tiRpfp<kzf

                             (pakmf 19) 

                      (pakfkqf 527 ... 541)

527.                          tiRtft]iAk

                   t[tftt[tf t[tftt[tf
                   t[tftt[tf t[tftt[tf
                  
t[tftt[tf t[tftt[tf    t[ta[

KAltfTmyirfkf kAltfTvAqkf
   kZtfTm]itf t[pfp<rqkf
   KvitfTvizikf kybfCzlpf           piAbEpalkf
K[itftNtbf p<rdfFnAktf
   TRkfkimybf ekaQtftiyiA]kf
  
KAzcfecviyibf bAzpfpepabitf    t[parpf
epalitfTmttf tritftkrikf
   KvdfDMAlpf pqpfpeq[pf
  
p<A[tftTkibf piFtft;Adpf      epaTmatrf
p<ytftilfvAqpf piLkfkilfnAdkf
   KLkfkilbpf pcpfpimybf
   p<kdfFtvtf tzipfpvRkf              KbvaEma
tltftNAvkf K[itfetaRMpf
   p<rtfAtvizkf ekaQtftimZtf
   tritfTp<likf kritfTkiAlpf           prmaktf
tritfTtvcf Crrfkfk]fMtbf
   piAzkfkmidbf bdkfKvidcf
   cAdkfkdv<df cibkfkepaRdf        pkrfEvaE[
ciLtftCrrfkf eklitfTmikkf
   ekaQtftimAbtf Ttikfk`tibf
   eczikfk`Rdf ekaDtftm]ikf     ktirfEvla
tiA[pfp<[mibf Kbtftimkdf
   d[tfti[fmybf KqitfTmkizftf
   tiRtft]iyibf britftp<kzfpf       epRmaEq.

ptmf piritftlf

KAltfT myirf kAltfT vAq
kZtfT m]i t[(mf) p<rq
Kvitft vizi kylf Czl piAbEpal

K[itft Ntlf p<rdfF nAktfT
uRkfki mylf ekaQtfti ;A]
KAz ecviyilf tAzpfp epabi t[ parmf

epalitfT mt(mf) tritft kri
KvdfD MAl pqpfpq '[
p<A[tft Tkilf piFtft ;Ad epaT matrf

p<ytftilf vAq piLkfkilf nAd
KLkfkilf `b pcpfpi mylf
p<kdfF tvtfT `zipfpvRkfK ubvaEma

tl tNAv K[itfT oR Mpf
p<rtfAt viz ekaQtfti mZ
tritfT p<li kri TkiAl prmak

tritfT tv Crrfkqf Mtlf
piAzkfk midbfB `dkfK vid
cAd kdv<qf cibkfk epaRqf pkrfEvaE[

ciLtft `Crrf eklitfT mik
ekaQtfti mAb Ttikfk `tilf
eczikfk `Rqf ekaDtft m]i ktirfEvla

tiA[ p<[milf Kbtfti mkqf
t[tfti[f mylf KqitfT mkizf
tiRtft]iyilf tritft p<kzf epRmaEq.

pt uAr

KAltfT myirf = myirf `vizfnfT. kAltfT = kAlnfT Epak. vAqkf kZtfT = cgfK Epa[fb kZtftilf uqfq. m]i = m]imaAl. t[pf p<rq= ekagfAkyi[f Emlf p<rq. Kvitft vizi = Kvinft k]fkqf. kylf Czl = kylf mIA[pf Epal Czl. piAb Epal = piAbcf cnftirA[pf Epal.

K[itft Ntlf = vAqv<bfb enbfbiAy. p<rdfF = enbitfT. nAktfT = ciritfT. uRkfki = m[At uRkcf ecyfT. mylf ekaQtfti = kam ~AcAy u]fD p]f]i. ;A]kf KAz = ;A]ya[ KAzkqf. ecviyilf tAzpfp = kaTkqilf viqgfk. epabi t[parmf = Etmlf eka]fd ekagfAkpf parmf.

epalitfT = `zK epbfB. mtmftritft = mtmf eka]fd. kri = yaA[
Epa[fBmf. KvdfD = mAl Epa[fBmf (uqfq). MAl = ekagfAkkqf. pqpfpq '[ = pqpfpq '[fB oqiyid. p<A[tft Tkilf piFtft = uDtft ~AdAykf eka]fd. ;Ad = ;DpfAp uAdy. viAl matrf = epaT mkqirf.

p<ytftilf = p<ytftaLmf. vAqpf piLkfkilf = vAqpf piLkfkaLmf. nAdkf KLkfkilf = nAdkf KLkfkaLmf. `b = mikv<mf. pcpfpi = ;[f Mkmf kadfF "yftfT. mylf p<kdfF = EmaktfAt UdfF. tvtfT `zipfpvRkfK = tvtfAty<mf `zikfkkf PFy epaT mkqirfkqi[f. ubv< ~Ema = cmfpnftmf ~KEma?

tAl = p>miyi[f mtftiyilf viqgfKmf EmRvakiy. tNAv = vilfAl. K[itfT = vAqtfT. oR = opfpbfb. Mpfp<ritfAt = Mpfp<rgfkAq. vizkf ekaQtfti = epaFpDmfpF 'ritfT. mZ tritfT = mZ ~y<ttfAtkf Akyilf "nfti. p<li kritf TkiAl = p<li, yaA[
;Avkqi[f EtaAl. (`mf)prmak = ~Adyak.

tritfT = `]infT. tvcf Crrfkqf = tvmf niAbnft Etvrfkqf. k]f Mtlf = MtlaE[arf. piAzkfk = piAzkfKmf epaRdfD. midbfB `dkfKmf = k]fdtftilf `dkfkiy. vidcf cAdkf kdv<qf = vidtfAt uAdy cAdpf epRma[akiy civepRma[f. cibkfk = mkizfcfci epb epaRqf pkrfEvaE[ = pir]vpf epaRAqkf PbiyvE[.

ciLtft = c]fAd ;fdfd. `Crrf eklitfT = `CrrfkAq ev[fB. mikkf ekaQtfti = `vrfkAq nirmfp 'riyidfD. mAbtf Ttikfk = Evtmf Tti ecyfy. `tilf = `t[alf. eczikfk = Etvrfkqf eczipfp<b. `Rqf  ekaDtft = `Rqf p<rinft. m]kf ktirf Evla = `zkiy oqi EvlE[.

tiA[pf p<[milf = tiA[pf p<[tftilf. Kbtfti mkqf = Kbpf ep]f vqfqiyi[f. t[tftilf mylf KqitfT = ekagfAk Emaktftilf KqitfT. mkizf = mkiZmf epRmaEq. tiRtft]iyilf = t]iAk mAlyilf. tritft p<kzf = niAltfT vIbfbiRkfKmf p<kzf vayfnft. epRmaEq = epRmaEq.

CRkfk uAr

`vizfnft tAl myirf Pnftlf kAlpd, kZtftilf tritft maAlkqf ekagfAkyi[f Emlf p<rq, k]fkqf Czl, piAb Epa[fb enbfbiAy uRdfF, ekagfAkkAqkf kadfF tvcikQkfKmf EmaktfAt UdfDmf epaT mkqirfkqi[f cmfpnftmf '[kfK ~kaT.

p>miyi[f mtftiyilf uqfq EmR mAlAy vilflak vAqtfT, opfpbfb Mpfp<rgfkAq 'riyidfD, p<li, yaAA[ ;Avkqi[f EtaAl 
`]infT, Etvrfkqf piAzkfKmfpF vidtfAt k]fdtftilf `dkfkiy civepRma{kfKpf pir]vpf epaRAq uArtftvE[. `CrrfkAq ev[fb ktirf Evla. tiA[pf p<[tftilf vqfqiyi[f Emaktftilf
mkizfnft epRmaEq. tvtfAty<mf `zikfKmf epaT mkqirf ubv< '[kfK ~kaT.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. prmaktf tritfT....

prmak = `mfprmak (~Adyak). Mtbf KAbnfT prmf '[fbayibfB.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 7 7.

tAlpfp<cf ecabfkqf (527)

viAl matrf (`gfkmf, ecylf, mylf) tvcikqf Etvrf `Crrf civ[f pir]vmf Evlf vqfqi vlfli[mf ecalflakfkmf

 

528.                           viriwfcip<rmf

             t[t[[ ta[ t[[t[ ta[
            
t[t[[ ta[        t[ta[a

KAlymyi Erati Kviyvizi vIB
   KRki[iAc paF MkmIEt
KBviyrfv< lav `Mti[i[i ta[
   KtAly<ema raB pdEvta[f
plvitvi Enat Md{py pat
   prip<rM mad `A]mIEt
priv<tR maAc vidm[ema vat
   ptkA[y< maq niA[vaEy
ciAlmAly ta[ prmrftR pal
   cikipriy ta[ KmErca
tiRmTAr Emv< mm]rfKl ma[
   tiRdrfkZ Evb vREvaE[
kli[fvFv ma[ `kliAkep ]a[
   kmlpt may[f mREkaE[
kz[ienD vaAq kMekaFy EmaT
   krp<riyilf vIB epRmaEq.

ptmf piritftlf

KAly myirf Oti Kviy vizi vIB
KRki[f ;Ac paF Mkmf mIEt

KB viyrfv< ulav `Mti[f ;[ita[
KtAly<mf oR ~B pdEv ta[f

pl vit viEnatMd[f upy pat
prip<rMmf ~d `A] mIEt

priv< tRmf ~Ac vid m[mf o(vf)vat
p(a)tkA[y<mf ~q niA[vaEy

ciAl mAl `ta[ prmrf tR pal
ciki priyta[ KmErca

tiR mTAr Emv<mf `m]rf Klma[
tiRdrf kZ "b vREvaE[

k(lf)li[ vFvma[ `kliAk ep(]f)]a[
kml pt may[f mREkaE[

kz[i enD vaAq kMK oFy EmaT
kr p<riyilf vIB epRmaEq.

pt uAr

Oti myirf KAly = Pnftli[f myirf KAlnfT Epak. vizi Kviy = k]fkqf Kviy. vIB = viqkfktfTd[f. KRki[f ;Ac paF = Ekazi Mtliy 'dfDpf pbAvkqi[f p<dfKrlf ;Ac paF. Mkmf mIEt = Mktfti[f Emlf.

KB viyrfv< ulav = ciB viyrfAv Eta[fbi ulv. `Mti[f 
;[ita[ = `Mtmf Epalf ;[iAm eka]fd. KtAly<mf = KtAlcf ecabfkQmf. oR ~B pdEv ta[f = oR vziyak ~B Epalpf epRkEv.

pl vit viEnatMd[f = pl vitma[ viEnatgfkQd[f. upy patmf = ;r]fD kalfkqiLmf uqfq. prip<rMmf ~d = cilmfp<kQmf `AcnfT olikfk. `A] mIEt = pDkfAkyi[f Emlf.

priv< tRmf ~Ac = `[fp< 'Zki[fb ~AcAy. vid m[mf o(vf)vat = viDvtbfK m[mf otfTkf ekaqfqat. p(a)tkA[y<mf = ;nftpf 
patkA[y<mf. ~q niA[vaEy = ~]fdRq niA[nfT `RQk.

ciAl = vilflak. mAl `ta[ = (EmR) mAlAykf eka]fd. prmrf = Emla[ civepRma[f. tRmf = :[fb. pal = KmrE[. ciki priyta[ = myiAlkf KtiAryakkf eka]fd. KmErca = KmErcE[.

tiRmTAr Emv< = `zkiy mTAryilf ;Rnft. `m]rf Klma[ 
tiRdrf = cm]rf Klma[ tiRdrfkAq. kZ "b vREvaE[ = kZvilf "bfb (wa[cmfpnftrak) vnftvE[.

k(lf)li[f vFvma[ `kliAk = klf vFvmakkf kidnft 
`kliAk. ep(]f)]a[ = ep]f]ak vRmfpFcf ecyft. kml pt
may[f = tamAr mlrf Epa[fb tiRvFAy uqfq tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.

kz[i = kz[iyilf ;RkfKmf. enD vaAq = epriy vaAq mI[fkqf. kMK = kMk mrmf. oFy EmaTmf = oFnfT viZmfpF EmaTki[fb. kr p<riyilf = viriwfcip<rtftilf. vIB epRmaEq = vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

Pnftlf kAly, vizikqf Kviy, p<dfKrlfkqi[f ;Ac paF, Mktftilf viyrfAv Eta[fb, KtAl emazikqf ~B Epalpf epRk, kalilf uqfq cilmfp<kqf olikfk, m[tilf 'Zmf ~AcAy vidfD vid m[mf 
;lflamlf viAlmatrfkqf mykfktftilf ;Rnft ;nftpf patkA[y<mf ~]fD ekaqfq niA[nftRqfk.

EmRAv vilflakkf eka]fd civepRma[i[f palkE[. 
cm]rfkAqkf kZvilf "bfb wa[ cmfpnftrak vnftvE[. klflak ;Rnft `kliAkAy ep]f]ak mabfbiy tiRmali[f 
mRkE[. viriwfci p<rtftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. ;pf 
patkA[y<mf ~dfekaqfq Ev]fDkiEb[f.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. ciAlmAly ta[ prmrftR...
(`riy tiripfp<r emriy vizitftv[f)... tiRpfp<kzf (KRviey[).

~. tiRmTAr Emv< mm]rfKl ma[ tiRdrf....
(tiKtiek[ m]fd vidfd tIeyaR 
   ecziy{dlf ec[fB pbfbi yaRkrf
   tiAkyi[m]f vnfT vidfd Epati{  mAmyaT)...
tiRpfp<kzf (nikem[iela).

;. kli[fvFv ma[f `kliAk....
(pal[akiy< titfetarfM nikfekaR
   Evqfvi kavlf ndtftiy kbfKR  `FyaEl)...
tiRpfp<kzf (~lkalpd).
(klfli Elepabf baqfpd EvyT
    nlfl YRprf Etvr ka[iAd
     ekqAv tIrpf EpaKmirakv[f   mREkaE[)...
tiRpfp<kzf (ekaqfAqyaAc).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv<. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 3.

tAlpfp<cf ecabfkqf (528)

viAlmatrf (`gfkmf, mylf, ecylf) tiRvF tmiy[f
`m]rf civ[f tiRmalf `Rqf viriwfcip<rmf

 

529.                             evqfqikrmf
                        (EvpfpK]fdav<kfK `Rkilf uqfq
                                  pqfqipfpdfD)

                   t[t[ tyfy t[t[ tyfy
                   t[t[ tyfy                  t[ta[

Kvly mlfK tvlikqf MlfAl
   KqirfnAk ecalfL             MTpaK
KAzyiq vqfAq yiAdciB vlfli
   KyMAl ekaqfAq          viAzEmvikf
kvAlecyf vlfl tvlR Mqfq
   klviyilf etqfQ              kvimaAl
kFml Ary `]iv[ ecyfy
   kzliA] Apy               `RqfvaEy
tvenbi y<qfQ civM[i TqfQ
   t[iy<Az p<qfqi                y<d[aFtf
tRp<[ vqfqi mAlmb vqfqi
   tRtiA[ emqfq              NkrfEvaE[
`venbi ecalfL mvrAv ekalfL
   mzkiy evqfqi                  nkrfvazfEv
`Adylrf eclfv mqriAd eclfl
   `mrfecy vlfl                    epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kvlymf mlfK tvlikqf MlfAl
Kqirf nAk ecalfL(mf) MT paK

KAz ;q vqfAq ;Ad ciB vlfli
Ky MAl ekaqfAq viAz Emvi

kvAl ecyf vlfl tvlRmf uqfq
klviyilf etqfQ kvi paF

kFy mlAr _y `]iv[ ecyfy
kzlf ;A] Apy `RqfvaEy

tv enbi uqfQ(mf) civ M[i TqfQ(mf)
t[i uAz p<qfqi ud[f ~F

tR p<[ vqfqi mAl mb vqfqi
tR tiA[ emqfq NkrfEvaE[

`v enbi ecalfLmf `vrf `Av ekalfLmf
`zkiy evqfqi nkrf vazfEv

`Adylrf eclfvmf `qB ;Ad eclfl
`mrf ecy vlfl epRmaEq.

pt uAr

Kvlymf mlfK = ulkilf niAbnft. tvlikqf = KAbpaD uqfq (viAl matrfkqi[f). nAk Kqirf MlfAl  = pbfkqf Kqirfnft MlfAl mlrf Epa[fbAv. ecalfLmf MT paK = EpcfCmf Mbfbi[ evlflmf 
Epa[fbT.

KAz = kaT. ;q vqfAq = ;qAmya[ vqfqikf ekaF. ;Ad = ;Dpfp<. ciB vlfli = cibiy ekaF. Kymf MAl = ;qAm vaynft ekagfAk. ekaqfAq = nirmfpi uqfqT. viAz Emvi = ('[fB 'lflamf Pbi) viRpfpmf mikfK `AdnfT.

kvAl ecyf vlfl = m[kf kvAl trtftkfk. tvlRmf uqfq = KAbpaD uqfqvrfkQd[f. klviyilf = (na[f ecyfy<mf) klvipf epaZtiLmf. etqfQ kvi maAl = etqinft kvi maAlkAqy<mf.

kF mlrf = nB m]mf uqfq mlrf maAlkAqy<mf. _y = `zK epb. `]iv[ ecyfy = `]itlf ecyfy. kzlf ;A] = u[T tiRvF  ;A]kAq. Apy `RqfvaEy = emlfl '[kfK `Rqf p<rivayak.

tv enbi uqfQ(mf) = tv enbiAy Embfeka]fD tiya[itfT ;Rnft. civ M[i = civ M[ivrf. TqfQ(mf) = Tqfqicf ec[fb. t[i = opfpbfb,
uAz p<qfqi ud[f ~F = p<qfqi ma{d[f klvi p>]fD.

tR p<[ vqfqi = epbfebDtft tiA[pfp<[tfT vqfqi. mAl mb vqfqi = `nft mAlyilf ;Rnft EvdfDv KltfAtcf Ecrfnftvqf. tR = (`vqf) ekaDtft. tiA[ = tiA[ maAv. emqfq NkrfEvaE[ = emTvak u]fdvE[.

`v enbi = py[bfb marfkfktfAt. ecalfLmf `vrf = ecalfli vnft `m]rfkqi[f. `Av = PdfdtfAt. ekalfLmf = (kZvilf) mayftft. `zkiy evqfqi nkrf vazfEv = `zK vayfnft evqfqi nkrilf vaZmf eclfvE[.

`Adylrf = pAkvrfkqakiy  `Crrfkqi[f. eclfvmf `qbiAd = eclfvmf  epaRqf 'lflamf. eclfl = kdlf nIrilf YMzfki  `ziy<mfpF.  `mrf ecy vlfl epRmaEq = c]fAd evyfy vlfl epRmaEq.

CRkfk uAr

oZkfkkf KAbpaDkqf uqfq viAl matrfkqi[f pbfkqf MlfAl mlrf Epa[fbAv. EpCmf ecalf Mbfbi[ evlflmf Epa[fbT. kaT vqfAqkf ekaF. ekagfAkkqf nirmfpiyAv. ;Ad cibiy ekaF. ;vfvaB 'lflamf Pbi, Emakmf eka]fD `[f[aRd[f klviyilf :DpDmf epaZtiLmf, nB m]gfeka]fd mlrfkAq u[kfK `]infT u[f{Ady tiRvFAy na[f epBmfpF `Rqf ecyfvayak.

EvdfDv Kltftilf pibnft vqfqi ekaDtft tiA[ maAv emlfl
u]fdvE[. py[bfb vzikAqcf ecalfli vnft `m]rfkqi[f PdfdtfAtcf (cmfpnftrak `vtritfT) mayftftvE[. VrrfkQAdy eclfvmf, epaRqf 'lflamf nIrilf MZKmfpF Eparf ecyfy vlfl epRmaEq. u[T kzlf ;A]Ay '[kfK `Rqfvayak.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. tvenbi y<qfQ civM[i TqfQ t[i uAz....
(ttfT kv[vri ]tfT v<pnidvi
   ttfT Mniy<tv< emaziyaBtf
ttfAt nbAvyM ttfAt nikrf Kbvrf
   ttfAt tZviyp   [iREtaqa)...
tiRpfp<kzf (`tfTkiri).

~. mb vqfqi tR tiA[ emqfq NkrfEvaE[...
(pciEnayf '[fA[tf Ete[aD k[iy<mf mav<mf
ecgfAkyibf ekaDpfpkf eka]fD)...
knft p<ra]mf 6.24.100.
(etqfqitf tiA[mav<mf Et{mf prinftqitft
vqfqikf ekaF)...knftrf kli ev]fpa 89.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. 7 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 3.

tAlpfp<cf ecabfkqf (529)

viAl matrf (`gfkmf, mylf, klvi) kvi tiRvF `Rqf civM[i vqfqi `m]rf `Crrf ;Adyi[mf evqfqikrmf

530.                            tiRtft]iAk

                     t[[tf t[[tf t[[tf t[[tf t[[tf
                     t[[tf t[[tf             t[ta[

KvAqkf kA]etadf dv{kf KMFkf
   KAdyidf dKAbpf          piAbyaEl
KBKbf b`lrftf etriAvkf Kemazikf
   KyiLkf Kmi[itf              tqraEt
;vAqtf Tvqkf klvikf Knytf
   tiBktf tZvipf                 p<ymIEt
;A]ybf bzkibf p<A[ykf kRA]kf
   ki[iAmtf etaAdAytf    trEv}mf
kvqkf krdkf krieydf dlbkf
   k[kkf kiriAypf            epaRmfEvla
kRticf ecyAlpf p<y{kf KRkikf
   klvikf k]ytf              etZmarfpa
pvqtf trqtf tirqkf KAvevbf
   pAveyapf p<vybf           p<bmIEt
p]iltf tirqfemayftf ttiRtf t]iAkpf
   ptiyibf Kmrpf               epRmaEq.

ptmf piritftlf

KvAq kA] etadfd `v{kfK MF
KAd ;dfd KAb  piAbyaEl

KBK ubfb `lrf etriAvkfK emazi
KyiLkfKmf ;[i tqraEt

;vAq Tvq klvikfK nytfT
;Bk tZvi p<ymf mIEt

;A] `bfb `zkilf p<A[y kRA]kfK
;[iAm etaAdAy tr Ev}mf

kvq krd kri 'dfD `lb
k[k kiriAy epaRmf Evla

kRti ecyAl p<y{kfK uRki
klvikfK `]y `tfT 'Z marfpa

pvq trq tirq KAv evbfp<
`Av opfp< vylf p<bmf mIEt

p]il tirqf emayftft tiRtft]iAk
ptiyilf Kmr epRmaEq.

pt uAr

KvAq = (_nftavT pa]makiy) nIElabfp mlrf. kA] = pa]tfAt. etadfdv{kfK = ecLtftiy m[fmt{Ady. MFkf KAd ;dfd = 
MFyi[f mIT KAdyak `Amtft. KAbpf piAbyaEl = KAbAy uAdy cnftir{Ady (evpfptfTkfKmf).

KBK = enRgfkivRmf. ubfb `lrftf etriAvkfK(mf)= pzicf ecalf EpCki[fb mgfAkyrfkfKmf. emazikf KyiLkfKmf = ;[iy KrLd[f Pv<mf KyiLkfKmf. ;[itf tqraEt = ;[i Emlf tqratvaB.

;vAq = (u[f Emlf katlf eka]fd) ;nftpf ep]fA]. Tvq = Tvqfki[fb. klvikfK = p<]rfcfci ;[fptfTkfK. nytfT = viRmfpi. ;Bktf tZvi = `Ztftmaktf tZvi. p<y mIEt = u[f Etaqfkqi[f Emlf.

;A] `bfb = opfp<tlf ;lflat. `zkilf p<A[y = `zKd[f ;vqf `]infT ekaqfq. kRA]kfK = u[T kRA]kfK. ;[iAmtf etaAdAy = ;[iAm tRmf (kdpfp) maAlAy. trEv}mf = tnftRq Ev]fDmf.

kvq(mf) = u]v< u]fAd u]fp[v<mf. krdkf kri = mtmf pay<mf CvD eka]fd[v<ma[ yaA[kqf. 'dfD `lb = 'dfDmf `lbipf pypfpd.
k[kkf kiriAy = epa[f
mAlyakiy kierqwfctfTd[f. epaRmf Evla = c]fAd ecyft EvlE[.

kRti = (vqfqiAytf tZv) niA[tfT. ecyAlpf p<y{kfK = `Ecak mlrfkf kA]Aykf Akyilf "nftiy m[fmt[i[f ecylalf. uRki = 
m[mf uRki. klvikfK = EcRtbfK. `]y `tfT 'Z marfpa = viRmfpi 'Zki[fb marfpE[.

pvq trq = pvqmf, MtfT. tirq = ;Av tir]fDqfq. KAv = Kviylfkqf. evbfp< `Av opfp< = mAl Epalf kidkfKmf. vylf p<bmf mIEt = vybf p<bgfkqi[f Emlf.

p]ilmf tirqf = cgfki[f Pdfdgfkqf. emayftft = enRgfKmf. tiRtf t]iAkpf ptiyilf = tiRtft]iAk  '[f{mf Urilf (vIbfbiRkfKmf).  Kmrpf epRmaEq = Kmrpf epRmaEq.

CRkfk uAr

m[fmt[i[f _nftavT pa]makiy nIElabfp mlraLmf, piAbcf cnftir[aLmf, pzicf ecalfLmf mgfAkyrfkqaLmf, ;[iy KrLd[f Pv<mf KyilaLmf ;[i ;nftpf ep]f tqramlf, ;vAq `Ztftmak `A]tfT, u[T kdpfp maAlAytf tr Ev]fDmf.

mtmfpay<mf yaA[kqf 'dfDmf `lbipf pypfpd, kierqwfc mAly<d[f c]fAd ecyft EvlE[. vqfqiAytf tZv ']f]mf eka]fD `vQd[f EcrfvtbfK viRmfp<mf marfpE[. pvqmf, cgfK ;Av niAbnfT kidkfKmf t]iAkpf ptiyilf vIbfbiRkfKmf Kmrpf epRmaEq. ;nftpf ep]f}kfK u[f kdpfp maAlAytf tr Ev}mf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

;pfpadlf `kpf epaRqf TAbAycf carfnftT.

`. KvAqkfkA] etadfdv{kfK.....
kam{Ady _nfT kA]kqav[ ....tamAr, ma,
`Ecakmf, MlfAl, nIElabfplmf.
(...kmlkf kAyaEl
`[fbibf Km[bf eb[fbbf KmiAqtf
tnftipf epaZtibf piAbyaEl
'mfepabfekaF...).... tiRpfp<kzf (`mfepatft).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv<. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4.

tAlpfp<cf ecabfkqf (530)

`kpf epaRqf mt[f kdpfp maAl Evlf vqfqi klvi t]iAk

 

531.                                    cirapfpqfqi

                   t[[ ta[[ ttft[ tnft[
 
                  t[[ ta[[ ttft[ tnft[
 
                  t[[ ta[[ ttft[ tnft[     t[ta[

KvAq p>clfvi AqtftiD mgfkylf
   kDv taem{ Amkfk]f mdnfAtyrf
   KMt vayM ttfAt NkrftftiAc     epaRkaAd
Kyilfp< bamyilf Kkfkilf CRpfp[mf
   v[p tay<t emakfK em{mfpF
   Krlfvi da;R epabfKd Mmfp<q       kitmakpf
pvq ErAkp Adtftt rgfKbi
   y<bvi yaqp dtfAt yA]nfTAk
   pric tad[ emyfkfkr ]gfkqi[f      mt{\li[f
pFyi ElecyfT RkfkiM ygfkiey
   `vc mayfvd ptfr enDwfCzi
   pFy< Emakc MtfrmZnfTt           elaziEvE[a
tvq YRpc rcfCti yinftiAr
   rtip<ElamAc kfRtftiAk rmfApyrf
   cMk Ecvit TrfkfAk pygfkri         p<vEnAc
ckl kar]i ctfti prmfpri
   yimy parfvti Rtfri nirwfc[i
   cmk nayki nixfkqi K]fdli          eymtayi
ciAvm Enam]i cibfCk Cnftri
   kv<ri Evtvi tX]i ymfpiAk
   tfrip<Ar yamAq ybfepaD tnftRqf MREkaE[
cikr Ekap<r citftir m]fdp
   mkr Etar] rtfn `lgfkfRt
   tiriciramAl `pfprf v]gfkiy          epRmaEq.

ptmf piritftlf

KvAq p>clf viAqtftiDmf `mf kylf
kDvT ~mf '{mf Am k]f mdnfAtyrf
KMt vayf `MttfAt NkrftfT ;Ac epaR kaAd

Kyilf p<ba myilf Kkfkilf CRmfp< `([f)[mf
v[ ptay<tmf okfKmf '{mfpF
Krlf vida ;R epa[f KdMmf p<qkitmak

pvq ErAk pAdtft `trmf Kbi
ub viyaq pdtfAt `A]nfT Ak
pricmf tad[mf emyf kr]gfkqi[f mt[f N\li[f

pFyiEl ecyfT uRkfki Mygfkiey
`vcmayf vd ptfr enDmf Czi
pFy<mf Emak cMtfrmf `ZnfTtlf oziEvE[a

tvq YRp crcfCti ;nftiAr
rti p<ElamAc kfRtftiAk rmfApyrf
cMk Ecvit TrfkfAk pygfkri p<vEnAc

ckl kar]i ctfti prmfpri
;my parfvti Rtfri nirwfc[i
cmy nayki nixfkqi K]fdli 'mT ~yi

ciAl mEnam]i cibfCk Cnftri
kv<ri Evt vitX]i `mfpiAk
tfrip<Ar yamAq `bfepaD tnfT `Rqf MREkaE[

cikr Ekap<r citftir m]fdp
mkr Etar] rtfn `lgfkfRt
tiricira mAl `pfprf v]gfkiy epRmaEq.

pt uAr

KvAq = KvAq mlrf Epa[fBmf. p>clf viAqtftiDmf = Eparf p<riy<mf. `mf kylf = `zkiy kylf mI[f Epa[fBmf. kD `tamf '{(mf) = vidmf Epa[fBmf uqfq. Amkf k]f = Am tIdfFy k]fkAq uAdy. mdnfAtyrf = (viAl) matrfkqi[f. KMt vayf `MttfAt = KMtmf Epa[fb vayitzf `MttfAt. NkrftfT = pRki. ;Ac epaR kaAd = oli epaRnfTmf kaAd.

Kyilf p<ba myilf Kkfkilf = Kyilf, p<ba, myilf, ecmfEpatfT. CRmfp< = v]fD. `([f)[mf = `[f[pfpbAv. v[ ptay<tmf = `zkiy Ekazi (;Avkqi[f KrAl). okfKmf '{mfpF = nikrfkfKmf '[fB ecalfLmfpF. Krlf vida = (p<df) KrAlkf kadfd. ;R epabf KdMmf = ;r]fD ekagfAkkQmf. p<qkitmak = p<qkitmf ekaqfq.

pvq ErAk pAdtft `trmf Kbi ub = pvq ErAk Epa[fb vayitzf Kbi u]fdak. viyaq pdtfAt `A]nfT = `lfKAl `A]nfT. Ak  pric = Akyalf etadfD. tad[mf = tdfDtAlcf ecyfT. emyfkf kr]gfkqi[f = udlf eka]fD ecyfy<mf etazilfkAq. mt[f N\li[f = kam N\li[f.

pFyiEl ecyfT = MAbpfpF ecyfT. uRkfki Mygfkiey =  m[tfAt uRkfkipf p<]rfnfT. `vcmayf = t[f vcmiznfT. vd ptfr enDmf Czi pFy<mf = ~lf ;Al Epa[fb vyibfBcf Cziyilf MZKki[fb. Emak cMtfrmf `ZnfTtlf = kamkf kdlilf `ZnfTtAl. oziEvE[a = tviEraE[a?

tvq YRp crcfCti = ev]f]ibmf eka]fd crsfvti. ;nftiAr = ;lkfKmi. rti p<ElamAc = rti, ;nftira]i. kfRtftiAk = kiRtftiAk matrf. rmfApyrf = `rmfApyrfkqf. cMk Ecvit = ~kiEyaralf v]gfkpfpDmf. TrfkfAk = Trfkfka Etvi. pygfkri = pygfkri. p<vEnAc = p<vE[Cri.

ckl kar]i = 'lfla kariygfkQkfKmf kar]mak ;Rpfpvqf. ctfti = ctfti. prmfpri = MZ Mtlakiy Etvi. ;my parfvti = ;my mAl `rc[i[f mkqa[ parfvti. Rtfri = Rtfri. nirwfc[i = macbfbvqf. cmy nayki = cmygfkQkfKtf tAlvi. nixfkqi = uRvmf ;lflatvqf. K]fdli = kiriya ctftiya[vqf. 'mT ~yi = 'mf tayf.

ciAv = civ[f Etvi. mEnam]i = m[tfAt wa[ niAlkfK 'Zpfp<pvqf. cibfCk Cnftri = `biv< YRp ~[nft `zki. kv<ri = kv<ri. Evt vitX]i = Evttftilf cibpfpak 'DtfT Otpfpdfdvqf. `mfpiAk = `mfpiAk. tfri p<Ar = tiri p<rgfkAq 'ritftvqf. yamAq = ciyamq nibmf eka]fdvqf (~kiy parfvti). `bfepaD = `[fp<d[f. tnfT `Rqf MREkaE[ = :[fb KznfAtEy.

cikr Ekap<r = mAl ucfciy<mf. citftir m]fdp = `zkiy m]fdpgfkQmf. mkr Etar] = mkr mI[i[f vFvAmnft. rtfn `lgfkfRt = `lgfkartf etagfklfkQmf, rtf[ cigfkargfkQmf nirmfpiy. tiricira mAl = tiricira mAlyilf 'ZnftRqiy<qfq. `pfpr = civepRma[f. v]gfkiy epRmaEq = v]gfkiy epRmaEq.

CRkfk uAr

KvAq mlrf, kylf mI[f, vidmf ~kiyAvEpa[fb k]fkAq uAdy viAl matrfkqi[f vayitzf `MttfAtpf pRki, kam N\li[f MAbpfpF `vrfkQd[f p<]rfcfci  ;[fpmf eka]fD, t[f vcmf ;znfT, kamkf kdlilf `ZnfTvAttf tvirfkfk madfEdE[a?

crsfvti, ;lkfKmi, ;nftira]i, `rmfApyrfkqf  ~kiy  'lfElaRmf v]gfKmf parfvti Etvi `[fp<d[f epbfb KznfAtEy. pl `lgfkargfkAq uAdy mAl ucfciy<mf, Ekap<rMmf eka]fd tiricira mAlyilf 'ZnftRqi ;RkfKmf civepRma[f v]gfKmf MREkaE[.
kamkf kdlilf na[f `Znfta v]f]mf '[fA[kf kapfpabfBk.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

;pfpadlilf umaEtviyi[f tiRnamgfkqf PbpfpdfDqfq[.

`. `pfprf v]gfkiy epRmaEq....
(opfprf opfprf epRma[f oqi ev]f nIbfB
`pfprf EcabfBtfTAb ec[fB `AdEvaEm)
... cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1.28.1.

~. Krl vida......
(.....myilf kaAd...
Ekakil nbfp<b vtfetaD Kkfkd
~r]i ypfp<qf vAkkf Krlf kbfbiklf)...
tiRpfp<kzf (Ekamqevbfpi).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf).
15 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 4 4 4.

tAlpfp<cf ecabfkqf (531)

viAl matrf (`gfkmf, ecylf, mylf, klvi) mt[f umaEtvi civepRma[f namgfkqf cirapfpqfqi

532.                                     paAk

                   t[[ t[t[ t[[ t[t[
 
                 ta[ ta[[                  t[ta[

KvAq epaRtiR KAzAy MDkiy
   Ekal Evlfvizi          mdvarftgf
ekaFy mfRkmt p<qk t[kiri
   PF naedaB             mylakitf
Tvq v<Rkiy crc vitmT
   Ecar variti              yAly>Ed
CzL em[Tyirf mv<[ prmC
   Ekam Ekatti            pFyaEta
kvq krtl krd vikdk
   Epal p>tr                Mkma[
kdv<qf k]pti pibK vRemaR
   kar ]aktirf            vFEvla
pvq mrkt knk vyirk
   pad Ekap<r                `riEtri[f
priy< midbiy p<riAc tZviy
   paAk Emviy           epRmaEq.

ptmf piritftlf

KvAq epaRT ;R KAzAy MDkiy
Ekal Evlf vizi mdvarf tmf

ekaFy mfRkmt p<qk t[ kiri
PF naedaB(mf) mylf ~ki

Tvq uRkiy crc vitmf `T
Ecar variti `Aly>Ed

CzLmf '[T uyirf mv<[ prm Ckmf
mka utti pFyaEta

kvq kr tl krd vikdk
Epal p>tr Mkma[

kdv<qf k]pti pibK vRmf oR
kar]a ktirf vFEvla

pvq mrkt knk vyirk
pad Ekap<r `ri Etri[f

priy<mf ;dbiy p<riAc tZviy
paAk Emviy epRmaEq.

pt uAr

KvAq = KvAq mlRkfK opfpa[T '[fB. epaRT = Eparf ecyfvtaki. ;R KAzAy = ;r]fD KAzkAqy<mf. MDkiy = evRdfDvta[. Ekal = `zkiy. Evlf vizi = Evlf Epa[fb 
Priy k]fkAq uAdy. mdvarftmf = (viAl) matrfkqi[f.

ekaFy = epalflat[v<mf. mfRkmt = ksfT\ri `]inft[v<mf. p<qk = p<qkmf eka]fd[v<ma[. t[ kiri PF = mAl Epa[fb ekagfAkkAq `A]nfT. naedaBmf = ovfevaR naQmf. mylf ~ki = Emakmf 
eka]fdv[ayf.

Tvq uRkiy = TvQmfpF uRkiy. crc vitmT = kam lIAl vitgfkqilf. Ecar = tqrfcfciy<b. variti `Aly>Ed = (kamkf)
kdlfkqi[f `AlkQkfK  uqfEq.

CzLmf = Czlfki[fb. '[T uyirf = '[f{Ady uyirf. mv<[ = 
mv<[ niAl '[fki[fb. prm Ck mka utti = prm Ckmf ~kiy epriy kdlilf. pFyaEta = pFnfTtf tiAqkfkaEta?

kvq krtl = vayqv< eka]fd u]Av udfekaqfQmf TtikfAkAyy<mf. krd vikdk Epal = mtmf pay<mf CvD eka]fd `zkiy k[f[tfAty<mf. p>tr Mkma[ = mAlyi[f (`tavT 
yaA[yi[f) MktfAtkf eka]fd.

kdv<qf k]pti = kdv<qakiy k]ptikfK. pibK vRmf = pi[f[alf Eta[fbiy.  oR = opfpbfb.  kar]a =  YMlpf epaREq. ktirf vF Evla = oqi vICmf vF EvlE[.

pvq = pvqtfti[f ecnf nibtfAty<mf. mrkt = mrkttfti[f pcfAc nibtfAty<mf. knk = epa[f[i[f mwfcqf nibtfAty<mf. vyirk = vyirtfti[f ev]fAm nibtfAty<mf eka]fd. pad Ekap<r = ktv<kAqy<mf, Ekap<rtfAty<mf eka]fD. `ri = Vriy[i[f. Etri[f = Etri[f.

priy<mf = KtiArkQmf. ;dbiy = ;dBmfpF uyrfnfTqfq. p<riAc tZviy = mtilfkqf VzfnfTqfq. paAk Emviy = paAk '[f{mf tltftilf vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.

CRkfk uAr

KvAq mlRkfK opfpa[et[fB Eparf ecyfvtak, ;r]fD KAzkAqy<mf evRdfDvta[ Evlf Epa[fb k]fkAq uAdy viAl matrfkqi[f ekagfAkkqi[f Emlf ~Ac eka]fdv[ak, `vrfkqi[f kam viAqyadfDkqilf tqrfcfci ubfB, kamkf kdlakiy `AlkQkfKqf CzLmf '[f uyirf, mv<[ niAl '[f{mf prm Cktftilf tiAqkfkvilfAl.

k]ptiyi[f pi[f Eta[fbiyvE[. kar] emyfpf epaREq. ktirf EvlE[. pl nibgfkqf eka[fd mtilfkAqy<mf Ekap<rgfkAqy<mf eka]fDqfq paAk '[f{mf tltftilf vIbfbiRkfKmff epRmaEq. '[f uyirf mv<[ prm Ckkf kdlilf pFyEta?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. '[T uyirf mv<[ Ck mkautti...
(...emq[tfAt ubfB
ni[fA[ u]rfnfT u]rfnfT 'lflamf
oRgfkiy nirfkf K]mf p>]fD
'[fA[ mbnftiRnfEt[f ;bnfT vidfdT
;vfv<dmfEp)...knftrf `lgfkarmf 19.
(nAb vizat mlrf Mknft vriy Ema[ vzi tibnft
nqi[ patmf '[T cinfAt `klaEt)...
tiRpfp<kzf (pibviya[).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. 21 `Xrgfkqf + etagfklf. ly 
`Ampfp< = 3 4 3 4 3 4. YM[fbavT mdgfklilf cnft EvB paD uqfqT. cnft `Ampfp< EmLmf ~rayfcfcikfK uriyT.

tAlpfp<cf ecabfkqf (532)

viAlmatrf (`gfkmf, mylf) mv<[mf k]pti YMlpf epaRqf Evlf paAk

 

533.                        tiRvavi[[fKF

                    t[[ t[t[ t[[ t[t[
 
                   t[[ t[t[            t[ta[

Kzl dviMkilf epazilfvi rvilfNtlf
   KMt vtrM                Bvlarmf
KAzm krmfvAq emaziK yilMT
   KyM qriMAk           kiriVT
vizik ylyilfp kziv R]ikR
   viAqK vAqvid       em[naEy[f
mikv riAvyAr `ven bikqfecali
   evbiT qmfvit[          MblaEma
kzlfp ]iyviA[ kzlfp ]iAyy]i
   kzlfp ]iyvRqf         myilfvIra
kmAl tiRmR kmAl niRtR
   kmAl etaAqecyft   ktirfEvla
pzni mAlvR pzni mAltR
   pzni mAlMR              kvicaka
prv< prAvekalf prAv v]`ri
   prv< miAmyvrf             epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kzlf `dvi Mkilf epazilf vIr vilf Ntlf
KMt `trmf MBvlf ~rmf

KAz mkrmf vAq emazi Kyilf `MT
Ky Mqri MAk kiri VT

vizi kylf `yilf pkzi vR]i kR
viAq KvAq vidmf '[ naEy[f

mik `riAvyAr `v enbikqf eca(lf)li
evbiT uqmf vit[mf ublaEma

kzlf p(]f)]iy viA[ kzlf p]iAy `]i
kzlf p]iy `Rqf myilf vIra

kmAl tiR mRk mAl niRtrf uk
mAl etaAq ecyft ktirf Evla

pzni mAl vR pz nimAl tR
pznimAl MRk vicaka

prv< prAv ekalf prAv v] `ri
prv<mf ;Amyvrf epRmaEq.

pt uAr

Kzlf = ep]fkqi[f Pnftlf. `dvi = kaD. Mkilf = Emkmf (Epa[fbT). Ntlf =  enbfbi. vIr vilf = vIrmf epaRnftiy  vilf. `trmf = vayf ;tzfkqf. KMt(mf) = KMt mlrf. MBvlf = pbfkqf. ~rmf = MtfTkfkqf.

mkrmf KAz vAq = mkr mI[f vFvmf epaRnftiy KAz tritfTqfq kaT. vAq = vqfqikff ekaF ;Al Epa[fbT. emazi Kyilf `MT = EpcfC Kyilf Epa[fBmf `Mtmf Epa[fBmf ;[iyT. MAk = MAlkqf. Ky Mqri = tamAr `Rmfp<mf. kiri = mAly<mf. VT = VtaDmf kRviy<mf Epa[fbAv.

vizi = k]fkqf. kylf `yilf = kylf mI[f, Evlf '[fBmf. pkzi = kA]. vR]i = kdlf. kR viAq = kakfkdfda[f mlrf. KvAq = nIElabfpvmf. vidmf = nwfC. '[ naEy[f = '[feblflamf uvAm Pbi naEy[akiy `FEy[f.

mik `riAvyAr = mikv<mf ep]fkAq. `v enbikqf eca(lf)li = mikv<mf py[bfb vzikqilf viynfTArtfT. evbiT uqmf = vI]ak '[f uqfqmf. vit[mf ublaEma = TkfkpfpdlaEma?

p(]f)]iy viA[ kzlf = ecyft viA[kqf kzl (nIgfk). kzlf 
p]iAy `]i = vIrkf kzAly<mf t]fAd Mtliy ~pr]gfkAqy<mf `]infTqfq. kzlf p]iy= tiRvFkAqpf p]iy<mfpF. `Rqf = `Rqf
f p<rivayak. myilf vIra = myilf vIrE[.

kmAl tiRmRk = tamAryilf  vaZmf  ;lkfKmiyi[f  mRkE[. mAl niRtrf uk = (kierqwfcmf, 'Z kiri ~kiy) mAlkqilf vcitft `rkfkrfkqf `ziy. mAl etaAq ecyft = `nft mAlkAqtf etaAqtft. ktirf Evla= oqi vICmf EvlE[.

pzni = pzmf Epa[fbvRmf. mAl vR = ;my mAlyilf `vtritftvRmf. pz nimAl = pzAmy<Ady mlmilflatvRmf ~kiy parfvti epbfb. MRk = MRkE[. vicaka = vicak YMrftftiEy.

prv< prAv ekalf = prnfTqfq kdlilf mIT. prAv v] `ri = 
pa]tfAtcf ecLtfti `dkfkiy kdlf nibmf uAdy tiRmalf. prv<mf = EpabfBmf. ;Amyvrf epRmaEq = Etvrfkqf epRmaEq.

CRkfk uAr

viAl matrfkqi[f PnftAly<mf, k]fkAqy<mf, EpcfAcy<mf, pl vitma[ uvAmkqf Pbi `FEy[f py[bfb vzikqilf p<kzfnfT
vI]ak m[tf Tyrf ublaEma?

pAzy viA[kqf nIgfk, u[T kzlfkqf `]inft tiRvFkAq na[f p]iy `Rqf p<rivayak. myilf vIrE[. ;lkfKmiyi[f mRkE[. parfvtiyi[f mkE[. mAlkqilf ;Rnft `CrrfkAq EvAlcf ecLtfti `zitftvE[. kdlf nibMqfq tiRmalf EpabfBmf Etvrfkqf epRmaEq. kam ~Acyalf '[f m[mf Tyrf ublaEma?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. ep]fkAqpf pbfbiy uvAmkq vRmaB. Pnftlf = kaD, Emkmf, epazilf. enbfbi = vIr vilf. vayitzf = Kmt mlrf. pbfkqf = MtfTkfkqf. mkrkf KAz tritft ecvi = vqfqi ;Al. ecalf = Kyilf, `Mtmf. 
t[mf = tamAr `Rmfp<, mAl, VTkfkRvi. k]f
= kylf mI[f, Evlf, kA], kdlf, kakfkdfda[f mlrf, nIElatfplmf, vidmf.

~. naEy[f ...
`R]kiriyarf ulkvrf KbfbgfkAqtf t[f mIT "bfbikf eka]fD paDvT Enakfktf tkfkT.

;. ecabf CAv ...
kzlf p]iy, kmAl, pzni mAl '[fb YM[fB ecabfebadrfkQmf YM[fB MAb evvfEvB epaRqf vRmaB `AmnfTqfq[.

:. kzlf p]iy viA[ ...
(ptfti enbi `bivitfTpf pzviA[kqf paBmf
v]f]mf)...tiRvackmf  (`cfEcapf ptfT) 1.
(MnfAtviA[ MZvTmf Oy uArpfp[f ya[f)... tiRvackmf (civp<ra]mf) 20.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. ly `Ampfp<  = 3 4. 
taqmf = misfr cap< `lflT misfr "k taqmf.

tAlpfp<cf ecabfkqf (533)

viAl matrf (`gfkmf) ecabfCAv uRvkmf tmiy[f tiRvF myilf ;lkfKmi Evlf `rkfkrf `mrrf uAm tiRmalf pz[i

 

534.                           tiRvavi[[fKF

                  t[[ t[[ t[[ t[[ t[[ t[[
                  t[[ t[[         t[ta[

Kzlfkqf criy emazikqf ptb vizik Qlv
   ekaAlkqf ecyev          kqEvaEd
Klv< kikiki kikiki '[v< midbi elaelikqf
   KMb vAqyi                e[alimIb
;qni er[v< MAlk qAcy upy etaAdy<mf
   ;Ady< mAcy                myilfEpaEl
;[iy `Mt rcMmf vFy upri p<rivrf
   ;drilf mylilf               uqrfEvE[a
miqiR mTr kviAt eyaqiRmf `R] kiriecalf
   vijy kiriecalf               `]iEvaE[
vimli `mli nimli Kmri kv<ri tR]i
  vipi[ ekm[i                   yRqfpala
pAzy mAbyi[f MFvi lkr mkr ukr
   pFv vFv                   MAdEyaE[
pz[ vylfkqf kMK ktli p[Ac y<lv
   pzni mRv<                    epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kzlfkqf criy emazikqf ptb vizikqf ulv
ekaAlkqf ecyEv kqEvaEd

Klv< kikiki kikiki '[v<mf midbilf olikqf
KMb vAqyi[f oli mIb

;q nIrf '[v<mf MAlkqf `Acy upy etaAdy<mf
;Ady<mf `Acy myilf EpaEl

;[iy `Mt rcMmf vFy upri p<rivrf
;drilf mylilf uqrfEvE[a

miqiRmf mTr kviAt oqiRmf `R]kiri ecalf
vijykiri ecalf `]iEvaE[

vimli `mli nimli Kmri kv<ri tR]i
vipi[ ekm[i `Rqfpala

pAzy mAbyi[f MFvilf `kr mkr ukr
pFv vFv<mf uAdEyaE[

pz[ vylfkqf kMK ktli p[Ac ulv
pzni mRv< epRmaEq.

pt uAr

Kzlfkqf criy = Pnftlf criyv<mf. emazikqf ptb = EpcfC ptbv<mf. vizikqf = k]fkqf. ulv = p<r]fD.  ekaAlkqf ecy= ekaAltf etaziAlkf kadfdv<mf. kqEvaEd = kqv< ']f]tfTd[f.

Klv< = Klv<tlf ecyfT. kiki...kiki '[v<mf = kikiki '[fb OAc 'zv<mf. midbilf olikqf KMb = k]fdtftilf (p<dfKrlfkqf) KMbi 'zv<mf. vAqyi[f oli mIb = vAqylfkqi[f oli Emelzv<mf.

;q nIrf '[v< = ;q nIrf '[fB ecalfLmfpF. MAlkqf `Acy = ekagfAkkqf `Acyv<mf. upy etaAdy<mf = ;r]fD etaAdkQmf. ;Ady<mf `Acy = ;Dpfp<mf `Acyv<mf. myilf EpaEl = myilf Epalf nFtfT.

;[iy `Mt rcMmf vFy= (;tzfkqilf ;RnfT ;[fp UbfB vFyv<mf. upri p<rivrf= miKtiya[ klvi p<riki[fb prtfAtyRAdy. ;drilf = T[fptftiLmf. mylilf = mykfkiLmf. uqrfEvE[a = pdfD `ziEvE[a?

miqiBmf = viqgfkiy. mTr kviAt oqiRmf = ;lkfkiycf CAv epaliv<Bmf. `R]kiri ecalf = `R]kiri '[fki[fb p<lv[f ecalfLki[fb. vijykiri ecalf = evbfbi mAl Epa[fb p<kzf maAlAy. `]iEvaE[ = `]ipvE[.

vimli = T\yfAmya[vqf. `mli = macbfbvqf. nimli = priCtftma[vqf. Kmri = ;qAm uAdyvqf. kv<ri = epa[f[ibmf pAdtftvqf. tR]i = nlfl pRvmf uAdyvqf. vipi[ ekm[i = mya[tftilf ~Dpvqf ~kiy uAm. `Rqf pala = epbfb KznfAtEy.

pAzy mAbyi[f MFvilf = pAzAmya[ Evt MFvilf. `kr mkr ukr pFv vFvmf uAdEyaE[ = pir]vtfAt uRvtf tiR 
Em[iyakkf eka]fdvEr.

pz[ vylfkqf = n[fecyf p<[f ecyf nilgfkQmf. kMK = kMK mrgfkQmf. ktli = vaAz. p[Ac ulv  = pla mrgfkQmf `AcnfT viqgfKmf. pzni mRv< epRmaEq = pz[i mAlyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

Pnftlf criy, emazikqf ptb, k]fkqf p<rq, k]fdtftilf p<dfKrlfkqf KMbi 'z, ekagfAkkqf `Acy, myilf Epalf nFtfT, klvicf ecylfkAqpf p<riy<mf viAl matrfkqalf vRmf T[fptftilf na[f `kpfpdfD `ziEvE[a?

`R]kiri '[fb p<lv[i[f ;[iy kviAt maAlkAq `]ipvE[. T\yfAmya[ parfvti epbfb KznfAtEy. pAzy Evt MFvilf uqfq pir]vpf epaRAq u]rftfTmf `kr mkr ukrgfkAqtf tiR
Em
[iyak uAdyvE[. vylfkqf Vzfnft pz[iyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. mTr kviAt oqiRmf `R]kiri...
;pfpadlf `R]kiriyarf vakfKta[f '[fB T]infT Pb MFyaT '[fpT v.C. ecgfklfvray[i[f kRtfT. Cvami t[fA[Ey pibietaRv[ak `AmtfTpf paFyiRkfkibarf.

~. vimli `mli....ekm[i ....
;nft `Fyilf `mfpiAkyi[f tiR namgfkqf PbpfpdfDqfq[.

;. mAbyi[f MFvilf `kr mkr ukr
pFv vFvmf .....
`kr ukr mkrtfti[f EcrfkfAkEy pir]vmf. MRk[f Ogfkar vFvi[[f.
(Oem[pfpDmf KFAlEy opfpila MRk[f
maMktfT eqa[fbamf `v[f epRAm yarf
vKpfparf)... knft p<ra]mf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = tisfr `qv<. 24 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 3. taqmf = tisfr nAd ~ti taqmf `lflT cTsfr nAd YRpk taqmf.

tAlpfp<cf ecabfkqf (534)

viAl matrf (ecylf, mylf) uAm (namgfkqf) mAb pir]vmf ttfTvmf ecabfCAv pz[i

 

535.                       tiRvRA]

        t[t[ ta[a[ ta[[ t[t[ ta[a[ ta[[
 
      t[t[ ta[a[ ta[[                   t[ta[

Kzviy< mayfEmak Emakit Kmr{ mayfvID katli
   Klv{ mayfnaD kaedaD              tDmabikf
K[iekaD P[ID makiD kizv{ mayavi Epayfvid
   vibKd E[T\qi yavT                 mbiyatayfpf
pzyc datar Em[ikzf kziy<dlf ka]ani ratr
   privili va[aAl naedaB            mAdmabipf
plpl vamfEyak catk v<dlfekaD mayat Epatk
   ptiyzi yavID Epayi[i                yAdEvE[a
'Zkdlf tIYMq EmRv< miFpd Evtav<mf EvtM
   mirviy<mf vayfpabi EyaFd            MTEcd[f
;RqB pataq ElakM miAmyM nIbak vaqfkiri
   yiRpiq vayfvIz matir                mAlcay
`zkiy mapak cat[ [mrR YMrfp>t maBecyf
   `v<]rft maEcA[ T\eqz        viAqyaF
`mriA[ Emvat VrA[ `mrfecy<mf Evlay< tav<yrf
   `RA]yilf vazfvak Emviy      epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kzviy<mayf Emakmf Emakit Kmr{mayf vID katli
Klv{mayf naD kaedaD tDmabi

K[i ekaD P[f nID ma kiD kizv{mayf ~vi Epayfvid
vibKdE[ T\qiyavTmf `biya tayf

pz cdf ~tar Emlf nikzf kzi udlf ka]a niratr
privili va[f naAl mAd mabi

pl plvamf Eyak catk udlf ekaD mayat Epatk
pti `ziya vID Epayf ;[i `AdEvE[a

'Z kdlf tIYMq EmRv<mf ;Fpd Evtav<mf EvtMmf
;rviy<mf vayf pabi OFd MT Ecd[f

;Rqf `B pataq ElakMmf ;AmyMmf nIbak vaqf kiri
;R piqvayf vIz matir mAl cay

`zkiy ma pakcat[[f `mrRmf Urf p>t maB ecyf
`v<]rf tmf ma EcA[ T\qf 'z viAqyaF

`mriA[ Emvat VrAr `mrf ecy<mf Evlay<ta uyrf
`RA]yilf vazfvak Emviy epRmaEq.

pt uAr

Kzviy<mayf = KznfAtyakpf pibnfT. Emak = maAy. Emakit = kam mykfkmf ;Av uAdy. Kmr{mayf = Kmrpf pRvtft[ayf. vID katli = vID, mA[vi ;AvkEqaD PFy. Klv{mayf = nlfl Kltftv[ayf. naD kaedaD = nadfFLmf, kadfFLmf. tDmabi = uz[fB tDmabfbmf `AdnfTpf (pi[f[rf).

K[ievaD = udlf vAqnfT. P[f nID ma kiD = P[f epriytayf 
~[. kizv{mayf = kizv{mayf. ~vi Epayf vid = uyirf Epa[ pibK. vibKdE[ = (udlf) vibKd[f. T\qiyavT = camfpbf epaF ~vAty<mf. `biya tayf = `binfT tavi.

pzy cdatar Emlf = pzAmya[ ~B ~targfkqi[f Emlf niAlyilf. nikzf = ka]kf PFy. kzi udlf ka]a = udmfp< kzi pdfd niAlAy `AdnfT. niratr = carfp< Ev]fdatTmf. privili = T[fpmf 
;lflatTma[. va[f = ~kaytftilf. naEdaBmf = naqf EtaBmf. naAl mAd mabi = naL `gfKlpf pirma] vay<Avkf kziyaT tiRpfpi.

plplvamf Eyak catk = pl vitma[ Eyakpf pyibfcikqf ecyft. udlf ekaD = udAl vqrftfT. mayat = `zivilflatTmf. Epatk pti = `biv< myma[Tma[. `ziya vID Epayf = `ziyat Mtfti vIdfAd naFcf ec[fB. ;[i = ;[iyavT. `AdEvE[a = EcREvE[a?

'Z kdlf tI YMq = "Z kdlfkQmf enRpfp< YM]fD 'riyv<mf. EmRv<mf miF pd = EmR mAly<mf epaFpdv<mf. Evtav<mf EvtMmf = pirm{mf, EvtgfkQmf. ;rviy<mf = Vriy{mf. vayf pabi OFd = ;dmf vidfDpf epyrfnfT Odv<mf. MT Ecd[f = pAzy ~tiEcd[f.

;Rqf `B = ;RdfD ;lflat. pataq ElakMmf = pataq ElakMmf. ;AmyMmf = ;Amy mAly<mf. nIbak = epaFyakv<mf. vaqf kiri = ckfrvaqkiri. ;R piqvayf vIz = ;r]fD piqv<pdfD vIzv<mf. matir mAl cay = ('dfDtf) tikfKkqilf uqfq mAlkqf cayfnfT vizv<mf.

`zkiy = `zK vayfnft. ma = cibnft. pakcat[[f = ;nftir{mf. `mrRmf = EtvrfkQmf. Urf p>tmaB ecyf = (tgfkqf) epa[f{lkilf KFEybv<mf. `v<]rf tmf ma EcA[ = `crrfkQAdy epriy EcA[.
T\qf 'z = T\qf epaFyakv<mf. viAqyaF = viAqyaF.

`mriA[ = `AmtiAy. Emvat = epaRnftat. VrA[ = VrrfkEqaD. `mrf ecy<mf = c]fAd ecyft. Evlay<ta = Evlay<tE[. uyrf `RA]yilf = cibpfp< vayfnft `]f]a mAlyilf. vazfvak Emviy epRmaEq = vazfvak vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

KznfAtyakpf pibnfT, maAy, kam mykfkmf ;Avkqf niAbnft Kmrpf pRvtft[ayf, vID, mA[vi, ;AvkQd[f PFy nbfKltfti[[ayf ulkilf tDmabi, pi[f[rf udlf vAqnfT, P[f epRki, uyirf nIgfk, udmfAp vibKd[f 'ripfpAty<mf `binfT tavi, ~B ~targfkqi[f Emlf niAlyilf, Eyakpf pyibfcikqf ecyfT vqrftft udAl nIftfT, ;Abv{Ady Mtfti vIdfAd naFcf ec[fB ;[iEy{mf `AdEvE[a?

'dfD tiAckqilf uqfq mAlkqf viZnfT epaFpd, Etvrfkqf tgfkqf Urf p<k, `Crrfkqf `ziy, Eparf p<rinft Evlay<ttfAt "nftiyvE[. `]f]amAlyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. na[f `ziyat vIdfAd `AdEvE[a?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. Klv{mayf....
(nlmf ;lataA[ nlflE[ '[fB nArtft
manftAr ;AqyE[
Klmf ;lataA[ KlvE[ '[fB Pbi{mf
ekaDpfparf ;Al)... Cnftrrf Etvartf tiRMAb 7.34.6.

~. `biya tayf ....
(ni[fA[y<]rfnf T]rfnf etlflamf oRgfkiy
nirfkfK]mf p>]f ed[fA[ mbnftiRnfEt[f
;bnfT vidfd tivfv<dmfEp)...knftrf `lgfkarmf 19.
(otfTpf p< l{yirf o[fbayf udmfepaD
ectftidf FRpfparf civEyaki yarfkEq)...
tiRmnftirmf 165.

;. naAl mAd mabi ....
(EkalM Mtipfp k]fDq naliA[ mbitfti tmfepB
    Ekaev[ MzkfK cgfekali   vinfTnatmf) ...
tiRpfp<kzf (naLcTrtft).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. (2 cTsfrmf, 1 k]fdmf). 13 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 4 5 4.

tAlpfp<cf ecabfkqf (535)

niAlyaAm ttfTvmf Mtfti ;nftir[f Etvrf `Crrf Evlf ~B ~targfkqf Eyakmf `RA]

 

536.                      tiRcfecnfT\rf

                           t[tft[ t[tft[
 
                         t[tft[ t[tft[
 
                         t[tft[ t[tft[        t[ta[a

KAzkfKwfcnf t[cfecgfKgf
  Kmtfti[fcnf tnbfK[fbgf
  KLkfKmfApgf ekaFkfek[fbigf       kiylaEl
KAzkfKgfK]f KmizfkfKwfec[f
  BArkfKwfecgf kybfk]feka]f
  dAzkfKmfp]f tAzkfKwfcigf          kiyraEl
uAzkfKwfcgf kdtfT[fp[f
  Ckpfp]fdwf CkitfT]fD]f
  Ddbfpi]fdmf pRtfti[fbigf             KzlaEt
utikfKwfecgf ktirfcfcinfTmf
  pfrApkfeka[fBwf civkfKnft]f
  DyrfkfKgfki]f ki]icfecmfpwf         cFEcrayf
tAzkfKgfeka[f AbAycfecmfepa[f
  cAdkfk]fdgf kiAytftgfKnf
  trtftwfecmf p<ytfeta[fBmf         epRma[arf
t[ipfpgfki[f p<btfti[fecmf
  prtfti[fpgf kytfti[fcwf
  crikfKwfcgf krikfek[fBmf              epRvazfEv
kAzkfKgfKwf Crkfekamfp<gf
  kAlkfekamfp<gf ktitfet[fBgf
  kybfk]fp]f pqikfKnfti]f         p<yEvEq
kBkfKgfeka]f dlibfepagfKgf
  kdbfcgfkgf ekazikfKwfecnf
  tilibfeka]fd[f pi[ibfbgfKmf      epRmaEq.

ptmf piritftlf

KAzkfKmf cnft[ ecmf
KgfKmtfti[f cnft nlf K[fbmf
KLkfKmf ApgfekaFkfK '[fB ;gfK ;ylaEl

KAzkfKmf K]f KmizfkfKmf ec[fB
uArkfKmf ecmf kylf k]f eka]fD
`AzkfKmf p]f tAzkfKmf cigfkiyraEl

uAzkfKmf cgfkd T[fp[f
Ck p]fdmf CkitfT u]fD u]fD
udlf pi]fdmf pRtfT ;[fB ;gfK uzlaEt

utikfKmf ecmf ktirf cinfTmf
pfrApkfK o[fBmf civkfKmf t]fAd
uyrfkfKmf ki]fki]i ecmf pwfC `F Ecrayf

tAzkfKmf eka[fAbAy ecmfepa[f
cAdkfK `]fd `gfkiAy tgfKmf
trtft ecmf p<ytfT o[fBmf epRma[arf

t[i pgfki[f p<btftilf ecmf
prtfti[f pgfkytftilf
cwfcrikfKmf cgfkrikfK '[fBmf epR vazfEv

kAzkfKmf KwfCr ekamfp<mf
kAl ekamfp<mf ktitfT '[fBmf
kylf k]f p]fp< `qikfKmf p<y EvEq

kBkfKmf eka]fdlilf epagfKmf
kdlf cgfkmf ekazikfKmf ecnftililf
eka]fD `[fpi[ilf tgfKmf epRmaEq.

pt uAr

KAzkfKmf = KAztfTkf klAvya[. cnft[mf = cnft[mf. ecmf KgfKmtfti[f = cikpfp< nibma[ KgfKmmf (;Avkqf p>cpfpdfd). cnft = `zkiy. nlf K[fbmf = nlfl mAl Epa[fb ekagfAkkAq. KLkfKmf ApgfekaFkfK '[fB = KLkfKmf pCgfekaF Epalf Eta[fbi. ;gfK ;ylaEl = ;gfKtf tKtiEyaD.

KAzkfKmf = KAz tritft kati[idtfTmf. K]f = nibMqfq. KmizfkfKmf = Kmizmfp>pf Epa[fb YMkfki[idtfTmf. ec[fB uArkfKmf = ec[fB EpCvT Epal. ecmf kylf k]f eka]fD = ecvfviy kylf mI[f Epa[fb k]fkAqkf eka]fD. `AzkfKmf = `Azkfki[fb. p]f(p<) tAzkfKmf = ;Ackf Krlf tAztfTqfq. cigfkiyraEl = nwfC Epa[fb viAl matrfkQkfK.

uAzkfKmf = uAzpfptalf vRmf. cgfkd T[fp[f = cgfkdgfkAqy<mf 
T[fpgfkAqy<mf  eka]fdv[akiy na[f. Ck p]fdmf CkitfT = Ckma[ p]fdgfkAq ;[iAm k]fD. u]fD u]fD = miKtiyak u]fD. udlf pi]fdmf = udlakiy pi]fdmf. pRtfT = k[ma[taki. ;gfK  uzlaEt = ;nft (ulkilf) `Alyamlf.

utikfKmf = utikfki[fb. ecmf ktirf = ecwfVriy[f. cinfTmf pfrApkfK = vICmf oqikfK. o[fBmf = opfpa[ta[. civkfKmf = civnft. t]fAd = t]fAdAyy<mf. uyrfkfKmf = Emla[. ki]fki]i = ki]fki]iAyy<mf. ecmf = civnft. pwfC `F Ecrayf = pwfC Epalf miRTva[ `Fyilf '[fA[cf EcrftfT `RQk.

tAzkfKmf = tAztfTqfq. eka[fAbAy = eka[fAb mlAr. ecmf 
epa[f cAdkfk]f = ecmf Epa[fb cAdyilf. `]fd = EcrftfTmf. `gfkiAytf tgfKmf = enRpfAptf tgfKmf pFyak. trtft = `zkiy. ecmf p<ytfT o[fBmf = ecvfviy Akyilf EcrftfTmf uqfq. epRma[arf = civepRma{Ady.

t[i = opfpbfb. pgfki[f p<btfti[f = oR paktfti[f p<btftiLmf. ecmf prtfti[f = cibnft pr m]fdltftiLmf. pgfkytfti[f = tamAr ;RpfpiLmf. cwfcrikfKmf = ulvi nibfKmf. cgfkrikfK = parfvtikfK. '[fBmf = 'pfEpaTmf. epR vazfEv = cibnft piqfAqEy.

kAzkfKmf = `gfKcmf  eka]fd. Kwfcrkf ekamfp< = evqfAq yaA[
vqrftft EtvEcA[y<mf. kAlkf ekamfp< = ma[f vyibfbilf pibnft vqfqiy<mf. ktitfT = eczipfp<b. '[fBmf = 'pfEpaTmf. kylf k]f = (`vrfkQAdy) kylf mI[f Epa[fb k]fkQkfK. p]f(p<) = ;[fpmf tRmf. ti]f = ti]f]iy. p<y EvEq = EtaqfkAq uAdyvE[.

kBkfKmf eka]fdlilf epagfKmf = kriy Emkmf Epalpf epagfki 'Zmf. kdlf cgfkmf ekazikfKmf = kdlf cgfKkAqkf eka]fD ekazikfki[fb. ecnftililf = tiRcfecnfT\Ar. eka]fD = ;dmakkf eka]fD. 
`[fpi[ilf tgfKmf epRmaEq = `[fp<d[f `tftltftilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

cnft[mf, KgfKmmf ;Avkqf p>cpfpdfd ekagfAkkQmf, Kmizmf p>pf Epa[fb YMkfKmf, kylf mI[f Epa[fb k]fkQmf, ;[iy KrLmf uAdy viAl matrfkqi[f ubvalf pl T[fpgfkAq `AdnfT, na[f ulkilf vI]ak `Alyamlf, u[T t]fAdkqf `]inft tiRvFyilf 
'[fA[cf EcrftfT `RQk.

eka[fAb mlArcf cAdyilf VdfFyvRmf, enRpfApy<mf Akyilf "nftiyvRmf ~kiy civepRma{Ady oR paktftiLmf, pr 
m]fdltftiLmf, tamAryiLmf, ulvi nibfKmf parfvtiyi[f eclfvEm. Etv EcA[y<mf, vqfqiy<mf mkizmfpF `vrfkQkfK ;[fpmf `qikfKmf p<ygfkAq uAdyvE[. kdlf cgfKkAqkf ekazikfKmf tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[f tiRvFyilf '[fA[cf EcrftfTkf ekaqfQk.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. pgfkytftilf cwfcrikfKmf cgfkrikfK '[fBmf...
(Mkfk]f]i viRmfp<mf ev]f tamAr)...
tiRmnftirmf  1067

~. p]f tAzkfKmf cigfkiyraEl....
p]f = ;Ackf Krlf. p]fp< '[f{mf ecalf kAdkf KAbyak p]f '[ vnftT.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 5 5.

tAlpfp<cf ecabfkqf (536)

viAl matrf (`gfkmf, mylf) tiRvF civ[f parfvti EtvEcA[
vqfqi ecalflakfkmf (emlfli[gfkqf miKnft padlf) ecnftilf.

 

537.                   tiRkfKrgfkaDTAb
                   (~DTAbkfK `Rkilf uqfqT)

                   t[tft[nf ta[ t[t[
                   t[tft[nf ta[ t[t[
                   t[tft[nf ta[ t[t[       t[ta[

Kbitftenwf caAc virkikqf
   nvibfBcgf kIt midbikqf
   Ktitftrgf EkB nd[ikqf                     'vEraDgf
KAbpfpDgf katlf K[kikqf
   `Arpfp]gf PB viAlyi[rf
   ekaAlkfekaDmf parfAv ny[ikqf          nkErAk
epabitftcigf kar MAlyi[rf
   vDpfpDgf EkaAv yitzikqf
   epaRdfF[nf EtD kdFkqf                  tvrfEcarpf
p<ritftiDmf pav ecaRpikqf
   uRkfKcmf Epak crcikqf
   p<]rfcfcieka]f daD mRqT               tvirfEvE[a
enbitftiR]f daB ptmlrf
   m]tftApgf EkaAt vAkvAk
   enkizfkfKmwf Ecati v[cri                m]vaqa
enRkfKminftf rati ymrrfkqf
   vqpfepRwf EcA[ y<Adyvrf
   niA[kfKem[f EpaL mFyvrf           epRvazfEv
ecbitftmnf taAr mkizfp<A[
   miKtftt]f EcaAl vAkvAk
   tiykfkiymf EpB ntiyT                     plvaBnf
tiArkfkrgf ekali nvm]i
   ekazitftiDwf carlf vyl]i
   tiRkfKrgf kaD TAby<Ab               epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kbitft enwfC ~Ac virkikqf
nvibfB cgfkIt midbikqf
KtitfT `rgfK "B nd[ikqf 'vEraDmf

KAb pDmf katlf K[kikqf
`Ar p]mf PB(mf) viAlyi[rf
ekaAl ekaDmf parfAv ny[ikqf nk ErAk

epabitft cigfkar MAlyi[rf
vD pDmf EkaAv ;tzikqf
epaRqf ti[mf EtD(mf) kpFkqf tvrf Ecar

p<ritftDmf pav ecaRpikqf
uRkfK cmfEpak crcikqf
p<]rfcfci eka]fdaD mRqf `T tvirfEvE[a

enbitfT ;R]fD ~B mlrf pt mlrf
m]tft Apgf EkaAt vAk vAk
enkizfkfKmf mwfC Oti v[cri m]vaqa

enRkfKmf ;nftfrati `mrrfkqf
vq epRmf EcA[ uAdyvrf
niA[kfKmf '[f EpaLmf `Fyvrf epR vazfEv

ecbitft mnftaAr mkizf p<A[
miKtft t]f EcaAl vAk vAk
tiykfki `mfEpB nti `T plvaBmf

tiAr krmf Ekali nv m]i
ekazitftiDmf carlf vylf `]i
tiR KrgfkaD TAb uAb epRmaEq.

pt uAr

Kbitft = (epaRAqkf) Kbitft. enwfC ~Ac = m[tilf viRpfpmf eka]fd. virkikqf = kamikqf. nvibfB = paDmf. cgfkIt = ;Ac `Amnft. midbikqf = KrAl uAdyvrfkqf. KtitfT = KtitfT. `rgfK "B(mf) nd[ikqf = nadk EmAdyilf "bi nd[mf ecyfpvrfkqf. 'vEraDmf = yaEraDmf.

KAbpfpDmf = tgfkqf KAbkAq 'DtfTcf ecalfli. katlf K[kikqf = katAl UdfFkf ekawfcipf EpCpvrfkqf. `Arpf p]mf PB(mf) viAlyi[rf = `Aryilf uqfq `lfKAl viAl Epci vibfpvrfkqf. ekaAlkf ekaDmf = ekaAltf etazAlkf kadfDmf. parfAv ny[ikqf = k]f parfAvAy uAdyvrfkqf. nk ErAk = nktfti[f Kbikqf.

epabitft = ptiypf epbfb. cigfkar MAlyi[rf= `zkiy ekagfAkAy uAdyvrfkqf. vDpfpDmf = kaytf tZmfp<qfq. EkaAv ;tzikqf = EkaAvpf Epa[fB civnft vayf ;tAz uAdyvrfkqf. epaRqf ti[mf EtD kpFkqf = epaRAqtf ti[nfEtaBmf EtDki[fb vwfck m[tfti[rf. tvrf = tvcikQmf. Ecar = EcarfnfT EpaKmfpF.

p<ritftiDmf = ecyfki[fb. pav ecaRpikqf = pap uRvtfti[rf. uRkfK = (udAl) uRkfk vlfl. cmfEpak crcikqf = p<]rfcfci lIAl ecyfpvrfkqf. p<]rfcfci eka]fdaD = (`tftAkEyarfkqi[f) EcrfkfAkAykf eka]fD mkiZmf. mRqf`T tvirfEvE[a = mykfktfAt na[f ozikfk madfEdE[a?

enbitfT = CR]fDmf. ;R]fD = kR nibmf eka]fDmf. ~B pt = ~B kalfkqf eka]fd v]fDkqf (emayfkfKmf). mlrf m]tft = p>kfkqi[f nB m]mf eka]fD viqgfKmf. ApgfEkaAt = p<tiy maAlkqf. vAk vAk = pl vAkyak. enkizfkfKmff = kdfD tqRmf. mwfC Oti = kR Emkmf Epa[fb PnftAl uAdy. v[cri = Evdpf ep]f]akiy vqfqiyi[f. m]vaqa = k]vE[.

enRkfKmf = Pdfdmak uqfq. ;nftfrati `mrrfkqf = ;nftir[f Mtliy EtvrfkQkfKmf. vqpf epRmf EcA[ = vqpfpmf eka]fd EcA[Ay. uAdyvrf = uAdyvrfkQkfKmf. niA[kfKmf = niA[tfTtf TtikfKmf. '[f EpaLmf `Fyvrf = '[fA[pf Epa[fb `FyarfkQkfKmf. epRvazfEv = epriy eclfvmak viqgfKpvE[.

ecbitft = niAbnfTqfq. mnftaAr = mnftaAr mlrf. mkizf = mkizmfp> p<A[ = ;AvkAqkf eka]fD. miKtft = nirmfpi viqgfKmf t]f EcaAl = Kqirfnft EcaAlkqf. vAk vAk = pl vAkya[Avy<mf. tiykfki = klkfki. `mfEpB = nIrf niAbnfT vRvTma[. nti `T = ~B. pl vaB = pl TAbkqiLmf.

tiArkf krmf Ekali = `Alkqakiy AkkAq vAqtfT. nv m]i ekazitftiDmf = p<tiy m]i vAkkAqkf eka]fD tqfQki[fb. carlf = pkfkgfkAqy<mf. vylf `]i = vylfkAqy<mf `]infTqfq. tiRkfKrgfkaD TAb uAb = tiRkf KrgfkaD TAb '[fb tltftilf vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.

CRkfk uAr

epaRqf pbikfKmf EnakfkMmf, ;Ac `Amnft KrLmf, KtitfT ndmiDmf tib{mf uqfq viAl matrfkqf, yaEraDmf tgfkqf KAbkAq 'DtfTcf ecalflikf ekawfCvarfkqf. tmf udAlpf 
p]tfTkfkak vibfpvrfkqf. ekaAly<mf ecyfy vlfl ekaFy k]f parfAvAykf eka]fdvrfkqf. ekagfAkkAqkf kadfFy<mf, vayitAzkf ekaDtfTmf epaRAqtf ti[Mmf EtDpvrfkqf. pav uRvtfti[rf. tvcikQmf m[mf EcarfnfT EpKmfpF ecyfpvrfkqf. ;tftAkEyarf tRmf klvi ;[fpmf '[f{mf mykfktftilf na[f `Ady<mf mykfktfAt na[f ozipfEpE[a?

p<tiy mlrfkqi[f nB m]mf vICmf PnftAl uAdy Evdpf 
ep]f]akiy  vqfqiyi[f k]vE[. ;nftir[f Mtliy EtvrfkQkfKmf, '[f Epa[fb `FyarfkQkfKmf epriy eclfvmak ;RpfpvE[. pl vitma[ mlrfkqf niAbnft EcaAlkAqy<mf, klkfki vRmf ~bfbi[f `Alkqf nv m]ikAqkf eka]fD ekazikfKmf KrgfkaD TAbyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. viAl matrf mykfkmf oziyaEta?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. tvrf Ecarpf p< rinftiDmf pav....
 (...;AqEwarf marf
 Tbvi[rf Ecar nAktfTpf
 epaRqf kvrf matrf)...tiRpfp<kzf ( `ric[vaAd).
 (....M[iEvaRmf
 malaki vad nAktfT Rkfkikqf)...
tiRpfp<kzf (mayaecaYRp).

~. t]f EcaAl vAkvAk.....
(trgfK ~Dmf td nIrfpf epa[f[itf et[fkArkf
KrgfkaDTAbkf Ekalkf kpaliEy)...
tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 5.63.1.
(EcaAl Vzf
ekatfT `lrf KrgfkaDTAb uAb
`tft[f '[f[ `]f]itftidfD ;RnftEt)...
tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 5.63.2.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. (3 tisfrmf,1 cTsfrmf). 13 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 6 3 4.

tAlpfp<cf ecabfkqf (537)

viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, klvi) `Rqf tvcikqf vqfqi `mrrff 
`Fyvrf KrgfkaDTAb

 

538.                    tiRvavi[[fKF

                 t[tftt[tf t[tftt[tf
 
                t[tftt[tf t[tftt[tf
 
                t[tftt[tf t[tftt[tf      t[ta[

Kbitftm]ipf p]itfTkiAltf
  tiRtftiy<Dtf tiRdfKzAlkf
  kAltfTMFtf tiAlcfCRAqpf    piqEvaEd
KtdfFyTpf p<tdfAdmFtf
   tyibfpyilidf dAztfTmRdf
   ekaDtfT]rfAvkf ekDtfTnkkf  KbiyaEl
epabitftt[tf tA]tfTm[cf
   ecRkfki[rfAkpf epaRdfkvrpf
   p<]rfcfcit[ibf pi]ipfpDvitf         tiDmatrf
p<ltftAlyibf ecLtftim[pf
   pfrmtfAtybpf pfrcitftMbpf
   p<ritftRqitf tiRkfkzAltf          tRvaEy
pbitfttAltf tiRdfdm]kf
   KRkfkqcdf DRkfkqiAdpf
   pZkfkQkkf kZkfkqfp<ktf              tiRnIB
prpfpiyttf tiRpfptip<kf
   k[bfp<[libf k[tftecaAlpf
   ptitfetZtipf p<kdfdtibbf             kviraca
ecbitftcAdcf ccitftriytf
   tkpfp[fmtitf Tkpfpe[[cf
   cibkfkevZtf tRdfkRA]pf      epRvazfEv
tikzfpDecyfpf ptikfKeqA[tf
   tDtftFAmpf pDtft`Rdf
   FRpfpznikf kirikfKmrpf                epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kbitft m]i p]i TkiAl
tiRtfti uDtfT ;Rqf KzAl
KAltfT MFtfT ;Al CRAq piqEvaEd

KtdfFy Tpfp< utdfAd mFtfT
`yilf pyilidfD `AztfT mRqf
ekaDtfT u]rfAv ekDtfT nk KbiyaEl

epabitfT t[tfT `A]tfT m[
ecRkfki[rf AkpfepaRqf kvr
p<]rfcfci t[ilf pi]ipfpDvitftiD matrf

p<lmf tAlyilf ecLtfT m[
pfrmtfAt `b pfrcitftmf ub
p<ritfT `Rqi tiR kzAl tRvaEy

pbitft tAl tiRdfD `m]
KRkfkqf `cdfD uRkfkqf ;Ad
pZkfkqf uk kZkfkqf p<k tiR nIB

prpfpiy ttf tiRpfpti p<kfK
`[lf p<[lilf k[tft eca(lf)Al
ptitfT 'Zti p<k(vi)dfd tiblf kvi raca

ecbitft cAd cci tri `
tkpfp[f mtitfT ukpfp[f '[
cibkfk 'ZtfT `Rqf kRA] epRvazfEv

tikzf pD ecyfpfptikfKqf 'A[
tDtfT `FAm pDtft `Rqf
tiR pzni kiri Kmr epRmaEq.

pt uAr

Kbitft m]i p]i = cibnftet[fB kRtiy ;rtfti[ m]ikqf ptitft ~pr]gfkAqy<mf. TkiAl = ~AdkAqy<mf. tiRtfti uDtfT = (MAbEy) cripfpDtfti uDtfT. ;Rqf KzAl = kriy PnftAl. KAltfT MFtfT = kAltfT MFtfT. ;Alcf CRAq piqEvaEd = evbfbiAlAypf pakfKpf piqv<d[f.

KtdfFy = emlfLki[fb. Tpfp< utdfAd mFtfT = pvqmf Epa[fb 
;tzfkAq mFtfT. `yilf pyilidfD = Evlf Epa[fb k]fkqalf enRkfki. `AztfT = `REk `AztfT. mRqf ekaDtfT = kam mykfktfAtkf ekaDtfT . u]rfAvkf ekDtfT = nlfL]rfAvkf ekDtfT. nkkf KbiyaEl = nkkf Kbiyalf.

epabitft = `Adyaqmf ;dpfpdfd. t[tfT `A]tfT = ekagfAkyilf `A]tfT. m[cf ecRkfki[rf =  m[mf  krfvmf eka]fdvrayf.  Akpf epaRqf kvr = (tmfmidmf vnftvrfkqidmf) Akpf epaRAqkf kvRmf epaRdfD. p<]rfcfci t[ilf = klviyilf. pi]ipfpDvitftiD = kdfDpf pDtfTki[fb. matrf p<ltftAlyilf = viAl matrfkqff ;dtftilf.

ecLtfTmf = ecLtfTki[fb. pfrmtfAt `b = mykfkmf `bfBpf Epak. pfrcitftmf ub = na[f epRmf p<kzf epb. p<ritfT `Rqi = `[fp< PrfnfT `Rqf p<rinfT. tiRkf kzAltf tRvaEy = u[T `zkiy tiRvFAytf tRvayak.

pbitft tAl = uEramtfAt vilkfkiy tAlAy uAdy. tiRdfD = kqfq enwfcmf uAdy. `m]kf KRkfkqf = cm]kf KRkfkqakiy. `cdfD uRkfkqiAd = `bivilflatvrfkqi[f. pZkfkqf uk = vila 'Lmfp<kqf MbinfT viz. kZkfkqf p<k = (`vrfkqf) kZ mrgfkqf "BmfpF.

tiR nIB = vip> tiAy. prpfpiy = prv Avtft. ttf = `nft. tiRpfpti p<kfK = mTArymfptikfKcf ec[fB. k[lf p<[lilf = enRpfpiLmf nIriLmf. k[tft eca(lf)Al = epRAm vayfnft (Etvartf) tiRpf
ptiktfAt. ptitfT  'Ztipf p<k(vi)dfd = epabitfT  'Ztpfpdfd ("DkAqpf p<k vidfd). tiblf kvi raca = wa[ vliAmy<Ady (cmfpnftrak vnft) kviyrcEr.

ecbitftcf cAd = enRgfki `drfnft cAdyilf. cci  tri = cnftirA[tf tritft. `tf tkpfp[f = `nfttf tnfAtyakiy civ epRma[f. mtitfT ukpfp[f '[ = paradfF mkizfva[f '[fB. cibkfk 'ZtfT `Rqf = cibpfp<Bmf vAkyilf pir]vtfti[f epaRAq upEtcitfT `Rqiy. kRA]pf epR vazfEv = kRA]cf eclfvEm.

tikzf pD = viqkfkMBmf. ecyfpf ptikfKqf = vyL\rilf. 'A[tf tDtfT `FAmpf pDtft = '[fA[tf tDtfT ~dfeka]fD `FAm ~kfkiy. `Rqf epRmaEq = `Rqf epRmaEq. tiR pznikf kiri = `zkiy pz[i mAlyilf uAby<mf. Kmrpf epRmaEq = Kmrpf epRmaEq.

CRkfk uAr

;rtfti[~pr]gfkAqy<mf, ~AdkAqy<mf cripfpDtfti uDtfT, PnftAlkf kAltfT MFtfT, k]fkqalf enRkfki `AztfT, kam mykfkmf ekaDtfT, ekagfAkyilf `A]tfT, vRpvrfkqidmf Akpf epaRAqkf kvrfnfT, p<]rfcfci ;[fpmf tRmf viAl matrfkqi[f mIT na[f AvtfTqfq mykfkmf nIgfkv<mf, '[f p<kzf Ogfkv<mf u[T tiRvFAytf tnfT `RQk.

kqfq m[MAdy cm] KRkfkqi[f vila 'Lmfp<kqf Mbiy<mfpFy<mf, `vrfkqf kZvilf "BmfpFy<mf, tiR nIbfAbpf prv Avkfk, enRpfpiLmf nIriLmf epRAm vayfnfttf tiRpfptikgfkqf 'Ztpfpdfd "DkAqpf p<kvidfd wa[ cmfpnftrak vnft kviracE[. nilAv 
`]inft cAdAy uAdy tnfAtyakiy civ epRma{kfKpf pir]vpf epaRAq upEtcitft epRmaEq. vyL\rilf '[fA[tf tDtfT ~dfeka]fd epRmaEq. kam mykfkmf `b u[f tiRvFAytf tarayf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. pbitft tAltf tiRdfD `m]kf KRkfkqf....
(MkD Urf myirf kFnft ecyfAkyaRmf YMD
Tvrf ~AdyaRmf naFcf eca[f[)...
cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1.59.10.

~. p<kdfd tibbf kviraca.....
cmfpnftrf cm]Arkf kZvilf "bfbiy tiRviAqyadAlkf KbikfKmf. cmfpnftrf MRk Evqi[f PB '[fpT `R]kiri natri[f ekaqfAk.

;. tikzfpfpD ecyfpfptikfKqf 'A[....
ecyfpf pti (ecyf = vylf. pti = Urf). MRk[f vyL\rilf `R]kiri natArtf tDtfT ~dfeka]fdarf. tiRpfp<kAz viEcdmakpf paDmf tibtfAty<mf tiRvRAqy<mf vzgfki[arf.
(pat pgfkymf ubfbid udfeka]f
EdaTki[fb tiRpfp< kzf nitftmf
paDm[fpT ecyfpfptiyilftnf tv[f nIEy)...
tiRpfp<kzf (EkalKgfKm)
(vyli nkriyi lRqfepb myilfmiAc
utv< primq mTkr evKvit
vc[ mlrF k[viL n[viL)...
tiRpfp<kzf (KRv< mF).
'tftltftilf ec[fB paF[aLmf t[kfK `Rqf kiAdtft vyL\Ar mbvamlf paDmf niymtfAtcf Cvamikqf p>]fd[rf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. ly `Ampfp< = 7 7.

tAlpfp<cf ecabfkqf  (538)

viAl matrf (ecylf) cmfpnftrf `m]rf civ[f tmiy[f tiRnIB vyL\rf vlfli[mf ecalflakfkmf pz[i

 

539.                         epaT

               t[tftt[ t[tftt[ t[tftt[ t[tftt[
 
             t[tftt[ t[tftt[                    t[ta[

Kbipfpriy KzbfKmti Ntbfp<Rv viLkfKmiR
   KAzkfKmfvD vizikfKemZ                 KmizaLmf
ekaFpfpvq ;tzfkfKmiK Cdrftftrq nAkkfKmM
  ti{kfKmik v<btftZv<                        KbiyaLmf
`bpfepriy t[kfKm[ nAdkfKmi[i [iAdkfKml
 
  rFkfKmiq nAkkfKMq                      myraEt
`ktftiye[a DArtftepaR qqitftRqi `ripfpirmrf
   `qpfpriy ptkfkml                        mRqfvaEy
kBtftdR mrkfkr]i kRkfKAly enRkfkieyaR
   k]tftilvrf ni]tftKdlf              ktirfEvlabf
kBtftRqi ylkfk}B Crrfkfkvrfkqf ptikfKriAm
   yqitftidAr yBtftRQ                  myilfvIra
ecBtfTvR kritftirqfkqf tiDkfkid
vlf mRpfApyri
   ci[tftie[aD pbitftmrfecyf            epRka[ibf
eclkfkRti ybkfekaFy ciAlkfKbvrf ekaFtft[T
   cimizftft[M {btftZv<                epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kbipfp< `riy KzbfK(mf) mti Ntlf p<Rv
vi(lf)LkfKmf ;R KAzkfKmf vD vizikfKmf 'Z KmizaLmf

ekaF pvq ;tzkfK(mf) miK Cdrf trq nAkkfKmf
`Mti{kfKmf mik ub tZv< KbiyaLmf

`b epriy t[kfKmf `[ nAdkfKmf mi[i[f
;AdkfKmf mlrf `FkfKmf ;q nAkkfKmf uqmf `yraEt

`ktftiye[aD uArtft epaRqf `qitfT `Rqi `ri pirmrf
`qpfpriy pt kmlmf `RqfvaEy

kBtfT `dRmf `rkfkrf `]i kR KAly enRkfki oR
k]tftilf `vrf ni]tft Kdlf ktirf Evlalf

kBtftRqi `lkfk]f uB CrrfkfK `vrfkqf ptikfK uriAm
`qitfT ;dAr `BtfT `RQmf myilf vIra

ecBtfT vR kri tirqfkqf tiDkfkid vlf mRpfAp
`ri ci[tftie[aD pbitfT `mrf ecyf epR ka[ilf

ecl kRti `b ekaFy ciAl Kbvrf ekaF t[T
cimizf t[Mmf ub tZv< epRmaEq.

pt uAr

Kbipfp< `riy = uvAmkqf ecalfl MFyat. KzbfKmf = (viAl matrfkqi[f) PnftLkfKmf. mti Ntlf = piAbcf cnftirA[pf Epa[fb enbfbikfKmf. p<Rv vi(lf)LkfKmf = vilfAlpf Epalf vAqnft p<RvtfTkfKmf. ;R KAzkfKmf = ;r]fD kaTkQkfKmf. vDvizikfKmf = mavD Epa[fb k]fkQkfKmf. 'Z = EmelZnfT viqgfKmf. KmizaLmf = Kmizmfp> Epa[fb YMkfKkfKmf.

ekaFpf pvq ;tzfkfKmf = ekaFpf pvqmf Epalcf civnft vayitZkfKmf. Cdrf = mikfk oqi vICmf. trq nAkkfKmf = MtfTpf 
Epa[fb plfLkfKmf. `Mti{kfKmf = `MAtvid ;[ikfKmf EpcfCkfKmf. mik ubtf tZvi = n[fK epaRnfttf tZivicf EcRmf. KbiyaLmf = `lfKLkfKmf.

`bpf epriy = mikpf eprita[. t[(t)fTkfKmf= ekagfAkkfKmf. `([f)[
nAdkfKmf = `[f[mf Epa[fb nAdkfKmf. mi([f)[i[f ;AdkfKmf =
mi[f[lf Epa[fb ;Dpfp<kfKmf. mlrf `FkfKmf = p>pfEpa[fB miRTva[
`FkfKmf. ;q nAkkfKmf = p<[f ciripfp<kfKmf. u(qf)qmf `yraEt = '[f m[mf Ecarfv< ubamlf.

`ktftiye[aD uArtft = `ktftiy M[ivRkfK upEtcitft. epaRqf = wa[pf epaRAq. `qitftRqi = '[kfKmf `qitfT  `Rqi. `ripf pirmrf = tiRmaLmf, pirm{mf. `qpfpriy = k]fD `qtftbfK `rita[. ptkf kmlmf `RqfvaEy = tiRvFtf tamArkAqtf tnfT `Rqf p<rivayak.

kBtfT = EkapitfT. `dRmf = 'tirftfTtf takfkiy. `rkfkrf `]i = `CrrfkQAdy EcA[. kRkfKAly = `FEyaD niAl KAly. enRkfki = `vrfkAq enRkfki. oR k]tftilf = oR k]pf epaZtilf. `vrf ni]tft Kdlf = `vrfkQAdy ekaZpfp< niAbnft KdAl. ktirf Evlalf = oqi epaRnftiy Evlay<ttftalf.

kBtfT `Rqi = EkapitfT `zitfT. `lkf k]f uB = Tkfktftilf ~zfnftiRnft. CrrfkfK = EtvrfkQkfK. `vrfkqf ptikfK = `vrfkQAdy epa[f{lktfti[f. uriAm `qitfT = uriAmAytf tnfT. ;dAr `BtfT `Rqf = `vrfkQAdy vRtfttfAt nIkfki `Rqiy. myilf vIra = myilf vIrE[.

ecBtfT vR = EkapitfT vnft. kritf tirqfkqf= yaA[kf Pdfdgfkqf. tiDkfkid = tiDkfkiDmfpF. vlf mRpfAp = vliy tnftgfkAq. `ri = cigfkgfkqf. ci[tftie[aD = EkaptfTd[f. pbitfT = pbitfT. `mrf ecyf = Eparf p<riy<mf. epR ka[ilf = epRtft kadfFlf.

eclkf kRti = EpavtbfK ']f]i. `bkf ekaFy = mikpf epalflatvrfkqa[. ciAlkf Kbvrf = vilf "nfTmf Kbvrfkqi[f. ekaFtf t[T = ekaF Epa[fb mkqakiy vqfqiyi[f. cimizftf t[mf = cimizf Epa[fb ekagfAkAy. tZv< epRmaEq = `A]kfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

uvAmkqf Pb MFyat Pnftlf, piAbcf cnftir[f Epa[fb enbfbi, vilfAl otft p<Rvmf, KAzkqf, mavD Epa[fb k]fkqf,
YMkfK, civnft vayitzf, MtfTpf Epa[fb pbfkqf, ;[iAmya[ EpcfC, p<[f ciripfp<, epriy ekagfAkkqf, `[f[ nAd, mi[f[lf ;AdMtliy cibnft `gfkgfkAq uAdy viAl matrfkQkfK '[f uqfqmf tqramlf, `ktftiy{kfK upEtcitft wa[ emyfpf epaRAq '[kfKmf uArtfT `Rq Ev]fDki[fEb[f.

'tirftfT vnft `Crrf EcA[Ay `FEyaD niAl KAlycf ecyfT, `vrfkqi[f KdAl Evlay<ttftalf `zitfT, EtvrfkQkfKpf epa[f{lk uriAmAy `qitft myilf vIrE[. ekaFy yaA[kqi[f tnftgfkAq `BtfTpf Eparf ecyfy<mf cigfkgfkqf vaZmf kadfFlf ;Rnft Kbvrfkqi[f ep]f]a[ vqfqiyi[f t[gfkAq `A]tftvE[. emyfpf epaRqf wa[tfAt '[kfK `Rq Ev]fDmf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. `ktftiye[aD uArtft epaRqf.....
tiRtft]iyilf MRk Evqf `ktftiy{kfK upEtcitftarf.
(niRp KRpr Kmr '[feb[fB ptfti ekaD
prv `Rqiy mv<[ mnftfrmf tA[pf pAzy
ni[T vzi `FAmy<mf viqgfKmf pFkfK ;[iT

u]rftfti `RqfvaEy)...
tiRpfp<kzf (`krMtel[).

~. kritf tirqfkqf tiDkfkid vlf mRpfp<....
(vIzfnfT ecbfB nizbfK ;bgfKmf Evztfti[f

ev]f mRpfpiA[kf kIzfnfT cigfkmf KRK
u]f] MtfT utiRmf EktarEm)...
cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2.114.9

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = tisfrmf. 12 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 6. 
taqmf = cgfkfrm nAd. ;r]fdavT vAk lKkfkqilf misfr Etsfy cgfkIrf] lKkfKriy ;lkfkiygfkqakv<mf Pblamf (`gfkybfk]f]i).

tAlpfp<cf ecabfkqf (539)

uvAmkqf viAl matrf (`gfkmf, mylf) upEtcmf `ktftiyrf `Rqf `Crrf Etvrff myilf vqfqi Evlf epaT

 

540.                       epaT

                    t[t[nft ttft t[t[nft ttft
                    t[t[nft ttft                   t[ta[

KAbvti[fbi mikfk clemLmfp< Tbfb
  KFliela[fbi nibfK                  Myirfmaymf
KAlKAlnfT etrfpfAp yiAdniA[nfT nibfp
  ekaFyeka]fd elatft             v<Rvaki
mblivnfT Tdfd viA[kqfeka]fd AltfT
  mr]em[fb Tkfk                     m}kaM[f
m[miAdwfc lbfB [FniA[nfT nibfk
  myililfvnfT  Mtfti                 trEv}mf
`BKminfT mtft mAleybinft `pfp<
  mqici bnft p<dfp                      mTVF
`Rndwfec ypfp rRqirgfK AkkfK
  `riy ;[fecalf ecpfp<              MREkaE[
ciBKlnft [kfK qbiv<vnfT titft
  ciBmit[ft [tfAt                yA]marfpa
tiAcMk[fti Akkfk `Crr[fb Adtft
  ciAbtibnfT vidfd                  epRmaEq.

ptmf piritftlf

KAbvT ;[fbi mikfk clmf 'Lmfp< `T ubfb
KFlilf o[fbi nibfKmf uyirf maymf

KAl KAlnfT etrfpfAp ;Ad niA[nfT nibfp
ekaFy eka]fdlf otft uRvaki

mbli vnfT Tdfd viA[kqf eka]fD `AltfT
mr]mf '[fb Tkfkmf `}ka M[f

m[mf ;Adwfclf `bfB u[f `F niA[nfT nibfk
myililf vnfT Mtfti tr Ev}mf

`BKmf ;nfT mtftmf `Al 'binft `pfp<mf
`qi cibnft p<dfpmf `T VF

`R ndmf ecyf `pfprf `Rqf ;rgfAkkfK
`riy ;[f ecalf ecpfp< MREkaE[

ciB Klmf t[kfKqf `biv< vnfT utitft
ciBmi t[f t[tfAt `A] marfpa

tiAc Mk[f tiAkkfk `Crrf `[fB `Adtft
ciAb tibnfT vidfd epRmaEq.

pt uAr

KAbvT ;[fbi = KAbv< ;lfla vAkyilf. mikfk = niAby. clmf = nIrf. 'Lmfp< `T ubfb KFlilf = 'Lmfp< MtliyAv enRgfkiy vIdakiy udlilf. o[fbi  nibfKmf = epaRnfti ;RkfKmf. uyirf maymf = uyirf '[fki[fb maypf epaRqf.

KAl KAlnfT = niAl ekdfD. etrfpfAp ;Ad niA[nfT = etrfpfAppf pDkfAkyilf kidtft Ev]fDmf '[fB (ubvi[rfkqf)
niA[tfT. nibfp = nibfKmf EpaT. ekaFy eka]fdlf otft = epalflatv[ayf kR Emkmf nikra[. uRvmaki = uRvtfTd[f.

mbli vnfT = ym[f vnfT. Tdfd viA[kqf eka]fD = epalflat ecylfkAqcf ecyfT. `AltfT = vRtfti. mr]mf '[fb Tkfkmf = ;bpfp< '[fb Tyrmf. `}ka M[f = '[fA[kf PDvtbfK M[fpak.

m[mf ;Adwfclf `bfB = (na[f) m[mf EvtA[kqf ;lflamlf. u[f `F niA[nfT = u[T tiRvFAytf tiya[itfT. nibfk = nibfk. myililf vnfT = myili[f mIT "bi vnfT. Mtfti trEv}mf = vIfdfDpf EpbfAbtf tr Ev]fDmf.

`BKmf  ;nfT  mtftmf = `BK, piAbcf cnftir[f, Umtft mlrf. `Al 'binft `pfp<mf = `Alkqf vICmf (kgfAk) nIrf. `qi cibnft p<dfpmf = v]fDkqf nirmfpi emayfkfKmf mlrfkqf. `T VF = ;AvkAqcf VFkf eka]fD.

`R  ndmf  ecyf `pfprf = `RAmya[ nd[tfAtcf  ecyft tnfAtyakiy civ epRma[f. `Rqf = (upEtcpf epaRAq) `Rqfvayak '[fB. ;rgfAkkfK = u[fA[ Ev]fF ;rgfkv<mf. `riy ;[f ecalf = (`tbfK ;AcnfT) `RAmya[ ;[iy upEtctfAt. ecpfp< MREkaE[ = `vRkfK upEtcitft MRkE[.

ciB Klmf t[kfKqf = kIza[ Kbkf Kltftilf. `biv< vnfT utitft = wa[ niAl PFtf Eta[fbiy. ciBmi t[f t[tfAt = ciBmiyakiy Kbpf ep]f]i[f ekagfAkAy. `A] marfpa = `A]nft marfpE[.

tiAcMk[f tiAkkfk = pirm[f (pir]vtfti[f epaRqf etriyaT) tiAktfT nibfk. `Crrf `[fB `Adtft = `Crrfkqf `nf naqilf . EtvrfkAq uqfEq tqfqi YMFy. ciAb tibnfT vidfd epRmaEq = ciAbAytf tibnfT vidfd epRmaEq.

CRkfk uAr

nIrf, 'Lmfp< MtliAv niAbnft vIdakiy ;nft udlilf epaRnfti ;RkfKmf uyirf '[f{mf maypf epaRqf, niAl ekdfdv<d[f, etrfpfAppf  pDkfAkyilf ;d, ubvi[rfkqf ']f]i nibfKmf EpaT, kR nibMqfq ym[f vnfT '[fA[ vRtfTvtbfK M[f nI myli[f mIT vnfT '[kfK Mtfti tr Ev]fDmf.

`BK, nila,UmtfAt, kgfAk, p<tiy mlrfkqf ~kiyvbfAbcf VFkf eka]fD, nd[mf ecyfy<mf tnfAtyakiy civepRma[f ;rgfkikf Ekdfk, `vRkfK ;[iy upEtctfAt `Rqiy MRkE[. kIza[ Kltftilf utitft Kbpf ep]f]akiy vqfqiyi[f t[gfAq `A]pvE[. 
pirm[f tiAktfT nibfk, EtvrfkAqcf ciAbyiliRnfT viDvitft epRmaEq. myililf vnfT '[kfK Mtfti trEv}mf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. `pfprf `Rqi ;rgfAkkfK.....
(OT vitft natrf kbfk EvaT vitft Mni na]
OerZtfti laeb ZtfAt OTvitft epRmaEq)...
tiRpfp<kzf (EvtevbfpiEl).

~. tiAcMk[f tiAkkfk `Crrf `[fB `Adtft...
;nft `Fy<mf ('A[yAdnft Kdfd) '[fB etadgfKmf padfF[f ;Bti `Fy<mf o[fbak ;RpfpAtkf ka]lamf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cgfkIrf] `qv<. 9 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6 3.

tAlpfp<cf ecabfkqf (540)

niAlyaAm ym[f tiRvF myilf Mtfti civ[f upEtcmf vqfqi 
pirm[f `Crrf epaT

 

541.                   tiRvavi[[fKF

                       tnftnf tnftnf tnftnf tnftnf
 
                      t[t[ t[t[ t[t[ t[t[
 
                      tnftnf tnftnf tnftnf tnftnf
 
                      t[t[ t[t[ t[t[ t[t[
 
                      tnftnf tnftnf tnftnf tnftnf
 
                      t[t[ t[t[ t[t[ t[t[ t[ta[

K[fBgf K[fBwf ec]fDgf k[fBmf
    pFvqrf MAlyi[ilf mfRkmt emZkiyrf
;nfTwf cnftnf tgfKnf t]fecgf
    kmlM em[evaqirf tRMk vniAtyrf
ekawfCgf ekwfCgf ecwfCmf vwfcwf
    cmrc MbevaR etazilfviA[ p<ripvrf        virkaLmf
Kmfp<mf pmfp<wf ecamfp<nf etmfp<gf
    KFey[ vqrftR ekaFyvrf kFyvrf
'gfekgf ekmfpgf ek[feb[f eb[fBnf
    t[Tri Amyet[ nlMd [A]pvrf
ekawfcnf tgfki[f pnftnf etnft[f
    epaRQq etAvkQ nyemaD kvrfpvrf    mylaLmf
'[feb[f Bgfk[f BnfT[f p<gfeka]f
    D[tiR mlrF prvid m[ti[ilf
n[feb[f Bgfeka]f ed[fBwf ec[fBnf
   
etaZmki Amyi[iAl y<]rfvi[i [Rqfepb
;[fp<mf p]fp<nf etmfp<wf cmfpnf
  tMmik vRqfepb viAdtR vitM[          mRqfvaEy
'gfKgf kwfc[f vwfc[f ekawfc[f
    `v[fviD mticy viA[y<B mlAkAy
ev[fBgf eka[fBnf T]fdnf T]fdwf
   
ecy<mri eyaRMAb yir]iy vl{yirf
NgfKwf cigfkmf vgfknf t[fk]f
    
Tyilfpv e[ki[A[ y<tviy kRMkilf    mREkaE[
o[feb[f eb[fBnf T[fBgf K[fBnf
    
etaAqpd mtkri Mk{dlf enripd
D]fD]f D]fD]f F]fF]f F]fF]f
   
FFey[ viZemZ pFkQ mtirfpd
o]fcgf kwfcwf cwfcwf cwfec[f
   
ebaliecy mkpti Ttiecy `CrAr          yDEvaE[
unft[f twfcnf twfcnf twfcwf
    civ[Rqf KRpr ev[Mni vrrfp]i
y<nfetanf tnfetanf tnfetanf tnfet[f
   
ebalipd ndmiD pr[R qBMk
u]fk]f v]fDgf eka]fDgf tgfKmf
   
viArpD Krvl rlrftR emzilfp<A[       p<yvIra
`[feb[f eba[fBgf eka]fd[f pi[fbgf
   
kFyvrf tAmyikzf cm]rfkqf kZvi[ilf
`gfkwf cinfTmf pgfknf TwfCmf
   
pFeyaR etaKtiyi {Arnti eytirfpd
`[fpi[f p]fepgf Kgfk]f ed[fpi[f
   
`riAvAy eytirfvr viDkvi p<klftR   tibElaE[
`]fdgf k]fDmf p]fD]f Dmfepagf
    kmrft[ilf vijyv [irtAm ndviy
Tgfk[f vwfc[f cgfk[f Amnft[f
    tRmk[f Mnitzlf vRtk rivrfvl
`gfk[f kwfcwf cgfkmf epagfKgf
  
kyniAb vqMB civkiri mRviy          epRmaEq.

ptmf piritftlf

K[fBmf K[fBmf ec]fDmf k[fBmf
pF vqrf MAlyi[ilf mfRkmtmf emZkiyrf
;nfTmf cnft(mf) tgfKmf t]f ecmf
kmlMmf '[ oqirf tR Mk vniAtyrf
ekawfCmf ekwfCmf ecwfCmf vwfcmf
cmrcmf ub oR etazilf viA[ p<ripvrf virkaLmf

Kmfp<mf pmfp<mf ecamfp<mf etmfp<mf
KF '[ vqrf tR ekaFyvrf kFyvrf
'gfK 'gfK 'mf pgfK '[fB '[fB '[fBmf
t[T uriAm `T '[ nlMd[f `A]pvrf
ekawfcmf tgfK ;[fpmf tnfT 'nft[f
epaRqf uqT 'AvkQmf nyemaD kvrfpvrf mylaLmf

'[feb[fBmf k[fBmf T[fpmf eka]fD
u[T ;Rmlrf `F prvid m[ti[ilf
n[fB '[fBmf eka]fD '[fBmf ec[fBmf
etaZmf mkiAmyi[f niAl u]rfvilf ni[f `Rqf epb
;[fp<mf p]fp<mf etmfp<mf cmfpnftMmf
mik `Rqf epb viAd tR vitmf M([f)[mf `RqfvaEy

'gfKmf kwfc[f vwfc[f ekawfc[f
`v[f viDmf `ticy viA[ uBmf `lAkAy
ev[fBmf eka[fBmf T]fdmf T]fdmf
ecy<mf `ri oR MAb ;r]iy vl[f uyirf
NgfKmf cigfkmf vgfkmf t[f k]f
Tyilfpv[f 'ki[A[ utviy kR Mkilf mREkaE[

o[fB '[fb '[fBmf T[fBmf K[fBmf
etaAq pd mt kri Mk[f udlf enri pd
D]f D]f D]f D]f F]f F]f F]f F]f
FF ey[ viZmf 'Z pFkQmf `tirfpd
o]f cgfkmf cwf cwf cwf cwf ec[fB
oli ecy mkpti Tti ecy `CrAr `DEvaE[

unft[f twfcmf twfcmf twfcmf
civ[f `Rqf KRpr '[ Mnivrrf p]iy<mf
etamftmf etamftmf etamftmf '[fB
oli pd ndmf ;D pr[f `Rqf `BMk
u]f k]f v]fDmf eka]fDmf tgfKmf
viAr pD Krv< `lrf `lrf tRmf 'zilf p<A[ p<y vIra

`[fB '[fB o[fBmf eka]fD `[fp< ;[fB
`gfK `Fyvrf tAm ;kzf cm]rfkqf kZvi[ilf
`gfkmf cinfTmf pgfkmf TwfCmf
pF oR etaKtiyi[f NAr nti 'tirfpd
`[fpi[f p]fp< 'gfKmf k]fD '[fpi[f
`riAvAy 'tirf vr viD kvi p<klf tR tibElaE[

`]fdmf k]fDmf p]fD u]fDmf epagfK
`mrf t[ilf vijyv[f ;rtAm ndviy
Tgfk[f vwfc[f cgfk[f Amnft[f
tR mk[f M[i tzlf vR tkrf ;vrf vl
`gfkmf kwfcmf cgfkmf epagfKmf
ky(mf) niAb vqmf uB civkiri mRviy epRmaEq.

pt uAr

K[fBmf = mAly<mf. K[fBmf = vqrfcfci KAbnfT ;RkfKmfpFy<mf. ec]fDmf k[fBmfpF = p>cfec]fDmf vadv<mf. vqrf = vqrfnft. MAlyi[ilf = ekagfAkyilf. mfRkmt emZkiyrf = ksfT\rikf klAv p>]fpvrf. ;nfTmf = cnftirA[pf Epalv<mf. cnftmf tgfKmf = `zK tgfKmf. t]f ecmf kmlMmf '[ = Kqirfcfciy<mf civpfp< nibMmf epaRnftiy tamAr Epalf. oqirf tR = viqgfKmf. Mk vniAtyrf = MktfAtkf eka]fd (viAl) matrfkqf. ekawfCmf = ekawfCtLmf. ekwfCmf = ekwfcikf EkdfpTmf. ecwfCmf = ecyfTmf. vwfc = vwfckmak. cmrcmf ub = obfBAm vRmfpF. oR = opfpbfb. etazilf viA[ p<ripvrf = ecylfkAqpf p<riy<mf. virkaLmf = VzfcfciyaLmf.

Kmfp<mf = Kmfplf PFyiRtftLmf. pmfp<mf = EvFkfAky<mf. ecamfp<mf = `zKmf. etmfp<mf = ~]vMmf. KFey[ =  (;kfK]gfkqf) tmfMqf KFyak. vqrf tR = vqrfnfTqfq. ekaFyvrf = epalflatvrfkqf. kFyvrf = kDAmya[vrfkqf. 'gfEk 'gfEk = 'gfEk, 'gfEk. 'mf pgfK '[fB = 'mkfK uriy pgfK '[fB Pbi. '[fBmf = 'pfEpaTmf. t[T uriAmyT '[ = tmkfKcf ecanftma[T '[fB. nlMd[f `A]pvrf = nlmf Epci `A]pvrf. ekawfcmf tgfKmf ;[fpmf tnfT = ekawfcEm uqfq ;[fptfAtkf ekaDtfT. 'nft[f epaRAq = '[f[idmf uqfq epaRqf. `T 'AvkQmf = `A[tfAty<mf. nyemaD = vwfcA[yak. kvrfpvrf = kvrfnfT ekaqfpvrfkqf mITqfq. mylaLmf = kam ;cfAcyaLmf.

'[feb[fBmf = 'nft  naQmf. k[fBmf = m[mf  ;rgfki enanfT EpatAly<mf. T[fp<mf eka]fD = T[fptfAty<mf eka]fD uqfq 
(na[f). u[ = u[T. tiR mlrf `F = mlrf Epa[fb tiRvFAy.  prvid = EpabfBtlf. m[ti[ilf =  m[tftilf. n[fB '[fB = nlflT '[fB. '[fBmf eka]fD = 'pfepaZTmf `binfT. '[fBmf ec[fBmf etaZ = '[fBmf (u[f tiRkfEkayiLkfKcf) ec[fB etaZki[fb. mkiAmyi[f niAl = epRAmyi[f p]fAp. u]rfvi[ilf `Rqf epb= '[f `bivilf ni[f `Rqalf na[f epbv<mf. ;[fp<mf p]fp<mf = ;[fpMmf nbfp]fp<mf. etmfp<mf = ubfcakMmf. cmfpnftMmf = `RQmf. mik `Rqf epb = EcrfnfT nirmfp<mf pFya[ `RAqpf epbv<mf. viAd tR vitmf = nIrf `{mti ecyfy<mf vziAy. M[mf = M[f[tak. `RqfvaEy = `Rqf p<rivayak.

'gfKmf = kvAlyalf "gfkiy. kwfc[f = kmfc{mf. vwfc[f  = vwfck[f. ekawfc[f = `bfp[f. `v[f viDmf `ticy viA[ uBmf `lAkAy = (k]f]A[kf ekalfLmf epaRdfD) `v[f "viy `ticyma[ ecyAl uAdy (p>tA[ '[fb) EpAy. ev[fBmf eka[fBmf = evbfbi 
eka]fD, eka[fB. T]fdmf T]fdmf ecy<mf = T]fdmf T]fdmakcf ecyft. `ri = tiRmalf. oR MAb = oR kaltftilf. ;r]iy =
;r]iy[f '[f{mf. vl[f = vliyv{Ady. uyirf NgfKmf = uyiAr u]fd. cigfkmf = nrcigfk vFvi[rf. vgfkmf t[f k]f = ~tiEcd[akiy Eta]i Emlf. Tyilfpv[f = Tyilf ekaqfpvrf. 'ki[A[ utviy kR Mkilf = `[f[ vak[[akiy pirm EtvA[pf epbfb kriy Emk nibmf eka]fd tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.

o[fB '[fb = nikrilflat.  '[fBmf = Vriy m]fdmf vAr. T[fBmf = uyrfnfT ni[fb. K[fBmf = kierqwfc mAl. etaAq pd = piqkfKmfpF. mt kri Mk[f udlf = mtmf epaziy<mf yaA[ MkMAdy tarkaCr[T udmfp<. enri pd = enri pdfD `ziy. D]f D]f.... '[ = D]f D]f '[fB. viZmf 'Z pFkQmf = viZmfpFya[ 
niAlyilf ;Rnft "Z ulkgfkQmf. 'tirf pd = `tirfcfci ekaqfq. o]f cgfkmf = oqfqiy cgfkmf. cwfcmf cwfcmf '[fB oli ecyfy = cwfcmf cwfcmf '[fB olikfk. mkpti = ;nftir[f. Tti ecy = v]gfk. `CrAr `DEvaE[ = `CrrfkAq mayftftvE[.

unft[f twfcmf twfcmf twfcmf = nIEy MkfkaLmf `Adkfklmf. civ[f `Rqf KRpr = civepRma[f `Rqiy wa[ YMrftftiEy. '[ Mnivrrf p]iy<mf = '[fB M[ivrfkqf p]iy<mf. etamftmf etamftmf etamftmf '[fB = etamftmf '[fb taqtfEtaD. olipd ndmiDmf = oli prv ndmf ecyfy<mf. prm[f `Rqf `BMk = civepRma[f `Rqiy ~B MkE[. u]fk]f = (Et[f) u]f}kib ;dtftilf. v]fDmf eka]fDmf tgfKmf =v]fDkAqkf eka]fD viqgfk. viAr pD = vacA[ vICki[fb. Krv< `lrf = Kra mlrfkqf. `lrf tRmf = mlRmf. 'zilf p<A[ = `zK ecyfki[fb. p<y vIra = EtaqfkAq uAdyvEr.

`[fB '[fB = pib mtgfkqf Mtfti vzi `[fB '[fB Pbi. o[fBmf eka]fD = tgfkqf enbi o[fAbEy eka]fD. `[fp< ;[fB = 
`[fp< ;lflamlf. `gfK `Fyvrf tAm = `gfK `FyvrfkAq. ;kzf = ;kzfnfT Epciy. cm]rfkqf = `m]rfkAq. kZvi[ilf = kZvilf. `gfkmf cinfTmf = (`vrfkqf) udlf cinfTmfpFy<mf. pgfkmf TwfCmfpF = KAbpdfD maQmfpFy<mf. oR etaKtiyi[f NAr nti = oEr evqfqmayf NArtfT vnft AvAkyabfbilf. 'tirfpd = ("Dkqf) 'tirf vrcf ecyfT. `[fpi[f p]fp< 'gfKmf k]fD = (`tftAky ecylfkqalf) civtfti[f t[fAmAy 'gfKmf prvcf ecyfT. '[fpi[f `riAvAy 'tirf vr viD = 'LmfpiliRnfT p>mfpaAvAy 'tirilf vRmfpF ecyft. kvi = kvi paFy wa[cmfpnftrf. p<klf tR tibElaE[ = tiRpfptiktfAttf tiRvayf mlrfnfT `Rqiy cmrftftE[.

`]fdmf k]fDmf = `]fdgfkAq u]fdakfkiy<mf. p]fD u]fDmf = 
M[fe[aR naqilf `vbfAb u]fDmf. epagfK `mrf t[ilf= MDki vnft Eparilf. vijy[f = `RcfC[[i[f. ;rtAm ndviy = ;rttfAttf (Etrfpf pak[ak vnfT) ecLtftiy. Tgfk[f = priCtft YMrftfti. vwfc[f = tIyaAr vwfcmf p<rinfT `zipfpvRmf. cgfk[f = pawfc c[f[iymf '[fb cgfAk uAdyvRmf ~kiy tiRmali[f. Amnft[f tR mk[f = p<tlfvrakiy pirmfm EtvRAdy p<tftirra[. Mni = nart M[ivrf. tzlf vR = (p<rinft) Evqfviyilf pibnft. tkrf ;vrf vl = ~dfDkf kdavi[f mIT "Bki[fb vlflvEr. `gfkmf = tmT `Adyaq uBpfpak. kwfcmf = tamAry<mf. cgfkmf = cgfKmf. epagfKmf = epalinfT viqgfKmf. ky(lf) niAb = tdakgfkqf niAbnft. vqmf uB = vqpfpmf epaRnftiy. civ kiri = pz[i mAlyilf. mRviy epRmaEq = vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

cibnft `gfkgfkAq uAdy viAl matrfkqf mikv<mf epalflatvrfkqf. vwfckmakpf Epci, kam ;[fptfAtkf ekaDtfT, vREvarfkQAdy epaRAqkf kvrfpvrfkqf. ;tftAkEyaridmf eka]fd kam ;cfAcyalf, m[mf enanfT, T[fptfAt `Adnft na[f, u[T tiRvFAypf   EpabfBtlf nlflT '[fB u]rfnfT, u[fA[tf etaZki[fb epRAmAy '[ `bivilf u]rv<mf, ;[iAmy<mf 
nbfp]fp<mf EcrfnfT nirmfpv<mf, u]fda[ vziAy '[kfK `Rqf p<riy Ev]fDmf.

k]f]A[kf  ekalfl kmfc[alf `{pfppfpdfd `ticycf ecyAl uAdy EpAykf eka[fbvRmf, ;r]iy[i[f uyiAr nrcimfm[ak vnfT u]fdvRmf, ~tiEcd[f mIT Tyilf ekaqfpvRmf, pirmA[ 
:[fbvRmakiy tiRmali[f mRkE[.
kierqwfc mAl etaAq pd, yaA[ Mkmf eka]fd tarkaCrA[ `zitfT, EperaliEyaD "Z
p<v[gfkQmf `tir, cgfkmf olikfk, ;nftir[f Tti ecyfy
`CrrfkAq `zitftvE[.

nIEy  `Adkfklmf  '[fB  M[ivrfkqf p]iy  nd[miDmf  civepRma[f `Rqiy ~B MkE[. Kra mlrfkqf mlRmf `zkiy EtaqfkAq uAdyvE[. pib mtgfkqf MtftikfK vzi '[fB 
civ[FyarfkAq ;kzfnft cm]rfkAq vattftilf evlfl tiRpfptikmf paFy<mf, 'LmfpiliRnfT p>mfpaAvAytf Eta[fbcf ecyfTmf civtf t[fAmAypf prvcf ecyfT, wa[ cmfpnftrak vnft cmrftftE[.

`]fdgfkAqpf pAdtfTmf, M[fp< oR kalf `AvkAq u]fDmf, Eparilf `RcfC[[i[f Etrfpfpak[ak vnft T\yv{mf, cgfk pa]iy<mf ~kiy tiRmali[f Amnft[a[ pirm[f :[fb nartrf nikzftftiy Evqfvitf tIyilf 'Znft ~dfDkf kdaAv "bi ndtft vlfl epRmaEq. vqpfpmf mikfk civ mAlyilf (pz[iyilf) vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[f `RAq '[kfKtf tRvayf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. `lAkAy ev[fBmf eka[fBmf T]fdmf T]fdmf ecy<mf `ri.....
(Epyfmkqf ekagfAknwf C]fd
piqfAq priciT ev[fbalf)....

epriy tiRemazi 3.3.2.

~. cm]rfkqf KZvi[ilf `gfkmf cinfTmf pgfkmf TwfCmfpF oR etaKti.....
(pDepaRqf ;[fbi enlflilf ptFEpalf uqf ;larf emyf
`Dpvrf epaRAq `tfti natfti '[fB 'Zti ~bfbilf
kDkiy p<[Alkf k]fDmf `vavi[alf Akyilf "D
viDtLmf viArnfT eka]fD EvAl Emlf pdrfnftT `[fEb)...

tiRtf eta]fdrf p<ra]mf (cmfpnftrf 814).

;. '[fpi[f `riAvAy 'tirf vr vID kvi p<klf tibElaE[...
myiAlyilf vazfnft civEnc ecdfFyarf mkqf p>mfpaAv `rv< 
tI]fF ;bnft[qf.

(mdfFdfdp<[fA[) '[fb tiRpfptikmf paF 'LmfpiliRnfT ep]f}Rvakfki `Rqf p<rinftarf wa[ cmfpnftrf.
(mdfD ;dfd p<[fA[ `mf ka[lf mdmyiAlkf
kdfD ;dfdmf eka]fda[f kpalIcfCrmf `mrfnfta[f
odfFdfd p]fpi[f uRtftrplf k]tftarfkfK 
`dfD ;dfdlf ka]aEt EpatiEya)...
cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2.47.1.

:. vgfkmf = Odmf...
~ti Ecd[f  Odmf  Epalf  `AcnfT eka]fFRkfki$rf. `t[alf  vgfktfAt Odmf '[fEb Pbi[arf. uvAm ~K epyrf.

u. o[feb[f eb[fBnf T[fBmf K[fBmf ...
o[fB = opfpbfbT '[fb. '[fB\zf = Vriy[f.

T[fBmf = Ecrfnft. K[fB = kierqwfc mAl.
(opfpbfb Vriy m]fdltfAt `qaviy kierqwfc mAl).

U. `[fpi[fB ...
'lflavbfAby<mf tamakpf parfpfpTEv `[fp< enbiyaKmf.
('[Tmf ya{mf Evbak 'vRmf yaTmf ya[aKmf
;ty pav [atItmf) ... tiRpfp<kzf (`mlvay<).

emlfli[cf ecabfkqf niAbnft padlf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = epriy `qv< cnftmf eka]fd padlf. (tnftnf tnftnf tnftnf tnftnf t[t[ t[t[ t[t[ t[t[) '[fb cTsfr `qv< cnftmf YM[fB MAb mdgfki, t[ta[ '[f{mf etagfklilf MFvAdki[fbT. 96 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4 4 4 4 4 4 4.
EmLmf ~rayfcfcikfK uriyT.

tAlpfp<cf ecabfkqf (541)

viAl natrf (`gfkmf, mylf) enbi ecabfCAv (emlfli[mf) uRvkmf cnftmf (`kcfca[fB) cm]rf ttfTvmf cmymf wa[cmfpnftrf civ[f tiRmalf pirm[f nartrf  cmyikqf tiRvF p<l[dkfkmf   pz[i epriy padlf

                                            pakmf 18

                           pakmf 20 (etadRmf)

                          tiRpfp<kzf