtfti pira[f pttfEt kRtfAtpf p<kdfF[f
vIdfFbf p<Ktlf mik 'qiEt)...knftrf `lgfkarmf 85.

:. ;lgfAkkfKpf Epak vidvl.....
(`Adtftarf kdElarf vli rav]
KltfEtadri Eyarf cr[arfci[..)...tiRpfp<kzf (KdtftamAr).

u. evyiflf mAb vyL\ra...
(evyibfK 'tirfnfT ;dgf ekadaT `kgf Kqirfnft Apmf epazilf)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2.98.6.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf (3 tisfrmf, 1 cTsfrmf). 13 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 3 4. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (601)

cmyikqf wa[mf vID uAm M[ivrf mnftirmf tiRmalf vyL\rf vqfqi uvAm pdfdaliy>rf 

602.                      tiRcfecnfT\rf

                      tnft[a tnft[a tnft[a tnft[a
                      tnft[a                tnftta[

cgfAkta e[a[fBta [i[fbiEy enwfciEl
  cwfcla                     rmfpmay[f
cnfetaEd KgfKma lgfkfRta dmfpra
  cmfpfrma                    nnftmay[f
mgfAkmarf ekagfAkEc rgfkEma kgfkqalf
  vmfpiEl                    T[fp<baEm
v]fKka ni[fecaYR pmfpfrka cgfekaEd
  vnfTnI                   y[fpilaqfvayf
kgfAkV Dmfpira[f AmnftE[ `nftE[
  knftE[                    viwfAcy>ra
kmfpiya tinftfrEla kgfkqfka ev[fbva
  k]fdEl                  c[fecalfvIra
ecgfAkEvlf ev[fbiEvlf eka]fDVrf epa[fbEv
  ec[fBEma                  Tmfpfrtapa
ecgfk]fmalf pgfkja [[fetaza nnftEvqf
  ecnftilfvazf                tmfpiraE[.

ptmf piritftlf

cgfAk ta[f o[fB ta[f ;[fbiEy enwfciEl
cwfcl ~rmfp may[f

cnfetaEd KgfKm `lgfkfRt ~dmfpr
cmfpfrm ~nnft may[f

mgfAkmarf ekagfAk Ecrf `gfk Emakgfkqalf
vmfpiEl T[fp<baEm

v]f Kka ni[f ecaYRpmf pfrkacmf ekaEd
vnfT nI `[fpilf ~qfvayf

kgfAk VDmf pira[f AmnftE[ `nftE[
knftE[ viwfAc Ura

kmfpiyaT ;nftfr Elakgfkqf ka '[fb va
~k]fdElc[f ecalf vIra

ecmf Ak Evlf ev[fbi Evlf eka]fD Vrf epa[fbEv
ec[fB EmaTmf pfrtapa

ecmf k]f malf pgfkja[[f etaZ ~nnft Evqf
ecnftilf vazf tmfpiraE[.

pt uAr

cgfAk ta[f o[fB ta[f ;[fbiEy = cnfEtkmf ekawfcmf Pd ;lflamlf. enwfciEl = m[tftilf. cwfcl ~rmfp may[f = cwfclmf etadkfkmf eka]fDqfq maAyyilf pdfdv{mf.

cnfEtaEd = cnft[tfTd[f. KgfKm = KgfKmmf ;Avkqalf. `lgfkfRt = cigfkarmf. ~dmfpr = ~dmfprmf. cmfpfrm = prprpfpa[
kqipfp<. ~nnft may[f = ~[nftmf eka]fd maAyyilf pdfdv{mf (~kiy na[f).

mgfAkmarf = viAl matrfkqi[f. ekagfAk Ecrf `gfkmf = ekagfAk Mtliy `gfkgfkqi[f Emlf uqfq. Emakgfkqalf = Emakgfkqalf. vmfpiEl = vI]ak. T[fp<baEm = T[fpmf ekaqfqamlf.

v]f Kka = vqfqlf t[fAm vayfnft KkE[. ni[f ecaYRpmf = u[T tiRv<Rvma[.  pfrkacmf eka(]f)Ed = Eperaqiy<d[f. vnfT nI = nI vnfT. `[fpilf ~qfvayf = `[fp<d[f '[fA[ ~]fdRQk.

kgfAk VDmf pira[f = kgfAkAytf tAlyilf VFy<qfq pira[akiy civ epRma[i[f. AmnftE[ = mkE[. `nftE[ = `zkE[. knftE[ = knftpf epRmaE[. vwfAcyrf Ura = vitfAtyilf cibnftvrf Urilf ;RpfpvE[.

kmfpiyaT = (nagfkqf) nDkfkmf ekaqfqatvaB. ;nftfr Elakgfkqf = ;nftir ElaktfAt. ka '[fb ` = katftRQk '[fB MAbyidfd `nft. ~k]fdElc[f = ;nftir[f. ecalf = p<kzfnft. vIra = vIrE[.

ecmf Ek Evlf = ecgfAkyilf uqfq Evlf. ev[fbi Evlf = evbfbiEvlf. eka]fD Vrf = eka]fD Vr[f. epa[fbEv = `ziyEv. ec[fB EmaTmf = ec[fB `vA[tf takfkiy. pfrtapa = kIrftfti uqfqvE[.

ecmf k]f malf = civnft k]fkAq uAdy tiRmaLmf. pgfkja[[f = tamAryilf vaZmf pirm{mf. etaZ = etaZki[fb. ~nnft
Evqf = ~[nft EvEq. ecnftilf vazf tmfpiraE[ = tiRcf ecnfT\rilf vIbfbiRkfKmf tAlvE[.

CRkfk uAr

cnfEtkmf ekawfcMmf ;lflamlf m[tilf etadkfkmf eka]fDqfq maAyyilf pdfdv{mf, cnft[mf, KgfKmmf ;vbfbalf cigfkarmf, ~dmfprmf ;Avkqilf mkizfcfci eka]fd maAyyilf pdfdv{mf ~kiy na[f, Evcikqi[f ekagfAk Mtliy `gfkgfkqf EmLqfq Emaktfti[alf vI]aktf T[fp<bamlf, vqfqlf t[fAm uAdy KkE[. u[T uRvpf Eperaqiy<d[f nI vnfT `[fp<d[f '[fA[ ~]fdRqfk.

kgfAkAycf VFy<qf civepRma{kfK mkE[. vitfAtyilf vlflvrfkqf vaZmf Urilf ;RpfpvE[. nagfkqf nDkfkmf ekaqfqatvaB 'gfkqf epa[f{lAkkf katftRqfk '[fB ;nftir[f MAbyid, evbfbi Evlf eka]fD VrA[ `zitftvE[. tiRmaLmf, pirm{mf etaZmf ~[nft EvEq. tiRcf ecnfT\rilf vIbfbiRpfpvE[. vnfT '[fA[ ~]fdRq Ev]fDki[fEb[f.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. ka ev[fbva k]fdEl = ka '[fB ` ~k]fdElc[f '[fB piritfTkf ekaqfq Ev]fDmf.

~. pgfkjas[[f '[fpT pgfkja[[f '[fbayibfB.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. ly `Ampfp< = 5 5 5 5 5.
tnft[a tnft[a '[f{mf 5 5 k]fd cnft `Ampfp< ;r]fD MAb mdgfki, YM[fbavT mdgfklilf tnft[a '[f{mf 5 `Xr cnftmf KAbnfT tnftta[ '[fb etagfklilf MFkibT. oR pirivilf ematft ']f]ikfAk 25 + etagfklf. KAbnft 5 `Xr cnfttfAttf etagfklilf nirpfpi ;pfpadlf k]fd nAd ~ti taqtftilf padpfpDki[fbT. (`gfkybfk]f]i).

tAlpfp<cf ecabfkqf (602)

maAy viAl matrf (`gfkmf mylf) vqfqlf civ[f `Rqf
;nftir[f Vr[f Evlf tiRmalf pirm[f viwfAcyrf cnft ;[iAm, mdgfklilf mabfbmf  ecnftilf

603.                        kagfEkymf (cigfAk)

                         tnft t[tnft tnft t[tnft
                         tnft t[tnft                t[ta[

cwfc riy<knfT ni[fB Mrlfki[fb
  t]fK vAqy<nfT           KzlaLnf
t]fd rqtgfk mgfk m]iki[fb
  c]fd vitKmfp               kiriyaLmf
nwfc viA[eya[fbi twfc em[vnfT
  nmfpi vidngfAk               y<d[aAc
n]fp< ebA[yi[fB n[fbilf viA[eka[fB
  n[fB myilfT[fbi             vrEv}mf
kwfc mlrfeka[fAb TmfAp mkizfviwfci
  knfti kmzfki[fb                kzElaE[
k[fbi Dpi]gfkqf ti[fbi Dk]gfkqf
  k]fD epaRki[fb             ktirfEvla
ecwfecalf p<A[ki[fb 'gfkqf KbmgfAk
  ti]fK ymA]nft            tiRmarfpa
ec]fp kmilgfK mi[fepa zilfcibnft
  cigfAk yilmrfnft              epRmaEq.

ptmf piritftlf

cwfcri uknfT ni[fB Mrlfki[fb
t]f KvAq unfT KzlaLmf

t]f trq tgfkmf `gfkmf `]iki[fb
c]fd vit Kmfp kiriyaLmf

nwfc viA[ o[fbi twfcmf '[ vnfT
nmfpi vid ngfAky<d[f ~Ac

n]fp< uB 'A[ ;[fB n[fB ;lf viA[ eka[fB
n[fB myilf T[fbi vrEv}mf

kwfc mlrf eka[fAb TmfAp mkizf viwfci
knfti kmzfki[fb kzElaE[

k[fbiD pi]gfkqf ti[fbiD k]gfkqf
k]fD epaRki[fb ktirf Evla

ecmf ecalf p<A[ki[fb 'gfkqf Kb mgfAk
ti]f Kymf `A]nft tiR marfpa

ec]fpkmf ;lgfK mi[f epazilf cibnft
cigfAkyilf `mrfnft epRmaEq.

pt uAr

cwfcrI(kmf) = v]fD. uknfT = mkizfnfT. ni[fB Mrlfki[fb = ni[fB rIgfkarmf ecyfy<mf. t]f = Kqirfcfci epaRnftiy. KvAq unfT = KvAq mlrf viqgfKmf. KzlaLmf = Pnftlf YMlmakv<mf.

t]f trqmf = Kqirfnft MtfT (maAl). tgfkmf = epa[f maAl.
`]iki[fb = udlilf `]infTqfq. c]fd vit = vliAm eka]fd. Kmfp kiriyaLmf = Kdmf Epa[fb ekagfAk YMlmakv<mf.

nwfc viA[ o[fbi = vidmf eka]fd ecyAlpf epaRnfti. twfcmf '[ vnfT = (nIEy) `Adkfklmf '[fB vnfT. nmfpi vid = na[f nmfp<mfpF vRmf. ngfAky<d[f ~Ac = `nft maTd[f ~Ac eka]fD.

n]fp< uB 'A[ = ndfp< Avkfki[fb '[fA[kf (katftRq). ;[fB = ;nfnaEq. n[fB ;lf viA[ eka[fB = tIy viA[kAq `zitfT.
n[fB myilf T[fbi = n[fAm tRmf myililf epaRnfti. vrEv}mf = vnftRq Ev]fDmf.

kwfc mlrf = tamAr mlrf. eka[fAb = eka[fAb mlrf. TmfAp = TmfAp mlrf. mkizf = mkizmf p>. viwfci = ;Avkqf niAbnfT. knfti kmzfki[fb = nB m]mf kmZmf. kzElaE[ = tiRvFAy uAdyvE[.

k[fbiD pi]gfkqf = vaF `Zkiy pi]gfkAq. ti[fbiDmf = ti[f{mf. k]gfkqf = nayf, nri, pRnfT Mtliyvbfbi[f Pdfdgfkqf. k]fD = ka}mfpF. epaRki[fb = c]fAd ecyfy<mf. ktirf Evla = oqi vICmf EvlE[.

ecmf ecalf = p]f `Amnft ecalfAl. p<A[ki[fb = `AmnfTqfq. 'gfkqf Kb mgfAk = 'gfkqf Kbpf ep]f]akiy vqfqiyi[f. ti]f = vliy. Kymf `A]nft = ekagfAkAy `A]nft. tiR marfpa = `zkiy marfpE[.

ec]fpkmf ;lgfK = ec]fpk mlrfkqf viqgfKmf. mi[f = ;[iy. epazilf cibnft = EcaAlkqf cibpfp<d[f miqiRmf. cigfAkyilf = cigfAk '[pfpDmf kagfEkymf '[fb tltftilf. `mrfnft epRmaEq = vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

v]fDkqf MrLmf KvAq mlrfkqf viqgfKmf PnftlaLmf, epa[f maAlkqf `]infTqfq mAl Epa[fb ekagfAkyaLmf, nIEy `Adkfklmf '[fB evqi EvxtfTd[f na[f mikfk nmfp<mfpF vRmf viAlmatrfkqf mIT na[f AvtfTqfq ndfpi[i[fB '[fA[kf katftRq, '[f tIy ecylfkAq nIkfki, ;[fEb myilf Emlf vr
Ev]fDmf.

pbfpl mlrfkqf niAbnfT, nB m]mf kmZmf tiRvFAy uAdyvE[. pi]gfkAqtf ti[f{mf nayf, nrikf Pdfdgfkqf, ka}mfpF, c]fAd ecyft oqi EvlE[. p]f `Amnft ecalfAl uAdy Kbpf ep]f vqfqiyi[ff vliy ekagfAkkAq `A]pvE[. ;[iy c]fpkcf EcaAlkqf niAbnft cigfAkyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[f tIy ecyAl ozikfk myilf mIT vrEv}mf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. cwfcriy< knfT....
(Ptaq nIp nak mlrfmiAc
   catari Etci nam kfriAyMtlf
   Ekalal nat kIt mTkr mdrfEcaAl)... tiRpfp<kzf (pataqmati).
(cwfc rIkri krMrlf tm[iy)... tiRpfp<kzf (ekanfTvarf KrvF).

~. ecwfecalf p<A[ki[fb 'gfkqf Kb mgfAk....
(mTrit ;nftqamfRt vc[Mmf MBvLmf   `piram)...tiRpfp<kzf (ekanfTvarfKrvF).

;. k[fbiD pi]gfkqf ti[fbiD k]gfkqf....
('Zgfkdbf pAkpf pi]tfTmf rvi tiknft 'lfAlEpayf
viZgfkdbf pAkpf pi]tfTmf OF u]fD mIqfpEv)...tkfkyakpf pr]i 124.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 3 5. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (603)

viAlmatrf (`gfkmf, mylf, ecylf) tI viA[ tiRvF myilf Eparf Evlf vqfqi p]f cigfAk

604.                                kRv>rf

                      tnft[ t[t[[ tatft[
                      tnft[ t[t[[ tatft[
                      tnft[ t[t[[ tatft[           t[ta[

cwfcl critpr nadfdrfkqf
  mnftiri KmrrfpAd yadfcikqf
  cgfkd mkiprfetaZ ~kfkiA[               MFVFtf
t]fFAk kqiBpri Embfb[i
  ev]fKAd nizliLl vakfk[
  cmfpfrm vipvcv< pakfkiy                 MAdEyarayfkf
KwfcMmf vicib;B mapfepaD
  pwfcA] miAcyiliAc yatftirqf
  ekamfp<kqf KzlfkqfevK vatftiy        miylfkItgf
ekagfk]i mkqirfepR nadfFy
  n[feb[ m[Tmkizf parftiprf
  eka]fdy e[ZTmfym EkadfFAy        y<]raEr
pwfcvrf ekaFyviA[ N\bfBvrf
  ev[fbid cK[ikv babfepaRqf
  pgfKAd yv[ipti Etabfbid           `yElEpayfpf
p]fAdyilf vitiAyniA[ yapfp[i
  r]fDAd vRxMAb yapfpl
  p]fp<d[f mAbvi[fMAb yabfbiR     vRqaEl
vwfcA[ nZviniAr mIdfciyilf
  MnfTt MAdymA[ vazfkfAkyi[f
  vnftpi {riAmyT EkdfFd            ;Acyanaqf
m]fekaq viAcy[fviD Etrfpfpri
  y<nfti[[f mRkvy L\rfkfKk
  vwfciyi lmrrfciAb mIdfdRqf         epRmaEq.

ptmf piritftlf

cwfcl crit pr nadfdrfkqf
mnftiri Kmrrf pAd ~dfcikqf
cgfkd mkiprf etaZ ~kfkiA[ MFVF

t]fFAk kqiB pri Emlf t[i
ev]f KAd nizlilf ulva k[
cmfpfrm vipv cv<pakfkiymf uAdEyarayf

KwfcMmf vicib ;BmapfepaD
pwfcA] miAcyilf ;Acya tirqf
ekamfp<kqf Kzlfkqf evK vatftiymf ;ylf kItmf

ekagfK `]i mkqirf epR nadfFy(mf)
n[fB '[ m[T mkiz parftftiprf
eka]fD `y[f 'ZTmf ym EkadfFAy u]raEr

pwfcvrf ekaFy viA[ N\bfBvrf
ev[fbid cK[i kvbalf epaRqf
pgfK uAd `v[i pti Etabfbid `yEl Epayf

p]fAdyilf vitiAy niA[ya
p[ir]fDAd vRx MAbya pl
p]fp<d[f mAbvi[f MAbyalf tiRvRqaEl

vwfcA[ nZvi niAr mIdfciyilf
MnfT t(mf)MAdy mA[ vazfkfAkyilf
vnft pi[f uriAm `T EkdfFd ;Acya naqf

m]f ekaqf viAcy[f viD Etrf pri
unfti[[f mRk vyL\rf Kk
vwfciyilf `mrrf ciAb mIdfD `Rqf epRmaEq.

pt uAr

cwfcl = T[fp. crit = critftirtfAtkf eka]fd. pr nadfdrfkqf = pib nadfdvrfkQmf. mnftiri = mnftirikQmf. Kmrrf pAdyadfcikqf = ;q vIrrfkAqkf eka]fd pAdtf tAlvrfkQmf. cgfkdmf mkiprf = T[fp niAlyilf ;Rnft `rcrfkQmf. etaZ = etaZT nibfk. ~kfkiA[ MF VF = kdfdAq ecLtft vlfl tiRMFAycf VdfFkf eka]fD.

t]fFAk = plflkfK. kqiB = yaA[. pri Emlf = KtiAr ;Avkqi[f Emlf "bi vIbfbiRnfT. t[i = opfpbfb. ev]f KAd nizlilf = evqfAqkf KAd nizlilf. ulva = eclfpvrfkqayf. k[ = epRAm tgfkiy. cmfpfrm = cibpfp<bfb. vipv = eclfv vazfva[. cv< pakfkiymf = mikfk pakfkiy niAlAy. uAdEyarayf = eka]fdvrfkqayf.

KwfcMmf = :EyadfF '[pfpDmf. vicib = vicibi vIc. ;BmapfEpaD = ecRkfKd[f. pwfcA] miAcyilf = pwfcA] emtfAtyilf. ;Acya = vIbfbiRnfT. tirqf ekamfp<kqf = nirmfpiy UT ekamfp<kqf. Kzlfkqf = Kzlfkqf. evK vatftiymf = Mtla[ pl vit vatftiygfkqi[i[fBmf. ;ylf kItmf = 'Zki[fb ;Ac oli epRk.

ekagfK `]i mkqirf = nB m]mf kmZmf ep]fkqi[f. epR nadfFymf = viEcd nadfFygfkAq. n[fB '[ = ;Av n[fbay<qfq[ '[fB. 
m[T mkizf parftftiprf = m[mf mkiZmf Eprrcrfkqf. `y[f = pirm[f. eka]fd = t[T k]kfkilf udfpDtfti. ym EkadfFAy = ym[f pDtftpf Epaki[fb T[fpgfkAq. u]raEr = `biyvilfAlEya?

pwfcvrf = tRm[f Mtlay pwfc pa]fdvrfkAq. ekaFy
viA[ N\bfBvrf = ekdfd ecyAlkf eka]fd TriEyat[[f Mtliy N\bfBvRmf. ev[fbid = evbfbi ekaqfq. cK[i = cK[i '[fpv[f. kvbalf = ~Fy Vtadfdtfti[alf. epaRqf = tgfkqf epaRAqy<mf. pgfK uAd `v[i = pakmayf ;Rnft p>miAyy<mf. pti = UrfkAqy<mf. Etabfbid = EtabfBpf Epa[ti[alf. `yEl Epayf = EvbfbidtfTkfKcf ec[fB.

p]fAdyilf = pAzy. vitiAy niA[ya = tmT vitiAy niA[tfT. p[ir]fD uAd vRx = p[f[ir]fD ~]fDkqf. pl MAbya
p]fp<d[f= pl vitma[ vitgfkqilf. mAbvi[f MAbyalf = `wfwa[
vacmak. tiRvRqaEl = ;Abv[f tiRvRqalf.

vwfcA[ = cpt naqf. nZvi = (13 ~]fDkqf) MFv< epb. niAr mIdfciyilf = (kvrpfpdfd) pCkfkAq mIdfdpi[f. MnfT tmfMAdy
mA[ vazfkfAkyilf vnft pi[f = M[fp< tgfkQkfK ;Rnft ;lflb niAlyilf vnft pibK. uriAm EkdfFd = tgfkQkfK uriy paktfAtkf Ekdfk. ;Acya naqf = (`tbfKtf) TriEyat[[f) ;]gfkat naqilf.

m]f ekaq = `vrfkqf paktfTpf p>miAypf epBmfpF. viAcy[f = `RcfC[[f. viD Etrfpf pri = vidfd Etri[f KtiArAy. unftiy = pak[ak ;RnfT ecLtftiy (tiRmali[f). mRk = mRkE[. vyL\rfkf Kk = vyL\rilf uqfq KkE[. vwfciyilf = vwfci '[pfpDmf kRv>rilf uAby<mf epRmaEq. `mrrf ciAb mIdfdRqf epRmaEq = Etvrfkqf ciAbAy mIdfdRqiy epRmaEq.

CRkfk uAr

pib nadfdvrfkQmf, mnftirikQmf, EcA[tf tAlvrfkQmf, `rcrfkQmf etaZT nibfk, tiRMFAycf VFkfeka]fD, cibpfp< mikfk niAlyilf uqfq EprrcrfkQmf, pwfcA]yilf vIbfbiRnfT nadfFygfkAqy<mf, ;Ackf kRvikAqy<mf EkdfD `{pvikfKmf epriy m[f[rfkQmf, pirm[f k]kfkilf eka]fD 'Ztiy<qfqvaB, ym[f pDtftpf Epaki[fb T[fpgfkAq u]r madfdarfkEqa?

tRm[f Mtlay pa]fdvrfkAqkf ekdfd ecylfkAqkf eka]fd TriEyat[[f, cK[i MtliEyarf Vtadfdtftilf evlfl, UAry<mf, nadfAdy<mf ;znfT, p[f[ir]fD ~]fDkqf v[ vacmf ecyfT,
pi[f[rf naD tiRmfpi, tmkfK uriAmya[ p>miAykf Ekdfk, `At TriEya[[atiEyarf mBkfk, Eparf u]fdak, `RcfC[{Ady EtArcf cartiyak vnfT KtiArAycf ecLtftiy tiRmali[f mRkE[. vyL\rf KkE[. vwfci '[pfpDmf kRv>rilf vIbfbiRkfKmf Etvrfkqf epRmaEq. m[f[rfkqf ym EvtA[kAq `biy madfdaafkEqa?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

EkadfF = T[fpmf.
`. pwfcvrf ekaFy viA[ N\bfBvrf....
;pfpadlilf part kAtcf CRkfktfAtkf ka]lamf.

~. vwfci = kRv>rf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. (2 cTsfrmf, 1 k]fdmf). 13 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 5 4. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (604)

niAlyaAm m]f ~Ac pirm[f ym[f Etvrf tiRmalf prtmf vyL\rf  kRv>rf 

605.                            epRmfp<liy>rf

                (tiRAvyabfBkfK `Rkilf uqfqT)

              t[nftt[ ta[tf t[nftt[ ta[tf
                       t[nftt[ ta[tf                t[ta[

ctgfAkm]i vIrcf cilmfpi[iAc padcf
  crgfkeqaqi vIcpf                       p<ymIEt
t[gfkqfKv dadpf pdrfnftepabi malfepabf
  crgfk]fmbi katibf                      KAzyad
;tgfekaqfmyi Eleratf TknftnAk EpCbf
  birmfApyz karfAmkf                   KzlaEra
FAznftmqi EyaDbf bZnfTemA[ nIcbf
  birgfkiyiR taAqtf                    tRvaEy
citmfprK markf kdmfp<etaAd yadcf
  cibnftmyilf EmLbf                     biDEvaE[
civnftkZ kadpf pi]gfkqfmAl caycf
  ci[nftCrrf EvArkf                  kAqEvaE[
epTmfApeyZ Ekalcf ecygfekaqfciv kamipf
  pfrc]fd`pi ramikf                      ekaRpala
epRmfp<[m Etkikf Kbmfepe]aD PFpf
  epRmfp<liy<rf vazfepabf               epRmaEq.

ptmf piritftlf

ctgfAk m]i vIr cilmfpi[f ;Ac pad
crgfkqf oqi vIc p<ymf mIEt

t[gfkqf KvD ~d pdrfnft epabi malf epa[f
crmf k]f mbi katilf KAz ~d

;tmf ekaqf myilf "rf otfT uknft nAk EpCbfB
;rmfAp `zK ~rf Am KzlaEraD

;AznfT `mqiEyaD ubfB `ZnfTmf 'A[ nI cbfB
;rgfki ;R taAq tRvaEy

citmfpr Kmar kdmfp< etaAd ~d
cibnft myilf Emlf ubfbiDEvaE[

civnft kZK ~d pi]gfkqf mAl cay
ci[nft `Crrf EvAr kAqEvaE[

epTmfAp 'Z Ekal ecymf ekaqf civkami
pfrc]fd `piramikfK oR pala

epRmf p<[mT "ki Kb epe]aD PF
epRmf p<liy<rf vazf epa[f epRmaEq.

pt uAr

ctgfAk = ki]fki]i. m]i = rtft[mf (`Amkfkpf epbfb). vIrcf cilmfp< = vIrcf cilmfp<. ;[f ;Ac pad = ;[iy ;Ac pad. crgfkqf = m]i vdgfkqf. oqi vIc = oqiAypf prpfp. p<ymf mIEt = Etaqf Emlf.

t[gfkqf = ekagfAkkqakiy. KvD ~d = mAlkqf `Acnftad. pdrfnft epabi = Etmlf pdrfnfTqfq (ekagfAkkqf `Acnftad). malf = ~AcAy viAqkfKmf. epa[f =`zkiy. crmf = `mfp< Epa[fb. k]f mbi = k]f tDtfTtf takfKki[fb. katilf KAz ~d = katilf KAzkqf ~d.

;tmf ekaqf = ;[iAm vayfnft. myilf "rf otft = myili[f `zAkkf eka]fD. uknft = mkizfcfciAykf kadfDmf. nAk = ciripfp<d[f. EpC ubfB = Epci. ;rmfAp `zK ~rf = rmfAp Epa[fb `zAk uAdyvrfkQmf. Amkf KzlaEraD = kriy PnftAl uAdyvrfkQmf ~kiy viAl matrfkQd[f.

;AznfT = enRgfkipf pzki. `mqiEyaD ubfB = pDkfAkEy ;dmakpf epaRnfti. `ZnfTmf 'A[ = `tilf `Znftikf kidkfKmf '[f mIT. cbfB ;rgfki = ekawfcmf ;rkfkmf eka]fD. ;R taAqtf tRvaEy = u[T ;r]fD tiRvFkAqtf tnfT `Rqfvayak.

citmfpr Kmra = citmfprtftilf uAby<mf civ epRma{Ady KmarE[. kdmfp< etaAd = kdpfp maAl. ~d = ~d. cibnft myilf Emlf ubfbiDevaE[ = cibpfp<bfb myili[f Emlf vIbfbiRpfpvE[.

civnft kZK ~d = civnft kZK kqipfp<d[f ~d. pi]gfkqf mAl cay = pi]gfkqf mAl mAlyakcf cayfnfT Kviy<mfpF. ci[nft `Crrf = EkapitfT `Crrfkqf. EvArkf kAqEvaE[ = EvEraD kAqnfT 'binftvE[.

epTmfAp = epTmfAppf pRvtfti[f. 'Z = ;qAm viqgfkv<mf. Ekalcf ecymf ekaqf = `zK t[f[idtfEt evbfbiy<d[f viqgfkv<mf. civkami = civkami ('[f{mf). pfrc]fd `piramikfK = vIrmf viqgfKmf `piramikfK. oR pala = opfpbfb palE[.

epRmf p<[mT "ki = epriy vqfqi mAltf ti[pfp<[tfTkfKcf ec[fB. Kbmfepe]aD PF = Kbpf ep]f]akiy vqfqiy<d[f EcrfnfT. epRmf p<liy<rf vazf = epRmf p<liy>rilf vIbfbiRkfKmf. epa[f epRmaEq = `zkiy epRmaEq.

CRkfk uAr

ki]fki]i, ;rtfti[mf ~kiyAv `Amkfkpf epbfb vIrcf cilmfp< ;Ac pad, m]i vdgfkqf Etaqf Emlf oqi vIci viqgfk, epabi pdrfnft ekagfAk mAlkqf `Acnftad, rmfAp Epalf `zKmf kriy Pnftlf uAdyvrfkqakiy viAl matrfkEqaD pzki, pDkfAkEy ;dmakpf epaRnfti, `tilf `Znftikf kidkfKmf '[f mIT ;rgfki u[T tiRvFAytf tnfT `RQk.

tilfAlyilf uqfq civepRma[i[f KmrE[. kdpfp maAl `Acnftad myilf Emlf uAbpvE[. kZKkqf kqipfp<d[f ~d, pi]gfkqf mAl Epalf Kviy, `CrrfkAq EvEraD kAqnftvE[. `piramiyi[f
palE[. tiA[pf p<[tfTkfKpf Epayf vqfqiAycf EcrfpvE[. epRmfp<liy>rilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[f ;r]fD tiRvFkAqtf tRvaEy.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. epTmfAp = 8 Mtlf 11 vyT vAr uqfq ep]f.

~. civkamipf pfrc]fd `pirami.....
(`kila]fd EkaF yI[fb `[fA[Ey pi[fA[y<mf
k[f[iey[ mAb EpCmf ~[nft YRp myiEl)... tay<ma[vrf (mAlvarf) 5.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv<. ly `Ampfp< = 6 4. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (605)

viAlmatrf (`gfkmf, mylf) tiRvF myilf `Crrf uAm civ[f vqfqi  epRmfp<liy>rf

606.                                 tiREvdfkqmf

                          (citmfprtfTkfK `Rkilf uqfqT)

                                  t[ttft[ tatft[ ta[[
                                  t[ttft[ tatft[ ta[[
                                  t[ttft[ tatft[ ta[[    t[ta[

cTrtftAr Enakfkiy p>evaD
  ktieratftid ~kfkiy EkaqAk
  tAzycfciv pakfkiy nadk               `Np>ti
cr]kfkzlf kadfFey [a]v
  mlmbfbid vadfFy ~biR
  cyilkfKyilf mIdfFy EtaeqaD        MkmaBgf
ktirfCbfBk Enakfkiy patM
  myili[fp<b Enakfkiy [aem[
  kRA]kfkdlf kadfFy EkalMmf     `FEyA[kf
k[ktfti{ Enakfki[i tayF
  yvrfMtftmi zabfp<k Evpr
  ktiepbfbid Enakfkiy parfAvy<         mbEvE[
citbtftAr nabfbiAc p>tr
  enriypfpAb YMrfkfkrfkqf maMF
  citbkfkd larfpfp<b Evyyilf            viDEvaE[
civptfti[i PbfbiA[ Ematiy
  ptctfti[i YMtftvi nayki
  eckmipfpF Etabfbiy parfvti            yRqfpala
viTrbfKm rakfekaF yaA[y<mf
  vikdtfTb vakfkiy matv[f
  viAcybfKyrf Etrfpfpri y>rfpv[f        mREkaE[
evqieydfFAc VrfpfepaR taFy
  ekaFAkkfekaD kIrftftiy< laviy
  viblfemyftftiR Evdfkq Emviy         epRmaEq.

ptmf piritftlf

cTr tAr Enakfkiy p>evaD
ktirf otftid ~kfkiy EkaqAk
tAzy civ pakfkiy nadk `Np>ti

cr] kzlf kadfFEy '[f ~]v
mlmf `bfbid vadfFy ~biR
cyil Klmf :dfFy EtaeqaD Mkmf ~Bmf

ktirf CbfB uk Enakfkiy patMmf
myili[f p<bmf Enakfkiy[amf '[
kRA] kdlf kadfFy EkalMmf `FEyA[

k[ktfti{mf Enakfki ;[itayf
`Fyvrf Mtftmizalf p<kEv pr
kti epbfbid Enakfkiy parfAvy<mf mbEvE[

citb tAr nalf tiAc p>tr(mf)
enriy pAb YMrfkfkrfkqf ma MF
citb kdlf ~rfpfp< ubEv `yilf viDEvaE[

civ ptfti[i PbfbiA[ Ematiy
pt ctfti[i YMtft vinayki
eckmf ;pfpF Etabfbiy parfvti `Rqfpala

viTrbfKmf `ra ekaF yaA[y<mf
vikd Tbv< ~kfkiy matv[f
viAcybfK uyrf Etrf pri Urfpv[f mREkaE[

evqi ']f tiAc Vrf epaRT ~Fy
ekaF AkkfekaD kIrftfti ulaviy
viblf emyf tiREvdfkqmf Emviy epRmaEq.

pt uAr

cTr = na[fK ;tzf eka]fdtayf. tAr Enakfkiy = tAryi[f na[fK tiAckAqy<mf Enakfkiytayf uqfq. p>evaD = (YMlatarkf) kmlmf (Mtlf). ktirf otftid ~kfkiy = McfCdrfkqalf ~[. EkaqAk =
m]fdlgfkqf (~batar niAlkqf). tAzy = KqirfnfT tAzy. civ pakfkiy = civpf EpbfAbtf tRvta[. nadk `Np>ti = nadk epRmfEpB ~kiy.

cr]kf kzlf kadfF = tiRvFkf kzAl (`FEy{kfKkf) kadfF. '[f ~]v mlmf = '[f{Ady ya[f '[T '[f{mf `kgfkar mlgfkqf. `bfbid = etaAlnfT Epayf. vadfFy = ekDtfT ozitft. ~biR =
(u[T) p[f[ir]fD. cyilkf Klmf :dfFy = cibnft mAlkqf Epa[fb. EtaeqaD = EtaqfkAqy<mf. Mkmf ~Bmf = ~B MkgfkAqy<mf.

ktirf CbfB = oqi CbfbiLmf prvi. uk Enakfkiy ptMmf =
(~[fmakfkAqpf) paTkakfki[fb tiRvFy<mf. myili[f p<bmf Enakfkiy[amf '[ = myili[f EmliRnfT paTkakfki[fbv[ak. kRA]kf kdlf kadfFy = kRA]kf kdAlkf kadfF `Rqiy. EkalMmf = tiRkfEkaltfAty<mf. `FEyA[ = `FEyA[.

k[ktfti{mf = epa[fA[kf kadfFLmf ;[iy. Enakfki ;[itayf = parfAvy<d[f. `Fyvrf = `Fyvrfkqf. Mtftmizalf p<kEv = Mtftmizf eka]fD paFpf p<kv<mf. pr kti epbfbid = (na[f) Emla[ nbf ktiAypf epbv<mf. Enakfkiy parfAvy<mf mbEvE[ = `Rqf mikfk parfAvAyy<mf (na[f) mbEv[f.

tAr citb = p>mi `tir. nalf tiAc p>trmf = na[fK tiAckqilf uqfq mAlkqf. enriy = enrinfT epaFpd. pAb YMrfkfkrfkqf = pAb `FtfT vnft YMrfkfk `Crrfkqi[f. ma MF = epriy MFkqf. citb = citB]fD viz. kdlf ~rfpfp<bEv = kdlf oli ecyfT vayfvid. `yilf
viDEvaE[ = EvAlcf ecLtftiyvE[.

civ ptfti[i = civ[T ptfti[iy<mf. PbfbiA[ Ematiy = ymA[
uAttft. pt = patgfkAqkf eka]fd. ctfti[i = ctfti vayfnftvQmf. YMtft = yavrfkfKmf YMtftvQmf. vinayki = (`Fyarfkqi[f) ;drfkAq nIkfKpvQmf. eckmf ;pfpF Etabfbiy = `]fdgfkAq ;vfvaB pAdtftvQmakiy. parfvti `Rqf pala = uma Etvi :[fb palE[.

viTrbfKmf = viTr{kfKmf. `rakf ekaFyaA[y<mf = pamfp<kf ekaF eka]fd TriEyat[{kfKmf. vikd = (m[mf) EvBpDmfpFya[. Tbv< = piriviA[Ay. ~kfkiy = u]fD p]f]iy. matv[f = k]f]pira[f. viAcybfK = `RcfC[{Ady. uyrf = epriy. Etrfpf pri = Etrfkf KtiArkAq. Urfpv[f mREkaE[ = (parftft cartiyak ;RnfT) ecLtftiyv[f ~kiy tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.

evqi 'dfD tiAc = evqiyiEl 'dfDtf tikfKkqiLmf. Vrfpf epaRT ~Fy = Vr[ayf ni[fB Eparf ecyfT. ekaF AkkfekaD = ekaFAykf AkyiElnfti. kIrftfti ulaviy = p<kzf viqgfk ulviy (epRmaEq). viblf emyftftiR= evbfbiy<mf ctftiyMmf viqgfKmf. tiREvdfkqmf Emviy epRmaEq = tiREvdfkqmf '[f{mf tltftilf vIfbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

na[fK ;tzf eka]fdtayf, tAryi[f na[fK tiAckAqy<mf Enakfkiytayf uqfq p>EvaD ~kfkiy ~B ~tar niAlkeqlflamf tAztft civpf EpbfAbtf tRmf tiRvFkf kzAl '[kfKkf kadfF, '[T ~]v mlmf etaAly, u[T p[f[iR EtaqfkAqy<mf, ~B MkgfkAqy<mf, tiRvFAyy<mf myilf mIT vnfT `Rqiy tiRkf EkaltfAty<mf, Mtftmizilf u[f p<kAzpf paF, na[f nbf ktiAypf epbv<mf `Rqf ecyftAt mbEv[f.

mAlkqf epaFpdv<mf, kdlf vbfbv<mf EvAlcf ecLtftiyvE[. civ{Ady ptfti[iy<mf, nmA[ uAtkfKmf ckfti vayfnftvQmf, `Fyarfkqf ;drfkAq nIkfKpvQmf ~kiy parfvtiyi[f mkE[. tiRmali[f mRkE[. Vr{d[f Eparf ecyfT Ekazikf ekaFAykf AkyiElnfti viqgfKmf epRmaEq. tiREvdfkqmf '[f{mf tltftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. nI kadfci `qitftAt '[fBmf mbEv[f.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. civptfti[i PbfbiA[ Ematiy pt ctfti[i....
(PbfBvA[kf kayfnft`pi ramim[ tar`Rqf knftEvEq)... tiRpfp<kzf (vadfFeyA[).
(PbfB mritftid Evy<At parfvti
yarfkfK mi[itftep ]akiy ma[fmkqf)... tiRpfp<kzf ("dfF[fviti).

~. eckmipfpF Etabfbiy parfvti....
(pAdtft A[tfAty<mf viA[y<b nde[aD
TAdtft ptfti[i mrkt ecaRpieyarf)... tiRpfp<kzf (etadtfTqkfki).

;. Vrfpf epaRtaFy ekaFAykf ekaD....
Vr{Ady ;R piqvilf o[fB Ecvlaki vr, MRk Evqf `tA[kf ekaFyak niymitftarf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. ly `Ampfp< = 6 4 4.

tAlpfp<cf ecabfkqf (606)

civ ttfTvmf tiRvF kadfci myilf tmiy[f Evlf Vr[f Ecvlf uAm tiRmalf n[fbi tmizf tiREvdfkqmf 

607.                        tiRcfecnfT\rf

                        ttftt[ ta[t[ ttfta[
                        ttftt[ ta[t[ ttfta[
                        ttftt[ ta[t[ ttfta[      t[ta[

ctftmiK EmZkd AltfEtA[
  y<bfbmT EtaDkA] AypfEparfekaqf
  ctftitA[ mavi[fvD Avkfkavi          tA[mIB
tkfkm]mf vICkm lpfp>Av
  mikfkviAq va[kD AvcfcIB
  ttfTkQmf vaAqyD Ampfpav<           vizimatrf
mtftkiri EpaLemaqirf vitftar
  MtfTvd Emv<emzilf mikfka[
  vcfcirki rIdnikrf ecpfpa[                     t[mIEt
AvtftekaF ta[mylf vidfda[
  ptftiecy "AzyF Amkfkak
  vjfrmyilf mItili[i eypfEpaT             vRvaEy
citfrvF Evlfp[iR Akkfkar
  ptftip<ri Evarfkqfp{ vbfkar
  tikfki{n dav<p<r vikfkar                      KbmaT
citft`N rakkl vikfkar
  Tdfd`C Ercrfkl kkfkar
  cidfdrfpri pallqi tkfkar                   `Fyarfkqf
Mtftiepb Evecalfvc [kfkar
  ttfAtnikrf T\yvni Atkfkar
  Mcfckrfp rav<cr ]kfkar                     ;[ita[
MtftmiAz yay<mfvri Ackfkar
  pcfAcMkilf tav<pri Ackfkar
  MtfTlv< EvAlnkrf MtfEtvrf           epRmaEq.

ptmf piritftlf

ctftmf miK "Z kdAl EtA[
ubfB mT EtaD kA]Ay Eparf ekaqf
ctfti tA[ mavi[f vDAv kavi tA[ mIB

tkfk m]mf vIC kml p>Av
mikfk viAqva[ kDAv cIB
uttfT ukQmf vaAq `Dmf Am pav<(mf) vizi matrf

mtft kiri EpaLmf oqirf vitftar
MtfT vdmf Emv<mf 'zilf mikfka[
vcfcir kirId nikrf ecpfpa[ t[mf mIEt

Avtft ekaFta[ mylf vidfD ~[
ptfti ecy "Az `FAmkfkak
vjfr myilf mIti[ilf 'pfEpaT vRvaEy

citfr vF Evlf p([f)[iR Akkfkar
ptfti p<riEvarfkqf p{vlfkar
tikfki{mf ndav< p<rvikfkar Kb maT

citft `Nrak klvikfkar
Tdfd `CErcrf klkkfkar
cidfdrf pripal lqitkfkar `Fyarfkqf

Mtfti epbEv ecalf vc[kfkar
ttfAt nikrf T\y vniAtkfkar
M ckrf prav< cr]kfkar ;[ita[

MtftmiAz ~y<mf vriAckfkar
pcfAc Mkilf tav<mf p<riAckfkar
MtfT ulv< EvAl nkrf MtfEtvrf epRmaEq.

pt uAr

ctftmf miK = oli mikfk. "Z kdAl = "Z kdAl. EtA[ = v]fAd. mT ubfb EtaD = Et[f niAbnft mlAr. kA]Ay = `mfAp. Eparf ekaqf ctfti tA[ = c]fAd ecyfy<mf ctfti EvAl. mavi[f vDAv = mavDAv. kavi tA[ = kRgfKvAqpf p>Av. mIB = Emmfpdfd.

tkfk m]mf vIC = tKnft nB m]mf vICmf. kmlpf p>Av = tamArpf p>Av. mikfk = mik. viAqva[ kDAv = Mtirfnft vidtfAt. cIB uttfT = cIbi nIrilf. ukQmf = tavipf pay<mf. vaAq = vaAq
mIA[ otft[vayf. `Dmf = ekalfLmf K]mf eka]fd. Ampf pav< = Am tIdfFy. vizi matrf = k]fkAq uAdy viAl matrfkqi[f.

mtft = mtmf eka]fd. kiri EpaLmf = mAl (yaA[) Epal. oqirf = viqgfKmf. vitftar = virivak uqfq. MtfT vdmf Emv<mf = MtfT maAl `]infttayf. 'zilf mikfka[ = `zK miKnft. vcfcir kirId nikrf = vcfcir MFkfK opfpa[tayf. ecpfpa[ = cimizf Epa[fb. t[mf mIEt = ekagfAkyi[f mIT.

Avtft = AvtfTqfq. ekaFta[ = ekaFy. mylf vidfD = mykfktfAt vidfD. ~[ ptfti = PFy pkfti. ecy = ecyfy<mfpF. "Az `FAmkfkak = "Az `FAmakiy '[kfkak. vjfr myilf mItilf = vjfr myililf "bi. ;[i 'pfEpaT vRvaEy = ;[i nI 'pfEpaT vRvayf?

citfr = `zkiy. vFEvlf = Priy EvAl "nftiy. p([f)[iR Akkfkar = p[f[ir]fD AkkAq uAdvvE[. ptfti p<riEvarfkqf = pkfti ecyfpvrfkQAdy. p{vlfkar = N\lilf viqgfKpvE[. tikfki{mf = tiAc EtaBmf. ndav< = ecLtftpfpDki[fb. p<rvikfkar = KtiAryakiy (myilf) vak[E[. Kb maT = Kbpf ep]f]akiy (vqfqi).

citft = uqfq[fEpaD. `Nrak klvikfkar = p<]Rmf
;[fpmf eka]fdvE[. Tdfd = Tdfdrfkqa[. `CErcrf = `Crrfkqf tAlvEraD. klkkfkar = Eparf ecyfpvE[. cidfdrf pripal = nlflvrfkAqkf katftqikfKmf. lqitkfkar = tiRviAqyadlfkAqkf eka]fdvE[. `Fyarfkqf = `Fyafkqf.

Mtfti epbEv = Mtfti epBmfpF. ecalf vc[kfkar = upEtcikfKmf tiRvarftfAtkAq uAdyvE[. ttfAt nikrf = kiqi Epa[fb. T\y = priCtftma[. vniAtkfkar = EtvEcA[kfKt tAlvE[. Mcfckrf = YMv<lktfti[Rmf. prav<mf = prvipf EpabfBmf. cr]kfkar = tiRvFkAq uAdyvE[. ;[ita[ = ;[ita[.

MtftmiAz ~y<mf = MtftmiAz ~yfnft. vriAckfkar = EmmfpadfAdkf eka]fdvE[. pcfAc Mkilf = kriy Emkgfkqf. tav< = tavicf eclfLmf. p<riAckfkar = mtilfkAqkf eka]fd tiRkfEkayiAl uAdyvE[. MtfT ulv< = MtfTkfkqf ulv<ki[fb. EvAl nkrf = kdlf Vzfnft nkrakiy tiRcfecnfT\rilf (vaZmf epRmaEq). MtfEtvrf epRmaEq = MmfYMrftftikQkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

"Z kdlf, v]fD, `mfp<, ctfti Evlf, mavD, kRgfKvAq, tamArpfp> ekaFy vidmf ;AvkAq otft[vayf, pay<mf vaAq
mIA[ nikrfpfp[vayf, ekalfLmf K]mf eka]fd, Am tIdfFy
k]fkAq uAdy viAlmatrfrkqi[f ekagfAkkqi[f mIT na[f AvtfTqfq mykfktfAt vidfD, pkftiAycf ecyfy<mfpF `FAmyakiy '[f epaRdfD myilf mIT "bi 'pfEpaT vRvayf?

Priy EvAl "nftiy p[f[iR AkyE[. pkfti ecyfEvari[f N\lfkqilf viqgfKpvE[. myilf vak[E[. Kbpf ep]f]akiy vqfqiAypf p<]Rmf ;[fpmf eka]fdvE[. Vr{d[f Eparf
ecyftvE[. nlflvrfkAqkf katftRq tiRviAqyadlfkAqpf p<ripvE[. `Fyarfkqf Mtfti epb upEtcmf ecyfpvE[. Etv
EcA[kfK naykE[. MtftmiAz ~yfnft EmElaE[. tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRpfpvE[. myilf mIT 'pfEpaT vRvayf?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

Et[f = v]fD. EtA[ u]fptalf v]fD ;pfepyrf epbfbT.
`. ~[ ptfti ecy....
(~[py ptftivzi paDepB MtftiyT
vaknikzf ptftc[ varkfkar{mf)... tiRvKpfp< (tiREvAqkfkar[f vKpfp<) 4-1.

~. MtftiepbEv ecalf vc[kfkar.....
(CmfmaviR ecalflb '[fbLEm
`mfma epaRqf o[fBmf `binftilE[)...knftrf `{p>ti 12.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf (3 k]fdmf). 15 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 5 5. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (607)

viAlmatrf (`gfkmf, mylf, klvi) uvAm myilf pkfti Evlf vqfqi EtvEcA[ `Fyarf Vr[f Mtfti tiRvF tmizf Etvrf ecnftilf

608.                             cirapfpqfqi

                  ttft ta[a t[at[ ttft ta[a t[at[
                             ttft ta[a t[tat[        tnftta[

ctfti pa]I nEmanm Mtfti wa[I nEmanm
  ttfv vatI nEmanm                             vinfTnat
ctfT YRpa nEmanm rtfn tIpa nEmanm
  tbfpfr tapa nEmanm                          '[fBpaDmf
ptfti p>]a mEly<l ktfti[f ma[arf cvatkilf
  pcfAc paG rp>xit                      ekagfAkEmlfvIzf
pdfF mada[ na{A[ vidfF raEm y<Elakit
  ptfm cIrfpa tnIyi[i                        vnfTtarayf
`tfr Etva y<taCr Rkfr Ec[a ptICci
  yrfkfy Ecama ciyaKR                    cmfpfrtaya
`rfcfc [ava k[avy likfKqf vazfna ykap<y
  `X mala traKb                         mgfAkEkaEv
citfr Ekala klavir lXfmi cata rtapl
  tikfK pala civakm                        tnftfrEpata
cidfd nata ciramAl ypfprf sfvamI mkavfRt
  etrfpfAp yaca rEvtiyrf                   tmfpiraE[.

ptmf piritftlf

ctfti pa]I nEmanm Mtfti wa[I nEmanm
ttfv ~ti nEmanm vinfT nat

ctfT YRpa nEmanm rtfn tIpa nEmanm
tbf pfrtapa nEmanm '[fB paDmf

ptfti p>]amEl ulktfti[f ma[arf cvaT `kilf
pcfAc paGr p>xit ekagfAkEmlf vIzf

pdfF mada[ na[f uA[ vidfFraEm uElakit
ptfm cIrf pat nI ;[i vnfT tarayf

`tfr Etvay<ta Crrf ukfr Ec[aptI Cci
`rfkf(ki)y(mf) Ecamaciya KR cmfpfrtaya

`rfcfc[a vak[a vylikfKqf vazf nayka p<y
`(kf)X malatra Kb mgfAk EkaEv

citfr Ekalakla vIr lXfmi cata rta pl
tikfK pala civakm tnftfr Epata

cidfd nata ciramAl `pfprf sfvamI mka vfRt
etrfpfAp ~car Evtiyrf tmfpiraE[.

pt uAr

ctfti pa]I = wa[ ctfti EvAl "nftiy tiRkfkrtftE[. nEmanm =
u[fA[ v]gfKkiEb[f. Mtfti wa[I nEmanm = MtftiAytf tr vlfl wa[ YMrftftiEy, u[fA[ v]gfKkiEb[f. ttfv ~tI nEmanm = ttfTvgfkQkfK ~ti YMrftftiyayf viqgfKpvE[, u[fA[
v]gfKkiEb[f. vinfT nat = vinfT natmf (ctfti, civmf) ;Av
;r]fF[f.

ctfT YRpa nEmanm = ctfta[ vFvmf vayfnftvE[,
u[fA[ v]gfKkiEb[f. rtfn tIpa nEmanm = rtfti[tfti[f Eperaqi viqkfkEm, u[fA[ v]gfKkiEb[f. tbf pfrtapa nEmanm = t[kfKtf taE[ nikra[ ;ylfAp uAdyvE[, u[fA[ v]gfKkiEb[f. '[fB paDmf = '[feblflamf paFtf TtikfKmf.

ptfti p>]amEl = ptftiAypf p>]amlf. ulktfti[f =
ulktftiEl. ma[arf = matrfkQAdy. cvaT `kilf pcfAc paGr = cvfvaT, `kilf, pCwf cnft[mf. p>xit = (;vbfAb) `]infTqfq. ekagfAk Emlf vIzf = t[gfkqilf EmEl viZki[fb.

pdfF mada[ na[f = `dgfkamlf tiriy<mf madakiy na[f. uA[
vidfFraEm = (;[i) u[fA[ vidfFdamlf. uElakit = civnft. ptfm cIrf pat = tamAr Epa[fb u[T cibnft tiRvFAy. nI ;[i vnfT tarayf = ;[iEy{mf vnfT '[kfK `Rqfvayak.

`tfr Etvay<ta = ctfti Evlay<tE[. Crrf ukfr Ec[aptI = EtvrfkQkfKtf tAlAm p>]fd ukfkirmf vayfnft Ec[aptiEy. Cci = priCtftma[. `rfkfy = upcargfkqf eka]fd. Ecamaci yak KR = Ecamaci yaktf tAlvE[. KR cmfpfrtaya = KR prmfpArkfK MtlfvE[.

`rfcfc[a = `rfcfcA[kAq "bfBkf ekaqfpvE[. vak[a = mnftirgfkqalf `Azkfk 'ZnftRqfpvE[. vylikfKqf vazf nayka = vyL\rilf vazfnftRQmf tAlvE[. p<y = tiRpfp<ygfkqilf. `X malatra = Rtfradfc maAl tritftvE[. Kb mgfAk EkaEv = Kbpf ep]f]akiy vqfqiyi[f tAlvE[.

citfr = `zkiy. Ekalakla ~dmfpr YMrftftiEy. vIr lXmi cata = vIr ;lkfKmiya[ parfvtiyidmf Eta[fbiyvE[. ;rta = ;[iAm vayfnftvE[. pl tikfK pala = pl tikfKkAqy<mf katfTpf pripalipfpvE[. civakm tnftfr = civmak N\lfkAq upEtcikfKmf. Epata = wa[ YMrftftiEy.

cidfd nata = Em[fAm tgfKmf natE[. cira mAl `pfprf sfvami = ciramAl `pfprakiy tay<ma[vRkfKmf CvamiEy. mka vfRt = mikcf cibnft oZkfkmf p>]fdvrayf. etrfpfAp = tRpfAppf p<lf "nfTmf. ~car Evtiyrf = ~carmf eka]fd. Evtiyrf tmfpiraE[ = `nft]rfkqi[f tmfpira[f YMrftftiEy.

CRkfk uAr

ctfti EvAl "nftiy tiRkfAkyE[. MtftiAytf tr vlfl
wa[ YMrftftiEy. civ ttfTvgfkQkfK ~ti YMrftftiEy. vinfT, natmf ~kiy ;r]fF[f vFvmf vayfnftvE[. t[kfKtf taE[ nikra[
;ylfp< uAdyvE[, u[fA[ v]gfKkiEb[f '[feblflamf paFtf TtitfTpf pkfti p>]amlf, viAl matrfkQAdy ekagfAkkqilf viZmf '[fA[ ;[i vidfD vidamlf u[T civnft tamAr Epa[fb tiRvFAytf tnfT `RQk.

ctfti EvlE[. EtvrfkQkfKcf Ec[aptiEy. Ecamaci yak krftftaEv. KR prmfpArkfK MtlfvE[. Kb mgfAkyakiy vqfqikfKtf
tAlvE[. parfvtiyi[f p<tlfvE[. civakm N\lfkAq upEtcikfKmf wa[ YMrftftiEy. tay<ma[vRkfKmf KREv. Evtiyrfkqi[f
tmfpiraE[. u[f tiRvFAytf tnfT `RQk.