Make your own free website on Tripod.com

pibnft naDmf p<tiy naDmf

pakmf 7

39. yazf ;[iT, Kzlf ;[iT

nadfkqf OFkf eka]fFRnft[. vartfTkfK oR MAb `lflT ;r]fD tdAv KznfAtkqf niA[pfp< 'DtfT k]v[f-mA[vi ;RvRmf vaF, vtgfki, epaBAmyi[f 'lfAlAytf ta]fDmf niAlAy 'dfF viDvarfkqf. 'gfEkyavT evqiyilf EpaKmf EpaT ;r]fD vytilf ;rdfAd cAd EpadfDkf eka]fD 'nftkf KznfAtAypf parftfT vidfdalf EpaTmf. T[fpkf kdlilf YMzfki, emq[mak oRvrf MktfAt oRvrf parftfTkf eka]fD evbicf ec[fB emlflv<mf MFyamlf, MZgfkv<mf MFyamlf udfkarfnfT ;RpfpT `nft vIdfFlf `FkfkF nikZmf kadfciyaki vidfdT. `T matiri cmygfkqilf cgfkvi - Cpa tmfptikAqcf capfpid `AzpfpTmf oR pzkfkmaki vidfdT. epbfEbaafkAqpf pirinfT vnftiRkfKmf Cpav<mf, KznfAtkAqpf pirinfT vaDmf k]f]mfmav<mf m[ niAlyilf oRvAr oRvrf otftvrak ;Rnft[rf.

mikfk Tyrtftilf ;RkfKmf oRv[f `vA[tf Etbfb vnftvA[y<mf Ecaktftilf ;ZtfT ~zftfTvT u]fD. MtfT ~rayfcfci caAlyilf ;RkfKmf vAr KznfAtkAqpf pbfbiEya k]f]mfmaAvpf pbfbiEya niA[kfk Enrmf ;RkfkaT. vIdfDkfK vnftv<dE[ k]f]mfmav<d[f ekawfc Enrmf Epciy pibK EmEl Kbipfpidfd niAlkfK `v[f ~qaki viDvT u]fD. ;nft niAlAm naQkfK naqf `tikmakikf eka]fD vnftT. ;Attf tvirfkfk oEr oR vzi ta[f ;RkfkibT. `tavT k]f]mfmavi[f m[At EvB 'tilavT ecLtft Ev]fDmf. ;Atkf k]f]mfmav<kfK 'pfpFcf ecalfLvT '[fB MtfT Eyacitfta[f. `vqf m[Attf tiRpfp<vT mdfDmlflamlf Ak eclv<kfKmf cibiT p]mf kiAdkfKmf. k]f]mfma vnft niAlAmAyvid pibEraD pZKvtiLmf EpCvtiLmf 'vfvqEva M[fE[bikf ka]pfpdfdaqf.

oR naqf MtfT capfpidfdv<d[f k]f]mfmavidmf ecalfl ~rmfpitfta[f. `v[f pynftpF, k]f]mfma "'[kfK yarf '[f[ EvAl ekaDpfparfkqf? University Degreee "tavT ;RnftaLmf prvayilfAl. oR clerk EvAlyavT kiAdkfKmf. 'lfElaRmf EcrfnfT University kfKpf EpakAvkfkamlf klfya]mf ecyfT ekaDtfT vidfdarfkqf" '[fB `vQAdy vazfkfAkyilf `vqf catikfk MFyamlf ;Rnft oR KAbAypf pbfbi EvB tiAcyilf Epak ~rmfpitftaqf.

`vQAdy ' Etasffta[' Mrs. B. yidmf k]f]mfma t[f ecanft vixygfkAq mAbtfT AvpfpT kiAdyaT. MtfTvi[f EyacA[Ay mB naEq `vrfkqidmf 'DtfTcf eca[f[aqf. vazfkfAkyilf cil cmygfkqilf cbfBmf 'tirf parat ;dgfkqiliRnfT utvi vRvT]fD. Mrs. B. Aykf k]f]mfma "tavT utviAy 'tirf parftfT ;T cmfpnftmak `}kvilfAl. yaridmavT ecalfl Ev]fDmf '[fb oEr EnakfktfTd[f ta[f `vrfkqidmf ;nftpf EpcfAc 'Dtftaqf. Mrs. B. yi[f enRgfkiy n]fprf oR nDtftr vyTqfq ep]fm]i, Mrs. H. ejrfem[i nadfAdcf ECrfnftvrfkqf. " Mrs. H. oR epriy Atylf etazibfcaAlyilf EvAl ecyfT vRkibarfkqf. ugfkQkfKmf Atylf mikv<mf piFkfKmf. Ev]fDem[fbalf `vrfkAqkf EkdfDpf parfkfklamf '[fB EyacA[ etrivitftarfkqf.

`Dtft varEm k]f]mfmav<kfK `nfttf Atylf etazibfcaAlyilf EvAl kiAdtftT. Mtlf matmf training period. pi[f[rf nirnftrma[ EvAl. epriy j[f[lfkQkfK `qv<kfKtf tKnftvaB tiArkqf (drapes) epaBtftitf AtpfpT `vQkfKkf ekaDkfkpfpdfdT. m[tilf Etgfkikf kidnft TyrgfkAqkf k]f]mfma etazilf caAlyilf uqfq radfcs mix[fkqidmf kadfFyiRkfk Ev]fDmf '[fB MtfT Ukitfta[f. oR mattfTkfKqf kimf ( Kim) (~mf, `T ta[f k]f]mfmavi[f p<titakcf Vdfdpfpdfd epyrf) mbfb etazilaqrfkQqf oRvqf ~[aqf. cnftrfpfpgfkqf VzfniAlkfKtf tkfkvaB t[fA[ uyrftftikf ekaqfQmf tib[f 'lfElaridMmf p<AtnfT kidkfkibT. `At evqikf eka]fD vRvT oRvrf UkfktfAtpf epaBtftT '[fpbfKkf k]f]mfma oR nlfl 'Dtftkf kadfdak viqgfkiyAt MtfT m[mabpf paradfF[a[f. ~[alf k[da nadfD k]v[fkAqpfEpalf `At evqiyilf ecalflikf kadfDmf pzkfkmf ;lflatv[f. ;nft vixytftilf `vA[ oR typical ;nftiykf k]v[f '[fBmf ecalfllamf.

k]f]mfma EvAlkfKpf Epayf Mt[f cmfpqmf vagfkiyTmf URkfKpf p]mf `{pfpi KznfAtkQkfKtf tIpavqi T]ikQmf, Kl etyfvtfTkfK `piExkmf ecyfyv<mf "bfpaD ecyfycf eca[f[aqf. `Dtfttak MtfT `v[f ~rayfcfci cmfpnftmak `FkfkF _nfT Amlf T\rtftiliRnft oR ;dtfTkfKpf Epak Ev]fFytak ;RnftT. Department-lf ;tbfek[ karf ;RnftaLmf `T kiAdkfk M[f PdfFEy ptiv< ecyfy Ev]fDmf. ;nftpf pircfcA[Aytf tvirfkfk uqfYQrf ma]vrfkqf `vrvrfkQAdy ecanft kaArEy py[f pDtfti vnft[rf. MtfTv<mf `vfvaEb ecyfy viRmfpi[a[f. `v{kfK kiAdkfKmf p]tftilf ;Atpf pbfbi EyacipfptbfK MFyat niAl. ;pfEpaT k]f]mfma EvAlkfKpf Epvatalf karf vagfklamf '[fb EyacA[Ay MtfT "bfBkf eka]fda[f. ecyftitf taAqpf parftfttilf pAzy Dodge o[fB n[ba$k ODvtakv<mf nlfl niAlyilf ;Rpfptakv<mf n]fprfkqf eca[f[ti[f Eprilf udE[ `nftkf kaAr vagfki vidfda[f. AckfkliElEy t[f vazfkfAkAy ;T vAr kzitft MtfTv<kfK, `Dtft niAlya[ scooter- _tf ta]fF na[fK ckfkr vak[ niAlkfK uyrfnftT KbitfT mikv<mf mkizfcfci. pAzy karak ;RnftaLmf karf, karf taE[. k]f]mfmav<kfKpf epRAm piFpdvilfAl.

 

40. pirivabfbaAm

m[mf `Aly<mf t[fAm uAdyT. `At `dkfki ~q Ev]fDmf '[fB pl wa[ikqf vliy<Btfti ;Rkfkibarfkqf. " 'tftA[ vitgfkqf ta[f kbfki{mf Ekdfki{mf '[f ;tymf ODgfkvilfAl" '[fparf tay<ma[vrf. ;nfnaqilf m[At `dkfki `At oRMkpfpDtft Transendental Meditation (TM) '[f{mf MAb mikfk py[fpDmf '[pf plrf `Atkf kAdpf piFkfki[fb[rf. ;lfAlEylf MpfpdfAdkf k]f]aF oqiAycf citb `FpfpAtpf Epalf m[mf oR enaFyilf plf EvB tiAckqilf ec[fB tiriy<mf. tay<ma[arf Epa[fbvrfkqf m[Atpfpbfbikf KbipfpidfdT emyfpfepaRAq u]Rmf epaRdfD.

MtfT, k]f]mfma Epalf ;lf vazfkfAkyilf tiAqtftiRkfKmf nDtftr KDmfptfti[rf emyfpf epaRqf Etdtf tIvirmak Mybfci ecyfy Enrmf kiAdpfpT `riT. epaZT viFnfT epaZT Epa[alf EtAvkfKtf tKnft epaRqf ;lflaAmyi[f ekaDAm, epaRqf :dfDmf `va, Enayf enaFkqi[f kDAm, Cbfbtftari[f piDgfklf, ubvi[rfkQkfKqf "bfpDmf ccfcrv<kqf, KznfAtkqf klfvi, pi[f[rf tiRm]mf, `tikarikqf etalfAl ;tftifyati kvAlkqf o[fB mabfbi o[fB takfKmf EvAqyilf m[Atcf citb vidamlf `dkfk catar] mkfkqalf MFyat kariymf '[fEb ecalfllamf. ;vfvitmf m[Atkf klgfkitf Tyrtftilf ~zftfti AvpfpAvkQqf `tik ~bfblf pAdtftT pirivabfbaAm '[fb Enayf.

MtfT-k]f]mfma tmfptiyarf vazfkfAkyilf T[fpmf '[fB ecalflkf PFy vic[gfkqf 'Tv<mf nikzvilfAl. k]v[f-mA[vi karcarmakpf EpCvT, cilflAbcf c]fAdkqf EpaDvT ~kiyAv mbfb tmfptifkqidmf ;RkfKmf `qv<kfK `tikEma KAbEva ;lfAl. oR MAb evqiyilf EpayfvidfD uqfEq vnftalf pAzy cmfpvmf mbnfT `Amti nilv<vT vzkfkmf. u]fAmAycf ecalflpf Epa[alf `vrfkqf ;RvRkfKmf epaTkf K]gfkqilf pl obfBAmkqf ;Rnft[.

catar] tAlvli, kayfcfclf tvir, matvikfK ciBvytilf ndnft r] cikicfAc ta[f `vrfkqf vazfkfAkyilf Enayf enaFkqalf "bfpdfd T[fpmf. `Tv<mf ;pfEpaT criyakividfdT. maepRmf epaRqf :dfF epR vazfv< vaz ;RvRkfKmf viRpfpmf ;lfAl. CbfbtftaRmf ubvi[rfkQmf ptftayirmf AmlfkQkfK `pfpalf ;Rkfki[fb[rf. ;RvRkfKmf M[f Ekapmf `tikmf. ;RvRkfKmf etyfv pkfti. ;RvRkfKmf mikpf piFtftT krfnadk cgfkItmf. k[da nadfDpf Epraciriyrfkqf MtfTAvpf epriTmf mtikfkibarfkqf. 'pfpFpf parftftaLmf `vrfkQAdyT `Amtiya[ vazfkfAk '[fB ta[f k]kfkid MFy<mf.

EvbfBAmkqf '[fB ecalfl Ev]fDem[fbalf `v{kfK `qv<kfK mIbiy ;qkiy m[T. `vQkfK `qv<kfK `tikma[tf t[f[mfpikfAkkf KAbv<. MtfTv<kfKpf piFtftma[Av KDmfpmf, naD, mkfkqf, `rciylf, viAqyadfDkqf. k]f]mfmav<kfKkf KznfAtkqf, KDmfpmf, k]v[f, vID ~kiyAv. `rciyAl evBpfpvqf. ;nftkf KAbkAqy<mf niAbkAqy<mf ;RvRmf `bivrf.

p]kfkxfdmf '[fBmf epritak ;lfAl. `Tv<mf k]f]mfma cmfpatikfk ~rmfpitftTmf vIdfDkfKtf EtAvya[ cAmylf cat[gfkqf, TV, karf Mtliy[ vagfKvtbfKmf vcti "bfpdfD vidfdT. ;[f{mf EtAvkqf '[fb epriy pdfFylf ;TvAr kiAdyaT.

~[aLmf ;Rvrf m[tiLmf `Amti ;lfAl. ;[nf etriyat EvtA[ ;RvAry<mf vadfF vnftT. kar]mf EmbfPbiyAv 'Tv<mf ;lfAl. 'lflavbfAby<mf vid m[Atcf citb `Fpfptilf pirivabfbaAmkfK Mtlf ;dmf `qikfklamf '[fpT `vrfkqf kRtfT. tAlv[f - tAlvi pirinftiRnfT virk taptftalf vaDmf EpaT pbAvkAqy<mf vilgfKkAqy<mf T\T `{pfpvAt ;lkfkiytftilf pFtftiRkfkiEbamf. p]fAd nadfkqilf ciB KznfAtkAq vidfDpf epbfEbarfkqf pirivT kiAdyaT. `t[alf `tftAkytf T[fptfAtkf kviAtkqiLmf ka]fptbfkilfAl. MtfT - k]f]mfma ;Rvri[f uqfqgfkqf 'nfetnft Eka]gfkqilf tiRmfp MFy<Ema `gfeklflamf kdfDkfK `dgfka v]f]mf OFtf tirinft[.

oR naqf. k]f]mfmavalf ;nftpf pirivabfbaAmAypf epaBkfk MFyvilfAl.

"KznfAtkAq vidfD '[f[alf ;[i oR nimidmf Pd ;Rkfk MFyaT. nIgfkqf Ev]fDem[fbalf nita[makpf pFtfT vidfD FkiriEyaD tiRmfpi vaRgfkqf. na[f udE[ URkfKtf tiRmfpipf Epaktfta[f EpakiEb[f" '[fB `dmf piFkfk ~rmfpitftaqf. `vQkfK 'vfvqEva Atriymf ecalfliy<mf MtfTvalf `vAqcf canftpf pDtft MFyvilfAl. Avtftiy{kfEk `Et viyati ;Rnftalf EnayaqiAy 'pfpF `v[alf K]pfpDtft MFy<mf?

k]f]mfma t[f vaAy vidfDtf t[f m[kf KAbAy m[Attf tibnfT ecalflividfdaqf. MtfT `gfg[mf ecalflkf PFy niAlyilf ;lfAl. u]fAm '[f[ '[fbalf oR cil cmygfkqilf `v{kfKmf `Et ']f]mf Eta[fbiyT]fD. oR pkfkmf KbikfEkaqf. mbfebaR pkfkmf KznfAtkqf piriv<. ;RtAlkf ekaqfqi 'BmfAppf Epalf '[f[ ecyfvT '[fB etriyamlf ;RvRmf tvitft[rf.

;[f{emaR EvFkfAk ;nftpf pirivbfbaAm '[f{mf Enayf, EvAlyilf ;RkfKmf EpaT ;Rnft ;dmf etriyamlf K]fdli[i  ckfti Epalf `dgfkikf kidkfkibT. vIdfDkfKtf tiRmfpiy pibK ta[f `AdtfT Avkfkpf pdfd u]rfcfcikqf MZ EvktfTd[f m[Atcf citb AvkfKmf p]iyilf :DpDki[fb[. ;nft niAlAmAykf kviwrfkqf, p<ylilf cikfK]fd kpfplf, kabfbi[alf T\]fdpfpdfd kadfDtf tI '[pf plvaB vrf]ikfkibarfkqf.

MtfT - k]f]mfma tmfptikAq ;nftpf pirivabfbaAm tIpavqitf tiRnaq[fB MZ ukfkirtfTd[f takfkiyT. KznfAtkqf ;RvAry<mf ;nft n[f[aqilf pirinftiRpfpT ;T ta[f Mtlf tdAv.

";nft Enrmf pcgfkAq 'Zpfpivid My[fB eka]fD ;Rpfparfkqf. ;r]fDmf ekawfctftilf 'ZnftiRkfk madfdarfkqf. pdfdaC, mtftapfp> evFkfk Enrmf ~kiviDmf '[fb oEr ~y<ttfAtpf py[f pDtftitf ta[f `vrfkAq 'Zpfp MFy<mf. pibK ']fe]yf EtyftfTkf ekaqfq oR `dmf. p<T uAdkqf '[f[ 'DtftarfkEqa? ;gfEk kAdkqilf 'vfvqv< `zK `zkak ~Adkqf vibfki[fbarfkqf. `AvkAq vagfki `{pfpi[aLmf vziyilf 'DtfTkf ekaqfQvarfkqf. ;nfEnrmf pAdtftiRpfparfkqf. ;pfEpaT capfpidfD ;Rpfparfkqf. .."

k]v{mf mA[viy<mf mabi mabitf tgfkqf `kkf k]fkqf M[fE[ KznfAtkAqkf eka]fD niBtftikf eka]fd[rf. ;[i nmfmalf ;Attf taq MFyaT '[fb niAlAm vnftT. EnaAy MZvTmf K]pfpDtft MFyavidfdLmf, Enayi[f ukfkirtfAt KAbpfpT ta[f p<tfticalitf t[mf '[fB MtfT MFv< ecyfta[f. epaZT viFnftT. ';[fB tI pavqipf p]fFAk. Cpav<kfK Epa[f p]f]i `vrfkqf ;RvAry<mf capfpiDvtbfK vRmfpF PpfpiD' '[fB k]f]mfmavidmf eca[f[a[f.

;nft `AzpfpiLmf ptfT viZkfkaDkqf ta[f tIpavqiAykf eka]fdad. mbfb 90 viZkfkaDkqf t[iAmAy mAbpfptbfkak.

MtfTv<mf cgfkviy<mf m[pfpa[fAmyilf oRvAr oRvrf otfT ;Rnftarfkqf. ;RvREm cIkfkirmf pFpfAp MFtfT vidfDtf tayf nadfDkfKtf tiRmfp Ev]fDmf '[fb ekaqfAk uAdyvrfkqf. ;RkfKmf ;dtfTkfK "bfp p<TAmkAqkf kAdpfpiFtftaLmf pzAmyi[f ~ztfAtpf EpabfBmf K]mf eka]fdvrfkqf. p<Tcf cMtaytfti[f ekaqfAkkAqtf ttfTv `FpfpAdyilf ~rayfnfT, `lci, ekaqfv[ eka]fD, mbfbAvkAq vilkfKmf p]fp< uAdyvrfkqf. oRvRkfK hinfti mdfDm etriy<mf. mbfbvRkfKtf tmizf mdfDmf etriy<mf ;RvRmf Epcikf ekaqfQvT ~gfkiltftilf.

;r]fD `kfkakfkAq vidfDpf pirinfT vnftiRkfKmf Cpa, ;r]fD tgfAkkAq vidfDpf pirinfT vnft k]f]mfma ;Rvrf uqfqtftiLmf oEr vit u]rfcfci `Alkqf vIciytilf viypfp< o[fBmf ;lfAl. vytilf ;RvRkfKmf vitftiyacmf ;RnftaLmf, ~gfkilmf EpCvtiLmf, k[da nadfDpf pzkfk vzkfkgfkAqkf kbfBkf ekaqfQvtiLmf oEr pqfqiyilf oEr vKpfpilf pFkfKmf ma]vrfkqf Epalf kadfci `qitftarfkqf.

m[it ndfp<kfKpf epa[fE[a epaREqa `vciymf ;lfAl. otft m[pf pa[fAmEy EpaTmf '[fptbfEkbfp ;r]fD tmfptikQmf oRvRkf ekaRvrf `vrfkqf `biya v]f]Em pkfk plmf `qitfT vnftarfkqf. tIpavqi viRnfT MFnftTmf tayf nadfD `rciyAl `lc ~rmfpitftarfkqf. ;r]fD ep]fkQkfKmf bore `FkfKmf `biKbikqf et[f pdfd[.

";nftiy ma]vrfkqf cgfktftilf ;[fB 'dfD m]ikfKtf tIpavqi viza eka]fdaDkibarfkqf. 'lfElaRkfKmf viRpfpmf '[f$lf EpayfvidfD vrlamf. '[f[ ecalfLkibIrfkqf " '[fB cgfkvi Ekdfdarf. vIdfFlf udfkarfnftiRpfpAt vid 'gfEkyavT Epa[alf prvayilfAl '[fB nalfvRkfKmf Eta[fbiyT.

 

41. kgfka sfna[mf

tIpavqipf p]fFAk Students Union Building- lf (SUB) ndnftT. Cmarf 200 ma]vrfkqf PFyiRnft[rf. `A[vRmf udfkarfnfT nikzfcfcikAqpf parfkfk vriAcyak nabfkalikqf EpadpfpdfFRnft[. Mtlilf Mrs. Jasmine Etciy kIttfAt piano-vilf ~rmfpitftAtpf parftfT MtfT ~cfcriytfTkfK uqfqa[a[f. k]f]mfmavi[f kaTkqilf emTvak `nft `mfAmyarf tmizf nadfAdcf carfnftvrf '[fBmf t[kfKtf etrinft n]fprf '[fBmf ecalfli epRAmpf pdfDkf eka]fda[f. `DtfTpf plrf paF[arfkqf, vzkfkma[ nd[gfkqf, EvFkfAkkqf, EkqikfAkkqf. 'lfElaRmf mik obfBAmyak `mrfnfT ndnfTkf eka]fFRnft nikzfcfcikAqkf k]fD kqitft[rf '[fpAtpf parftfT MtfT t[f tayf nadfAdpf pbfbi epRmitmf eka]fda[f. ;AdyiAdEy Ak tdfdlfkqf. ;Btiyak cibfB]fFkqf vzgfkpf pdfd[. cibfB]fFkAq 'DtfTkf eka]fd pi[f[rf ta[f u]fAmya[ ;nftiya evqipfpdlayibfB. PFyiRnft 200 EpRmf 10-15 pKtikqakpf pirinfT ovfevaR EmAjkfKmf 10-20 Eprfkqaktf t[itft[i Kmfplakcf capfpid ~rmfpitftarfkqf. ovfevaR EmAjyiLmf udfkarfnftiRnftvrfkqf ovfevaR emaziAypf EpCpvrfkqakkf k]pfpdfdarfkqf. hinfti, pwfcapi, Kjratfti, vgfkaqmf, tmizf, etLgfK, mAlyaqmf '[fB t[itft[i Kmfplfkqf.

;Atpfparfkfk vnft k[da nadfD viRnftaqikQkfK nmT Etciy kIttfti[f epaRAq viqkfkikf kadfd ;pfpFpf pirinftarfkEqa '[fB cnfEtkmf u]fda[aLmf ~cfcriypf pDvtbfkilfAl. ;At mik ~cfcriymf niAbnft k]fkEqaD parftfTtf tAlK[inftT k]f]mfmav<mf, Cpav<mf ta[f. evvfEvB manilgfkqilf pibnfT vqrfnft ;nft ;R ep]fkQmf tgfkQAdy tayf naD o[fbayfpf plvayf YMlpf prmf epaRqf Epalkf kadfci `qiftftAt ;[fB ta[f Enrilf u]rfnftarfkqf. cgfkvi t[kfEk uriytf ttfTvpf pa]iyilf ";tbfK '[f[ ecyfvT? `vrvrfkqf emaziyilf Epci[alf ta[f uqfqtftilf Eta[fBmf `nftrgfk u]rfcfcikAq uqfqvaB evqipf pDtft MFy<mf. k[da nadfD mkfkEqaD naqf EtaBmf utdfdalf EpCvtbfK mabak uqfqtftalf u]rfcfcikAqpf pkirfnfT ekaqfQkibarfkqf. ;tilf ~cfcriypfpDvtbfK '[f[ ;RkfkibT?"

k]f]mfma `vrf viqkfktfAt ~tripfptaktf etriyvilfAl. cbfB urtft Krlilf "nmf naD 'pfpF uRpfpdpf EpakibEta etriyvilfAl. ;[f{mf ekawfc Enrmf Epa[alf kdfci `FpfpAdyilf pirinfT oRvAr oRvrf `FtfTkf eka]fdaLmf na[f ~cfcriypf pd madfEd[f" '[fB kRtfT etrivitftaqf.

MtfT - "[f ;vfvqv< Ekapmf? u[kfK '[f[ vnftT? `gfEk klfktfta rcKlfla AvtftiRkfkibarfkqf. nI Epayf 'DtfTkf eka]fD '[kfKmf ;r]fD eka]fD va.

;tbfK n]fprf rakvL 'yaRmf UEr, yavRmf Ekqirf' '[fb ekaqfAk uAdvrayf ovfevaR KmfpliLmf NAznfT, pl nimidgfkqf 'tavT Epci ciripfpT, `pfp<bmf `Dtft KmfpLkfKqf eclfvT '[fB Cbfbi Cbfbi vnfTkf eka]fFRnftAt MtfT parftfta[f. rakvL Emlf MtfTv<kfK 'pfEpaTmf oR mtipfp<. t[itft[fAm vayfnft m[itrf. Emlf nadfD nAd, uAd, pavA[kAqpf epriTmf pi[f pbfBpvrf. ~[alf prnft m[mf pAdtftvrf '[fpT MtfTvi[f k]ipfp<. rakvLAv `REk vRmaB MtfT cmikfAk ecyfta[f.

MtfT - rakvL, "[f ;pfpF Kmfplf Kmfplak vnft viRnftaqikqf pirinfT nibfkibarfkqf?

ra. - nIgfkqf ;nft nadfDkfK vnfT 'tftA[ kalmf ~kibT?

M. - "[f, kidfdtftdfd o[fpT matgfkqf ~kif[fb[.

ra. - etriy<mf. ;[f{mf nmfmvrfkAqpfpbfbicf criyaktf etrinfT ekaqfqvilfAlEy '[fB '[kfK ~cfcriymak ;RkfkibT. ;[fB tIpavqipf p]fFAkAy M[f[idfD ma]vrfkqf mdfDmf `[fbi ;nft nadfFlf KFEybiy<qfq 'lfla ;nftiyrfkAqy<Ymf `AztftiRkfkibarfkqf. nIgfkqf parfkfKmf epriy Kmfplfkqf emazi variyakpf pirinftAv. ovfevaR KmfpAly<mf cbfB ubfBkf kv[itftalf `t{qf pl cibiy Kmfplfkqf ;RpfpAtkf ka]lamf. dakfdrfkqf, ;[fji[iyrfkqf, MZpf Epraciriyrfkqf, etazilf `tiprfkqf MtliEyarf oR cibiy Kmfplf. p<tiy vID vagfkiy<qfqvrfkqf, vID vadAkkfK 'Dpfpvrfkqf, `parfdfem]fFlf vcipfpvrfkqf, catar] etazibf caAlyilf EvAl ecyfpvrfkqf 'lfElaRkfKmf t[iftft[i ciB Kmfplfkqf. ;[f{mf Ekdfkpf Epa[alf krfnadk cgfkItmf etrinftvrfkqf, hinfTsfta[i cgfkItmf etrinftvrfkqf Pd evvfEvB Kmfplfkqf ta[f. oR KmfpAlcf Ecrfnftvrfkqf mbfebaR KmfpElaD enRgfkipf pzKvT `vrfkqf ekaqfAkkfK viEratmf.

M. - nIgfkqf mdfDmf "[f 'lfla KmfplfkQkfKmf Epayfkf eka]fFRkfkibIrfkqf?

ra. - `Tva, '[kfK 4 emazikqf Epctf etriy<mf. EmLmf ;r]fD emazikAq p<rinfTkf ekaqfq MFy<mf. `T ta[f na[f k]fd tvtf tiR naD.

;tbfKqf klfktfta rcKlflaAv ;r]fD piEqdfD niAby AvtfT 'DtfTkf eka]fD vnftaqf k]f]mfma.

ra. - ;Eta parftftIrfkqa. ;T mbfe$R kar]mf. ugfkqf mA[vi ta[f u]fAmya[ ;nftiy obfBAmAy vqrfpfpvrfkqf.

;fvfvaB ecalfliypFEy rakv<L mbfebaR KmfpLkfKtf t[fA[tf taE[ `AztfTkf eka]fD `t{qf _kfkiymaki vidfdarf.

yaEra oRvrf, PFyiRnft ma]vrfkAq vidkf ekawfcmf vytakikf ka]pfpdfdarf. tAlyilf ;Rnft MFyi[f ;R pkfkgfkqiLmf nIqma[ vAqKda Epalf uqfEq Epayfkf eka]fFRnftT. "nIgfkqf tmizf EpCvIrfkqa" '[fB EkdfDkf eka]fEd `Rkilf vnfT nif[fbarf. "'[f epyrf Dr. Avtfti. Civil Engineering Department lf ;A]pf Epraciriyrak ;r]fD matgfkQkfK M[f ta[f EcrfnftiRkfkiEb[f".

MtfT t[fA[y<mf k]f]mfmaAvy<mf `biMkpf pDtftikf eka]fda[f. Ph.D. pFkfk vnftiRpfpAty<mf 'DtfTcf eca[f[a[f.

c. - 'gfK tgfkiyiRkfkibIrfkqf?

MtfT plfkAlkf kzktfTkfK `Rkilf ;Rnft vilactfAtcf eca[f[a[f.

c. - `T na[f ;RkfKmf ;dtfTkfKpf pkfktftilf ta[f ;RkfkibT. ;nft parfF MFnftv<d[f ugfkQkfK Enrmf ;Rnftalf '[f{Ady apartment-kfK vagfkEq[f.

MtfTv<mf k]f]mfmav<mf k]fkqalf Epcikf eka]fD ' cri ' '[fB otfTkf eka]fdarfkqf.

Dr. Avtftiyi[f karf apartment [f M[fE[ ni[fbTmf MtfTv<kfKmf k]f]mfmav<kfKmf ;TvAr k]fFrat oR p<T ulktfTqf NAzypf EpakiEbamf '[fb u]rfcfci "bfpdfdT. `nftkf kdfFdtftilf 12 maFkqf. k]f]mfma ec[fA[yilf uqfq LIC kdfFdmf ta[f `vqf parftftvbfBqf mik uyrma[T '[fB ']f]ikf eka]fD ;Rnftaqf. uqfEq EpaKmfEpaEt CbfbiLmf niAlkf k]f]aFkqf. `vrfkqf M[fp<bmf, pi[fp<bmf, vlTAk, ;dTAkpf p<bgfkqf 'lflamf k]f]aFyilf parfkfk MFnftT. Apartment uqfEq CvbfBkfKcf Cvrf kmfpqmf nirnftrmakpf EpadpfpdfFRnftT. `nftkf kmfpqgfkqi[f nibtfAt odfF Ecapa, nabfkavikqf EpadpfpdfFRnft[. Cvbfbi[f oR Ortftilf k]f]aF `Dkfkqilf stereo set, pkfktftilf speakers. YMAlyilf epriy TV. pi[f[alf cAmylf `Ab. ;AvkAqpf parftftv<d[f k]f]mfma Mrs. B. yi[f vIdfFlf `FpfpKtiyilf vcikfkiEbamf '[fB ecalflv<mf evdfkpfpdfdaqf.

Dr. Avtfti oR pirmfmcfcari. ec[fA[Aycf Ecrfnftvrf. 'dfD ~]fDkQkfK M[f `emrikfkav<kfK Ph.D. pFkfk vnftarf. pibK California plfkAlkf kzktftilf TA]pf Epraciriyrakpf p]i ~bfbi[arf. Engineering pFkfKmf ma]vrfkQkfK oR pad p<tftkmf 'ZtiyiRkfkibarf. ta[f N\lf 'Ztiy u]fAmAypf EpcfEcaD Epcfcak `dkfkmak evqiyidfdarf. MtfT pl p<tftkgfkAqpf pFtfT ;RnftaLmf 'nft ~ciriyAry<mf Enrakpf parftftT kiAdyaT. `dkfkmf, tbfepRAm ~kiy ;r]fD K]gfkAqy<mf t[itft[iyaktf ta[f evqipfpDtft MFy<mf '[fB MtfT nmfpiyiRnfta[f. `vbfAbkf klnfTmf evqipfpDtft MFy<mf '[fB ;pfEpaT ta[f etrinfTkf eka]fda[f. t[f u]rfcfcikAq mAbkfkamlf MtfT Dr. AvtftiAypf paradfF[a[f.

Avtfti jJsf eka]fD vnfT ekaDtftarf. KFtfTkf eka]fEd apartment-_cf Cbfbipf parfAvAycf ecLtfti[a[f. TV kfKpf pkfktftilf oR kRpfp<pf epdfF ka]pfpdfdT. MtfT '`T '[f[' '[fB EkdfptbfKqf `v[f ~vAlpf p<rinfTkf eka]fdvrayf '`T reel to reel tape recorder' '[fB eca[f[arf. pkfktftilf niAby casettes kqf `Dkfki Avkfkpf pdfFRnft[. ;RvRmf `REk ec[fB parftfttilf MSS, MLV, mTAr m]i '[fB ovfeva[fbi[f EmLmf paFyvrfkqf epyAr 'Zti AvtftiRnftarf.

M.- ugfkQkfKkf krfnadk cgfkItmf piFkfKma?

Av.- padvraT. Ekdfk mikv<mf viRpfpmf. ugfkqf mA[viAypf padcf ecalfLgfkqf. na[f record ecyfkiEb[f.

M. - na[f padcf eca[f[alf nicfcymf padmadfdaqf. nIgfkEq Enrilf EkQgfkEq[f.

Av. - k]f]mfma, padvRmf '[fbalf "tavT paDgfkqf. na[f oR cgfkItpf pitfT. ugfkQkfK ;xfdma[Atpf padlamf.

k]f]mfmavalf mBkfk MFyatcf VzfniAl. oRvaB m[Attf tidpfpDtftikf eka]fD `vQkfKpf piFtftma[ '`Rqf p<rivayf' '[fb padfAdpf paF MFtftaqf. k]f]mfma `vfvqv< n[fbakpf paDvaqf '[fB Avtfti 'tirf parfkfk vilfAl. `vrf eka]fd mkizfcfcikfK `qEv ;lfAl. Record ecyftiRnft EdpfAptf tiRmfpv<mf EpadfDkf Ekdfdarf. k]f]mfmav<kfKpf p<kzf maAlAy `qfqikf ekadfF[arf. ;vfvqv< ;[iAmyakv<mf, sfvr, taq Ctftiyakv<mf paDkibIrfkEq, '[kfK 'vfvqv< mkizfcfciyak ;RkfkibT etriy<ma '[fB pl MAb eca[f[arf.

tiRcfci vae[aliyilf Mt[f Mtlf EtalfviAytf tZviy k]f]mfma `[fB Mtlf k[davilf krfnadk cgfkIttftilf oR Mkfkiy p<qfqiyak viqgfktf etadgfki[aqf.

Av. - MtfT, nIgfkQmf oR padfD paDgfkqf.

yaravT `pfpFkf Ekdfk madfdarfkqa '[fB tygfkikf eka]fD ;Rnft MtfT `tikmf kirakfki p]f]vilfAl. 'maAlpf epaZti[iEl' '[fb MSS padfAd ubfcaktfTd[f paF[a[f. nI]df nadfkqakpf padat kar]tftalf ekawfcmf YYMcfC vagfkiyEt tvir nlfl carIrmf '[fB Avtfti paradfF[arf.

Av. - ;r]fD EpRmf n[f$kpf paDkibIrfkqf. yaridmf kbfBkf eka]fGrfkqf ?

M. - MAbpfpF cgfkItmf pyilvilfAl. '[kfKkf Ekqfvi wa[mf ta[f. k]f]mfma ta[f ci[f[ vytiliElyiRnfT padfD kbfBkf eka]fdaqf. ;r]fD EpRmf '[fB eca[f[Irfkqf. yarf paFyT Mtlf priC epBmf?

Av. - MtfT, ;T matiri EkqfvikAqkf EkdfD '[fA[pf epayf ecalfl AvkfkatIrfkqf. Mtlf tdAvyak 'gfkqf vIdfDkfK vnftiRkfkibIrfkqf. ugfkqf m[Atpf p<]fpDtft '[kfK m[milfAl.

klfL\riyilf pFkfKmf EpaT cgfkItpf EpadfFyilf ta[f vagfkiy priCkAqcf ecalfl MtfTv<kfKkf ekaqfAq ~Ac. k]f]mfmav<kfK 'tiEr t[f cgfkIt catA[kAq varikf ekadfDvT ;gfkitmak ;RkfkaT '[fB ']f]itf t[f ']f]gfkAqtf t[kfKqfEqEy AvtfTkf eka]fda[f.

 

42. k[davilf krfnadk cgfkItmf

`Dtft cil matgfkqilf Dr. Avtfti mbfebaR cgfkIt ndfctftirtfAtkf k]fD piFtftarf. Ekavinft nayrf '[fpvrf Botany yilf Ph.D. pFkfk vnfTqfqarf. mA[vi ptfmltav<mf `vRd[f vnfTqfqarf. `vrfkQkfK ;r]fD ep]fkqf. Flfliyilf epbfEbarfkqidmf vidfD vidfD vnftiRkfkibarfkqf. `vrf vRmf EpaEt vIA]y<mf 'DtfTkf eka]fD vnftiRkfkibarf '[fB Avtfti MtfTv<kfKpf Epa[f ecyfT "`vrfkAqcf cnftikfk viRmfpi[alf vRmf c[ikf kizAm '[f apartment-kfK vr MFy<ma" '[fB Ekdfdarf.

nayri[f kAtAykf EkdfdTmf k]f]mfmav<kfKtf t[f kaTkAq nmfp MFyvilfAl. nmfAmpf EpalEv ;r]fD KznfAtkAqpf pirinfT evqi nadfDkfKpf pFkfk vRmf epbfEbarfkqf ;nft ulkilf ;Rkfkkf PDmf '[fpT nmfptf tkfktak ;lfAl. ~[alf u]fAm. c[ikf kizAm nayrf tmfptikAqcf cnftitftTmf MtfTv<kfKmf k]f]mfmav<kfKmf u]fda[ mkizfcfciAy 'ZtfTkfkqalf vivrikfk MFyaT. vyT, ;nftiyavilf ecyfT vnft p]i, KDmfp nilvrmf, KznfAtkAqpf pirinft "kfkmf, vazfkfAkyilf eka]fDqfq Kbikf Ekaqfkqf `A[tftiLmf tgfkqf ;RvRkfKmf ;Rnft obfBAmkAqkf kAtkqilf ta[f EkdfD ;RkfkiEbamf. ~[alf Enrilf parftftAtkf EkdfD MtfT p<qkagfkitmf `Adnfta[f. nayrf vIA]Ay mIdfF, CRti EcrftfTkf eka]fD EtaFyilf ta[tfAt vacikfktf etadgfkiyTmf tAlAytf t[fA[y<mf `biyamlf `Ackfktf etadgfki[a[f. `nftcf cil nimidgfkQkfK MtfT EmkgfkQkfK Emlf pbnfT ec[fB vi]f}lkilf cwfcripfptak u]rfcfciyi[f 'lfAlAy 'dfFpf piFtfta[f.

nayri[f cgfkItmf k]f]mfmaAvy<mf emyf mbkfkcf ecyftT. `Aty<mf miwfci vidfdT klfviy<mf `dkfkMmf o[fB klnfT ka]pfpdfd ptfmltavi[f uyrf p]fp<kqf

"mikv<mf uyrfnft pFpfAp MFtfTvidfD, Flfliyilf viriv<Aryaqrakpf p]i p<rivAt 'vfvqv< `dkfkmak na]tfTd[f tazfnft Krlilf ptfmlta eca[f[T 'vfvqv< epRnft[fAmya[T! ta[f klfL\rikfKcf ec[fB pdfdmf vagfkvilfAl '[fB etrinfTmf ;vrfkqf 'tftA[ mriyaAty<d[f ndnfT ekaqfQkibarfkqf? pactftalf pIFkfkpf pdfFRpfpvrfkqf mbfbvrfkQAdy uyrfv< tazfv<kAqpf pbfbikf kvAlpfpdamlf uqfqtftilf Eta[fBmf u]rfcfcikAqpf primabikf ekaqfQvarfkqf. `pfpF ;RkfKEma? oRkfkaLmf ;RkfkaT. ;vrfkqf uyrfnft p]fp< ;ybfAkya[T. nmfmalf ;vrfkQkfK ~k Ev]fFyT o[fBmf ;lfAl. namf yarf ? '[f[ pFtfT ;RkfkiEbamf? vID, uyrfnft ptvi ;Rkfkibta? '[f[ EvAl ecyfkiEbamf ? ;nft matiri oRvit kqgfkMmf ;lflamlf nmfMd[f cri cma[makpff pzKvT nmf Emlf ;RkfKmf mriyaAtyalf ta[f. ;tilf cnfEtkmf o[fBmf ;lfAl" '[fB k]f]mfmavi[f m[ cadfci PbiyT. pFpfp< MFy<mf vAr MtfT, nayrf tmfptikQmf Dr. Avtftiy<mf mattfTkfK o[fB `lflT ;r]fD MAbkqf yaravT oRvrf vIdfFlf PF cgfkItkf kdlilf YMzfki, tgfkqf ecanftpf pircfcA[kAq mbnft[rf '[fB ecalflv<mf EtAvyilfAl.

;Al utirf kalmf MFvAdnfT vidfdT '[fpAttf tAryilf miKnfT ka]pfpdfd pZpfp< ;AlkQmf emadfAdyak kadfci `qitft mrgfkQmf etrivitft[. nvmfprf mattftiLmf pati kzinfT vidfdT. etazibfcaAlkfKcf eclfLmf k]f]mfma mtiy u]v< capfpidkf kiAdkfKmf 20 nimidgfkqilf MtfTv<kfKpf Epa[f ecyfvT vzkfkmf. katlf emazikqf EpcavidfdaLmf k]f]mfma n[fbak ;Rkfkibaqf '[fB etrinfT ekaqfq MtfTv<kfK ;T oR vayfpfp<. criyak 1.15 m]ikfK `vQAdy Epa[f vRmf '[fB MtfT katftiRpfpa[f. maAl 5 m]ikfK vIdfDkfKtf tiRmfpi vnftv<d[f mbfBmf oR MAb MtfTv<kfKpf Epa[f ecyfvaqf. ;T ta[f `vrfkqf ti[cri EvAl ecyfy<mf nadfkqilf kAdpiFkfKmf vzkfkmf.

oR naqf maAl 5.05 m]ikfK k]f]mfma EvAlyiliRnfT Epa[f ecyfyEv, '[f[Ema, "Eta '[fB pynfT Epa[a[f. "evqiyilf etRevlflamf oEr evqfAqyak ;RkfkibT. ndkfkpf pymak ;RkfkibT. karilf vnfT '[fA[ `AztfTkf eka]fD EpakibIrfkqa?" '[ff$qf k]f]mfma ptdfdmak. `TvAr ~rayfcfcikf Pdtftilf oR YMAlyilf `AdpdfDkf kidnft MtfT evqiEy 'dfFpf parftfta[f. tiGer[fB `nft ~]fF[f Mtlf sfE[a vzkfktfTkfK mabakcf cbfB M[f[EmEy viz ~rmfpitfT vidfdT '[fpAt u]rfnfta[f MtfT.

";tbfK '[fA[ '[f[cf ecyfycf ecalfLkibayf. sfE[a epyfy ~rmfpitfT ;RkfkibT. `T u[fA[ o[fBmf ecyfyaT. emTvakkf kaAl U[fbi AvtfT ndnfT psfsiElEy vnfTviD. na[f pati EvAlyilf ;RkfkiEb[f. '[f[alf vr MFyaT" '[fB ecalfli MtfT EpaA[ AvtfTvidfda[f.

" ;nft mamav<kfK ;tyEm kiAdyaT. mrkfkdfAd matiri. pygfkrma[ sfE[a epyfTkf eka]fFRkfkibT. ;nftpf p<dAvAAykf kdfFkf eka]fD kalilf ecRpfp<d[f 'pfpF ndpfpT? psf nibfKmidtftiliRnfT vIdfDkfK 'pfpFpf EpavT? vIdfDkfK vnftv<d[f `vAr oR Ak parftfT viDkiEb[f" '[fB k]f]mfma tIrfma[itfTkf eka]fdaqf. Scarf- _tf tAlyilf ;Ztftikf kdfFkf eka]fdaqf. Mtlf tdAvyak gloves-_y<mf madfFkf eka]fdaqf. p<dAvAytf T\kfkicf ecaRkikf eka]fD, Urilf ;RkfKmf `A[tfTtf etyfvgfkAqy<mf Ev]fFkf eka]fD, knftrf cxfFkf kvctfAt M}M}tfTkf eka]fD psf nibfKmf ;dtfAt Enakfki, `F Emlf `F AvtfT, nAdAykf kdfF[aqf. Mtlilf cil `Fkqf 'DtfT Avtft pibK sfE[a t[fA[ o[fBmf ecyfyvilfAl '[fpAtkf k]fD eka]fdaqf. p> Emlf ndpfpT Epalf ;RnftT. _Eya, MRka! ;T '[f[ kalilf CrIlf '[fB _sf Avtft matiri "BkibEt. K[infT parftftaqf. ;nftiya ecRpfp<. 'lfla pkfkMmf tibnfT `t[f vziyak sfE[a uqfEq EpavAttf etrinfT eka]fdaqf.

;Eta psf vnfTvidfdT. ;pfEpaT ni[fB ecRpfApkf kzdfDvtilf py[f ;lfAl. plfAlkf kFtfTkf eka]fD ;[f{mf cil `Fkqf 'DtfT Avtftalf psf uqfEq "bikf ekaqfqlamf. pibK vIdfDkfKpf EpaKmf vAr kvAl ;lfAl."

olipfpikfsf marathon pnftytftilf ODpvrfkqf 24 Amlfkqf Odfdmak OFvidfD kAdci CbfBkfkqf vRmfEpaT, `At MFpfptbfKtf tqfqaFtf tqfqaF ndpfpAttf t[kfK opfpidfDkf eka]fdaqf. yaEra oR ep]f pDmf `vtiAypf parftfTkf eka]fFRnft FArvrf `vAq emTvak vRmaB AcAkyalf kadfFyAtkf k]f]mfma parftft pibK ta[f `vQkfK uyirf vnftT. oR vziyak psf uqfEq NAznftTmf FArvRkfK n[fbi etrivitfTvidfD oYR cIdfFlf Epayf udfkarfnftaqf. Epa[ uyifrf tiRmfpi vnftT Epalf oR u]rfcfci. kalilf ;Rnft ecRpfApkf kzdfF[aqf. psfsilf EpadpfpdfD ;Rnft evpfpma[ kabfB `vqf patgfkqf Emlf pdfdv<d[f p<tfTyirf epbf$qf.

MtfT `[fb maAl vIdfDkfKkf kiqmfp<mf EpaT t[kfKpf pirmatma[ vrEvbfp< kiAdkfkpf EpakibT '[fB niA[kfkvilfAl. "EkapitfTkf eka]fdalf EpakdfDmf. sfE[a taE[ epyfkibT. ;tbfK "[f k]f]mfma ;Atpf epriT pDtft Ev]fDmf. ;[iEmlf etadrfnfT 2-3 matgfkQkfK ;Et kti ta[f. ti[Mmf ;vAq EvAlkfKkf eka]fD Epayf maAlyilf `AztfT vnftalf '[f EvAl '[f[ ~vT ? ;vqf nlflTkfKtf taE[ psfsilf vRmfpF eca[fE[amf" '[fB pynfT eka]fEd MtfT vIdfDkfKqf NAznfta[f.

vIdfDkfK vnft k]f]mfma t[fA[ uRpfpFyakkf eka]fD Ecrfnft vinayk[f, MRk[f, Kletyfvmf 'lfElaRkfKmf t[itft[iyak n[fbi ecLtftividfD, KqiyAly<mf MFtfTkf eka]fdaqf. oR Gy<mf uqfEq Epa[pibK p<tfT]rfcfci epbfbaqf. ndnft cmfpvtfAty<mf mbnftaqf.

EparfkfkqtfTkfKpf EpaKmf oRv[f 'tiri t[fA[tf takfki `ziftfT viDvaE[a '[fB `wfCpvA[pf Epalf emTvak MtfT vIdfDkfKqf NAznfta[f. oR `Ar nimidmf `Amti nilviyT. oRvrf MktfAt oRvrf parftftTmf cil vinaFkqilf ;r]fD EpRmf oEr cmytftilf cirikfkla[arfkqf. 'tiri evqfAqkf ekaF kadfFyTm[fbi OF vnfT tZvikf eka]fdT Epalf niAlAm mabiyT MtfTvalf nmfp MFYvilfAl. ""[f, ugfkQkfKpf pci '\DkfkvilfAlya? capfpid vaRgfkqf" '[fB k]f]mfmavi[f Krlf EkdfdT. MtfT capfpid udfkarfnfta[f.

~rmfpitft cmata[tfAt niAl niBtft viRmfpi[a[f MtfT. "Fcmfprf Mtlf varmf Pd ~kvilfAl. ;tbfKqf 'vfvqv< sfE[a epyfkibT. ;nft Mzgfkalf uyr sfE[avilf ecRpfAppf EpadfDkf eka]fD 'pfpF ndpfpayf ? ecalfLvAtkf Ekqf. kaAl mAbkfKmf pF oR shoe vagfkikf ekaqf"

k. - ~mamf. p<dAvy<mf kdfFkf eka]fD shoe Avy<mf EpadfDkf eka]fdalf EvFkfAkyaktf ta[f ;RkfKmf.

M. - EvAlkfKpf EpaKmf EpaT pant EpadfDkf ekaqf.

k. - '[fA[ evqfAqkf kariyak ~kfkpf parfkfkibIrfkqa?

M. - udmfp<kfK "tavT vnftalf ugfk `pfpa `mfmav<kfK yarf ptilf ecalfLvT?

k. - '[kfK evdfkmak ;RkfKmf. Apy[f matiri pant madfFkf kidfD tirinftalf Urilf '[f[ ecalfLvarfkqf.

M. - u[f ;xfdpfpF ecyf. Cpav<kfKpf Epa[f ecyfT ;r]fD EpREm Epci oR MFv<kfK vaRgfkqf.

"Rat Petrol" '[fb TV pdmf etadgfkEv `Atpf parfkfk ;RvRmf ~ytftmf ~[arfkqf. ;r]fD vargfkQkfKpf pibK EvAlkfKpf EpaKmf EpaT k]f]mfma pant cdfAd EpadfDkf eka]fD evqfAqkf karpf ep]f Epalf kadfci `qitftaqf. MtfT t[fA[pf parftftTmf na]tftalf `vqf k[f[mf civnftT.

43. EmAl naDkQmf kIAz naDkQmf

tIpavqipf p]fFAk MFnfT pl vargfkqf kdnft[. MtfTv<mf k]f]mfmav<mf `vrvrf EvAlkqilf kv[mf ecLtfti[rf. var ;Bti nadfkqilf p<titakkf kiAdtft n]fprfkqf, cgfkItcf VzfniAl ;vbfBqf tgfkqf EnrgfkAqpf Epakfki[arfkqf. MtfTvi[f ~rayfcfci naQkfK naqf `tik EnrtfAt 'DtfTkf eka]fdT. capfpidfd pibK mBpFy<mf ;rv<kqiLmf ~rayfcfci PdtfTkfKpf Epak ~rmfpitfta[f.

'nft ~rayfcfciyiLmf ovfevaR naQmf p<TAmya[AvkAqkf k]fD piFkfk MFnftalf, ~rayfcfciyilf :Dpdfd `A[vRkfKmf Enaplf priC ekaDkfk Ev]fFyiRkfKmf. pl vargfkqf, matgfkqf, cil cmygfkqilf ~]fDkqf `FAm Epalf uAztft pibK ta[f "tavT evqiEy ecalfltf tKnft MFv<kqf uRvaKmf. oR cil ecyfMAbkqf MFvAdy pl m]i Enrmf piFkfKmf. EcatA[kqf MFnft pibKmf py[fpDtftpf pdfd k]f]aF patftirgfkAqkf kZvi, Ctftmf ecyfT, ulrftfti mB naAqkfKtf tyarf ecyfvT `tikma[ EnrtfAt 'DtfTkf ekaqfQmf. ~[alf `vciyma[ oR EvAl ;T. ;pfpFpfpdfd ;Ad evqikqilf EvB o[fAby<mf uRpfpFyak ecyfy MFyaT. cama[fkqf kZvpfpDmf EpaT MtfTtf t[f ecanft nadfD `RAmkAqy<mf ec[fb nadfF[f p<TAmkAqy<mf pbfbicf cinftipfpT u]fD.

"bkfKAby oR ~]fD MFypf EpakibT. ~[alf MtfTvi[f udlf MZvTmf k[davilf ;RnfTmf Pd m[tilf 60-70 viZkfkaDkEq ec[fb nadfFlf ;Rkfki[fbT Epa[fb pirAm. mIti ;nftiyaviLmf ecanft UriLmf ulvi vRkibT. ;nft nadfFlf 'T ;lflamlf KAbvak ;RkfkibT? vazfkfAkkfKtf EtAvya[ vctikQmf epaRqfkQmf cibnft MAbyilf kiAdkfki[fb[. n]fprfkQmf `Lvlktftilf ud[f EvAl ecyfpvrfkQmf `[fApy<mf ~trAvy<mf epazinfT ekadfDki[fb[rf. Epatakf KAbkfK "ecvikfK]v< ;lflat EpazfT cibiT vyibfBkfKmf :ypfpDmf" '[fptbfEkbfp kaTkfki[iy uqfqtfAt uRkfKmf cgfkItmf. ;Attf ta[f maAy '[fB `|Azkfki[fbarfkEqa?

kIEz uqfq department-lf p]ip<riy<mf Dr. Saha '[fb n]fprf ;At 'vfvqv< `zkak oR naqf 'DtfTcf eca[f[arf. EnbfB MtfT `vAr "Eta cnfEtkmf Ekdfkpf EpayiRnfta[f.

Dr. Saha ;nftiyaviElEy Ph.D. MFtfTvidfD mbfebaR Ph.D. _ Alberta plfkAlkf kzktftilf epb ~rayfcfci ecyfki$rf. oR Ph.D. vagfk ;nftpf paD pDmf MtfTv<kfK ;nft m[itrf 'vfvqv< p<tfticaliyak ;Rkfk Ev]fDmf '[fB ~cfcriypfpDvT]fD. 

"MtfT, na[f ;nftiyavilf Ph.D. ecyft EpaT ;gfK kiAdkfKmf vctikqilf N\bfBkfK oR pgfK Pd `nft ~rayfcfcikf Pdtftilf kiAdyaT. ~[alf '[f m[mf mdfDmf ;nftiyaviEl ta[f ;RkfkibT. ;gfK Ph.D. MFtfTvidfD 'pfEpaT ;nftiyav<kfKtf tiRmfpipf Epakpf EpakiEb[f '[fB nadfkAq ']f]ikf eka]fD ;RkfkiEb[f. ;gfK ;nft matiri Mtlf tr ~rayfcfcikqilf :DpdfD vidfDtf tayf naD tiRmfpi[alf `gfK '[f[ ndkfkpf EpakibT '[fB '[kfK n[fbaktf etriy<mf. `Et etRvi[f `Et YMAlyilf `Et ~AdkAq `]infTkf eka]fD : emayfkfKmf ;[ipfp<kAq `Et ~qf ;pfpv<mf vibfBkf eka]fFRpfpa[f. na[f ciBv[ak ;Rnft EpaEt ;v[idmf midfdayfkAq vagfkicf capfpidfFRkfkiEb[f. ;[f{mf 5 ~]fDkqf kzitfTpf Epa[aLmf `Et ~qf `Et ;dtftilf midfdaAy vibfBkf eka]fFRnftalf Pd na[f ~cfcriypf pd madfEd[f. vazfkfAkyi[f mbfb vctikQmf `pfpFtfta[f ;Rkfkpf Epaki[fb[. ~[alf `gfK ;Rpfptilf ta[f m[ tiRpftiy<mf `Amtiy<mf u]fdaki[fb[. mE[a ttfTv nip<]rfkqf m[it[i[f ;nft vicitftirma[ K]gfkAqpf pbfbi "[f ~rayfcfci ecyfyvilfAl" '[fB ~Evcmakpf Epci[arf. Dr. Saha eca[f[T 'vfvqv< u]fAm. ;tbfKkf kar]gfkqf ;lflamlf EpaKma?

vazfkfAkyilf epaRqf trpfpdfd M[fE[bfbgfkqf mdfDmf m[ `AmtiAy u]fdakfk madfda. ;nft nadfFliRnfT 'tftA[ Eprf ;gfkiRkfKmf vctikAq utritftqfqi vidfD m[ `AmtiAytf EtF 'hipfpi' Evdmf EpadfDkf eka]fD ;nftiyav<kfK OF vRkibarfkqf! ;At u]rfnfT ta[f nmf M[fE[arfkqf ;nftpf epaRqf trpf pdfdAvkAq 'maAy ' '[fB `Aztftarfkqf EpaLmf.

;nft nadfD mkfkqf m[pfpa[fAm ;tbfK Enrf mabakvlflva ;RkfkibT. Emlf nadfD epaRqatartf ttfTvEm m[it{kfKpf epaRdfkqf Emlf uqfq ~AcAy `FpfpAdyakkf eka]fDqfqT. ;nft ~AcAytf T\]fFvidfD EmLmf epaRdfkAq vagfkikf KvipfpT or nakrikmakkf kRtpfpDkibT. Nkrf epaRdfkAq mikpf epriy ;ynftirgfkAqkf eka]fD EkaFkfk]kfka[ `qvilf tyarf ecyfvTmf `AvkAqtf tiAkkfKmf MAbyilf vimrfc[mf ecyfT, pib naDkQkfK vibfpA[ ecyfvTmf ;nftcf cMtaytfti[f epaRqatarkf ekaqfAk. ;nft matiri m[pfpa[fAm ;nfnaDkAq 'gfK eka]fD Epay EcrfkfKmf '[fB niA[tftaEl pymak ;RkfkibT. niAlybfb epaRdfkAq niAlya[Avkqak niA[kfKmf ;Etm[pfpa[fAm tbfEpaT kIAz naDkAqy<mf pIFtfT vRkibT!

MtfT k[davilf vnfT ;bgfkiyT Mtlf `nft nadfD nIrf, nil vqgfkAqpf pbfbi Orqv<, etrinfTkf eka]fda[f. mit evdfp naDkqilf mdfDmf `DtftDtfTkf ka]pfpDmf kal maBtlfkqf, rakfki mAltf etadrfkqf, `vbfbiAdEy paTkatfT AvkfkpfpdfFRnft Etciy p>gfka v[gfkqi[f `zK, `gfEk mAlkAqEy mAbkfKmf v]f]mf prvikf kidnft uAbp[ipf paAbkqi[f `bfp<ttf Etabfbmf, pl v]f]tf t]f]Irf ODmf ntikqf, mkfkqf EpCmf ~gfkiltfti[f p<TAmkqf, vIdfFlf udfkarfnfTkf eka]fEd etaAlEpci YMlmf 'lfla `Lvlk EvAlkAqy<mf 'qitakcf ecyfT MFkfkkf PFy `ticymf, pibrfkfK utv mkfkqf kadfDmf ~rfvmf ;pfpF 'tftA[Eya vixygfkqf MtfT Mtlf MAbyakkf k]fD `{pvitftAvkqilf cilvaKmf. ~[alf ta[f k[dav<kfK vnftT oR Kbipfpidfd TAbyilf ~rayfcfci ecyfvtbfK mdfDmf `lfl '[fb u]rfv< `vA[ nizlf Epalf etadrfnfT vnftT.

k[da nadfD mkfkqi[f vazfkfAkAypf pbfbi etrinfTkf ekaqfq Ev]fDmf '[fpT oR p<bmf ;Rkfk `Et cmytftilf t[f tayf nadfAdpf pbfbiy<mf `vrfkQkfK 'DtfTcf ecalflEv oR nlfel]f]tf T\Tv[ak vnftiRkfkiEbamf '[fb EnakfktfAty<mf MtfT mbkfk vilfAl. ovfevaR cMtaytftiLmf mikpf epriy p]kfkarrfkQmf, eclfvEm ;lflat "AzkQmf vazfnfT vRvT `A[vRmf `binftEt. ;vrfkqf ']f]ikfAk KAbvak ;RpfpEtaD, `[f[aRAdy pircfcA[kqf nadfFLqfq epRmfpaElarfkfKpf epaRtftma[tlfl. k[davilf t[fA[pf Epalf nDtftrkf KDmfptftilf uqfqvrfkq 'pfpF vazfkibarfkqf, `vrfkQAdy pircfcA[kqf '[f[ '[pAt `biy mikv<mf TFtfTkf eka]fD ;Rnfta[f. `tftAky mkfkEqaD Enrilf enRgfkipf pzk `v{kfK ;TvAr `v{kfK vayfpfp< kiAdkfkatT `v{kfK oR "mabfbmf.

;TvAr MtfTvi[f enRgfkiy n]fprfkqf kidfdtftdfd 'lfElaRmf ;nftiyrfkqf. p<T cMtaytftilf kaAl U[fb `T utvi ecyftEt tvir, mI]fDmf mI]fDmf ;nftiyaAvpf pbfbiy pircfcA[kAqpf EpCvtiLmf, vivatipfptiLmf kalmf kzinfT vnftT. MtfT EnriAdyakpf pzk EnrfnftT ~rayfcfciyilf t[f{d[f EvAl ecyfy<mf ma]vrfkqf mdfDmf ta[f. `vrfkqf vyT 22 Mtlf 28 vAr. 'lfElaRmf tiRm]mf ~[vrfkqf. ta[f parftft vAr mA[vi "tavT EvAl ecyfT k]v[f M.Sc. `lflT Ph..D. Fkirikqf MFkfk utvi ecyfkibaqf. oR vittftilf parftftalf MtfTvi[f epaRqatar niAlAmkfKmf `vrfkQkfKmf `tik vitftiyacmf ;lfAl. `TmdfDm[fbi KDmfp vazfkfAkkfEk uritfta[ oR cil pircfcA[kqf ;[f{mf `vrfkqf vazfkfAkyilf uRvakvilfAl '[fB MtfT nmfpi[a[f. `vrfkqf vazfkfAk cracri nDtftr vKpfpi[RkfKmf cbfBtf tazfnfttaktf ta[f ;Rkfk MFy<mf.

;nft ma]vrfkqi[f ;nftiyaAvpf pbfbiy wa[mf p<kzkf PFytak ;lfAl. `vrfkQkfKtf etrinft epyrfkqf, kanfti, EnR ~kiyAv. ;pfEpaT pirtmrf yarf '[fB etriyatvrfkQmf u]fD. ;nftiy ma]vrfkQkfKkf Ekapmf UdfDmf Ekqfvikqf, vc[gfkq, u]fAmkqff pi[f vRmaB:

Taj Mahal - ;nftiyaAvpf pbfbi 'lfElaRkfKmf etrinft oR niA[v<cfci[f[mf.

"Good Morning " '[fptbfK ;nftiy[ilf 'pfpFcf ecalfLvIrfkqf ?

M. ni ( ;nftkf EkqfvikfKpf ptilf etrinftalf 'gfkqf naD ;RN\B AmlfkQkfK oR manilmf '[fbpF T]fDpdfDkf kidkfkaT.)

" caAlkqilf maDkqf, KrgfKkqf ndmaDvT u]fda" ?

" vIDkQkfKqf p<likqf vRma ?

" niAby kdv<qfkqf uqfq naD"

mbfBemaR p<tfticali "EkapitfTkf ekaqfq Ev]fdamf, MtfT, ugfkqf mA[viyi[f enbfbiyilf oR civpfp< p<qfqi ka]pfpDkibEt. `T '[f[ pibkfKmf EpaEt ;Rnftta"

" madfFAbcfci "[f capfpiDvtilfAl?"

mikkf karma[ u]v<kqf, kdfDkfkdgfkat mkfkqf etaAk, u]v< pbfbakfKAb, "zfAm Mtliy[ `DtftDtfT EpcfCkfK uriy tAlpfp<kqf.

;Et pa]iyilf u]fAmy<mf kbfpA[y<mf pl vikitgfkqilf klnft pl evKqitft[ma[ Ekqfvikqf. ;tbfK Enrf ma$k vdemazi, tiravid emazikqf pl kbfB, Evtgfkqf pyi[fB Etrfcfci epbfB, Evtanft citftagfkAAqkf kbfB, ~rayfnfT N\lfkAq 'Zti evqiyiDmf `biwrfkQmf u]fD. vd `emrikfkavilf klfvi pyiLmf ~yirkfk]kfka[ ma]vrfkqf, uqfYYQrilf vcipfpvrfkqf EkdfKmf EkqfvikQkfKtf tgfkQAdy tibAmkfKtf tKnftpF tkfkvaB ptilfkAq 'DtfTArpfpT vzkfkmf. `rC T\Tv `LvkgfkqiliRnfTmf ;nft Mkfkiyma[ p]i nAdepBkibT. ~[alf EpaTma[ `qv<kfK `lfl. ;nft matiri MybfcikqaLmf, epRmf `qvilf ;nftiyaviliRnfT plrf cmIk kaltftilf Emlf naDkqilf KFEybi ;RpfptaLmf, ;tftAky Ekqfvikqf evKvakkf KAbnfT vidfd[ '[fpT Kbipfpidtf tkfkT.

k[davilf vcikfKmf nDtftr KDmfptftari[f vazfkfAk MAbkAq `biy<mf vayfpfp< oR naqf MtfTv<kfKkf kidfFyT. ;gfKqfq 'lfla plfkAlkfkzkgfkqiLmf p[f[adfD ma]vrf cgfkmf '[fb niBv[mf ;RkfkibT. evqi nadfD ma]vrfkqf EmbfpFpfp<kfK vRmfEpaT `vrfkAq vrEvbfB tgfk vctikqf ekaDpfpT, kAl nikzfcfcikqf ndtfTvT, k[daAvpf pbfbiy<mf, `nfnadfD pzkfk vzkfkgfkAqy<mf kbfBkf ekaDpfpT MtliyAv ;nft niBv[mf ~bfBmf p]ikQqf cil. evqinadfD ma]vrfkqf tgfkqf KDmfptftaArpf pirinfT vaFy niAlyilf ;RkfKmf EpaT uqfYQrilf vcikfKmf pl KDmfpgfkqf tgfkqf vIdfDkfK `vrfkAq `AztfT, u]v< ekaDtfT `vrfkAq ubfcakpfpDtfTvT u]fD. pl nadfD mkfkqf oRvAr oRvrf crivr p<rinfT eka]fD ulkilf cmata[mf nilvcf ecyfvT ;nft Mybfcikqi[f Mkfkiy EnakfkmaKmf.

oR naqf ;rv< capfpidfDvidfD MtfTv<mf k]f]mfmav<mf TV parftfTkf eka]fFRkfKmf EpaT yaEra oRvrf Epa[f ecyftarf.

Ppfpidfdvrf - Mr. M-u-t-t-u (MdfD Erm[f) ;Rkfkibara?

MtfT - na[f ta[f EpCkiEb[f. nIgfkqf yarf '[fB etriyvilfAlEy.

P. - '[f epyrf David C. '[fA[ ugfkQkfKtf etriyaT. ugfkqf Epa[f nmfpArpf p[f[adfD ma]vrf cgfktfti[rf '[kfKkf ekaDtftarfkqf. ;gfK uyrf niAlpf pqfqiyilf utvitf tAlAm ~ciriyrakpf p]i ~bfbi vRkiEb[f. nIgfkqf ;nftiyaviliRnfT vnftiRpfptakcf eca[f[arfkqf.

M. - ~mamf. etbfEk tmizf naD '[fb manilmf ;RkfkibT. `gfK ec[fA[ '[fb nkArcf Ecrfnftv[f.

P. - na[f ugfkAqkf Ppfpidfd kar]mf vRmf c[ikf kizAm, 'gfkqf vIdfDkfKcf capfpid vrMFy<ma '[fB EkdfptbfKtfta[f. vnftalf '[f mA[vi Frances- _y<mf KznfAtkAqy<mf cnftikfklamf. pibK ekawfc Enrmf Epcikf eka]fD ;RnfTvidfDpf Epaklamf.

MtfTv<kfK Eyacikfk `tik Enrmf EtAvpfpdvilfAl. ;Tmatiri tR]tfAttf ta[f `v[f 'tirf parftfTkf eka]fFRnfta[f. ;RnftaLmf M[fpi[f ka]at oRvrf Ppfpidfdalf " ;Eta vRkiEb[f " '[fB udE[ 'cri ' '[f$lf `vrf nmfAmpf pbfbi '[f[ niA[pfparf '[fb evdfkmf. ....... MtfT cbfB tygfki[a[f.

David - (;At enaFyilf p<rinfT eka]fdvrf Epalf)f nIgfkqf tykfkpfpd Ev]fdamf. nagfkqf nDtftrkf KDmfptfAtcf Ecrfnftvrfkqf. '[f mA[vi Frances- kfK ;nftiyaAvpf pbfbitf etrinfTkf ekaqfq mikv<mf ~Ac.

M. - tvbak ']f] Ev]fdamf. '[kfKmf vr viRpfpmf ta[f. Kqirilf '[f karf kiqmfpvilfAl. nIgfkqf ;RkfKmf ;dMmf '[kfKpf p<tiyT. `t[alf ta[f EyacikfkiEb[f.

David - ugfkQkfKtf tiRm]mf ~kividfdta ?

M. - ~mf. '[f mA[vi Kim '[f{d[f ta[f ;Rkfkibaqf.

David - nIgfkqf 'pfpF vRvT '[fpAtpfpbfbikf kvAlpf pd Ev]fdamf. naE[ vnfT ugfkAq '[f karilf `AztfT vRkiEb[f. maAl 6 m]i `qvilf ugfkQkfKcf ecqkriymf taE[? mA[viAyy<mf `AztfT vaRgfkqf. parfkfklamf.

(etadRmf)

Part - 8

Thamizh Marabu Home Page