(pakmf 12) (pakfkqf 386 - 404)
(~DTAbkfK `Rkilf uqfqT)
t[tft ttft[ ta[a ta[[
t[tft ttft[ ta[a ta[[
t[tft ttft[ ta[a ta[[
t[ta[
kRtfti tpfpD kama lIAlkqf
vittfAt ntftiy vI]a vI]ikqf
kvdfD vibfp[ maya vatikqf
plkaLgf
kArtfT ArtftiD Emaka Emakikqf
`qikfK lpfpti karfEpa Elatikqf
kAdkfk ]ibfCz laEy pazfpD
viA[EyA[
uArtft p<tftikqf Ekqa nIcA[
yvtft emtftiy ~ca pacA[
y<qtftilf emyfpfepaR Eqara YMdA[
yRqaki
uyrfcfci epbfbiD Emla YMTAr
yqikfK nbfepaR qaEy matv
y<]rfcfci epbfbid EvnI taqiA]
`RqfvaEy
ecRkfki evdfFy tIEya raem{
mttft Tdfdrfkqf maV ratiy
ci[tftrf pdfFd EvEv Elviy
MREkaE[
civtfAt y<bfbiD T\ya T\yvrf
ktitft Mtftmizf mala Eyatiy
ecaipfAp ntftiy cIla vIbiy
myilfvIra
vArtft vrfkfkrrf Vra pa]iy
rtikfK ]tftrrf tIra tIrrft
m[tfti ybfpD wa[a Etcik
vFEvla
vRkfAk yibfki[i cabayf EmliD
tAztft ecyftftAl y>Ed payftR
mRtfT vkfKF vazfEv Etvrfkqf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kRtfT ;t pD kama lIAlkqf
vittfAt ntftiy vI]a vI]ikqf
kvdfD vibfp([f([) maya vatikqf pl kaLmf
kArtfT uArtftiD Emaka Emakikqf
`qi Kl pti karf Epalf Otikqf
kAd k(]f)]i[f CzlaEy pazf pD viA[EyA[
uArtft p<tftikqf Ekqa nIcA[
`vtftmf emtftiy ~ca pacA[
u(qf)qtftilf emyfpf epaRqf Ora YMdA[ `Rqaki
uyrfcfci epbfbiD Emla YMTAr
`qikfK nlf epaRqf ~Ey matv
u]rfcfci epbfbidEv nI taqiA]
`RqfvaEy
ecRkfki evdfFy tIEyarf ~mf '{mf
mttft Tdfdrfkqf ma Vr[f ~tiy
ci[tftrf pdfFdEv EvAl "viy MREkaE[
civtfAt ubfbiD T\ya T\yvrf
ktitft Mtftmizf malayf Otiy
eczipfAp ntftiy cIla vIbiy myilf vIra
vAr tvrfkfK `rrf Vra pa]iyrf
`ti K]tfT `rrf tIra tIraf tmf
m[tfT ;ylf pD wa[a Etcik vFEvla
vRkfAkyi[f k[i cabayf EmliD
tAztft ecyf tAl UEd payf tR
mRtfTvkf KF vazfEv Etvrfkqf epRmaEq.
pt uAr
kRtfT ;tpf pD = m[kfK ;[iAm vayfkfKmfpF.
kama lIAlkqf vittfAt = pl vitma[ kam lIAlkAq. ntftiy = viRmfpiy. vI]a vI]ikqf =
mka vI]ikqf. kvdfD vibfp([f)[ = vwfck `biv<Adyvrayf. maya vatikqf = mykfkmf Udfdtf
tkfk EpcfciA[ uAdyvrf. pl kaLmf = pl MAby<mf.
kArtfT uArtftiD = m[mf kAry<mfpF
(Epc vlfl). Emaka
Emakikqf = kam mykfkmf mikkf eka]fdvrfkqf. `qikf Klmf = v]fF[kf Pdfdgfkqf. pti = vnfT pFki[fb.
karf Epalf Otikqf = kriy Emkmf Epa[fb PnftAl uAdyvrfkqf (~kiy viAl matrfkqf).
kAdkf k(]f)]ilf CzlaEy = kAdkf k]f mykfkilf pdfD CzLtlaki. pazfpD viA[EyA[ =
pazakpf Epaki[fb viA[kfK :da[ '[fA[.
uArtft = epriEyarfkqf eca[f[. p<tftikqf
Ekqa = p<tftimtikAqkf Ekqat. nIcA[ = ;zinfEtaA[. `vtftmf emtftiy = py[bfbAvEy
miKnft. ~ca pacA[ = ~Ackqilf pbfB uAdyvA[. u(qf)qtftilf = m[tilf. emyfpf epaRqf Ora
YMdA[ = u]fAmpf epaRqf ;[f[T '[ ~rayat YMdA[. `Rqaki = u[f tiRvRAqpf epbfbv[aki.
uyrfcfci epbfbiD = uyrfcfci epbfb. Emla =
Emla[. YMTAr `qikfKmf = Evttftilf Kbikfkpf epbfb. nlf epaRqaEy = nlfl
piqfAqyaki. ma tv u]rfcfci epbfbidEv = cibnft tv wa[tfAtpf epBmaB.
nI taqiA] `RqfvaEy = u[T tiRvFkAqtf
tnftRqfvaEy.
civtfAt ubfbiD = civmgfkqmf epaRnftiy.
T\ya = priCtft YMrftftiEy. T\yvrf ktitft = epriEyarfkqf `Rqiy.
Mtftmizf malayf Otiy = Mtftmizfpf pakfkAq `[fp<d[f OTki[fb. eczipfAp =
vqtfAt. ntftiy cIla = viRmfp<ki[fb oZkfkmf eka]fdvE[. vIbiy myilf vIra =
EmmfpaDd[f viqgfKmf myilf vIrE[.
vAr = kyiAl mAlyilf vIbfbiRkfKmf. tvrfkfK
`rrf = tvtfti[RkfKmf ;Abv[akiy epriEyarf. Vra pa]iyrf = Vlay<ttfAtkf Akyilf
eka]fdvrf. `tikf K]tfT `rrf = Emmfpdfd K]tfAt uAdy epriyarf. tIra tIrrf tmf =
mikkf Atriymf uqfqvrf ~kiy civepRma{Ady. m[tfT ;ylfpD = m[tftilf epaRnfti
viqgfKmf. wa[a Etcik = wa[ Etcik YMrftftiEy. vFEvla = vFEvlE[.
vRkfAkyi[f k[i = plapf pzgfkqi[f. cabayf
EmliD = cabaki EmlidfD. tAqtft = tAqtft. ecyftftAl UEd = vylfkqi[f nDvilf.
payftR = payfki[fb. mRtfTvkf KF vazfEv = mRtfTvkf KFyilf vazfki[fb eclfvEm.
Etvrfkqf epRmaEq = `mrrfkqf epRmaEq.
CRkfk uAr
kam lIAlkqilf vlfl viAl matrfkqi[f kAdkf
k]f]ilf vcpfpdfD tI viA[kfK :da[v{mf, epriEyarfkqi[f nbf p<tftikAqkf Ekqat
;zinftv{mf, YMd{mf, ~Ackqilf pbfB uAdv{mf, u]fAmpf epaRAq ~rayat YMd{mf ~kiy
na[f u[T tiRvRAqpf epbfbv[aki, cibnft tv wa[tfAtpf epBmaB `Rqfvayak.
`Crrfkqf `ziy<mfpF Evlay<ttfAtcf
ecLtftiy MRkE[. Mtftmizfpf pakfkAq OTmf oZkfkmf eka]fdvE[. civepRma[i[f m[tftilf
uAby<mf wa[ EtcikE[. mRtfTvkf KFyilf vazfki[fb eclfvEm. u[f taqiA]tf tRvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. YMTAr
`qikfK nbf epaRqaEy....
(..'lamf
MbfBmf Orfnftvrf YMTAr `rftftEm)
---
tay<ma[vrf(epa[fA[ matAr) 51.
~. nbf
epaRqaEy....
epaRqf = mk[f.
(epaRmf plmf `T uAd `Cr[f tarkA[pf epaRT
epa[fBvitft epaRqiA[ M[f pAdtfT uknft
p<[it[f)--- Cnftrrf Etvartf tiRMAb 7-16-9.
;. m[tftiybfpD
wa[a Etcik....
(mtftpfr mtftr]i mtftcfc Adpfprmrf
citfttftilf Avtft kzElaE[)---
tiRpfp<kzf (MtfTtfetbikfkvq)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. 16 `Xrgfkqf.
ly `Ampfp< = 4-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (386)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) tIviA[ tmiy[f
tiRvF `Rqf YMTAr `Crrf Evlf tmizf myilf pz[i civepRma[f wa[Etcik[f Etvrf
387.
tiRvRA]
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[ta[
kRni bwfcibnf tklfv[ p<klfv[
mt[ tnftirgf kFy[ ekaFy[
k[k K]fdlmf epaRv[ vRv[
pritav<mf
kdL d[fpdrfnf tdrfv[ etadrfv[
viAqy< nwfcAqnf etaqirfv[ piqirfv[
kA]Ay ni[fBni[f ebtirfv[ Mtirfv[
;AqEyarfM[f
ecRAv M]fdkwf ciBv[ v<Bv[
kqv< vwfckwf Czlfv[ v<zlfv[
et[[ etnft[nf et[et[ et[et[
'[natmf
etriC RmfApev[f biDv[ `Dv[
mRqfecyf k]fkqfeka]f dA]vrft MyirT
tiRK ki[fbmgf Akyrfvc mzitAl
eyaziEvE[a
mRv< t]fAdki]f ki]ipri p<rmiAv
klk l[fkli[f klie[[ ;Rcr]f
mlrfkqf enanfTenanf tFyid vFvM
mikEvbayf
vliy cigfkMgf krFy< MZAvy<
MAbec Zmfp<[nf tiA[viAq yit]fmiAc
mbvrf tgfkqfep]f ekaFtA[ eyaRtiR
v<qnaF
`RK ec[fbAdnf tvqfciB pty<k
ctt qmfp]inf ttivit klviy<
qbm R]fDenwf cvQd[f mkizfv<d
[A]EvaE[
`mrrf cgfkMgf KFp<k enaFyi[ilf
niRtrf cgfkMmf epaFpd `mrfecyfT
`RA] vnfTet[f tiAct[i LAbtR
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kR nibmf cibnfT `klfv[ p<klfv[
mt[ tnftirmf kFy[ ekaFy[
k[k K]fdlmf epaRv[ vRv[ pri tav<mf
kdLd[f pdrfnfT `drfv[ etadrfv[
viAqy<mf nwfC `AqnfT oqirfv[
kA]Ay ni[fB ni[fB 'tirfv[ Mtirfv[ ;AqEyarf
M[f
ecRAv YM]fD `kmf
cIBv[ uBv[
kqv< vwfckmf Czlfv[ uzlfv[
et[[ etnft[nf et[et[ et[et[ '[ natmf
etri CRmfAp ev[fbiDv[ `Dv[
mRqf ecyf k]fkqf eka]fD `A]vrf tmf uyirf `T
tiRKki[fb mgfAkyrf vcmf `zitAl oziEvE[a
mRv< t]fAd ki]f ki]i prip<rmf ;Av
kl kl[f kli[f kli[f '[ ;R cr]f
mlrfkqf enanfT enanfT `F ;d vFvMmf mik
Evbayf
vliy cigfkMmf krFy<mf uZAvy<mf
uAb ecZmf p<[mf tiA[ viAq ;t]f miAc
mbvrf tgfkqf ep]f ekaF tA[ oR tiR uqmf naF
`RK ec[fB `AdnfT `vqf ciB pty<k
ct tqmf p]infT `ti vit klviy<qf
`b mR]fD enwfC `vQd[f mkizfv<d[f `A]EvaE[
`mrrf cgfkMmf KF p<k enaFyi[ilf
niRtrf cgfkMmf epaFpd `mrf ecyfT
`RA] vnfT et[f tiAc t[ilf uAb tR epRmaEq.
pt uAr
kR nibmf cibnft = kriy nibtfAtkf
eka]fdv[vayf. `klfv[ = `k[fB uqfq[vayf. p<klfv[ = EpCvT Epalpf epaliv<
uqfq[vayf. mt[ tnftirmf = kam N\lfqilf Pbpfpdfd. kFy[ = kDAmy<mf. ekaFy[ = ekaDAmy<mf uAdy[vayf. k[k
K]fdlmf = katilf uqfq epa[f K]fdltfEtaD. epaRv[ vRv[ = Eparid vRvT Epal. pri
tav<mf = vdva Mkakfki[i pdrfnfTqfq.
kdLd[f pdrfnfT = kdlf Epalpf prnfT. `drfv[ etadrfv[ = `drfnfT etadrfv[vayf. viAqy<mf = (`kfkdlilf) Eta[fBmf. nwfC `AqnfT = vidmf klnfT. oqirfv[ piqirfv[ = pirkacitfTkf ekapfp<qipfp[vayf. kA]Ay = `mfAp. ni[fB ni[fB 'tirfv[ = ni[fB ni[fB 'tirfpfp[vayf. Mtirfv[ = Mbfbi[ etaziAl uAdy[vayf. ;AqEyarf M[f = ;Aqwrfkqf M[f[iAlyilf.
ecRAv YM]fD = EpariDmf ']f]tfAt Embfeka]fD.
`kmf cIBv[ = t[kfKqfEq Ekapipfp[vayf. kqv< vwfckmf = kqv<mf vwfck ']f]Mmf
eka]fD. Czlfv[ uzlfv[ = Cz[fB tiriki[fb[vayf. et[[...... '[ natmf =
et[[......'[fb oliAy.
etri CRmfAp = 'Zpfp<mf v]fAd. ev[fbiDv[ = evlfv[vayf. `Dv[ = `Aty<mf t[f uB oqiyalf `dkfKv[vayf. mRqf ecyf k]fkqf eka]fD = mRdfciAy UdfDmf k]fkAqkf eka]fD. `A]vrf tmf = tmfAm `A]pvrfkqi[f. uyirf `T = uyiAr. tiRKki[fb = tiRkipf pbikfki[fb. mgfAkyrf vcmf = viAl matrfkqi[f vctfEt. `zitAl oziEvE[a = `zinfT EpavAt ozikfk madfEdE[a?
mRv< t]fAdkqf = epaRnftiy
t]fAdkQmf.
ki]fki]i = ki]fki]iy<mf. prip<rmf ;Av = cilmfp<mf ;Av yav<mf. kl
kl[f kli[f kli[f '[ = kl.....'[fB olikfKmfpF. ;R cr]f mlrfkqf = ;r]fD tiRvF
mlrfkQmf. enanfT enanfT = enanfT enanfT. `F ;d = `Fyid. vFvMmf mik Evbayf =
uRvMmf mik mabi.
vliy cigfkMmf krFy<mf uZAvy<mf = vliAm
uAdy cigfkMmf, krFy<mf p<liy<mf. uAb = vaZmf. ecZmf tiA[ viAq p<[mf =
eczipfpa[ tiA[ viAqy<mf p<[tftilf. ;t]f miAc = pr]f Emlf ;Rnft. mbvrf
tgfkqf ep]f ekaF tA[ = Evdrf Klpf ep]f]a[ vqfqiAy. oR = opfpbfb. tiR uqmf naF =
tiRv<qfqtftilf viRmfpi.
`RK ec[fB = `vqf `REk ec[fB. `AdnfT =
EcrfnfT. `vqf ciB pty<k cttqmf = `vQAdy cibiy ;r]fD pat tamArkAq. p]infT =
p]infT. `ti vit klviy<mf `b mR]fD = pl vitma[ ~dlfkqilf mikv<mf mRdfci
p>]fD. enwfC `vQd[f mkizf ud[f = `vAq m[mf mkizfcfciy<d[f. `A]EvaE[ =
`A]pvE[.
`mrrf cgfkMmf KF p<k = Etvrfkqf PdfdMmf
vi]f}lkilf KF Epakv<mf. enaFyilf niRtrf cgfkMmf epaFpd = enaFpf epaZtilf `Crrfkqf PdfdMmf
epaFpdfDpf Epakv<mf. `mrf ecyfT = Eparf ecyfT.
`RA] vnfT = tiRv]f]a
mAlyilf vnfT. et[f
tiAct[ilf uAb tR = etbfKtf tiAcyilf vIbfbiRkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
kRAm nibMmf, epaliv<mf, kDAmy<mf ekaDAmy<mf vayfnft[vayf, vidmf klnft pirkacmf uAdy[vayf, `mfApy<mf 'tirfpfp[vayf, uvAm mikfk k]fkAq uAdy viAl matrfkqi[f vcpfpdfD na[f `zitAl ozikfk madfEdE[a?
ekaFy miRkgfkqf vaZmf kadfFlf, Evdrf ep]f]a[ vqfqiAy viRmfpi, enRgfki `vQAdy ;R patgfkAqtf etaZT, `vAq mkizfcfciy<d[f `A]pvE[. Etvrfkqf vi]f}lkilf KF Epakv<mf, `Crrfkqf epaFpdfD `ziyv<mf, Eparf ecyfT tiRv]f]a mAlyilf vnfT et[f tiAcyilf vIbfbiRpfpvE[. na[f mgfAkyrf vcmf `zitAl ozikfk madfEdE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cntmf = cTsfr `qv<. 16 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-5-4.4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (387)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) cnftmf `kcf
ca[fB vqfqi tiRvF `mrrf `Crrf ecalf v[fAm Eparf `RA]
388.
tiRcfecnfT\rf
t[tftnftnf t[tftnftnf
t[tftnftnf t[tftnftnf
t[tftnftnf t[tftnftnf
t[ta[
ptmf piritftlf
kRpfpmf tgfK ;rtftmf epagfK
`Arpfp<]f eka]fD uRkfKmf
ep]fkAq
k]fD `gfK `vrf pi[f ec[fB `vEraEd
klpfp< u]fDmf ciLpfp< u]fDmf
TvkfK u]fDmf pi]kfK u]fDmf
klpfp< u]fDmf clipfp< u]fDmf
tDmabi
ecR t]fdmf tritfT `]fdmf
p<k t]fD `nftkbfK '[fBmf
tiAktfT `mf ecktfT `wfCmf ekaD may<mf
tiykfkmf k]fD uy eka]fD '[f
pibpf(p<) pgfkmf ciAb pgfkmf
ciAttfT u[fb[f pttfT ;[fpmf tRvaEy
`Rkfk[f cwfcrikfKmf et]f
tiAr k]f ec[fB `rkfk[f p]fp<
`A[tfTmf epa[fbid k[fBmf ktirfEvla
`]i cgfkmf ekazikfKmf t]fD
`Al p]fp< ']f tiAckfKmf
ekanftqikfKmf ecnftililf tgfKmf KmErca
p<rkfKmf cgfkrikfKmf cgfkrrfkfKmf
cgfkrrfkfK ;[fpmf
p<TkfKmf kgfAkydfKmf Ct[f ~[ayf
p<[ K[fbmf tiAqkfKmf ecmf
tiA[ Apmfepa[f Kb ekamfpi[f
p<b t]f ekagfAkyilf TwfCmf epRmaEq.
pt uAr
kRpfpmf tgfK = kRpfptfTkfK ;dmayf. ;rtftmf
epagfK = ;rtftcf eczipfp<qfq. `Arpf p<]f eka]fD = `lfKAlkf eka]fD. uRkfKmf
ep]fkAqkf k]fD = uRkfKmf ep]fkAqpf parftfT. `gfK `vrfpf pi[f ec[fB = `pfEpaEt
`vrfkqf pi[fE[ Epayf. `vEraEd = `vrfkQd[f.
klpfp< u]fDmf = Pdlf eka]fDmf. ciLpfp< u]fDmf = Udlf eka]fDmf. TvkfK u]fDmf = obfBAm eka]fDmf. pi]kfK u]fDmf = EvbfBAm eka]fDmf. klipfp< u]fDmf = ;[fpmf eka]fDmf. clipfp< u]fDmf = T[fpmf eka]fDmf. tDmabi = niAl tDmabiyv[ayf.
ecRtf t]fD = EpaRkfK "bfb
t]fday<ttfAt. tritfT = Akyilf "nfti. `]fdmf p<k t]fD = p>miyilf vnfT
uyirfkAq vRtfTmf. `nftkbfK = ym{kfK. '[fBmf tiAktfT = '[fBmf `cfcmf ubfB.
`mf ti]f ecktfT = `zkiy ti]f]iy
;pfp>miyilf. `wfCmf ekaD may<mf = _mfp<l[fkQd[f `zinfT EpaKmf.
tiykfkmf k]fD = '[f EcarfviA[kf k]fD. uykf
eka]fD = uyfy<mfpF '[fA[ ~dfeka]fD. '[f pibpf(p<) pgfkmf = '[T pibpfpakiy
;dAry<mf. ciAbpf pgfkmf = ciAbyidfdT Epa[fb ;dAry<mf. ciAttfT = nIkfki.
u[fb[f pttfti[f = u[f{Ady tiRvFkqi[f. ;[fpmf tRvaEy = ;[fptfAttf tRvayak.
`Rkfk[f = Vriy[f. cwfcrikfKmf =
ulv<ki[fb. et]f tiArkf k]f ec[fB = `Alkqf vICki[fb kdlidtfEt Epayf. `rkfk[f
p]fp< `A[tfTmf = Vr[T epRAmeylflamf. epa[fbid = `ziy<mfpF.
k[fBmf = Ekapitft. ktirf Evla = oqi EvlE[.
`]i cgfkmf = `zkiy cgfKkAq. ekazikfKmf =
oTkfki 'binfT. t]fD `Al = 'ZnfT vICmf `Alyi[f (kdli[f). p]fp< ']f
tiAckfKmf = epRAm 'dfDtf tiAckqiLmf. ekanftqikfKmf = EmmfpdfD viqgfKmf.
ecnftililf tgfKmf KmErca = tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRkfKmf KmErcE[.
p<rkfKmf = ulkgfkAq 'lflamf kakfKmf.
cgfkrikfKmf = uma EtvikfKmf. cgfkrrfkfKmf = civ epRma{kfKmf, cgfkrrfkfK ;[fpmf
p<TkfKmf = civ YMrftftikfK ;[fpmf p<TpfpikfKmf. kgfAkydfKmf = kgfka
EtvikfKmf. Ct[f ~[ayf = piqfAqya[vEr.
p<[kf K[fbmf = vylfkqf viqgfKmf vqfqi
mAlyilf. tiAqkfKmf mkizfcfciy<Bki[fb. ecmf tiA[pf Apmfepa[f = ecnftiA[Aykf
katftiRnft pCmf epa[f Epa[fb. Kbkf ekamfpi[f = Kb mkqakiy vqfqiyi[f. t]f ekagfAkyi[f p<btfT = Kqirfnft
ekagfAkpf p<btftilf. TwfCmf epRmaEq = Tyilf ekaqfQmf epRmaEq.
CRkfk uAr
viAl matrfkqf `gfk `zkilf mygfki, `vrfkqf pi[f
ec[fB, kam ;[fptfT `{pvitfT, niAl tDmabi, ym[f uyiArkf eka]fD Epak vRmfEpaT `cfcmf
ubfB, ;nftpf p>miyilf _mfp<l[fkQd[f `zinfT EpaKmf '[f EcarfviA[kf k]fD, '[f
pibpfpakiy ;dAr nIkfki, u[f tiRvF ;[fptfAttf tRvayak.
kdlidtfEt Epayf VrA[ `ziy<mfpF Ekapitft
EvlE[. `zkiy cgfKkAq vICmf kdlf EmmfpdfD viqgfKmf tiRcfecnfT\rilf vIbfbiRkfKmf
KmErca. civ{kfKmf uma EtvikfKmf, cgfkr{kfK ;[fpmf p<TpfpikfKmf kgfka
EtvikfKmf
p<tlfvE[. vylfkqf Vzfnft vqfqi mAlyilf tiA[pf p<[mf katft vqfqiyi[f
ekagfAkpf p<btftilf TyiLmf epRmaEq. u[f tiRvFkqi[f ;[fpmf tRvayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. `wfmf
ekaD may<mf.....
(`ricfC ;rapfpklf _vralf ~dfD]fD
kricfC ;raT enwfEc o[fB ecalflkf Ekqf...)
--- tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 5-85-3.
(ur[f '[f{nf EtadfFya[f OArnfTgf kapfpa[f
vr[f '[f{mf AvpfpibfEkarf vitfT) ----
tiRkfKbqf 24.
~. pibpfp<
`gfkmf ciAbpf pgfkmf....
(`bmfpav em[f{ mRgfkyibfbabf kdfFpf
p<bnfEtalf Eparftf etgfKmf
p<ZvZkfKYMF...)--- tiRvackmf (civ p<ra]mf) 52-53.
;. p<rkfKmf
cgfkrikfKmf.........
civmf, `mfpiAk, kgfAk '[fb ecabfkqf EvB
Evbayi{mf YMrftfti o[fEb '[fB variyarf Cvamikqf vli uBtfTki[fbarf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 7-7.
tAlpfp<cf ecabfkqf (388)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) ym[f
_mfp<l[fkqf tiRvF pibvi Vr[f Evlf civ[f uAm kgfAk vqfqi ecnftilf ecalflakfkmf
(emlfli[mf)
389.
kawfcip<rmf
t[tfttfttf t[tfttfttf t[tfttfttf
t[tfttfttf t[tfttfttf
t[ta[
ptmf piritftlf
kR pbfbi pRtfT okfk tArkfK
ubfbidfD uR epbfB
kRtfti[f k]f epaRqf pdfD pyilf kalmf
k]kfkidfD pi]kfkidfD
ktitftidfD ekatitftidfD
kyibfbidfD piFtftidfD cm[f ~vi
epRkfk p<tftiyilf pdfD p<Ad
Tkfk kiAq pi[f Epayf
pi]tfAt CdfD `ktftilf p<kfK `A[EvaRmf
pibtftlf Cbfbmf MbfB ubfbidfD
`AztfT
etakfK `b ktfT
pibpfp< pbfB `b eccfAc kzlf tarayf
epaRpfp< krfpfp>r kcfC
t[
epabfp< tiA[ pcfAc
p<[ ekacfAc Kb ttfAtkfK ;[iEyaE[
p<rtfAt CdfD 'ritfT
pbfblrfkfK
epabf pt TyfpfAp
p<]rftfT pitftA[ kbfpitfT `RqfEvaE[
ecRkfK ` KkfkAr Ktfti ecR p<kfK
piFtfT 'bfbi
ci[tftidfD ciAttftidfD epaRmf vIra
tiRtfttftilf p<kzf Ctft
tmizf
ecpfp< tfry citfr
tiR kcfci pti ecakfk epRmaEq.
pt uAr
kRpf pbfbi = oR tayi[f kRvakcf EcrfnfT.
pRtfT = uRvmf epritaki. okfk = (ptfT matmf '[f{mf k]kfK) oRmikfk. tArkfK
ubfbidfD = p>miyilf vnfT EcrfnfT. uRpf epbfB = (vqRmf pRvgfkQkfK uriy)
uRvgfkAq MAbEy `AdnfT. kRtfti[f k]f = ']f]tftiEl. epaRqf pdfD = epaRqf EcrfvEt
Kbipfpak. pyilf kalmf = vazfnaAqcf ecLtfTmf kaltftilf.
k]kfkidfD = (~y<qi[f kaltfAtkf) k]kfKpf parftfT. pi]kfkidfD = (MFv< kalmf vRvAt `binfT) maB paD eka]fD. ktitftidfDkf ekatitftidfD = viArnfT vnfT mikfk EkaptfAtkf kadfF. kyibfbidfDpf piFtftidfD = packf kyibfAb vIcipf piFtfT. cm[f = ym[f. ~vi epRkfk = '[f{Ady uyiArpf piritfT 'DtfTkf eka]fD Epak.
p<tftiyilf pdfD = uyirf Epayf vidfdT '[tf etrinfT eka]fd. p<Ad =
pkfkitftilf ;Rnft. Tkfkkf kiAq = Tkfkmf ekaqfQmf Cbfbtfti[rf. pi[f = pi[f[rf.
Epayfpf
pi]tfAt = ec[fB pi]tfAt. CdfD = CdfedritfT vidfD. `ktftilf
p<kfk = vIdfDkfK vnfT. `A[EvaRmf = 'lfElaRmf.
pibtftlf Cbfbmf MbfB = `nftpf
pibpfpilf Cbfbtftarak uqfq yavAry<mf. ubfbidfD `AztfT = vRmfpF `AztfT. etakfK `b =
;nftiriymf Ecarfv< `AdnfT Oy<mfpF. ktfT = `ZT ktfTki[fb.
pibpfp<pf pbfB `b = ;nftpf pibpfpilf uqfq
~Ac nIgfKmfpF. eccfAckf kzlf tarayf = u[T evdfci maAl Vzfnft tiRvFAytf tarayf.
epaRpfp< = mAl Epa[fbTmf. krfpfp>r =
pcfAckf kbfp>rmf. kcfC = rvikfAk (;AkAq `]inftTma[). t[pf epabfp<< = ekagfAk
`zAkkf eka]fdvQmf. tiA[pf = tiA[ vqRmf. pcfAcpf p<[ = pCAm vayfnft
p<[tftiliRnftvQmf. ekacfAc = tiRnftapf EpcfAcpf EpCpvQmf (~kiy). Kbtf ttfAtkfK ;[iEyaE[ =
Kb ep]f]akiy vqfqikfK ;[iyvE[.
p<rtfAtcf CdfD 'ritfT = tiri
p<rgfkAqcf CdfD 'ritfT. pbfblrfkfK = pAkvrak ;Rnft tirip<ratikqf
YYYMvrfkfK. epabf pttf TyfpfAp = Emla[ ptvi NkrfcfciAy. p<]rftfT = PdfF
Avtft. pitftA[ =
(`nftpf) pitft[akiy
civepRma{kfK. kbfpitfT
`RqfEvaE[ = (KRvayf ni[fB pir]vpf epaRAq) OTvitfT `RqiyvE[.
ecRkfK `kf KkfkAr = `knfAt eka]fd `nft nayf
Epal ;zinfEtarfkqakiy `CrrfkAq. Ktfticf ecRpfp<kfKpf piFtfT 'bfbi =
Ktftiy<mf Eparilf p<KnfT piFtfT Ematiy<mf. ci[tftidfDcf ciAttftidfD =
EkapitfT `ziycf ecyfTmf. epaRmf vIra = c]fAd ecyft vIrE[.
tiRtfttftilf p<kzf = piAzyilflamlf
ecalflpfpDmf. Ctft = Ctftma[. tmizf ecpfp<tf tfry = ;ylf, ;Ac, nadkmf '[fB
YMvAkkqalf OtpfpDmf tmizf (viqgfKmf). citfrtf tiRkf kcfcipf pti = cibpfp< vayfnft `zkiy
kcfci '[f{mf Urilf vaZmf. ecakfk = `zkiy. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
kRvaktf Eta[fbi, uRvmf epRtfT, ulkilf
k]kfKpf pF pibnfT, epaRqf EtF vazfnfT, naAqcf ecLtfTmf kaltftilf, ~y<qf
MFvAtkf k]kfkidfD, ym[f vnfT uyiArkf eka]fD Epa[ pibK, Cbfbtftarf `A[vRmf Tkfkmf
eka]fD, pi]tfAtcf CdfD 'ritfT, vID tiRmfp<mf ;ylfp<Ady ;nftpf pibpfpilf
uqfq ~Ac nIgfKmfpF, u[T evdfci maAl `]inft tiRvFkAqtf tnfT `RQk.
mAlEpa[fb ekagfAk `zAkkf eka]fdvQmf,
tiRnftapf EpcfAcpf EpCpvQmf, tiA[pf p<[tftilf ;RnftvQmf ~kiy vqfqikfK
;[iyvE[. tiri p<rgfkAq 'ritft civepRma{kfKpf pir]vpf
epaRAqkf KRvak ni[fB OTvitftvE[. `CrrfkAq `zitftvE[. Mtftmizf viqgfKmf kcfcipf
ptiyilf vaZmf epRmaEq. u[f eccfAckf kzlf tarayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. pbfblrfkfKpf
epabf pttfTyfpfAppf p<]rftft.......
(`riy tiripfp<r emriy vizitftv[f...)
----tiRpfp<kzf (KRviey[pfpl)
vitfy<[fmali, tarkadfc[f, kmladfc[f '[fb
YM[fB `Crrfkqf epa[f, eqfqi, ;Rmfp ;Avkqalf ~y pdfd]gfkAqkf eka]fD
`A[vAry<mf T[fp<Btfti[rf. ~tlalf civepRma[f `vrfkAq 'ritft EpaT, civ vzi
padfdalf maqaT piAztft YMvrilf,
;Rvrf Ekayilf kavlaqrf ~[arfkqf. mbfbv[f Mzv< MzkfKmf EpbfbiA[ `Adnfta[f.
(YMevyilf ecbfbwa[fB uyfnft YMvrilf
;Rvrf ni[f tiRkf Ekayili[f vayftlf
kavlaqrf '[fB "viy
pi[fA[
oRv[f nI krikaD `rgfK ~k
maA[ EnakfkiOrf mandmf mkiz
m]i Mza Mzkfk `Rqf ecyft
EtvEtv...)--- Cnftrrf Etvartf tiRMAb 7-55-8.
~. ecRkfkkfKkf
kAr........
(`FAmyilf KFAm yilfla
`ylfcTpf Epti marilf
KFAmyilf kAdAm pdfd
Kkfkrilf pibpfp ErLmf...)---- eta]fdrFpf
epaF ~zfvarf (tiRmaAl 39)
;. p<]rftftpf
pitftA[kf kbfpitf.....
(pitfta piAb VG epRmaE[ `Rqaqa
'tftalf mbvaEt niA[kfki[fEb[f m[tfT
u[fA[...)--- Cnftrrf Etvartf tiRMAb 7-1-1.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 7-7.
tAlpfp<cf ecabfkqf (389)
niAlyaAm pibpfp< ;bpfp< ym[f ~Ac tiRvF
civ[f KRnatrf `Rqf vqfqi Eparf Mtftmizf tirip<ratikqf kcfci ecalflakfkmf
(vlfli[mf)
390. epaT
t[tfttf ta[tf
t[ta[a
kRpfpbf B\bipf pibvaEt
k[kfkpf paDbf
BzlaEt
tiRpfepabf pattf tNp>ti
cibkfkpf palitf
tRqfvaEy
prpfpbf baRkf KriEyaE[
ptmf piritftlff
kRpfptfT Ubi pibvaEt
k[kfk paD ubfB uzlaEt
tiR epa[f pattfT `{p>ti
cibkfk palitfT `RqfvaEy
prpfp< `bfbaRkfK uriEyaE[
prtft `pfpaLkfK `]iEyaE[
tiR fAk Ecvlf ekaFEyaE[
ecktftilf Ecati epRmaEq.
pt uAr
kRpfptftilf = kRvilf. Ubipf pibvaEt =
`Alpfp<]fD na[f pibvamLmf. k[kfk = mikv<mf. paD ubfB - vRtftgfkAq `AdnfT. uzlaEt = tiriyamLmf.
tiR = Mtfticf eclfvmakiy
(u[T). epa[f = `zkiy. pattfT = tiRvF. `{p>ti = `{pvcf cinftA[Ay. cibkfk =
cibpfp<b. palitfT `RqfvaEy
= '[kfK vzgfki `Rqf p<rivayak.
prpfp< = ~Acpf epRkfK. `bfbaRkfK =
;lflatvrfkQkfK. uriEyaE[ = uriyvE[. prtft = Emla[tay<qfq yavbfAby<mf.
`pfpaLkfK = kdnfT `pfpalf uqfq ;dtfTkfK. `]iEyaE[ = `Rkilf ;RpfpvE[.
tiRkfAk Ecvlf ekaFEyaE[ = tiRkfkrtftilf
Ecvlf ekaFAy uAdyvE[. ecktftilf Ecatipf epRmaEq = ulkilf Ecatipf
epaRqa[ epRmaEq.
CRkfk uAr
na[f kRvilf pibvamLmf, mikfk vRtftgfkAq
`AdnfTtf tiriyamLmf, u[f `zkiy tiRvFkqi[f `{pvcf cinftA[Ay '[kfK vzgfki
`Rqfvayak. ~AcpfepRkfK `bfb epriEyarfkQkfK uriyvE[. Emla[tayf yavbfAby<mf
kdnfT `pfpalf uqfq niAlkfK `Rkilf ;RpfpvE[.
tiRkfkrtftilf Ecvlf ekaFAy uAdyvE[. ulkilf
Ecatipf epaRqa[ epRmaEq. '[kfK `{p>ti `RqfvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kRpfptfT
Ubipf pibvaEt....
(oRmtitf ta[fbiy[f ;RAmyilf piAztfTmf
;Rmti viAqvi[f ;RAmyilf piAztfTmf
Mmfmti t[f{qf `mfmtmf piAztfTmf
:rf;R tigfkqilf Eprf;Rqf piAztfTmf
`wfC tigfkqilf MwfCtlf piAztfTmf
~B tigfkqilf UB`lrf piAztfTmf
"Z tigfkqilf tazfp<vi piAztfTmf
'dfDtf tigfkqilf kdfdMmf piAztfTmf
o[fptilf vRtR T[fpMmf piAztfTmf
tkfk tc mti taeyaD ta[fpDmf
Tkfk cakrmf Tyrf ;Adpf piAztfTmf
~]fDkqf EtaBmf `Adnft `kfkaAl
:]fFy<mf ;Rtftiy<mf 'A[pfpl piAztfTmf)
---- ma]ikfk vackrf tiRvackmf (Epabfbitf tiRvkvlf) 4-16-27.
~. ecktftilf
Ecatipf epRmaEq.
(nirftftejk Ejatipf epRmaEq)----
tiRpfp<kzf (;tftar]imItibf)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf (1 k]fdmf, 1 cTsfrmf). 9 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (390)
pibvi Tti tiRvF `{p>ti Mpfpazf Ecvlf
Ecati ~Ac epaT
391.
tiRpfp<tfT\rf
(K[fbkfKFkfK `Rkilf uqfqT)
t[tfttf ta[ t[[ t[t[
t[tfttf ta[ t[[ t[t[
t[tfttf ta[ t[[ t[t[
t[ta[
kRpfp<cf cap [A[y ;Aqwrfkqf
pfrmikfkkf kat Llv< enDkiy
kAdkfkdf parfAv yi[iy v[iAtyrf
t[pargf
kqibfBkf EkaD klc mlinv
m]icfecpf EpaAd v[c nBmlrf
k[tfTpf paAq Mbiy vRnik
riqnIrfEpabf
epaRpfApcf caDmf vliAy y<Ady[
`bcfcbf ba[
;AdAy nliv[
p<<Tkfkcf car vdema ddrfv[
'[naQmf
p<kzfcfcipf pad lFAm yvrvrf
pfriypfpdf daq v<Arec yizietazilf
epakdfedpf EpaT criAy kiriAyecyf
TyirfvazfEv[f
;RdfDpf parilf mbli t[Tdlf
pAtkfkkf kalfeka DAtecyf tv[fviz
'yibfBpf Epavi ymr Rdlvrf
tAlmaAl
'Lpfp<kf EkaAv y]iy< mvrfmik
`tirftfTkf kaqi evRv
enaFyi[ilf
'tirftftidf daDmf vyir pyirvrf
nvnIt
tiRdfDpf pa]i yidp MTkiAd
cMkfkidf Edbi ytir vRpvrf
ecLtfTpf p>t mlAk
yilkiy
pAdyaqi
ecAdkfKdf p>Aq mtiy mitziev
eqRkfkcf VF Kmr vyliylf
tiRpfp<tf T\rilf mRvi y<AbtR
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kRpfp< cap[f `A[y ;Aqwrfkqf
pfrmikfk katlf ulv< enDkiy
kAd k]f parfAv ;[iy v[iAtyrf t[ parmf
kqibfB EkaD klcmf mli nv
m]i ecpfp< OAd v[c nB mlrf
k[tfT paAq Mbiy vR nikrf ;q nIrf Epalf
epaRpfAp caDmf vliAy uAdy[
`b cbfba[ ;AdAy nliv[
p<T kcfC ~r vdmf oD `drfv[ '[ naQmf
p<kzfcfci padlf `FAm `vrf `vrf
pfrypfpdfD ~q uAr ecyff ;zi etazilf
epakdfD 'pfEpaT criAy kiriAy ecyfT uyirf
vazfEv[f
;RdfD parilf mbli t[T udlf
pAtkfk kalf ekaD uAt ecyfT `v[f
viz
'yilf Tpfp< Ovi `mrrf udlf `vrf tAl maAl
'Lpfp< EkaAv `]iy<mf
`vrf mik
`tirftfT kaqi evRv enaFyi[ilf
'tirftftidfD ~Dmf vyir pyirvrf nvnIt
tiRdfD pa]i ;dp MTK ;Ad
cMkfK ;dfD "bi `tir vRpvrf
ecLtfT p>tmf `lAk ;lkiy pAdyaqi
ecAdkfKqf p>Aq mtiymf ;tzi
evqf 'RkfK VF Kmr vyliylff
tiRpfp<tfT\rilf mRvi uAbtR epRmaEq.
pt uAr
kRpfpcf cap[f = kRmfp< vilfAl uAdy m[fmt[f. `A[y ;Aqwrfkqf = Epa[fb ;Aqwrfkqf. pfrmikfk = viynfT mygfKmfpF. katlf ulv< = kam ;cfAc ulv<ki[fTmf. enDkiy = nI]fdTma[. kAdkf k]f parfAv v[iAtyrf = kAdkfk]f parfAvAy uAdy viAl matrfkqi[f. ;[iy t[ parmf = ;[iy ekagfAkpf pargfkqf.
kqibfBkf EkaD = yaA[yi[f tnftmf. klcmf =
Kdmf. mli = niAbnft. nv m]icf ecpfp< = nvrtfti[cf cimizf. OAd v[c mlrf =
nIEraAdyilf tamAryi[f nBm] mlrf. k[tfT = partfTd[f. paAq = et[f[mf paAqy<mf.
Mbiy vR = Mbiy<mfpF 'ZnfTqfq. nikrf = oqiy<qfq. ;q nIrfEpalf = ;q nIArpf
Epal.
p<kzfcfcipf padlf = `mfmatrfkQkfKpf p<kzfcfcipf padlfkAq. `FAm `vrf `vrf = `FAmpfpdfd `nft `nftkf katlrfkqf. pfrypfpdfD = ~Acy<d[f. ~q uAr ecyf = 'Dtfta]fD EpCki[fb. ;zi etazilf = ;ziva[ etaziAl. EpakdfD = EpakvidfD. 'pfEpaT = na[f 'pfepaZT. criAy kiriAy ecyfT = criAy, kiriAy ~kiy marfkfkgfkqilf ni[fB uAztfT. uyirf vazfEv[f = uyirf vazfEv[f?
;RdfDpf parilf = `wfwa[mf niAbnft ;pf
p>miyilf. mbli t[T = ym{Ady. udlf pAtkfk = udlf pAtkfKmf pF. kalf ekaD uAt
ecyfT `v[f viz = kalalf `v[f viZmfpF uAttftvrf.
'yilf Tpfp< Ovi = tiri p<rgfkqi[f
vliAmAytf etaAltftvrf. `mrrf udlf = Etvrfkqi[f udlf. `vrf tAl maAl = `vrfkqi[f
tAl maAl ~kiy.
'Lpfp<kf EkaAv = 'Lmfp< vdtfAt maAlyak. `]iy<mf `vrf = `]inftvrf. `tirftfT = mikv<mf nDgfkcf ecyfT. kaqi evRv = kaqi `wfCmfpF. enaFyi[ilf = oR enaFpf epaZtilf. 'tirftftidfD ~Dmf = 'tirftfT nd[mf p<rinft. vyir Aprvrf = vyirv, pyirv YMrftfti. nv nIt = ev]fe]Ay.
tiRdfDpf pa]i = tiRFy AkkAq uAdy tiRmalakiy. ;dp MTK ;Ad = ;dptfti[f
MTki[f Emlf. cMkfkidfD "bi = Ec]mf EpadfD "bi.
`tir vRpvrf = MzkfktfTd[f vRpvrf. ecLtfT = ecLtftpfpDmf. p>tmf `lAk =
p>tmf Epyfkf k]mf (~kiyAv). ;lkiy = viqgfKki[fb. pAdyaqi = pAdAykf eka]fdvrf.
ecAdkfKqf = cAdyilf. p>Aq = p>Aq mlrf.
mtiymf = cnftir[f. ;tzi = eka[fAb. evqf 'RkfK = evqfeqRkfK. VF = (;AvkAqcf)
VFy<qfqvrakiy civ epRma[i[f. Kmr = KmrE[. vylf ;ylf = vylfkqf epaRnftiy.
tiRpfp<tfT\rilf mRvi = tiRpfp<tfT\rilf epaRnfti. uAbtR epRmaEq = vIbfbiRkfKmf
epRmaEq.
CRkfk uAr
m[fmtA[ otft ;Aqwrfkqf cibnft `gfkgfkAq uAdy
viAl matrfkqf `zkilf mygfki, tmfAm "bfBkf ekaqfQmfpF p<kzfcfciyakpf
padlfkAqpf paDmf ;zi etaziAl na{mf ecyfyamlf, criAy, kiriAy ~kiy marfkfkgfkqilf
niAl ni[fB '[fB uyirf vazfEv[f?
`wfwa[mf niAbnft ulkilf, ym[f
vizkf kalalf
uAttftvRmf, tiri p<rgfkAq 'ritftvRmf, 'Lmfp< vdtfAt `]inftvRmf,
kaqiy<d[f nd[mf p<rinftvRmf, tiRmalakiy ;dptfti[f mIT "BpvRmf,
p>tpf pAdyi[Rmf, cAdyilf p>Aq, eka[fAb, evqfeqRkfK ;vbfAbcf VFyvRmf ~kiy
civepRma[i[f KmarE[. tiRpfp<tfT\rilf uAby<mf epRmaEq. na[f criAy, kiriAy ;vbfAbcf
ecyfT 'pfEpaT uyirf vazfEv[f?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. criAy
kiriAy ecyfT uyirf......
(criAyy< d[fkiriAy Epabfbiy prmp tmfepB
varfkfkRqf....) --- tiRpfp<kzf (`riAvyrfenwfC)
criAy = taT marfkfmf. kiriAy = p<tfr
marfkfkmf. caYRpmf = ck marfkfkmf. cay<tfymf = c[f marfkfkmf.
~. mbli
t[Tdlf...
(...p>dfF tirip<r YMdfF mbliyi
[adfd mbcr ]IdfF mt{dlf
tiRnIbayf)---tiRpfp<kzf (padfFLRkiAl)
;. 'yibfBpf
Epavi .....
(`riy tiripfp<r emriy vizitftv[f
`yA[ MFtftAl yriy< mZkfAky[f...)---
tiRpfp<kzf (KRviey[pfpl)
:. 'Lpfp<kfEkaAv
y]iy< mvrfmik....
(p>]lf evqf 'Lmfpi[a[f, epa[ftikzf
cAdMFkf..)--- cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2-99-7.
(evnftnIBmf 'Lmfp<mf `]inft viAd
Urftiya[f...) cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2-117-3.
'. kaqi
evRv enaFyi[ilf...
(ev[fbi miK taRk[T ~rf uyirf mdgfk
k[fbi vR Ekapmf miK kaqi ktmf Ov
ni[fB ndmf ~F ;dmf nID mlrf
Emlalf...)----cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2-32-5.
". tiRdfDpf
pa]i yidp MTkiAd...
(kaAq EyB krftft e[nfAt yRqfpala)---
tiRpfp<kzf (mali[aelDtft)
o.
ecLtfTpf p>t mlAk yilkiy...
(uAdya[f `v[f o]f plp>tpf
pAdya[f `v[f Urf pA[y>Er)--- cmfpnftrf
Etvartf tiRMAb 1-37-7.
O. nvnIt
tiRdfDpf pa]i ....
(taziyilf ev]fe]yf tdgfAk yar viZgfkiy
EpAz vyibfebmf pira[f k]fdayf...)----
nalayirtf tivfy pirpnftmf (epriyazfvarf tiRemazi) 1-5-9.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. (2 tisfrmf, 1 cTsfrmf, 1 k]fdmf). 15 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5-3-3-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (391)
mt[f viAl matrf (`gfkmf,
mylf) tmizfpf padlf
criAy kiriAy ym[f `wfwa[mf tirip<rmf tiRpfp<tfT\rf kaqi tiRmalf civepRma[f
392.
tiRvavi[[fKF
t[tftt[ t[tftt[ t[tftt[ t[tftt[
t[tftt[ t[tftt[
t[tft[a t[t[
t[ta[a
kRpfp<vililf mRpfpkzi etaDtfTmt[f
viDtftA[y
kAdkfke]aD ciritft}K
kRtfti[alf virKecyf
mdmatrf
ktkfkqiB tiDkfkMb mtrftfTmik
evtirftfTmAl
k[tftviR t[tfti[fmiAc
klkfKEma k[mtilf
mRqaEt
oRpfpDtlf viRpfp<AdAm m[tftilfvr
niA[tftRqi
uA[pfp<kZ emA[pfp<viyilf
oRtft[amf vAktiR
`RqaEl
uRtftir{mf viRtftiepb `{kfkirki ey[kfKBki
uArkfkmAb yDtftepaRqf
u]rftfTna qFAmy<
MAdEyE[a
pRpfptM MRpfepriy `rkfkrfkQ
miArkfKemZ
pFkfkdL mAlkfkvl
pRtfteta AkyilfvR
MREkaE[
ptitftmr kttfti{d [irtf[m]i niArtftpl
p]ipfp[iR p<ycfcyil
prkfkEv ;ylfetri
vyL\ra
tiRpfp<kAz uArpfpvrfkqf pFpfpvrfkqf
mikpfpAkAm
ecyitftRQ miAcpfpiriy
tiRtftma tvrfp<kzf
KRnata
ciAlkfKbv riAlkfKFlilf p<Akkfkqk
Mkibfp<Adeclf
tiRpfpzni mAlkfKQAb
tiRkfAkEv lzkiy
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kt kqiB tiDkfkmf ub mtrftfT mik 'tirftfT
mAl
k[tft ;R t[tfti[f miAc
klkfKmf Emak[mf `tilf mRqaEt
oR pDtlf viRpfp< uAdAm m[tftilf vr
niA[tfT `Rqi
uA[ p<kZmf 'A[ p<viyilf
oRtft[amf vAk tiR `RqaEl
uRtftir{mf viRtfti epb `{kfkirki
'[ KBki
uArkfKmf ` mAb `DtfT epaRqf
u]rftfTmf naqf `FAmy<mf uAdEyE[a
pRpfptMmf uR epriy `rkfkrfkQmf ;ArkfKmf
"Z
pF kdLmf `Alkfk vl
pRtft EtaAkyilf vR MREkaE[
ptitft mrkttfti{d[f ;rtf[m]i niArtft pl
p]i p([f)[iR p<y cyil
prkfkEv ;ylf etri vyL\ra
tiRpfp<kAz uArpfpvrfkqf pFpfpvrfkqf mikpf
pAkAm
ecyitftRQmf ;Ac piriy
tiRtft matvrf p<kzf KRnata
ciAl Kbvrf ;Al KFlilf p<Ak kq Mkilf
p<Ad eclf
tiR pzni mAlkfKqf uAb
tiRkfAk Evlf `zkiy epRmaEq.
pt uAr
kRpfp< = kRmfp<. vililf = vilflilf. mR
pkzi etaDtfT = vacA[ uAdy mlrfkf kA]kAqtf etaDtfT. mt[f viDtft `A[y = m[fmt[f ecLtftiyT
Epalf. kAdkf k(]f)e]aD = kAdkf k]f EnakfKd[f. ciritfT `}Kmf = ciritfT enRgfki.
kRtfti[alf = ']f]tfTd[f. virK ecyf = upaycf ecylfkqf p<riki[fb.
ktkf kqiB = EkapMqfq yaA[y<mf. tiDkfkmf
ub = tiDkfkiDmfpF. mtirftfT = eczipfp<bfB. mik 'tirftfT = mikv<mf
'tirftfT. mAl k[tft = mAl Epalf pRtfTqfq. ;R t[tfti[f miAc = ;r]fD ekagfAkkqi[f
Emlf. klkfKmf = klnfT ekaqfQmf. Emak[mf `tilf = Emak evbiyilf. mRqaEm =
mygfkamlf.
oRpf pDtlf viRpfp< uAdAm = m[mf oRAm
`Adtlilf viRpfpmf ekaqfQmf. m[tilf vr = '[f m[tilf u]fdaKmfpF. niA[tfT `Rqi =
(u[T) tiR uqfqtftilf niA[tfT `Rqf ecyfT. uA[pf p<kZmf '([f)A[ = u[fA[pf
p<kzfnfT paDmf '[fA[. oRtft[amf vAk `RqaEl= nikrilflatv[aKmf vAkAy
u[f{Ady tiRvRqalf.
uRtftir{mf = uRtftir YYMrftftiy<mf.
viRtfti epb = viqkfkmf epb Ev]fF. `{kfkirki '[kf KBki = ('[kfK upEtcitfT `RQk)
'[fB u[fA[ `}kikf Ekdfk. uArkfKmf ` mAb = EtvrIrf `vRkfK upEtcitft `nft
;rkciypf pir]vpf epaRAq. u]rftfTmf = `FEy{kfKmf u]rftfTmfpFya[. naqf `FAmy<mf
uAdEyE[a = naqf o[fAb `FEy{mf epBEvE[a?
pRpfptMmf = mAlAyy<mf. uRpf epriy = epriy
vFvmf uqfq. `rkfkrfQmf = `rkfkrfkAqy<mf. ;ArkfKmf 'ZpF = olikfki[fb 'Zki[fb . kdLmf =
("Z) kdlfkAqy<mf. `Alkfk vl = `AltfTkf klkfk
vlfl. pRtft EtaAkyilf vR MREkaE[ = pRAm uqfq myililf mIT vRmf MRkE[.
ptitft mrktfti{d[f ;rtfti[ m]i = ptikfkpf
pdfd mrkttfTd[f ;rtfti[ m]ikqf. niArtft = vriAcyilf `Amkfkpfpdfd. pl `]i = pl vAkya[
`]ikl[fkAq `]infTqfq.
p[f[iR p<ycf cyl = mAl Epa[fb p[f[ir]fD p<ygfkAq uAdyvEr. prkfkEv = virivak. ;ylf etri = ;ylf tmiAztf
etrinft. vyL\ra = vyL\rf MRkE[.
tiRpfp<kAz uArpfpvrfkqf = tiRpfp<kAz
uArpfpvrfkQAdyv<mf. pFpfpvrfkqf = pFpfpvrfkQAdyv<mf. miF = vBAmy<mf.
pAkAm = pAkAmy<mf. ecyitfT `RQmf = etaAlnfT evbfbitf tnftRQmf. ;Acpf piriy =
;Acpf piriyE[. tiRtft matvrf = oZkfkMAdy cibnft tvtfti[rf. p<kzf KR nata =
p<kzfki[fb KR natEr.
ciAl = vilf "nftiy. Kbvrf = KbvrfkQAdy.
;Alkf KFlilf = OAlkf KFAcyiLmf. p<Ak kqk Mkilf = p<Ak Epa[fb
kRAmy<Ady Emkgfkqf. p<Ad eclf = `Rkilf tvzfnfT eclfLki[fb. tiRpf pzni
mAlkfKqf uAb = `zkiy pz[i mAlyiLmf vIbfbiRkfKmf. tiRkfAk Evlf = tiRkfAkyilf Evlf
"nfTmf. `zkiy epRmaEq = `zkiy epRmaEq.
CRkfk uAr
viAl matrfkqi[f `gfkgfkqi[f cibpfpalf `vrfkqidmf mykfkmf ekaqfqamlf, u[f{d[f oRAmpf paD u]fdaKmfpF '[fA[ ;pf p>miyilf nikrilflatv[akfKmf vAkAytf tiRvRqf ecyfk. utftir{kfK upEtcitft `nft ;rkciypf pir]vpf epaRAq ;nft `FAmy<mf epblaKma?
myilf mIT vRmf MRkE[. m]ikqf ptitft ~pr]gfkAq `]inft vyL\rf MRkE[. tiRpfp<kAz uArpfpvrfkQkfK evbfbiAytf tnftRQmf KR natEr. Kbvrfkqf KFAcyiLmf, Emkgfkqf tvZmf pz[iyiLmf vIbfbiRkfKmf Evlf "nftiy epRmaEq. '[kfK mAbpf epaRAq u]rftfTmf naqf '[fB kidfDmf?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. oRpfpDtlf
viRpfp< uAdAm.....
(oRAmy<d[f ni[T tiR mlrF niA[kfki[fb
utftmrf tmf ubv< Ev]fDmf)------ ;ramligfk `Fkqf tiRvRdfpa.
~.
p<viyilf oRtft[amf...
('[fA[y<mf oRv[akfki ;Rgfkzlf
ec[f[iyilf Avtft Ecvk Epabfbi ----- ma]ikfk
vackrf (tiRvackmf - Epabfbitf tiRvkvlf) 4-129.
;.
;T krnfTAb padlf '[fB epyrf epBmf. ovfevaR `FyiLmf ;Btiyilf uqfq vriAy 'DtfT
t[iEy `Amtftalf `T oR t[itf tiRpf p<kzak `Amy<mf.
kRtfti[alf virKecyf mdmatrf
klkfKEma k[mtilf mRqaEt
oRtft[amf vAktiR vRqaEl
u]rftfTna qFAmy< MAdEyE[a
pRtftEta AkyilfvR MREkaE[
prkfkEv lylf etri vyL\ra
tiRtftma tvrfp<kzf KRnata
tiRkfAkEv lzkiy
epRmaEq.
:. uRtftir{mf
viRtftiepb `Nkfkirki '[kf KBki........
(nata Kmra nm'[f br[arf
Otayf '[ Otiy etpfepaRqfta[f)----knftrf
`{p>ti 36.
;nftkf kRtfAt PBmf mbfb tiRpfp<kzf
padlfkqf.
(pgfkaqrfkf k[fB pkrfepaRqf `RqfvaEy)---
(eka]fdaFkfekawfC)
(ecylfma]fD citft mviz nitfttf
tfvmfep bpfp krfnft
cibiEy[ft [kfK MArecyibfcbf
BgfK RtfT vgfK
Aby<Emata[f)----(cyilagfkA[kfK)
(niRpKR prKmr '[feb[fB ptftiekad
prv`R qiymv<[ mnftfrnft A[pfpAzy
ni[Tvzi yFAmy<mfvi qgfKmfp Fkfki[iT
]rftftiyRqfvaEy)-----(`krMtel[)
(p<tfer RkfK pazikgf ekatfet Dtft taqit]f
epabfp< mtfAt Ev]iyrfkf kRqf PBmf
p<tfti citfti vayfk[wf Ctft ctfy vackmf
p<bfp< tpfpi ra]{kf kRqfvaEy) ----
(Ttfti ncffc)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf .
oR pirivilf 46 `Xrgfkqf + etagfklf.
ly `Ampfp< =
6-6-6-6-6-6-6-4. + 6 `Xr etagfklf.
t[tftt[ t[tftt[ '[f{mf 6-6 cnftmf
YM[fB MAb mdgfki, pibK t[tft[a t[t[ '[f{mf 6-4 '[fb `Ampfp<d[f klnfT, ;Btiyilf
t[ta[a '[f{mf etagfklilf MFv<BkibT.
tAlpfp<cf ecabfkqf (392)
viAl matrf (ecylf, `gfkmf) krnfTAb padlf ;Ac
(`kcf ca[fB) vqfqi civ[f upEtcmf pir]vmf tmizf p<l[f `dkfkmf uRtftir[f KRnata
mt[f ttfTvmf pz[i epriy `qv< ecalflakfkmf (vlfli[mf)
t[tft ttfttf t[tft ttfttf t[tft
t[ta[a
ptmf piritftlf
kRpfApyilf CkfkiltfT uAltfT ubfpvitfT
mBkaEt
kpdfD `cdfdrfkfK ;ttft
citfr tmizfkfkqf
uAryaEt
viRpfpmf ubfB TtitfT 'A[ pbfB
'[ kRT
nIEy
evqipfpd pbfbid pDtft tRkfki
mkizfEvaE[
pRpfpttfAt etaAqtft ctfti
pAd cmr EvEq
p]i KltfAt kvrf pttfTkfK `qitft
myiElaE[
ecR p<btfT ci[tfAt Mbfb prpfp<mf
;AcEyaE[
tiA[ p<[tfT KbtftiAy Ak piFtft
epRmaEq.
pt uAr
kRpfApyilf = tayi[f kRpfptftilf. CkfkiltfT =
Ckfkiltftilf. uAltfT = `Alpfp<]fD. ubfpvitfT = Eta[fbi. mBkaEt = klgfkamLmf.
kpdfd `cdfdrfkfK = vwfcA[ eka]fd
YMdrfkqa[ viAl matrfkQkfK. ;ttft = ;[fpmf tRvta[. citfrtf tmizkfkAq = `zkiy
tmizfpf pakfkAq. uAryaEt = ecalflamLmf.
viRpfpmf ubfB = ~Acy<d[f. TtitfT 'A[pf
pbfB '[ = TtitfT '[fA[pf pbfBvayak '[fB. kRT nIEy = '[fA[kf KbitfT nIEy niA[kfk
Ev]fDkiEb[f.
evqipf pd = `Fyarfkqf M[fp<. pbfbid =
`vrfkAq "bfBkf ekaqfqv<mf. pDtft = `vrfkAq ~dfekaqfqv<mf. tRkfki =
kqitfT. mkizfEvaE[ = mkizfcfci ekaqfpvE[.
pRpfpttfAt = kirv<wfc mAlAy. etaAqtft =
etaAqtft. ctfti pAd = ctfti Evlf pAdAy "nftiy. cmr EvEq = Eparf EvEq.
p]ikf KltfAt = pamfpi[f PdfdgfkAq. kvrf
pttfTkfK = t[T piriv< eka]fd pattftilf kdfF `kpfpDtftiy<qfq. myiElaE[ =
myilf vIrE[.
ecRpf p<btfT = Eparfkfqtftilf. ci[tfAt =
EkaptfAt. Mbfbpf prpfp<mf = MbfbiLmf viritfTkf kadfFy. ;AcEyaE[ =
p<kEzaE[.
tiA[pf p<[tfT = tiA[pf p<[tftilf.
KbtftiAykf Akpf piFtft = Kb mkqakiy vqfqiAy m]mf eka]fd. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
kRpfptftilf na[f Eta[fbi klgfkamLmf, vwfck
viAl matridmf tmizfpf pakfkAqcf ecalfli ;[fpmf ka]amLmf, ~Acy<d[f '[fA[tf
TtitfT pbfBk '[fB nIEy '[fA[ niA[kfk Ev]fDkiEb[f.
`Fyarfkqf M[fp< evqipfpd `vrfkAq
"bfBkf ekaqfqv<mf, `vrfkAq ~dfekaqfqv<mf mkizcffci ekaqfpvE[.
kirv<wfc mAlAytf etaAqtft ctfti Evlf pAdAy "nftiy Eparf EvEq.
pamfp<kAqpf pattftilf kdfF `kpfpDtfti uqfq myiElaE[. Eparfkf kqtftilf EkaptfAt
MbfbiLmf viritfTkf kadffFyvE[. tiA[pf p<[tftilf vqfqiAy m]nft epRmaEq.
'[fA[pf pbfBk '[fB nI kRTvayak.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = 5 cTsfrgfkqf.
20 `Xrgfkqf + etagfklf. ly
`Ampfp< = 4-4-4-4-4. (EmLmf ~rayfcfcikfK uriyT).
tAlpfp<cf ecabfkqf (393)
pibvi Tti viAl matrf(mylf) tmizf Evlf
`Fyarf vrmf myilf vqfqi epaT
394.
kawfcIp<rmf
t[[ ta[[ ttft[ t[t[
ta[a ttfttf
t[ta[
kRm ma[pi bpfpb evaRkti
ka]a etyftfTtf
tDmaBgf
klk kar] TbfK] cmyikqf
na[a vrfkfkkf
kAlN\li[f
vRm Enkvi kbfpvi pritm
E[apa vtfTkf
kritay
mv<[ p>rit ctftiy vFviA[
maya mbfKpf
p<klfvaEy
tRm vIm
`RcfC[ nKlc
kaEt
vrfkfKpf
p<klakicf
cmr p>miyilf vikfrm vAqekaD
naEqarf ptfetdf
F[ilaQgf
KRm kItlMdfpd v<qmT
Ekada mbfXtf
riyrfmaqkf
Klv< Etrfkd vcfCt[f mRkK
mara kcfcipf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kRmma[ pibpfp< `b oR kti
ka]aT 'yftfT tDmaBmf
klk kar] TbfK] cmyikqf
na[a vrfkfk kAl N\li[f
vRmf `Enk vikbfp viprit
mE[a pavtfTkfK `ritay
mv<[ p>rit ctftiy vFviA[
mayambfK p<klfvaEy
tRm vIm `RcfC[ nKl
ckaEtvrfkfK p<klaki
cmr p>miyilf vikfrm vAq ekaD
naEqarf ptfetdfF[ilf ~Qmf
KR mkItlmf udfpd uqmT
Ekadamlf Xtfriyrf maq
Klv< Etrf kdv< `cfCt[f mRk
Kmara kcfci epRmaEq.
pt uAr
kRmma[ = viA[kfK :da[. pibpfp< `b = pibvi
etaAlvtbfK. oR kti ka]aT = oR vziy<mf etriyamlf. 'yftfTtf tDmaBmf = ;AqtfTtf
tDmaBpvRmf.
klk kar] = klkfkmf tRmf PcfcLkfK ;dmf tRmf. Tbf K] cmyikqf = epalflat K]tfAt uAdy cmy vatikqi[f. na[a vrfkfk = plvitma[. kAl N\li[f = catftir N\lfkqilf.
vRmf = ecalflpfpdfd. `Enk vikbfp = pl
maBpaDkqf eka]fdTmf. viprit
= epaRnftatTma[. mE[apavtfTkfK `ritay = m[ u]rfcfcikfK 'dfdatta[.
mv<[ p>rit = mv<[ niAl eka]fd.
ctftiy vFviA[ = u]fAm oqiAy. mayambfK = (na[f) ;bpfp< ;lflamlf viqgfk. p<klfvaEy =
upEtcitfT `RqfvaEy.
tRm vIm `RcfC[ nKl ckaEtvrfkfK = pwfc pa]fdvrfkQkfK. p<klaki = cr]f `qipfpv[aki.
cmr p>miyilf = Eparfkfkqtftilf.
vikfrm = vliAm vayfnft. vAq ekaD = cgfK eka]fD. naEqarf ptfetdfF[ilf = ptie[dfD
nadfkqilf. ~Qmf = nikZmf.
KR mkItlmf udfpd = KREXtftirmakiy ;dtftilf.
uqmT = tmT tiR uqfqmf. Ekadamlf = Eka]amlf enbi MAbyilf. Xtfriyrf maq = `rcrfkqf
yavRmf ;bnfTpd.
Klv< Etrf kdv< = viqkfkMbfb EtArcf
ecLtftiy. `cfCtbfK mRk = tiRmaLkfK mRkE[. Kmara = KmrE[. kcfcipf epRmaEq =
kawfcIp<rtftilf
vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
viA[kfK "Tva[ pibvi `b, oR vziy<mf
etriyamlf tDmaBpvRmf, epalflat K]tfAt uAdyvRmf ~kiy cmy vatikqf kRtfTkfKpf
epaRnftat pl catftir N\lfkAqkf eka]fD PcfclidfD vatmiDvrf. ;tftAky vatgfkqilf
:Dpdamlf, mv<[ niAl
niAbv< eka]fd u]fAm oqiAy na[f ;bpfp< ;[fbi viqgfk '[kfK upEtcipfpayak.
pa]fdvrfkQkfKcf cr]f `qitfT, KREXtftirpf Eparilf EtAr OdfF, enbi MAbyilf ni[fB, mbfb `rcrfkqf mFy utviy tiRmali[f mRkE[. kcfcipf ptiyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[kfKcf ctftiy vFviA[pf p<klfvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. oR pirivilf 23 + etagfklf '[fb ']f]ikfAkAykf eka]fD, misfrMmf cTsfrMmf klnfT vRmf `Ampfp<d[f viqgfKkibT. ;tilf "t[[ ta[[" '[f{mf 3-4 `AmpfApkf eka]fd misfr cnftmf, OAc vikbfpQd[f PFy ;r]fD cTsfr cnftgfkQd[f ("ttfttf t[t[", "ta[a ttfttf") klnfT vRki[fb[ (`gfkbfk]f]i). etagfklf t[ta[a '[fB MFki[fbT. ly `Ampfp< = 3-4-4-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (394)
viA[ pibpfp< ;bpfp< mv<[mf upEtcmf
cmyikqf catftir N\lfkqf tiRmalf ctftiy vFv< kcfci
395. epaT
t[t[ ta[tf t[t[ ta[tf
t[t[ ta[tf
t[ta[
kRmy Elbipf epRkiy kamkf
kdli[ilf YMzfkitf
TyraEl
kylfvizi yaArpf epaReq[ naFkf
kziy<mf naqibf
kAdnaEq
'RAmyi Elbitf tRm{mf vav<bf
biRkiy packf
kyibaEl
'A[vAq yambf BA]niA[ Ev{kf
kiyliAc padtf
trEv}mf
tiRmyilf Ecrfepabf p<ye[[ vaztf
etriyl E[adpf
epaRmfvIra
ecktl mItibf pkrftmizf padbf
ecZmAb Ecrfepabf
p<ynata
epaRmyi Elbikf kiriepaF yakpf
p<viyT Vztf
tiriEvaE[
p<[mk qaArkf k[t[ marfpibf
p<]Rmfvi Enatpf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kylf viziyaAr epaRqf '[ naF
kziy<mf naqilf kAd naEq
'RAmyilf "bi tRm{mf vav<bfB
;Bkiy pac kyibaEl
'A[ vAqyamlf TA] niA[Ev{kfK
;ylf ;Ac pad trEv}mf
tiR myilf Ecrf epa[f p<y[f '[ vazf
` etriyl[f Od epaRmf vIra
eck tlmf mItilf pkrf tmizf padlf
ecZ mAb Ecrf epa[f p<y nata
epaR myilf "bi kiri
epaFyak
p<vi `T Vz tiriEvaE[
p<[ mkqaAr k[t[ marfpilf
p<]Rmf viEnat epRmaEq.
pt uAr
kR mylf "bi = ekaFy ~Ac miKnfT. epRkiy = epRki vqrfnft. kamkf kdli[ilf YMzfki = kammakiy kdlilf MZki. TyraEl = Tyrmf `AdnfT.
kylf viziyaAr = mI[f Epa[fb k]fkAqkf eka]fd viAl matrfkAq. epaRqf '[ naF = `Adytf tkfk epaRqf '[fB EtF viRmfpi. kziy<mf naqilf = kalmf kzikfki[fb `nft nadfkqilf. kAd naEq = ;Bti naqf vr.
'RAmyilf "bi = 'RAmkf kda vak[tftilf
"bi. tRm[f = ym[f. vav<bfB = ta]fF vnfT. ;Bkiy packf kyibaEl = `Ztftikf
kdfFy packf kyibfbalf.
'A[ vAqkfkamlf = '[fA[ vAqtfT ;Zkfkamlf. TA] niA[Ev{kfK = (u[fA[Ey) TA]yak niA[kfki[fb '[kfK. ;ylf ;Ac = ;ybfbmizf ;Actftmizfpf padlfkAqpf pad vlfl `RAq). tr Ev}mf = tnftRq Ev]fDmf.
tiR myilf Ecrf = myilf
Epa[fb ;lkfKmikrmf epaRnftiy. epa[f = `zkiy. p<y '[ vazf = p<ygfkAq uAdyv[f '[fB
ecalfLmfpF vazfnftiRnft. `tf
etriyl[f = `nftpf pAkv[akiy Vr[f. Od = p<b MTK kadfF Od. epaRmf vIra = c]fAd
ecyft vIrE[.
ecktlmf mItilf = ;nftpf p>miyilf. pkrf =
p<kzfnfT EpcpfpDmf. tmizf padlf = tmizfpf padfDkfkqalf ~kiy maAlkQmf. ecZ mAb Ecrf
= ecZAm vayfnft Evt emazikQmf EcRmf. epa[f p<y nata = `zkiy p<ygfkAqkf
eka]fdvE[.
epaR myilf "bi = c]fAd ecyfy vlfl myilf mIT "bi. kiri epaF ~k = mAlkqf 'lflamf epaFyaKmf pF. p<vi `T Vztf tiriEvaE[ = p>miAy vlmf vnftvE[.
p<[ mkqaAr = tiA[pf p<[tfEt ;Rnft
vqfqiAy. k[ t[ marfpilf = `vqT k[tft ekagfAkkAqkf eka]fd marfpidtfEt. p<]Rmf
viEnatpf epRmaEq = tZvicf Ecrfnft tiRviAqyadAlcf ecyft epRmaEq.
CRkfk uAr
viAl matrfkqi[f kamkf kdlilf YMzfki kaltfAtkf kzikfKmf nadfkqi[f MFvilf, ym[f vnfT packf kyibfbalf '[fA[ vAqtfT ;Zkfkamlf, u[fA[Ey T]yak nmfpi nibfKmf '[kfK ;ylf, ;Actf tmizfpf pakfkAqpf pad vlfl `RAqtf tnftRq Ev]fDmf.
`zkiy EtqfkAq uAdy pAkv[a[ Vr[f p<bmidfD Od, c]fAd ecyft vIrE[.
tmizf pakfkAqy<mf, Evt emazikAqy<mf maAlyak `]inftvE[. myilf mIT "bi,
mAlkqf epaFyaki viZmfpF ulAk vlmf vnftvE[. tiA[pf p<[mf katft vqfqiAytf tZviy
epRmaEq. '[kfK ;ylf ;Acpf padvlfl `RAqtf trEv}mf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. tmizf
padlf ecZmAb Ecrf......
(Evtemazi emtft EvativR ptftrf
EvtA[t virfkfK MREkaE[...) ----
tiRpfp<kzf ( EtatkmiKtft)
(kItviAc PdfF Evtemazi VdfD
kIrriylf Ekdfd kfRApEvEq..) ---tiRpfp<kzf
(vIA]yiAcEkadfF)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. ly `Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (395)
viAl matrf (mylf) ym[f tmizf (;ylf, ;Ac) myilf tmizf mAb vqfqi epaT Vr[f Eparf
396.
tiRvaA[kfka
t[t[t[ ta[tf ta[[
t[t[t[ ta[tf ta[[
t[t[t[ ta[tf ta[[
t[ta[
ptmf piritftlf
kR Mkilf tirqak PFy
;Rqf '[ mRqf "bi Etbiy
kF kmzf `qk ~ykfkarikqf p<vi mIEt
k[viy viAl OAl katikqf
MZ mti vt[mf Enrf
`pfpaAvkqf
kqviy MZ Emackfkarikqf mylaEl
pr enbi u]ra ` kaMkrf
uyirf pli eka(qf)Q Emakkfkarikqf
pkziAy viziyak EtFkqf Mkmf
may
pkFkqf epaRqf ~Ac paFkqf
uRviy t[ par EkaDkqf
pd uqmf `ziEv{kfK Orf `Rqf p<rivaEy
mrkt vit Enrf MtfT ~rf nAk
Kb mkqf `ti par p>]f MAl
mRviy m]vaq EkalMmf uAdEyaE[
vAq tR epR waltfT ~zf kdlf
MAb ;d nDvak Epayf ;R
vAr etaAq pd Evlf vidfD "viy `ti tIra
`rv< `A] t[ilf "bi cIRd[f
vizi Tylf tiRmalf ckfray<t[f
`F ;A] MF EtF ka]v<mf `ritay
`Al p<[lf cAdyarf emcfC ~]fAmy<mf
uAdyT orf myilf vaci Ecvk
`zkiy tiRvaA[kfka uAb epRmaEq.
pt uAr
kR Mkilf = kriy Emkgfkqf.
tirqakkf PFy
= Pdfdmakkf PFy. ;Rqf '[ = ;Rqf '[fB ecalfLmfpFya[. mRqf "bitf Etbiy =
viypfp< niAbnfT viqgfkMbfbTmf. kF kmzf = nB m]mf vICvTma[. `qk = PnftAl uAdy.
~ykfkarikqf = EtazikAq uAdyvrfkqf.
k[viy viAl = miKnft viAl eka]fd. OAlkf katikqf = kat]iAy `]inftvrfkqf. MZ mti vt[mf Enrf = MZ nilaAv otft MktfAt uAdy. `pfpaAvkqf = `nftpf pTAmyaqrf. kqviy = kqfqtf t[tfTd[f PFy. MZ Emackfkarikqf = MZ Emacmf ecyfpvrfkqf. mylaEl = (;tftAkyvrfkqf mITqfq) ~Acyalf.
pr enbi u]ra = Emla[ marfkfktfAt `biyat. `kf
kaMkrf = `nftkf kamikqf. uyirf pli ekaQ = uyiArEy pli ekaqfQki[fb. Emakkf
karikqf = ~Ackfkarikqf. pkziAy viziyak = `mfApEy k]f]ak. EtFkqf = EtF
AvtfTqfqvrfkqf. Mkmf maypf pkFkqf = Mkmf eka]fD pacagfK ecyfki[fb evqi
Evdtarikqf.
epaRqf ~Acpf paFkqf = epaRqf EmElEy ~Ac
eka]fDqfqvrfkqf (~kiy viAl matrfkqi[f). uRviy = vFvzK eka]fDqfq. t[ prkf EkaDkqf =
ekagfAk pargfkqf '[f{mf mAlkqf. pd = '[f enwfcilf Atkfk. `ziEv{kfK = uqfqmf
`ziki[fb '[kfK. Orf `Rqf p<rivaEy = opfpbfb `RAqpf p<rinftiDk.
mrkt vit = mrkt pcfAc nibmf
eka]fdvQmf.
MtfT ~rf nAk = MtfTkfkqf Epa[fb pbfkAq uAdyvQma[. Kb mkqf = Kbpf ep]f]a[
vqfqiyi[f. `ti parpf p>]f MAl = `tik parMqfq ~pr]mf `]inft ekagfAkAy. mRviy =
epaRnftiy. m]vaq Ekalmf uAdyvE[ = m]vaq Ekalmf uAdyvE[.
epR waltfT vAq tR ~zf kdlf = epriy p>miAy vAqnfTqfq ~zma[ kdlf. MAb ;d = MAbyid. nDvakpf Epayf = nDvilf ec[fB. ;R vAr = epriy mAlyakiy kirv<wfctfAt. etaAq pd = piqv<pDmfpF. Evlf vidfD "viy = EvAlcf ecLtftiy. `ti tIra = mikfk vlflvE[.
`rv< `A] t[ilf "bi = pamfpA]yi[f
Emlf "bi. cIRd[f = cIrak. vizi Tyilf tiRmalf = k]f TyiLmf tiRmalf.
ckfray<t[f = ckfray<ttfAt "nftiyv[f. `F ;A] MF = (civ{Ady) ;r]fD tiRvFyi[f MFAv.
ka]v<mf `ritay = parfpfptbfKmf kiAdyatiRnft.
`Al p<[lf cAdyarf = `AlkAqkf eka]fd
kgfAkAycf cAdyilf tritft civ epRma[f. emcfC = emcfCki[fb. ~]fAmy<mf uAdyT
orf myilf = ~]fAm uAdy opfpbfb myilf '[f{mf. vacicf Ecvk = KtiArAykf vak[makkf
eka]fd vlflvE[. `zkiy tiRvaA[kfka uAb = `zkiy tiRvaA[kfkavilf vIbfbiRkfKmf.
epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
Emkmf Epalf kR nibmf
eka]fdTmf, nB m]mf vICvTmf ~[ PnftAl uAdy viAl matrfkqf vwfck enwfCmf, epaRqf
~Acy<mf miKnft evqi Evdtarikqf. Emackf karikqf. `vrfkQAdy `zkiy ekagfAkkqf '[f
enwfcilf Atkfk uqfqmf `ziy<mf '[kfK `RAqpf p<rivayak.
pcfAc nibMmf, MtfTpf pbfkQmf uAdy vqfqi
naykiyi[f ekagfAkkqf epaRnftiy m]vaq Ekalmf uAdyvE[. kdlf MAbyiDmfpF epriy
kirv<wfc mAl etaAqpd EvAlcf ecLtftiyvE[. pamfpi[f Emlf TyiLmf tiRmalf, MFAvkf ka}tbfK
`rita[ tiRvFAy uAdyvRmf, kgfAkAycf cAdyilf eka]fdvRmf ~kiy
civepRma[f emcfCmf vlflvE[. myiAlkf KtiAryakkf eka]fdvE[. tiRvaA[kfkavilf
vIbfbiRkfKmf epRmaEq. EvcikQkfK uqfqmf `ziy<mf '[kfK orf `Rqf p<rivayak.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfrmf. 14 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 6-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (396)
viAl matrf (`gfkmf, mylf, ecylf) `Rqf vqfqi
Evlf tiRmalf civepRma[f myilf Ecvk[f ~A[kfka
397.
tiRvamatfT|rf
(viZpfp<rmf `REk uqfqT)
t[t[ ta[tf ta[[ t[t[ ta[tf ta[[
t[t[ ta[tf ta[[
t[ta[
kRMkilf Epalfmdf dakiy `qkikqf Et[ibf paekaD
k[iyM T\bitf Etbiy
emazimatrf
klvikqf Enerapf pakikqf mt[ikqf
kamkf
kfEratikqf
k[t[ parkf karikqf
ecyElaEd
epaRkylf
vaAqtf taviy viziyi[rf VAbkf
karikqf
epaRqq vaAcpf paFkqf
p<vimIEt
epaTvikqf Epakpf pavikqf vcmzi Ev{kf EkarRqf
p<rivT tae[pf EpatT
p<klfvaEy
tRvzi tIrcf Vrrfkqf `vrfkiAq maqtf T\eqz
cm[iAl Eybpf paebaD
ekaFvIztf
t[t[ ta[tf ta[[ '[;Ac
paFpf Epyfpl
tAcy<] Evlfvidf Edviy
t[ivIra
`ritiR malfckf yay<t [v[iAq yaqfMtf
tarfnAk
`zKAd yaqfemyfpf paLAm
yRqfpala
`revaD p>Aqtf tarfmti `BekaD Ev]icf VFy
`zkrfet[f maAtkf Eky<Ab
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kR Mkilf Epalf mdfdakiy `qkikqf Et[ilf
paekaD
k[i `MT Ubi Etbiy emazi matrf
klvikqf Enrf opfpakikqf mt[ikqf
kam
kfEratikqf
k[ t[ par karikqf ecyElaEd
epaR kylf vaAq taviy viziyi[rf
VAbkfkarikqf
epaRqf `qv< ~Ac paFkqf p<vi mIEt
epaTvikqf Epak pavikqf vcmf `ziEv{kfK Orf
`Rqf
p<rivT ta[f 'pfEpaT `T p<klfvaEy
tR `D tIr Vrrfkqf `vrf kiAq
maq T\qf 'z
cm[f niAl "b paebaD ekaF
vIz
t[t[ ta[tf ta[[ '[ ;Ac paF Epyf pl
tAc u(]f)] Evlf vidfD "viy t[i vIra
`ri tiR malf ckfray<t[f `v[f ;Aqyaqf
Mtftarf nAk
`zK uAdyaqf emyf palf uAm `Rqf pala
`rv< oD p>Aq tarf mti `BekaD
Ev]i
VFy
`zkrf et[f maAtkfEk uAb epRmaEq.
pt uAr
kR Mkilf Epalf = kriy Emkmf Epa[fbTmf.
mdfdakiy = vacA[ eka]fDqfqYTmf ~kiy. `qkikqf = PnftAl uAdyvrfkqf. Et[ilf paekaD
= Et[ilf evlfltfTd[f. k[i = pzmf. `MT Ubi = `Mtmf ;Avkqf Ubi. Etbiy = etqinftT
Epa[fb. emazi matrf = ;[iy EpcfCkfkAq uAdy viAl matrfkqf.
klvikqf Enrf opfpavikqf = p<]rfcfciAytf
tRtbfK Enrak "bfp<Adyvrfkqf. mt[ikqf = ecRkfK uAdyvrfkqf. kamkf
kfEratikqf = kamMmf EkapMmf uAdyvrfkqf. k[ t[ parkf karikqf = vdfdma[ ekagfAkpf
partfAt uAdyvrfkqf. ecyElaEd = etazilf Mybfciy<d[f.
epaR = c]fAd ecyfy<mf. kylf vaAqtf taviy
= kylf mIA[y<mf. vaAq mIA[y<mf kdkfk vlfl. viziyi[rf = k]fkAq uAdyvrf.
VAbkf karikqf = ekaqfAqkf karikqf. epaRqf`qv< ~Acpf paFkqf = epaRqf 'vfvqEva
`vfvqv<kfKtf tKnftpFtf tgfkqf ~AcAycf ecLtfTpvrf. p<vi mIEt = p>miyilf.
epaTvikqf = epaTmkqirf. Epakpf pavikqf = kam
;[fptfAttf tRmf pavikqf. vcmf `ziEv{kfK = ~kiy ;vrfkqf palf vcmf `ziki[fb '[kfK.
Orf `Rqf = opfpbfb u[T tiRvFAy. p<rivT ta[f= `Rqf p<rivT ta[f. 'pfEpaT `T
p<klfvaEy = 'pfEpaT '[fpAtcf ecalfli `Rqfk.
tR = kbfpktf tRAv. `D = `zitft. tIrcf
Vrrfkqf = AtriytfAt uAdy `Crrfkqf. `vrf kiAq maq = `vrfkQAdy Cbfbtftarf ma]fD.
T\qf 'z = epaFpd. cm[f niAl "b = ym{Ady ekaAltf etazilf epRk. paebaD =
pRnfTkQd[f. ekaF = kakfAkkqf. vIz = viRmfpi vnfT Ecrv<mf.
t[t[... '[ ;Ac paF =
;vfvaba[ cnftgfkQd[f ;Ac paF.
Epyf = Epyfkqf. pl tAc u] = pl vitma[ mamicgfkAq u]f}mfpF. Evlf vidfD "viy
t[i vIra = EvAl vidfD `{pfpiy opfpbfb vIrE[.
`ri tiRmalf = `ri, tiRmalf. ckfray<t[f `vrf= ckfray<t[f '[fB ecalflpfpDpv{kfK. ;Aqyaqf = tgfAk. Mtftarf nAk = MtftamfpiAk '[f{mf epyAr uAdyvqf. `zK uAdyaqf = `zK uAdyvqf. emyfpf palf = civepRmaAdy udlilf oR paktftilf uqfq. uAm = uma Etvi. `Rqf palf = :[fb mkE[.
`rv< oD = pamffp<d[f. p>Aqtf tarf =
p>Aq '[f{mf p>valff ~kiy. tarf = maAlAyy<mf. mti = cnftirA[y<mf. `BK
oD = `BKd[f. Ev]icf VFy = cAdyilf VF uqfq. `zkrf = `zKAdy civepRma[f. et[f =
`zkiy. maAtkfEk uAb epRmaEq = tiRvamatfT\rilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
kriy PnftLmf, kylf mI[f Epa[fb k]fkQmf ;[iy
emaziy<mf uAdy viAl matrfkqf, kam ;[fptfAtpf epaRqi[f `qv<kfK 'bfptf
tRpvrf. ;nft viAl matrf mIT ~Ac p>]fD `ziki[fb '[kfK u[T tiRvFAypf epb `Rqf p<rivT 'pfEpaT '[fB
ecalfli `RQk.
vliy `Crfkqf `FEyaD `ziyv<mf, ym{Ady ekaAltf etazilf `tikrikfkv<mf, EpyfkQmf, pRnfTmf, kakgfkQmf pl vit mamicgfkAq u]f}mfpFy<mf, EvAlcf ecLtftiy vIrE[. tiRmali[f tgfAky<mf, civ{Ady udlilf oR paktftilf uAbpvQmf ~kiy uma Etvi :[fb mkE[. pamfp<, p>Aq, mti, `BK ~kiyvbfAbcf cAdyilf tritft civ epRma[f vIbfbiRkfKmf `zkiy tiRvamatfT\rilf uAby<mf epRmaEq. u[f `Rqf '[kfK 'pfEpaT kidfDmf?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. epaRqf
`qv< ~Acpf paFkqf....
(`kilfkmzf ktfT\ ritft[i yA]miAc Akkfka
Ckfkq
vRqfpvrf ndfEp ekadfp<B emaR Epat[f)----
tiRpfp<kzf (`klfviA[y<dfcarf)
(ekagfAk kadfFm AbtfTcf cIriy
`[fp< Epabfepayfn FtfTkf kacq
v<bvaF...)-- tiRpfp<kzf (`gfAknIdfFy)
~. Mtftarf
nAk.....
(...MtfAt ev[fb MBvlaqf uAm pgfk[f '[fB
;AmEyarf prviDmf
`tftE[ `riyayf ~matfT\rf `mfmaE[)---
cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2-50-10.
;. et[f
maAtkfEk y<Ab....
(Oti vayTmf mAbkEq uArpfpTmf plmAbkEq
pati eka]fdTmf maAtEy p]iki[fEb[f mIKmf
maAtEy) --- cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 3-116-2.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = tisfr `qv<. 12
`Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4-4-4. taqmf = `xfdk] taqgfkqilf nk]mf '[fb
taqmf ;tbfK otfT `Amki[fbT. tbfEpaT YRpk taqmf EpaDmf `AmpfpibfK ;lkfkiygfkqak
;pfpadlf uqfqT '[lamf ( ;r]fD tdfDkfkqf + 1 vIcfC). 108 taq vAkyi[ilf o[fba[
tfrimatfriAk '[fb taqtftibfKmf ;vfvAmpfp< epaRnfTmf (`gfkybfk]f]i).
(MRk my<rcf Ecvk '[fb padLmf ;T Epa[fbT).
tAlpfp<cf ecabfkqf (397)
viAl matrf (`gfkmf, ecylf,
mylf, vAc) `Rqf
tiRvF ym[f `Crfkqf cnftmf (`kcf ca[fB) Evlf civ[f uAm tiRmalf Eparfkfkqmf
~matfT\rf
398. tiRpfprgfK[fbmf
t[[ tnft ttfttft tnft
t[[ tnft ttfttft tnft
t[[ tnft ttfttft tnft
t[ta[
kRv AdnfT ptfTbfb tigfkqf
vyibi RnfT Mbfbipfp
yi[fB
kAdyilf vnfT
titfTkfK znfAt vFvakikf
kZvi ygfek DtfTcfC rnft
MAly RnfT vikfkkfki dnfT
ktbi ygfAk ekadfFtft vznfT
ndmaF
`Arv dgfkqf kdfFcfc tgfAk
;DK tmfAp epabfCdfF t]fAd
`Avy ]infT Mbfbikfki qrfnfT
vyEtbi
`riy ep]fkqf ndfAppfp< ]rfnfT
pi]iy< z[fB Cbfbitfti rinft
tAmy< M[fkfR Apcfcitftmf '[fB
epBEvE[a
;rvi ;nftfr[f evbfbikfK rgfki
[rc er[fBmf opfpbfb unfti
yiAbv[f ']fki [kfkrftft e[[fBmf
enDnIl[f
'riy et[fBmf Rtfrbfci bnft
`Nm e[[fBmf opfpbfb `]fdrf
'vRmf ;nft vrfkfktftilf vnfT
p<[Emv
`riy t[fp Adkfkrftft er[fB
`Crrf tgfki AqkfkdfAd ev[fb
`riM Knft[f emcfCbfb p]fpi[f
mREkaE[
`yA[ y<mfp AdtfTcfci [nfT
ulk Mmfp AdtfTpfp rinfT
`Rqf prgfki rikfKdfci bnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kZvi `gfK 'DtfT Crnft
MAl `RnfTvikfk kidnfT
ktbi `gfAk ekadfF tvzfnfT ndmaF
`Ar vdgfkqf kdfF ctgfAk
;D KtmfAp epa[f CdfF t]fAd
`Av `]infT Mbfbi kiqrfnfT vyT "bi
`riy ep]fkqf ndfAp p<]rfnfT
pi]i uz[fB Cbfbi tirinftT
`Amy<mf u[f kfRAp citftmf '[fB epBEvE[a
;rvi ;nftr[f evbfbi Krgfki[f
`rcrf '[fBmf opfpbfb unfti
;Abv[f ']fK ;[ krftft[f '[fBmf enD nIl[f
'riyT '[fBmf Rtfr[f cibnft
`Nm[f '[fBmf opfpbfb `]fdrf
'vRmf ;nft vrfkfktftilf vnfT p<[mf Emv
`riy t[f pAd krftftrf '[fB
`Crrf tmf kiAq kdfAd ev[fb
`ri MKnft[f emcfCbfb p]fpi[f mREkaE[
`yA[y<mf p<AdtfT ci[nfT
ulkMmf pAdtfT prinfT
`Rqf prgfkirikfKqf cibnft epRmaEq.
pt uAr
kR `AdnfT = kRvilf EcrfnfT. ptfT ubfb
tigfkqf = ptfT matgfkqf. vyiB ;RnfT = tayi[f vyibfbiliRnfT. Mbfbi pyi[fB = Mbfbipf
pzki. kAdyilf = ;Btiyilf. vnfT = (p>miyilf) vnfT. utitfT = Eta[fbi. KznfAt
vFvaki = KznfAt vFvtfAt 'DtfT.
kZvi = KznfAtAykf kZvi. `gfK 'DtfT = `gfK
'DtfT. Crnft MAl `RnfTvikfk = Crnft tayfpf paAl Udfd. kidnfT = kidnfTmf. ktbi =
`ZTmf. `gfAk ekadfF = uqfqgfAkAykf ekadfFy<mf. tvzfnfT ndmaF = tvzfnfTmf
ndmaFy<mf.
`Ar vdgfkqf kdfF = `Ar na]f kdfFy<mf.
ctgfAk ;D KtmfAp = ctgfAk ;dpfpdfd kat]i. epa[f CdfF = epa[f CdfF. t]fAd =
t]fAd. `Av `]infT = ;vfvitma[ `]ikl[fkAq `]infTmf. Mbfbi kiqrfnfT = Mbfbicf
eczipfp<bfB. vyT 'bi = vyT mik.
`riy ep]fkqf ndfAppf p<]rfnfT = `RAmya[ ep]fkQAdy ndfAppf p>]fD. pi]i uz[fB = Enayf vayfpfpdfD. Cbfbitf tirinftT = Cbfbitf tirinftT. `Amy<mf = EpaTmf. u[f kfRApcf citftmf = u[f tiRvRAq. '[fB epBEvE[a = '[fAbkfK na[f epbpf EpakiEb[f?
;rvi ;nftfr[f = Criy{mf ;nftir{mf. evbfbikf
Krgfki[f `rcrf '[fBmf = evbfbikf KrgfkQkfK `rcrfkqa[ CkfrIv[f, vali '[fpvrfkqak
. opfpbfb = nikrilflat. unfti ;Abv[f = tiRmali[f unftiyilf Eta[fbiy pirm[f. ']fK
;[kf krftft[f '[fBmf = krF ;[tfTtf tAlv[akiy camfpv[f '[fBmf.
enD nIl[f 'riyT
'[fBmf = epriy nIl[f, tIyi[f PB '[v<mf. Rtfr[f = uRtftir[f. cibnft `Nm[f '[fBmf
= cibnft `Nm[f '[fBmf. opfpbfb `]fdrf 'vRmf = opfpilflat Etvrfkqf yavRmf. ;nft
vrfkfktftilf = ;nft vAkyak. p<[mf Emvi = p>miyilf vnfT Ecr.
`riy t[f pAdkf krftftrf '[fB = ;vrfkAqtf
t[f{Ady pAdkQkfKtf tAlvrakkf eka]fD. `Crrf tmf kiAq kdfAd = `rkfkrfkQAdy
Cbfbtftarf yavAry<mf. ev[fb = evbfbi eka]fd. `ri MKnft[f = tiRmalf. emcfCbfb
p]fpi[f mREkaE[ = emcfCki[fb K]mf vayfnft mREkE[.
`yA[y<mf = pirmA[y<mf. p<AdtfT =
t]fFtfT. ci[nfT = EkapitfT. ulkMmf pAdtfT = ulktfAty<mf pAdtfT. prinfT = `Rqf
palitfT. `Rqf prgf kirikfKqf = tiRpfprgf K[fbtftilf. cibnft epRmaEq= cibnfT vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
na[f tayi[f kRvilf EcrfnfT, ptfT matgfkqf
vqrfnfT, KznfAt vFvmaktf Eta[fbi, MAlpf paAl u]fD, vqrfnfT, tvzfnfT, ndmaF, pl
`]ikl[fkAq `]infT, vyT "bi, ep]fkqf ndfAppf epbfB, pi]iyalf vaF, Cbfbtf
tirinftT EpaTmf. ;[i u[T kiRApcf citftmf '[fB epBEv[f?
Vriy{mf, ;nftir{mf KrgfkQkfK `rcra[
CkfrIv[f, vali '[fBmf, pirm[f camfpv[f '[fBmf, nIl[f enRpfpi[f tAlv[f '[fBmf, uRtftir[f `Nma[f '[fBmf, mbfb EtvrfkQmf ;vfvAkyakpf p>miyilf vnfT `vrfkAqtf
t[f pAdkQkfKtf tAlvrakkf eka]fD, `rkfkrfkqi[f PdfdtfAt ev[fb tiRmali[f mRkE[.
pirmA[y<mf EkapitfT, ulAky<mf pAdtfTtf tiRpfprgfK[fbtftilf vIbfbiRkfKmf
epRmaEq. u[T tiRvRAq '[fB epBEv[f?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. kRvAdnfT
ptfTbfb tigfkqf....
(;tfta r]ikfKqfmN vitftayf MAqtftZT
Ekvikf kidnfTmF mItibf bvzfnftFkqf
ttfta t[tftt[ ;dfEd etRtftAlyilf
OFtf tirinfTnv EkaFpf pfrpnftkAl
yicfcIrf pyibfbvy etdfEdaD emdfDvr
valkf K]gfkqfpyilf Ekalpf epRmfApyrfk
Qd{bvaki....) --- tiRpfp<kzf (;tftar]ikfKqf)
~. vyEtbi
`riy ep]fkqf ndfAppf p<]rfnfT....
(...vyTpti [aB ec[fB vFvakikf
k[kMAl matrf tgfkqf vAlyilfmik Evy< z[fB
k[ivTd E[y A]nfT
k[epaReq lami znfT mylilfmik Evy Alnft
kcde[A[ yaq v{[fb [Rqftarayf) ---
tiRpfp<kzf (v[iAty<dlf)
;. `yA[y<mf
p<AdtfTcf ci[nfT....
(Evt na[fMk mAbEya e[aDmfviAq
yaF EyKD miyiAl kremaD
vIb Emati[ mbva KbvrfK biwfciy>Ed) ---
tiRpfp<kzf (kae]a]atT)
(~r ][fbA[ vataF EyaRAr
OT ki[feb[ varaet [avv
]a[ vgfekd Evkv lamti liDmfEvla)----
tiRpfp<kzf
(var]nftA[)
:. ulkMmf
pAdtfT....
pirmA[cf ciAbyilf Avtft pi[f MRk[f
pAdpfp<tf etaziAltf taEm Embfeka]fdarf.
(mlryA[ nID ciAbecyftv[f EvAl
vqAmepb Evecyf MREkaE[..)---
tiRpfp<kzf ('ZTniAbnapi)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf
+ etagfklf. ly `Ampfp< = 6-5-3
tAlpfp<cf ecabfkqf (398)
udlf vqrfcfci niAlyaAm `Rqf tiRmalf
pirm[f ;ramavtarmf `Crrf prgfK[fbmf
399.
pzMtirfEcaAl
t[ta[[ ta[[ ttft[
t[ta[[ ta[[ ttft[
t[ta[[ ta[[ ttft[
t[ta[
kRvakiey tay<t rtfti[i
LRvakiev kalfAky< BpfepaD
k[ivayfvizi naciy< dbfecvi
nArmatrf
AkyiElviz Evkiy A]tfTyi
el[Evmik mITT yibfbiy
kRtayfMAl yarM ttfti[i
li[itakitf
tRtarM makiy CbfbM
nlvazfv<ni latepa Rdfpti
ctmamiT tae[[ v<bfBA[
niA[yat
cTray<[ taqiA] Aytfetaz
`biyatnirf YMdA[ nibfp<kzf
tA[Eyatiemyfwf wa[M
bcfecyfv etaRnaEq
ecRvaeyti
ramC rtftirqf
tAlYMAqk EqaDni ]tftAc
timirftaTq p>tk ]tfetaD
vREpyfkqf
tiKtav<] vay<ti rtftiA[
plvayfnri EyaDK Ftftid
cilPAkkqf taMn Ftftid
`DtIra
`RmamAb EyarfkqfT titftiD
p<krfvar] maTt A[tftikzf
`qiEcrfKzlf
Emv<K btftiAy `A]EvaE[
`zka[epa[f EmAdy< yrftftiD
Mkilftaviy EcaAlvi ypfp<B
`AlyamAl Emviy ptftrfkqf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
AkyiEl viz "ki `A] Tylf
'[Ev mik mIT Tyibfbiy
kR tayf MAl ~rf `Mttfti[ilf ;[itaki
tR tarMmf ~kiy CbfbMmf
nl vazfv< ni(lf)lat epaRqf pti
ctmamf ;T ta[f '[ ubfB uA[ niA[yat
cTrayf u[ taqiA]Ay etaz
`biyat nirf YMdA[ ni[f p<kzf
tA[ Oti emyf wa[mf ub ecyfvT oR naEq
ecRvayf 'tiramf `Cr tirqf
tAl YMAqkEqaD ni] tAc
timirf taT uq p>t k]tfetaD vR Epyfkqf
tiKta u]vayf utirtftiA[
plvayf nriEyaD KFtftid
cil PAkkqf taMmf nFtftid `D tIra
`R ma mAbEyarfkqf TtitftiD
p<krf var] maT tA[ tikzf
`qi Ecrf Kzlf Emv< KbtftiAy `A]EvaE[
`zka[ epa[f EmAd uyrftftiD
Mkilf taviy EcaAl viypfp<B
`Alya mAl Emviy ptftrfkqf epRmaEq.
pt uAr
kRvayf ~kiEy = kRvak `AmnfT. tayf utrtfti[ilf = tayi[f vyibfbilf. uRvakEv = uRvmf epbfB. kalf Ak uBpfepaD = kalf, Ak '[f{mf uBpfp<kfkEqaDmf. k[i vayf = ;[iy vayf. vizi, naci, udlf, ecvi = k]f, YMkfK, udlf, kaT '[f{mf uBpfp<kfkEqaDmf. nAr matrf = mRtfTvcfciyi[f.
AkyiEl viz "ki = Akyilf viZmfpF vnfT.
`A]tf Tyilf '[Ev = pDkfAkyilf T\gfK '[fB. mik mIT Tyibfbiy = mikv<mf cIradfF
pDkfAkyi[f Emlf T\gfkcf ecyft. kR tayf = ta[f kRvayfkf kidnft tayi[f. MAl ~rf
`Mttfti[ilf = MAlyilf niAbnfTqfq `Mtmakiy palilf. ;[itaki = viRmfpiyv[ak
vqrfnfT.
tR tarMmf = (t[kfek[ `Amnft) mA[viy<mf.
~kiy CbfbMmf = u]fdakiy<qfq CbfbtftaRmf. nl vazfv< = nlfl vazfv<mf.
nilat epaRqf = niAl ;lflat eclfvmf. pti = Urf. ctmamf ;T ta[f '[ ubfB = niAlyamf
'[fB kRti. uA[ niA[yat = u[fA[ niA[yat.
cTrayf = camrftftiymf uqfqv[ak. u[(T) taqiA]Aytf etaz = u[T tiRvFkqf ;r]fAdy<mf etaz. `biyat = `biyat. nirf YMdA[ = MZ MdfdaAq. ni[f p<kzf tA[ = u[T p<kAz. Oti = Oti. emyfwfwa[mf ub = emyfwf wa[mf epb. ecyfvT oR naEq = ecyfy<mf naqf o[fBmf u]fEda?
ecRvayf = Eparilf. 'tiramf `Crtf tirqf =
'tirftfT vnft `Crrfkqf PdfdgfkAq. tAl YMAqkEqaD = tAl, YMAq ;vbfBd[f.
ni]mf = ekaZpfp<. tAc = mamicmf. timirf taT = udlf ekaZpfp<mf taTkfkQmf
(~kiy ;AvkAq). u(qf)q p>t k]tfetaD = uqfq p>tkf PdfdgfEqaD. vR Epyfkqf =
vnft Epyfkqf.
tiKta u]vayf = viArv<d[f u]vak u]fD.
utirtftiA[ = ;rtfttfAt. plvayf = nirmfp. nriEyaD KFtftid = nrikQd[f KFkfk. cil
PAkkqf taMmf nFtftid = cil Ekadfda[fkQmf EcrfnfT nFtftid. `D tIra = (`CrrfkAqkf)
eka[fb
vIrE[.
`R ma mAbEyarfkqf = `RAmya[ cibnft
mAbyvrfkqf. TtitftiD = Ttikfki[fb. p<krf = `zkiy. var] maT tA[ = yaA[ vqrftft
ep]f]akiy EtvEcA[Ayy<mf. tikzf = viqgfKmf. `qi Ecrf Kzlf Emv<mf = v]fDkqf
EcRmf PnftAl uAdy. KbtftiAy `A]EvaE[ = Kbpf ep]f]akiy vqfqiAyy<mf `A]pvE[.
`zka[ epa[f EmAd = `zkiy epaliv<qfq
EmAdkQmf. uyrftftiD = uyrtftiLqfq. Mkilf = EmktfAt. taviy = `qav<mf. EcaAl =
EcaAlkQmf. viypfp<B = `bfp<ttfAtkf eka]fD. `Alya mAl = niAbnfT mikfk
mAlyilf. Emviy = vIbfbiRkfKmf. ptftrfkqf epRmaEq = ptftrfkqf epRmaEq.
CRkfk uAr
kRvayftf Eta[fbi, tayi[f vybfbilf, k]f kaT, YMkfK Mtliy uBpfp<kfkEqaD uRvmf epbfB, mRtfTvcfciyi[f Akyilf viZmfpF evqi vnfT, tayi[f MAlpf paAl u]fD vqrfnfT, mA[vi, epaRqf, Cbfbmf ;AvkAq niAlyak mtitfT u[fA[ niA[yat MZ Mdfdaqakiy '[fA[ u[T p<kAz Oti emyfwfwa[mf epb `Rqf ecyfvTmf oR naEqa?
`CrrfkAq `zitfT, `vrfkQAdy ekaZpfp<, tAc,
;rtftmf MtliyvbfAb nrikQmf EpyfkQmf Ekadfda[fkQmf u]fD, nFtftiDmfpF Eparf ecyft
vIrE[. `riy mAbEyarfkqf TtikfKmf EtvEcA[Ayy<mf,
v]fDkqf EcRmf PnftAl uAdy vqfqiAyy<mf `A]pvE[. `zkiy pz Mtirf EcaAlyilf
vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[kfK emyfwf wa[mf `RQvT oR naEq?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`.
nAr matrf = mRtfTvcfcikqf.
~. tiKta
u]vayf....
tiK tiek[f = viArv<kf Kbipfp<.
;. `AlyamAl....
`Al = miKti.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = misfr `qv<. 14 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 6-4-4.
;vfvAmpfp<pf padlfkqf citfrtm marfkfktftilf
tisfr tfrip<d taqtfAt u]rftfTki[fb[ (`gfkybfk]f]i pkf. 120)
tAlpfp<cf ecabfkqf (399)
udlf vqrfcfci niAlyaAm wa[mf tmiy[f
Eparfkfkqmf `Crrf mAbEyarf EtvEcA[ vqfqi ptftrf pzMtirfEcAl
400. epaT
t[[a t[tft t[[a t[tft
t[[a t[tft
t[ta[
ptmf piritftlf
kRvayf vyibfbilf uRvayf utitfT
MRkayf m[ kvAlEyaEd
kAl N|lf pitbfbi nDEv kBtft
tAl Epayf evQtfT mriyaEt
;R EpaTmf mbfAb oR EpaTmf ;dfd
k[lf YMzfki mikfk p<[lf YMzfki
;bvat Ctft mAbEyarf TtikfKmf
;ylf EpatktfAt emazivaEy
`Rmf ~tptft `mra ptikfK
vzi YMF vidfD `tA[ mIq
`yiravttfT vizi ~yirtft[f
udE[ piFtfT MFyaEt
tiRva[ kbfp tR naD `zitfT
vip< Etcrf Cbfbmf `Av Ekali
tidEmaD `rkfkrf ekaD Epayf `Adtft
ciAb mIq vidfd epRmaEq.
pt uAr
vyibfbilf = tayi[f
vyibfbilf. kRvayf = kRvaki. uRvayf utitfT = uRvakpf pibnfT. MRkayf = ;qAmpf pRvmf `AdnfT. m[kf
kvAl EyaEd = m[kf kvAly<d[f.
kAl N|lf pitbfbi = pFkfk Ev]fFy kAl N\lfkAq
u]fAm `bivi[fbikf Kzbipf pFtfT. nDEv = (vazf naqi[f) nDvilf. kBtfT = kBtftiRnft.
tAl = tAl myirf. evQtfT = evQtfT. mriyaEt = ;bnfT Epakamlf.
;R EpaTmf = kaAl mAl ~kiy ;r]fD
EvAqkqiLmf. mbfAb = mbfBMqfq. oR EpaTmf = ucfci EvAqyiLmf. ;dfd k[lf = (civ Eyak
enbiyalf) vqrftft YMlakfki[iyilf. YMzfki = MZkiy<mf.
mikfk p<[lf = cibnft mti m]fdlcf
Ctft kgfAkyilf. ( civEyak nixfAdyilf) YMzfki = MZkiy<mf.
;bvat Ctft mAbEyarf = caka
vrmf epbfb
`ktftiyrf Mtliy M[ivrfkqf. TtikfKmf = EpabfBmf. ;ylf = tKtiy<qfq. EpatktfAt =
upEtctfAt. emazivaEy = '[kfK upEtcitfT `RQk.
`Rmf = `RAm vayfnft. ~tptft = oqiAy
uAdy. `mra ptikfK = Etvrfkqi[f URkfK. vzi YMF vidfD = eclfLmf vziAy Mtlilf
YMFvidfD. `tA[ mIq = `nftpf epa[f{lAk mBpFy<mf.
`yiravttfT = _ravtmf '[fb evqfAq yaA[kfKtf
tAlv[a[. ~yirtft[f = ~yirmf k]fkAq uAdy ;nftirA[. udE[ piFtfT MFyaEt = udE[
piFkfk MyY[fB `gfg[mf piFkfk MFyamlf Epa[ kar]tftalf.
tiRva[ = eclfvmf niAbnft. kbfp tR = kbfpk viRdfctfAtkf eka]fd. naD `zitfT = Etvrf ulAk tIyidfDpf pazf pDtfti. vip< Etcrf = Etv ciErdfdrfkAq. Cbfbmf `Av Ekali = `vrfkQAdy CbfbtftaRd[f vAqtfT oRgfEk piFtfT.
tidEmaD = vliAmy<d[f. `rkfkrf ekaD Epayf `Adtft = `Crrfkqf eka]fD
Epayf `Adtft. ciAb mIq vidfd epRmaEq = `nfttf EtvrfkAqcf ciAbyi[i[fBmf mIdfD
evqi vidfd epRmaEq.
CRkfk uAr
tayi[f vybfbilf kRvakitf Eta[fbi,
vqrfnfT,
uRvaki evqi vnfT, pl kAl N\lfkAqkf Kzmfpipf pFtfT, tAl myirf nArtfT na[f ;bnfT
Epakamlf, kaAl, maAl, ucfci EvAq ~kiy Enrgfkqilf nixfAdyilf MZki ;RkfKmf `ktftiyrf Epa[fb
M[ivrfkqf EpabfBmf upEtc emaziAy '[kfKmf upEtcitfT `RQk.
_ravtmf '[fb yaA[kfKtf tAlv[a[
;nftirA[ udE[ piFkfk MFyat kar]tftalf, `v{Ady kbfpktf tRkfkqf uqfq epa[f{lAk, `Crrfkqf
`zitfT, vliAmy<d[f eka]fD Epayf `Adtft ciAbyi[i[fBmf EtvrfkAq mIdfD evqividfd epRmaEq. '[kfK EpatktfAt upEtcitfT `Rq
Ev]fDmf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. mikfk
p<[lf YMzfki.....
civ oqi ;[fppf p<[lilf MZki '[pfpDmf
`R]acltfAtkf KbikfKmf. `R]aclmf civ oqi ~B ~targfkQqf o[fB (m]i p>rkmf).
(EmAlevqi yayi rtfT naliRp
rap rtfti[f
EmviyR ]ac ltfti {d[fYMzfki..)---
tiRpfp<kzf (Vlem[EvaD)
~. ;bvat
Ctft mAbEyarf ....
(TrkfKmf vimfpkimf p<ripfr c]fdcinf
Trtft {mfpibnf
tibvat
Cktfty l[fpRwf...)--- tiRpfp<kzf
(p<rkfkvnft)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfrmf. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (400)
udlf vqrfcfci civ Eyakmf wa[mf
upEtcmf ;nftir[f Etvrf `Crrf mAbEyarf pibpfp< ;bpfp< Tti epaT
401. tiRvavi[[fKF
t[t[[ ta[ tnft t[t[[ ta[ tnft
t[t[[ ta[ tnft
t[ta[
kRvi{R vaki vnfT vytqvi Elv qrfnfT
kAlkqfpl Evet rinfT
mt[aEl
kriyKzlf matrf
tgfk qFCvD marfp< AtnfT
kvAlepri taki enanfT
mikvaF
`rkrci vay ev[fB ti[MniA[ yamlff ni[fB
`Bcmy nIti eya[fB
mbiyamlf
`c[miD varfkqf tgfkqf mA[kqftAl vaclf ni[fB
`{ti[Mmf na] mi[fbi
`ziEvE[a
urkpd Emlfv qrfnft epriyepR maq rgfkrf
ulkqv< malfm kizfnft
mREkaE[
upyKl tIp Tgfk viRTkvi raj cigfk
uAbp<kli y>ri l[fB
vREvaE[
prAvmA[ mIti l[fB oRepaZT T\T ec[fB
prm[R qalfv qrfnft
KmErca
pAkyCrrf EcA[ eka[fB `mrrfciAb mIq ev[fB
pznimAl mItilf ni[fb
epRmaEq.
ptmf piritftlf
kRvi[f uBvaki vnfT vyT `qviEl vqrfnfT
kAlkqf plEv etrinfT mt[aEl
kriy Kzlf matrf tgfkqf `F CvD marff
p<AtnfT
kvAl epritaki enanfT mikvaF
`rkr civay '[fB ti[Mmf
niA[yamlf ni[fB
`B cmy nIti o[fBmf `biyamlf
`c[mf ;Dvarfkqff tgfkqf mA[kqf tAl vaclf
ni[fB
`{ti[Mmf na]mf ;[fbi `ziEvE[a
urkpdmf Emlf vqrfnft epriy epRmaqf `rgfkrf
ulK `qv< malf mkizfnft mREkaE[
upy Kl tIp Tgfk viRT kvi raj cigfk
uAb p<kliy>rilf `[fB vREvaE[
prAv mA[ mItilf `[fB oR epaZT T\T ec[fb
prm[f `Rqalf vqrfnft KmErca
pAk `Crrf EcA[ eka[fB `mrrf ciAb mIq ev[fB
pzni mAl mItilf ni[fb epRmaEq.
pt uAr
kRvi[f uRvaki vnfT = kRvilf uRvakitf Eta[fbi. vyT `qviEl vqrfnfT = vyti[f `qv<kfK "bfp eczipfp<d[f vqrfnfT. kAlkqf plEv etrinfT = pl N\lfkAqpf pFtfT u]rfnfT. mt[aEl = (pFtftti[f pyA[pf epbamlf) m[fmt{Ady mlrfkf kA]yi[alf mygfki.
kriy Kzlf matrf tgfkqf = kR
nibma[ PnftAl uAdy viAl matrfkqi[f. `F CvD marf(p<) p<AtnfT = `Fcf CvD marfpilf
p<Aty `Ztfti. kvAl epritaki = m[kf kvAlkqf `tikmaki. enanfT mik vaF = enanfT
mikv<mf EcarfnfT.
`rkr civay '[fB = hr hr civay '[fB ecalfli. ti[Mmf niA[yamlf ni[fB = naqfEtaBmf niA[yaT ni[fB. `B cmy nIti o[fBmf `biyamlf = ~B cmygfkqi[f nItikqilf o[fAbEy{mf `binfT ekaqfqamlf.
`c[mf ;Dvarfkqf tgfkqf = EcaB EpaDpvrfkQAdy. mA[kqf tAl vaclf ni[fB = vIDkqi[f M[f vayililf ni[fB. `{ ti[Mmf na]mf ;[fbi `ziEvE[a = naqf EtaBmf evdfkmf ;lflamlf `zinfT EpaEvE[a?
urk pdmf Emlf = ~ti Ecd{Ady pdtfti[f mIT.
vqrfnft = TyiLmf. epriy = epRAm vayfnft. epRmaqf `rgfkrf = epRmaqakiy `rgfk
natRmf. ulK `qv< malf = (mapliyalf YMvF EkdfD) ulAk Orf `Fyalf `qnftvRmakiy
tiRmalf. mkizfnft mREkaE[ = m[mf mkizfnft mRkE[.
upy Kl tIp Tgfk = tayi[f Klmf tnfAtyi[f Klmf '[f{mf ;r]fD KlgfkQmf viqgfKmf priCtftma[vEr. viRT kvi raj cigfk = ekaF, civiAk, taqmf Mtliy viRTkAq uAdy `Rqf kvi raj cigfkEm. uAb = vcikfktf tkfkta[. p<kliy>rilf vREvaE[ = cIkazipf ptiyilf (tiR wa[cmfpnft YMrftftiyak) `vtritftvE[.
prAv mA[ mItilf = prAv nayfcfciyarf vIdfDkfK. `[fB oR epaZT = `[febaR naqf Cnftr nay[aRkfkaktf T\T ec[fb. prm[f = civepRma[f. `Rqalf vqrfnft KmErca = tiRvRqalf vqrfnft KmErcE[.
pAk `Crrf EcA[ eka[fB = pAkvrfkqa[
`Crrfkqi[f EcA[kAqkf eka[fB `zitfT. `mrrf ciAb = EtvrfkAqcf ciAbyi[i[fB. mIq
ev[fB = mIQmfpF evbfbi eka]fD. pzni mAl mItilf ni[fb epRmaEq = pz[i mAlyilf
vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
kRvilf Eta[fbi, vyTkfK 'bfbvaB vqrfnfT, pl kAlkAqy<mf kbfB, m[fmt[f EcdfAdyalf `riy ep]fkqi[f vAlyilf pdfD, m[mf enanfT vaF, `rkr civay '[fB u[fA[ naqfEtaBmf niA[yamLmf, ~B cmygfkqi[f enbikAq `biyamLmf, u]v< ekaDpfEparf mA[ vaclfkqilf ni[fB evdfkmf ;lflamlf `zinfT EpaEvE[a?
pamfpi[f Emlf pqfqi ekaqfpvRmf, ulAk
YM[fB `Fkqalf `qnftvRmakiy `rgfknatpf epRmaqf m[mf mkizfnft mRkE[. cIkaziyilf
wa[ cmfpnftrak `vtritftvE[. prAv nacfciyari[f vIdfFlf `[fB CnftrRkfkaktf T\T
ec[fb civ epRma[f tiRvRqalf vqrfnft KmErcE[. `Crrfkqf EcA[kAq mFvitfT EtvrfkAqcf
ciAbiyiliRnfT mIQmfpF ev[fB, pz[i mAlyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. na[f viAl matrf
;[fptftilf na]mf ;[fbi `ziEvE[a?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. `rkr
civay ev[fB ti[Mmf .....
(`rkr ev[f[ `riyeta[f bilfAl
`rkr ev[f[ `bikilrf manftrf
`rkr ev[f[ `mrR mavrf
`rkr ev[f[ `bmfpibpf p[fEb) ---- tiRmnftirmf
896.
(civayem {namema RkaLni A[yatti
mirakrA[ vaev[f bRqftarayf)----
tiRpfp<kzf (`vamR).
~. `B
cmy nIti ...
Acv cmytftibfKqf `kcf cmygfkqf ~B. Acvmf,
paCptmf, mavirtmf, kaqaMkmf, vammf, Avrvmf.
Avtik cmygfkqf ...Acvmf (civ[f prmfepaRqf),
Av]vmf (tiRmalf prmfepaRqf), ka]aptftiymf (k]pti), ekqmarmf (MRk[f prmfepaRqf),
cakftmf (ckfti prmfepaRqf), ecqrmf (Criy[f prmfepaRqf).
;. urkpdmf
Emlf ...
urkmf '[fpT K]fdli ckfti. `t[f mIT pkva[f
pqfqi eka]fD Eyak nitftiAr ecyfki[fbarf. `tfT\kfkEm Epri[fp niAlyamf.
(T\gfkikf k]fdarf civElakMnf tmfMqfEq
T\gfkikf k]fdarf civ EyakMnf tmfMqfEq
T\gfkikf k]fdarf civ EpakMnf tmfMqfEq
T\gfkikf k]fdarf niA[ecalfv etvfvaEb ) -----
tiRmnftirmf 173.
:. viRT
kvi raj cigfkmf .......
Cpfrm]fy YMrftftiyi[f caYRpmf epbfb
`pr Cpfrm]fy YMrftftikqilf o[fB, cmfpnftrak cIkaziyilf `vtritftT.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf 11
`Xrgfkqf. (1 k]fdmf + 2 tisfrmf). ly `Ampfp< = 5-3-3.
tAlpfp<cf ecabfkqf (401)
`Crrf `mrrf ep]f ~Ac vqrfcfci kAlkqf tiRmalf
civ[f cmfpnftrf ~B cmygfkqf pz[i
t[t[ t[t[ t[t[ t[t[
tnfta[ tnft
t[ta[
kAryb v<RKtlf tRkylf viziyi[rf
k]fda[ ecwfecalf
mdmatrf
klviyilf MZkiy enbiyi[i lbiv<k
lgfkam ygfKmf
viA[Ey{mf
uArAyy< mbiAvy<mf uyiAry<
M]rfAvy<mf
u[fpat kwfc
mlrfmIEt
urevaD p<A[tr niA[tR mFyera
eda[fbak '[fB
epBEvE[a
vAryiR T]ipd vAqpD CrrfKF
vnfEtb ;nftfr
p<rivaz
mtvit kjrt Trkt pttiyi[f
v[fEcA[
mgfk
MTmI[
tiArmli clniti MAbyid nicicrrf
ti]fdad ev[fb
ktirfEvla
ejktl miFekd viAqv[ vyl]i
ecgfEka dmrfnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
klviyilf MZkiy enbiyi[ilf `biv<
klgfka mygfKmf viA[Ey{mf
uArAyy<mf `biAvy<mf uyiAry<mf
u]rfAvy<mf
u[f pat kwfc mlrf mIEt
urevaD p<A[ tr niA[tRmf
`FyeraD
o[fbak '[fB epBEvE[a
vAr ;R T]i pd vAq pD Crrf KF
vnfT "b ;nftfr p<ri vaz
mt vit kj rt Trk pt(a)tiyi[f
v[f EcA[ mgfk MT mI[
tiAr mli cl niti MAb ;d nicicrrf
ti]fdad ev[fb ktirfEvla
ejktl miF ekd viAqv[ vylf `]i
ecgfEkaD `mrfnft epRmaEq.
pt uAr
kAr `b = 'lfAl kdnfT. uRKtlf tR = uRKmfpF ecyfy<mf. kylf viziyi[rf = kylf mI[f Epa[fb k]fkAq uAdyvRmf. k]fD ~[ = kbfk]fD Epa[fb. ecmf ecalf md matrf = ;[iy EpcfCkfkAq uAdyvRmf ~kiy viAl matrfkqi[ff.
klviyilf = p<]rfcfciyilf. MZkiy enbiyi[ilf = ;f[fptftilf
MZkiy vziyilf. `biv< klgfka = `biv< klgfki. mygfKmf = mygfKki[fb. viA[Ey{mf = viA[kfK
:da[ na{mf.
uArAyy<mf = ('[T) ecabfkAqy<mf.
`biAvy<mf = ('[T) `biAvy<mf. uyiAry<mf = ('[T) uyiAry<mf. u]rfAvy<mf
= ('[T) u]rfAvy<mf. u[f pat kwfc mlrf mIEt = u[T tiRvFtf tamAryi[f Emlf.
urevaD = uBtiy<d[f. p<A[ tr = epaRnfti
Avkfk. niA[ tR = u[fA[ niA[kfki[fb. `FyeraD = `FyarfkQd[f. o[fbak =
o[fbaKmfpFya[ (pakfkiytfAt). '[fB epBEvE[a = '[fB epBEvE[a?
vAr = kierqwfc mAl. ;R T]ipd = ;r]fD PBpdv<mf. vAq pD = m[mf Ecarfv< pdfFRnft. Crrf = Etvrfkqf. KF vnfT "b = tgfkqf Urilf KFEybv<mf. ;nftfr p<ri vaz = EtEvnftir[T epa[f{lkmf vazv<mf.
mt
vit = mtmf pl eka]fd. kj = yaA[. rt = Etrf. Trkt = KtiAr. pt(a)tiyi[f =
kaladfpAd ;Av eka]fd. v[f = vliAm vayfnft. EcA[ mgfk = (`Crrf) EcA[ pdfD `ziy. MT mI[ =
pAzy mI[fkqf uqfq.
tiAr mli = `Alkqf niAbnft. clti = kdlf. MAb
;d = `lbi MAbyid. nicicrrf = `Crrfkqf. ti]fdad = ti]fdadfdmf ekaqfq. ev[fb ktirf
Evla = evbfbi eka]fd EvAl uAdyvE[.
ejktlmf = p>tltfti[f.
miAd = tritftirmf.
ekd = ekDmfpFya[. viAqv[ = viAqcfclfkqf uAdy. vylf `]i = vylfkqf Vzfnft.
ecgfEkaD `mrfnft epRmaEq = tiRcfecgfEkadfFlf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
yavAry<mf uRk AvkfKmf mI[f Epa[fb
k]fkQmf, kbfk]fD Epa[fb ;[iy EpcfCmf uAdy viAl matrfkqi[f klvi ;[fptftilf YMzfki
`biv< klgfki mygfkamlf, '[T vakfK, `biv<, uyirf, u]rfv< ;Av
`A[tfAty<mf u[T tiRvFtf tamAryilf Avkfk, u[fA[ 'pfEpaTmf niA[kfKmf
`FyarfkQd[f PDmf pakfkiytfAt '[fB epBEvE[a?
kierqwfc mAl PBpdv<mf, `Crrfkqf vliy
EcA[, Etrf, yaA[ MtliyAv `zipdv<mf, Etvrfkqf tmf URkfKkf KF p<kv<mf,
EvAlcf ecLtftiy EvlE[. vylfkqf Vzfnft tiRcfecgfEkadfFlf uAby<mf epRmaEq. na[f`FyaRd[f PDmf
naqf 'nfnaEqa?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ecgfEkaD
`mrfnft epRmaEq.....
ecmfEpD `mrfnft epRmaEq '[fBmf cil
pirtikqilf ;Rkfki[fbT. ecwfcikfK EmbfEk "Z Amlf T\rtftilf uqfq Urakv<mf
;Rkfklamf (v.C.ecgfklfvray[f)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< (4 cTsfrmf,
1 k]fdmf, 1 tisfrmf). ly `Ampfp< = 4-4-4-4-5-3. ;pfpadlilf t[t[ t[t[ '[fb
cnftmf ;RMAb mdgfki, YM[fbavtilf tnfta[ tnft '[fB OAc vikbfpMmf, pirtftar Eptmf
`AdnfTmf vnfT t[ta[ '[fb etagfklilf MFvAdki[fbT. oR pirivilf ematft ']f]ikfAk
24 + etagfklf.
tAlpfp<cf ecabfkqf (402)
viAlmatrf (`gfkmf, klvi,
mylf) tiRvF
`Fyarf Etvrf `Crrf ;nftir[f Evlf ecgfEkaD
403.
tiRvavi[[fKF
t[[tf t[t[ ta[[ ta[[
t[[tf t[t[ ta[[ ta[[
t[[tf t[t[ ta[[ ta[[
t[ta[
ptmf piritftlf
klk kylf vizi Eparf ecy Evqf pAd
nDvilf p<Ad vR papikqf Ekapikqf
k[iy k[iyv<mf emazi Epciy viAl matrf
klvi etazilf nlEm ;[iT ~mf '[
m[mf ;pfpFEy ti[mf uzla vAk
kRA] pF 'A[ ~qv<Em `Rqf tr Ev}mf
;lv< kiAq '{mf vayf v(qf)qi nayki
KAzy tZviy Em[fAmyi[alf uyrf
;Ac epbfB `Rqiy kaMk[akiy vFEvaE[
;tmf mikfk `R mAb Evtiyrf ~[vrf
p<kl tyv<dE[ `Rqf Em[fAmkqf
;Acy tRmf `NPl vcIkr MtlfEvaE[
nilAv cAd miAcEy p<A[ kar]rf
ecviyilf pir]vmf Otiy Etcik
niRtrfkfK oR pAkyaqiy<mf ~kiy Cdrf Evla
niml KRpr ~B ;R parfAvy<mf
`RAq tr `Fyarf tAm naqf etaBmf
nikrf `bfbvrf '[Ev mkizf Prf tRmf uriEyaE[
plvi[f k[i pA] mIbiy ma mr
MRki[f k[iy<dE[ enD vaAqkqf
prvi t[i utirf EcaAlkqf Emviy vAkyaEl
pz[tfT uzvrfkqf "ridEv viAq
kz[i p<rvikqf Epatv<mf mIbiy
pz[i civkiri mIti[iEl vqrf epRmaEq.
pt uAr
klk kylf vizi = klktfAttf tRmf mI[f Epa[fb
k]fkqf. Eparf ecy = EpaArcf ecyfyv<mf. Evqf pAd nDvilf = m[fmt{Ady EcA[yakiy
ep]fkqf Pdfdtfti[f nDviLmf. p<Ad vRmf papikqf = pkfkgfkqiLmf vRmf pavikQmf.
Ekapikqf = EkaptfAt uAdyvrfkQmf. k[iykf k[iyv<Em emazi Epciy = ;[ikfkpf
EpcfCkfkAqpf EpCpvrfkQmf ~kiy. viAl matrf = Evciyrfkqf.
klvi etazilf nlEm = p<]rfcfcitf etazili[f
;[fpEm. ;[itamf '[ = ;[iAmya[T '[fB . m[mf ;pfpF ti[Em = m[T ;gfg[mf naqfEtaBmf.
uzlavAk = `AlyatpF. kRA]pf pF 'A[ = u[T kRA] vziEy '[fA[. ~qv<Em `Rqf tr
Ev}mf = ~]fD `Rqf p<rivayak.
;lv< kiAq '{mf vayf = ;lv mlRkfK ubv<
'[f{mfpF civnft `trtfAt uAdy. v(qf)qi nayki = vqfqi nayki. KAzy = uqfqmf
KAzy<maB. tZviy Em[fAmyi[alf = m[mf uRkitf tZviy cibpfpi[alf. uyrf = uyrfnft.
;Ac epbfB `Rqiy = p<kAzpf epbfb. kaMk[akiy vFEvaE[ = kaMk[f '[ Evdmf eka]fd
`zkE[.
;tmf mikfk = ;[iAm miKnft.
`R mAb Evtiyrf ~[vrf
p<kl = `riy EvtgfkAqkf kbfb mAbEyarf EvtgfkAqcf ecalfl. tyv<dE[ `Rqf Em[fAmkqf = `[fp<dE[
`vrfkQkfK `Rdf eclfvgfkAq. ;Acytf tRmf = ;AcnfT tRki[fb. `{Pl = `{PlE[. vcIkr
MtlfEvaE[ = m[Atkf kvrfpvE[, MtlfvE[.
nilAvcf cAd miAcEy = mtiAycf cAdyi[f mIT.
p<A[ = `]infTqfq. kar]rf = YMlpf epaRqakiy civ epRma{Ady. ecviyilf = katilf. pir]vmf Otiy
Etcik = pir]vpf epaRAq Otiy
KR YMrftftiEy. niRtrfkfK = `CrrfkQkfK.
oR pAkyaqiy<makiy = oR pAkv[ayf vnft. Cdrf Evla = oqi vICmf EvlE[.
niml KRpr = priCtftma[ KR YMrftftiEy.
~B ;R parfAvy<mf = p[f[R tiRkfk]fkQmf. `RAqtf tr = `RAqkf ekaDtftRq. `Fyarf
tAm = `FyarfkAq. naedaBmf = naqf EtaBmf. nikrbfbvrf '[Ev = opfpilflatvrf
'[f{mfpF. mkizf Prf tRmf = uqfqmf mikv<mf mkiZmf. uriEyaE[ = uriAm uAdyvEr.
plvi[f k[i = plapfpzgfkqf. pA] mIbiy = kiAqkqf miKnft. ma mr MRki[f k[i udE[ = mamrgfkqi[f vacA[y<d[f pZtft pzgfkQd[f. enD vaAqkqf = nI]fd vaAq mI[fkqf. prvi = payfvtalf. t[itf t[i utirf = t[itf t[iEy utirfki[fb. EcaAlkqf Emviy = EcaAlkqf epaRnfti. vAkyaEl = uqfq t[fAmyaEl.
pz[tfT uzEvarfkqf = vylilf uzvrfkqf. "ridEv = "ridfD. viAq
= viAqki[fb. kz[ipf p<rv<kqf = vylfkqi[f ecZAmkqf. Epatv<mf mIbiy =
mikv<mf EmmfpDki[fb. pznicf civkiri mIti[iEl = pz[icf civkiriyi[f mIT. vqrf epRmaEq = vIbfbiRnfT `RQmf epRmaEq.
CRkfk uAr
kyilf mI[f Epa[fb vizikAqy<mf, ;[iy
EpcfCmf uAdy viAl matrfkqi[f klvi ;[fpEm ;[iAmya[T '[fB kRti m[mf `Alyamlf, u[T
kRA] vziEy '[fA[ ~]fdRqfk. vqfqi nayki m[mf uRkitf tZviy cibpfpi[alf p<kAzpf
epbfb kaMk[f '[ Evdmf eka]fd `zkE[.
EvtgfkAqkf kbfB u]rfnft mAbEyarfkqf
ecalfl `vrfkQkfK `Rdf eclfvgfkAq `RQmf MtlfvE[. YMlpf prmf epaRqa[ civepRma{Ady
ecviyilf pir]vtfAt Otiy KREv. `CrrfkQkfKpf pAkv[ayf vnft oqi EvlE[. `Fyarfkqf
opfpilflatvE[ '[fB mkizfcfci ekaqfq `vrfkQkfK `RqfpvE[. pla, ma Mtliy pzgfkQmf,
vAq mI[fkqf payfvtalf t[itft[iyak utiRmf vylfkAq uAdy pz[iyilf vIbfbiRkfKmf
epRmaEq. '[fA[ ~]fdRqfk.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. k[iykf
k[iyv<Em emaziy Epciy viAl matrf .....
(klkvizi mamkqirf AkkfKEq yayfpfepayf) ----
tiRpfp<kzf (klkvizi)
(navab Ev]fDmf ;twfecalfL varfuA[
na[fpirinftalf
caEv[f '[cfctftiymf p<rivarf Akta[f
vb]fdalf
EpayfvaRmf '[fB nDtftAlyibf KdfDmf
p>AvyRkf
kIvarf tAlvitiEya ? ;Abva kcfci EykmfpE[)
...... pdfF[tftarf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr `qv<. ly
`Ampfp< = 4-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (403)
viAl matrf (`gfkmf, klvi,
mylf) vqfqi
Evtmf pir]vmf upEtcmf civ[f `Crrf Evlf `Fyarf vrmf pz[i
404.
vijymgfklmf
(:EradfDkfK `Rkilf uqfqT)
t[[ tnft[tf ta[a[ ta[[
t[[ tnft[tf ta[a[ ta[[
t[[ tnft[tf ta[a[ ta[[
t[ta[
klk cmpfrmtf taElvi Elac[
mlrfci vnftidpf p>]ar ma[Av
kzl v]fed[cf carIrmf vayfvid
`piramkf
k[t [gfkqibf Ekamaq makiey
pln kmfpdcf cIEraD Eptk
kr] MwfecyfTdf paL\B Et[it
zMT\blf
ecLvi em[fpA]tf EtaEqaD Etaqfepar
niAlK AlnftiAqtf EtraK maRyirf
ecRK Mnftiyibf epayfvIZ maLd
[Nraknf
etriK m]fAdyidf darat EcrfAvyi
LRki mgfAkyrfkf kaqaki Eyvlfecyf
tiF{ ni[fkzbf cIrfpat
na[i[i
mbEvE[
ulk k]fdmidf dakac Emlfviri
clti k]fFdcf Ecray mamv
Rd[fm Fnftidkf Ekapalrf Ecriyilf
mkvay<mf
u]rfci bnftckf ratar nar][f
mRk mnftirkf kapali yakiy
urk kgfk]pf p>Etcrf palk
vyL\ra
viAlt RgfekaAlpf EparfEvdrf Ekaev[
;A[y< mgfKbpf pavayfvi yaKlmf
viDvi ed[fBAkkf PrfEvAl Eyviy
;AqEyaE[
viblfC Rmfp<nbf kfrIEtci paFy
viArecyf pgfkypf p>EvaAd Emviy
vijy mgfkltf Etvati Etvrfkqf
epRmaEq.
ptmf piritftlf
klk cm pfrmtftaEl viElac[
mlrf civnftid p>]f ~rmf ~[Av
kzl v]fD '[ carIrmf vayfvid `piram
k[ t[gfkqilf Ekamaqmf ~kiEy
pl nkmf pd cIEraD Eptk
kr]Mmf ecyfT uqf palf UB Et[f ;tzf `MT Ublf
ecLvi em[f pA] EtaEqaD Etaqf epar
niAl KAlnfT ;AqtfT "rf ~Kmf ~Ryirf
ecRKmf unftiyilf Epayf vIZmf malf ud[f
`Nrakmf
etri Km]fAd ;dfD ~rat EcrfAvyilf
uRki mgfAkyrfkfK ~qaki "vlf ecyftiF{(mf)
ni[f kzlf cIrf pat na[f ;[i
mbEvE[
ulk k]fdmf ;dfD ~kac Emlf viri
clti k]fFd Ecrf ~ymf ~mf `vRd[f
mFnftid Ekapalrf Ecriyilf mkvay<mf
u]rf cibnft ckfratar nar][f
mRk mnftir kapaliyakiy
urk kgfk] p>Etcrf palk vyL\ra
viAl tRmf ekaAl Eparf Evdrf Eka '[
;A[y<mf `mf Kbpf pavayf viyaKlmf
viD viD '[fB Ak Prf EvAl "viy ;AqEyaE[
viblf CRmfp< nlf kfrI Etci paFy
viAr ecyf pgfky p> OAd Emviy
vijymgfkl Etvati Etvrfkqf epRmaEq.
pt uAr
k[ t[gfkqilf = pRtft ekagfAkkAqkf k]fD.
Ekamaqmf ~kiEy = epRgf kqipfp<d[f KtitfT mkizfpv[ayf. pl nkmf pd = pl nkkf
Kbikqf u]fdak. cIEraD = cibnft. Eptk kr]Mmf = evvfEvB vAkya[ p<]rfcfcikAqcf
ecyfT. uqf = m[tftilf. palf UB = palf Epalv<mf. Et[f ;tzf = Et[f Epalv<mf
;[ikfki[fb vayitzf. `Mt Ublf = `Mtmf Epa[fb UbAl.
ecLvi = ecLtfti. em[f pA] = emlfliy
YMgfkiAlpf Epa[fb. EtaEqaD Etaqf epar = EtaEqaD Etaqf ;A]nfT pd. niAl KAlnfT =
niAlAm tqrfnfT. "raKmf ~Ryirf ;AqtfT = `zkiy `riy uyirf Ecarfv<bfB. ecRKmf
= epaRnftiy. unftiyilf = vyibfbi[f mIT. Epayf vIZ = Epayf viZki[fb. malf ud[f
`Nrak = kampfpbfB.
etri = evqikf kadfDmf. Km]fAd ;dfD =
kqipfp<kf PtftaF. ~rat = t]iv< epbat. EcrfAvyilf uRki = PdfDbvilf uqfqmf
uRki. mgfAkyrfkfK ~qaki = viAl matrfkQkfK `FAmpf pdfD. "vlf ecyftiF{mf =
`vrfkqf ;dfd EvAlkAqcf ecyft EpatiLmf. ni[f kzlf = u[f{Ady vIrkf kzlf `]inft.
cIrf patmf = cibpfp<bfb tiRvFkAq. na[f ;[i mbEvE[ = na[f ;[i mbkfk madfEd[f.
ulk = ulkfAkAy. k]fdmf ;dfD = T]fD T]fdak
epaF ecyfT ravitf T\qakfki. ~kac Emlf = ~kaymf EmEl. viri = virinfTqfq. clti =
nDkf kdlilf. k]fFdcf Ecrf = (`pfepaFkAqcf) EcRmfpF ecyfT. ~ymf ~mf `vRd[f =
Pdfdma[ ~yrf `A[vRmf oR Ecr. mFy = ;bnfT pd. Ekapalrf Ecriyilf = ;Adyrfkqf vaZmf
Ecriyilf. mkvay<mf = KznfAtyak vqrfnfTmf.
u]rf cibnft = (viAqyaF[) wa[mf cibnft. ckfratar = ckfray<ttfAt "nftiy. nar][f = naray]i[f. mRk = mRkE[. mnftir = (_nfetZtfT) mnftirtfti[f YMlpf epaRqf ~[vRmf. kapaliyakiy = pirm kpaltfAtkf Akyilf "nftiyvRmf. urk kgfk] = pamfApkf Akyilf vAqyakkf eka]fdvRmf. p>Etcrf = p>tk]gfkAqkf eka]fd tAlvRmakiy :cRAdy. palk = piqfAqEy. vyL\ra = vyL\rilf vazfpvE[.
ekaAl tRmf vi(lf)Al = ekaAl ecyfy<mf
vilfAlkf eka]fD. Eparf Evdrf = Eparf p<riy<mf Evdrfkqf. Eka '[ = Eka '[fB
Eperali ;dfD enRgfk. (`Atkf k]fD) vRnftiy vqfqi naykiAy Enakfki.
;A[y<mf `mf Kbpf pavayf = vRnfTki[fb
`zkiy Kbpf paAvEy. viyaKlmf viD viD '[fB = nI vRtfttfAt viD viD '[fB Pbi. Akkf
Prf EvAl "viy = ta[f Akyilf "nftiy PrfAmya[ vilfAlcf ecLtftiy.
;AqEyaE[ = ;AqEyaE[.
viblf = vIrmf vayfnft. CRmfp< = v]fDkqf.
nlf kfrI = nlfl Mybfciy<d[f. Etci paFy = Etci '[f{mf raktfAtpf paFDmf. viAr
ecyf = nB m]mf eka]fd. pgfkypf p> OAd Emviy = tamArpf p>kfkAqkf eka]fd nIrf
niAlkqf uqfq. vijy mgfkl = vijymgfkltftilf vIbfbiRkfKmf. Etvati Etvrfkqf epRmaEq
= Etvrfkqf epRmaEq.
CRkfk uAr
klvicf EcrfkfAkyilf u]fdaKmf prprpfpalf
k]fkqf civkfkv<mf, maAlkqf kz[fB vizv<mf, viAl matrfkqi[f ekagfAkAy
mkizfpv[ayf, `vrfkqf vayitzi[i[fB UBmf UbAlpf pRki, EtaEqaD Etaqf epaRnfti,
kampf pbfB miKnfT, `vrfkQkfK `FAmya[ EpatiLmf u[f tiRvFkAq mbEv[f.
ulkfAkAytf T\qakfki mI]fDmf o[fB Ecrcf
ecyfT, ;AdyrfkQAdy Ecriyilf vqrfnft KznfAty<mf, ckfray<ttfAt
"nftiyv{makiy tiRmali[f mRkE[. Akyilf pamfAp `]inftv{mf, pwfcadfcr
mnftirtfti[f YMlpf epaRqa[vRmf ~kiy civepRma[i[f mkE[. vyL\ra. Evdrfkqf
Eperaliy<d[f enRgfk, vqfqiAy Enakfki, nI vRnfTvAt viDvayak '[fB Pbi EvAl
"nftiy ;AqEyaE[. tamArpf p>kfkqf miKnft nIrf niAlkqf uqfq vijymgfkltftilf
vaZmf epRmaEq. u[f tiRvFkAq na[f mbEv[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
`. ecLvi
= ecLtfti.
~. v]fD
'[cf carIrmf vayfvid = ;T klviyi[f EpaT 'Zmf p<dfKrAlkf KbikfKmf.
;. viAltRmf
ekaAlpf Eparf Evdrf....
(ekaFy EvdfDvrf EkaEkaev[
mFy nIdfFy PrfEv lay<t...) ----
tiRpfp<kzf ( epaRqi[fEmbfpfriy)
:. viblf
cRmfp< nbf kfrIEtci paFy.....
(Ptaq nIp nak mlrfmiAc
catari Etci nam kfriAyMtlf
Ekalal nat kIt mTkr mdrfEcaAl) ---
tiRpfp<kzf (pataqmati)
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf ( 1 tisfrmf, 2 k]fdmf, 1 cTsfrmf). 17 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-5-5-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (404)
viAlmatrf (klvi, `gfkmf,
mylf) tiRvF malf
civ[f vqfqi Evlf ;Ac vijymgfklmf
pakmf 11