ta[a ttft[ ta[a ttft[
tnft[ tnft[ ta[ tnft[
ta[a ttft[ ta[a ttft[
tnft[ tnft[ ta[ tnft[
ta[a ttft[ ta[a ttft[
tnft[ tnft[ ta[ tnft[ tnftta[
kara dkfKz lala lkfkA]
k]fkqf Cz[fbid EvM
kgfkqi
[ala pcfciAl yaEl embfp<ci
mwfcqf klnft]i vaqi ekanftq
kata dkfkl[f Emla dkfKF
yi[fp crgfKd marfp qigfekaqi
ekagfAkmatrf
kaca Accfecy laEl ecakfkiD
viwfAcyrf ekawfciD vari qgfKyilf
EpaEl nbfebaR v>da FtfTyilf
etagfklf enkizfnftiAd EyT v]fFd
kalfta vicfcti EyaEd citftir
em[fp ndmfp<ri vaR d[fecylf
miwfclakicf
cIra Fcfcl naqfEpayf emyftftiAr
vnfT klnfTyi Erad vgfkema
YDda Fpfpl EnaEya DtftF
eka]fDK rgfek[ Evn dnfTecalf
cIEya FkfkiAd paEya Dkfkiy
dgfkiy zinfTyi EraD Aqwfecaqi
y<gfk]fmabicf
Ecra mbfepabi Ekqa mbfecvi
T[fpema F[fpM Emm bnfTpi[f
Urarf CbfbM maEtarf mkfkQ
m]fFy< m]fAdy< EdK vinftiT
cIcI cicfcici Epakf nbfc[i
y[fkd ev[fbid Evki dnfTdlf
mgfKEvE[a
maEra[f Mpfp<r nIba y<bfbd
`gfkiy< mizfnftiD Evari pmfp<li
EtalfcI ytfetaed Eyka crfcfcAd
kgfAkyi qmfpiAb yar ]inftvrf
maEd bikfkd lala ltfAty<
M]fdv ernfAtci
vaN pgfKAb
ey[fb[fmata
maEla LkfkiAq yaqfma ptfti[i
ymfpiAk cgfkri Emak Cnftri
Evta mkfkAl YRpaqf Mkfk]i
rmfpiy ekagfAkyi [aqfp ynftRqf
mawa [kfKm raEta Akpfpri
yi[fpt v]fKR Evey [wfCrrf
eta]fDpadcf
Crarf mkfkid maEm Rkfkid
`gfkd el]fkiri EyaF pgfekaD
tIEp zbfbid pata qtfTAb
nwfcr vi[fp] mayi rgfekd
Vzfva qkfkiri T\qa kipfepaF
vi]fk]i Abnftid Evn dmfp<ri
ki[fbEvla
EcarfEv ttftAl Emla FcfCk
pgfky ecgfkr Emad kmfepb
vaka [kfKb maEta dbfp<t
mgfKl ]gfKd E[m kizfnfTnlf
T\E]a FcfCd raka ctfAty
A]tfTvi qgfkR ]ac lnftikzf
tmfpiraE[.
ptmf piritftlf
karf ~D `kf Kzlf ~lf ~lkfkA]
k]fkqf Cz[ffbidEv Mkgfkqilf
nala pcfciAlyaEl Emlf p>ci
mwfcqf klnfT `]i vaqi ekanftq(mf)
kaT ~d kl[f Emlf ~d KF
;[fp rcmf Kdmf ~rf pqigfK oqi ekagfAkmatrf
kaC ~Ac ecylaEl
ecakfkiD(mf)
viwfAcyrf ekawfciDvarf ;qmf Kyilf
EpaEl nlf etR UdaF Tylf
etagfklf enkizfnfT ;AdEy Tv]fFd
kalf tavi ctiEyaEd citftirmf
'[fp ndmf p<rivaRd[f ecylf miwfclaki
cIrf ~F cil naqf Epayf emyf tiAr
vnfT klnfT uyirf Od `gfkEmaD
UdaF pl EnaEyaD tF
eka]fD KrgfK '[Ev ndnfT ecalf
cI OF kiAd paEyaD ukfki
`dgfki `zinfT uyEraD uAqwfC oqiy<mf k]f mabi
Ecramlf epabi Ekqamlf ecvi
T[fpemaD ;[fpMEm mbnfT pi[f
Urarf CbfbMmf maT Orf mkfkQmf
m]fFy<mf `]fAdy<Ed KvinfT ;T
cI cI cicfci ci Epaka nlf c[iy[f
kd '[fbidEv kidnfT udlf mgfKEvE[a?
maEra[f Mpfp<rmf nIB ~yf ubfbid
`gfki umizfnftiDEvarf ;pmf p<li
Etalf cIytfetaEd "kacrf cAd
kgfAk ;qmf piAb ~rf `]inftvrf
maD "bi kdlf ~laltfAty<mf
u]fdvrf 'nfAt civ[f `NpgfK uAb '[fb[f mata
maEla{kfK ;Aqyaqf ma ptfti[i
`mfpiAk cgfkri Emak Cnftri
Evta(k)m kAl YRpaqf Mkfk(]f)]i
nirmfpiy ekagfAkyi[aqf pynftRqf
ma wa[ Kmra EtaAk priyi[f
pt v]f KREv '[ `mf Crrf eta]fD pad
Vrarf mkfkid ma EmR ukfkid
`mf kdlf ']f kiriEyaD ;pmf ekaD
tIp< "zf `bfbid pataqtfT uAb
nwfC `rvi[f p]mf ~yirmf ekd
Vzf vaq kiri T\qaki epaF
vi]f k]f niAbnftidEv ndmf p<riki[fb Evla
Ecarfv< Evt tAl Emlf ~F Ck
pgfky ecmf krEmaD `kmf epb
vaK ~[ Kb maEtaD `bfp<t
mgfKlf `]gfKdE[ mkizfnfT nlf
T\]f OF Cdrf ~kactfAt
`A]nfT viqgfK `R]aclmf tikzf tmfpiraE[.
pt uAr
karf ~D `kf Kzlf = Emkmf Epal viqgfKmf `nftkf Pnftlf. ~lf ~lkf
kA] k]fkqf = epR vidmf Etayfnft `[fp< Epa[fb k]fkqf. Cz[fbidEv = Czl.
Mkgfkqilf = Mkgfkqilf. nala pcfciAlyaEl = nalavitma[ pcfciAlkAq. embf p<ci = EmEl p>ci.
mwfcqf klnfT `]i = mwffcAqy<mf klnfT `]infTqfq. vaqi = kat]iya[T. ekanftqmf
kaT ~d = PnftLkfK `Rkilf katilf ~d. kl[f Emlf ~d = ~pr]gfkqf EmEl ~d. ;[fprcmf
KF = ;[fp rcmf KF eka]fFRkfki[fb. Kdmf = Kdgfkqf Epa[fB. pqigfK oqi = pqigfki[f
oqiAykf eka]fd. ekagfAk matrf = t[gfkAq uAdy viAl matrfkqf.
kaC ~Accf ecylaEl = kaci[f
Embeka]fd kamcff ecylfkqalf.
ecakfkiDmf viwfAcyrf = mykfkpf epaF EpaDki[fb may vitfAt vlflvrf. ekawfciDvarf =
ekawfcipf EpCpvrfkqf. ;qmf Kyilf EpaEl = ;qgf Kyilf Epalf. nlf etR = nlfl
etRkfkqilf. UdaF = `gfKmf ;gfKmf eclfpvrayf. Tylf = `Acki[fb. etagfklf = EmlaAd.
enkizfnfT = enkizv<mf. ;AdEy Tv]fFd = ;Ad Tvqv<<mf. kalf tavi = kalfkqf
tav. ctiEyaEd = taq otfTd[f. citftirmf '[fp = citftirpf pTAm '[f{mfpF. ndmf
p<rivaRd[f = nd[mf ecyfki[fb EvciyrfkQd[f. ecylf miwfclaki = ;]kfkmf
`tikmaki.
cIrf ~F = cIrak. cil naqf Epayf = ekawfc kalmf kzitfT. emyf =
udlilf. tiAr = (Etalf CRgfKtlalf u]fdaKmf) CRkfkgfkqf. vnfT klnfT = vnfT
"bfpd. uyirf Od = uyirf EpaKmfpF. `gfkemaD UdaF = udElaD EvtA[pfpdfD. pl
EnaEyaD = pl EnayfkQd[f. tF eka]fD = tFAypf piFtfTkf eka]fD. KrgfK '[Ev ndnfT =
KrgfAkpf Epal ndnfT. ecalf cI OF = (;zivakcf) ecalfki[fb cI '[f{mf ecalf OF 'gfKmf prvi.
kiAd paEyaD = kidkfAk pDkfAkyaki. ukfki `dgfki `zinfT = emlinfT, oDgfki,
`zitLbfB. uyiEraD uAqwfC = uyiRdE[ EvtA[ ubfB. oqiy<mf k]f mabi =
k]fkqi[i[fBmf oqiy<mf vilki.
epabi Ecramlf = `biv< oRvzipfpdamlf. ecvi Ekqamlf = kaT Ekdfkamlf. T[fpemaD ;[fpMEm mbnfT = ;[fp T[fpmf ;r]fAdy<mf mbnfT. pi[f = pibK. Urarf CbfbMmf maT Orf mkfkQmffff = UraRmf, CbfbtftaRmf, ep]fFRmf, mbfB mkfkQmf. m]fFy<mf = enRgfkiy<mf. `]fAdy>Ed = pkfktftilf. KvinfT = Kmfp< PFy<mf. ;T cI cI cicfci Epaka nlf c[iy[f = ;T ;pfEpaT EpakaT, nlfl c[iy[f. kd '[fbidEv = kdkfkdfDmf '[fB Pbicf eclfl. kidnfT mgfKEvE[a = ;pfpFEy kidnfT udlf `ziEvE[a?
maEra[f = m[fmt{mf. Mpfp<rmf = YM[fB p<rgfkQmf. nIbayf
ubfbid = camfplaKmfpF. `gfki umizfnftiDEvarf = enRpfApcf evqicf ecLtfti[vrf.
;pmf p<li Etalf = yaA[, p<li ;Avkqi[f EtaAly<mf. cIytfetaD =
cigfktfti[f EtaAly<mf. "kacrf = EparfAvyak uAdyvrf. cAd kgfAk ;qmf piAb =
cAdyilf kgfAk, ;qmfpiAb. ~rf = ~tfti maAl. `]inftvrf = VFy<qfqvrf. maD
"bi = ;dptftilf "Bpvrf. kdlf ~laltfAt u]fdvrf = kdlilf 'Znft ekaFy
vidtfAt u]fdvrf. 'nfAt = '[T tnfAtyakiy. civ `{pgfK uAr = civepRmaE[aD Pd `vrf
tiREm[iyilf patiyak uAby<mf. '[fb[f mata = '[T tayf.
maEla{kfK ;Aqyaqf = tiRmaLkfKtf tgfAk. ma ptfti[i = mka
ptfti[i. `mfpiAk = `mfpiAk. cgfkri = cgfkri. Emak Cnftri = `[fp<kfK uriy
Cnftri. Evta(k)mkf kAl = Evtakm N\lfkqi[f. YRpaqf = uRvmf vayfnftvqf. Mkfk(]f)]i =
YM[fB k]fkAq uAdyvqf. nirmfpiy ekagfAkyi[aqf = pRtft t[gfkAq uAdyvqf ~kiy
parfvti. pynfT `Rqf = epbfbRqiy. ma wa[kf Kmra = cibnft wa[pf p<tlfvE[.
EtaAkpf priyi[f = klapkf KtiAryakiy myilf Emlf. pt = tiRvFAy AvtfTqfqvE[. v]f KREv
= vqAm vayfnft KR YMrftftiEy. '[ = '[fB. Crrf eta]fD pad = Etvrfkqf `FAm
p>]fD pad.
Vrrf mkfkid = `Crrfkqf `zinfT Epak. ma EmR ukfkid = epriy EmR
mAl emliv< `Ady. `mf = `zkiy. kdlf = kdLmf. ']f kiriEyaD = `xfd kirikQmf.
;pmf ekaD = `fxfd kjgfkEqaD. tIp< "zf `bfbid = "Z tIv<kQmf
vbfbipf Epak. pataqtfT uAb = pataqtftilf uqfq. nwfC `rvi[f = vidpf pamfpakiy
~tEcd{Ady. p]mf ~yirmf ekd = pdgfkqf ~yirMmf EkD ub. Vzf = VzfnfTqfq. vaqkf kiri
= ckfrvaq kiri. T\qaki = T\qf pdfD. vi]f k]f niAbnftid = (`tfT\qf) vi]f]ilf uqfq
'lfla ;dgfkqiLmf niAby<mf v]f]mf. ndmf p<riki[fb Evla = nd[mf ecyfki[fb
EvlE[.
Ecarf Evttf tAl Emlf ~d = (enbi pl eka]fD)
tqrfv< uBmf
Evttfti[f ucfciyi[f Emlf viqgfKki[fbvE[. Ck pgfky ecmf krEmaD = CktfTd[f u[T
tamAr Epa[fb civnft krtfTd[f. `kmf epb = (u[T) uqfqtfAty<mf epbfb. vaK ~[ Kb
maEtaD = `nft `zkiy Kbpf ep]f]a[ vqfqiy<d[f. `bfp<t = `bfp<tma[. mgfKlf
`]gfKdE[ = vi]f}lkpf ep]f]a[ EtvEcA[y<d[f. mkizfnfT = mkizfcfci ubfB. nlf =
nlfl. T\]f OF Cdrf = `kfki[i sftmfpmakiy civ Cdrf uyrfnfEtaF. ~kactfAt `A]nfT
viqgfKmf = ~kactfAt `qavi viqgfKmf. `R]aclmf tikzf tmfpiraE[ = tiRv]f]a mAlyilf
vIbfbiRkfKmf tmfpiraE[.
CRkfk uAr
cibnft `gffkgfkAqy<mf, oqi vICmf ekagfAkkAqy<mf eka]fd
viAl matrfkqf Emlf ~Ac p>]fD, `vrfkQd[f ;]kfkmf eka]fD, klviyilf :DpdfD, cil
kalmf `vfvaB kzitfTpf pi[f, udlilf Ecarfv< eka]fD, pl EnayfkQd[f EvtA[pf
pdfD, Knfti ndnfT, pDkfAkyaki, udlf emlinfT, k]fkqilf oqi ;znfT, `biv<mf
mgfki, kaTmf Ekqamlf, Cbfbtftarfkqf ;zipf EpcfCkfK ;dmaki, `gfg[Em kidnfT udlf
`ziEvaE[a?
m[fmtA[y<mf, Mpfp<rgfkAqy<mf 'ritftv{mf, yaA[,
p<li, cigfkmf ;Avkqi[f EtaAlpf Eparftftiyv{mf, ekaFy ~lkal vidtfAt u]fdv{mf
~kiy civ epRma[i[f ptfti[iyaki parfvti epbfb wa[kf KmarE[. KR YMrftftiEy.
Vrrfkqf `zinfT Epakv<mf, EmR mAly<mf, `xfd tikfK kirikQmf, yaA[kQmf,
~tiEcd[i[f pdgfkQmf T\qfpdfD, vi]f]ilf niAby<mf v]f]mf nd[mf p<ripvE[.
Evttfti[f ucfciyilf viqgfKpvE[. Kb maTd{mf vi]f}lk mgfAkya[
EtvEcA[y<d{mf mkizfcfci ubfB, ~kaytftilf `qavi viqgfKmf enRpfp< sftmfptfAt uAdy
tiRv]f]amAlyilf uAbpvE[. na[f pi]ipdfD udlf mgfKEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ..tF eka]fD Krgfek[ ndnfT....
(tFy<makiy....mnftiey{mfpF Knfti ndnfT...) ---- pdfF[tftarf
udbf PbfB.
~. p<litfEtalf cIytfetaed.....
(tgfkiy matvtfti[f tzlf Evqfviyi[f ni[fB 'Znft
cigfkMmf nIqf p<liy<mf ecZ malfkriEyaD `lbpf
epagfkiy Eparf p<rinfT piqnfT :Rri Eparftftet[fE[...) ----
Cnftrrf Etvartf tiRMAb 7-99-6.
;. EvtamkfkAl YRpqf .....
(`RmAbkfK M[f[ayf nD 'gfKmayf MFvay Mtlfvi) --- `pirami
`nftati 55.
:. ']fkiri EyaF pgfekaD tIEp zbfbid....
']f kiri = ;mymf, mnftrmf, Aklacmf, vinftiymf, nidtmf,
"mPdmf, nIlmf, knftmat[mf.
']f tiAc yaA[kqf = _ravtmf, p<]fdrIkmf, vam[mf, KMtmf,
`wfc[mf, p<dfptnftmf, caRvp>mmf, CpfrtIpmf.
tIp< "Z = "Z tIv<kqf. navlf, ;bli, KAc,
kirv<wfcmf, p<dfkrmf, etgfK, kMK ;Avkqf `tftIvi[f Mkfkiy epaRdfkqf.
`vbfbalf `pfepyrf epbfb[.
;Ackf Kbipfp<kqf
tAlpfp<cf ecabfkqf (472)
viAl matrf (`gfkmf, ecylf, mylf) udlf niAlyaAm pi]i YMpfp<
mt[f civ[f uAm (namavqi) Evtmf wa[mf `Crrf Evlf vqfqi EtvEcA[ Etvrf myilf
KRnatrf `RA]
473. tiRvRA]
ta[t[ tnftt[ ta[t[ tnftt[
ta[t[ tnftt[
tnftt[ta[
kaRmR v<mfepRK EcaAlmR v<gfekaFy
kakqm dgfkv<M
zgfKmt[aEl
kaldr vmfpmqi Emldr vnfTepaR
kam[fviD viwfCkA]
`wfCmlraEl
URMl KmfpAzy EpRkmfvi Aqnftet[
Orirv< vnfet[T
cinfAtyziyaEt
UFyiR ekagfAkmiAc PFvri v]fF[M
laviyk dmfpmlrf
tnftRqfvaEy
~Rmr v<mfpiAby< nIRm]i y<wfcAdy
ratipr v<mfpFni
A[nftKRnata
~BMk MgfKrv< EmBmyi LgfKbvi
yaQMr MnftiRv<mf
`[fp<MAdEyaE[
EmRmAl y<mfepriy VRmAl y<gfkriy
EvAlyAl y<mfpAky<mf
`wfcviDmfEvla
Emti[iyi AbwfCmR ]ap<rivi qgfKtiR
vItiyiel ZnftRqi
ni[fbepRmaEq.
ptmf piritftlf
kaRmf mRv<mf epRKmf EcaAl mRv<mf ekaFy
kakqmf `dgfkv<mf MzgfKmf `t[aEl
kalf `dr vmfp< `mqi Emlf `dr vnfT epaR
kam[f viD viwfC kA] `wfC mlraEl
URmf ulKmf pAzy Eprf ukmf viAqnftT '[
Orf ;rv< vnfT '[T cinfAt `ziyaEt
UF ;R ekagfAk miAc PF vri v]fD ;[mf
ulaviy kdmfp mlrf tnfT `RQvaEy
~Rmf `rv<mf piAby<<mf nIRmf `]iy<mf cAdyrf
~ti prv<mfpF niA[nft KR nata
~B MkMmf Krv<mf "B myiLmf Kbvi
~Qmf urMmf tiRv<mf `[fp<mf uAdEyaE[
EmR mAly<mf epriy VRmf mAly<mf kriy
EvAl `Aly<mf pAky<mf `wfc viDmf Evla
Emti[i ;AbwfCmf `R]ap<ri viqgfKmf tiR
vItiyilf 'ZnftRqi ni[fb epRmaEq.
pt uAr
kaRmf = EmkMmf. mRv<mf = vacA[y<mf. epRK = epRki 'Zmf. EcaAl mRv<mf = EcaAlyilf uqfq. ekaFy = epalflat. kakqmf = Kyilakiy 'kfkaqmf. `dgfkv<mf MzgfKmf = 'lflamf oR Ecr olikfki[fb. `t[aEl = `nftkf kar]tftaLmf.
kalf `dr = et[fblf kabfB enRgfki. vmfp< `mqi Emlf `dr= vacA[ "bfbiy<qfq pDkfAkyi[f Emlf ecbinfT vr. epaR kam[f = EpaRkfK 'Znft m[fmt[f. viD viwfC = ecLtft EmEl vnft. kA] `wfC mlraEl = pa]gfkqakiy _nfT mlrfkqaLmf.
URmf ulKmf = UraRmf ulktftaRmf. pAzy Eprf ukmf viAqnftT '[ =
pAzy epriy ukanft kalmf vnftT Epalf ~rvarmf ecyfvtaLmf. Orf ;rv< vnfT = (nI
'[f mIT m[mf ;rgfki) oR ;rapf epaZEt{mf vnfT. '[T cinfAt oziyaEt = '[f m[mf
AnnfT `ziyatpF.
UF = pi]gfkiy<mf. ;R ekagfAk miAc PF = '[T ;r]fD
ekagfAkkqi[f mIT PF ;]gfkiy<mf. vri v]fD ;[mf = ;Acpf padfDkAqpf paDmf v]fF[f
Pdfdgfkqf. ulaviy = ulv<ki[fb. kdpfp mlrf = kdpfp mlrf maAlAy. tnfT `RQvaEy
= tnfT `Rqfvayak.
~Rmf = ~tfti mlAry<mf. `rv<mf = pamfApy<mf. piAby<mf = piAbcf cnftirA[y<mf. nIRmf = kgfAkAyy<mf. `]iy<mf cAdyrf = `]infTqfq cAdyrakiy. ~ti = ~ti YMrftftiyaki civ epRma[f. prv<mfpF niA[nft = tiya[itft. KR nata = KR natEr.
~B MkMmf = ~B MkgfkQmf. Krv<mf = Kra mlRmf.
"B myiLmf = vak[makiy myiLmf. Kbvi = Kbtftiyakiy vqfqi. ~Qmf = `A]nfT ~dfci
ekaqfQmf. urMmf = marfp<mf. tiRv<mf = eclfvMmf. `[fp<mf uAdEyaE[ =
`[fp<mf uAdyvE[.
EmR mAly<mf = EmR mAly<mf. epriy VRmf = epriy Vr{mf.
mAly<mf = "Z kirikQmf. kriy EvAl `Aly<mf = kriy `Al kdLmf. pAky<mf
= pAkvrfkQmf. `wfc = pypfpDmfpF. viDmf Evla = ecLtftiy EvlE[. Emti[i ;AbwfCmf =
ulkmf v]gfKmf. `R]a p<ri viqgfKmf = `RA]yilf tikzfki[fb. tiR vItiyilf =
tiR vItiyilf. 'ZnfT `Rqi ni[fb epRmaEq = 'ZnftRqiy<qfq epRmaEq.
CRkfk uAr
vacA[ mikfk EcaAlyilf uqfq Kyilakiy 'kfkaqmf olikfk, et[fbbf
kabfB vacA[ miKnft pDkfAkyi[f Emlf ecbinfT vr, m[fmt[i[f pa]gfkqakiy
_nfT mlrfkqaLmf, ulktfEtarf ukanft kalmf vnftT Epalf ~rvarm ecyfy, oR ;rvavT nI
vnfT, '[f m[mff AnnfT `ziyatpF, pi]gfki, ;]gfki u[f kdpfp mlrf maAlAytf
tnftRQk.
~tfti, pamfp<, piAb, kgfAk ~kiyvbfAb `]inft cAdAy uAdy civepRma[f Epabfbiy KR natE[. ~B MkgfkQmf, Kra mlRmf, myiLmf, Kb mkqf `A]y<mf marfp<mf, eclfvMmf, `[fp<mf uAdyvE[. EmR mAly<mf, Vr{mf `v[T "Z mAlkQmf, `Al kdLmf, pAkvrfkQmf pypfpDmfpF EvAlcf ecLtftiyvE[. ulkmf v]gfKmf tiRv]f]a mAlyilf uAby<mf epRmaEq. '[kfKkf kdpfp maAlAytf tnfT `Rqfvayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kakqmf `dgfkv<mf MzgfKmf `t[aEl.....
kakqmf = Kyilakiy 'kfkaqmf (UT ekamfp<). m[fmt{kfK
uritfta[Avkqf. vilf = kRmfp<. pa]mf = mlrf. na]f = v]fD. KtiAr = kiqi. Etrf =
et[fblf kabfB. Mrcmf = kdlf. yaA[ = ;rv<. 'kfkaqmf (UT ekamfp<) = Kyilf.
ekaF = mI[f. KAd = tigfkqf.
~. ;pfpadlf `kpf epaRqf TAbAycf EcrfnftT.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. cnftmf YM[fbavT MAb mdgfKmf EpaT vikbfpmf `AdnfTqfqT.
ly `Ampfp< = 5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (473)
`kpfepaRqf m[fmt[f `Rqf civ[f KR natrf myilf vqfqi EtvEcA[ Vrrf Evlf `RA]
474.
epaT
ta[ ta[ t[tftnf ta[ ta[ t[nftnf
ta[ ta[ t[tftnf
t[ta[
kaR lav< KzbfKgf Pri ta[ vizikfKgf
katlf Ep} NtbfKgf
ktirfEpaLgf
kavi Ecrfp vqtfti[f EkaAv vayi tZkfKgff
kaC p>} MAlkfKgf
ktiEcra
Enri ta[ ;AdkfKwf cIt var nAkkfKmf
Enri lat etaAdkfKwf
ctipaDmf
nIt ma[ `FkfKmf maL bat pFkfK[f
E[y EmaD TtikfKmf
pFparayf
par EmR vAqkfKmf pa]i yarfcAd yibfecmf
pati Ecam e[RkfKmf
p<A[varftmf
pal ka'[ nitftmf paD navlrf Tkfkmf
pav nac mBtfti[f
ptmIvayf
Ecari vari yidcfec[f Ebbi EyaF yzbfk]f
Vl kaqi nFkfKmf
pFEvlabf
Vrrf EcA[ tA[kfeka[f bar var miKtfet]f
EtaAk vaci ndtfTmf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
karf ulav<(mf) KzbfKmf Prita[ vizikfKmf
katlf Ep}(mf) NtbfKmf ktirfEpaLmf
kavi Ecrf pvqtfti[f EkaAv vayf ;tZkfKmf
kaC p>}mf MAlkfKmf kti Ecra
Enrita[ ;AdkfKmf cIt varmf nAkkfKmf
Enrf ;lat etaAdkfKmf cti paDmf
nItma[ `FkfKmf malf ubat pFkfK u[f
EnyEmaD TtikfKmfpF parayf
par EmR vAqkfKmf pa]iyarf cAdyilf ecmf
pati Ecam[f 'RkfKmf p<A[varf tmf
palka '[ nitftmf paD navlrf Tkfkmf
pav nacmf `BtfT ;[f ptmf :vayf
Ecari variyid ec[fB "bi OF `zlf k]f
Vl kaqi nFkfKmfpF Evlalf
Vrrf EcA[tA[ eka[fB ~rvarmf miKtfT ']f
EtaAk vaci ndtfTmf epRmaEq.
pt uAr
karf ulav<mf KzbfKmf = Emkmf Epa[fb PnftLkfKmf. Prita[ vizikfKmf = PrfAm vayfnfmt k]fkQkfKmf. katlf Ep}mf NtbfKmf = ~Ac viRpfptfAt 'zcf ecyfy<mf enbfbikfKmf. ktirf EpaLmf = kir] oqi Epal oqi eka]fdtayf.
kavi Ecrf = ecnfnibmf eka]fd. pvqtfti[f = pvqtfAt opfptayf. EkaAv vayf ;ftZkfKmf = ekavfAvpf pzmf Epalf civpfpa[ vayitZkfKmf. kaC p>}mf = tgfkkf kacmaAl `]infTqfq. MAlkfKmf = ekagfAkkfKmf. kti Ecra = uBtitf t[fAm ;lflaT (oFvT Epal).
Enrita[ ;AdkfKmf = N]f]ita[ ;Dpfp<kfKmf. cIt = KqirfcfciAyy<mf.
varmf = `[fApy<mf kadfd vlfl. nAkkfKmf = p<[f ciripfp<kfKmf. Enrf
;(lf)lat etaAdkfKmf = nikrilflat etaAdkfKmf. cti paDmf = taqkf KbiAykf kadfDmf.
nItma[ = tKtiAykf eka]fdta[. `FkfKmf = pattfTkfKmf. malf ubat
pFkfK = Emak mykfkmf ekaqfqatpFkfK. u[f EnyEmaD = u[f Emlf `[fEpaD. TtikfKmfpF
parayf = TtikfKmfpF '[fA[kf k]f parrftfT `Rqfvayf.
par = k[tft. EmR = EmR mAlAy. vAqkfKmf = vAqtft. pa]iyarf = tiRkfAkkAq uAdyvRmf. cAdyilf ecmf pati Ecam[f = cAdyiEl ecmfAm vayfnft piAbcf cnftirA[y<mf. 'RkfK = 'Rkfk mlrf maAlAyy<mf. p<A[varf tmf = `]infTqfqvRmf ~kiy civepRma{Ady.
palka = mkE[. '[ = '[fB. nitftmf = naqf EtaBmf.
paD navlrf = TtitfTpf paDmf p<lvrfkqi[f. Tkfkmf = TkfktfAty<mf. pavmf =
paptfAty<mff. nacmf `BtfT = ecyfT etaAltfT. ;[f ptmf = ;[iAm tRmf tiRvFkAq.
:vayf = tRvayak.
Ecari = ;rtftmf. variyid = kdlf Epalf epRk. ec[fB OF = (Eparfkfkqtftilf) Epayfcf EcrfnfT OF. `zlf k]f = enRpfp< Epa[fb k]fA] uAdy. Vl kaqi = Vlmf "nftiy kaqi Etvi. nFkfKmfpF = nFkfKmfpF. Evlalf = Evlay<ttftalf.
Vrrf EcA[ tA[ = `Crrfkqi[f pAdkAq. eka[fB = eka[fB. ~rvarmf
miKtfT = Epaerali mikfKmf epRk. ']f EtaAk vaci ndtfTmf = mtikfktf tkfk myilakiy
KtiArAy ndtfTmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
kriy PnftLkfKmf, Priy vizikfKmf, ~AcAy UdfDmf enbfbikfKmf,
ekavfAvpf pzmf Epalf civnft vayitZkfKmf, kaC maAl `]inft ekagfAkkfKmf, N]f]iy
;AdkfKmf, `[fp< kadfDmf p<[f ciripfp<kfKmf, na[f Emakmf ekaqfqatpF
u[fA[ `[fEpaD TtikfKmf pF k]f parftfT `RQk.
parma[ EmR mAlAy vAqtfttf tiRkf AkkAq uAdyvRmf, cAdyilf
piAbAyy<mf, 'Rkfk maAlAyy<mf `]inftvRmf ~kiy civepRma[T KznfAtEy.
TkfktfAty<mf, paptfAty<mf `zikfKmf u[f tiRvFAytf tnfT `Rqfvayak.
Eparfkfkqmf ec[fB, `gfK kaqi ndmf p<riy<mfpF Evlay<ttftalf VrrfkAqkf
eka[fB, mtikfktf tkfk myili[f Emlf vRmf epRmaEq. EnyEmaD u[fA[tf Ttikfk `Rqf
ecyfvayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. parEmR vAqkfKmf pa]iyarf....
tiri p<rmf 'ritft EpaT EmR mAlAy vilflakcf civ epRma[f
vAqtftarf.
(`riy tiripfp<r emriy vizitftv[f
`yA[ MFtftAl yriy< mZkfAky[f...) ---- tiRpfp<kzf (KRviey[)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (2 tisfrmf, 1 k]fdmf). 11
`Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-3-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (474)
viAl matrf (`gfkmf, ecylf, mylf) Tti `Rqf civ[f pavlrf
tiRvF Evlf Eparfkfkqmf Vrrf myilf epaT
475.
!p<rdmgfAk ( = nagfKE[ri)
ta[t[ tnft tnft ta[t[ tnft tnft
ta[t[ tnft tnft
t[ta[
karfKzlfK Alnft AlnfT varfKAzyi Acnft AcnfT
katLB cinfAt y<nfT
mdma[arf
kaMkr kgfk lgfk EparfmRv Mnfti vnft
kazfkFy Kmfp tmfp
;REkadarf
EprfmRv< mnfti tnfti var]` [gfk [gfk
EpAtyrfkqf tgfkqf k]fkqf
vAlyaEl
Eprbiv< KnfT enanfT katlil Alnft cinfAt
pIAdyb vnfT ni[fb
[Rqftarayf
"rfmRv< t]fAd eka]fd taqAcy vnft knft
"kmyi lgfk Tgfk
vFEvla
"m{Am Amnft cnfti Ecvl]i eka]fD `]fdrf
:edb; Rnft ecnftilf
nkrfvazfEv
EtRkqfmi Knft cnfti
vItikq ]inft eknft
cIRlrfK QnfT yrfnft
epaziElaEd
Ecrev yilgfK Tgfk
vavik qiAcnfti Rnft
!p<Rd mgfAk tgfK
epRmaEq.
ptmf piritftlf
karf Kzlf KAlnfT `AlnfT varf KAz ;AcnfT `AcnfT
katlf uB cinfAt unfT mdma[arf
kaMkrf `kmf klgfk Eparf mRv Mnfti vnft
kazf kFy Kmfp(mf) tmfp(mf) ;R Ekadarf
Eprf mRv< mnfti tnfti var]mf `[gfk[f `gfkmf
EpAtyrfkqf tgfkqf k]fkqf vAlyaEl
Eprf `biv< KnfT enanfT katlilf `Alnft cinfAt
pIAd `b vnfT ni[fb[f `Rqf tarayf
"rf mRv< t]fAd eka]fd taqf `Acy vnft knft
"k myilf `gfk Tgfk vFEvla
" m[f uAm Amnft cnfti Ecvlf `]i eka]fD `]fdrf
:D "b ;Rnft ecnftilf nkrf vazfEv
EtRkqf miKnft cnfti vItikqf `]inft eknft
cIrf `lrf KQnfT uyrfnft epaziL\Ed
EcrEv ;lgfK Tgfk vavikqf ;AcnfT ;Rnft
!p<RdmgfAk tgfK(mf) epRmaEq.
pt uAr
karf = Emkmf Epa[fb. Kzlf = Pnftlf. KAlnfT = kAlnfT.
`AlnfT = `AcvtaLmf. varf = nI]fd. KAz = KAz. ;AcnfT `AcnfT = `tbfK okfk
`Acv<BtlaLmf. katlf uB = kam ;cfAc eka]fd. cinfAt = ']f]tfAt. unfTmf =
EmelZpfp<mf. mdma[arf = ;qmf ep]fkqf.
kaMkrf = kam ;cfAc eka]fd ~dvrf. `kmf klgfk = uqfqmf klgfKmfpF
ecyfT. Eparf mRv = c]fAd yiDvtbfK. Mnfti vnft = Mnfti vnftT Epal M[fE[
'tirfpfpdfD vRvTmf. kazf = vyirmf (Epal uBtiy<mf). kFy = kF[Mmf eka]fd.
Kmfpmf = Kdmf Epalv<mf. tmfpmf = yaA[tf tri Epalv<mf. ;R Ekadarf = (uqfq) ;r]fD mAl Epa[fb ekagfAkkAq uAdyvrfkqf.
Eprf mRv<mf = Eprf Pbpfp<ki[f. mnfti = (`vRAdy
EcdfAdyalf) ep]f KrgfK. tnfti = (`vRAdy vidkf K]tftalf) pamfp<. var]mf = (`vRAdy ~]vtftalf) yaA[ ('[fB ecalfltf
tkfkvrfkqf). `[gfk[f = m[fmt{kfK. `gfkmf =
uBpfpak `Amnft. EpAtyrfkqf = viAl matrfkqf. tgfkqf k]fkqf = ;tftAkEyari[f k]fkqf
'[f{mf. vAlyaEl = vAlyaEl.
Eprf `biv< = cibnft ('[f) `biv<. uKnfT = citbipf Epayf.
enanfT = m[mf enanfT. katlilf = kam ;cfAcyalf. `Alnft = `Alpfp< u]fd. cinfAt
= m[tfti[f. pIAd `b = T[fpmf `bfBpf Epak. vnfT ni[f t[f `Rqf tarayf = nI vnfT u[f{Ady
tiRvRAqtf tRvayak.
"rf mrv< = `zK epaRnftiy. t]fAd eka]fd = t]fAdAy
`]inft. taqf `Acy = tiRvF `Acy. vnft knft = ('[f 'tiEr) vnft knftE[. "k myilf = opfpbfb
(Vr[akiy) myiAl. `gfk Tgfk = `gfk `Adyaqmakkf eka]fdvE[. vF Evla = Priy EvAl
"nftiyvE[.
" m[f uAm Amnft = epRAm epaRnftiy uma Etviyi[f mkE[. cnfti = (Vr{Ady ;R Pbilf o[fbayf u[fA[cf) cnftitft. Ecvlf = EkaziAy. `]i eka]fD = ekaFyakkf eka]fD. `]fdrf = Etvrfkqf. :Edb = uyfy<mf epaRdfD. ;Rnft = vIbfbiRnft. ecnftilf nkrf vazfEv = tiRcfecnfT\ri[f eclfvE[.
EtRkqf miKnft = Etrfkqf nirmfpiy. cnfti vIti `]inft = PDmf cnfti ;dgfkAqkf eka]fd vItikAq uAdyTmf. eknft = nB m]mf vICmf. cIrf `lrf = cibnft mlrfkqf. KQnfT = Kqirfcfciy<d[f. uyrfnft epaziElaEd = EmmfpdfD viqgfKmf EcaAlkQd[f.
EcrEv = o[fB EcrEv.
;lgfK = epaRnfti viqgfKmf. Tgfk = priCtftma[. vavikqf = tdakgfkqf. ;AcnfT ;Rnft
= epaRnftiy<qfq. !p<rdmgfAk = !p<RdmgfAkyilf. tgfK(mf) epRmaEq =
vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
Pnftlf `Acyv<mf, nI]fd KAz `tbfEkbfp `AcvtaLmf, kam cinftA[
UdfDmf ;qmf ep]fkqf, ~dvrfkqi[f uqfqmf klgfKmfpF, mAlAy otft ekagfAkAq uAdy
viAl matrfkAqkf Kbipfpid Ev]fDmayi[f, ecylalf KrgfK, K]tftalf pamfp<, ~]vtftalf
mt yaA[ '[kf Pbtf tkfkvrfkqf. m[fmt[i[f pAdyak ;RkfKmf ;pf ep]fkqi[f k]f vAlyilf
vIzfnfT na[f m[mf citbi, enanfT Epakmlf, u[f tiRvFAytf tnftRQk.
`zkiy t]fAdy<d[f '[f 'tiEr vnft knftE[. Vr{Ady udlilf oR
Pbak myiAl `gfk `Adyaqmak uAdyvE[. Priy EvlE[. epRAm epaRnftiy uma Etviyi[f
mkE[. Vr{Ady udli[f Pbakcf EcvAlkf ekaFyak uAdyvE[. Etvrfkqf uyfy ecnftililf
uAby<mf eclfvE[. uyrfnft EcaAlkqf viqgfKmf tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRpfpvE[.
u[{Adyf `Rqf tarayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. t]fAd eka]fd taqf `Acy.....
(......k[vi laqf CvamI ni[f myilf vazfv<mf
kRA] vari PErk MkMmfvIr mabat
kzL nIp EvlfvaK mbEvE[)---- tiRpfp<kzf (tiRv<YRp).
~. " m[f uAm Amnft.....
" = epRAmAy u]rftfTmf.
("viqgfKmf Ntlf ~A[y<mf pakmf uritft[rf ;[f
;qwf EcaAlpf p<kliyi[f Emviy p<]f]iyEr) --- cmfpnftrf
Etvartf tiRMAb 1-117-3.
;. cIrf `lrf KQnfT uyrfnft epaziL\Ed...
(Et[ mamfepazilf t]f cirIvr mgfkltftvrf) --- tiRvayfemazi
5-7-6.
:. `gfk[f `gfkmf EpAtyrfkqf.....
m[fmt{kfKpf pAd mkqirf.
(k[kfkpfpAb tay qav nIqfk[
kRpfp<cfciAl kam Eravilf vaqikqf
kqitfTpfepar vacmf vIC varfKzlf mgfAkmarfkqf)--
tiRpfp<kzf (v[pfp<bfebZ)
u. cnfti Ecvl]i eka]fD......
(..mabivR
Ecvbf pAkAytf tiblfEcrf ptaAkey[
Emvtf t[itfTyrftft EmElaE[)--- knftrf kli ev]fpa 102-103.
(EcvElaD pi]iMk v<Rvayf vnfT epRnftAk
M[f[mf p<kfka[f) --- knft p<ra]mf 4-13-493.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (1 k]fdmf, 2 tisfrmf). 11
`Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5-3-3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (475)
viAl matrf (`gfkmf, ecylf, K]mf, mylf) `Rqf tiRvF tric[mf
myilf Ecvlf Vr[f Evlf uAm mt[f uvAmkqf emlfli[mf nagfKE[ri
476. pakfkmf
tatfttft ta[t[ tatfttft ta[t[
tatfttft ta[t[
t[ta[
karfkfekatft Em[ikdlf EpabfCbfb ma[vzi
kayftfetadfeda ]atv<R
oREkaF
kakfAkkfK nayfkZK Epyfkfkkfk ma[v<dlf
kadfdtfti [Ieqriyi
Lbva[ibf
Prfpfpitft Vl[t [abfKtfti yaviekaD
EpatfTkfk ma[KAb
y<AdEyA[kf
PpfpidfD cavRqi vakfkidfD namemazi
EkakfAkkfK N\lbiv<
tRvaEy
Eparfkfekyftfti dambli EpabfKtfti EmvCrrf
Epayftftikfek lamFy
vFEvlabf
p>cfcitftrf EtvrfmAz EpabfBrfkfk EvepaRT
Epabfbicfecyf varfciAbAy
viDEvaE[
parfkfekabfb nIBp<A[ varfkfekakfk wa[pr
[ayfpfptfti Prfemazikqf
pkrfvazfEv
pakfekatfti [aliylrf EnakfAkkfK EvlfekaDyrf
pakfktftilf Emvvl
epRmaEq.
ptmf piritftlf
karfkfK otft Em[i kdlf Epalf Cbfbma[ vzi
kayftfT odfeda]at uR oR EkaF
kakfAkkfK nayf kZK EpyfkfK `kfkma[ udlf
kadfdtftilf nIqf 'riyilf ub va[ilf
Prfpfpitft Vl([ff) `t[alf Ktfti ~vi ekaD
Epa Tkfkma[ KAb uAdEyA[
PpfpidfD uca `Rqi vakfkidfD nammf emazi
EkakfAkkfK N\lf `biv< tRvaEy
EparfkfK 'yftftida mbli Epalf Ktfti Emv< `Crrf
Epayf tikfeklamf mFy vF Evlalf
p> citftrf Etvrf mAz Epalf T\rfkfkEv epaRT
Epabfbi ecyfvarf ciAbAy viDEvaE[
parf ekabfb nIB p<A[varfkfK okfk wa[ pr[ayf
ptfti Prf emazikqf pkrf vazfEv
pa ekatfti[alf ;ylrf EnakfAkkfK Evlf ekaD uyrf
pakfktftilf Emv vl epRmaEq.
pt uAr
karfkfK = EmktfTkfK. otft = nikra[. Em[i = udlf (nibtfAt uAdy). kdlf Epalf Cbfbma[ vzi = kdlf Epalpf prnft Cbfbtftarfkqf epaRnftiy ;dtftiEl. kayftfT = pibnfT Eta[fbi. odfeda]at = niAltfT nibfkat. uR = udlf (Etabfbmf). oR EkaF = oR EkaFkf k]kfka[.
kakfAkfK(mf) = kakfAkkQkfKmf. nayf kZK
EpyfkfK = nayfkQkfKmf, kZKkQkfKmf, EpyfkQkfKmf. `kfkma[ udlf = (u]v<tf)
ta[iyma[ udlf. kadfdtftilf = (CD) kadfFlf. nIqfff 'riyi[ilf = epR enRpfpilf. ub =
EcRmfpF. va[ilf = ~kaytftilf.
Prfpfpitft = PrfAm eka]fd. Vl[f `t[alf = Vlay<ttffAt uAdy
'm[f.
Ktfti = Vltftalf ('[fA[kf) Ktfti. ~vi ekaD = '[T ~viAy. ekaD Epa = eka]fD Epaki[fb.
Tkffkma[ KAb uAdEyA[ = Tkfkma[ oR KAbpadfAd uAdy '[fA[.
PpfpidfD = `AztfT. uca `Rqi = vicaritfTtf tiRvRqf palitfT. vakfkidfD = (u[fA[pf paDmfpFya[) vakfAk '[kfK `Rqi. nammf emazi EkakfAkkfK = u[f tiR namgfkAqcf ecabfkqilf padlak `AmpfptbfK Ev]fFy. N\lf `biv< = N\lf `biAv. tRvaEy = tnfT `RQk.
EparfkfK = c]fAdkfK. 'yftftida = ;Aqkfkat. mbli Epalf = ymA[pf
Epal. Emv< `Crrf = 'tirftfT vnft `Crrfkqf. Epayf = PFpf Epayf.
tikfeklamf mFy = tiAc EtaBmf ;bkfKmfpF. vF Evlalf = Priy Evli[alf. (Ktfti).
p> citftrf = epaliv< epbfb citftrfkQmf. Etvrf = EtvrfkQmf. mAz Epalf T\rfkfkEv epaRT = mAz Epal mikpf epaziycf c]fAd ecyfT. Epabfbicf ecyfvarf = Epabfbi v]gfKmf EtvrfkQAdy. ciAbAy viDEvaE[ = ciAbAy vidfdvE[.
parf = p>miyilf. ekabfb
nIB = evbfbi tRki[fb tiR nIbfAb. p<A[varf = `]iki[fb civepRma{kfK. okfk = mikfk.
wa[ pr[ayf = wa[tftilf cibnftv[ak. ptfti = pkftiAy n[fK vqrfkfk vlfl. Prf
emazikqf = upEtc emazikAq. pkrf vazfEv = Pbiy KR YMrftftiyakiy eclfvEm.
pakf ekatfti[alf = pamaAlkqalf. ;ylrf = ;ybfbmizf vlfl
p<lvrfkqf. EnakfAkkfK = viRmfpipf parfpfpvrfkfK. Evlf ekaD = Evlf "nfti.
uyrf = cibnft. pakfktftilf Emv< vl epRmaEq = pakfkmf '[f{mf tltftilf
vIbfbiRkfk vlfl epRmaEq.
CRkfk uAr
prnft Cbfbtftarfkqf vaZmf ;dtftiEl pibnfT Eta[fbi niAl ;lflat
;nft udlf k]kfkbfb kakgfkQkfKmf, nayfkQkfKmf, kZKkQkfKmf u]vaKmfpF, CD kadfFlf
enRpfpilf EcRmfpF ecyfy<mf ym[f Vlay<tftalf Ktfti '[f ~viAykf eka]fD
EpaKmf KAbAy uAdy '[fA[ `REk `AztfT, n[fK vicaritfT, u[f tiR namgfkAqpf padlilf
`Amkfktf tkfk N\lf `biAvtf tnfT `RQk.
'tirftfT vnft `Crrfkqf pl tiAckqilf OfF mFy<maB `vrfkAq
Evlalf Ktfti, u[fA[pf Epabfbi v]gfKmf Etvrfkqi[f ciAbAy mIdfdvE[. p>miyilf
evbfbi tRmf tiR nIAb `]inft civepRma{kfK wa[tftilf cibnftv[akpf
ptftiAy n[fK vqrfkfk vlfl padlfkAq upEtcitft KR
YMrftftiEy. pamaAlkqf p<A[y<mf p<lvrfkqf viRmfpipf parfpfptbfK, Evlf
"nfti, pakfkmf '[f{mf tltftilf uAbpvE[. u[f namgfkAqpf padlfkqilf `Amkfk
'[kfK N\lf `biv< tnfT `Rq Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. Cbfbma[ vzi kayftfT odfeda]at uR....
(uRvi[i [iAbnfT ni[fbgf K]rfnftiD Myirf et[f[i[f
mRvida Tbkfkmf vayi lbievakfk vzgfk Ev]fDmf...) ----
civwa[citfti - Cpkfkmf Vtftirmf 4-17.
~. namemazi EkakfAkkfK N\lbiv<.....
(nIti Ep}vIrf ~ti `[f[iy>rfcf
Ecati namEm Oti uyfmfmiE[) --- cmfpnftrf Etvartf tiRMAb
1-96-3.
;. p>cfcitftrf Etvrf mAz EpabfBrfkfk..
(citfr vitfAty radva[vrf
epabfp< vidfFD Ecec Ecey[...) --- tiRpfp<kzf (Ttftiepabfeb[)
:. ekabfb nIB p<A[varf....
(ka] ;[iyT nIB kviA[tf tRvT nIB
Ep]i `]ipvrfkfK 'lflamf epRAm ekaDpfpT nIB) --- cmfpnftrf
Etvartf tiRMAb 2-66-4.
u. wa[ pr[ayf ptfti Prf emazikqf pkrf vazfEv.....
(...ptfti mikvi[iy wa[pf padlf
pbfB mrp<niAl yakpf paFtf tiriEvaE[)---
tiRpfp<kzf (MtfTm]ip]i)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (476)
niAlyaAm ym[f pibvi tiRvRqf nammf vakfK N\lf`biv< `Crrf
Evlf nIB civ[f KRYMrftfti tmizf p<lvrfkqf pakfkmf
477. tiREvbfkaD
tatftatft[ ta[[ ta[[
tatftatft[ ta[[ ta[[
tatftatft[ ta[[ ta[[
t[ta[
karfcfcarfKz larfvizi yaryi
larfpfpalfemazi yariAd N\elZ
varfcfcariq nIrfMAl matrfkqf
mylaEl
kazfkfkatl tam[ Emmik
varfkfkaMk [ay<B catk
mapfpatk [amF EyA[ni
[RqaEl
parfpfpayAl EyavF yaeraD
EcrfpfpayAl Eyav<[ tarRqf
PrfpfpayAl Eyav<Am yaqftR
KmErca
parfpfpavl EraTeca lalfMT
nIrfpfpari[ilf mIbiy kIrAr
yarfpfpay<[ tamR
qalrfeca
lRqfvaEy
varfpfEprR Eqepazi kar]
Enrfpfpavc kar] mamt
"bfpaFk Eqyzi Evy<b
`AbEkap
vakfkaciv mamt Emmik
v>kfkatip Eyakm Ety<B
matftaciv palK kavF
yrfkqfvazfEv
Evbfkadvlf Evdrfkqf mamk
qarfkfkarfvn[f mamki ]atiR
EvbfkaDAb Evtp< rICrrf
tREcEy
Evdfdarfmk va[fmk qa[v
EqdfdarftiR mam] vaepa[i
[adfdarfepR vazfev[ EvvR
epRmaEq.
ptmf piritftlf
karf carf Kzlarf vizi ~rf `yilarf
palf emaziyarf ;Ad N\lf 'Zvarf
carf ;q nIrf MAl matrfkqf mylaEl
kazf katlT ~mf m[Em mik
varf kaMk[ayf uB catk
ma patk[amf `FEyA[ ni[f `RqaEl
parfpfpayf `AlEya `FyaeraD
Ecrfpfpayf `AlEya u[T ~rf `Rqf
Prfpfpayf `AlEya uAmyaqf tR KmErca
parf pavlrf OT eca(lf)lalf MT
nIrf pari[ilf mIbiy kIrAr
~rfpfpayf u[T ~mf `Rqalf orf ecalf `RqfvaEy
varf Eprf `REq epazi kar]
Enrf pav c kar]ma(mf) mt
"bfpaFkqf `ziEv ub `Ab Ekap
vakfka civ ma mtEm mik
UkfK `tip EyakmEt uBmf
matfta civ pal Kka `Fyrfkqf vazfEv
Evlf kad vlf Evdrfkqf ma mkqarfkfK
~rfv n[f ma mki]a tiR
EvbfkaD uAb Evt p<rICrrf tR EcEy
Evdfdarf mkva[f mkqa[vqf
"D ~rff tiR ma m]va epa([f)[i[f
nadfdrf epR vazfv< '[Ev vR epRmaEq.
pt uAr
karfcf carf Kzlarf = EmktfAt otft PnftAl uAdyvrfkqf. ~rf `yilarf viziyarf = Priy Evlf Epa[fb k]fkAq uAdyvrfkqf. palf emaziyarf = palf Epalf ;[iy ecabfkAq uAdyvrfkqf. ;Ad N\lf 'Zvarf = ;Adya[T N\lf Epal N]f]itak uAdyvrfkqf. carf ;q nIrf MAl matrfkqf = epaRnftiy ;q nIArpf Epa[fb ekagfAk uAdyvrfkqakiy viAl matrfkqf mITqfq. mylaEl = mykfktftaEl.
kazf = ti]f]yta[. katlT ~mf = `[fp< p>]fDqfqta[. m[Em =
m[Em. mik ~rfkf kaMk[ayf uB = mikfk kampf pitft[ak ;Rkfki[fb. catk([f) = catktfAt
uAdyv{mf. ma patk[amf `FEyA[ = mikv<mf epriy patkcf ecylfkAqpf p<ripv{makiy
`FEyA[. ni[f `RqaEl = u[f{Ady tiRvRqf eka]fD.
parfpfpayf `AlEya = parfkfk madfdaEya? `FyaeraD Ecrfpfpayf
`AlEya = u[T `FyarfkEqaD Ecrfkfk madfdaEya? u[T = u[f{Ady. ~rf `Rqf = nirmfpiy
`RAq. Prfpfpayf `AlEya = nirmfptf tr madfdaEya? uAmyaqf tR KmErca = uma Etvi
epbfb KmErcE[.
parf pavlrf = p>miyilf uqfq p<lvrfkqf. OT ecalalf = OTmf
p<kzfcf ecabfkqalf. MT nIrf pari[ilf = pAzy nIrf Vzfnft ;vfv<lkilf. mIbiy
= EmmfpdfD viqgfKpvrakiy. kIrAr = nkfkIrAr. ~rfpfpayf = mkizfnffT "bfpvE[.
u[T ~mf `Rqalf = u[f{Ady tiRvRAqpf palitfT. orf ecalf `RqfvaEy = opfpbfb oR
upEtccf ecalfAl '[kfK upEtcitfT `RQk.
varf = (ulktfTkfK) nIFy. Eprf `REq = Eprf `RAqEy. epazi kar] = epazinft YMl kar]E[. Enrf = EnridfD 'tirftft. pav ckar]mamf = pavtfTkfKtf TA]kf kar]makiy. ma mt "bfpaFkEq = epriy (cm]) mttfAt "bfpaD ecyft (cm] mtkf KRkfkqf). `ziEv ub = (']f]ayirvrf) `zipd. `Ab Ekap = (Etvarpf padlfkAqcf) eca[f[ Ekapmf eka]fd.
vakfka = tiRvakfAk
uAdyvE[. civ ma mtEm = cibnft civ mtEm. mik UkfK `tip = epRKmfpF MybfcikAqcf
ecyft
tAlvE[. EyakmEt uB matfta = Eyak niAlyilf ;RkfKmf epriyvE[. civ pal Kka = civ[T
KmrE[ KkE[. `Fyrfkqf vazfEv = `Fyarfkqi[f eclfvEm.
Evlf kad = Evlf "nftikf kadfFlf vcikfKmf. Evdrfkqf ma mkqarfkfK ~rfv = Evdrfkqi[f cibnft ep]f]akiy vqfqiyi[f palf `[fp< p>]fd. n[f ma mki]a = nlfl `zkiy k]vE[. tiR EvbfkaD uAb = tiREvbfkadfFlf vIbfbiRkfKmf. Evt p<rICrrf = Evt p<rICrrf. tR ecEy = epbfb KznfAtEy.
Evdfdarf = Evqfvi nirmfpiy. mkva[f mkqa[vqf = yakptiyakiy
;nftir{Ady mkqa[ EtvEcA[yi[f. "D ~rf = Em[fAm niAbnft tiR ma m]va = cibnft
`zkiy m]vaqE[. epa([f)[i nadfdarf = epa[f{lktfti[ra[ EtvrfkQAdy. epR
vazfv< '[Ev vRmf = epRmaEq eclfvmf '[ vRki[fb. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
kriy PnftLmf, Priy Evlf Epa[fb k]fkQmf, ;[iy emazikQmf, epriy
ekagfAky<mf eka]fd viAlmatrfkqf mITqfq kampf pitft[ayiRkfKmf catktfAt uAdy
`FEy[akiy '[fA[, u[T tiRvRqf eka]fD parfkfk madfdaya? `FyarfkQd[f '[ffA[cf
Ecrfkfk madffdaya? u[T `RAq nirmfptf trmadfdaya? p>miyilf uqfq
p<lvrfkQqf Emmfpdfd nkfkIrAr mkizfnfT "bfbvE[. '[kfK opfpbfb upEtctfAt
`Rq Ev]fDmf.
cm] mttfAtpf prpfp My[fb KRkfkqf `zipd Etvarpf padlfkAq 'Ztiy
tiRvakfAk uAdyvE[. civmtmf epRKmfpF ecyft tAlvE[. Eyak niAlyilf ;RpfpvE[.
civ KmrE[. `Fyarfkqf eclfvEm. Evdrfkqf ep]f]a[ vqfqiyi[f Emlf `[fp<
eka]fdvE[. tiREvbfkadfFlf uAbpvE[. yakptiya[ ;nftir[f mkqa[ EtvEcA[yi[f `zkiy
k]vE[. Etvrfkqf epRmaEq. u[T `Rqalf oR ecalfAl upEtcikfk madfdaya?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. parfpfpavl EraTecalalfMT nIrfpfpari[ilf mIbiy kIrAr....
(epayfybfb kIr[f Mtlamf p<lEvarf p<kzfnft _ybf ek[T ciB
ecalfLmf opfpaKmf) --- knft p<ra]mf 6-264.
~. Eyakmt Ety<B matfta....
MRkEvQkfK Eyaka cariy YMrftfti '[fB oR epyrf.
(Eyaktf taBp Etctf Etcik
v>Amtf Etvrfkqf tmfpiraE[) --- tiRpfp<kzf (EcmkfEkamq)
(...malfpirm[f `biyat
matftaA[ matfT '[kfK AvtftaA[) --- Cnftrrf Etvartf tiRMAb
7-67-7.
(...KzkE[ EkalvilflI PtftE[ matfT ~yf uqfq
`zkE[ '[fB ~lvayilf `pfpE[ `Rqf ecyaEy)--- tiRnav<kfkrcrf
Etvartf tiRMAb 4-62-7.
;. Evtp<rICrrf tR EcEy...
tiREvbfkadfDkfK Evt p<ri '[fB epyr.f
(p>tmf padpf p<bgfkadfD;Ad ~F
Evtvitftk[f EvbfkaD...) --- cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1-57-3.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 6-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (477)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) tmiy[f `Rqf `Fyarf uAm pavlrf
nkfkIr[f upEtcmf cm]rf cmfpnftrf Etvarmf Eyakmf civ[f vqfqi EtvEcA[ ;nftir[f
Evqfvi Evtmf tiREvbfkaD
478.
tiRvamatfT\rf
ta[ t[t[ t[t[ t[t[
ta[ t[t[ t[t[ t[t[
ta[ t[t[ t[t[ t[t[
t[ta[
kal Mkiel[ niA[v<eka DRvili
kati ymrfepaR kA]ey[ vDvkirf
ka} miTev[ ;Aqwrfkqf vitviD
kylaLgf
ka[ mmrfKz lriAvyrf ciLekaD
kaci [qevaR tA[y}
m[ti[rf
kam
mivrfcil kpFkqf
pFBecalf
kAlyaLwf
cal
mylfekaD p<qkit k[t[
par Mbv] MRkvizf mlrA]
ptmf piritftlf
kal Mkilf '[ niA[v< eka(]f)D uRv< ;li
kati `mrf epaR kA] '[ vD vkirf
ka}mf ;T '[ ;Aqwrfkqf vitviD(mf) kylaLmf
ka[mf `mrf Kzlf `riAvyrf ciL ekaD
kaci[f `qv< oRtAl `(]f)}mf m[ti[rf
kammf ;vrf cil kpFkqf pFB ecalf kAlyaLmf
cal mylf ekaD p<qkit k[ t[
parmf ub `(]f)] MRK `vizf mlrf `A]
caylf t[ilf miK klviyilf `ziv< uBmf `FEyA[
cati Klmf uB pFyi[ilf MZkiy
tazfv< `T `b ;Ad tRv[ evqi uyrf
taqf `T `AdvT tvmf mik niA[vT tRvaEy
EvAl t[ilf vizi Tyilfpv[f `rvA]
Evyi[f ;Ac `T niAr t[ilf `Rqfpv[f
vIr Trktmf nr pti v[iAtyrf krmf mIEt
EvB vFv< ekaD ubi ev(]f)e]yf tyirf `T
EvAd ekd `MT `Rqiy epaZti[ilf
vIC kyiB ud[f pD cibiyv[f `ti Ekap
valiy<d[f 'Z mrmf `b nicicr[f
vaK MF oR pT(mf) krmf ;RpT(mf)
maq oR crmf viDmf oR kriyv[f mREkaE[
vacmf uB mlrf vicibiy primq
maAt nkrf t[ilf uAby<mf orf `B Mk
va[ilf `Fyvrf ;drf ekd `Rqiy epRmaEq.
pt uAr
kalmf Mkilf '[ = uriy kaltftilf epyft mAzAy. niA[v< ekaD = k]fdalf vRmf mkizfcfciAypf Epalf. uRv< ;li = uRvmf ;lflatv[a[ m[fmt[f. kati = ekalfvtbfK. `mrf epaR = Eparf p<rinfT vidfd. kA] '[ = `mfAp '[v<mf. vD = mavDvi[f. vkirf = kIB '[v<mf. ka}mf ;T '[ = vnfT paRgfkqf '[fBmf. ;Aqwrfkqf = ;Aqwrfkqf. vitviDmf = miKnfTArkfKmf. kylaLmf = kylf mI[f Epa[fb k]fkqaLmf.
ka[mf `mrf Pnftlf = kaD Epa[fb PnftAl uAdy. `riAvyrf = viAl
matrfkqf. ciL ekaD = c]fAdkf PcfcLd[f. kaci[f `qv< = (ekaDtft) epaRQkfKtf
tkfkpF. oRtAl `]f}mf m[ti[rf = oRtAlkf kammf epaRnftiy m[mf eka]fdvrayf. kammf
;vrf = ;tftAky kammf eka]fd. cil kpFkqf = cil kpd enwfctfti[rayf. pFB ecalf =
vwfcA[pf EpcfC EpCmf. kAlyaLmf = catftirgfkqaLmf.
cal mylf ekaD = mikfk Emakmf eka]fD. p<qkit =
p<qkagfkitmf p>]fd. k[ t[ parmf = k[tft ekagfAkpf parmf. ub = epaRnft.
`(]f)]
= epaRnft. MRK `vizf mlrf `A] = vacA[ vICki[fb mlrfpf pDkfAk uqfq. caylf t[ilf =
TyilidtfEt. miK klviyilf = miKnft p<]rfcfci ;[fptftilf. `ziv< uBmf `FEyA[
= `ziv<Bmf `FEyA[.
cati Klmf uB pFyi[ilf = cati Klmf MtliyAv uqfq ;pf
p>miyilf.
MZkiy = vnfT utitfT. MZkiy = MbfBmf. tazfv< `T `b = (`{pvikfki[fb) ciBAm nIgfk. ;Ad tRv[ = vzi vnfT utv<ki[fb. evqi uyrf = pr evqiyilf uqfq. taqf `T `AdvT = tiRvFAy `AdvAty<mf. tvmf mik niA[vT = tv enbiAy mikv<mf niA[pfpAty<mf. tRvaEy = tnfT `RQvayf.
EvAl t[ilf = kdlilf. `rvA] = ~ti Ecd[akiy pamfpi[f Emlf. vizi
Tyilfpv[f = k]f Tyilfpv[f. Evyi[f ;Ac `T = p<lflagf Kzli[f ;Ac eka]fD. niAr
t[ilf `Rqfpv[f = pCkf PdfdgfkQkfK `Rqf p<ripv[f. vIr Trkt = vIrMqfq
KtiArkAqcf ecLtfti[ k]f]pira[f. nrpti = `RcfC[{kfKkf KR. v[iAtyrf krmf mIEt =
matrfkqi[f Akyalf.
EvB vFv< ekaD = EvEb uRvmf eka]fD. ubi ev]fe]yf = ubiyilf
;Rnft ev]fe]yf. tyirf `T = tyirf ;AvkAq u]f}mf. EvAd ekd = EvdfAk tIr. `MT `Rqiy
epaZti[ilf = `MAtpf pgfkidfD `Rqiy cmytftilf. vIC kyiBd[f = 'biypfpdfd
kyibfbalf. `F pD = `Fpdfd. cibiyv[f `ti Ekap = mikfk Ekapmf eka]fFRnft ciBv[f.
valiy<d[f = valiy<d[f. 'Z mrmf `b = "Z mramrgfkQmf `bfB vizv<mf. nicicr[f = `rkfk[akiy ;rav][i[f. vaK = `zkiy. MF oRpT = ptfTtf tAlkQmf. krmf RpT = ;RpT AkkQmf. maq = `ziy<mfpF. oR crmf viDmf = oR `mfAp vidfd. oR kriEyaE[ = opfpbfb kriy nibmf eka]fd tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.
vacmf
uB mlrf vicibiy = nB m]mf vICmf mlrfkAq vIci[. primq = vacA[Aykf eka]fd. maAt
nkrf t[ilf uAby<mf = tiRvamatfT\rf '[f{mf Urilf 'ZnftRqiyiRkfKmf. orf `B Mk
= oR ~BMkE[. va[ilf `Fyvrf = vi]f}lktfti[ilf ;RkfKmf `Fyarfkqi[f. ;drf ekd `Rqiy
epRmaEq = T[fpmf nIgfk `Rqiy epRmaEq.
CRkfk uAr
uriy kaltfTpf epyfy<mf mAzAykf k]fdT Epalf mkizfcfci
p>]fD uRvmf ;lflt m[fmt[f vIciy `mfp< '[fBmf, mavDvi[f vkirf vnfT paRgfkqf
'[fBmf ;Aqwrfkqf emcfCmf kylf Epa[fb k]fkqaLmf, kaD Epa[fb PnftlaLmf, kaCkfEkbfb
`qv< ;[fpmf ekaDkfKmf vwfck m[mf eka]fd viAl matrfkqf mIT Emakmf eka]fD,
`vrfkQAdy klvi ;[fptftilf MZkiy<qfq `FEy{kfK u[T tiRvFAy `Adyv<mf, tv
enbiAy Embfekaqfqv<mf `RAqtf tRk.
~tiEcd[f Emlf `ri Tyilf ekaqfpv{mf, pCkf PdfdgfkQkfKpf
p<lflagfKzlf Uti ;Ac p<ripv{mf, `RcfC[{kfK KRvak ;Rnftv{mf, Ekapiyrf
Akyalf ev]fe]yf tiRF u]fd EpaT kyibfbalf kdfdpf pdfdv{mf, valiy<d[f mramrgfkAq oR `mfpi[alf `zitftv{mf, ;rav]A[
`zitftv{mf ~kiy kriy
nibmf eka]fd tiRmalilf mREkaE[. nB m]mf vICmf tiRvamatfT\rilf uAbpvE[. tv enbi niA[vAt '[kfKtf
tnfT `RQk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. vIC kyiBd[f `FpD cibiyv[f....
(tiRF yFpD cibiyv e[Fyv[f mTVt[f) --- tiRpfp<kzf
(tkrnBmlrf)
~. valiy<de[Z mrmb nicicr[f....
mramrgfkqf - ;Av kidfkinfAtkfK `Rkilf ;Rnft "Z ~cfca
mrgfkqf. ;vbfAb ;ramrf oR pa]tftalf piqnftarf.
(vFv<Ady ma{ miklfkr {nftik
ezZvAkm ram rMnik era[fBmilf...) --- tiRpfp<kzf (vidMmfvF)
;. oR crmf viDemaR kriyv[f...
(t[i eyarmfAptf etadf DcfCrrf vikf[gf kAqEva{mf..)
----tiRpfp<kzf (k[ktmfptfAt)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf , 3 cTsfrmf) 15 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (478)
479. p>vaYQrf
(lalfKFkfK `Rkilf uqfqT)
kal[f EvbfkA] yIrfva qalM
Enrfk ]abfekaAl Vzfma pavikqf
kam catftir vayfpa Ed]ik
eqvEr{gf
kat larfkfKmfvi [avayf Pbikqf
Epak patftir maYM Etvikqf
kaC EkdfFD maya YRpik
qtiEmak
maAl YMdfFkqf va{\ Ednimirf
~A[ Epabfepar EnEr EparfMAl
marfp< kadfFkqf na[a Eptk
em[maya
map rakfkik EqaEd cIriy
EpaT EpakfKt laEma nIyi[i
vaev [apfpri vaEl yaqfvT
emaRnaEq
pal batftiR vaya Elatiy
"D nIrfkfektirf EpaEy vaTecyf
padlf EtabfbiR nala mayir
cm]fYMdrf
pari[f EmbfkZ mIEt Eybid
nIbi datftmizf naG Edbid
paT katftR qaEl P[imi
riAbEya{mf
wal Emtftiy Etarfma Etviy<mf
~l vayfpfpti vazfva maeb}
wa[ pakfkiy pala Evlv
myilfvIra
wa[ tIXit EcEy kaviri
yaB Etkfkiy kalfvayf mamz
naD Epabfbiy p>va YQRAb
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kal[f Evlf kA] :rf vaqf ~lMmf
Enrf k(]f)]alf ekaAl Vzf ma pavikqf
kam catftir vayf pada "]ikqf 'vEr{mf
katlf ~rfkfKmf vi[a vayf Pbikqf
Epak patftirmf ma YMEtvikqf
kaC EkdfFDmf maya YRpikqf `ti Emak
maAl YMdfFkqf va{\Ed nimirf
~A[ Epalf epar EnEr Eparf MAl
marfp< kadfFkqf na[a Eptkmf '[ maya
ma prakfkikqf OEd cIriy
EpaT EpakfKtlf ~Ema nI ;[i
va '[a privaEl ~qfvTmf oR naEq
palf `ba tiR vayalf Otiy
"D nIrfkfK 'tirf EpaEy vaT ecyf
padlf Etabfb ;R nalayirmf cm]f YMdrf
pari[f Emlf kZ mIEt "bid
nIB ;da tmizf naD :Edbid
paTkatfT `RqaEl P[f nimirf ;AbEya{mf
walmf "tftiyEtarf ma Etviy<mf
~lvayf pti vazfv<maB '(]f)}mf
wa[ pakfkiy pala Evl myilf vIra
wa[ tIXit EcEy kaviri
~B Etkfkiy kalfvayf ma mz naD
Epabfbiy p>vaYQrf uAb epRmaEq.
pt uAr
kal[f, Evlf, kA], :rf vaqf, ~lMmf Enrf = ym[f, Evlf, `mfp<, `BkfKmf vaqf, vidmf ;AvkQkfK opfpa[. k(]f)]alf = k]fkAqkf eka]fD. ekaAl Vzf ma pavikqf = ekaAltf etaziAlEy ecyfycf Vzfcfci ecyfki[fb mka pavikqf. kam catftir = kam catftirtfAt. vayf pada = vayf padakf eka]fdvrfkqf. "]ikqf = "]iyi[f t[fAm eka]fdvrfkqf. 'vEr{mf = yarak ;RnftaLmf.
katlf = kam ;cfAc. ~rfkfKmf = niAbnft. vi[a = ecabfkAq. vayf Pbikqf = vayf eka]fD EpCpvrfkqf. Epak patftirmf = kam ;[fptfTkfK ;dma[. ma YMEtvikqf = mka YMEtvikqf. kaC EkdfFDmf = epaRqf ta '[fB Ekdfki[fb. maya YRpikqf = may ecaYRpikqf. `ti Emak = `tik ~Ac.
maAl = mykfktfAt. YMdfFkqf = YMdfDpvrfkqf. va{\Ed nimirf = ~kaytfAt nimirfnfT EnakfKmf. ~A[ Epalf = yaA[Aypf Epal. epar = c]fAd ecyfy. EnEr Eparf = Enrakpf EpaRkfK 'Zmf. MAl = ekagfAk. marfp< kadfFkqf = marfApkf kadfDpvrfkqf. na[a Eptkmfff '[ = EvBpaDkAqkf eka]fdta[. maya = maAykAqcf ecyfy vlfl.
ma =
epriy. prakfkikqf OEd = prakfKkfkarikQd[f. cIriy = epriy. EpaT EpakfKtlf ~Ema =
'[f epaZAtpf EpakfKtlf nlfltaKEma?
nI ;[i va '[ = nI ;[i '[fA[ va '[fB. privaEl = `[fp<d[f
`AztfT. ~qfvT = ~qfvta[ oR naEq = oR naqf '[fB kiAdkfKmf?
palf `ba = (Etviyi[f) MAlpfpalf nIgfkat. tiR vayalf Otiy =
tiRvayalf nI paFy. "D = pa "D. nIrfkfK 'tirf EpaEy = (AvAkyabfbi[f)
nIAr 'tirftfTpf Epak. vaT ecyf = vaT ecyft padLkfK. Etabfb = Etabfb. ;R
nalayirmf cm]f YMdrf = 'dfdayirmf cm] YMdrfkqf.
pari[f Emlf = ;pfp>miyilf. kZ
mIEt "bid = kZ Emlf "bv<mf. nIB ;datf tmizf naD = tiR nIbfAb
;datiRnft tmizf naD. :Edbid = :Edbv<mf. paTkatfT = paTkatfT. `RqaEl = u[T
tiRvRqalf. P[f nimirf ;AbEya{mf = P[f nimirpfpdfd pa]fFy[f enDmar{mf.
walmf "tftiyT = uleklamf Epabfb ni[fb. Orf ma Etviy<mf = opfpbfb maEtviya[ (pa]fFy[f mA[vi) mgfkyrfkfkrciy<mf. ~lvayfpf pti = tiR ~lvayf '[fb mTAryilf uqfqvrfkQmf. vazfv<maB = nlf vazfv< `Ady<mfpF. '(]f)}mf = tiRv<qfqtftilf niA[nftRqiy. wa[ pakfkiy pala = wa[ pakfkiy palE[. Evlv = EvlE[. myilf vIra = myilf vIrE[.
wa[ tIXit = wa[ `biv<ArkAqcf ecyftvE[. EcEy = KznfAtEy. kaviri ~B
Etkfkiy = kaviri ~B niAbnfT vRmf. kalfvayf = kalfvayf uqfqTmf. ma mz naD = cibnft
mz nadfDpf pKtiyilf. Epabfbiy = cibpfp<d[f uqfq. p>vYQrf uAb epRmaEq =
p>vYQrilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
ym[f, Evlf, `mfp<, vaqf, vidmf ;AvkAqpf Epa[fb k]fkAq uAdyvrfkqf. kam N\Al vayf padakkf eka]fdvrfkqf. kammf niAbnft emazikAqpf EpCpvrfkqf. epaRqf pbikfKmf maya ecaYRpikqf. maytftilf vlflvrfkqf. ;tftAky viAlmatrfkqidmf na[f epaZT EpakfKtlf nlfltaKEma?
cmfpnftrf paFy "Dkqf AvAkyabfbilf 'tirftfTcf ec[fB,
vattfftilf cm]rfkqf Etabfk, `vrfkqf kZvilf "bv<mf, tmizf nadfAdpf
paTkakfkv<mf, pa]fFy m[f[[i[f P[f nimirv<mf, mTAryilf uqfEqarf vaZmfpF
ecyft wa[ palE[. EvlE[. myilf vIrE[. kaviri ~bfbi[f kalfvayf niAbnfT ODmf mz
nadfFlf uAby<mf epRmaEq. '[fA[ `[fpalf `AztfT ~qfvTmf oR naqf ~KEma?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. "]ikqf 'vEr{mf......
("]i AvtfTvnf Etb vidfFDvrf ecylaEma)--- tiRpfp<kzf
(padkcfcilmf)
("bidfFdf Ed]iAy vIzfviD MZmayrf) ---- tiRpfp<kzf
("Dkfekatfta)
~. palbatftiR vaya Elatiy...
cmfpnftrf vrlaB.
(tiKtiek[ m]fd vidfd tIeyaR
ecziy{dlf ec[fB pbfbi yaRkrf
tiAkyi[m]f vnfT vidfd Epati{
mAmyaT
cibiykr pgfk ytfT nIebaR
tiA[yqv< ec[fB pdfd Epati[ilf
etqiy;[i ev[fbi vidfd EmaAzkqf
kZEvb) --- tiRpfp<kzf
(nikmem[iela[fB)
;. padlf EtabfbiR nala mayir
cm]fYMdrf....
cm]rf ']f]ayirtfti[rf.
(mTAryi[f mItal vayi[ilf
'tirm ]aEra er]ayirrf
mbikZ mIEtb nIBp rnfTlavcf)--- tiRpfp<kzf (`ZtZtacar)
:. wa[ pakfkiy pala.....
(pD epaRqf ~Bmf naLmf uqT ~k Avtft
pti ~[ wa[ M[iv[f...)---- cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2-84-11.
u. wa[ tIXit EcEy...
(tAlna qibfpt Emtfti y[fp<b
v<pEt cpfepaR YQdfF mnftir
tvwa [kfkd ladfF ey[fbA[ yRqaL[f) ---- tiRpfp<kzf (tAlnaqibf)
(YMtbi v<nftiy tIAX ecpfpiy
wa[mfvi qgfkiy YMrftfti ybfp<t...) --- tiRpfp<kzf
(vacA[mgfAkyrf)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf) 15
`Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (479)
ym[f Evlf viAl matrf (`gfkmf, ecylf, mylf) `Rqf cmfpnftrf
cm]rf tmizf wa[mf myilf civ[f uAm p>vaYQrf
480.
tiRcfecnfT\rf
ta[ta [nft[nf ta[ta [nft[nf
ta[ta [nft[nf
t[ta[
kal[arf evgfekaDnf
T\trfpa cgfekaed[f
kali[arf tnfTd[f
ekaDEpakkf
katlarf AmnftRnf tayra RwfCDgf
ka[Em pi[fetadrfnf
tlbaM[f
Vlmfvaqf t]fDecwf EcvlfEka t]fdMwf
VDEta Qnftdnf
tiRmarfp<mf
T\ytaqf t]fAdy<gf ka]~rf vwfecy<nf
EtaAkEmlf eka]fDM[f
vrEv}mf
~lka lmfpr[f palta kwfciDnf
Etvrfva z[fBknf
tMtIy<mf
~rva rwfecy<mf EvAlEmlf k]fvqrfnf
tatima y[fb[[f
mREkaE[
caliEcrf cgfki[mf vaviVzf pgfkywf
carlarf ecnftilmf
ptivazfEv
tav<V rwfciM[f cayEv kmfepBnf
taArEv LnftiDmf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kal[arf evmf ekaDmf T\trf pacmf eka(]f)D '[f
kalilf ~rftnfT ud[f eka(]f)D Epak
katlf ~rf AmnftRmf tayraRmf CDmf
ka[Em pi[f etadrfnfT `lba M[f
Vlmf vaqf t]fD ecmf Ecvlf Ekat]fdMmf
VD EtaQmf tdmf tiR marfp<mf
T\y taqf t]fAdy<mf ka] ~rfvmf ecy<mf
EtaAk Emlf eka]fD M[f vrEv}mf
~lkalmf pr[f paltak `wfciDmf
Etvrf vaz `[fB uknfT `MT :y<mf
~rvarmf ecy<mf EvAl Emlf k]f vqrfnft
~ti may[f t[f nlf mREkaE[
cali Ecrf cgfki[mf vavi Vzf pgfkymf
carlf ~rf ecnftilf `mf pti vazfEv
tav< Vrf `wfci M[f cay Evkmf epBmf
taAr Evlf unftiDmf epRmaEq.
pt uAr
kal[arf = ym{Ady. evmf ekaDmf T\trf = mikkf ekaDAmya[ T\Tvrfkqf. pacmf ekaD = packf kyibfbalf. '[f kalilf ~rftnfT = '[f kaAlkf kdfF. ud[f eka(]f)D Epak = tmfMd[f eka]fD Epak.
katlf ~rf AmnftRmf = `[fp< mikfk piqfAqkQmf.
tayraRmf = tayfmarfkQmf. CDmf ka[Em = CDkadfDkfK. pi[f etadrfnfT = pi[f
etadrfnfT vnfT. `lba M[f = `lbi `ZT vRvtbfK M[fp<.
Vlmf vaqf t]fD = Vlmf, vaqf, t]fday<tmf. ecmf Ecvlf = ecvfviy Ecvlf. Ekat]fdMmf VD(mf) = vilf ;AvkAq "nftiy<qfq. EtaQmf = AkkQmf. tdmf = `k[fb. tiR marfp<mf = `zkiy marfp<mf.
T\y taqf t]fAdy<mf =
T\yfAmya[ kalilf `]infTqfq t]fAdy<mf. ka] = na[f ka}mfpF. ~rfvmf ecyfy<mf =
`[fp< eka]fDqfq. EtaAk Emlf = myili[f mIT. eka]fD M[f vrEv}mf = "bi '[f
M[fE[ nI vnftRq Ev]fDmf.
~lkalmf = ~lkal vidtfAt. pr[f = civepRma[f. paltak = palf Epal "bfBkf ekaqfq. `wfciDmf = pynfT ni[fb. Etvrf vaz = Etvrfkqf vaZmfpF. `[fB uknfT = `[fB mkizfcfciy<d[f. `MT :y<mf = `MttfAt `vrfkQkfKkf ekaDtfT.
~rvarmf
ecyfy<mf = Eperali ecyfy<mf. EvAl Emlf = kdlf mIT. k]f vqrfnft = Tyilf
ekaqfQmf. ~ti may[f t[f = ~ti may[akiy tiRmali[f. nlf mREkaE[ = nlfl mRkE[.
cali = ecnf enlf (vylilf). Ecrf = Ecrfnft. cgfki[mf = cgfki[f
PdfdgfkQmf. vavi Vzf = Kqgfkqilf mlrfnffTqfq. pgfkymf = tamArkQmf. carlf ~rf =
pkfkgfkqilf carfnfT niAbnfTqfq. ecnftilf `mf pti vazfEv = tiRcfecnfT\rf '[f{mf
`zkiy Urilf vazfpvE[.
tav< = tavi vnft. Vrf = Vr[f. `wfci = `wfci. M[f cay = M[f
cayfnfT `ziy. Evkmf epBmf = EvkMmf. taAr Evlf = PrfAmy<mf eka]fd EvAl. unftiDmf epRmaEq
= ecLtftiy epRmaEq.
CRkfk uAr
ekaFy ym T\trfkqf '[f kaAlkf kdfFkf eka]fD Epak, mkfkQmf
tayfmarfkQmf '[f pi[f[alf CD kadfDkfKpf pi[f etadrfnfT vnfT `lbi `ZvtbfK M[f,
u[f{Ady Vlmf, vaqf, t]fAd, vilf ;AvkAq "nftiy krgfkQd[f myilf mIT '[f M[f
vrEv]fDmf.
~lkal vidtfAtcf civepRma[f mkizfcfciy<d[f "bfBkfekaqfq,
EtvrfkQkfK `MttfAtkf ekaDtfTkf kdlf Emlf Tyilf ekaqfQmf tiRmali[f mRkE[. cgfKkqf
Vzfnft Kqgfkqilf tamAr mlrfkqf niAbnft tiRcfecnfT\rilf vazfpvE[. Vr[f `ziy
Evlay<ttfAtcf ecLtftiy epRmaEq. EtaAk Emlf '[f M[fE[ vr Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kalilf ~rftnfT = kaAlkf kdfF.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly
`Ampfp< = 5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (480)
;bpfp< ym[f pacmf kadfci civ[f tiRmalf Etvrf Vr[f Evlf
niAlyaAm ecnftilf
481.
tiRcfecgfEkaD
ta[ t[tf t[ta[
cIl = nlfelaZkfkmf vayfnft. `ktftiy =
`ktftiyRkfK. wa[ Et[f `MAt = nI upEtcitfT `Rqiy waE[apEtc Et[f Epa[fb upEtc
`MAt. tRvaEy = `FEy{kfKmf tnftRQk.
malf `y{kfK `riEyaE[ = tiRmaLkfKmf pirm{kfKmf ka]fptbfK `riyvE[. ma = cibnft. tvAr = tv ciErdfdrfkAq. piriyaE[ = vidfDpf piriyatvE[.
naL
mAbpf epaRqaE[ = na[fK Evtgfkqi[f epaRqay<qfqvE[. nak kiripf epRmaEq =
pamfp< mAl '[pfpDmf tiRcfecgfEkadfFlf uAby<mf epRmaEq.
CRkfk uAr
ym[f '[fA[ `}kamLmf, p>miyilf ;[ipf pibvamLmf, cIlra[ `ktftiyRkfK upEtcitft wa[ emaziAy `FEy{kfKmf tnftRQk.
tiRmaLmf, pirm{mf ka]
MFyatvE[. ma tvcikAq vidfDpf piriyatvE[. na[fK EvtgfkQkfKmf epaRqay<qfqvE[.
tiRcfecgfEkadfFlf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[kfK wa[ upEtctfAttf tnfT `Rq Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. `ktftiy wa[.....
`ktftiRkfK MRk Evqf tiRtft]iAkyilf wa[ upEtcmf ecyft[rf.
(EvliAbv[f ;ymfpiy wa[MbfB]rfnfT... vazfnftiRnft[[f Mniv[f)
--- t]iAkpf p<ra]mf 512.
;T Epalf civepRma{kfK upEtcitft wa[pf epaRAqtf t[kfKmf upEtcikfk
Ev]fDkibarf `R]kiri natrf.
(p]fEdecabf bnft pzmAb
eka]fEdtrfkf kgfk qbv<Am
pgfkaqrfkf k[fB pkrfepaRqf `RqfvaEy) --- tiRpfp<kzf
(eka]fdaF)
(cibiEy[ft [kfK MArec yibfcbf
BgfK RtfT vgfK Aby<Emata[f) --- tiRpfp<kzf (cyilagfk)
(..ni[Tvzi yFAmy<mfvi qgfKmfp Fkfki[iT ]rftftiyRqfvaEy) ---
tiRpfp<kzf (`krMtel[)
(p<tfti citfti vayfk[wf Ctft ctfy vackmf
p<bfp< tpfpi ra]{kf
kRqfvaEy) --- tiRpfp<kzf (Ttftincfc)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = na[fK vripf padlf. klpfp< cnftmf. 6
`Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6. taqmf = tisfr jmfAp
tAlpfp<cf ecabfkqf (481)
ym[f pibpfp< `ktftiyrf wa[mf `Rqf tiRmalf pirm[f tvcikqf
Evtmf upEtcmf ecgfEkaD cibiy padlf
482. tiRvaA[kfka ( = jmfp<Ekcfvrmf)
kavipf p>Av EyAv yiklfv[
nIltf tal kal nikrfv[
katipf Epak Emak mRqfv[
;REtadarf
katibf kati Emati y<zlfk]
maytf tarfkqf Etk pric[
kamkf Erat Elap mt miAv
ciAtyat
pavikf kay< vay< vlmfvr
lalipf parfkqf Epat kRmv<
paytf ta[ wa[ enbitA[
yi[iEml[f
paelkf kak Eyak ejptp
Encitf tar var prip<r
pattf taQ maB tiRv<q
niA[yaEta
Pvikf Ekazi vazi ey[myi
lalitf tal kal em[y<yrf
Pqicf EcA[ va[ miAct[ilf
viAqyadkf
Ekartf tIr Vr {AdviA[
pabcf cIb El[ ptitA[
Ekalkf kal mak `mrfecyft
vFEvla
~vicf Eclfkqf p>k mdliq
paAqtf taBPB pdv<y
raAlcf EcaAl EmAl vyliyi
LAbEvaE[
~Actf EtaAk marfk qiAcy<d
[aFpf paF naF vRtiR
~A[kf kavilf Emvi yRqiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kavi p>Av "Av ;klfv[
nIltfT ~lkal nikrfv[
kati Epak Emakmf `Rqfv[ ;R Etadarf
katilf kati Emati uzlf k(]f)]
maytftarfkqf Etk pric[
kam kfErat Elap mtmf ;Av ciAtyat
pavikfK ~y< vay< vlmf vr
lalipfparfkqf Epat kRm
upaytfta[ wa[ enbi tA[ ;[i Emlf `[fpa
lkfK ~(kf)k Eyak ejp tp
EncitfT ~rvar prip<rmf
pattfT ~QmaB tiR uq(mf) niA[yaEta
Pvi Ekazi vazi '[ myilf
~litfT ~lkalmf '[ uyrf
Pqi EcA[ va[ miAc t[ilf viAqyad
Ekar tIr Vr{Ad viA[
pab cIblf "[pti tA[
Ekal kalmak `mrf ecyft vFEvla
~vi Eclfkqf p>kmf mdlf ;q
paAq taB PBpd uyrf
~Al EcaAl EmAl vyliyilf uAbEvaE[
~Ac EtaAkmarfkqf ;Ac ud[f
~F paF naF vR tiR
~A[kf kavilf Emvi `Rqiy epRmaEq.
pt uAr
kavipf p>Av = kRgfKvAqpf p>v<d{mf. "Av = `mfp<d{mf. ;klfv[ = maBpDv[. nIltfT = kriy. ~lkal = ~lkal vidtfAt. nikrfv[ = opfp[. kati = ekalfLmf t[fAmytayf. Epak = ;[fptfAty<mf. Emakmf = kam mykfktfAty<mf. `Rqfv[ = ekaDpfp[. ;R Etadarf = ;r]fD EtaDkAq `]infTqfq.
katilf kati = kaTkAq evdfDv[ Epal. Emati uzlf = Epayf Ematitf
tiriy<mf. k(]f)] = k]fkAqkf eka]fD. maytftarfkqf = maymf ecyfpvrfkqf (~kiy
viA[ matrfkqi[f). Etk pric[ = EtktfAttf etaDtbfKqfq. kammf = ~Ac. kfEratmf =
Ekapmf. Elapmf = :yaAm. mtmf = ecRkfK. ;Av ciAtyat = ;Avkqf `ziv<pdat.
pavikfK = paviyakiy '[kfK. ~y< = ~y<Qmf. vay< = pira]vay<v<mf. vlmfvr = vliAm vRmfpF. lalipfparfkqf = `[fp< AvtftvrfkQAdy. Epat kRm = `biEvaD PFy etazilfkqi[f. upaytfta[ = upaytfAtkf kadfDmf. wa[ enbi tA[ = wa[ vziAy. ;[i Emlf `[fpa = ;[i Emlf '[f mIT `[fp< AvtfT.
lkfK ~(kf)k = (`nft vziEy ) Kbiyak AvtfTkf eka]fD. ejp tp EncitfT = ejp tpmf
;Avkqilf `[fp< vRmfpFcf ecyfT. ~rvar prip<r = Eperali ecyfy<mf
cilmfp< `]inft. pattfT ~QmaB = (u[T) tiRvFyilf '[fA[ ~]fD eka]fD ~QmaB.
niA[yaEta = niA[nfT `RqaEta?
Pvikf Ekazi vazi '[ = Ekaziya[T Pvi vaziy '[fB vazftfti. myilf
~litfT = myilf ~rvarmf ecyfT. ~lkalmf '[ = vidmf Epal. uyrf = uyrfnfT viqgfk.
Pqicf EcA[ = civ k]gfkqakiy p>tk]cf EcA[kqf. va[mf miAc = va[ilf. viAqyad =
viAqyad.
Ekar = `cfcmf tRpv{mf. tIr = tIr{ma[. Vr{Ad = Vr{Ady. viA[ =
Mybfci. pab = cinfti `ziyv<mf. cIblf = cIbipf epRgf EkaptfTd[ vnft.
"[pti tA[ = ~tivraktfAt. Ekalkfkalmak = PcfclidfD `dgfk. `mrf ecyft = Eparf ecyft.
vF Evla = Priy EvlE[.
~vi (vavi) = Kqtftilf uqfq. Eclfkqf = Eclf mI[fkqf. p>kmf
mdlf = kMk mrtfti[f "Dkqakiy. ;q paAqtf taB = ;qmf paAqkqi[f KAlkqf. PBpd = piqv<pDmfpF.
uyrf = uyrfnfT pay<mf. ~Alcf EcaAl = kRmfp<kqf niAbnft. EcaAl = EcaAlAykf
eka]fd. EmAl vyliyilf uAbEvaE[ = EmAl vyL\rf '[f{mf tltftilf vIbfbiRpfpvE[.
~Actf EtaAkmarfkqf = ~Ac nirmfpiy ep]fkqf. ;Ac ud[f paF =
;AcpaFkf eka]fD. naF vRmf = viRmfpi vnfT v]gfKki[fb. tiR ~A[kf kavilf =
tiRvaA[kfka '[f{mf Urilf. Emvi `Rqiy epRmaEq = viRpfp<d[f vIbfbiRkfKmf
epRmaEq.
CRkfk uAr
kRgfKvAq mlRd{mf `mfp<d{mf maBpDv[v<mf, ~lkal vidmf Epal
ekalfLnf t[fAm uAdyTma[ k]fkAqkf eka]fD, maymf ecyfy<mf epaT matrfkqi[f
udAltf etaDvtbfKqfq ~Ac, Ekapmf, :yaAm, ecRkfK ;Av `ziv< pdat paviyakiy
'[kfK, ~y<Aqy<mf, vliAmAyy<mf tRmf upay vzikAqkf kadfDmf wa[
marfkfktfAt ;[iEmlf '[f mIT `[fp< AvtfT, `AtEy Kbiyakkf eka]fD, ejp, tpmf
;Avkqilf `[fp< vrcf ecyfT, u[T tiRvFyilf ~QmaB tiRv<qfqmf niA[nfT `Rq
Ev]fDmf.
Eclf Pvi vazftfti, myilf ~litfT ~rvarmf ecyfyv<mf, civ
k]gfkqf va[ilf viAqyadv<mf, tIr[a[ Vr[f PcfclidfD `dgfkv<mf Eparf
p<rinft Priy EvlE[. Eclf mI[fkqf kMk mrtfti[f ;qmf KAlkqf mIT pDmfpF uyrfnft
kRmfp<kqf niAbnft EmAl vyL\rilf vIbfbiRpfpvE[. ep]fkqf paF ~F naF vnfT
v]gfKmf tiRvaA[kfkavilf uAby<mf epRmaEq. u[f tiRvFyilf '[fA[ ~]fD eka]fD
~QmaB tiRv<qfqmf `Rq Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kavipf p>AvEy:Av......
kavi = k]fkQkfK uvAm.
(kavimlrf p<Ary<mf k]f]arf kZmltfti[f epyAr naQmf...)
---- cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2-70-12.
" = k]f}kfK uvAm.
("viA[ Enrfvizi matAr Emviy...) --- tiRpfp<kzf ("viA[Enrfvizi)
~. vlmfvr lalipfparfkqf....
;lal[mf = `[fp< Avtftlf.
;. Pvikf Ekazi vazi.....
Vr{d[f MRk Evqf Eparf p<rinft EpaT `kfki[i Ekazikf ekaFyaki
`vRAdy Etrf mIT ;RnfT ~rvaritftT.
('ritzbf p]f]v[f vav< KkfKd ma]fekaF yakiEy
Etv Etv[f tiRenDnf Etrf miAc Emvi ~rftft[[f
`]fdmf evFpd) --- knft p<ra]mf 4-13-206.
:. "[pti tA[ Ekalkf kalmak `mrf ecyft vFEvla....
"[pti = ~tivrakmf. ;r]iyakfk[f '[fpv[f p>miAypf
payakcf CRdfFkf eka]fD Epa[a[f. p>mi Etvi MAbyid, tiRmalf vrak YRpmf 'DtfT,
;r]iyakfkA[kf eka[fB p>miAy niAl niBtfti[arf. `rkfk[f ;rtfttfAtkf KFtft
vrakmf mtmf ekaqfq, civepRma[f MRkA[ `{pfpi[arf. vraktfAt
MRk[f `dkfki `t[f ekamfAppf piDgfkicf civ[idmf
Ecrfpfpitftarf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfr `qv<. ly `Ampfp< = 4-3-3-4. (EmLmf ~rayfcfcikfK uriyT).
tAlpfp<cf ecabfkqf (482)
viAl matrf (`gfkmf, ecylf) wa[mf enbi ejptpmf tiRvF `Rqf Ecvlf
myilf Vr[f civ[f EmAlvyL\rf ~]fD `Rqlf ~A[kfka
483. citmfprmf
ptmf piritftlf
kavi uDtfTmf tazf cAd AvtfTmf
kaDkqf p<kfKmf tD mabi
kayf k[i TyftfTmf kaymf oBtfTmf
kaci[i MbfBmf tiriyaEt
cIv[f oDkfkmf p>t oDkfkmf
Etb utikfKmf pr wa[
tIp viqkfkmf ka] '[kfK u[f
cItq ptfmmf tRvaEy
pav nibtfti[f taRk vrfkfkmf
pazfpd ukfrmf tR vIra
pa]ikqf ekadfDmf Epyfkqf pitbfBmf
padAl emcfCmf ktirf Evla
T\vikqf nibfKmf cali vAqkfKmf
EcaAl cibkfKmf p<liy>ra
Vrrf mik eka]fdad nFkfKmf
EtaAk ndtfTmf epRmaEq.
pt uAr
kaAv uDtfTmf = kavitfT]i kdfFy<mf. tazf cAd AvtfTmf = tazfnfT etagfKmfpF cAdAy vqrftfT AvtfTmf. kaDkqf p<kfKmf = kadfFlf p<KnfTmf. tDmabi = tDmabiy<mf.
kayf k[i TyftfTmf = kayf, pzgfkAq u]fDmf. kaymf oBtfTmf
= udAl (virtmf MtliyAvkqalf) vRtftiy<mf. kaci[i MbfBmf = ulkmf MZvAty<mf.
tiriyaEt = tirinfT `AlyamLmf.
cIv[f oDkfkmf = cIv{Ady oDkfkMmf. p>t oDkfkmf = _mfp>tgfkQAdy oDkfkMmf. Etb utikfKmf = n[fbak u]fdaKmfpF. pr wa[ = Emla[ wa[.
tIp viqkfkmf
ka] = oqi viqkfktfAt na[f ka}mfpF. '[kfK u[f = '[kfK u[f{Ady. cItq ptfmmf tRvaEy
= Kqirfnft tamAr Epa[fb tiRvFAytf tnftRQk.
pav nibtfti[f = pavtfti[f nibmf eka]fd. taRk vrfkfkmf =
tark{Ady Pdfdtfti[rakiy `Crrfkqf. pazfpd = pazfpdfD `ziy. ukfrmf tR vIra =
Ekapmf eka]fd vIrE[.
pa]ikqf ekadfDmf = AkkAqkf ekadfDmf (T]gfAkkf PtftaDmf). Epyfkqf pitbfBmf = Epyfkqf uqbikf KzBmf. padAl emcfCmf = padlfkAq ~AcpfpdfD emcfCki[fb. ktirf Evla = oqi vICmf EvlE[.
T\vikqf = `[f[gfkqf. nibfKmf = ulv<mf. cali = enlf vylfkqf. vAqkfKmf = VzfnfTqfq. EcaAl cibkfKmf = EcaAlkqf viqgfKmf. p<liy>ra = p<liy>rE[.
Vrrf mikkf eka]fdad = Vrrfkqf
nirmfpkf eka]fdaDmfpF. EtaAk ndtfTmf = myiAl ndtfTmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
kavi uAd `]infTmf, cAdAy vqrftfTmf, kadfDkfKcf ec[fBmf,
tDmabiy<mf, kayf k[ikAq u]fDmf, udAl virtgfkqalf vRtftiy<mf ulkmf MZvTmf
tiriyamlf, cIv[f, _mfp>tgfkqf, ;AvkAq oDkfki, Emla[ wa[ oqi viqkfktfAt na[f
ka}mfpF u[T tamArtf tiRvFkAqtf tnfT `RQk.
pav uRvtfti[ra[ `CrrfkAq `zitft Ekapmf eka]fd vIrE[. T]gfAkkf
PtftaFDmf Epyfkqi[f pitbfblfkAq emcfCmf oqi EvlE[. enlf vylfkqf Vzfnft EcaAlkqf
niAbnft p<liy>rE[. Vrrfkqf eka]fdad myiAl ndtfTpvE[. na[f wa[ tIp viqkfkmf
ka] u[T tRvFAytf tRvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kavi y<DtfTnf tazfcAd
AvtfTmf....
(mzitftLmf nIdfdLmf Ev]fda ulkmf
pzitft etazitfT viF[f) --- tiRkfKbqf 280.
~. cIv e[aDkfkmf p>t
oDkfkmf......
(oDgfki oDgfki u]rftftgf kiRkfkilf
`dgfki `dgfkiDmf vay< vt{qf
mdgfki mdgfkiD m[f{yi RqfEq
ndgfeka]fd Ptft{mf naDki[f baE[) --- tiRmnftirmf 645.
(oDgfki niAlepbfb utftmrf uqfqmf
nDgfKv tilfAl nm{mgf kilfAl
;DmfApy<mf ;lfAl ;rapfpklf ;lfAl
pDmfpy[f ;lfAl pbfBvidf EdarfkfEk) --- tiRmnftirmf
1598.
(nbfkmAl Uribf KBkiE[[f Orf matftiAr yqev[f Epribf KBkiE[[f
pi[f)--- KmrKR- p]fdar - 24. cIv[f '[fptilf Mtlf 'ZtfT cI (2 matftiArkqf) oDgfkikf
KBkcf civ[f (ci) oR matftiAr ~tlf Kbipfpidtf tkfkT.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (483)
wa[mf tiRvF _mfp<l[f oDkfkmf cIv[f oDkfkmf virtmf `Crrf
Epyf Evlf myilf civ[f tilfAl
484.
epaT
tnftt[ ttft ttft tnftt[ ttft ttft
tnftt[ ttft ttft
t[ta[
kiwfCkem [cfci vtft eta]fAdyqfmi kkfk Btft
ek]fAdyqfp< [kfeka Fcfci
ytiparkf
kimfp<rim RpfAp eyatft KgfKmM AlkfK btfti
kigfkre[ [pfp< Adtft
epyrfEpca
enwfCRki enkfK enkfK ni[fBetaZ nirfkfK ]tftrf
ninftA[yilf ptftrf evdfci
mlrfT\v<mf
ni[fpty< kpfr citfti ey[fp[v KtfT Arkfk
ni[fp]it mizftfr
ytfAt
yRqfvaEy
kwfc[fvr vidfd Tdfd Kwfcrm Rpfepa citft
kgfk{m titfti Akkfk
mtmfvICgf
knfetbik qibfB ritfT ev[fBtiR ndfd midfd
kmfp{m tikfk v<kfr
vFEvlfeka]f
dwfciyj ktfr ytfAt ywfcel[ vikfr mitfT
`[fprfp<k zpfepa Rpfepa
dmraF
`[fbv<] Arkfk qtftilf ev[fBtti Aykfk lkfki
`]fdrfciAb evdfF vidfd
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kiwfCkmf '[ civnft eta]fAdyqf mik kBtft
ek]fAdyqf p<[ ekaFcfci `ti par
kimfp<ri mRpfAp otft KgfKm MAl Kbtfti
kigfkr[f '[ pAdtft epyrf Epca
enwfC uRki enkfK enkfK ni[fB etaZ nirf K]tftrf
ninftA[ ;lf ptftrf evdfci mlrf T\v<mf
ni[f pty<kmf pfrcitfti '[fp[ vKtfT uArkfk
ni[f p]i tmizf tfrytfAt `RqfvaEy
kwfc[f vrvidfd Tdfd Kwfcr mRpfp< ocitft
kgfk{mf mti tiAkkfk mtmf vICmf
knfT 'bi kqiB uritfT ev[fB tiR ndfdmf ;dfd
kmfp{mf mtikfk ukfr vF Evlf eka]fD
`wfciy jk tfrytfAt `wfclf '[ vikfrmitfT
`[fprf p<kz epaRpfepaD `mrf ~F
`[fB `v<]Ar kqtftilf ev[fB uttiAy klkfki
`]fdrf ciAb evdfF vidfd epRmaEq.
pt uAr
kiwfCkmf '[ = kiqi Epal. civnft eta]fAdyqf = civnft
vayitzi[qf. mikkf kBtft = mikkf kriy nibmf eka]fd. ek]fAdyqf = ek]fAd mI[f Epa[fb
k]fkAq uAdyvqf. p<[kf ekaFcfci = tiA[pf p<[mf katft mAl nilpf ep]f]a[
vqfqi. `ti par = `tik parMqfq.
kimfp<ri = p>]f `]infTqfq. mRpfAp otft = yaA[yi[f tnfttfAt otftTmf. KgfKm MAl Kbtfti = KgfKmmf `]inftTma[ ekagfAkAy uAdyvqf. kigfkr[f '[ = EvAlkfkar[f '[fB (nI). pAdtft = `Adnft. epyrf Epca = epyArpf p<kzfnfT Epci.
enwfC uRki = m[mf uRki. enkfK enkfK = enkizfnfT enkizfnfT. ni[fB etaZmf = ni[fB etaZki[fb. nirfkfK]tftrf = K]mf kdnft epriEyaRmf. ninftA[ ;lf = pzipfp<kfK ;dmf trat. ptftrf = pkftrfkQmf. evdfci mlrf T\v<mf = evdfci mlArtf T|v<ki[fb.
ni[f pt y<k = u[T tiRvFyiA]kqi[f. pfrcitfti '[fp[ = epRmf
p<kzf Mtla[ epRAmkAq. vKtfT uArkfk = vAkpfpDtfti 'DtfTArkfk. ni[f p]i =
u[kfKpf p]i ecyfy. tmizf tfrytfAt = Mtftmizf wa[tfAt. `RqfvaEy = ('[kfK) `Rqf ecyfy
Ev]fDmf.
kwfc[f vr vidfd = kmfc[f `{pfpiy. Tdfd = Tdfdtft[ma[. Kwfcr
mRpfp< = KvlapIdmf '[f{mf yaA[yi[f tnfttfAt. ocitft = Mbitft. kgfk{mf = kRd
vak[[akiy tiRmaLmf. mti = p<tftiy<mf. tiAkkfk = klgfk. mtmf vICmf = mt
nIArpf epazivTmf.
knfT = kdfFy<qfq tbiAyy<mf. 'bi = oFtfT 'biy vlflTma[. kqiB = yaA[yi[f. uritfT = EtaAl uritfT. ev[fB = ev[fB. tiR = `zkiy. ndfdmf ;dfd = nd[tfAtcf ecyft. kmfp{mf = "kamfpr YMrftftiy<mf. mtikfk = mtipfp<d[f Enakfk. ukfr = ukfrmf epaRnftiy. vF Evlf eka]fD = Priy Evlay<ttftalf.
`wfciy
= (Vr{kfKpf) pynftiRnft. jktfrytfAt = YMv<lAky<mf. `wfclf '[ = pypfpd Ev]fdamf
'[fB. vikfrmitfT = vliAmAykf kadfF. `[fprf = `Fyvrfkqf. p<kz =
p<kzfnfT paradfDmfpF. epaRpfepaD `mrf ~F = kirv<wfc mAly<d[f
Eparf p<rinfT.
`[fB = `nfnaqf. `v<]Ar = `CrrfkAq. kqtftilf ev[fB =
Eparfkfkqtftilf ev[fB. uttiAykf klkfki = kdAlkf klgfKmfpF ecyfT. `]fdrf ciAb =
Etvrfkqi[f ciAbAy. evdfF vidfd epRmaEq = nIkfki evqiviDtft epRmaEq.
CRkfk uAr
civnft vayitZmf, ek]fAd mI[f Epa[fb kriy k]fkQmf, `ti par
ekagfAkkQmf uAdyvqayf tiA[pf p<[mf katft vqfqi naykiyi[f EvAlkfkar[f '[ nI
`Adnft epyArpf p<kzfnfT Epci, m[mf uRk, enkizfnfT, K]mf kdnft epriEyarfkQmf,
Kbfbmilflat pkftrfkQmf, v]gfKmf u[T tiRvFyi[f epRAmAy 'DtfTArkfk Mtftmizf
wa[tfAt '[kfKtf tnfT `RQk.
kmfc[f `{pfpiy yaA[yi[f tnfttfAt Mbitfttf tiRmaLmf,
p<tftiy<mf klgfKmf pF mt nIArpf epaziy<mf yaA[yi[f EtaAl uritfT, ev[fB
nd[mf p<riy<mf "kamfpr YMrftftiy<mf mtipfp<d[f Enakfkkf Priy
Evlay<ttftalf YVrrfkAq `zitfT, YMv<lAky<mf `wfc Ev]fdamf '[fB Pbi,
EtvrfkAqcf ciAb mIdfd epRmaEq. '[kfKtf tmizf wa[tfAt tnfT `RQk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ni[fpty<k pfrcitfti
'[fpvKtfTArkfk....
(vAryi[i elgfk} Mlvi niAbnftT
vriAc tRmfpt
mTpaF
vqemaD ecnftmi ZArecy `[fpR
mkiz vrgfkQ mRqfvaEy)---- tiRpfp<kzf (prv<enDgfkti)
(cnftarwf catfTmf p<yviylf
knfta'[f EbtfTmf pFey[
cnftapnf tIrftfet[f bFyiA] tRvaEy) --- tiRpfp<kzf
(mgfkatigfka)
~. knfT 'bi kqiB uritfT ev[fB....
(tltft{Avkf K[itfetaRMpf
p<rtfAtvizkf ekaQtfti mZtf
tritfTp<lkf kritfTkiAlpf
prmaktf
tritfTtvcf Crrfkfk]fMtbf
piAzkfkmidbf bdkfKvidcf
cAdkfkdv<df cibkfkepaRdf pkrfEvaE[) --- tiRpfp<kzf
(KAltfTmyirf)
(kzk[arf kri uritfT ~D kgfkaqrf nmf kaqi "tfTmf....) ---
cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 3-93-6.
;. ni[fpty< kpfr citfti ey[fp[v KtfT Arkfk...
cIrf pat vKpfp<mf, pib tiRvKpfp<kQmf pad ;nftpf padlf `F
Ekali Ev]fDEkaqak viqgfKki[fbT.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf 11 `Xrgfkqf (2 cTsfrmf, 1 tisfrmf). ly `Ampfp< = 4-4-3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (484)
vqfqi (`gfkmf, uvAm) tiRvF `Fyvrf pkfti tiRmalf `biv< Evlf
Ecvk[f civ[f `Crrf Etvrf cIrfpat vKpfp< tmizf wa[mf epaT
485. tiRtft]iAk
t[[ ta[[ t[t[ t[t[
t[[ ta[[ t[t[ t[t[
t[[ ta[[ t[t[ t[t[ t[ta[
kiriy< laviy MAlmiAc TkiliD
kpd nadk virkik qcFkqf
ekDvi yatik qAdv<Ad y<dli[rf
virkaEl
kfRApyi [aeraD m]miAc nZvikqf
MZT nabik qitemazi vc[ikqf
kiAdyi[f Emlfm[ MRkid tZvikqf
epaRqaEl
privi lamylf ekaDcmrf p<ripvrf
`tik maevaR epaRqftR pveraD
pAzy Eper[ ;tMb `A]pvrf
viziyaEl
pkzi EpalfviD viA[kvrf tiRFkqf
tAmey ]avAk yBkti epBmfvAk
pkr mamyilf miAcvr niA[vT
emaRnaEq
`riy ratiprf mlry [iAmyvrf
niAlep batidrf pdv<d[f MDkiey
`Crrf T\qfpd `yilfetaD mBMk
;AqEyaE[
`riy ka[k MAbKb mkqid
k]v [akiy `biv<q vitr]
`mrrf nayk crv] pvtib
LAdEyaE[
tRm nItiyrf mAby<qrf epaAby<qrf
criv< baniAl epBtv MAdyvrf
tqrfvi lam[ MAdyv rbivi[rf
prrajrf
ckl ElakM MAdyvrf niA[pvrf
prv< tamAr mlrF yi[iTb
t]iAk mamAl m]iMF yzkiylf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kiri ulaviy MAl miAc Tkilf ;D
kpd nadk virkikqf `cFkqf
ekD viyatikqf `Adv<Ad udli[rf virkaEl
kfRApyi[arf oD m]mf miAc nZvikqf
MZT nabikqf ;t emazi vc[ikqf
kiAdyi[f Emlf m[mf uRkid tZvikqf epaRqaEl
priv< ;(lf)la mylf ekaD cmrf p<ripvrf
`tikma(k) oR epaRqf tRpveraD
pAzy Eprf '[ ;tmf ub `A]pvrf viziyaEl
pkzi Epalf viD viA[ kvrf tiRFkqf
tAm '(]f)]a vAk `B kti epBmf vAk
pkr ma myilf miAc vr niA[vTmf oR naEq
`ri `r[f `tiprf mlrf `y[f ;Amyvrf
niAl epbaT ;drf pd ud[f MDkiEy
`Crrf T\qfpd `yilf etaDmf `B Mk ;AqEyaE[
`riy ka[kmf uAb Kb mkqid
k]v[akiy `biv< uq vitr]
`mrrf nayk crv]pv tiblf uAdEyaE[
tRm nItiyrf mAb uqrf epaAb uqrf
criv< uba niAl epB tvmf uAdyvrf
tqrfv< ;la m[mf uAdyvrf `bivi[rf pr rajrf
ckl ElakMmf uAdyvrf niA[pvrf
prv< tamAr mlrf `F ;[iT ub
t]iAk mamAl m]iMF `zkiylf epRmaEq.
pt uAr
kiri ulaviy = mAl Epa[fb. MAl miAc = ekagfAkyi[f Emlf. Tkilf
;D = ~AdAy `]infTqfq. kpd nadk = kpd nadkmf ~Dmf. virkikqf = upaykfkarikqf.
`cFkqf = Mdfdaqfkqf. ekD viyatikqf `Ad udli[rf = ekdfd EnayfkAqkf ;dmf eka]fDqfq
EtktfAt uAdyvrfkqf. virkaEl = (tgfkqf) camrftftiytftaEl.
kfRApyi[aeraD = (tgfkqf mIT) `[fp< AvtftvrfkEqaD. m]mf miAc
nZvikqf = m]mf ecyfT ekaqfEv[f '[fB Pbi pibK nZvi viDpvrfkqf. MZT nabikqf = MZTmf
Trf nabfbmf vICpvrfkqf. ;tmf emazi vc[ikqf = ;[fpmf u]fdaKmfpF EpCpvrfkqf.
kiAdyi[f Emlf = pDkfAkyi[f mIT. m[mf uRkid tZvikqf = m[mf uRKmf pF tZpvrfkqf.
epaRqaEl = epaRqf kar]mak.
priv< ;la = `[fp< klvat. mylf ekaD = ~Acy<d[f. cmrf
p<ripvrf = c]fAd ecyfpvrfkqf. `tikma(k) oR = `tikmak oR epaRAq. tRpveraD=
ekaDpfpvrfkqidmf. pAzy Eprf '[ = (`vrfkEqaD) pAzy ubvi[rf Epal. ;tmf ub `A]pvrf =
;[fpmf pibkfk `A]pvrfkqf. viziyaEl = k]fkqalf.
pkzi Epalf viD = `mfp< ecLtfTvT Epal. viA[ kvrf = kariytfAt evlfLmf. tiRFkqf = tiRFkqf. tAm = (`tftAky) viAl matrfkAq. '(]f)]a vAk = na[f ']f]atpFkfK. `B kti epBmf vAk = `Adykf PFy nbf ktiAypf epBmf vziAy. pkr = '[kfK nI Epatikfk. ma myilf miAc vr = cibnft myilf Emlf vr. niA[vT oR naEq = nI niA[kfKmfpFya[ oR naqf u]fdaKEma?
`ri `y[f `tiprf = tiRmalf, uRtftir[f '[f{mf EmElarf. mlrf
`y[f
= tamAr mlri[f Emlf ;RkfKmf pirm[f. ;Amyvrf = Etvrfkqf. niAl epbaT ;drf pd =
(ttftmf etazililf) niAl epb odfdamlf T[fppfpd. ud[f MDkiEy = udE[ viArnfT ec[fB.
`Crrf T\qfpd = `Crrfkqf T\qaKmaB. `yilf etaD = Evlay<ttfAtcf ecLtftiy. `B Mk
;AqEyaE[ = ~B Mk ;AqEyaE[.
`riy = `RAmya[. ka[kmf uAb = vqfqi mAlkf kadfFlf uAbki[fb. Kb
mkqid = Kbmkqf vqfqi naykiyi[f. k]v[akiy = k]v[akiy. `biv< uq vitr] =
`biv<qfq tyaq K]mf pAdtftvE[. `mrrf nayk = Etvrfkqi[f tAlvE[. crv]pv =
crv]pvE[. tiblf uAdEyaE[ = evbfbiAy uAdyvE[.
tRm nItiyrf = tRm nIti vayfnftvrfkQmf. mAb uqrf = Evtmf kbfbvrfkQmf. epaAb uqrf = epaBAm uAdyvrfkQmf. criv< uba = tvBtlf ;lflat. niAl epB = niAltft vAkyilf. tvmf uAdyvrf = tvmf p<ripvrfkQmf. tqrfv< ;la m[mf uAdyvrf = Ecarfv< ;lflat m[tfAt uAdyvrfkQmf. `bivi[rf = `biwrfkQmf. pr rajrf = Emla[ `rcrfkQmf.
ckl Elakmf uAdyvrf = 'lfla ulkgfkQkfKmf `tiptiya[vrfkQmf.
niA[pvrf = u[fA[ niA[nfT EpabfBpvrfkQmf. prv< = EpabfBmf. tamAr mlrf `F =
tamAr mlrf Epa[fb tiRvF. ;[iT ub = ;[iT epaRnft. t]iAk ma mAl = tiRtft]i
mamAlyi[f. m]i MF = `zkiy ucfciyilf. `zK ;ylf epRmaEq = `zK viqgfk vIbfbiRkfKmf
epRmaEq.
CRkfk uAr
upaygfkQmf camrftftiyMmf miKnftvrfkQmf, `[fp< ;lflaT
epaRQkfkak m[mf uRkpf Epcitf tZpvrfkQmf, pl EnayfkAq uAdyvrfkQmf, kariy vatikQmf
~kiy viAl matrfkAq na[f ']f]amlf ;Rkfk nbf kti `Ady<mf vziAypf epb, nI myilf
mIT vnfT upEtcmf ecyfvT oR naqf u]fdaKma?
tiRmalf, uRtftir[f, pirm[f ~kiEyarf niAl epbav]f]mf
T[fp<Btftiy `CrrfkAqtf T\qfpd `zikfKmfpF EvAl 'yftiy ;AqEyaE[. vqfqi mAlkf
kadfFlf ;Rnft vqfqiyi[f k]v[a[ `biv< uAdyvE[. crv]pvE[. kbfEbaRmf,
ca[fEbaRmf, EmElaRmf, tvcikQmf fEpabfBki[fb u[f tiRvF epaRnfttf t]iAk mAlyilf
`zKb vIbfbiRkfKmf epRmaEq. myilf mIT vr niA[vTmf oR naqf ~KEma ?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kiri ulaviy...
ulaviy = Epa[fb.
~. ;pfpadlilf viAl matrfkqi[f ecylfkQmf, tnftirgfkQmf
viqkfkpfpdfDqfq[.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (485)
viAlmatrf (ecylf, mylf) nbfkti myilf `Rqf tiRmalf pirm[f uRtftir[f
Etvrf `Crrf Evlf vqfqi Evtmf enbi tiRvF t]iAk
486.
tiRtft]iAk
t[t[tf t[t[tf t[t[tf t[t[tf
t[t[tf t[t[tf
t[ta[
kibiemazikf kiRtArpf epabivzicf ecbiwArkf
ekDpibpf pbvizikf
kibparfAvkf
ekDmdkf KRdArtf tiRdArcf cmytrfkf
kikqftAmcf ecbitLbf
bbiEvTmf
`bitlbf byrftLbf bvizftlbf bRkLbf
bbv<enkf kzikRkf
kdL\Ed
`mizftlbf ebZtLbf B]rfnltf TyrftLbf
bFyiA]kf k}kidpf
epBEvE[a
epabiy<Adcf ecziy[fevpf epazitrpf pbitAlpf
epabiyilcf cm]rtf
tA[EpRmf
epaFpdcf civem[pf epaFprpf piytiRpf
p<kliyibf kv<]iypf
p<lEvaE[
tbivAqtf TbnAkpf epabieyzpf p<remritf
tvrftiRpf p<tlfvnbf
CA[Emv<nf
t[im]kf KvAqnitf tMmlrftf
tRtiRtf
t]iyi[ibf crv]pf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kibi emazi kiRtAr epabi vzi ecbiwAr
ekD pibpfp< `b vizikfkib parfAv
ekD md KRdAr tiRdAr cmy trfkfkikqf
tAm ecbitlf ubfB `biv< "Tmf
`bitlf `bfB `yrftlf ubfB `vizftlf `bfB
`Rklf ubfB `bv<(mf) enkfK `zi kR kdlf UEd
`mizftlf `bfB 'Ztlf ubfB u]rf nltfT uyrftlf ubfB
`FyiA]kfK `}kid epBEvE[a
epabi uAd ecziy[f evpfp< ozitr pbi tAl
epabi ;l cm]rf `tftA[ EpRmf
epaF pd civ m] epaF prpfpiy tiR
p<kliyilf kv<]iy p<lEvaE[
tbi vAqtfT ub nAk epabi 'z p<rmf 'ritftvrf
tiR p<tlfv nlf CA[ Emv<mf
t[i m] KvAq nitftMmf mlrf tR tiR
t]iyi[ilf crv] epRmaEq.
pt uAr
kibi emazi = epayfmfemazi EpCmf. kiRtAr = ecRkfK uqfqvrfkAq.
epabi vzi = _mfp<l[fkqi[f vziEy. ecbiwAr = eclfLpvrfkAq. ekD pibpfp< =
ekdfd ;pfpibpfp<. `b = (nbf pibpfp<) ~kamlf etaAly<mfpF. vizikfkib
parfAv = vizikfki[fb viziAy uAdy.
ekD mdkf KRdAr = ekdfd `bivilflat KRdrfkAq. tiRdAr = tiRdrfkAq. cmy trfkfkikqf tAm = cmy vatikAq. ecbitlf ubfB = (na[f) enRgfKtLbfB. `biv< "Tmf = `biv< cbfBmf.
`bitlf `bfB = `bitlf ;lflamlf. `yrftlf
ubfB = tqrfcfci ubfB. `vizftlf `bfB = (m[mf pkftiyalf) enkizftlf ;lflamlf.
`Rklf ubfB = KAbpaD `AdnfT. `bv<mf enkfK = mikv<mf
ekdfD. `zi = `ziv< tRmf. kRkfkdlf UEd = pibvikf kdLqfEq.
`mizftlf `bfB = `vizfnfT Epatlf nIgfki. 'Ztlf ubfB = Emlf 'Ztlf ubfB. u]rf nltfT = nlfL]rfv< epBmf nlma[ vziyilf. uyrftlf ubfB = EmmfpaD `AdnfT. `F ;A]kfK = u[f tiRvFyiA]Ay. `}kidpf epBEvE[a = `}kpf epBEvE[a?
epabi uAdcf ecziy[f = `biv<qfq (P[f) pa]fFy{Ady. evpfp<
ozitr = Cr Enayf nIgfkv<mf. pbi tAl = myirf pbipDmf tAlyrakiy. epabi ;lacf
cm]rf = `bivilikqakiy cm]rfkqf. `tftA[ EpRmf = `tftA[ EpRmf. epaF pd =
`ziyv<mf. civ m]pf epaF = civ m]tf tiRnIbfAb. prpfpiy = (mTAryilf) prpfpi[.
tiRpf p<kliyilf = cIkaziyilf utitft. kv<]iypf p<lEvaE[ = kv<]iyrf Klpf
p<lv[akiy wa[ cmfpnftEr.
tbi vAqtfT ub = `ziv< u]fdaKmfpF. nAkpf
epabi 'z = p<[f ciripfp<pf epabiAy 'Zpfpi. p<rmf 'ritftvrf = tiri
p<rgfkAq 'ritft
civepRma{Ady. tiRpf p<tlfv = nlfl mkE[. nlf CA[ Emv<mf = cibnft CA[yilf
uqfq.
t[i = opfpbfb. m]kf KvAq = nB m]mf vICmf KvAq. nitftMmf =
naqffEtaBmf. mlrf tR = p>Avtf tRki[fb. tiRtft]iyi[ilff = tiRtft]iAkyilf
(vIbfbiRkfKmf). crv]pf
epRmaEq = crv]pf epRmaEq.
CRkfk uAr
epayf EpcpvrfkQmf, _mfp<l[f vziEy ndpfpvrfkQmf,
;pfpibpfp< nbf pibpfp< ~kamlf etaAly<mfpF vizikfki[fb viziAy
uAdyvrfkQmf,
`bivilflatvrfkQmf ~kiy cmy vatikAq na[f enRgfki, `biviznfT, tqrfcfci ubfB,
`zinfT Epatlf nIgfki, EmmfpaD `AdnfT, u[f tiRvFAypf epBEvE[a?
P[f pa]fFy[i[f CrEnayf nIgfkv<mf, myirf nIgfkiy tAlAy uAdy
cm]rf `ziyv<mf, tiRnIbfAbpf prpfpiy kv<]iypf p<lvE[. ciripfp<pf
epabiyalf tiri p<rgfkAq 'ritft civepRma[i[f mkE[. CA[yilf nB m]mf vICmf
tiRtft]iAkyilf crv]pf epRmaEq. u[f tiRvFAypf epBEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. pbitAlpf epabiyilcf cm]rf.....
(pbitAl K]fdrf kZniAr k]fD
pzni ymrfnft epRmaEq) --- tiRpfp<kzf (kRkiyk[fB)
~. civm]pf epaFprpfpiy....
(et[f[v[f t[kfK nIB.....
m[f[[f nIB `]infta[f
'[fB mbfB `v[f mTAr vazfvarf
T[f[i ni[fbarfkqf 'lflamf
T\y nIB `]infT eka]fdarf) --- epriy p<ra]mf 857.
;. p<kliyibf kv<]ypf p<lEvaE[..
cIkazikfK uriy p[f[ir]fD epyrfkqf. pirmp<rmf, Ev}p<rmf,
Eta]ip<rmf, p>nftrayf, cirp<rmf, p<bvmf, c]fAp, ekacfAcvymf, evgfKR,
kZmlmf '[fp[.
:. kv<]iypf p<lEvaE[....
(Et[f nymf paDmf cirapfpqfqiyaA[, tiAr Vzfnft
ka[lf cgfK "Bmf kZml Urilf kv<]iy[f
wa[cmfpnft[f...) ---- cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1-98-11.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (486)
cmyikqf cm]rf tiRvF pibpfp< `biv< _mfp<l[f cmfpnftrf
p<lvrf civ[f tiRnIB t]iAk ecalflakfkmf
487. tiRvRA]
ta[[ ta[ ttft t[ta[a
kIt viEnat emcfC
KrlaEl
kIB Amyarf MFtft
KzlaEl
nIti yilat zitfT
MzlaEt
nImyi Elbi y<bfB
vrEv}mf
Vtmrf Vr Rdfkpf
epaRVra
Eca] kiriyi Lbfb
KmErca
~tiyrf kaeta Rcfeca
lRqfEvaE[
~A[Mkarf k[idfd
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kIt viEnatmf emcfC(mf) KrlaEl
kIBmf Am ~rf MFtft KzlaEl
nIti ;laT `zitfTmf uzlaEt
nI myilf "bi ubfB vrEv}mf
VT `mrf Vrf udfk epaR Vra
Eca] kiriyilf ubfb KmEraca
~tiyrf kaT oR ecalf `RqfEvaE[
~A[ Mkarf k[idfd epRmaEq.
pt uAr
kIt viEnatmf = rak viEnatgfkqf `AmnfTqfqAm pbfbi. emcfC = emcfckf PFy. KrlaEl = Krli[f ;[iAmAykf k]fDmf. kIBmf = vkirfnfT varpfpdfdTmf. Am ~rf = kR nibmf niAbnftTmf. MFtft = MF EpadpfpdfdTma[. KzlaEl = PnftAlkf k]fDmf.
nIti ;laT = nIti '[fpEt ;lflat vAkyilf. `zitfTmf = `zikfktf tkfk ecylfkAqcf
ecyfTmf. uzlaEt = na[f tiriyatiRkfk.
nI myilf "bi ubfB = nI myilf mIT m[mf epaRnfti.
vrEv}mf = vnftRq Ev]fDmf.
VT = Vta[ ']f]gfkAqkf eka]fd. Vrrf = Vrrfkqf. udfk =
pypfDmfpF. epaR Vra = c]fAd ecyfki[fb vliAm uAdyvE[.
Eca] kiriyilf = tiRv]f]a mAlyilf. ubfb KmErca = vIbfbiRkfKmf
KmErcE[.
~tiyrf = civepRma[T. kaT = katilf oR = opfpbfb. ecalf `RqfEvaE[ =
ecalfAl (pir]vtfAt) upEtcitftvE[. ~A[ Mkarf = ~A[ MktfAt uAdy vinaykRAdy.
k[idfd = tmfpiyakiy. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
rak viEnatgfkqf `Amnft emcfckf PFy KrAly<mf, vkirfnfT varpfpdfdTma[Tmf, kriy nibmf uAdyTmf, MF EpadfdTma[ PnftAly<mf uqfq viAl matrfkAqkf k]fD, mygfki, kIza[ ecyfAkkAqcf ecyfT na[f tiriyatiRkfk, nI myilf Emlf vnfT `Rqf ecyfy Ev]fDmf.
vwfck ']f]gfkqf eka]fd Vrrfkqf `wfcpf Eparf ecyft
VrE[. EcaA] mAlyilf vIbfbiRkfKmf KmErcE[. civepRma{kfKpf pir]vtfAt upEtcmf
ecyftvEr. ~A[ Mkkf k]ptikfKtf tmfpiEy. nI myilf "bi vrEv}mf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. Vtmrf Vrrf udfk.....
Vtmf `mrf Vrrf '[kf eka]fD marmayf ni[fb VrpTmrf '[fBmf epaRqf
ekaqfqlamf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 cTsfrmf, 2 tisfrmf). 10
`Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4-3-3. taqmf = F.". cmfpnftYMrftftiyi[f sfvrtaq
`Ampfpilf `gfk taqmak,
ttftkar ecabfkdfDkQd[f KbipfpidfDqfqT. takid - tak = ta[ tkjJ } - tktimi '[fB
uqfqT. ;tilf etagfklf 'dfD `Xrgfkqakkf ekaqfqpfpdfdT) ---(`gfkybfk]f]i).
tAlpfp<cf ecabfkqf (487)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) myilf kadfci Vrrf civepRma[f pir]vmf
upEtcmf vinaykrf cibiy padlf
488.
tiRcfecnfT\rf
t[[ ta[[tf t[t[ t[[atf
tnfttf tnfttf
t[ta[a
Kkr Emv<emyftf Tbvi[i[f mbvakf
Kmfpidf Dnftitf
tdYMzfkikf
KMt vayi[fMbf bMtiA[ Nkrakf
eka]fdbf eka]fAdkf
KzlaEra
dkR T\qikrfpf p<rt[ ;REkadf
d[fp<bf bi[fpkf
kdL\Ed
`miZ EvA[emtf et[evaR kArEcrftf
tmfepabf b]fAdkf
kzlftarayf
kk[ EkaqAkkf k]viR mqvakf
kgfAktf Tgfkpf
p<[laDmf
kml vat[bf kqvid MFyakf
kmfprfkf eka[fAbpf
p<klfEvaE[
cikr Ekap<rtf ti{mti qi{Embf
ecmfepabf kmfptf
tqmITmf
etRvi Elnitf tilembi yAlvayfcf
ecnftibf knftpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Kkrmf Emv< Tbvi[i[f mbva
KmfpidfD unfti tdmf YMzfki
KMt vayilf MbfB `MtiA[ Nkra
eka]fd eka]fAd Kzlarf OD
`kR T\qi krfpfp<r t[ ;R EkadfD
`[fp< ubfB ;[fp kdlf UEd
`miZEvA[ emtfet[ oR kAr EcrftfT
`mf epa[f t]fAd kzlf tarayf
kk[mf EkaqAkkfK `] ;Rmf `qva
kgfAk Tgfk p<[lf ~Dmf
kml vt[bfK `qvid MFya
kmfprfkfK o[fAb p<klfEvaE[
cikr Ekap<rtfti{mf mtiqi{mf Emlf
ecmf epa[f kmfp tqmf mITmf
etRviEly<mf nitftlmf 'bi `Alvayf
ecnftilf knft epRmaEq.
pt uAr
Kkrmf Emv<mf = mAlkf KAkqilf ;RkfKmf. emyftf Tbvi[i[f =
u]fAmtf Tbvikqf Epal. mbva = mbvat (m[tfTd[f). KmfpidfD = KmfpidfD. unftitf tdmf
YMzfki = (matrfkqi[f) ekapfp>zfkf Kqtftilf MZki.
KMt vayilf MbfB = (`vrfkqT) KMt mlrf Epa[fb mlrf vayilf epRKmf.
`MtiA[ Nkra = `MtiA[pf pRki. eka]fdlf eka]fAd = Emkmf Epa[fb eka]fAdyidfd.
Kzlarf (OD)= PnftlaRAdy.
`kR T\qf = `kibf epaF. krfpfp<r = kbfp>rmf `]inft. t[ ;R EkadfD = ekagfAkkqakiy ;R mAlkqilf. `[fp< ubfB = `[fp< p>]fD. ;ff[fpkf kdlf UEd = ;[fpkf kdliAdEy.
`miZEvA[ = `miZki[fb '[fA[. emtfet[ = pkfKvmak. oR = opfpbfb. kAr EcrftfT
(Mtftikf) kAryilf EcrftfT. `mf = `zkiy. epa[f t]fAdkf kzlf =
epa[f[alakiy t]fAd Vzfnft tiRvFAy. tarayf = tnfT `RQk.
kk[ EkaqAkkfK = ~kay MkdfFlf. `] ;Rmf `qva = `qv<kfK
`dgfkat. kgfAktf Tgfkpf p<[lf = kgfAkyakiy p<[it nIrf. ~Dmf = `AcnftaDmf.
kml vt[bfK = tamArpf pIdtftilf `mrfnfTqfq pirm[alf. `qvid MFya
= `qvid MFyat. kmfprfkfK = (kcfci "kmfprakiy) civepRma{kfK. o[fAbpf
p<klfEvaE[ = opfpbfb pir]vpf epaRAqpf EpatitftvE[.
cikr Ekap<rtfti{mf = cikrgfkAq uAdy Ekap<rtfti[f mITmf. mtiqi{mf Emlf = mtilf mITmf. ecmf epa[f = ecmfepa[f[alakiy. kmfptf tqmf mITmf = kmfpgfkqi[f Emlf `Amnft tqtfti[f mITmf.
etRviEly<mf = vItiyiLmf. nitftilmf
'bi = MtfTkfkAq 'biki[fb. `Alvayf = `Alkqi[f kAryilf (uqfq). ecnftilf =
tiRcfecnfT\rf. knftpf epRmaEq = knftpf epRmaEq.
CRkfk uAr
KAkqilf vaZmf Tbvikqf Epalf mbvat m[tfTd[f viAl matrfkAqkf
KmfpidfD, ekagfAkkAqtf tZvi, klviyilf :DpdfD, ;[fpkf kdlilf YMzfki, `miZmf
'[fA[pf pkfKvmak u[T tiRvFyilf EcrftfT `RQk.
kgfAkAy `]inftv{mf, pirm[alf `qvid MFyatv{makiy civepRma{kfKpf
pir]vpf epaRAqpf EpatitftvE[. Ekap<rgfkqf mITmf, tqgfkqi[f EmLmf MtfTkfkAq
vICmf `Alkqi[f kAryilf uqfq tiRcf ecnfT\rilf vIbfbiRkfKmf knftpf epRmaEq. u[f
epa[f t]fAdkf kzAl '[kfKtf tarayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. o[fAbpf p<klfEvaE[...
pir]vpf epaRAqkf KbikfKmf.
(eka[fAbcf cAdybf eka[fAbtf etriykf
ekawfcitf tmiAzpf pkrfEvaE[) --- tiRpfp<kzf (`mfepatftvi)
(tiriypf epagfkitf tiArybf B]fDdf
edqitbf eka[fAbtf trEv}mf) --- tiRpfp<kzf (p<krpfp<gfk)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf, 1 k]fdmf, 4
cTsfrmf) 24 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3-5-4-4-4-4. ;pfpadlilf cTsfr
cnft `Ampfp< ;RvAk pirtftargfkQmf OAc vikbfpMmf eka]fDqfqT. ;tilf 3-5 '[fb
`Ampfp< oR MAby<mf, pibK 4-4 '[fb `Ampfp< ;R MAby<mf vnfT etagfklilf
MFv<Bki[fbT. ovfevaR cnftMmf ovfevaR vitftiyacma[ OAc `AmpfApkf eka]fDqfqAm
Kbipfpidtf tkfkT (`gfkybfk]f]i).
tAlpfp<cf ecabfkqf (488)
viAl matrf (`gfkmf, mylf, klvi) tiRvF pirm[f civ[f pir]vmf
ecnftilf
489. citmfprmf
t[[ t[t[ ta[[ tnfttf
t[[ t[t[ ta[[ tnfttf
t[[ t[t[ ta[[ tnfttf
t[ta[
Kke[ KRpr E[ey[ enwfcibf
p<kz `RqfekaD navi[i li[fpkf
KMqi civvM T\Bk v<nftipf
pciyabikf
ekaFy ;RviA[ YMlMmf vwfckf
klikqf pi]iyiAv EveraD cinftikf
KAly nmciv Eyaem[ ekawfcikf
kqiPrpf
pkL mirv<mi laevqi yi[fp<kf
KBki yiA]yili nadk ecmfepabf
prm ktiyiT vaem[ cinftitf
tzkakpf
pvq m[tiR Em[iy< d[fepabf
cr] `Fyv rarfm[ vmfepabf
bR] cr]fmyi Elbiy< [mfepabf
kzlftarayff
tKd tKtK tatk tnfttf
tiKd tiKtiK tItk etanfttf
tDD DDDD dadk FgfKdf
Fylftaqmf
tpAl timiAlkqf p>riAk pmfApkf
krF tmRkmf vIA]kqf epagfktf
tFy z[v<k maRt c]fdcf
cmErbikf
kk[ mAbpd ~Fy ecmfp<df
pcikqf t]iv<b Vrrfkqf mgfkkf
kdlfk eqbipd nakM mwfctf
etaDmfEvla
kyiAl mAlt[i laFy tnfAtkf
KRk m[Mq naFey
ekawfcikf
k[k cApt[ilf Emviy knftpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
KkE[ KRprE[ '[ enwfcilf
p<kz `Rqf ekaD navi[ilf ;[fp
KMqi civ `MT UBk unfti pci ~bi
ekaFy ;R viA[ YMlMmf vwfc
klikqf pi]i ;Av EveraD cinfti
KAly nm civ Omf '[ ekawfci kqi Pr
pkLmf ;rv<mf ;la evqi ;[fp<
KBki ;A] ;li nadk ecmf epa[f
prm kti ;Tvamf '[ cinftitfT `zkak
pvqmf `[ tiR Em[iy<d[f epa[f
cr] `Fyvrarf m([f)[ `mf epa[f
tR] cr]f myilf "bi u[f `mf epa[f kzlf tarayf
tKd..............................;ylf taqmf
tpAl timiAlkqf p>riAk pmfAp
krF tmRkmf vIA]kqf epagfk
tF `z[mf uk maRtmf c]fd cmrf "bi
kk[mf mAb pd ~Fy ecmf p<qf
pcikqf t]iv<b Vrrfkqf mgfk
kdlfkqf 'bi pd nakMmf `wfc etaDmf Evla
kyiAl mAl t[ilf ~Fy tnfAtkfK
uRk m[mf M[mf naFEy ekawfci
k[k cApt[ilf Emviy knft epRmaEq.
pt uAr
KkE[ KRprE[ '[ = KkE[, KRprE[ '[fB. enwfcilf p<kz = m[mf
eka]fD na[f p<kzv<mf. `Rqf ekaD = u[f tiRvRqi[f TA] eka]fD. navi[ilf = '[T
uqf navilf. ;[fpkf KMqi = ;[fp rctfti[f Kmizi epagfk. civ `MT UBk = civ `MT
UBvtalf. unftipf pci ~bi = vyibfBpf pci ~bi.
ekaFy ;R viA[ = epalflat ;RviA[kqi[f. YMlMmf = YMlpf pKti.
vwfckf klikqf = ekaFy EkDkqf. pi]i ;Av = Enayfkqf ;Av. EveraD cinftikf KAly =
`FEyaD etaAlnfT Epakv<mf. nm civ Omf '[ = nmcivy Omf '[fb (mnftirtfAt).
ekawfci = `[fp<d[f Oti. kqi Pr = mkizfcfci nirmfpv<mf.
pkLmf ;rv<mf ;la = pkLmf ;rv<mf ;lflat. evqi = evqiyilf.
;[fp< = ;[fptfAt. KBki = `}ki `AdnfT. ;A] ;li nadk = opfpilat (;Abv{Ady)
tiRviAqyadLmf. ecmf epa[f = ecvfviy `zkiy. prm kti ;Tvamf '[ = prmkti ;TEvyaKmf
'[fB. cinftitfT = u]rfnfT. `zkak = `zkiy niAlAypf epbv<mf.
pvqmf `[ = pvqmf Epa[fb. tiR Em[i ud[f = tiRv<RvtfTd[f.
epa[f cr] = `zkiy tiRvFAy (`Adnft). `Fyvrarf = `Fyarfkqf. m([f)[ = epaRnft ud[f vr. `mf
epa[f = `zkiy epaliv<qfq. tR] = ;qAm (vayfnft). cr]f = `Adkfklmf tr vlfl.
myilf "bi = myilf mIT "bi. u[ `mf epa[f = u[T `zkiy epa[f `A[y. kzlf
tarayf = tiRvFAytf tnfT `RQk.
tKd tKtK...... ;ylf taqmf = tKd... '[fB olikfKmf taqMmf.
tpAl
= tpAl '[fb mtftq vAk. timiAl = pAbvAk. p>riAk = UT Kzlf. pmfAp = pbvAk. krF
= krF ktfTvT Epa[fb pbvAk. tmRkmf = uDkfAk. vIA]kqf = vIA]kqf. epagfk = ;Av
'lflamf Eperali 'Zpfp. tF = ekalflpfpdfd. `z[mf = pi]gfkqf. uk = citbi viz. maRt
= vay< EvktfTd[f. c]fdcf cmrf "bi = ekaFy Eparf ecyfypf p<KnfT.
kk[mf = ~kaymf. mAbpd = vnfT pnftridfdT Epal. ~Fy = PtftaDmf.
ecmf = ecvfviy. p<qf = pbAvkqi[f. pcikqf t]iv< ub = pcikqf `dgfkv<mf.
Vrrfkqf mgfk = Vrrfkqf `ziyv<mf. kdlfkqf 'bipd = kdlfkqf `Aly<]f]v<mf.
nakMmf = `xfd nakgfkQmf. `wfc = pypfpdv<mf. etaDmf Evla = EvAlcf ecLtftiyvE[.
kyiAl mAl t[ilf = kyilay mAlyilf. ~Fy tnfAt = tiRviAqyadlf
ecyfy<mf tnfAtyakiy civepRma{kfK. uBk m[mf = m[mf uBk. M[mf = M[fp<. naFEy
= viRpfptfTd[f. ekawfci = `vRd[f ekawfci viAqyaF. k[k cAp t[ilf = citmfprtftilf.
Emviy knftpf epRmaEq = vIbfbiRkfKmf knftpf epRmaEq.
CRkfk uAr
KkE[ KRprE[ '[fB na[f p<kzv<mf, u[tRqalf '[f navilf ;[fp
rcmf epagfkcf civ `MT UBvtalf, ekaFy ;R viA[kqf, Enayfkqf EvEraD `ziy, nmcivy
Omf '[fb mnftirtfAt `[fp<d[f Oti, pklf, ;rv< ;lflat evqiyilf ;[fptfAt
`AdnfT, ;Abv[f pr ktiAypf epBmf niAlAypf epbv<mf, tiRv<RvtfTd[f u[f
tiRvFAy, `Fyarfkqf ud[f vr, myilf mIT "bi vnfT '[kfKtf tnfT `Rq Ev]fDmf.
tKd..... Mtliy oliy<d[f, plvit Eperali 'Zpfp, pi]gfkqf
citbi viz, ekaFy Eparf ecyfT, pbAvkqf pci `dgfkv<mf, Vrrfkqf `ziyv<mf,
kdlf epagfkv<mf, `xfd tikfK nakgfkqf pypfpdv<mf ecLtftiy EvlE[. kyiAl mAlyilf tiRviAqyadlf ecyfy<mf tnfAtyakiy civepRma{kfK
M[fp<, m[mf uRk, ekawfci viAqyaF, citmfprtftilf vIbfbiRkfKmf knftpf epRmEq.
u[f epabf kzlfkAqtf tr Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. civvMT T\Bk.....
(civma TdE[ `NEpa kmtayf
civwa [MEt pciyabitf.....)----tiRpfp<kzf (civmaTdE[)
~. vwfckf klikqf pi]iyiAv...
vwfcmf = ekaDAm.
(vF viqgfK ev]fmZvaqf vlflarfEpaLmf
vwfckf kRgfkdlf nwfC u]fdarf EpaLmf) --- tiRnav<kfkrcrf
Etvartf tiRMAb 6-21-4.
;. nmciv Eyaem[ ekaqfci.....
nmcivy = ;T sfT\l pwfcaXrmf.
(p<ypfp]i kdpfpnf etaAdcfci krMbfbi[f
p<kzfcfciy Mttfti]f p<lEvaE[) --- tiRpfp<kzf
(krikfKzlf)
:. pkL mirv< laevqi.....
(evqipfped [kfki[i yirevaD pklb
tiRpfpti ypfp<k zMtiylf kviecali...) --- tiRpfp<kzf (MktfAtmi{)
(patar vinft mr]ak `lfLmf pkLmilflacf...) knftrf `lgfkarmf 17.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf) 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (489)
ttfTvmf viA[ pi]i pwfcaXrmf civynm uRvR `Fyarf tiRvF pAbkqf
Eparfkfkqmf cnftmf (`kcfca[fB) Vrrf Evlf civ[f tilfAl
490.
epaT
t[t[[ ta[[nf t[nft
t[t[[ ta[[nf t[nft
t[t[[ ta[[nf t[nft
t[ta[
KAkyilfnv natRwf cibnft
MAkv[c cat{nf tygfK
K]MmC ErcRnf trgfk
MrlfEvtkf
Krktp< rariymfpf rc]fd
mrktM rariy<wf ecygfekaqf
KlicAkv lariy<gf ekaDgfk
]bN\Lmf
`kliyp< ra]Mmfpf rpwfc
cklkAl N\lfkQmf prnft
`RmAby EnkMgf KvinfTmf
`biyat
`biv<mbi yaAmy<gf kdnft
`biv<tiR Em[iey[f B]rfnfT[f
`R]cr ]arvinftem[f
bAdEvE[a
pAkekaqfTri Eyat[[f pibnfT
pAdepaRt partnf etrinfT
priyetaR EkaDeka]f Dc]fd
vArmIEt
pZtbvi yac[[f biymfp
'Ztiyvi nayk[f civnft
pvqmt yaA[pi[f p<vnft
MREkaE[
miKtmr cakrgf klgfk
'Zcikr p>trgf Klgfk
vipritni cacr[f tiygfk
`mraF
vip<trfKl Evzmgf AkTgfk
primqp GrKmf pvimfp
mfRkmtp Eyatrmf p<]rfnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
KAkyilf nv natRmf cibnft
MAk v[c cat{mf tygfK
K]Mmf `CErcRmf trgfkmf Mrlf Evt
Krkt p<rariy<mf pfrc]fd
mrkt Mrariy<mf ecymf ekaqf
Klic Ak vlariy<mf ekaDgfk]f `b N\Lmf
`kliy p<ra]Mmf pfrpwfc
ckl kAl N\lfkQmf prnft
`R mAb `EnkMmf KvinfTmf `biyat
`biv<mf `biyaAmy<mf kdnft
`biv< tiREm[i '[fB u]rfnfT u[f
`R] cr]f `rvinftmf '[fB `AdEvE[a?
pAk ekaqf TriEyat[[f pibnfT
pAd epaRt partmf etrinfT
priyT oR EkaD eka]fD c]fd vAr mIEt
pZT `b viyac[f `[fB ;ymfp
'Ztiy vinayk[f civnft
pvq mt yaA[ pi[fp< vnft MREkaE[
miK tmr cakrmf klgfk
'Z cikr p>trmf KLgfk
viprit nicacr[f tiygfk `mrf ~F
vip<trf Kl Evz mgfAk Tgfk
primq pGr Kmfp vimfp
mfRk mt pEyatrmf p<]rfnft epRmaEq.
pt uAr
KAkyilf = (mAlkf) KAkyilf. nv natRmf = o[fpT citft natrfkQmf. cibnft = Emmfpdfd. MAk v[c = (tiRmali[f ekapfp>zakiy) tamAr emadfFlf. cat{mf = Eta[fbiy (pirm{mf). tygfK = viqgfKmf. K]Mmf = MkfK]gfkQmf. `CErcRmf = `Crrf tAlvrfkQmf. trgfkmf = kdlf Epal. Mrlf = olikfki[fb. Evt = EvttfAt.
Krkt = (
tirip<rtfAt 'ritft EpaT Etri[f) KtiAryakkf eka]fd. p<rariy<mf =
`pfp<rgfkAq `zitft civ{mf. pfrc]fd = vIrmf mikfkvRmf. mrkt = pcfAc nibgf eka]fdvRmf.
Mrariy<mf = Mr[f '[fb `CrA[ `zitftvRmf ~kiy tiRmaLmf. ecymf ekaqf = evbfbi
epbfb. Klic Ak = Klicay<ttfAtkf Akyilf eka]fdv{mf. vlariy<mf = vlari '[fb
`CrA[ `zitftv{makiy ;nftir{mf. ekaDgfk]f = kDAmya[ tidfdgfkAq vitikfKmf. `b N|Lmf
= tRm catftir N\lfkQmf.
`kliy p<ra]Mmf = viriva[ p<ra]gfkQmf. pfrpwfc ckl kAl
N\lfkQmf = ulkiLqfq kAl N\lfkQmf. prnft = virinfTqfq. `R mAb `EnkMmf = `riy
Evtmf Mtliy N\lfkqf plv<mf. KvinfTmf = ;Aveylflamf o[fB PFcf EcrfnfT My[fBmf.
`biyat = `biy MFyat.
`biv<mf `biyaAmy<mf = `biv< `biyaAm ~kiy ;r]fFbfKmff.
kdnft = `pfpabfpdfd. `biv< tiREm[i = `biv< 'TEva `TEv u[T tiR Em[iyaKmf. '[
u]rfnfT = '[fB na[f u]rfnfT. u[f `R] cr]f `rvinftmf = u[f{Ady civnft tamAr `[f[
tiRvFAy. '[fB `AdEvE[a = '[fB EcrfEvE[a?
pAk ekaqf = pAkAm u]rfcfci eka]fd. TriEyat[[f pibnfT = TriEyat[[f Eta[fbi. pAd = pAdkQd[f. epaRt = Eparf ecyft. partmf etrinfT = part vrlabfAb `binfT. priyT = pRtft. oR = obfAb. EkaD eka]fD = ekamfp< eka]fD. c]fd = mik vliAm vayfnft. vAr mIEt = EmR mAl EmEl.
pZT `b = piAz ;[fbi. viyac[f
`[fB ;ymfp = viyac M[ivrf `[fB ecalflivr 'Ztiy. vinayk[f = vinayk
YMrftftiy<mf.
civnft = civnft. pvq = pvq nibtfAtkf eka]fd. mt yaA[ = mt yaA[y<makiy k]ptiyi[f. pi[fp< vnft MREkaE[ = pi[fp< Eta[fbiy KznfAtEy.
miK tmr cakrmf = `tik oli ecyfy<mf kdlf. klgfk = klgfk. 'Z cikr p>trmf KLgfk = cikrgfkAqkf eka]fd "Z mAlkQmf KLgfki `Acv<b. viprit nicacr[f = maBpdfd p<tftiAykf eka]fd Vr[f. tiygfk = klkfkMBmfpF. `mrf ~F = Eparf p<rinfT.
vip<trf Kl = Etvrf KltftiAdEy vazfnftvQmf. Evz mgfAk =
_ravtmf '[fb yaA[yalf vqrfkfkpfpdfdvQmf ~kiy EtvEcA[yi[f. Tgfk = priCtftma[Tmf.
primq = nB m]mf eka]fdTmf. pGr = cnft[mf `]inftTmf. Kmfp = Kdmf Epa[fbTmf. vimfp
= oqi eka]fdTmf. mfRk mt = ktfT\ri `]inftTma[. pEyatrmf = ekagfAkAy. p<]rfnft
epRmaEq = `A]nft epRmaEq.
CRkfk uAr
KAkyilf vcikfKmf o[fpT citft natrfkQmf, tamAr mlrilf vaZmf
pirm{mf, MkfK]gfkQmf, `Crrf tAlvrfkQmf, EvttfAtkf KtiAryakiykf eka]fd civ{mf,
tiRmaLmf, ;nftir{mf, tRm N\lfkQmf, viriva[ p<ra]gfkQmf, EvtgfkQmf, o[fB PF
My[fBmf `biy o]f]at, `biv< `biyaAm ~kiy ;r]fAdy<mf kdnft `biv< 'TEva,
`AtEy tiREm[iyaKmf '[fB u]rfnfT u[f tiRvFAy '[fB EcrfEvE[a?
partkf kAtAy viyacrf ecalfl `[fB EmR mAlyilf obfAkf ekamfpi[alf 'Ztiy vinaykRkfKtf tmfpiEy. maBpdfd Vr{d[f Eparf p<rinfT, "Z mAlkAqy<mf `zitftvE[. _ravttftalf vqrfkfkpfpdfd EtvEcA[yi[f t[gfkAq `A]nftvE[. u[f tamArtf tiRvFkAq na[f '[fB `AdEv[f?
;Ackf Kbipfp<kaf
cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 5-5-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (490)
wa[mf ttfTvmf emyfpf epaRqf tiRmalf civ[f ;nftir[f pirm[f
`biv< tiRvF `b N\lfkqf Evtgfkqf vinaykrf Vr[f EtvEcA[ epaT
491. ;wfciKF
(EprqtfTkfK `Rkilf uqfqT)
tnft[ ttfta[ ta[ t[t[
tnft[ ttfta[ ta[ t[t[
tnft[ tftta[ ta[ t[t[
t[ta[
KgfKm kbfp>r navi yimcl
cnft[
ktfT\ri Elp primq
ekagfAkt A[kfEkali nID Mkpd
nkErAk
eka]fAdt A[kfEkati vari vAkvAk
TgfkM Ftftal kal em[vdlf
eka]fdvi dpfparfAv kati e[tirfepaR
mMEtyamf
`gfKq nidfYDr may viziekaD
vwfcm [tftaAc Pbi eyvAry<
m[fp<Ad emyfkfEkal rak
virki[i
LbvaF
`[fbq v<kfka[ kaC epaRqfkvrf
mgfAkyrf epayfkfkatlf Emak vAlviz
l[fbiy< A[pfpaD vID p<KvT
emaRnaEq
cgfkt ckfrIv E[aD ecalvq
mi]fDec ypfEpa[ vay< Cte[aD
cmfpv CkfrIv [ati eyZpT
evqmakcf
c]fdk vicfEcA[ yalfM A[kdlf
K[fbil AdtfEtbi Emac nicacrrf
tgfkiAq ekdfEdad "v< crpti
mREkaE[
'gfkni A[pfEparfkqf Enc crv]
cinfTr krfpffp>r ~B MkKk
'nft{ Adcfcami nat vyliyi
LAbEvla
;[fp<B epabfPd mad nvm]i
m]fdp vitftar vIti p<Advqrf
;wfciK Fpfparfv tIc rRqiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
KgfKm kbfp>b navi ;m clmf
cnft[ ktfT\ri Elp primq
ekagfAk tA[ Ekali nID Mk pdmf nkErAk
eka]fAd tA[ Ekati vari vAk vAk
Tgfk MFtfT ~lkalmf '[ `dlf
eka]fd vid parfAv kati[f 'tirf epaR `MEtyamf
`gfK u(qf)q nidfYDr may vizi ekaD
vwfc m[tfT ~Ac Pbi 'vAry<mf
`[fp< uAd emyf Ekal rak virki[ilf ubvaF
`[fB `qv<kfka[ kaC epaRqf kvrf
mgfAkyrf epayf katlf Emak vAl vizlf
`[fbi uA[ paF vID p<KvTmf oR naEq
cgfkmf tckfrIvE[aD ecal vqmf
mi]fD ecypfEpa[ vay< CtE[aD
cmfpv CkfrIv[f Oti 'ZpT evqmak
c]fd kvi EcA[yalf MA[ kdlf
K[fbilf `AdtfT "bi Emac nicacrrf
tmf kiAq ekdfD Od "v< crpti mREkaE[
'gfk niA[pfEparfkqf Enc crv]
cinfTr krfpfp>r ~B Mk Kk
'nft{Ad cami nat vyliyilf uAbEvla
;[fp<B epa[f Pd mad nv m]i
m]fdp vitftar vIti p<Ad vqrf
;wfci KF parfvti :crf `Rqiy epRmaEq.
pt uAr
KgfKm = KgfKmmf. kbfp>rmf = pcfAckf kbfp>rmf. navi =
p<{Kcf cdfdmf. ;mclmf = p[f[Irf. cnft[mf ktfT\ri = cnft[mf, ktfT\ri
(;Avkqi[f). (;)Elpmf = p>CAkyalf. primq = nB m]mf eka]fdTmf. nk ErAk =
nkErAk eka]fDqfqTma[. ekagfAk tA[kf Ekali = t[gfkqf vAqy<mfpF. nID = epriy.
Mkpdmf = rvikfAk EmlaAd MtliyvbfAb `]infT.
eka]fAd tA[kf Ekati = PnftAlcf cIvi vari. vAk vAk = vit vitmak. Tgfk MFtfT = `zkiy vAkyilf MFtfT. ~lkalmf '[ = ~lkal vidtfAtpfEpal. `dlf eka]fD = vliAm eka]fdTma[. vidpf parfAv = nwfAc otft (k]f). kati[f 'tirf epaRmf = kati[f 'tirilf Epayf c]fAd ;Dmf. `MEtyamf = `Mtmf Epa[fbtamf.
`gfK uq = (`vfv]f]mf) `gfK uqfq. nidfYDr = ekaDAm vayfnft.
may vizi ekaD = may ckfti vayfnft k]fA]kf eka]fD. vwfc m[tfT =
(uqfEq) vwfck m[tfTdE[. ~Ac Pbi = (p<btfEt) `[fp< emazikAqpf Epci. 'vAry<mf =
(cnftitft) 'tftAkvRd{mf. `[fp<Ad = `[fp< kadfF. emyfkf Ekalrak = emyfEy
uRevDtftEta '[f{mfpF. virki[ilf = ~Ac PFy camrftftiytfTd[f. ubvaF = emazikAqpf
Epci.
`[fB `qv<kfKkfka[ = `[fAby epaZTkfka[. kaC epaRqf kvrf =
AkkfkaAc `pkrikfKmf. mgfAkyrf = viAl matrfkqi[f. epayfkf katlf = epayfy[fpakiy.
Emak vAlyilf vizlf = kam vAlyilf viZtlf. `[fbi = ;lflamlf. uA[pf paF = = u[fA[pf
paF. vID p<KvTmf oR naEq = Emadfc vIdffFlf p<KmfpFya[ oR naqf '[kfKkf
kidfdaEta?
cgfkmf = Pdfdma[. tc kfrIvE[aD = ptfTtf tAlkAq uAdy ;rv]{d[f.
ecal = T\T eclfvtbfK Ev]fFy. vqmf = ecalf vqmf Mtliy ~bfblf eka]fD. mi]fD
ecylfEpa[ = vIrcf ecylfkqf ecyfvtbfKcf ec[fb. vay< ctE[aD = vay<vi[f mk[a[
`{mE[aD. cmfpv = nikzfcfcikqilf cmfpnftpfpdfd. CkfrIv[f ~ti = CkfrIv[f Mtla[.
'ZpT evqmak = 'ZpT evqfqmf EcA[kQd[f.
c]fd = vliAm vayfnft. kvicf EcA[yalf = KrgfKpf pAdyalf. M[f =
M[fp<. `Alkdlf = `Alki[fb kdAl. K[fbilf `AdtfT = ciB mAlkqf eka]fD `A]kdfF.
"bi = (`kfkAryilf uqfq ;lgfAkyilf) "bi. Emac nicirrrf tmf = Emac ']f]MAdy
`rkfkrfkQAdy. kiAq = Cbfbmf. ekdfD Od = `zinfT ODmfpF. "v< = ecLtftiy.
crpti = `mfpiA[kf eka]fd. ;ram[i[f. mREkaE[ = mRkE[.
'gfk = 'gfK vazfpvrfkQkfKmf. niA[pffEparfkqf = niA[pfpvrfkQkfKmf.
Enc = EncE[. crv] = crv]E[. cinfTr krffpfp>r = ecmfepaF pcfAckf kbfp<rmf
(;Av `]infTqfq). ~BMk = ~BMkE[. Kk = KkE[. 'nfft{Adcf cami nat = `FEy{kfK uriy
cami natpf epRmaE[. vyliyilf uAb Evla = vyL\rilf vaZmf EvlE[.
;[fp< = ;[fpmf trtf tkfk. epa[f Pd = `zkiy Pdgfkqf. madmf =
madgfkqf. nv m]i = p<tiT p<tita[ nv ;rtfti[gfkqf. m]fdp = m]fdpgfkqf.
vitftar vIti = `k]fd etRkfkqilf. p<Ad vqrf = pkfktftiEl vqrfki[fb. ;wfci KF =
;wfciKF '[f{mf tltftilf. parfvti :crf = parfvti pakrf ~kiy civepRma[f. `Rqiy
epRmaEq = epbfbRqiy epRmaEq.
CRkfk uAr
vacA[pf epaRdfkqf `]infT nBm]mf vICmf ekagfAkkqf vAqkfKmfpF
EmlaAdAy `]infT, vidmf Epa[fb k]fkqalf mykfki, vwfck m[tfTd[f ;[iy emazikAqpf
Epci, epaRqf kvRmf emyf `[fp< ;lflat viAl matrfkqi[f kam vAlyilf viZtAl
nIkfki, u[fA[pf paF vIdffDpf EpbfAb na[f epBvT oR naqf ~KEma?
ptfTtf tAl ;rv]A[cf ecalfvqmf mikfk `{m[i[f TA] eka]fD, ciB
K[fBkqalfff `A]Aykf kdfFkf, kdAlkf kdnfT, `rkfkrfkqf MZTmf `zitft `mfpiA[ uAdy
;ram pira[i[f mRkE[. 'gfK uqfqvrfkQmf, niA[pfpvrfkQmf EncikfKmf tAlvE[. KkE[.
'[kfK uriy caminatpf epRmaE[. vyL\rilf vaZmf EvlE[. `zkiy madgfkqf uAdy `k]fd
vItikqf niAbnft ;wfciKFyilf vIbfbiRpfpvE[. civ[f mkE[. u[fA[pf paF na[f vID
epBTmf oR naqff ~KEma?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ecalvq mi]fD ecypf Epa[ vay<Cte[aD...
(yarfekalf ;cf ecalfli[f eclfv[f... viriwfcEla viAd vlflaE[a)
--- ;ramvtarmf (mramr) 20.
~. cmfpvCkf rIv[ati eyZpT evqmakcf......
(kvc `Nme[a edMpT kviviz
`A]yi lAleybi eytirmrf epaRtiD...) --- tiRpfp<kzf
(MRKecbiKzlfecaR).
(enDy [gfk{ maE[a EdeyZ
pTev qgfkvi Ec[a tatikqf...) --- tiRpfp<kzf (mkrK]fdl)
;. `Alkdlf K[fbilAdtf Etbi.....
(`Alkd lAdtfEtm kaEkar rav]A[) --- tiRpfp<kzf (tAlvli)
(`Adtftarfkd Elarfvli rav]
KltfEtadri Eyarfcr ]arfci[) ---- tiRpfp<kzf (KdtftamAr)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 16 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4-5-3-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (491)
viAlmatrf (`gfkmf, ecylf, mylf) kammf vID ;rav][f `{m[f
tiRmalf (;ram[f) tiya[mf vyL\rf Evlf tmizfpf p<lAm ;wfciKF
492. tiRva[fmiy>rf
t[ta[ ta[t[ t[ta[ ta[t[
t[ta[ ta[t[
t[ta[
Kcmaki yaRMAl
mArmaN }\li[iAd
KFla[ ~lfvyiB
KAzy>Ed
KbiEpaK mI[vizi
mtimaM kaRmlrf
Kzlfkar ta[K]
milimatrf
p<cvaAc yalfm[T uA[naF datpF
p<AlEy{ lavimiK
p<]rfvakipf
p<kza[ p>mimiAc mFva
yibatvAk
epaliva[ patml
rRqfvaEy
nicnar ]atitiR mRkav< lacmiK
nikzfEpat ma[pr
MREkaE[
nitiwa[ Epatmr [iRkati Ely<tv<
nip<]ani cacrrfkqf
Klkala
tiAcmaM kaziyri mkva[fM E[arfkqfp]i
civnat ralmyilf
`MEtcrf
tikzfpal makMb m]imaqi madMyrf
tiRva[fmi y>rfmRv<
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Kcmaki ~R mAl mAr ma N]f N\li[f ;Ad
KFla[ ~lf vyiB KAz UEd
Kbi EpaK mI[ vizi mti ma Mk ~R mlrf
Kzlf karf `ta[ K]mf ;li matrf
p<c ~Acyalf m[T uA[ naFdat pF
p<AlEy[f ulavi miK p<]rfvaki
p<kza[ p>mi miAc mFvayf ;bat vAk
epaliva[ pat mlrf `RqfvaEy
nic nar]ati tiR mRka ulac miK
nikzf Epatma[ pr MREkaE[
niti wa[ Epatmf `r[f ;R katiEl utv<
nip<]a nicacrrfkqf Klkala
tiAc ma Mk ~zi `ri mkva[f ME[arfkqf p]i
civ natrf ~lmf `yilf `MEtcrf
tikzf pal makmf ub m]i maqi(Ak) madmf uyrf
tiRva[fmiy>rf mRv< epRmaEq.
pt uAr
Kcmaki = ekagfAk '[pfpdfd. ~R mAl = niAbnfTqfq mAl. mAr = tamAryi[f. ma = `zkiy. N]f N\lf ;Ad = N]f]iy N\lf Epa[fb ;Dpfp<. KFla[ = KFAcyakiy. ~lf vyiB = ~liAl Epa[fb vyiB. KAz UEd = kati[f KAzkfKqfEq.
Kbi EpaKmf
mI[ vizi = Kbi Epaki[fb mI[f Epa[fb k]fkqf. mti ma Mk = cnftir[f Epa[fb `zkiy
Mkmakiy. ~Rmf mlrf = niAbnft mlrf. karf `ta[ = Emkmf Epa[fb. Kzlf = Pnftlf
(;AvkAqkf eka]fd). K]mf ;li matrf = nbfK]mf ;lflat viAl matrfkqi[f.
p<c ~Acyalf = Etaqf mIT uqfq ~Acyi[alf. m[T = '[f{Ady m[mf. uA[ naFdatpF = u[fA[ nadatpF. p<AlEy[f = ;zinftv[akiy na[f. ulavi = `gfKmf ;gfKmf ulavitf tirinfT. miK p<]rffvaki = (`tftAky vzikqilf ) EcrfkfAk uAdyv[aki.
p<kza[ p>mi miAc = p<kzf epbfb ;nft p>v<lkiEl. mFvayf
= `ziv< ubfbv[ak. ;bat vAk = MFnfT Epakat v]f]mf. epaliva[ = oqi epaRnftiy.
pat mlrf `RqfvaEy = u[T tiRvFtf tamArkAqtf tnfT `Rqfvayak.
nic = emyfya[. nar]ati = naaray] YMrftfti '[f{mf tAlv[T. tiR =
`zkiy. mRka = mRkE[. ulacmf miK = uqfqkf kqipfp< miKnfT. nikzf = u]fdaKmf.
Epatma[ = `biv< YRpma[. pr MREkaE[ = Emla[ MRkE[.
niti = eclfvmf Epa[fb. wa[ Epatmf = cibnft waE[apEtctfAt. `r[f
= civepRma{Ady. ;R katiEl utv<mf = ;r]fD kaTkqiEly<mf upEtcitfT `Rqiy.
nip<] = camrftftiy caliEy. nica crrfkqf = ;Rqilf cwfcripfpvrfkqakiy `Crrf.
Klkala = KltfTkfK ym[f Epa[fbvE[.
tiAc ma Mk[f = na[fMk[f. ~zi `ri = ckfkrtfAt uAdy tiRmalf. mkva[f = ;nftir[f. ME[arfkqf = Mtliyvrfkqf. p]i = v]gfKmf. civ natrf = civ YMrftfti. ~lmf = vidtfAt. `yilf = u]fd. `MEtcrf = `MttfAt otft epRma{Ady.
tikzf
pal = viqkfkMbfb KznfAtEy. makmf ub = ~kaytfAt `qav<mfpF. m]i = `zkiy. maqi(Ak) =
maqiAkkqf. madmf = madgfkqf. uyrf = uyrfnfTqfq. tiRva[fmiy>rf mRv< =
tiRva[fmiy>rf '[fb Urilf vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
mAl Epa[fb ekagfAky<mf, N\lf Epal N]f]iy ;Ady<mf, ~liAl
Epa[fb vyiBmf, mI[f Epa[fb k]f}mf, Emkmf Epa[fb PnftLmf uAdy nbfK]mf ;lflat
viAlmatrfkqf mITqfq ~Acyalf, u[fA[ nadatpF, `gfKmf ;gfKmf tiriy<mf ;ziEy[akiy
na[f `ziv<bfB mFya v]f]mf u[T tamArtf tiRvFAytf tRvayak.
naray] YMrftftiyi[f `zkiy mRkE[. `biv< ecaYRpma[ EmElaE[.
civ{kfK wa[ upEtcmf ecyftvE[. `Crrfkqf KltfTkfK ymA[pf Epa[fbvE[. pirm[f,
tiRmalf, ;nftir[f yavRmf v]gfKmf civepRma[i[f KznfAtEy. tiRva[fmiy>rilf
vazfpvE[. '[kfK u[f pt mlArtf tnfT `Rq Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. niti wa[ Epatmf.....
civwa[ Epatmf '[fpAtkf KbikfKmf. Acv enbi N\lfkqf pti[a[fK.
`Avyav[ - tiRv<nftiyarf, tiRkfkqibfBpfpFyarf, civwa[ Epatmf, civwa[
citftiyarf, ;Rpa viRpT, u]fAm viqkfkmf, civpfpirkacmf, tiRvRdfpy[f, vi[aev]fpa,
Epabfbipfp#ebaAd, ekaFkfkvi, enwfCviD T\T, u]fAm enbi viqkfkmf, cgfkbfp
nirakr]mf.
~. `r[f ;R katiEl utv< nip<]....
(civ[arf m[gfKqir upEtc mnftfrmiR
ecvimIti Lmf pkrfecyf KRnata...) ---- tiRpfp<kzf (civ[arfm[gf)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf (492)
viAl matrf (`gfkmf, mylf, uvAm) tiRvF tiRmalf pirm[f
;nftir[f civ[f upEtcmf civ wa[ Epatmf ttfTvmf vd emazi tiRva[fmiy>rf
493. tiRkfKrgfkaDTAb
(_ymfEpdfAdkfK `Rkilf uqfqT)
t[nft t[tfta[ t[nft t[tfta[
t[nft t[tfta[
t[ta[
Kdgfkqf niArtfEtB tdgfkqf Kbitftar
vdgfkqf `Actftar
ecynIlgf
KtmfAp yidtfEtB vFnft KAzkfkaT
Kqirfnft MkpfparfAv
vAlyaEl
udmfp< mbkfP[i ndnfT mikcfcabi
y<lnfT mikkfEkaL
mklaEt
ubgfki vizipfpay pibnft pibpfEp{
Mrgfekaq epabfpat
mRqfvaEy
vidgfkqf kTpfEpB pdgfk ]Ftftad
vitgfekaqf Mtbfpay
LAbmay[f
vilgfAk MbitfEtaF yidgfkqf vAqtfEtB
viqgfK Mkibfka[
mREkaE[
tdgfekaqf vArcfcarlf nQgfK myibfEpAd
tzgfK miybfpaF
yqiVztf
tygfK vybfcarlf KrgfK KtitftaD
tlgfk qiAcpfpa[
epRmaEq.
ptmf piritftlf
Kdgfkqf niArtfT "B tdgfkqf KbitfT ~r
vdgfkqf `ActfT ~r ecy nIlmf
KtmfAp ;dtfT "B vFnft KAz kaT
Kqirfnft Mk parfAv vAlyaEl
udmfp<mf `b P[i ndnfT mik cabi
ulnfT mik EkaLmf `klaEt
ubgfki vizipfp< ~y pibnft pibpfEp{mf
urmf ekaq epa[f patmf `RqfvaEy
vidgfkqf kTpfp< "B pdgfk]f nFtfT ~d
`(vf)vitmf ekaqf Mtlf paylf uAb may[f
vilf `gfAk MbinfT OF ;dgfkqf vAqtfT "B
viqgfKmf MkibfK ~[ mREkaE[
tdmf ekaqf vAr carlf nqgfKmf myilf EpAd
tzgfKmf ;ylf paF `qi Vz
tygfKmf vylf carlf KrgfK KtitfT ~Dmf
tlgfkqf ;Acpfpa[ epRmaEq.
pt uAr
Kdgfkqf = Kdgfkqf. niArtfT "B = vriAcyak `Amypf epbfbT Epal viqgfKmf. tdgfkqf = ekagfAkyidgfkAqkf kRti. ~r vdgfkqf = (~gfEk) MtfT maAlkqf. `ActfT ~r = epaRnft `ActftvrfkQAdy. ecy = evbfbi viqgfKmf. nIlmf = nIElabfplmf Epa[fb.
KtmfAp = kaT vqrfkfKmf tkfAk. ;dtfT "B = uqfq ;dtftiEl
viqkfkMbfB. vFnft = nI]fd. KAz = KAzkAq. kaT(mf) = evdfDvT Epalf payfki[fb.
Kqirfnft = Kqirfcfciya[. Mkpf parfAv = Mktf Etabfbmf. vAlyaEl = ('[f{mf)
vAlyaEl.
udmfp<mf `bkf P[i = udlf ekdfD mikv<mf P[f `AdnfT. ndnfT =
nAdy<mf. mikcf cabi = mikv<mf crinfT. mik ulnfT = udLmf mikv<mf vbfbi.
EkaLmf `klaEt = Akyilf EkaLmf nIgfkamlf.
ubgfki vizipfp< ~y = T\gfki vizitfTkf eka]fdT Epa[fb.
pibnft = (;pfEpaT) pibnfTqfq. pibpfEp{mf = ;nftpf pibpfpavT. urmf ekaq = ti]fAm
(wa[mf) epBmfpFyak. epa[f patmf = `zkiy tiRvFAy. `RqfvaEy = `Rqfvayak.
vidgfkqf = nwfC. kTpfp< "b = k[f[tftilf "b. pdgfk]f nFtfT ~d = kaqigfk[T pdtfti[f mIT ~F nFkfKmf. `(vf)vitmf ekaqf = `tftkAm eka]fd. Mtlf paylf = cibnft pamfp< paylilf. uAb may[f = pqfqi ekaqfQmf tiRmalf.
vilf `gfAk MbitfT = vilfAl `gfAkyalf MbitfT. OF = ec[fB. ;dgfkqf = tamf
ec[fb ;dgfkqf 'lflamf. vAqtfT "B = cibpfpakfki AvtfT. viqgfK = viqgfki[.
MkibfK ~[ = Emk nibMAdy ;ram[akiy tiRmaLkfK. mREkaE[ = mRkE[.
tdmf ekaqf vAr carlf = nIrf niAlkAqkf eka]fd mAlcf carlfkqilf. nQgfK = nDgfKki[fb. myilf EpAd = myiLmf `t[f EpAdy<mf. tzgfKmf = oli ecyfy<mf. ;ylf paF = tKtiy<d[f paF. `qi Vz = v]fDkqf Vz.
tygfK vylf carlf
= viqgfKmf vylf pkfkgfkAqkf eka]fd. KrgfK KtitftaD = KrgfKkqf KtitfT viAqyaDmf.
tlgfkqf = tlgfkqilf. ;Acpfpa[ epRmaEq = m[mf uvnfT vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
Kdgfkqf Epa[fb ekagfAkkqff, nIElabfplmf Epa[fb k]fkqf, nI]fd
kat]ikqf eka]fd Kqirfnft Mkmf ~kiyAvkAq uAdy viAl matrfkqi[f mykfk vAlyaEl, udlf ekdfD,
P[f `AdnfT, Akyilf Ekalf nIgfkamlf, ;pfpibpfpavT wa[mf epBmfpFyak u[T `zkiy
tiRvFAytf tRvayak.
kaqigfk[f '[f{mf pamfpi[f Emlf pqfqi ekaqfQmf may[f, vilfAl
`gfAkyalf MbitfTcf eclfLmf ;demlflamf cibpfp<bcf ecyft ;ram[akiy tiRmali[f
mREkE[. nIrf niAlkAqkf eka]fd mAlcf carlilf myiLmf `t[f EpAdy<mf oli ecyfy,
v]fDkqf Vz, vylfkqilf KrgfKkqf viAqyaDmf tlgflqilf m[mf uvnfT vIbfbiRkfKmf
epRmaEq. u[f epabfpttfAt '[kfK `Rqfvayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. pdgfkqf nFtfT ~d....
(`rvA] miAcTyilf nrkri enFyvrf
mRke[ [evvR mticy MAdyv...) --- tiRpfp<kzf (crv]pv)
(panft]fMF mIT tanfttimi Etati
tawfeck] Ecec '[EvaAc)--- tiRpfp<kzf (manftqirfkqf)
~. ubgfki vizipfpay pibnft....
(ubgfKvT EpaLmf cakfka Dbgfki
vizipfpT EpaLmf pibpfp<) --- tiRkfKbqf 339.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd `qv< . 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4-6.
tAlpfp<cf ecabfkqf (493)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) niAlyaAm pibpfp< ;bpfp< tiRvF
`Rqf tiRmalf myilf KrgfkaDTAb