¾¢ÕôÒ¸ú (¦¾¡Ì¾¢ 2)

                (À¡¸õ 56)

         (À¡ì¸û 1109 - 1124)

1109.             ¾¢Õóà÷

        ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾É
        ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾É
        ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾ó¾É ¾ó¾É  ¾É¾¡É¡

Á¡Â¡ Å¡¨¼¾¢ Á¢÷ó¾¢Î ¦¸¡í¨¸Â¢ø
   ãÎ º£¨Ä¾¢ Èó¾Á Øí¸¢¸û
   Å¡ºø §¾¡Ú¿ ¼óк¢ Ïí¸¢¸û     À¨Æ§Â¡÷§Áø
Å¡Ä §¿º¿¢ ¨Éó¾Ø ÅõÀ¢¸û
   ¬¨º §¿¡ö¦¸¡ûÁ Õó¾¢Î ºñʸû
   Å¡È §À÷¦À¡Õû ¸ñÎÅ¢ ÕõÀ¢¸    ¦ÇŧÃÛõ
§¿Â §Á¸Å¢ ¦¸¡ñΦº¡ø Á¢ñʸû
   ¸¡º¢ Ä¡¾Å÷ ¾í¸¨Ç ÂýÀÈ
   ¿£¾¢ §À¡Ä¦¿ ¸¢úó¾À ÈõÀ¢¸         ÇÅ÷¾¡öÁ¡÷
¿£Ä¢ ¿¡¼¸ ÓõÀ¢ø Áñ¨¼¸û
   À¡¨Ç äÚ¸ ÙñÊÎ ¦¾¡ñʸû
   ¿£º §Ã¡ÎÁ¢ ½í̸ ¼õÀ¢¸           ÙÈÅ¡§Á¡
À¡Ô Á¡Á¾ ¾ó¾¢Ó ¸õ¦ÀÚ
   Á¡¾¢ À¡Ã¾ ¦ÁýȦÀ Õí¸¨¾
   À¡Ã §ÁÕÅ¢ ÄýÚÅ ¨Ãó¾Å         É¢¨Ç§Â¡§É
À¡¨Å ¡ûÌÈ Áí¨¸¦º Øó¾É
   À¡Ã Á£¾¢Ä ¨½óÐÓ Âí¸¢Â
   À¡¸ Á¡¸¢Â ºó¾É ÌíÌÁ            Á½¢Á¡÷À¡
º£Â Á¡ÔÕ Åí¦¸¡Î Åó¾Í
   §Ãºý Á¡÷¨À¢ ¼óÐÀ Íí̼÷
   §ºÃ šâ ½¢ó¾¦¿ ÎõÒÂý         ÁÕ§¸¡§É
§¾Û ġ׸ ¼õÀÁ ½¢ó¾¸¢
   ã¼ §º¸Ã ºí¸Ã÷ ¾ó¾Õû
   §¾Å ¿¡Â¸ ¦ºó¾¢Ö ¸ó¾Õû        ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡Â Å¡¨¼ ¾¢Á¢÷ó¾¢Î ¦¸¡í¨¸Â¢ø
ãÎ º£¨Ä ¾¢Èó¾ ÁØí¸¢¸û
Å¡ºø §¾¡Úõ ¿¼óÐ º¢Ïí¸¢¸û À¨Æ§Â¡÷ §Áø

Å¡Ä §¿º(õ) ¿¢¨ÉóÐ «Øõ ÅõÀ¢¸û
¬¨º §¿¡ö ¦¸¡û ÁÕóÐ þÎõ ºñʸû
Å¡È §À÷ ¦À¡Õû ¸ñΠŢÕõÀ¢¸û ±Å§ÃÛõ

§¿Â§Á ¸Å¢ ¦¸¡ñÎ ¦º¡ø Á¢ñʸû
¸¡Í þÄ¡¾Å÷ ¾í¸¨Ç «ýÒ «È
¿£¾¢ §À¡Ä ¦¿¸¢úó¾ ÀÈõÀ¢¸û «Å÷ ¾¡öÁ¡÷

¿£Ä¢ ¿¡¼¸Óõ À¢ø Áñ¨¼¸û
À¡¨Ç °Ú ¸û ¯ñÊÎ ¦¾¡ñʸû
¿£º§Ã¡Îõ þ½íÌ(õ) ¸¼õÀ¢¸û ¯ÈÅ¡§Á¡

À¡Ô Á¡ Á¾ ¾ó¾¢ Ó¸õ ¦ÀÚõ
¬¾¢ À¡Ã¾õ ±ýÈ ¦ÀÕõ ¸¨¾
À¡Ã §ÁÕ Å¢ø «ýÚ Å¨Ãó¾Åý þ¨Ç§Â¡§É

À¡¨Å¡û ÌÈ Áí¨¸ ¦ºØõ ¾É
À¡Ãõ Á£¾¢ø «¨½óÐ ÓÂí¸¢Â
À¡¸Á¡¸¢Â ºó¾É ÌíÌÁ Á½¢ Á¡÷À¡

º£ÂÁ¡ö ¯ÕÅõ ¦¸¡(ñ)Î Åó¾ ͧúý
Á¡÷¨À þ¼óÐ ÀÍõ ̼÷
§ºÃ šâ «½¢ó¾ ¦¿Îõ ÒÂý ÁÕ§¸¡§É

§¾ý ¯Ä¡× ¸¼õÀõ «½¢ó¾ ¸¢Ã£¼
§º¸Ã ºí¸Ã÷ ¾óÐ «Õû
§¾Å ¿¡Â¸ ¦ºó¾¢ø ¯¸óÐ «Õû ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡Â Å¡¨¼ = Á¡Â Å¡º¨É¸û. ¾¢Á¢÷ó¾¢Î = âºôÀð¼. ¦¸¡í¨¸Â¢ø = ¦¸¡í¨¸¸¨Ç. ãÎ = ãθ¢ýÈ. º£¨Ä ¾¢Èó¾ = Ò¨¼¨Å¨Âò ¾¢ÈìÌõ. ÁØí¸¢¸û = ¿¡½õ «üÈÅ÷¸û. Å¡ºø §¾¡Úõ = (ÀÄ÷ Å£ðÎ) Å¡ºø¸û §¾¡Úõ. ¿¼óÐ = ¿¼óÐ. º¢Ïí¸¢¸û = ã측ø «Ø¨¸ ¦¸¡ûÀÅ÷¸û. À¨Æ§Â¡÷ §Áø = À¨Æ §¿º÷¸û Á£Ð.

Å¡Ä = Å¡Ä¢Àò¾¢ø. §¿º(õ) = (¾¡õ ¨Åò¾) §¿ºò¨¾. ¿¢¨ÉóÐ «Øõ = ¿¢¨ÉòÐ «Øõ. ÅõÀ¢¸û = ÅõÒ측â¸û. ¬¨º §¿¡ö ¦¸¡û = ¬¨º §¿¡¨Âò ¾Ãì ÜÊÂ. ÁÕóÐ þÎõ = ÁÕó¨¾ì (¸ÄóÐ) þθ¢ýÈ. ºñʸû = ¦¸¡Ê§Â¡÷¸û. Å¡È = ÅÕ¸¢ýÈ. §À÷ = §À÷ÅÆ¢¸Ç¢¼õ ¯ûÇ. ¦À¡Õû ¸ñÎ = ¦À¡Õ¨Çô À¡÷òÐ. Å¢ÕõÀ¢¸û = Å¢ÕôÀõ ¦¸¡ûÙÀÅ÷¸û. ±Å§ÃÛõ = ¡á¢Õó¾¡Öõ.

§¿Â§Á = §¿ºò¨¾. ¸Å¢ ¦¸¡ñÎ = À¡¼ø ãÄÁ¡¸. ¦º¡ø = ¦º¡øÖ¸¢ýÈ. Á¢ñʸû = ¾¢ñ½¢Â ÁÉò¾¢É÷. ¸¡Í þÄ¡¾Å÷ ¾í¸¨Ç = ¦À¡Õû þøÄ¡¾Å÷¸¨Ç. «ýÒ «È = þÃì¸õ þøÄ¡Áø. ¿£¾¢ §À¡Ä = ¿£¾¢Ô¼ý §ÀÍŨ¾ô §À¡Ä. ¦¿¸¢úó¾ = §Àº¢ ¿ØŠŢðΠŢÄìÌõ. ÀÈõÀ¢¸û = §Á¡ºì¸¡Ã¢¸û. «Å÷ ¾¡öÁ¡÷ = «Å÷¸Ù¨¼Â ¾¡öÁ¡÷¸û.

¿£Ä¢ ¿¡¼¸Óõ À¢ø = ¿£Ä¢ ¿¡¼¸õ ¿Ê츢ýÈ. Áñ¨¼¸û = §Å¨º¸û. À¡¨Ç °Ú = ¦¾ýÉõ À¡¨Ç¢ø °Úõ. ¸û ¯ñÊÎ = ¸û¨Çì ÌÊìÌõ. ¦¾¡ñʸû = Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û. ¿£º§Ã¡Îõ = þÆ¢ó¾Å÷¸§Ç¡Îõ. þ½íÌõ = Üθ¢ýÈ. ¸¼õÀ¢¸û = ¦¸ð¼Å÷¸û (¬¸¢Â þò¾¨¸ÂÕ¨¼Â). ¯È× ¬§Á¡ = ¿ðÒ ¿ýȡ̧Á¡?

À¡Ôõ = À¡ö¸¢ýÈ. Á¡ = Á¢ì¸. Á¾ = Á¾õ ¦¸¡ñ¼. ¾ó¾¢ = ¡¨É¢ý. Ó¸õ ¦ÀÚõ = Ó¸ò¨¾ì ¦¸¡ñ¼. ¬¾¢ = Ó¾øÅÕõ. À¡Ã¾õ ±ýü ¦ÀÕí ¸Å¢¨¾ = À¡Ã¾õ ±ýÈ ¦Àâ ¸¨¾¨Â. À¡Ã = ¸Éí ¦¸¡ñ¼. §ÁÕÅ¢ø = §ÁÕ Á¨Ä¢ø. «ýÚ = «ó¿¡û. ŨÃó¾Åý = ±Ø¾¢ÂÅÕÁ¡É (¸½À¾¢ìÌ). þ¨Ç§Â¡§É = ¾õÀ¢§Â.

À¡¨Å¡û = ÀШÁ §À¡ýÈÅÙõ. ÌÈ Áí¨¸ = ÌÈô ¦ÀñÏÁ¡¸¢Â ÅûǢ¢ý. ¦ºØõ ¾É À¡Ã Á£¾¢ø = ¦ºØŢ ¦¸¡í¨¸ô À¡Ãò¾¢ý §Áø. «¨½óÐ ÓÂí¸¢Â  = «½óÐ ¾ØŢɾ¡ø. À¡¸Á¡¸¢Â = (¾ÉÐ) Àí¸¡¸ì ¸¢¨¼ò¾. ºó¾É ÌíÌÁõ «½¢ Á¡÷À¡ = ºó¾É ÌíÌÁí¸û ¯ûÇ «Æ¸¢Â Á¡÷À§É.

º£ÂÁ¡ö = º¢í¸ò¾¢ý. ¯ÕÅõ ¦¸¡ñÎ = ¯ÕÅò¨¾ô âñÎ. ÅóÐ = ÅóÐ. «Í§Ãºý = «ÍÃ÷ ¾¨ÄÅÉ¡¸¢Â þý¢ÂÛ¨¼Â. Á¡÷¨À þ¼óÐ = Á¡÷¨Àô À¢ÇóÐ. ÀÍõ ̼÷ = Àº¢Â ̼¨Ä. §ºÃ = ´Õ §ºÃ. šâ «¨½ó¾ = šâ «¨½óÐ ¦¸¡ñ¼. ¦¿Îõ ÒÂý = ¦¿Ê §Á¸õ §À¡ýÈ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

§¾ý ¯Ä¡×õ = §¾ý ´ØÌõ. ¸¼õÒ «½¢ó¾ = ¸¼õÀ Á¡¨Ä «½¢ó¾. ¸¢Ã£¼ §º¸Ã = ¸£Ã¢¼ò¨¾ ÓÊ Á£Ð ¦¸¡ñ¼Å§É. ºí¸Ã÷ ¾óÐ «Õû = ºí¸Ã÷ ¾ó¾ÕÇ¢Â. §¾Å ¿¡Â¸ =  §¾Å ¿¡Â¸§É. ¦ºó¾¢ø  ¯¸óÐ «Õû = ¾¢Õóàâø Á¸¢úóРţüÈÕÙõ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û ¾õ ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ãθ¢ýÈ Ò¨¼¨Å¨Âò ¾¢ÈìÌõ ¿¡½õ «üÈÅ÷¸û. Å¡ºø¸û §¾¡Úõ º¢ÏíÌõ ¸£Æ¡§É¡÷. À¨Æ §¿ºò¨¾ «Øõ ÅõÒ측â¸û. ¬¨º §¿¡¨Âò ¾Ãì ÜÊ ÁÕó¨¾ò ¾Õõ ¦¸¡Ê§Â¡÷¸û. §¿ºò¨¾ô À¡¼ø¸û ãÄõ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÀÅ÷¸û. ¦À¡Õû ¯ûÇÅ÷¸Ù¼ý Å¢ÕôÀõ ¦¸¡ûÙÀÅ÷. ¸¡Í þøÄ¡¾Å÷¸Ç¢¼õ ÀƸ¡¾ §Á¡ºì¸¡Ã¢¸û. ¿£Ä¢¸û. ¸ûÙñ§À¡÷. þò¾¨¸Â ¸£Æ¡ÉÅ÷¸Ç¢ý ¯È× ±ÉìÌ ¿øľ¡Ì§Á¡?

¡¨É Ó¸õ ¦¸¡ñ¼ÅÕõ,  À¡Ã¾ì ¸¨¾¨Â §ÁÕ Á¨Ä¢ø «ýÚ ±Ø¾¢ÂÅÕõ ¬¸¢Â Å¢¿¡Â¸Ã¢ý ¾õÀ¢§Â. ÅûǢ¢ý ¦¸¡í¨¸¸¨Çò ¾ØŢ¾¡ø ºó¾É ÌíÌÁí¸û ¯ûÇ «Æ¸¢Â Á¡÷À§É. ¿Ãº¢í¸õ ¯ÕÅõ âñÎ þý¢Â¨Éì ¦¸¡ýÈ «ÍÃò ¾¨ÄÅÉ¡¸¢Â þý¢ÂÉ¢ý Á¡÷¨Àô À¢Çó¾ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. ¸¼ôÀ Á¡¨Ä «½¢ó¾Å§É. ¾¢Õóàâø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. À¡Ã¾ §ÁÕÅ¢ø «ýÚ Å¨Ãó¾Åý þ¨Ç§Â¡§É....
(Óò¾Á¢ ƨ¼Å¢¨É ÓüÀÎ ¸¢Ã¢¾É¢ø
ÓüÀ¼ ±Ø¾¢Â  Ó¾ø§Å¡§É)....¾¢ÕôÒ¸ú (¨¸ò¾Ä¿¢¨È).

¬. Å¡È = ÅÕ¸¢È ±ýÀÐ Å¡È ±É ÁÕÅ¢üÚ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ¾¢ŠÃõ, 3 ºÐŠÃõ)  15 «‡Ãí¸û.  Ä «¨ÁôÒ = 3 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1109)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø)  ¸½À¾¢  ÅûÇ¢ ¾¢ÕÁ¡ø ¦ºó¾¢ø  ¸ÄôÒ

 

1110.             ŢáĢÁ¨Ä

            ¾¡É¡É ¾¡É ¾Éò¾ ¾ò¾É
            ¾¡É¡É ¾¡É ¾Éò¾ ¾ò¾É
            ¾¡É¡É ¾¡É ¾Éò¾ ¾ò¾É    ¾É¾¡É

Á¡Â¡¦º¡ åÀ ÓØîº Áò¾¢¸û
   µÂ¡ ×À¡Â ÁÉôÀ ºôÀ¢¸û
   Å¡½¡¨Ç £Õõ Å¢Æ¢ì¸ ¨¼îº¢¸û   Ó¿¢§Å¡Õõ
Á¡Ä¡¸¢ Å¡¼ ¿¨¸òÐ Õ츢¸û
   ²¸¡º Á£Ð ¾Éò¾¢ ÈôÀ¢¸û
   šãâ ã¦Ãý ãôÒ Ãðʸû           ¦Å̧Á¡¸õ 
¬Â¡¾ Å¡¨º ¦ÂØôÒ ¦Áò¾¢¸û
   ®Â¡¾ §À¡¾¢ ÄÈôÀ¢ ½ì¸¢¸û
   ¬§Åº ¿£Õñ Á¾ô¦À¡ Ȣ¸û      ÀÆ¢À¡Åõ
¬Á¡¦È ½¡¾ ¾¢ÕðÎ Á𨼸û
   §¸¡Á¡Ç Á¡É ÌÈ¢ì¸ Øò¾¢¸û
   ¬º¡Ã Å£É Å¢¨Äò¾ Éò¾¢Â         ÕÈÅ¡§Á¡
¸¡Â¡¾ À¡ø¦¿ö ¾Â¢÷ìÌ ¼ò¾¢¨É
   ²Â¡¦Å ½¡Á ¦ÄÎò¾¢ ¨¼îº¢¸û
   ¸¡½¡¾ Å¡Ú ÌÊìÌ Áô¦À¡Ø       Ðçġ§¼
¸¡÷§À¡Ö §ÁÉ¢ ¾¨ÉôÀ¢ ½¢ò¦¾¡Õ
   §À¡÷§À¡ø §º¡¨¾ À¢Êì¸ Êò¾¢¼
   ¸¡§¾¡Î ¸¡Ð ¨¸Â¢üÀ¢ Êò¾Ø       ¾¢É¢àÐõ
§ÅÂ¡Ä §¿¸ Å¢¾ôÀ Íò¾¢Ãû
   º¡Â¡Áø Á£Ç «¨ÆìÌ Áî;ý
   Å¢È¡É Á¡Á ¦¿ÉôÀ ¨¼ò¾Õû     ÅÂæá
Å£½¡û¦¸¡ ¼¡¾ À¨¼î¦º Õ츢ɢø
   Ý÷Á¡Ç §Å¨Ä Å¢ÎìÌõ «üÒ¾
   §ÅÄ¡Å¢ áĢ Á¨Äò¾ ÄòШȠ    ¦ÀÕÁ¡§Ç

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡Â¡ ¦º¡åÀ ÓØ ºÁò¾¢¸û 
µÂ¡ ¯À¡Â ÁÉ ÀºôÀ¢¸û
Å¡ú ¿¡¨Ç ®Õõ ŢƢ ¸¨¼îº¢¸û Ó¿¢§Å¡Õõ

Á¡ø ¬¸¢ Å¡¼ ¿¨¸òÐ ¯Õ츢¸û
²¸¡ºõ Á£Ð ¾Éõ ¾¢ÈôÀ¢¸û
šã÷ þã÷ ±ý ÓØ ÒÃðʸû ¦ÅÌ §Á¡¸õ

¬Â¡¾ ¬¨º ±ØôÒ ¦Áò¾¢¸û
®Â¡¾ §À¡¾¢ø «È À¢½ì¸¢¸û
¬§Åº ¿£÷ ¯ñ Á¾ ¦À¡È¢îº¢¸û ÀÆ¢ À¡Åõ

¬(Ì)Á¡Ú ±(ñ)½¡¾ ¾¢ÕðÎ Á𨼸û
§¸¡Á¡ÇÁ¡É ÌÈ¢ ¸Øò¾¢¸û 
¬º¡Ã ®É Å¢¨Ä ¾Éò¾¢Â÷ ¯ÈÅ¡§Á¡

¸¡Â¡¾ À¡ø ¦¿ö ¾Â¢÷ ̼ò¾¢¨É
²Â¡ ±ñ½¡Áø ±ÎòÐ þ¨¼îº¢¸û
¸¡½¡¾Å¡Ú ÌÊìÌõ «ô¦À¡ØÐ ¯Ã§Ä¡§¼

¸¡÷ §À¡Ö §ÁÉ¢¾¨É À¢½¢òÐ ´Õ
§À¡÷ §À¡ø «§º¡¨¾ À¢ÊòÐ «Êò¾¢¼
¸¡§¾¡Î ¾¡Ð ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ «ØÐþɢР°Ð,

§Å¡ø «§¿¸ Å¢¾ ÀÍ ¾¢Ãû
º¡Â¡Áø Á£Ç «¨ÆìÌõ «î;ý
Å£È¡É Á¡Áý ±É À¨¼òÐ «Õû ÅÂæá

Å£½¡û ¦¸¡¼¡¾ À¨¼ ¦ºÕ츢ɢø
Ý÷ Á¡Ç §Å¨Ä Å¢ÎìÌõ «üÒ¾
§ÅÄ¡ ŢáĢ Á¨Ä ¾ÄòÐ ¯¨È ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡Â¡ ¦º¡åÀ = Á¡¨Â§Â ¯Õ ±Îò¾¡ü §À¡ýÈ. ÓØî ºÁò¾¢¸û = ÓبÁÂ¡É º¡Á÷ò¾¢Âõ ¯ûÇÅ÷¸û µÂ¡ = ÓÊÅ¢øÄ¡¾. ¯À¡Â ÁÉ = ¾ó¾¢Ãõ ¿¢¨Èó¾ ÁÉò§¾¡Î. ÀºôÀ¢¸û = ÀºôÒÀÅ÷¸û. Å¡ú ¿¡¨Ç ®Õõ = Å¡ú ¿¡ð¸¨Ç «ÚòÐ «Æ¢ìÌõ. Å¢Æ¢ì ¸¨¼îº¢¸û = ¸¨¼ì ¸ñ¨½ ¯¨¼ÂÅ÷¸û. Ó¿¢§Å¡Õõ = ÓÉ¢Å÷¸Ùõ.

Á¡ø ¬¸¢ = ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¡ø. Å¡¼ = Å¡ÎõÀÊ. ¿¨¸òÐ = º¢Ã¢òÐ. ¯Õ츢¸û = («Å÷¸¨Ç) ¯Õì¸ ÅøÄÅ÷¸û. ²¸¡ºõ Á£Ð = §Á§Ä þð¼ ¬¨¼Â¢ý Á£Ð. ¾Éò ¾¢ÈôÀ¢¸û = ¦¸¡í¨¸¨Âò ¾¢ÈóÐ ¸¡ðÎÀÅ÷¸û. šã÷ = Å¡Õí¸û. þã÷ = þÕí¸û. ±ý = ±ý¦ÈøÄ¡õ ÜÚõ. ÓØô ÒÃðʸû = ÓØ §Á¡ºì¸¡Ã¢¸û. ¦ÅÌ §Á¡¸õ = Á¢ì¸ §Á¡¸ò¨¾Ôõ.

¬Â¡¾ = ¬öžüÌ þ¼Á¢øÄ¡¾ Ũ¸Â¢ø. ¬¨º ±ØôÒõ = ¸¡Á ¬¨º¨Â ±ØôÒ¸¢ýÈ. ¦Áò¾¢¸û = Åïº¨É Å¡öó¾Å÷¸û. ®Â¡¾ §À¡¾¢ø = ¸¡Í ¦¸¡Î측¾ §À¡Ð. «Èô À¢½ì¸¢¸û = Á¢¸×õ Á¡ÚÀðÎ ¿¢üÀÅ÷¸û. ¬§Åº ¿£÷ ¯ñ = ¸û ¯ñÎ. Á¾ô ¦À¡È¢îº¢¸û = Á¸¢ú ¦¸¡ûÙõ ÁÉò¾¢É÷¸û. ÀÆ¢ À¡Åõ = ÀÆ¢ À¡Åõ.

¬Á¡Ú = ¬Ì§Á¡ ±ýÚ. ±ñ½¡¾ = ¿¢¨É측¾. ¾¢ÕðÎ Á𨼸û = ¾¢ÕðΠţ½¢¸û. §¸¡Á¡ÇÁ¡É = §ÅÊ쨸¡É. ÌÈ¢ = ¿¸ì ÌÈ¢¸û ¯ûÇ. ¸Øò¾¢¸û = ¸Øò¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷¸û. ¬º¡Ã ®É = ¬º¡÷õ ̨ÈÅ¡¸ ¯ûÇ. Å¢¨Äò ¾Éò¾¢Â÷ = ¦¸¡í¨¸¸¨Ç Å¢¨ÄìÌ «Ç¢ôÀÅ÷¸û. ¯ÈÅ¡§Á¡ = (þò¾¨¸§Â¡Ã¢ý) ¯È× ¿øħ¾¡?

¸¡Â¡¾ À¡ø ¦¿ö ¾Â¢÷ ̼ò¾¢¨É = ¸¡ö¾ À¡ø, ¦¿ö, ¾Â¢÷ Ì¼í¸¨Ç. ²Â¡ = ¦À¡Õó¾¢Â ÁÉòмý. ±ñ½¡Áø = ºüÚõ §Â¡º¢ì¸¡Áø. ±ÎòÐ þ¨¼îº¢¸û = ±ÎòÐ þ¨¼îº¢Â÷¸û. ¸¡½¡¾Å¡Ú = À¡÷측¾ Åñ½õ. ÌÊìÌõ «ô§À¡Ð = ¦¾Ã¢Â¡Áø ÌÊòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð. ¯Ã§Ä¡§¼ = ¯ÃÖ¼ý.

¸¡÷ §À¡Öõ §ÁÉ¢¾¨É = («ÅÕ¨¼Â) §Á¸õ §À¡ýÈ ¾¢Õ§ÁÉ¢¨Â. À¢½¢òÐ = ¸ðÊ. ´Õ §À¡÷ §À¡ø = ´Õ §À¡Ã¢ÎÅÐ §À¡ø. «§º¡¨¾ = (¾¡Â¡¸¢Â) §º¡¨¾. À¢ÊòÐ «Êò¾¢¼ = À¢ÊòÐ «Êì¸. ¸¡§¾¡Î ¸¡Ð = «ô§À¡Ð þÃñÎ ¸¡Ð¸¨ÇÔõ. ¨¸Â¢É¢ø À¢ÊòÐ = ¨¸¸Ç¡ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ. þɢР°Ðõ = þÉ¢¨Á¡¸ °Ðõ.

§Å¡ø = ÒøÄ¡íÌÆÄ¡ø. «§¿¸ Å¢¾ = ÀÄ Å¢¾Á¡É. ÀÍò ¾¢Ãû = ÀÍì Üð¼í¸¨Ç. º¡Â¡Áø = ¾Çá¾ Åñ½õ. Á£Ç «¨ÆìÌõ = «¨ÆòÐ ÅÕõ. «î;ý = ¾¢ÕÁ¡¨Ä. Å£È¡É = º¢ÈôÒ Å¡öó¾. Á¡Áý ±Éô À¨¼òÐ «ÕÙõ = Á¡ÁÉ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ÕÙõ. ÅÂæá = ÅÂæá§É.

Å£ñ ¿¡û ¦¸¡¼¡¾ = Å£½¡¸ ¿¡û ¦¸¡Îì¸ôÀ¼¡¾ (±ýÚõ §À¡÷ þÕó¾). À¨¼î ¦ºÕ츢ɢø = À¨¼ ¿õÁ¢¼õ  ¯ñÎ ±ýÛõ «¸ó¨¾ ¦¸¡ñÊÕó¾. Ý÷ Á¡Ç = ÝÃý þÈóÐ À¼. §Å¨Ä Å¢ÎìÌõ = («Åý Á¡ÁÃÁ¡ö ¿¢ýÈ) ¸¼Ä¢ø ²Å¢Â. «üÒ¾ §ÅÄ¡ =  «üÒ¾ §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾ ²ó¾¢ÂŧÉ. ŢáĢ Á¨Äò ¾ÄòÐ ¯¨È = ŢáĢ Á¨Ä ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡¨Â§Â ¯Õ ±Îò¾¡ü §À¡ýÈ ÓØ º¡Á÷ò¾¢Âõ ¯¨¼ÂÅ÷¸û. ¾ó¾¢ÃÁ¡É ÁÉò§¾¡Î ²öôÀÅ÷¸û. Å¡ú ¿¡¨ÇÔõ «ÚìÌõ ¸¨¼ì ¸ñ À¨¼ò¾Å÷¸û. ÓÉ¢Å÷¸Ùõ ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¡ø Å¡ÎõÀÊ «Å÷¸û ÁÉò¨¾ ¯Õì¸ ÅøÄÅ÷¸û. ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ¦ÅÇ¢ì ¸¡ðÎÀÅ÷¸û. ¯Àº¡Ãõ ¦ºöÐ §Á¡ºõ ¦ºöÀÅ÷¸û. ¬¨º¨Â ±ØÒõ Åïº¨É Å¡öó¾Å÷¸û. ¸¡Í ¦¸¡Î측ŢÊø À¨¸¨Á ¸¡ðÎÀÅ÷¸û. ¸û ¯ñÀÅ÷. ÀÂɢĢ¸û. ¬º¡Ãõ ̨ÈÅ¡¸ ¯ûÇÅ÷¸û. Å¢¨ÄìÌì ¦¸¡í¨¸¸¨Ç Å¢üÀÅ÷¸û. þò¾¨¸Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý ¯È× ¿øľ¡Ì§Á¡?

¸¡ö¾ À¡ø, ¦¿ö, ¾Â¢÷ Ì¼í¸¨Ç ±ÎòÐ þ¨¼îº¢Â÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø ÌÊìÌõ §À¡Ð, ¯ÃÖ¼ý «ÅÃÐ ¯¼¨Ä ¯Ã§Ä¡Î ¸ðÊ, §º¡¨¾ «Êò¾ §À¡Ð, ¸¡Ð¸¨Çì ¨¸Â¡ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ «Ø¾ÅÕõ, ÒøÄ¡íÌÆ¨Ä °¾¢ô ÀÍì¸¨Ç Á£ð¼ÅÕõ ¬¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. ÝÃý «Æ¢ÔõÀÊ §Å¨Ä, «Åý ´Ç¢ó¾¢Õó¾ ¸¼Ä¢ø ²Å¢Â ÅÂæçÉ. ŢáĢ Á¨Ä¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. Å¢¨Ä Á¡¾÷ ¯È× ±ÉìÌ ¿ýȡ̧Á¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. Ó¿¢§Å¡Õõ Á¡Ä¡¸¢ Å¡¼ ¿¨¸òÐ....
(ÐÈÅ¢É÷ §º¡Ãî §º¡Ã ¿¨¸òÐô
 ¦À¡Õû ¸Å÷ Á¡¾÷)....¾¢ÕôÒ¸ú («Ã¢ºÉºÅ¡¨¼).

¬. ¸¡Â¾ À¡ø ¦¿ö ¾Â¢÷.....
(¬öÂ÷ §ºÃ¢ «¨Ç¾Â¢÷ À¡ÖñÎ
 §À÷ò¾Å÷ ¸ñÎ À¢Êì¸ô À¢ÊÔñÎ
§Åöò¾¼ó §¾¡Ç¢É¡÷ ¦Åñ¦½ö¦¸¡û Áð¼¡Ð «íÌ
 ¬ôÒñ Ê÷öó¾¡É¡ Ä¢ýÚÓüÚõ)...¦Àâ¡úÅ¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ 2.10.5.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 5 3 4 4. 

¾¨ÄÒî ¦º¡ü¸û (1110)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø)  ¾¢ÕÁ¡ø ÅÂæ÷  ÝÃý §Åø ŢáĢÁ¨Ä  ºÐŠÃõ ¯È×

 

1111.               ¿¡¸ôÀðÊÉõ

            ¾¡É ¾ó¾¾É ¾ó¾¾É ¾ó¾¾É
            ¾¡É ¾ó¾¾É ¾ó¾¾É ¾ó¾¾É
            ¾¡É ¾ó¾¾É ¾ó¾¾É ¾ó¾¾É   ¾ó¾¾¡É

Á¡÷Ò ÃõÀ¢ÉÇ¢ Éí¸¢Ã¢¦Â Ûó¾É¦Á¡
   ¼¡Ã ÓõÀʾ Ãõ¦À¡È¢Ô ¼ýÀ½¢¸û
   Á¡¨Ä ¦Â¡ñÀÅÇ ÓõÀâÁ Çí¸Ä¨Å   ¦¾¡í¸Ä¡¼
Å¡ûº Ãí¸½¢Â Öį́ƾ ÇõÀǸ
   À¡Ã ¦¾¡í¸Ä½¢ ¦Àñ¸ûž Éí¸ûÁ¾¢
  Å¡¨¸ ¦ÂýÀþ¾ ØïºÄº ¦ÁýÀ¸Ç      ºí̧Á¡¸
º¡Ã ÁïºûÒ Óí¸¢Ç¢Ó ¸í¸Ù¸¢÷
   À¡Ç¢ ¾õÒ¨ÉÐ Åñʨ¼¦Â¡ ÊýÀú
   ¾¡Æ¢ ¦ÂýÀ«øÌ ÖóÐǢà Ãõ¨À¦¾¡¨¼  Ãõ¨ÀÁ¡¾÷
¾¡ûº ¾í¨¸¦¸¡Ö ÍíÌĺ¢ ÄõÒÁ½¢
   ¡¼ø ¦¸¡ñ¼Á¼ Áí¨¸ÂÕ ¼ý¸ÄÅ¢
   ¾¡¸ ÓñÎÆø¸¢ Ûí¸ÆÖ Úí¸ÆøÁ     È󾢧¼§É
ţà ¦Åñ¨¼ÂÓ Æí¸Åâ ºíÌÓÃ
   §º¡Î ¦À¡ýÀ¨È¾ ÚõÀÅ¢¾¢ ÔïÍÃÓõ
   §Å¾ Ţ墨ÂÕ ¼ýÌÓÈ ¦ÅóиŠ   ¼÷ó¾ÝÃý
Å£È ¼í¸Ó¸¢ Öí¸ÁÈ ¿ïͨ¼Â
   ¬Â¢ ÃõÀ¸Î ¦¸¡ñ¼×à ¸ýÌÅÎ
   §Á¦¸¡ Ùó¾ÀÄ º¢Ãó¾¨É¦Â È¢óп¼ Éí¦¸¡û§ÅÄ¡
¿¡Ã º¢í¸ÅÊ Åõ¦¸¡Îôà ºñÊý¢
   §Â¡É Îí¸¿¼ É了öÐþ Äí¨¸ÅÄ¢
   ኽýÌÄÁ ¼í¸º¢¨Ä ¦¸¡ñ¼¸Ã÷   ¾ó¾ãÄ
»¡É Áí¨¸ÂÓ ¾ï¦º¡ÕÀ¢ ¦ÂýȦɡÕ
   ¾¡Â ½íÌÌÈ Áí¨¸¨ÂÁ ½ó¾ÒÂ
   ¿¡¨¸ ÂõÀ¾¢Â Á÷óÐÅÇ÷ ¿õÀ÷Ò¸ú      ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

¯Ãõ Á¡÷Ò À¢ý ¿Ç¢Éõ ¸¢Ã¢ ±Ûõ ¾É¦Á¡Î
¬ÃÓõ ÀÊ ¾Ãõ ¦À¡È¢Ô¼ý À½¢¸û
Á¡¨Ä ´ñ ÀÅÇÓõ ÀâÁÇ ¸Ä¨Å ¦¾¡í¸ø ¬¼

Å¡û ºÃõ ¸ñ þÂÖõ Ì¨Æ ¾(û)Ç «õÒ «Ç¸
À¡Ãõ ¦¾¡í¸ø «½¢ ¦Àñ¸û žÉí¸û Á¾¢
Å¡¨¸ ±ýÀ þ¾Øõ ºÄºõ ±ýÀ ¸Ç(õ) ºíÌ §Á¡¸

º¡Ãõ Áïºû ÒÂÓõ ¸¢Ç¢ Ó¸í¸û ¯¸¢÷
À¡Ç¢¾õ Ò¨É ÐÅñ¼ þ¨¼¦Â¡Î þýÀ ú
¾¡Æ¢ ±ýÀ «øÌÖõ ÐÇ¢÷ «Ãõ¨À ¦¾¡¨¼ Ãõ¨À Á¡¾÷

¾¡û º¾í¨¸ ¦¸¡ÖÍõ ÌÄ º¢ÄõÒõ «½¢
¬¼ø ¦¸¡ñ¼ Á¼ Áí¨¸ÂÕ¼ý ¸ÄÅ¢
¾¡¸õ ¯ñÎ ¯Æø¸¢Ûõ ¸ÆÖõ ¸Æø ÁÈ󾢧¼§É

ţà ¦Åñ¨¼Âõ ÓÆí¸ Åâ ºíÌõ Ó纡Î
¦À¡ý À¨È ¾ÐõÀ Å¢¾¢Ôõ ÍÃÓõ
§Å¾ Ţ墨Â÷ ¯¼ý ÌÓÈ ¦ÅóÐ ¯¸ «¼÷ó¾ ÝÃý

Å£Ú «¼í¸ Ó¸¢Öõ ¸ÁÈ ¿ïÍ ¯¨¼Â
¬Â¢Ãõ À¸Î ¦¸¡ñ¼ ¯Ã¸ý ÌÅΧÁ
¦¸¡Ùó¾ ÀÄ º¢Ãõ ¾¨É ±È¢óÐ ¿¼Éõ ¦¸¡û §ÅÄ¡

¿¡Ã º¢í¸ ÅÊÅõ ¦¸¡ñÎ ôúñ¼ þý¢§Â¡ý
¿Îí¸ ¿¼Éõ ¦ºöÐ þÄí¨¸ ÅÄ¢
áŽý ÌÄõ «¼í¸ º¢¨Ä ¦¸¡ñ¼ ¸Ã÷ ¾ó¾ ãÄ

»¡É Áí¨¸ «Ó¾õ ¦º¡ÕÀ¢ ±ýÈý ´Õ
¾¡ö «½íÌ ÌÈ Áí¨¸¨Â Á½ó¾ ÒÂ
¿¡¨¸ «õ À¾¢ «Á÷óÐ ÅÇ÷ ¿õÀ÷ Ò¸ú ¾õÀ¢Ã¡§É

À¾ ¯¨Ã

¯Ãõ Á¡÷Ò À¢ý = ÅĢ Á¡÷Ò þ¼ò¾¢ø. ¿Ç¢Éõ = ¾¡Á¨Ã ¦Á¡ìÌ ±É×õ. ¸¢Ã¢ ±Ûõ = Á¨Ä ±É×õ (¦º¡øÄò ¾ì¸). ¾É¦Á¡Î = ¦¸¡í¨¸§Â¡Î. ¬ÃÓõ = ÓòÐ Á¡¨ÄÔõ. ÀÊ = ÀÊó¾. ¾Ãõ = §Áý¨Á¡É. ¦À¡È¢Ô¼ý = §¾ÁÖ¼ý. À½¢¸û = «½¢ ¸Äý¸Ùõ. Á¡¨Ä = Á¡¨Ä¡ö «½¢ó¾. ´ñ = ´ûÇ¢Â. ÀÅÇÓõ = ÀÅÇÓõ. ÀâÁÇõ ¸Ä¨Å = ¿Ú Á½î ºó¾Éì ÌÆõÒ¼ý. ¦¾¡í¸ø ¬¼ = (â) Á¡¨Ä «¨ºÂ.

Å¡û = Å¡û §À¡Ä. ºÃõ ¸ñ = «¨ºÔõ ¸ñ. þÂÖõ = ¦À¡Õó¾¢Â. Ì¨Æ ¾û = (¸¡¾¢ø ¯ûÇ) ̨Ƹ¨Çò ¾ûÙõ. «Ç¸ À¡Ãõ = Üó¾ø À¡Ãò¾¢ø. ¦¾¡í¸ø = âÁ¡¨Ä¨Â. «½¢ = «½¢óÐûÇ. ¦Àñ¸û = ¦Àñ¸Ç¢ý. žÉí¸û = Ó¸í¸û. Á¾¢ = ºó¾¢Ã¨ÉÔõ. Å¡¨¸ ±ýÀ = ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼É ±É Å¢Çí¸. þ¾Øõ = š¢¾Øõ. ºÄºõ ±ýÀ = ¾¡Á¨Ã þ¾ú §À¡Ä Å¢Çí¸. ¸Çõ = ¸ØòÐ. ºíÌ = ºíÌ §À¡ø Å¢Çí¸. §Á¡¸ = ¸¡¾¨Ä.

º¡Ã = ±ØôÒõ. Áïºû = Áïºû âºôÀð¼. ÒÂÓõ = §¾¡Ùõ. ¸¢Ç¢ Ó¸í¸Ùõ = ¸¢Ç¢Â¢ý ãìÌô §À¡ýÈ. ¯¸¢÷ = ¿¸í¸Ùõ. À¡Ç¢¾õ Ò¨É = À𼡨¼ «½¢óÐ. ÐÅñ¼ = ÐÅ𺢠«¨¼óÐûÇ. þ¨¼§Â¡Î = þ¨¼Ô¼ý. þýÀú = þýÀò¨¾ò ¾Õõ. ¾¡Æ¢ ±ýÀ «øÌÖõ = À¡ñ¼õ ±ýÚ ¦º¡øÖõÀÊÂ¡É «øÌÖõ. ÐÇ¢÷ = ¾¨ÆòÐûÇ. «Ãõ¨À ¦¾¡¨¼ = Å¡¨Æ ±ýÛõÀÊÂ¡É ¦¾¡¨¼¸Ùõ. Ãõ¨À Á¡¾÷ = Ãõ¨À ±ýÛõ ¦¾öÅô ¦Àñ §À¡ýÈ. Á¡¾÷ = Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û.

¾¡û = ¸¡Ä¢ø ¯ûÇ. º¾í¨¸, ¦¸¡ÖÍ = º¾í¨¸, ¦¸¡ÖÍ.
ÌÄ º¢ÄõÒõ = º¢Èó¾ º¢ÄõÒ (þ¨Å¸¨Ç). «½¢ = âñÎ. ¬¼ø ¦¸¡ñ¼ = ¿¼Éò¨¾î ¦ºöÔõ. Á¼ = «Æ¸¢Â. Áí¨¸ÂÕ¼ý = Á¡¾÷¸û Á£Ð. ¸ÄÅ¢ ¾¡¸õ ¯ñÎ = ¸¡Á ¾¡¸õ ¦¸¡ñÎ. ¯Æø¸¢Ûõ = ¿¡ý ¾¢Ã¢ó¾¡Öõ. ¸ÆÖõ = §À¡üÈôÀÎõ. ¸Æø = (¯ý) ¾¢ÕÅʸ¨Ç. ÁÈ󾢧¼§É =  ÁÈì¸ Á¡ð§¼ý.

ţà ¦Åñ¨¼Âõ ÓÆí¸ = ţà ¦Åñ¨¼Âõ ±ýÛõ ¸¡Ä½¢ ´Ä¢ì¸. Åâ = þ¨º¨Â ±ØôÒõ. ºíÌ Ó纡Π= ºíÌõ ÓÃÍõ. ¦À¡ý À¨È = «Æ¸¢Â À¨ÈÔõ. ¾ÐõÀ = §À¦Ã¡Ä¢ ¦ºöÂ. Å¢¾¢Ôõ = À¢ÃÁÛõ. ÍÃÓõ = §¾Å÷¸Ùõ. §Å¾ Ţ墨ÂÕ¼ý ÌÓÈ = §Å¾õ µ¾ ÅøÄÅÕ¼ý ¸ÄóÐ µ¨º¨Â ±ØôÀ. ¦ÅóÐ ¯¸ = ¦ÅóÐ «Æ¢Â. «¼÷ó¾ ÝÃý = ¦¿Õí¸¢ Åó¾ ÝÃÉ¢ý.

Å£Ú = ¸÷Åõ. «¼í¸ = ´Îí¸. Ó¸¢Öõ ¸ÁÈ = §Á¸Óõ Á¢¸ ´Ä¢ì¸. ¿ïÍ ¯¨¼Â = Å¢¼ò¨¾ì ¦¸¡ñ¼. ¬Â¢Ãõ À¸Î ¦¸¡ñ¼ = ¬Â¢Ãõ ¡¨É¸Ç¢ý ÀÄò¨¾ì ¦¸¡ñ¼. ¯Ã¸ý = À¡õÀ¡¸¢Â ¬¾¢ §º¼Û¨¼Â. ÌÅΧÁ = Á¨Ä §À¡ýÈ ¯îº¢¸û. ¦¸¡Ùó¾ = §Å¸. ÀÄ º¢Ãõ ¾¨É§Â = («ÍÃ÷¸Ç¢ý) ÀÄ ¾¨Ä¸¨Ç. ±È¢óÐ = «Úò¦¾È¢óÐ. ¿¼Éõ ¦¸¡û §ÅÄ¡ = (̨¼ì) ÜòÐ ¬Ê §ÅħÉ.

¿¡Ã º¢í¸ ÅÊÅõ ¦¸¡Î = ¿Ãº¢í¸ ÅÊÅò¨¾ì ¦¸¡ñÎ. ôúñ¼ = ¸Î¨Á ¦¸¡ñ¼. þý¢§Â¡ý ¿Îí¸ = þý¢Â¨É ¿Îí¸ ¨ÅòÐ. ¿¼Éõ ¦ºöÐ = ¿¼Éõ ÒâóÐ.  þÄí¨¸ = þÄí¨¸Â¢ø. ÅÄ¢ áŽý = ÅÄ¢¨Á Å¡öó¾ þáŽɢý. ÌÄõ «¼í¸ = Üð¼õ «¼í¸¢ ´Æ¢Â. º¢¨Ä ¦¸¡ñ¼¡÷ = (§¸¡¾ñ¼õ ±ýÛõ) Å¢ø¨Ä ²ó¾¢Â. ¸Ã÷ = ¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â ¾¢ÕÁ¡ø. ¾ó¾ = ¦ÀüÈ.

»¡É Áí¨¸ = »¡Éõ À¨¼ò¾ Áí¨¸. «Ó¾õ ¦º¡ÕÀ¢ = «Ó¾ ¯ÕÅ¢Éû. ±ý ¾ý ¾¡ö = ±ýÛ¨¼Â ¾¡ö ¬¸¢Â. ÌÈ Áí¨¸ = ÌÈô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûÇ¢ ¿¡Â¸¢¨Â. Á½ó¾ Ò = Á½ó¾ ¾¢ÕôÒÂò¨¾ ¯¨¼ÂŧÉ. ¿¡¨¸ «õ À¾¢ = ¿¡¨¸ ±ýÛõ «Æ¸¢Â ¾Äò¾¢ø. «Á÷óÐ ÅÇ÷ = «Á÷óРŢÇíÌõ. ¾õÀ¢Ã¡§É = ¾õÀ¢Ã¡§É. ¿õÀ÷ Ò¸ú = º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §À¡üÚõ. ¾õÀ¢Ã¡§É = ¾õÀ¢Ã¡§É.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡÷À¢ø ¾¡Á¨Ã ¦Á¡ìÌô §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸¸§Ç¡Î, ¬Àýí¸Ùõ â Á¡¨Ä¸Ùõ «¨ºÂ, Å¡û §À¡ýÈ ¸ñ¸û ̨Ƹ¨Çò ¾ûÙõ «õÒ ±ýÛõÀÊ¡¸ì Üó¾Ä¢ø â Á¡¨Ä¨Â «½¢óÐûÇ Å¢¨Ä Á¡¾¡÷¸Ç¢ý Ó¸õ ºó¾¢Ã¨Éô §À¡ø Å¢Çí¸, ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ Å¡Â¢¾Øõ, Áïºû âºôÀð¼ §¾¡Ùõ, ÐÅñ¼ þ¨¼Ôõ, þýÀúõ ¾Õõ «øÌÖõ, Å¡¨Æ §À¡ýÈ ¦¾¡¨¼Ôõ, ºí¨¸ô §À¡ýÈ ¸ØòÐõ ¯¨¼ÂÅáö ¿¼Éõ ¦ºöÐ ¸¡Á Ä£¨Ä¸Çî ¦ºöÅ÷. þò¾¨¸§Â¡Õ¼ý ¸¡Á ¾¡¸õ âñÎ ¿¡ý ¾¢Ã¢ó¾¡Öõ, ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¿¡ý ÁÈì¸ Á¡ð§¼ý.

§À¡÷ô À¨È¸Ç¢ý ´Ä¢Ôõ, À¢ÃÁý, §¾Å÷, §Å¾õ ÅøÄ »¡É¢¸û ¬¸¢ÂÅ÷¸Ç¢ý þ¨º ¸ÄóÐ ´Ä¢ì¸, ¦¿Õí¸¢ Åó¾ ÝÃÉ¢ý ¸÷Åõ «¼í¸×õ, §Á¸í¸û ¸ÁÈ×õ, ¬¾¢ §º¼É¢ý Á̼í¸û §Å¸×õ, «ÍÃ÷¸Ç¢ý ¾¨Ä¸¨Ç «ÚòÐ ±È¢óР̨¼ì ÜòÐ ¬Ê §ÅħÉ. þáŽɢý Üð¼õ «Æ¢ÔÁ¡Ú, ²Å¢Â §¸¡¾ñ¼ò¨¾ì ¨¸Â¢ø ²ó¾¢Â ¾¢ÕÁ¡ø ¦ÀüÈ, »¡É Áí¨¸Ôõ, ¦¾öÅô ¦ÀñÏÁ¡¸¢Â ÌÈ Á¸û ÅûÇ¢¨Â Á½ó¾Å§É. ¿¡¨¸Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¾õÀ¢Ã¡§É. º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Ò¸Øõ ¾õÀ¢Ã¡§É. º¢üÈ¢ýÀò¾¢ø ¿¡ý Óظ¢É¡Öõ ¯ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¿¡ý ÁÈ츧ŠÁ¡ð§¼ý.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸ÄÅ¢ ¾¡¸õ ¯ñÎ ¯Æø¸¢Ûõ ¸ÆÖÚõ ¸Æø ÁÈ󾢧¼§É....
(¸ñÎñ¼ ¦º¡øÄ¢Â÷ ¦ÁøÄ¢Â÷ ¸¡Áì ¸ÄÅ¢ì ¸ûÇ
¦Á¡ñÎñ ¼Â÷¸¢Ûõ §ÅýÁȧÅý)....¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ 37.
(Á¼Å¡÷ §¾¡û þ¾Ó¼ý Ò½÷óÐ Á¾¢ÁÂí¸¢Ûõ
¦À¡É¢ÄÌ ¿¢ý À¾í¸û ÁȧŧÉ)...¾¢ÕôÒ¸ú (ÅâÀÃó¾¢).

¬. º¢Ãó¾¨É ±È¢óÐ ¿¼Éõ ¦¸¡û §ÅÄ¡....
þó¾ ¿¼Éõ ̨¼ì ÜòÐ ±ÉôÀÎõ.
(ºìø¢Ã¢ Ôį́Ä ŢìÃÁ ¿¼õÒâÔõ)...¾¢ÕôÒ¸ú (þ¾ÓÚ).

þ. »¡É Áí¨¸....
(Íó¾Ã »¡É ¦ÁýÌÈ Á¡Ð)...¾¢ÕôÒ¸ú (Å¢ó¾¾¢ëÈ¢).
(»¡É ÌÈ Á¡¨¾ ¾¢¨É ¸¡Å¢ø Á½§Á×)...¾¢ÕôÒ¸ú (Å¡Äž¡¸¢).
(²¼¡÷ ÌÆüÍÕÀ¢ »¡É¡ ¾Éò¾¢ Á¢Ì
§Ááû ÌÈò¾¢ ¾¢Õ Á½Å¡Ç¡)...¾¢ÕôÒ¸ú (¿¡¼¡À¢ÈôÒ).
(¾¢ÕÁ¡Ä Ç¢ò¾ÕÙ ¦Á¡Õ»¡É Àò¾¢É¢¨Â)...¾¢ÕôÒ¸ú (þÕ§¿¡öÁÄ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºí¸£÷½õ.  Ä «¨ÁôÒ = 3 5 5 5.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1111)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ÁÂø) ¾¢ÕÅÊ  ÁÈ󾢧¼ý  ÝÃý À¢ÃÁý  §¾Å÷  §Å¾õ  ¾¢ÕÁ¡ø »¡Éõ ÅûÇ¢  º¢Åý ¿¡¨¸  ºí¸£÷½õ ¾õÀ¢Ã¡ý

 

1112.             ŢáĢÁ¨Ä

            ¾¡É¡É ¾¡É ¾¡É¡É ¾¡É
            ¾¡É¡É ¾¡É       ¾É¾¡É

Á¡Ä¡¨º §¸¡À §Á¡Â¡¦¾ ¿¡Ù
   Á¡Â¡ Å¢¸¡Ã            ÅÆ¢§Â¦ºø
Á¡À¡Å¢ ¸¡Ç¢ ¾¡§ÉÛ ¿¡¾
   Á¡¾¡ À¢¾¡×            Á¢É¢¿£§Â
¿¡Ä¡É §Å¾ áÄ¡¸ Á¡¾¢
   ¿¡§É¡¾¢ §ÉÛ         Á¢¨ÄÅ£§½
¿¡û§À¡ö Å¢¼¡Á Ä¡È¡Ú Á£¾¢ø  
   »¡§É¡À §¾º           ÁÕûÅ¡§Â
À¡Ä¡ ¸Ä¡Ã ¬§Á¡¾ §ÄÀ
   À¡Ëà š¸              «½¢Á£§¾
À¡¾¡Ç âÁ¢ ¡¾¡Ã Á£É
   À¡É£Â §Á¨Ä            ÅÂæá
§ÅÄ¡ ŢáĢ Å¡ú§Å ºã¸
   §Å¾¡Ç â¾              À¾¢§º§Â
ţá ¸§¼¡Ã Ýá⠧¦º
   §Å§Ç ͧú÷            ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡ø ¬¨º §¸¡Àõ µÂ¡Ð ±ó¿¡Ùõ
Á¡Â¡ Å¢¸¡Ã ÅÆ¢§Â ¦ºø

Á¡ À¡Å¢ ¸¡Ç¢ ¾¡ý ²Û(õ) ¿¡¾
Á¡¾¡ À¢¾¡×õ þÉ¢ ¿£§Â

¿¡Ö ¬É §Å¾ áø ¬¸Á(Á)õ ¬¾¢
¿¡ý µ¾¢§ÉÛõ þø¨Ä Å£§½

¿¡û §À¡ö Å¢¼¡Áø ¬Ú ¬Ú Á£¾¢ø
»¡É ¯À§¾ºõ «ÕûÅ¡§Â

À¡Ä¡ ¸(ø)Ä¡Ãõ ¬§Á¡¾ §ÄÀ
À¡Ëà š¸ «½¢ Á£§¾

À¡¾¡Ç(õ) âÁ¢ ¬¾¡Ãõ Á£É
À¡É£Âõ §Á¨Ä ÅÂæá

§ÅÄ¡ ŢáĢ Å¡ú§Å ºã¸
§Å¾¡Ç â¾ À¾¢ §º§Â

ţá ¸§¼¡Ã Ýáâ§Â ¦ºù§Å§Ç
ͧú÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡ø = ÁÂì¸õ. ¬¨º = ¬¨º. §¸¡Àõ = º¢Éõ (¬¸¢Â¨Å). µÂ¡Ð = µöÅ¢øÄ¡Áø. ±ó¿¡Ùõ = ±ô§À¡Ðõ. Á¡Â¡ Å¢¸¡Ã = ¯Ä¸ Á¡¨Â ºõÀó¾ôÀ𼠸ŨĸǢý. ÅÆ¢§Â ¦ºø = ÅƢ¢§Ä§Â §À¡¸¢ýÈ.

Á¡ À¡Å¢ = ¦Àâ À¡Å¢. ¸¡Ç¢ = Å¢¼ ̽õ ¯ûÇÅý. ¾¡ý ±ýÛõ ¿¡¾ = ¿¡ý ±ýÈ¢Õó¾ §À¡¾¢Öõ, ¿¡¾§É. Á¡¾¡, À¢¾¡×õ ±É¢ ¿£§Â = þÉ¢ ±ÉìÌò ¾¡Ôõ, ¾ó¨¾Ôõ ¿£ ¾¡ý.

¿¡Ö ¬É §Å¾ áø = ¿¡ýÌ §Å¾ áø¸¨ÇÔõ. ¬¸Áõ ¬¾¢ = ¬¸Áõ ¬¸¢Â À¢È áø¸¨ÇÔõ. ¿¡ý µ¾¢§ÉÛõ þøÄø = ¿¡ý ÀÊò¾Ðõ þø¨Ä. Å£§½ = Å£½¡¸ (±ý).

¿¡û §À¡ö Å¢¼¡Áø = Å¡ú ¿¡û §À¡öÅ¢¼¡Áø. ¬È¡Ú Á£¾¢ø = ÓôÀò¾¡Ú ¾òÐÅí¸ÙìÌ «ôÀ¡üÀð¼ ¿¢¨Ä¾¡É. »¡É ¯À§¾ºõ «ÕûÅ¡§Â = »¡É ¯À§¾ºò¨¾ «ÕûÅ¡ö.

À¡Ä¡ = À¡Ä§É. ¸øÄ¡Ãõ ¬§Á¡¾ = ¦ºíÌÅ¨Ç ÁÄ÷ô À¢Ã¢Â§É. §ÄÀ À¡Ëà š¸ «½¢ Á£§¾ = ¬Àýí¸Ç¢ý §Áø ºó¾Éì ¸Ä¨Åô âîÍ «½¢ó¾ «Æ¸§É.

À¡¾¡ûõ âÁ¢ ¬¾¡Ãõ = À¡¾¡Çõ, âÁ¢ þ¨Å¸ÙìÌô ÀüÚì §¸¡¼¡¸ þÕôÀŧÉ. Á£É À¡É£Âõ = Á£ý ¿¢¨Èó¾. §Á¨Ä ÅÂæá =  §Á¨Ä ÅÂæâø Å£üÈ¢ÕôÀŧÉ.

§ÅÄ¡ = §ÅħÉ. ŢáĢ Å¡ú§Å = ŢáĢ Á¨Äî ¦ºøŧÉ. ºã¸ §Å¾¡Ç = ¾¢ÃÇ¡É §Àöì ¸½í¸ÙìÌõ. â¾ = â¾ ¸½í¸ÙìÌõ. À¾¢ = ¾¨ÄÅÉ¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â. §º§Â = ÌÁ¡Ã§É. 

ţá = ţçÉ. ¸§¼¡Ã = ¦¸¡Î¨Á Å¡öó¾. Ýáâ§Â = ÝÃÛìÌô À¨¸Å§É. ¦ºù§Å§Ç = ¦ºù§Å§Ç. ͧú÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸¡Ç¢ =  Å¢¼ ̽ÓûÇÅý.

¬. ¬Ú¬Ú Á£¾¢ø....
(¸Éò¾ ¾òÐÅÓü ÈƢ¡Áø)...¾¢ÕôÒ¸ú (¿¢¨Éò¾¦¾).

þ. ºã¸ §Å¾¡û â¾ À¾¢ §º§Â...
(â¾ À¾¢Â¡¸¢Â Òá½ÓÉ¢)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.80.5.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 5 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1112)

¸¡Áõ ¬¨º §Å¾õ  ¬¸Áõ  ¾òÐÅõ  »¡Éõ  «Õû  ÅÂæü ŢáĢÁ¨Ä  ºÐŠÃõ  ¯À§¾ºõ 

 

1113.        ¨Åò¾£ÍÃý §¸¡Â¢ø

          ¾¡É ¾¡É ¾ò¾ ¾ó¾ ¾¡É ¾ò¾ ¾ó¾
          ¾¡É ¾¡É ¾ò¾ ¾ó¾          ¾É¾¡É

Á¡Ä¢ É¡¦Ä Îò¾ ¸ó¾ø §º¡È¢ É¡øÅ Ç÷ó¾ ¦À¡ó¾¢
   Á¡È¢ ¡¦¼ Îò¾ º¢ó¨¾           ¿¢Â¡Â
Á¡¨Â ¡¦Ä ÎòÐ Áí¸¢ §¿¨É ¡± É츢 Ãí¸¢
   Å¡¨Ã ¡¢ ¿¢ôÀ¢ ÈóР            þÈÅ¡Áø
§ÅÄ¢ ¿¡øÅ¢ ¨Éì¸ ½í¸û àÇ ¾¡± âòÐ ¯ýÈý
   ţΠ¾¡À âò¾ «ýÀ÷               ¸½ã§¼
§Á× Â¡Û ¨Éô¦À¡ø º¢ó¨¾ ¡¸ §Å¸ Ç¢òÐ ¸ó¾
   §Å¦Ç ¡¦Á ÉôÀ âóР             «ÕûÅ¡§Â
¸¡Ä¢ É¡¦Ä ÉôÀ Ãó¾ ÝÃ÷ Á¡Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼
   ¸¡Ä À¡Ñ ºò¾¢ Âí¨¸               ÓÕ§¸¡§É
¸¡Á À¡½ Áð¼ ¿ó¾ §¸¡Ê Á¡¾ ¨ÃôÒ ½÷ó¾
   ¸¡¨Ç §ÂÚ ¸÷ò¾ ¦É󨾠          ÂÕûÀ¡Ä¡
§º¨Ä §¿÷Å¢ Æ¢ìÌ Èõ¦À ½¡¨º §¾¡Ù ÈôÒ ½÷óÐ
   ݨà §Â¡Ð Àò¾ ÃýÀ¢                ֨ȧš§É
§¾Å÷ Á¡¾÷ º¢ò¾÷ ¦¾¡ñ¼÷ ²¸ §ÅÙ ÕìÌ ¸ó¾
   §ºÅø §¸Ð ÍüÚ ¸ó¾                ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡Ä¢É¡ø ±Îò¾ ¸ó¾ø §º¡È¢É¡ø ÅÇ÷ó¾ ¦À¡ó¾¢
Á¡È¢ ¬Î ±Îò¾ º¢ó¨¾ «¿¢Â¡Â

Á¡¨Â¡ø  ±ÎòÐ Áí¸¢§É¨É ³Â¡ ±ÉìÌ þÃí¸¢
Å¡Õõ ³Â¡ þÉ¢ À¢ÈóÐ þÈÅ¡Áø

§ÅĢɡø Å¢¨É ¸½í¸û àû «¾¡(¸) ±Ã¢òÐ ¯ý ¾ý
ţΠ¾¡ Àâò¾ «ýÀ÷ ¸½õ °§¼

§ÁÅ¢ ¡ý ¯¨Éô§À¡ø º¢ó¨¾Â¡¸§Å ¸Ç¢òÐ ¸ó¾ 
§Å§Ç ¬õ ±É ÀâóÐ «ÕûÅ¡§Â

¸¡Ä¢É¡ø ±É ÀÃó¾ ÝÃ÷ Á¡Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼
¸¡Ä À¡Ñ ºò¾¢ «õ ¨¸ ÓÕ§¸¡§É

¸¡Á À¡½õ «ðÎ «¿ó¾ §¸¡Ê Á¡¾¨Ã Ò½÷ó¾
¸¡¨Ç ²Ú ¸÷ò¾ý ±ó¨¾ «Õû À¡Ä¡

§º¨Ä §¿÷ ŢƢ ÌÈõ ¦Àñ ¬¨º §¾¡Ùõ Ò½÷óÐ
º£¨Ã µÐ(õ) Àò¾÷ «ýÀ¢ø ¯¨È§Å¡§É

§¾Å÷ Á¡¾Å÷ º¢ò¾÷ ¦¾¡ñ¼÷ ²¸ §ÅéÕìÌ ¯¸ó¾
§ºÅø §¸Ð ÍüÚ ¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡Ä¢É¡ø ±Îò¾ = ¬¨º§Â ´Õ ¯ÕÅ¡¸¢. ¸ó¾ø §º¡È¢É¡ø = ¸ó¨¾ îÚ ¦¸¡ñÎ. ÅÇ÷ó¾ = ÅÇ÷ì¸ôÀÎõ. ¦À¡ó¾¢ = ¯¼ø. Á¡È¢ ¬Îõ = Á¡È¢ Á¡È¢ ±ñ½õ ¦¸¡ûÙõ. º¢ó¨¾ = ¯ûÇõ. «¿¢Â¡Â = (þ¨Å ¾¨Á) «¿¢Â¡ÂÁ¡É. 

Á¡¨Â¡ø ±ÎòÐ = (¯Ä¸) Á¡¨Â¡ø ±Îò¾ÅÉ¡¸¢. Áí¸¢§Éý = Å¡ð¼õ ¯Ú¸¢ý§Èý. ³Â¡ = ³Â§É. ±ÉìÌ þÃí¸¢ = ±ý §Áø þÃì¸õ ¦¸¡ñÎ. Å¡Õõ ³Â¡ = ÅÕ¸, ³Â§É. þÉ¢ = þÉ¢§Áø. À¢ÈóÐ þÈÅ¡Áø = À¢ÈôÀÐõ þÈôÀÐõ þøÄ¡Áø.

§ÅĢɡø = §ÅÄ¡Ô¾ò¾¡ø. Å¢¨Éì ¸½í¸û = ±ÉÚ Å¢¨Éì Üð¼í¸¨Ç. àǾ¡¸ ±Ã¢òÐ = àÇ¡ÌõÀÊ ±Ã¢òÐ. ¯ýÈý ţΠ¾¡ = ¯ÉÐ §Á¡ðº Å£ð¨¼ò ¾óÐ «ÕÙ¸. Àâò¾ = «ýÒ ¿¢¨Èó¾. «ýÀ÷ ¸½õ °§¼ = «Ê¡÷ Üð¼ò¾¢ø.

¡ý §ÁÅ¢ = ¿¡Ûõ ¸ÄóÐ. ¯¨Éô §À¡ø = ¯ý¨É §À¡Ä.
º¢ó¨¾Â¡¸§Å = (ÀâÍò¾) ¯ûÇõ ¦ÀȧÅ. ¸Ç¢òÐ = Á¸¢ú ¦¸¡ûÙõ. ¸ó¾ §Å§Ç = ¸ó¾ §Å§Ç. ¬õ ±É = ¿ÁìÌ ¯üÈ à¨½Â¡Ìõ ±ýÚ. ÀâóÐ «ÕûÅ¡§Â = «ýÒ Ü÷óÐ «Õû Òâš¡¸.

¸¡Ä¢É¡ø = ¸¡üȢɡø. ±Éô ÀÃó¾ = ÀÃó¾Ð §À¡Ä. ÀÃó¾ = ÀÃŢ¢Õó¾. ÝÃ÷ Á¡Ç = ÝÃ÷¸û ÁÊÔõÀÊ. ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼ = ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼. ¸¡Ä = ÂÁý §À¡ýÈ ùÄ¢¨ÁÔõ. À¡Ñ = ÝâÂý §À¡ýÈ §À¦Ã¡Ç¢¨Âì ¦¸¡ñ¼. «õ ¨¸ ÓÕ§¸¡§É = ºò¾¢ §Å¨Ä «í¨¸Â¢ø ¦¸¡ñ¼ ÓÕ¸§É.

¸¡Á À¡½õ «ð¼ = ÁýÁ¾ô À¡½í¸¨Ç ÅÕò¾¢Â¾¡ø. «Éó¾ §¸¡Ê = ¸½ì¸¢øÄ¡¾. Á¡¾¨Ãô Ò½÷ó¾ = Á¡¾÷¸Ù¼ý Ò½÷ó¾. ¸¡¨Ç = ¸¡¨Ç¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¡¸¢Â þ¼À Å¡¸Éò¾¢ý Á£Ð. ²Ú ¸÷ò¾ý = ²Ú¸¢ýÈ ¾¨ÄÅý. ±ý¨¾ «Õû À¡Ä¡ = ±ý ¾ó¨¾Â¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¦ÀüÈ À¡Ä§É.

§º¨Ä §¿÷ = §ºø Á£¨É ´ò¾. ŢƢì ÌÈô ¦Àñ = ¸ñ¨½ ¯¨¼Â ÌÈ Á¡¾¡¸¢Â ÅûÇ¢¨Â. «¨º = ¬¨ºÔ¼ý. §¾¡û ¯Èô ÒÉ÷óÐ = «Åû §¾¡û ¦À¡Õó¾î §º÷óÐ. º£¨Ã = ¯ÉÐ Ò¸¨Æ. µÐõ = µÐ¸¢ýÈ. Àò¾÷ = «Ê¡÷¸Ç¢ý. «ýÀ¢ø ¯¨È§Å¡§É = «ýÀ¢ø Å£üÈ¢ÕôÀŧÉ.

§¾Å÷ Á¡¾÷ = §¾Å÷¸Ùõ, Á¡¾÷¸Ùõ. º¢ò¾÷ = º¢ò¾÷¸Ùõ. ¦¾¡ñ¼÷ = ¦¾¡ñ¼÷¸Ùõ. ²¸ = ¦ºýÚ Å½í¸. §ÅéÕìÌ ¯¸ó¾ = âûÇ¢ÕìÌ §Åé÷ ±ýÛõ ¾Äò¨¾ Á¸¢úó¾ (¦ÀÕÁ¡§Ç). §ºÅø §¸Ð = §ºÅü¦¸¡Ê. ÍüÚõ = ÍüȢ¢Õì¸ Á¸¢Øõ. ¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¸ó¾ô ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¬¨º§Â ¯ÕÅ¡¸¢ «¨Áó¾ ¸ó¨¾Ôõ, §º¡Ú ¦¸¡ñÎ ÅÇ÷ì¸ôÀÎõ ¯¼ø, ÀÄ ±ñ½í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¯ûÇõ þ¨Å¸¨Ç ±Îò¾¡ÅÉ¡¸¢, ³Â§É, Å¡ð¼õ ¯Ú¸¢ý§Èý. þÉ¢ ±ÉìÌô À¢ÈôÒõ, þÈôÒõ þøÄ¡Áø þÕì¸×õ, ¯ý ¨¸Â¢ø ²ó¾¢Â §ÅÄ¡ø ±ý Å¢¨É¸û ¿£í¸¢ò àÇ¡ÌõÀÊ §Á¡ðº Å£ð¨¼ò ¾óÐ «ÕÙ¸. 

¯É «Ê¡÷ Üð¼ò¾¢ø ¿¡Ûõ ¸ÄóÐ, ÀâÍò¾Á¡ý ¯ûÇõ ¦ÀÈ, ¸ó¾ §Å§Ç ¯üÈ Ð¨½Â¡Ìõ ±ýÚ ¿¡ý º¢Å§Ä¡¸ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Â «ýÒ Ü÷óÐ «Õû Òâš¡¸. ÁýÁ¾Û¨¼Â À¡½ò¾¡ø ôø §¸¡Ê Á¡¾÷¸¨Çô Ò½÷ó¾ ¸¡¨Ç¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¡¸¢Â Å¢¨¼Â¢ý §Áø ²È¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý «ÕǢ ÌÆ󨾧Â. §ºø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼Â ÅûǢ¢ý §¾¡û¸û ¦À¡Õó¾î §º÷óÐ ¯¨ÈÀŧÉ. §¾Å÷¸Ùõ º¢ò¾÷¸Ùõ ŽíÌõ ÒûÇ¢ÕìÌõ §Åéâø ¯¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. §ºÅø ¦¸¡Ê ÍüȢ¢Õì¸ Á¸¢Øõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ±ý¨Éô ÀâóÐ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. §º¡È¢É¡ø ÅÇ÷ó¾ ¦À¡ó¾¢... 
(§º¡ü¨Èò ÐÕò¾¢î ͨÁÍÁôÀì ¸ñ À¢Ðí¸ì
 ¸¡ü¨Èô À¢ÊòÐ «¨Äó§¾ý ¸ñ¼¡ö ÀáÀçÁ)...¾¡ÔÁ¡ÉÅ÷ (ÀáÀÃì ¸ñ½¢). 217.

¬. Å¡¨Ã¡...Å¡Õõ ³Â¡ ±ýÀ¾¢ý Áå¯.

þ. §ÅĢɡø Å¢¨Éì ¸½í¸û àǾ¡....
(Å¢¨É§Â¡ð Å¢Îõ ¸¾¢÷ §ÅÄ ÁȧÅý)....¸ó¾÷ «Ûâ¾¢ 40. 
(Å¢¨É ±È¢Ôõ §Åü ¸ÃÓõ)...¾¢ÕôÒ¸ú (Å¢¨Ã¦º¡Ã¢Ô).

þ. ¸¡¨Ç ²Ú ¸÷ò¾ý ±ó¨¾....
¾¢Ã¢ÒÃí¸¨Ç  ±Ã¢ì¸î º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ±Øó¾ÕǢ §À¡Ð, þ¨ÈÅý ¦ÅüÈ¢ «¨¼Âô §À¡ÅÐ ¿õÁ¡ø ±ýÚ §¾Å÷¸û ¿¢¨Éò¾É÷. þ¨¾ ¯½÷ó¾ º¢Åý §¾¨Ãî ºüÚ «Øò¾ ¦¾÷ ´ÊóР¡ÅÕõ ¿¢¨Ä ¸Äí¸¢É÷. «ô§À¡Ð ¾¢ÕÁ¡ø ¸¡¨Ç¡¸¢ þ¨ÈŨÉò ¾¡í¸¢É¡÷.
(¾¼Á¾¢ø¸û «¨Å ãýÚõ ¾Æø ±Ã¢ò¾ «ó¿¡Ç¢ø
þ¼Àõ «Ð ¬öò ¾¡í¸¢É¡ý ¾¢ÕÁ¡ø ¸¡ñ º¡Æ§Ä¡)... ¾¢ÕÅ¡º¸õ (¾¢ÕÆø) 15.

®. «¿ó¾ §¸¡Ê Á¡¾¨Ãô Ò½÷ó¾.....
¿Ã¸¡Íà žõ ¦ºöÐ «ÅÉ¡ø ¦¸¡ñÎ §À¡¸ôÀð¼ Áó¾Ã Á¨Ä¢ý º¢¸ÃÁ¡É ÃòÉ ¸¢Ã¢Â¢ø º¢¨È ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ §¾Å ¸ýÉ¢¨¸¸û À¾¢Â¡È¡Â¢Ãõ §À¨ÃÔõ ¸ñ½ý Á½óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.
(Àøġ¢Ãõ ¦ÀÕó§¾Å¢ Á¡¦Ã¡Î
 ¦ÀÇÅ ¦ÁÈ¢ÐŨÃ
±øÄÕõ ÝÆîº¢í ¸¡ºÉò§¾
   þÕ󾡨Éì ¸ñ¼¡ÕÇ÷)....¦Àâ¡úÅ¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ 4.1.6.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û 

ºó¾õ = ¾¢ŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 3 3 3 3.

 

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1113)

¿¢¨Ä¡¨Á  «Õû  À¢ÈôÒ  þÈôÒ  Å¢¨É  §Åø  «Ê¡÷ ¬¨º  º¢Å¿¢¨Ä ÝÃ÷  Á¾ý ¾¢ÕÁ¡ø º¢Åý  ÅûÇ¢ ÒûÇ¢ÕìÌõ §Åé÷  ¾¢ŠÃõ

 

1114.           ̼ó¨¾

           ¾¡É¾É ¾ó¾ ¾¡É¾É ¾ó¾
           ¾¡É¾É ¾ó¾          ¾É¾¡É

Á¡¨Ä¾É¢ø ÅóРţ¾¢¾É¢ø ¿¢ýÚ
   Å¡ºÁÄ÷ º¢óР                ÌÆø§¸¡¾¢
šâվ Éí¸û ⦽¡ÎÌ Öí¸
   Á¡ø¦ÀÕ¸¢ ¿¢ýÈ              Á¼Å¡¨Ãî
º¡¨ÄÅÆ¢ ÅóÐ §À¡ÁÅ÷¸ ½¢ýÚ
   ¾¡úÌÆø¸û ¸ñΠ            ¾ÎÁ¡È¢ò
¾¡¸ÁÂø ¦¸¡ñÎ Á¡Ä¢ÕÇ Øó¾¢
   º¡ÄÁ¢¸ ¦¿¡óР              ¾Å¢Â¡Áü  
¸¡¨Ä¢¦Ä ØóÐ É¡Á¦Á¦Á¡ Æ¢óÐ
   ¸¾Ö¨Á ¨Áó¾               ±É§Å¡¾¢ì
¸¡ÄÓÓ ½÷óÐ »¡É¦ÅÇ¢ ¸ñ¸û
   ¸¡½¡Õ ¦ÇýÚ              ¦Àڧŧɡ
§¸¡ÄÓ¼ ÉýÚ Ý÷À¨¼Â¢ý ÓýÒ
   §¸¡ÀÓ¼ É¢ýÈ               ÌÁ§Ãº¡
§¸¡¨¾Â¢Õ Àí¸¢ý §ÁÅÅÇ÷ ÌõÀ
   §¸¡½¿¸÷ Åó¾               ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¨Ä ¾É¢ø ÅóРţ¾¢ ¾É¢ø ¿¢ýÚ
Å¡º ÁÄ÷ º¢óÐ ÌÆø §¸¡¾¢

Å¡÷ þÕ ¾Éí¸û ⦽¡Î ÌÖí¸
Á¡ø ¦ÀÕ¸¢ ¿¢ýÈ Á¼Å¡¨Ã

º¡¨Ä ÅÆ¢ ÅóÐ §À¡õ «Å÷¸û ¿¢ýÚ
¾¡ú ÌÆø¸û ¸ñÎ ¾ÎÁ¡È¢

¾¡¸ ÁÂø ¦¸¡ñÎ Á¡ø þÕû «Øó¾¢
º¡Ä Á¢¸ ¦¿¡óÐ ¾Å¢Â¡Áø

¸¡¨Ä¢ø ±ØóÐ ¯ý ¿¡Áõ ¦Á¡Æ¢óÐ
¸¡¾ø ¯¨Á ¨Áó¾ ±É µ¾¢

¸¡ÄÓõ ¯½÷óÐ »¡É ¦ÅÇ¢ ¸ñ¸û
¸¡½ «Õû ±ýÚ ¦Àڧŧɡ

§¸¡ÄÓ¼ý «ýÚ Ý÷ À¨¼Â¢ý ÓýÒ
§¸¡ÀÓ¼ý ¿¢ýÈ ÌÁ§Ãº¡

§¸¡¨¾ þÕ Àí¸ý §ÁÅ ÅÇ÷ ÌõÀ§¸¡½
¿¸÷ Åó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¨Ä¾É¢ø ÅóÐ = Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø ÅóÐ. Å£¾¢ ¾É¢ø ¿¢ýÚ = Å£¾¢Â¢ø ¿¢ýÚ. Å¡º ÁÄ÷ = ¿Ú Á½õ Å£Íõ. ÌÆø §¸¡¾¢ = Üó¾¨Äî º¢ì¦¸ÎòÐ.

Å¡÷ þÕ ¾Éí¸û = ¸îÍ «½¢ó¾ þÃñÎ ¦¸¡í¨¸¸Ùõ. ⦽¡Î ÌÖí¸ = («½¢óÐûÇ) ¬ÀÃí¸Ù¼ý. ÌÖí¸ = ÌÖí¸. Á¡ø ¦ÀÕ¸¢ = ¸¡Áõ ¦ÀÕ¸¢. ¿¢ýÈ Á¼Å¡¨Ã = ¿¢ýÈ Á¡¾÷¸¨Ç.

º¡¨Ä ÅÆ¢ ÅóÐ = ¦¾ÕÅ¢ý ÅÆ¢§Â ÅóÐ. §À¡õ «Å÷¸û ¿¢ýÚ = §À¡¸¢ýÈ ¬¼Å÷¸û ¸ñÎ. ¾¡ú ÌÆø¸û ¸ñÎ = («õÁ¡¾÷¸Ç¢ý) ¾¡úóÐ ¦¾¡íÌõ Üó¾¨Äô À¡÷òÐ. ¾ÎÁ¡È¢ = ¾ÎÁ¡È¢.

¾¡¸ ÁÂø ¦¸¡ñÎ = ¸¡Á ÁÂì¸õ. Á¡ø þÕû «Øó¾¢ = ¬¨º þÕÇ¢ø  «Øó¾¢ = ¬¨º þÕÇ¢ø «Øó¾¢. º¡Ä = Á¢¸Á¢¸. ¦¿¡óÐ ¾Å¢Â¡Áø = ÁÉõ ¾Å¢ôÒ ¯È¡Áø.

¸¡¨Ä¢ø ±ØóÐ = ¸¡¨Ä¢ø ±ØóÐ. ¯ý ¿¡Áõ ¦Á¡Æ¢óÐ = ¯ÉÐ ¾¢Õ¿¡Áí¸¨Ç µ¾¢. ¸¡¾ø ¯¨Á ¨Áó¾ ±ý µ¾¢ = «ýÀ¡÷ó¾ ¯¨Á¢ý ÌÁÃ§É ±ýÚ µ¾¢ò о¢òÐ. 

¸¡ÄÓõ ¯½÷óÐ = (Ó측Äí¸¨ÇÔõ) ¯½ÕõÀÊ¡É. »¡É ¦ÅÇ¢ì ¸ñ¸û ¸¡½ = »¡É¡¸¡º ¦ÅÇ¢¨Â ¿¡ý »Éì ¸ñ ¦¸¡ñÎ ¸¡½. «Õû = ¯ýÛ¨¼Â «Õ¨Ç. ±ýÚ ¦Àڧŧɡ = ±ýÚ ¦Àڧŧɡ?

§¸¡Äõ ¯¼ý «ýÚ = (§À¡÷ì) §¸¡Äòмý «ýÚ. Ý÷ À¨¼Â¢ý ÓýÒ = ÝÃ÷¸Ù¨¼Â §º¨É¸Ç¢ý ÓýÒ. ¿¢ýÈ ÌÁ§Ãº¡ = ¿¢ýÈ ÌÁ§Ãº§É.

§¸¡¨¾ þÕ Àí¸¢ý §ÁÅ = (ÅûÇ¢,¦¾öÅ¡¨É ¬¸¢Â) Á¡¾÷¸û þÕÅÕõ þÃñÎ Àì¸í¸Ç¢Öõ Å¢Çí¸. ÅÇ÷ = (¸øÅ¢, ¦ºøÅõ) ÅûÕõ. ÌõÀ§¸¡½ ¿¸÷ Åó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ÌõÀ§¸¡½ò¾¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡¨Ä §¿Ãò¾¢ø, Å£¾¢Â¢ø ¿¢ýÚ, âì¸û «½¢ó¾ Üó¾¨Äì º¢ì¦¸ÎòÐ, ¬Àýí¸û «½¢ó¾ ¦¸¡í¨¸¸û ÌÖí¸, ¸¡Á ¬¦ºª ¦ÀÕ¸¢ ¿¢ý¾ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Çì ¸ñÎ, ¬¼Å÷¸û ¯ûÇõ ¾¡ÎÁ¡È¢, ¿¡Ûõ ÁÉõ ¾Å¢ôÒ ¯È¡Áø, ¯ÉÐ ¿¡Áí¸¨Çî ¦º¡øÄ¢, ¯¨Á¢ý ¨Áó¾§É ±ýÚ µ¾¢, Ó측Äí¸¨ÇÔõ ¯½ÕõÀÊÂ¡É ºì¾¢¨Â «¨¼óÐ, »¡Éì ¸ñ ¦¸¡ñÎ ¸¡½, ¯ý ¾¢ÕÅÕ¨Çô ¦Àڧŧɡ?

§À¡÷ì §¸¡Äòмý «ýÚ ÝÃ÷¸Ç¢ý ¦ÀÕï §º¨É¸Ç¢ý ÓýÒ §¸¡Àòмý ¿¢ýÈ ÌÁ§Ãº§É. ÅûÇ¢, ¦¾öÅ¡¨É þÕÅÕõ þÕ Àì¸í¸Ç¢Öõ Å¢Çí¸, ̼ó¨¾Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý «Õ¨Ç ¿¡ý ±ýÚ ¦ÀÚ§Åý?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸¡Ä¢Â¢ø ±ØóÐ ¯ý ¿¡Áõ....
(¸¡¨Ä ±ØóÐ ¦¾¡ØÅ¡÷ ¾í¸û ¸Å¨Ä ¸¨ÇÅ¡ö ¸¨Èì¸ñ¼¡ Á¡¨Ä Á¾¢§Â)....Íó¾Ã÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 7.41.5.

¬. ¸¡ÄÓõ ¯½÷óÐ »¡É¦ÅÇ¢ì ¸ñ¸û ¸¡½....
(¯¨Á «Ä÷¦¸¡Î
µ¾¢Â÷ ¯½÷× ¯¨¼Â¡§Ã)...ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 3.94.2.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁÒ = 5 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1114)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø) ¸¡Äõ µÐ¾ø  ¯¨Á »¡Éõ  ÝÃ÷ ÅûÇ¢ §¾Å§º¨É  ̼󨾠 ºÐŠÃõ ¿¡Áõ 

 

1115.             þÄﺢ
           (¦¾ý¸¡º¢ìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

          ¾¡É ¾Éó¾ ¾¡É ¾Éó¾
          ¾¡É ¾Éó¾             ¾É¾¡É

Á¡¨Ä¢ø ÅóÐ Á¡¨Ä ÅÆíÌ
   Á¡¨Ä ¿í¸ý          ÁÄáÖõ
Å¡¨¼ ¦ÂØóÐ Å¡¨¼ ¦ºÈ¢óÐ
   Å¡¨¼ ¦ÂÈ¢ó¾          «ÉÄ¡Öí 
§¸¡Ä ÁÆ¢óÐ º¡Ä ¦ÁÄ¢óÐ
   §¸¡ÁÇ Åﺢ           ¾ÇáÓý
ÜÊ ¦¸¡í¨¸ ¿£Ê «ýÒ
   ÜÃ× Á¢ýÚ             ÅçÅÏõ
¸¡Ä ÉÎí¸ §ÅÄÐ ¦¸¡ñÎ
  ¸¡É¢ø ¿¼ó¾             ÓÕ§¸¡§É
¸¡É Á¼ó¨¾ ¿¡½ ¦Á¡Æ¢óÐ
   ¸¡¾ Ä¢ÃíÌ              ÌÁ§Ãº¡ 
§º¡¨Ä ŨÇóÐ º¡Ä¢ ŨÇóÐ
   ÝØ Á¢Äﺢ              Á¸¢ú§Å¡§É
Ýâ Éïº Å¡Ã¢Â¢ø Åó¾
   ÝÃ¨É ¦ÅýÈ           ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¨Ä¢ø ÅóÐ Á¡¨Ä ÅÆíÌ
Á¡¨Ä «Éí¸ý ÁÄáÖõ

Å¡¨¼ ±ØóÐ Å¡¨¼ ¦ºÈ¢óÐ
Å¡¨¼ ±È¢ó¾ «ÉÄ¡Öõ

§¸¡Äõ «Æ¢óÐ º¡Ä ¦ÁÄ¢óÐ
§¸¡ÁÇ Åﺢ ¾Çá Óý

ÜÊ ¦¸¡í¨¸ ¿£Ê «ýÒ
ÜÃ×õ þýÚ ÅçÅÏõ

¸¡Äý ¿Îí¸ §Åø «Ð ¦¸¡ñΠ     
¸¡É¢ø ¿¼ó¾ ÓÕ§¸¡§É

¸¡É Á¼ó¨¾ ¿¡½õ ´Æ¢óÐ
¸¡¾ø þÃíÌ ÌÁ§Ãº¡

§º¡¨Ä ŨÇóÐ º¡Ä¢ ŨÇóÐ
ÝØõ þÄﺢ Á¸¢ú§Å¡§É

ÝâÂý «ïº šâÔø Åó¾
ÝÃ¨É ¦ÅýÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¨Ä¢ø ÅóÐ = «ó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢ø ÅóÐ. Á¡¨Ä = ¸¡õ þ¨Â. ÅÆíÌõ = ¾Õ¸¢ýÈ. «¿í¸ý = ÁýÁ¾ý (±ö¸¢ýÈ). ÁÄáÖõ =  ÁÄ÷ô À¡½í¸Ç¡Öõ.

Å¡¨¼ ±ØóÐ = Å¡¨¼ì ¸¡üÚ ±ØóÐ. Å¡¨¼ = («¾Û¼ý ¸ÄóÐ ÅÕõ ÁÄ÷¸Ç¢ý) Å¡º¨É¸û, ¦ºÈ¢óÐ = Á¢ÌóÐ. Å¡¨¼ ±È¢ó¾ = żš Ó¸¡ì¸¢É¢ §À¡Ä  Å£º¢ ±È¢Ôõ ¦¿ÕôÀ¡Öõ.

§¸¡Äý «Æ¢óÐ = (¾ÁÐ) «Æ¸¢ ±øÄ¡õ «Æ¢óÐ. º¡Ä = Á¢¸×õ ¦ÁÄ¢óÐ. §¸¡ÁÇ = «ó¾ þǨÁ Å¡öó¾. Åﺢ = ¦Àñ. ¾Çá Óý = §º¡÷× «¨¼Å¾üÌ ÓýÒ.

ÜÊ ¦¸¡í¨¸ = þǨÁ ÜÊ ¦¸¡í¨¸. ¿£Ê «ýÒ Üà = 
«ýÒ Á¢ìÌ ±Æ. þýÚ ÅçÅÏõ = þýÚ ÅóÐ «ÕÇ §ÅñÎõ.

¸¡Äý ¿Îí¸ = ÂÁý ¿Îí¸×õ. §Åø «Ð ¦¸¡ñÎ = §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾ì ¦¸¡¡ñÎ. ¸¡É¢ø ¿¼óò ÓÕ§¸¡§É = (¦À¡ö¡¦Á¡Æ¢ ÅÕõ) ¸¡ðÊø (§Å¼É¡ö) ¿¼ó¾ ÓÕ¸§É.

¸¡É Á¼ó¨¾ = ÅûÇ¢ Á¨Äì ¸¡ðÊø þÕó¾ ÅûǢ¡¸¢Â ¦Àñ. ¿¡½õ ´Æ¢óÐ = ¿¡ÏõÀÊ. ¸¡¾ø þÃíÌõ ÌÁ§Ãº¡ = 
¯ý §Áø ¸¡¾¨Ä ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢Â ÌÁ§Ãº§É.

§º¡¨Ä ŨÇóÐ = §º¡Ä¸û ŨÇóÐ. º¡Ä¢ ŨÇóÐ = ¦¿üÀ¢÷ ŨÇóÐ. ÝØõ þÄﺢ = ÝúóÐûÇ þÄﺢ ±ýÛõ ¿¸Ã¢ø (Å£üÈ¢ÕóÐ). Á¸¢ú§Å¡§É = Á¸¢ú ¦¸¡ñ¼Å§É.

ÝâÂý «ïº = ÝâÂý (¾¡ý ¯¾¢ôÀÐ ±ôÀÊ ±ýÚ) ÀÂôÀÎõÀÊ¡¸. šâ¢ø Åó¾ = ¸¼Ä¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾. ÝÃ¨É ¦ÅýÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ÝÃ¨É ¦ÅýÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

«ó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢ø ÅóÐ, ¸¡Á þ¨Âò ¾Õ¸¢ýÈ Á¸¢Æõ â Á¡¨Ä «½¢ó¾ ÁýÁ¾É¢ý ÁÄ÷ô À¡½í¸Ç¡Öõ, Å¡¨¼ì ¸¡üÚ ±ØóÐ, «¾É¡ø ÁÄ÷¸Ç¢ý Á½ò§¾¡Î Å£Íõ ¦¿ÕôÒì ¸¡üÈ¡Öõ, ¯¼ø þ¨ÇòÐ §º¡÷Ũ¼Ôõ þô ¦Àñ½¢ý ¦¸¡í¨¸¸û Üʼ ¿£ «ýÒ Á¢ìÌ ÅóÐ «ÕÇ §ÅñÎõ.

¦À¡ö¡¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷ ÅÕõ ¸¡ðÊø ¿¼óÐ Åó¾ ÓÕ¸§É. ÅûÇ¢ ¿¡Â¸¢ ¿¡½õ «¨¼ÔõÀÊ «ÅÙ¼ý §Àº¢ì  ¸¡¾¨Ä ¦ÅǢ¢ð¼Å§É. ¦¿üÀ¢÷ ÝúÐûÇ þÄ墨¢ø Á¸¢Øõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ÝÃ¨É ¦ÅýÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¸¡Á §Åð¨¸Â¡ø Å¡Îõ þô¦Àñ Óý Åó¾ÕÇ §ÅñÎõ.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. Á¡¨Ä «¿í¸ý....
ÁýÁ¾ÛìÌ Á¡¨Ä Á¸¢Æõâ Á¡¨Ä. ÁýÁ¾ÛìÌ ¯Ã¢Â¨Å¸û.
Ì¢ø = ±ì¸¡Çõ. À¡½õ = ÁÄ÷¸û. ¦¾ýÈø = §¾÷ ºó¾¢Ãý = ̨¼. ¸¼ø = ÓÃÍ. Á¸Ç¢÷ = À¨¼. ¸ÕõÀ¢ = Å¢ø. Á¡¨Ä = Á¸¢Æõâ. Áïºû §º¡¨Ä = À¨¼ Å£Î. ¸Ó¸õ À¡¨Ç = ¸Åâ. ÁøÄ¢¨¸ = ¸Äºõ. ¾¡Æõâ = Å¡û.

¬. ¸¡É¢ø ¿¼ó¾ ÓÕ§¸¡§É...
(«Â¢ÄÅ ºÓ¼ý ¾¾¢¾¢Ã¢ ¾Õ¸Å¢
   ¡Çô ÒÂí¦¸¡ñ ¼Õû§Å¡§É)...¾¢ÕôÒ¸ú (¸¼¸¼¸Õ).
¦À¡ö¡¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷ ÅÃÄ¡ü¨Èì ¸¼¸¼¸Õ ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¡¼Ä¢ø ¸¡½Ä¡õ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = Á¢ŠÃõ. Ä «¨ÁôÒ = 3 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1115)

«¸ô¦À¡Õû ¦À¡ö¡¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷  ÅûÇ¢(¿¡½õ)  Á¾ý 
þÄﺢ  Á¢ŠÃõ

 

1116.              ¦À¡Ð

          ¾¡É¾É ¾¡É ¾ò¾  ¾¡É¾É ¾¡É ¾ò¾
          ¾¡É¾É ¾¡É ¾ò¾            ¾É¾¡É

Á¡Ú¦À¡Õ ¸¡Ä ¦¿¡ìÌõ Å¡É¢¦ÄØ Á¡Á ¾¢ìÌ
   šâТ Ä¡Å ¾ïÌõ             Ũº§Â¦º¡ø
Á¡ÂÁ¼ Å¡÷¾ ÁìÌõ ¬Â÷ÌÆ æ¾¢ ¨ºìÌõ
   Å¡ÔÁ¢Ç Å¡¨¼ ¢üÌ             Á¾É¡§Ä
§ÅÚÀÎ À¡Â ÖìÌ §Á¦ÂÉÐ §À¨¾ ¦ÂöòÐ
   §ÅÚÀÎ §ÁÉ¢ ºüÚ               ÁƢ¡§¾
§Å¼÷ÌÄ Á¡¾¢ ÑìÌ §Å¨¼¦¸¼ §Å¿ ÊòÐ
   §ÁÅ¢Á¢Õ À¡¾ ÓüÚ              ÅçÅÏõ
¬ÚÁ¢¨¼ Å¡ÇÃì¸÷ ¿£ÚÀ¼ §Å¦Ä Îò¾
   ¬ÚÓ¸ §ÉÌ Èò¾¢              Á½Å¡Ç¡
¬Æ¢ÔÄ §¸Æ ¼ì¸¢ š͸¢¨Â Å¡Â ¼ì¸¢
   ¬ÖÁ¢ §ÄÈ¢ ¿¢üÌ             Á¢¨Ç§Â¡§É
º£ÚÀ¼ §ÁÕ ¦Åü¨À ¿£ÚÀ¼ §Åº¢ Éò¾
   §ºÅÄÅ ¿£À ¦Á¡öò¾            ¾¢Ãû§¾¡Ç¡
§ºÕÁ¨¼ Ä¡øÁ¢ Ìò¾ ÝÃ÷¦¸¡Î §À¡Â ¨¼ò¾
   §¾Å÷º¢¨È Á£Ç Ţ𼠠          ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡Ú ¦À¡Õ ¸¡Äý ´ìÌõ Å¡É¢ø ±Ø Á¡ Á¾¢ìÌõ
šâ Тġ «¾üÌõ Ũº§Â ¦º¡ø

Á¡Â Á¼Å¡÷ ¾ÁìÌõ ¬Â÷ ÌÆø °Ð þ¨ºìÌõ
Å¡Ôõ þÇ Å¡¨¼Â¢üÌõ Á¾É¡§Ä

§ÅÚÀÊ À¡ÂÖì̧Á ±ÉÐ §À¨¾ ±öòÐ
§ÅÚ ÀÎ §ÁÉ¢ ºüÚõ «Æ¢Â¡§¾

§Å¼÷ ÌÄ Á¡¾¢É¢ìÌõ §Å¨¼ ¦¸¼§Å ¿ÊòÐ
§Á×õ þÕ À¡¾õ ¯üÚ ÅçÅÏõ

¬Úõ Á¢¨¼ Å¡û «Ãì¸÷ ¿£Ú À¼ §Åø ±Îò¾
¬Ú Ó¸§É ÌÈò¾¢ Á½Å¡Ç¡

¬Æ¢ ¯ÄÌ ²Ø «¼ì¸¢ š͸¢¨Â Å¡ö «¼ì¸¢
¬Öõ Á¢ø ²È¢ ¿¢üÌõ þ¨Ç§Â¡§É

º£Ú À¼ §ÁÕ ¦Åü¨À ¿£Ú À¼§Å º¢Éò¾
§ºÅÄÅ ¿£Àõ ¦Á¡öò¾ ¾¢Ãû §¾¡Ç¡

§ºÕõ «¼Ä¡ø Á¢Ìò¾ ÝÃ÷ ¦¸¡Î §À¡ö «¨¼ò¾
§¾Å÷ º¢¨È Á£Ç Ţ𼠦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡Ú = À¨¸¨ÁÔ¼ý. ¦À¡Õ = ºñ¨¼ ¦ºöÔõ. ¸¡Äý ´ìÌõ = ÂÁ¨É ¿¢¸÷ôÀÐõ. Å¡É¢ø ±Ø = ¬¸¡Âò¾¢ø ±Ø¸¢ýÈ. Á¡ = «Æ¸¢Â. Á¾¢ìÌõ = ºó¾¢ÃÛìÌõ. šâ = ¸¼ø. Тġ «¾üÌõ = àì¸õ ¦¸¡ûÇ¡Ð (´Ä¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ þÕìÌõ) «ó¾ ¿¢¨ÄìÌõ. Ũº§Â ¦º¡Ä = Ũº ¦Á¡Æ¢¸¨Ç§Â §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ.

Á¡Â Á¼Å¡÷ ¾ÁìÌõ = Åïº¨É ¦¸¡ñÎûÇ Á¡¾÷¸ÙìÌõ. ¬Â÷ ÌÆø °Ð = þ¨¼Â÷ ÌÆø °Ðõ. þ¨ºìÌõ = þ¨ºìÌõ. Å¡Ôõ = Å¡öóàûÇ. þÇ Å¡¨¼Â¢üÌõ = þÇõ ¦¾ýÈÖìÌõ. «¾É¡§Ä =  «¾É¡§Ä.

§ÅÚ ÀÎ À¡ÂÖì̧Á = ÀÎ쨸 §ÅÚÀΞüÌõ (¾É¢ò¾¢ÕôÀ¾üÌõ). ±ÉÐ = (þ¨Å¸û ¸¡Ã½Á¡¸). ±ýÛ¨¼Â §À¨¾ = ±ÉÐ §À¨¾ô ¦Àñ. ±öòÐ = þ¨ÇòÐ. §ÅÚ ÀÎ §ÁÉ¢ = ¿¢Èõ Á¡È¢ §À¡É ¯¼ø þ¨ÇòÐ. ºüÚõ «Æ¢Â¡§¾ = ¦¸¡ïºÓõ ¦¸¼¡¾Å¡Ú.

§Å¼÷ ÌÄ Á¡¾¢ÛìÌ = §Å¼ô ¦Àñ½¡¸¢Â ÅûǢ¢ý ¦À¡ÕðÎ. §Å¨¼ ¦¸¼§Å = ¸¡Á §¿¡ö ¾£ÕõÀÊ. ¿ÊòÐ = ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸¨Çî ¦ºöÐ. §Á×õ þÕ À¡¾õ ¯üÚ = Å¢ÇíÌõ ¯ý þÃñÎ ¾¢ÕÅʸټý ¦À¡Õó¾¢. ÅçÅÏõ = þô§À¨¾Â¢¼Óõ ¿£ Åà §ÅÏõ.

¬Ú Á¢¨¼ = ¬Ú Ũ¸ì ¦¸ð¼ ̽í¸Ùõ ¿¢¨Èó¾Å÷¸Ùõ. Å¡û «Ãì¸÷ = Å¡ðÀ¨¼ ²ó¾¢ÂÅ÷¸Ùõ ¬¸¢Â. «Ãì¸÷ = «ÍÃ÷¸û. ¿£Ú À¼ = ¦À¡ÊÀðÎ «Æ¢Â. §Åø ±Îò¾ = §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾î ¦ºÖò¾¢Â. ¬Ú Ó¸§É = ¬Ú Ó¸ôÀ¢Ã¡§É. ÌÈò¾¢ Á½Å¡Ç¡ = ÌÈô ¦Àñ ÅûǢ¢ý ¸½Å§É.

¬Æ¢ ¯ÄÌ ²Ø = ¸¼Ä¡ø ÝÆôÀð¼ ²Ø ¯Ä¸í¸¨ÇÔõ. «¼ì¸¢ = «¼ì¸¢. š͸¢¨Â = š͸¢ô À¡õÀ¢ý. Å¡Â «¼ì¸¢ = Å¡¨Â «¼ì¸¢. ¬Öõ Á¢ø = ÜîºÄ¢Îõ Á¢Ģø. ²È¢ ¿¢üÌõ þ¨Ç§Â¡§É = ²È¢ Å¢ÇíÌõ þ¨Ç§Â¡§É.

º£Ú À¼ = §¸¡Àõ À¢ÈóÐ. §ÁÚ ¦Åü¨À = §ÁÕ Á¨Ä¨Â. ¿£Ú À¼§Å = ¦À¡Ê¡ÌõÀÊ. º¢Éò¾ = §¸¡À¢ò¾Å§É. §ºÅÄÅ = §ºÅü ¦¸¡Ê§Â¡§É. ¿£Àõ ¦Á¡öò¾ = ¸¼ôÀ Á¡¨Ä ¦¿ÕíÌõ. ¾¢Ãû §¾¡Ç¡ = ¾¢Ãñ¼ §¾¡Ç§É.

§ºÕõ «¼Ä¡ø = ÜÊÔûÇ ÅÄ¢¨Á¡ø. Á¢Ìò¾ = (¦ÅüÈ¢) Á¢ìÌûÇ. ÝÃ÷ ¦¸¡ñÎ §À¡ö «¨¼ò¾ = ÝÃ÷¸û ¦¸¡ñÎ §À¡ö «¨¼ò¾. §¾Å÷ º¢¨È = §¾Å÷¸Ç¢ý º¢¨È¨Â. Á£Ç Ţ𼠦ÀÕÁ¡§Ç = ¿£ì¸¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ÂÁ¨É ¿¢¸÷ôÀÐõ, ¬¸¡Âò¾¢ø ¯¾¢ôÀÐÁ¡É ºó¾¢ÃÛìÌõ, µÂ¡Áø ´Ä¢ìÌõ ¸¼ÖìÌõ, Ũº ¦Á¡Æ¢¸¨Ç§Â §Àº¢ì¦¸¡ñÎ þÕìÌõ Á¡¾÷¸ÙìÌõ, ÌÆÄ¢ý þ¨ºìÌõ, þÇó ¦¾ýÈÖìÌõ, ¸¡Á §¿¡Â¡ø ²üÀð¼ò ¾É¢¨ÁìÌõ, þó¾ §À¨¾ô ¦Àñ þ¨ÇòÐ, ¯¼ø ¿¢Èõ Á¡È¢ ¦¸¡ïºÓõ ¦¸¼¡¾ Å¡Ú, §Å¼ô ¦Àñ ÅûǢ¢ý ¸¡Á §¿¡ö ¾£Õ¦Á¡«Ê ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸¨Çº ¦ºö¾ ¯ÉÐ þÕ ¾¢ÕÅʸû¼ý þô §À¨¾ô ¦Àñ½¢¼Óõ ¿£ ÅçÅÏõ.

¬Ú ¦¸ð¼ ̽í¸Ùõ ¦À¡Õó¾¢ÂÅÕõ, Å¡ðÀ¨¼ ²ó¾¢ÂÅ÷¸ÙÁ¡É «ÍÃ÷¸û ¦À¡Ê ÀðÎ «Æ¢Â §Å¨Äî ¦ºÖò¾¢Â ¬Ú Ó¸ô ¦ÀÕÁ¡§É. ÌÈô ¦Àñ ÅûǢ¢ý Á½Å¡Ç§É. ¸¼Ä¡ø ÝÆôÀð¼ ²Ø ¯Ä¸í¸¨ÇÔõ «¼ì¸¢, š͸¢Â¢ý Å¡¨Âô «¼ì¸¢ì ÜîºÄ¢Îõ Á¢Ģý §Áø ²È¢ Å¢ÇíÌõ þ¨Ç§Â¡§É. §ÁÕ Á¨Ä¨Âô ¦À¡Ê¡ÌõÀÊì §¸¡À¢ò¾Å§É. §ºÅü ¦¸¡Ê§Â¡§É. ¸¼ôÀ Á¡¨Ä ¾¡í¸¢Â §¾¡Ç§É. ÝÃ÷¸û ¾õ ÅÄ¢¨Á¡ø ¦¸¡ñÎ §À¡ö «¨¼ò¾ º¢¨È¢ĢÕóÐ §¾Å÷¸¨Ç Å¢ÎÅ¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. þó¾ô §À¨¾ô ¦Àñ½¢ý ¸¡Á §¿¡Â ¾£Ã «Åû Óý Å¡§ÅÏõ.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸¡Áõ ¦¸¡ñ¼¡÷ìÌ §Å¾¨É ¾ÕÅÉ--- ºó¾¢Ãý, ¸¼ø ´Ä¢õ Ũº §ÀÍõ Á¡¾÷, ÌƧġ¨º, ¦¾ýÈø, ÁýÁ¾É¢ý ÁÄ÷ô À¡½í¸û. ¸£úì ¸ñ¼ ¾¢ÕôÒ¸úô À¡¼ø¸Ç¢ø þÅü¨Èì ¸¡½Ä¡õ. (þÃÅ¢¦ÂÉ, ¦¾Ã¢Å¢É¢ø).

¬. ¬Ú ¦¸ð¼ ̽í¸û---¸¡Áõ, ̧á¾õ, §Á¡¸õ, ¯§Ä¡Àõ, Á¾õ, Á¡üº÷Âõ.

þ. ¸¼ø ²Ø --- ¯Å÷ ¿£÷, ¿ýÉ£÷, À¡ø, ¾Â¢÷, ¦¿ö, ¸ÕôÀﺡÚ, §¾ý.

®. §ÁÕ ¦Åü¨À ¿£üÀ¼§Å º¢Éò¾...
(§ÅÖì ¸½¢¸Äõ §Å¨ÄÔõ ÝÃÛõ §ÁÕקÁ)...¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ 62.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ (1 ¸ñ¼õ, 2 ¾¢ŠÃõ).  11 «‡Ãí¸û + ¦ò¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 5 3 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1116)

«¸ô¦À¡Õû (¿üȡ¢Ãí¸ø)  Á¾ý ÅûÇ¢ ¸¡Á§¿¡Â ¾¢ÕÅÊ  ̽í¸û  §Åø  Á¢ø  §ºÅø §¾Å÷ ÝÃ÷  ¦À¡Ð ¸ÄôÒ

 

1117.              ¸¡Åé÷
       (¾¢ð¨¼ Ò¨¸ ¿¢¨ÄÂòÐìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

           ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾ò¾É ¾ó¾É
           ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾ò¾É ¾ó¾É
           ¾¡É ¾¡ÉÉ ¾ò¾É ¾ó¾É   ¾É¾¡É

Á¡¨É §¿÷ŢƢ ¦Â¡ò¾Á ¼ó¨¾Â÷
   À¡¨Ä §¿÷¦Á¡Æ¢ ¦Â¡òÐÅ¢ ÇõÀ¢Â÷
   Å¡º Á¡ÁÄ÷ ¸ðÎÁ Ãõ¨À           âէ¾¡Ùõ
Á¡÷Ò Á£¾¢Û ÓòÐÅ ¼õÒÃû
   ¸¡Á âý ¦À¡ü¸¼ ¸õ¦À¡Ã
   šâ ¿£ÄÅ ¨Çì¨¸Ò ÄõÀ¢¼         «Ñá¸õ
¬É §¿Ã¢øÅ¢ ¾ò¾¢Ã Âí¸Ùõ
   ¿¡½ Á¡ÈÁ Â츢¢ ÂõÀ×õ
   ¬¨¼ §º¡Ã¦¿ ¸¢úò¾¢Â¢ Ãí¸×õ      ¯ÈÅ¡Ê
¬Ã šÿ Âò¾Ì ½í¸Ç¢ø
   §ÅÇ¢ ëø¸¨Ç ¸üÈÅ¢ ÇõÀ×õ
   ¬Ì §Á¡¸Å¢ ÀòЦÁ¡ Æ¢óШɠ    ¨¼§Å§É¡
º¡É ¸£Ð Ãò¾¢Ä Õﺢ¨È
   §À¡É §À¡Ð¦¾¡ Ìò¾º¢ Éí¸Ç¢ø
   ¾¡À¢ §º¡À¦Á¡ Æ¢ôÀþ Äí¨¸Ô       ÁƢš¸ò
¾¡¨Ã Á¡¦É¡Õ Í츢â Àý¦ÀÈ
   Å¡Ä¢ š̾ Äò¾¢øÅ¢ Øó¾¢¼
   º¡¾ Å¡Ç¢¦¾¡ Îò¾Ó Ìó¾Éý     ÁÕ§¸¡§É
¸¡É §Å¼÷º¢ ÚìÌÊ ÄõÒÉ
   Á£¾¢ø Å¡Æ¢¾ ½ò¾¢Ö ¨Èó¾¢Î
   ¸¡Åø ÜÕÌ Èò¾¢Ò ½÷ó¾¢Î       Á½¢Á¡÷À¡
¸¡× ġŢ ¦À¡ü¸Ó ¸¢ý¾¢Ãû
   À¡¨Ç Å£ºÁ Ä÷ò¾¼ Ó了Ȣ
   ¸¡Å é÷¾É¢ø Óò¾Á¢ Øó¦¾Ã¢    ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¨É §¿÷ ŢƢ ´ò¾ Á¼ó¨¾Â÷
À¡¨Ä §¿÷ ¦Á¡Æ¢ ´òРŢÇõÀ¢Â÷
Å¡º Á¡ ÁÄ÷ ¸ðÎõ «Ãõ¨ÀÂ÷ þÕ §¾¡Ùõ

Á¡÷Ò Á£¾¢Ûõ ÓòРżõ ÒÃû
¸¡Á âý ¦À¡ý ¸¼¸õ ¦À¡Ã
šâ ¿£Ä Å¨Ç ¨¸ ÒÄõÀ¢¼ «Ñá¸õ

¬É §¿Ã¢ø Å¢¾ ¾¢ÃÂí¸Ùõ
¿¡½õ Á¡È ÁÂ츢 þÂõÀ×õ
¬¨¼ §º¡Ã ¦¿¸¢úòÐ þÃí¸×õ ¯ÈÅ¡Ê

¬ÃÅ¡Ã ¿Âò¾ ̽í¸Ç¢ø
§ÅÇ¢ý áø¸¨Ç ¸üÈ Å¢ÇõÀ×õ
¬Ìõ §Á¡¸ Å¢ÀòÐõ ´Æ¢óÐ ¯¨É «¨¼§Å§É¡

º¡É¸¢ ÐÂÃò¾¢ø «Õõ º¢¨È
§À¡É §À¡Ð ¦¾¡Ìò¾ º¢Éí¸Ç¢ø
¾¡À §º¡Àõ ´Æ¢ôÀ þÄí¨¸Ôõ «Æ¢Å¡¸

¾¡¨Ã Á¡ý ´Õ Í츢ÃÀý ¦ÀÈ
Å¡Ä¢ Å¡Ì ¾Äò¾¢ø Å¢Øó¾¢¼
º¡¾ Å¡Ç¢ ¦¾¡Îò¾ ÓÌó¾Éý ÁÕ§¸¡§É

¸¡É §Å¼÷ º¢Ú ÌÊø «õ ÒÉõ
Á£¾¢ø Å¡ú þ¾½ò¾¢ø ¯¨Èó¾¢Î
¸¡Åø ÜÕõ ÌÈò¾¢ Ò½÷ò¾¢Îõ Á½¢ Á¡÷À¡

¸¡ ¯Ä¡Å¢Â ¦À¡ý ¸Ó¸¢ý ¾¢Ãû
À¡¨Ç Å£º ÁÄ÷ ¾¼Óõ ¦ºÈ¢
¸¡Åé÷ ¾É¢ø Óò¾Á¢Øõ ¦¾Ã¢ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¨É §¿÷ ŢƢ ´ò¾ = Á¡ÛìÌ ´ôÀ¡É ¸ñ§½¡Î ÜÊÂ. Á¼ó¨¾Â÷ = Áí¨¸Â÷. À¡¨Ä §¿÷ ¦Á¡Æ¢ ´òÐ = À¡ÖìÌ ´ò¾ ¦Á¡Æ¢§Â¡Î ÜÊÂ. Å¢ÇõÀ¢Â÷ = §À ¯¨¼ÂÅ÷. Å¡º Á¡ ÁÄ÷ = ¿Ú Á½õ Å£Íõ â츨Ç. ¸ðÎõ = «½¢óÐûÇ. «Ãõ¨ÀÂ÷ = ¦¾öÅ Á¸Ç¢¨Ã ´ò¾ Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸Ç¢ý. þÕ §¾¡Ùõ = þÃñÎ §¾¡û¸û Á£Ðõ.

Á¡÷Ò Á£¾¢Ûõ = Á¡÷À¢ý §ÁÖõ. ÓòРżõ ÒÃû = ÓòÐ Á¡¨Ä ÒÃÇ. ¸¡Á âý = ¸¡Á þìÌ ÓØ þ¼õ ¾Õõ. ¦À¡ý ¸¼¸õ ¦À¡Ã = ¾í¸ì ¸¼¸õ ±ýÛõ Å¨Ç ¦À¡Õó¾. šâ = ¸¼ø. ¿£Ä ŨÇ쨸 = ¿£ÄÓûÇ  ¨¸ ŨÇÂø. ÒÄõÀ¢¼ = ´Ä¢ ¦ºöÂ. «Ñá¸õ = ¸¡Áô ÀüÚ.

¬É §¿Ã¢ø = À£ÊìÌõ ºÁÂò¾¢ø. Å¢¾ò ¾¢Ã¢Âí¸Ùõ = ÓîºÄ£Ä¢¨¸ ÁÕóРŨ¸¸¨Çì ¦¸¡ñÎ. ¿¡½õ Á¡È = ¿¡½õ ´Æ¢ÔõÀÊ. ÁÂ츢 = (Åó¾Å÷¸¨Ç) ÁÂ츢. þÂõÀ×õ = §ÀîÍ츨Çô §Àº×õ. ¬¨¼ §º¡Ã ¦¿¸¢úò¾¢ = «½¢óÐûÇ ¬¨¼ ¾Çà ¦¿¸¢úò¾¢. þÃí¸×õ = þÃì¸õ ¸¡ðξø §À¡Ä. ¯ÈÅ¡Ê = ¯ÈÅ¡ÊÔõ.

¬ÃÅ¡Ã = ¬¼õÀÃÁ¡É. ¿Âò¾ = ¿Âò§¾¡Î ÜÊÂ. ̽í¸Ç¢ø = ̽òмý. §ÅÇ¢ý áø¸¨Ç = ÁýÁ¾É¢ý ¸¡Á áø¸Ç¢ø. ¸üÈ = ¸üÚûÇ ÑÏì¸í¸¨Ç. Å¢ÇõÀ×õ = ±ÎòÐî ¦º¡øÄ×õ. ¬Ì = ²üÀÎõ. §Á¡¸ Å¢ÀòÐõ =  ¸¡Á §Á¡¸ò¾¡ø ÅÕõ ¬ÀòÐõ. ´Æ¢óÐ = ¿£í¸¢. ¯¨É «¨¼§Å§É¡ = ¯ý¨Éî §º÷§Å§É¡?

º¡É¸£ = ƒ¡É¸¢. ÐÂÃò¾¢ø = ÐýÀòмý. «Õõ º¢¨È §À¡É §À¡Ð = «Ã¢Â º¢¨ÈìÌî ¦ºýÈ §À¡Ð. ¦¾¡Ìò¾ = ¯ñ¼¡É. º¢Éí¸Ç¢ø = §¸¡Àòмý. ¾¡À §º¡Àõ ´Æ¢ôÀ = ÐýÀò¨¾Ôõ. Ðì¸ò¨¾Ôõ ¿£ì̾ø ¦À¡ÕðÎõ. þÄí¨¸Ôõ «Æ¢Å¡¸ = þÄí¨¸Ôõ «Æ¢Â×õ.

¾¡¨Ã = ¾¡¨Ã ±ýÛõ. Á¡ý = Á¡¾¢¨É. ´Õ = ´ôÀüÈ. Í츢âÀý ¦ÀÈ = Í츢ãÅý ¦ÀÈ×õ. Å¡Ä¢ Å¡Ì = Å¡Ä¢ ¦ÅüÈ¢ («Æ¢óÐ). ¾Äò¾¢ø Å¢Øó¾¢¼ = âÁ¢Â¢ø Å¢Æ×õ. º¡¾ = §¾¡ýÈ. Å¡Ç¢ ¦¾¡Îò¾ = «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢Â. ÓÌó¾Éý = ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

¸¡É = ¸¡ðÎ. §Å¼÷ = §Å¼÷¸Ç¢ý. º¢Úì ÌÊø = º¢È¢Â ÌʨºÂ¢Öõ. «õ = «Æ¸¢Â. ÒÉõ Á£¾¢ø = ¾¢¨Éô ÒÉò¾¢Öõ. Å¡ú þ¾½ò¾¢Öõ = («¾ý Á£Ð þÕôÒ측¸ «¨Áó¾) Àý¢Öõ. ¯¨Èó¾¢Î = Å£üÈ¢ÕóÐ. ¸¡Åø Ü÷ = ¸¡Å¨Ä Á¢¸ ¿ýÈ¡¸î ¦ºö¾. ÌÈò¾¢ = ÌÈò¾¢Â¡¸¢Â ÅûÇ¢¨Â. ÒÉ÷ó¾¢Îõ = «¨½ó¾¢Îõ. Á½¢ Á¡÷À¡ = «Æ¸¢Â Á¡÷À§É.

¸¡ ¯Ä¡Å¢Â = §º¡¨Ä¢ÖûÇ. ¦À¡ý ¸Ó¸¢ý = «Æ¸¢Â ¸Ó¸ ÁÃí¸Ç¢ý. ¾¢Ãû = Üð¼í¸û. À¡¨Ç Å£º = À¡¨Ç¸¨Ç Å£ÍÅÐõ. ÁÄ÷ò ¾¼Óõ = ¿£÷ôâ ¯ûÇ ÌÇí¸û. ¦ºÈ¢ = ¿¢¨ÈóÐûÇ. ¸¡Åé÷ ¾É¢ø = ¸¡Åé÷ ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø (Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç). Óò¾Á¢Øõ ¦¾Ã¢ ¦ÀÕÁ¡§Ç = Óò¾Á¢Øõ ¦¾Ã¢ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡¨É ´ò¾ ŢƢÔõ, À¡¨Ä ´ò¾ ¦Á¡Æ¢Ôõ, ¿Ú Á½õ ¯ûÇ ÁÄ÷ «½¢óÐûÇ ¦¾Âù Á¸Ç¢÷ §À¡ýÈ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý þÕ §¾¡û¸Ç¢Öõ, Á¡÷À¢Öõ, ÓòÐ Á¡¨Ä ÒÃÇ, ¸¡Á þìÌô âý þ¼õ ¾Õõ ¾í¸ì ¸¼¸õ ±ýÛõ Å¨Ç ¦À¡Õó¾, ¸¡Áô ÀüÚ À£ÊìÌõ ºÁÂò¾¢ø ÓîºÄ£Ä¢¨¸ ÁÕóи¨Çì ¦¸¡ÎòÐ Åó¾Å÷¸Ç¢ý ¿¡½õ ´Æ¢ÔõÀÊ, ¬¨¼¸¨Çò ¾Ç÷ò¾¢, þÃì¸õ ¸¡ðÊ, ¯ÈÅ¡Ê, ¸¡Á áø¸Ç¢ø ¸üÈ ÑÏì¸í¸¨Ç ±ÎòÐì ÜÈ¢, ¸¡Á §Á¡¸ò¾¡ø ²üÀÎõ ¬Àò¨¾ ´Æ¢òÐ ¯ý¨Éî §º÷§Å§É¡?

ƒ¡É¸¢Â¢ý ÐÂÃõ ¾£Ã×õ, þÄí¨¸ «Æ¢Â×õ, ¾¡¨Ã ±ýÛõ Á¡¨¾î Í츢ãÅý ¦ÀÈ×õ, ´ôÀüÈ «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. §Å¼÷¸Ç¢ý º¢È¢Â ÌʨºÂ¢Öõ, Àý¢Öõ Åû¨Ç¨Âô Ò½÷ó¾ «Æ¸¢Â Á¡÷À§É. §º¡¨Ä¸Ùõ, ÌÇí¸Ùõ Á¢Ìó¾ ¸¡Åé÷ ±ýÛõ °Ã¢ø ¯¨ÈÀŧÉ. Óò¾Á¢Æ¢Öõ ÅøÄ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. Å¢¾ò ¾¢Ã¢Âí¸Ùõ ¿¡½....
(§ºÕÈ «¨ÆòÐô À¡÷òÐ º¡÷×È ÁÕó¾¢ð ¼¡ðÊ)...¾¢ÕôÒ¸ú (Å¡÷ÌÆø). (Å¢¾ò¾¢Ã¢Âí¸û = ÓîºÄ£Ä¢¨¸).

¬. ¾¡¨Ã....
¾¡¨Ã šĢ¢ý Á¨ÉÅ¢. «í¸¾É¢ý ¾¡ö. þŨÇî Í츢ãÅý Å¡Ä¢ìÌô À¢ÈÌ §¾Å¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡ý.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. ( 1 ¾¢ŠÃõ, 3 ºÐŠÃõ). 15 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 3 4 4 4.

¾¨ÄÒî ¦º¡ü¸û (1117)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø, ¦ºÂø)  ¾¢ÕÅÊ  þáÁ¡Â½õ  ¾¢ÕÁ¡ø º£¨¾  ¾¡¨Ã ¾¢ÕÁ¡ø ÅûÇ¢ Óò¾Á¢ú ¸ÄôÒ  ¸¡Åé÷

 

1118.             ¾¢ÕÅÕ¨½

            ¾¡É ¾Éò¾ò ¾Éò¾ ¾ò¾É
            ¾¡É ¾Éò¾ò ¾Éò¾ ¾ò¾É
            ¾¡É ¾Éò¾ò ¾Éò¾ ¾ò¾É  ¾É¾¡É

Á¡¨É Å¢¼ò¨¾ò ¾¼ò¾¢ É¢ü¸Âø
   Á£¨É ¿¢ÃôÀ¢ì ÌÉ¢òРŢ𼨽
   Å¡Ç¢ ¨ÂÅð¼î ºÓò¾¢ Ãò¾¢¨É     ÅʧŨÄ
Å¡¨Ç ÅÉòÐü ÀÄò¾¢ ¨ÉÄ
   Á£¨É ŢƢ즸¡ô ¦ÀÉôÀ¢ Êò¾Å÷
   Á¡Â ŨÄôÀð ʨÄòÐ ¼ìÌÆø     Á½¿¡Úõ
°É Å¢¼ò¨¾î º¼ì¦¸ É즸¡Ø
   çÚ ÓÀò¾ì ¸Õò¾ ¼ò¾¢¨É
   äÐ À¢½ò¨¾ì ̽òà Âò¦¾¡Î    ¾ÎÁ¡Úõ
°º¨Ä ¿¢ò¾ò òÅÁüÈ ¦ºò¨¾Ô
   À¡¾¢¨Â ¦Â¡ôÀ¢ò ÐÉ¢ôÀ Åò¾È
   §Å¡¨º ¦ºÖò¾¢ô ôÃÁ¢ìÌ Á¢ôèÁ ¦¾Ç¢Â¡§¾¡
º¡É¸¢ ¸üÒò ¾¨ÉîÍ ¼ò¾É
   §º¡¸ ÅÉò¾¢ü º¢¨ÈôÀ Îò¾¢Â
   ¾¡¨É ÂÃì¸ü ÌÄò¾ Ãò¾¨É       ÅÕÁ¡Çî
º¡¨Ä ÁÃòÐô ÒÈò¦¾¡ Ç¢ò¾¼ø
   Å¡Ä¢ ÔÃò¾¢ü ºÃò¨¾ Ţ𦼡Õ
   ¾¡¨Ã ¾¨ÉîÍì âÅü¸ Ç¢ò¾Åý   ÁÕ§¸¡§É
§º¡¨É Á¢ÌòÐò ¾¢ÃðÒ Éò¾¢É¢
   Ä¡¨É Á¾òÐò ¸¢¼ìÌ ÁüÒ¾
   §º¡½ ¸¢Ã¢îÍò ¾÷¦ÀüÈ  ¦¸¡üÈÅ  Á½¢¿£Àò
§¾¡û¦¸¡ κìÃô ¦À¡ÕôÀ¢ ¨Éô¦À¡Ê
   ¡¸ ¦¿Õì¸¢î ¦ºÕì¸ Çò¦¾¾¢÷
   Ýà ¨É¦ÅðÊò н¢ò¾ ¼ì¸¢Â      ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡¨É Å¢¼ò¨¾ ¾¼ò¾¢É¢ø ¸Âø
Á£¨É ¿¢ÃôÀ¢ ÌÉ¢òРŢðÎ «¨½
Å¡Ç¢¨Â Åð¼ ºÓò¾¢Ãò¾¢¨É ÅÊ §Å¨Ä

Å¡¨Ç ÅÉòÐ ¯üÀÄò¾¢¨É §ºø
Á£¨É ŢƢìÌ ´ô¦ÀÉ À¢Êò¾Å÷
Á¡Â Å¨Ä ÀðÎ þ¨Ä мìÌ ¯Æø Á½õ ¿¡Úõ

°É þ¼ò¨¾ º¼ìÌ ±É ¦¸¡Ø
°Úõ ¯Àò¾õ ¸Õ ¾¼ò¾¢¨É
°Ð À¢½ò¨¾ ̽ òÃÂò§¾¡Î ¾ÎÁ¡Úõ

°º¨Ä ¿¢ò¾òÅõ «üÈ ¦ºò¨¾
¯À¡¨¾¨Â ´ôÀ¢òÐ ¯(ý)É¢ ÀÅòÐ «È
µ¨º ¦ºÖò¾¢ ôÃÁ¢ìÌõ þô ôèÁ ¦¾Ç¢Â¡§¾¡

º¡É¸¢ ¸üÒ ¾¨É ͼ ¾ý(Ð)
«§º¡¸ ÅÉò¾¢ø º¢¨È ÀÎò¾¢Â
¾¡¨É «Ãì¸÷ ÌÄò¾÷ «ò¾¨ÉÅÕõ Á¡Ç

º¡¨Ä ÁÃòÐ ÒÈòÐ ´Ç¢òÐ «¼ø
Å¡Ä¢ ¯Ãò¾¢ø ºÃò¨¾ Å¢ðÎ ´Õ
¾¡¨Ã ¾¨É ÍìâÅüÌ «Ç¢ò¾Åý ÁÕ§¸¡§É

§º¡¨É Á¢ÌòÐ ¾¢Ãû ÒÉò¾¢É¢ø
¬¨É Á¾òÐ ¸¢¼ìÌõ «üÒ¾
§º¡½ ¸¢Ã¢ Íò¾÷ ¦ÀüÈ ¦¸¡üÈÅ Á½¢ ¿£À

§¾¡û ¦¸¡ñÎ ºìà ¦À¡ÕôÀ¢¨É ¦À¡Ê¡¸
¦¿Õ츢 ¦ºÕ ¸ÇòÐ ±¾¢÷
ÝÃ¨É ¦ÅðÊ Ð½¢òÐ «¼ì¸¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡¨É = Á¡¨ÉÔõ. Å¢¼ò¨¾ = Å¢¼ò¨¾Ôõ. ¾¼ò¾¢É¢ø = ÌÇò¾¢É¢ø. ¸Âø Á£¨É ¿¢ÃôÀ¢ = ¿¢ÃôÀôÀð¼ ¸Âø Á£¨ÉÔõ. ÌÉ¢òÐ = (Å¢ø¨Ä) ŨÇòÐ. Å¢ðÎ = ¦ºÖò¾¢. «¨½ = «¨½ÔõÀÊ (¦ºö¸¢ýÈ). Å¡Ç¢¨Â = «õ¨ÀÔõ. Åð¼ ºÓò¾¢Ãò¾¢¨É = Åð¼Á¡¸ ŨÇóÐûÇ ¸¼¨ÄÔõ. ÅÊ = Ü÷¨Á¡É. §Å¨Ä = §Å¨ÄÔõ.

Å¡¨Ç = Å¡¨ÇÔõ. ÅÉòÐ ¯üÀÄò¾¢¨É  = ¿£Ã¢ø ÁÄ÷¸¢ýÈ ¦ºí¸Ø ¿£¨ÃÔõ. ¦ºÄ Á£¨É = §ºø Á£¨ÉÔõ. ŢƢìÌ ´ôÒ ±Éô À¢Êò¾Å÷ = ¿¢¸÷ ±ýÚ ¯Å¨Á ÜÈ¢ô À¢ÊòÐ. «Å÷ = «ó¾ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý. Á¡Â ŨÄô ÀðÎ = Á¡Â ŨÄ¢ø źôÀðÎ. þ¨Ä = «Ãº¢¨Ä §À¡ýÈÐõ. мìÌ ¯Æø Á½õ ¿¡Úõ = Á¸Ç¢÷ ݾ¸Á¡õ Ð÷ ¿¡üÈõ ¿¡Úõ.

°É = ®ÉÁ¡É. þ¼ò¨¾ = þ¼ò¨¾. º¼ìÌ ±É = §Å¸Á¡¸. ¦¸¡Ø °Ú = ¦¸¡ØôÒ °Ú¸¢ýÈ. ¯Àò¾õ = ƒý§Áó¾¢Ã¢ÂÁ¡É ¦Àñ ÌȢ¡¸¢Â. ¸Õò ¾¼ò¾¢¨É = ¸Õ ¯ñ¼¡Ìõ þ¼ò¾¢¨É. °Ð(õ) = Å£í¸¢. À¢½ò¨¾ = À¢½Á¡Å¨¾. ̽òÃÂò§¾¡Î = ÓìÌ½í¸§Ç¡Î. ¾ÎÁ¡Úõ = ¾ÎÁ¡Ú¸¢ýÈ.

°º¨Ä = À¾ÉÆ¢Ôõ ¦À¡Õ¨Ç. ¿¢ò¾òÅõ «üÈ = ¿¢¨Ä §ÀÚ þøÄ¡¾. ¦ºò¨¾ = ¦ºò¨¾ §À¡ýÈ. ¯À¡¾¢¨Â = §Å¾¨É¨Â. ´ôÀ¢òÐ = «Äí¸Ã¢òÐ. ¯(ý)É¢ = (±ô§À¡Ðõ) ¿¢¨ÉòÐ. ÀÅòÐ = À¢ÈôÀ¢ø. «È = Á¢¸×õ. µ¨º ¦ºÖò¾¢ = Á¸¢ú¨Âì ¸¡ðÊ. ôÃÁ¢ìÌõ þôÀ¢Ã¨Á = ÁÂí̸¢ýÈ þõÁÂì¸õ. ¦¾Ç¢Â¡§¾¡ = ¦¾Ç¢Â¡§¾¡?

º¡É¸¢ ¸üÒ = º£¨¨¾Â¢ý ¸üÒ. ¾¨Éî ͼ = ¾ý¨Éî ͼ. ¾É = ¾ÉÐ. «§º¡¸ ÅÉò¾¢ø = «§º¡¸ ÅÉò¾¢ø. º¢¨Èô ÀÎò¾¢Â = º¢¨È¢ø ¨Åò¾. ¾¡¨É «Ãì¸ý = §º¨É¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ «Ãì¸É¡¸¢Â þáŽۨ¼Â. ÌÄò¾÷ = ÌÄò¨¾î §º÷ó¾Å÷¸û. «ò¾¨ÉÅÕõ = «ò¾¨É §ÀÕõ. Á¡Ç = þÈ󦾡ƢÂ.

º¡¨Ä ÁÃòÐ = º¡¨Ä¢ø þÕó¾ ÁÃí¸Ç¢ý. ÒÈòÐ ´Ç¢òÐ = ÒÈò¾¢ø ´Ç¢ò¾¢ÕóÐ. «¼ø = Åý¨Á Å¡öó¾. Å¡Ä¢ ¯Ãò¾¢ø = šĢ¢ۨ¼Â Á¡÷À¢ø. ºÃò¨¾ Å¢ðÎ = «õ¨À ±öÐ. ´Õ = ´ôÀüÈ. ¾¡¨Ã ¾¨É = ¾¡¨Ã¨Â. ÍìâÅüÌ «Ç¢ò¾Åý = Í츢ãÅÛìÌì ¦¸¡Îò¾ þáÁÀ¢Ã¡É¢ý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

§º¡¨É Á¢ÌòÐ = Å¢¼¡ Á¨Æ «¾¢¸Á¡¸ô ¦À¡Æ¢Â. ¾¢Ãû = ¦ºÆ¢ò¾. ÒÉò¾¢É¢ø = (¾¢¨Éô) ÒÉò¾¢ø. ¬¨É Á¾òÐì ¸¢¼ìÌõ = ¡¨É ÁÂí¸¢ì ¸¢¼ìÌõ. «üÒ¾ = «üÒ¾Á¡É. §º¡½ ¸¢Ã¢ = ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä¢ø. Íò¾÷ = ÀâÍò¾ ã÷ò¾¢Â¡¸¢Â «Õ½¡º§ÄÍÃ÷. ¦ÀüÈ = «ÕÇ¢Â. ¦¸¡üÈÅ = ţçÉ. Á½¢ = «Æ¸¢Â. ¿£Àò §¾¡û ¦¸¡ñÎ = ¸¼ôÀ Á¡¨Ä («½¢ó¾) §¾¡û ¦¸¡ñÎ.

ºìÃô ¦À¡ÕôÀ¢¨É = ºìÃÅ¡Ç ¸¢Ã¢Ôõ. ¦À¡Ê¡¸ = ¦À¡Ê¡¸. ¦¿Õ츢 = ¦¿Õí¸¢. ¦ºÕì ¸ÇòÐ = §À¡÷ì ¸Çò¾¢ø. ±¾¢÷ ÝÃ¨É = ±¾¢÷òÐ Åó¾ ÝèÉ. ¦ÅðÊò н¢ó¾ = ¦ÅðÊò Ðñ¼¡ì¸¢. «¼ì¸¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡ý, Å¢¼õ, ÌÇò¾¢ø þÕìÌõ ¸Âø, «õÒ, ¸¼ø, §Åø, Å¡¨Ç, ¦ºí¸Ø¿£÷, §ºø ¬¸¢ÂÅü¨Èô ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷ ¸ñ¸ÙìÌ ¯Å¨Á¡¸ì ÜÈ¢, «Å÷¸Ù¨¼Â ŨÄ¢ø «¸ôÀÎ, «Ãº¢¨Ä §À¡ýÈ «øÌÖìÌ ¬¨ºôÀðÎ, ¯¼ø Å£í¸¢ô À¢½Á¡Å¨¾ ¯½Ã¡Áø, Óì̽ò¦¾¡Îõ ¾ÎÁ¡Úõ, «Ø¸¢ô §À¡Ìõ «ù×¼¨Ä ¿¢¨Ä¡ɦ¾ýÚ ±ñ½¢, «¨¾ «Äí¸Ã¢òÐ, ±ô§À¡Ðõ §À½¢, À¢ÈôÀ¢ø Á¢¸ ¬¨ºôÀÎõ ÁÂì¸õ ±ÉìÌò ¦¾Ç¢Â¡§¾¡?

º£¨¾Â¢ý ¸üÒ ¾ý¨Éî ͼ, «Å¨Ç «§º¡¸ ÅÉò¾¢ø º¢¨È ¨Åò¾ þáŽÛõ «Åý ÌÄò¾¡Õõ þÈ󦾡ƢÂ×õ, Å¡Ä¢¨Â ÁÃí¸Ç¢ý ÒÈò§¾ ´Ç¢óÐ «Åý Á¡÷À¢ø «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢, ¾¡¨Ã¨Â Í츢ãÅÛìÌ «Ç¢ò¾ÅÛÁ¡¸¢Â þáÁÉ¢ý ÁÕ¸§É. Å¢¼¡ Á¨Æ «¾¢¸Á¡¸ô ¦À¡Æ¢Â, ¡¨É ÁÂí¸¢ì ¸¢¼ó¾ «üÒ¾Á¡É §º¡½ ¸¢Ã¢Â¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ «Õ½¡º§ÄÍÃ÷ «ÕǢ ţçÉ. ºìÃÅ¡Ç ¸¢Ã¢ ¦À¡Ê¡¸, §À¡÷ì ¸Çò¾¢ø ÝÃ¨É ¦ÅðÊò Ðñ¼¡ì¸¢ «¼ì¸¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç. Å¢¨Ä Á¡¾÷ Á£ÐûÇ ¸¡Á ÁÂì¸õ ±ÉìÌ ¦¾Ç¢Â¡§¾¡?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. º¡¨Ä ÁÃòÐô ÒÈò¦¾¡Ç¢ò¾¼ø....
(´Ç¢òÐ ¿¢ýÚ Å⺢¨Ä ̨ÆÂ Å¡í¸¢, Å¡ö «õÒ, ÁÕÁòÐ
±ö¾ø ¾ÕÁ§Á¡ À¢È¢Ð ´ýÚ ¬§Á¡)...¸õÀ áÁ¡Â½õ (šĢŨ¾) 91.

¬. ¾¡¨Ã ¾¨Éî ÍìâÅü¸ Ç¢ò¾Åý....
(¾¡¨Ã Á¡¦É¡Õ Í츢â Àý¦Àü)...¾¢ÕôÒ¸ú (Á¡¨É§¿÷ŢƢ).

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ.  Ä «¨ÁôÒ = 3 5 4 4. 16 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1118)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ÁÂø)  þáÁ¡Â½õ ¾¢ÕÁ¡ø «Õ¨½  ºÐŠÃõ  ÝÃý  «ÍÃ÷

 

1119.              ¾¢Õóà÷

          ¾¡ó¾¡ò ¾ó¾¡É ¾ò¾É
          ¾¡ó¾¡ò ¾ó¾¡É ¾ò¾É
          ¾¡ó¾¡ò ¾ó¾¡É ¾ò¾É      ¾É¾¡É

Á¡ý§À¡ü ¸ñÀ¡÷¨Å ¦ÀüÈ¢Î
   ãﺡü ÀñÀ¡Î Á츨Ç
   Å¡öó¾¡ü ¦À¡ý§¸¡Î ¦ºô¦ÀÛ     Ó¨ÄÁ¡¾÷
Å¡í¸¡ò ¾¢ñ¼¡Î º¢ò¾¢Ã
   ¿£í¸¡î ºí§¸¾ Ó츢Â
   šﺡü ¦ºïº¡Õ ¦Áöò¾¢Î       ¦Á¡Æ¢Â¡§Ä
²ý¸¡ü Àí¸¡¸ ¿üÒÚ
   âí¸¡ü ¦¸¡í¸¡Õ ¦Áò¨¾Â¢ø
   ²öó¾¡ü ¦À¡ýº¡Õ ¦À¡üÀ½       Ó¾ø¿£¾¡
®ó¾¡ü ¸ý§È¡Ã Á¢ô¦ÀÉ
   ¬ýÀ¡ü ¦Èý§À¡Ä ¦ºôÀ¢Îõ
   ®ñ¼¡î ºõ§À¡¸ Áðʸ              ÙÈÅ¡§Á¡
¸¡ýÀ¡ü ºó¾¡Î ¦À¡ü¸¢Ã¢
   àõÀ¡ü ¨À󧾡Ǣ ¸ð¸¨¼
   ¸¡ñÀ¡ü ÚﺡÁø ¿ò¾¢Îõ        «Í§Ãºý
¸¡õ§Àöô À󾡼 Å¢ìÃÁ
   Å¡ý§Èöì ¦¸õÀ£Ã Å¢ü¸¨½
   ¸¡ñ§¼÷ì ¦¸¡ñ§¼× Áî;ý      ÁÕ§¸¡§É
¾£õÀ¡ü ÌõÀ¡Ì º÷츨Ã
   ¸¡õÀ¡ü ¦ºó§¾È ¦Ä¡òШÃ
   ¾£÷ó¾¡÷ì ¸í¸¡Ç¢ ¦ÀüÈÕû      Ò¾ø§Å¡§É
¾£ñÀ¡÷ì Ìý§À¡¾ ÓüÚÈ
   Á¡ñ¼¡÷ì ¦¸¡ñ§¼¡Ð Ó츢Â
   §¾ý§À¡ü ¦ºóàâø ¦Á¡öò¾Õû  ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¡ý §À¡ø ¸ñ À¡÷¨Å ¦ÀüÈ¢Î
ãﺡø ÀñÀ¡Î Á츨Ç
Å¡öó¾¡ø ¦À¡ý §¸¡Î ¦ºôÒ ±Ûõ  Á¡¾÷

Å¡í¸¡ ¾¢ñ¼¡Î º¢ò¾¢Ã(õ)
¿£í¸¡ ºí§¸¾ Ó츢Â
Å¡ï(¨ºÂ¡)ø ¦ºõ º¡Õ ¦Áöò¾¢Î(õ) ¦Á¡Æ¢Â¡§Ä

±ý ¸¡ø ÀíÌ ¬¸ ¿üÒ ¯Ú
â ¸¡ø ¦¸¡íÌ ¬Õõ ¦Áò¨¾Â¢ø
²öó¾¡ø ¦À¡ý º¡Õ ¦À¡ý À½õ Ó¾ø ¿£ ¾¡

®ó¾¡üÌ «ý§È¡ ÃÁ¢ôÒ ±É
¬ý À¡ø §¾ý §À¡Ä ¦ºôÀ¢Îõ
®ñ¼¡ ºõ§À¡¸ Áðʸû ¯ÈÅ¡§Á¡

¸¡ý À¡ø ºóÐ ¬Î ¦À¡ý ¸¢Ã¢
àõÀ¡ø ¨Àõ §¾¡Ç¢ ¸ñ ¸¨¼
¸¡ñÀ¡ø ÐﺡÁø ¿ò¾¢Îõ «Íà ®ºý

¸(¡)õ §Àö À󾡼 Å¢ìÃÁ
Å¡ý §¾¡ö ¦¸õÀ£Ã Å¢ø ¸¨½
¸¡ñ §¾÷ ¦¸¡ñÎ ²×õ «î;ý ÁÕ§¸¡§É

¾£õ À¡üÌõ À¡Ì º÷츨Ã
¸¡õÀ¡ø ¦ºõ §¾Èø ´òÐ ¯¨Ã
¾£ó¾¡÷ ¸í¸¡Ç¢ ¦Àü'Ú «Õû Ò¾øŧÉ

¾£ñ À¡÷ìÌ ¯ý §À¡¾õ ÓüÚ ¯È
Á¡ñ¼¡÷ ¦¸¡ñÎ µÐõ Ó츢Â
§¾ý §À¡ø ¦ºóàâø ¦Á¡öòÐ «Õû ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¡ý §À¡ø À¡÷¨Å ¦ÀüȢΠ= Á¡¨Éô §À¡Ä ¸ñ À¡÷¨Å ¦ÀüÚûÇ. ãﺡø = Ó¸ò¾¡ø. ÀñÀ¡Î = ¾Ãõ Å¡öó¾. Áì¸¨Ç Å¡öó¾¡ø = ¬ñ Áì¸û ¸¢¨¼ì¸ô ¦ÀüÈ¡ø. ¦À¡ý §¸¡Î = ¦À¡ý Á¨Ä. ¦ºôÒ = (¦À¡ý) º¢Á¢ú. ±Ûõ = ±ýÛõÀÊ¡É.  Á¡¾÷ = ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â (Å¢¨Ä) Á¡¾÷¸û.

Å¡í¸¡ = («õ Áì¸¨Ç Åº£¸Ã¢òÐô) À¢ÊòÐ. ¾¢ñ¼¡Î = ¾¢ñ¼¡¼ ¨ÅôÀÐõ. º¢ò¾¢Ãõ ¿£í¸¡ = Å¢º¢ò¾¢Ãõ ¿£í¸¡¾Ðõ. ºí§¸¾ = ´Õ §¿¡ì¸õ ¦¸¡ñÎûÇÐõ. Ó츢 = Ó츢ÂÁ¡ÉÐõ. š墨¡ø = (¬¨º) ±ØôÒÅÐÁ¡É. ¦ºõ º¡Õ = þÉ¢¨ÁÂ¡É Ãºõ ¿¢ÃõÀ¢Â. ¦Áöò¾¢Î = ¯ñ¨Á §À¡ýȾ¡É. ¦Á¡Æ¢Â¡§Ä = §ÀîÍì¸Ç¡ø.

±ý ¸¡ø ÀíÌ ¬¸ = ±ýÉ¢¼ò¾¢ø ÀíÌ ¬¸. ¿üÒ ¯Ú = ¿ý¨Á (þýÀõ) ¾Õõ. âí¸¡ø = âÅ¢ý ¾¡Ç¢ý. ¦¸¡íÌ = Å¡º¨É. ¬Õõ = ¿¢¨Èó¾. ¦Áò¨¾Â¢ø = ÀÎ쨸¢ø. ²öó¾¡ø = ¦À¡Õó¾¢Â×¼ý. ¦À¡ý º¡Õ = ¦À¡ýÉ¡Ä¡¸¢Â.  ¦À¡ý À½õ = «Æ¸¢Â ¸¡Í. Ó¾ø = ӾĢø. ¿£ ¾¡ = ¿£ ¦¸¡Î.

®ó¾¡üÌ «ý§È¡ = «í¹Éõ À½õ ¦¸¡Îò¾Å÷¸ÙìÌò ¾¡§É. ÃÁ¢ôÒ ±É = ÜðÎÈ× ±ýÚ. ¬ý À¡ø = ÀÍõ À¡Öõ. §¾ý §À¡Ä ¦ºôÀ¢Îõ = §¾Ûõ ¸Äó¾Ð §À¡ø ¦º¡øÄ¢. ®ñ¼¡ = ¸¢ð¼ ¦¿Õí¸¡¾. ºõ§À¡¸ Áðʸû = §À¡¸ Á¸Ç¢Ã¡¸¢Â §Åº¢¸û. ¯ÈÅ¡§Á¡ = ¯È× ¿øľ¡Ì§Á¡?

¸¡ý À¡ø = ¸¡ðÊø. ºóÐ ¬Î = ºó¾Éõ âºôÀð¼. ¦À¡ý ¸¢Ã¢ = «Æ¸¢Â Á¨Ä §À¡ýÈ (¦¸¡í¨¸¸¨ÇÔõ). àõÀ¡ø = ãí¸¢ø §À¡ýÈ. ¨À󧾡Ǣ = Àº¢Â §¾¡û¸¨ÇÔõ (¯¨¼Â º£¨¾Â¢ý). ¸ñ ¸¨¼ ¸¡ñÀ¡ý = ¸¨¼ì ¸ñ À¡÷¨Å ¦ÀÈ. ÐﺡÁø = ¯Èì¸õ þøÄ¡Áø. ¿ò¾¢Îõ = ¬¨º ¦¸¡ñÊÕó¾. «Íà ®ºý = «Ãì¸÷ ¾¨ÄÅÉ¡¸¢Â þáŽý.

¸(¡)õ = ¾¨Ä¸û. §Àöô À󾡼 = ÀóÐ ±È¢ÅÐ §À¡Ä ±È¢ÂôÀðÎ ¯ÕÇ. Å¢ìÃÁ = Å£ÃÓûǾ¡ö. Å¡ý §¾¡ö = Å¡É¢Öõ §¾¡ÂÅøľ¡ö. ¦¸õÀ£Ã = Å£Ú «¨Á󾾡ö ¯ûÇ. Å¢ø ¸¨½ = Å¢øÄ¢ø þÕóÐ «õ¨À. ¸¡ñ = «Æ¸¢Â. §¾÷ì ¦¸¡ñÎ ²×õ = §¾÷ Á£Ð þÕóÐ ¦ºÖò¾¢Â. «î;ý ÁÕ§¸¡§É = ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É.

¾£õ À¡üÌõ = þɢ À¡¨ÄÔõ. À¡Ì = ¸¡ö ¦ÅøÄõ. º÷츨à = º÷츨Ã. ¸¡õÀ¡ø = ãí¸¢Ä¢É¢ýÚ. ¦ºõ §¾Èø = ÓüȢ ¿Úó§¾ý. ´òÐ = (þ¨Å¸¨Ç) ´òÐûÇÅÕõ. ¯¨Ã ¾£÷ó¾¡÷ = ¯¨ÃìÌ ±ð¼¡¾ÅÕÁ¡É º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ. ¸í¸¡Ç¢ = À¡÷ž¢. ¦ÀüÚ «Õû Ò¾ø§Å¡§É = ¦ÀüÚ «ÕǢ Á¸§É.

¾£ñ À¡÷ìÌ = ¾£ñ½¢Â þô âÁ¢Â¢ø. ¯ý §À¡¾õ = ¯ý ¾¢ÕÅÊ ¾¢Â¡É «È¢×. ÓüÚ ¯È = ÓبÁ¡¸ Å¡öì¸ôÀðÎ. Á¡ñ¼¡÷ì ¦¸¡ñÎ = §ÁõÀð¼Å÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ. µÐõ = ⺢ì¸ôÀÎõ. Ó츢 = º¢Èó¾Å§Ã. §¾ý §À¡ø = Åñθû (ÁÄâø ¦Á¡öôÀÐ) §À¡ø. ¦ºóàâø = ¾¢Õî ¦ºóàâø. ¦Á¡öòÐ «Õû ¦ÀÕÁ¡§Ç = («Ê¡÷ Üð¼í¸¨Ç) ¦¿Õí¸ ¨Åò¾ÕÙõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¡ý ¦À¡ýÈ À¡÷¨Å ¯¨¼§Â¡Ã¡ö, «Æ¸¢Â Ó¸õ ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡ö, ¾í¸ Á¨Ä §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸¸û ¯¨¼Â Å¢¨ÄÁ¡¾÷¸û, ÀñÒûÇ ¬ñ Áì¸û ¸¢¨¼ò¾¡ø, «Å÷¸¨Ç ź£¸Ã¢òÐò ÐýÀõ ¾Ãì ÜÊ ¬¨º ¦Á¡Æ¢¸¨Ç ¯ñ¨Á §À¡ø þÉ¢¨Á¡¸ô §Àº¢, ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ¦À¡Õ¨Ç ӾĢ§Ä§Â ¦¸¡ÎìÌÁ¡Ú §ÀÍÅ¡÷¸û. ¾ÁìÌò ¾Ã §ÅñÊ ¦À¡Õû ¦¸¡Îò¾¡ÕìÌ ÁðΧÁ ¸ÄÅ¢ þýÀÓõ, §¾Ûõ, À¡Öõ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¸¢ð¼ ¦¿Õí¸¡Áø þÕôÀ÷. þò¾¨¸Â ÀÃò¨¾Â÷¸Ç¢ý ¯È× ¿øľ¡Ì§Á¡?

«Æ¸¢Â ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â º£¨¾Â¢ý ¸¨¼ì ¸ñ À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈ Å¢ÕõÀ¢ò àì¸Á¢ýÈ¢ þÕó¾ þáŽۨ¼ö ¾¨Ä¸¨Çô ÀóÐ ¬ÎÅÐ §À¡Ä, «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢Â þáÁÉ¢ý ÁÕ¸§É. ¯¨ÃìÌ ±ð¼¡¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ À¡÷ž¢Ôõ ¦ÀüÚ «ÕǢ Á¸§É. ¯ý¨Éô ÀüÈ¢ò ¾¢Â¡É¢ìÌõ «Ê¡÷¸Ç¡ø §À¡üÈôÀÎõ º¢ÈôÒ ¯¨¼ÂŧÉ. Åñθû ¦Á¡öôÀÐ §À¡Ä «Ê¡÷¸¨Çò ¾¢Õóàâø ¦¿Õí¸ ¨Åò¾ÕÙõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ºõ§À¡¸ ÁðʸǢý ¯È× ±ÉìÌ ¿øľýÚ.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ãﺡø. ¬Ì¦ÀÂáö Å¡¨Â ¯½÷ò¾¢ ¿¢ýÈÐ.

¬. ¸í¸¡Ç¢ = À¡÷ž¢.

þ. ¸¡õÀ¡ü ¦ºó§¾Èø...
(¿£Î «¨Á Å¢¨Çó¾ §¾ý¸û §¾Èø)...¾¢ÕÓÕ¸¡üÚôÀ¨¼ 195.

®. ¾¢ñ À¡÷ìÌ...
¾£ñ = ¾¢ñ À¡÷.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ (1 ¸ñ¼õ, 2 ºÐŠÃõ). Ä «¨ÁôÒ = 5 4 4. §ÁÖõ ¬Ã¡öìÌ ¯Ã¢ÂÐ.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1119)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø, ¦ºÂø) ¯È×  þáÁ¡Â½õ «ÍÃ÷ §Åø ¾¢ÕÁ¡ø  º¢Åý  ¯¨Á  ¾¢Â¡Éõ   ¦ºó¾¢ø  ¸ÄôÒ «Ê¡÷

 

1120.            ÓûÅ¡ö
           (º¢òàÕìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

        ¾ýÉ¡ ¾Éó¾Éó¾ ¾ýÉ¡ ¾Éó¾Éó¾
        ¾ýÉ¡ ¾Éó¾Éó¾            ¾É¾¡É

Á¢ýÉ÷ ÀÂó¾¨Áó¾÷ ¾ýÉ¡ ÊÉíÌÅ¢óÐ
   ¦Åù§Å ÚÆýÚÆýÚ          ¦Á¡Æ¢ÜÈ¢
Å¢ñ§Áø ¿Áý¸ÃóÐ Áñ§Á Ö¼õ¦À¡Õí¸
   ¦ÁýÉ¡ ÇȢ󾨼óР        ¯Â¢÷§À¡Óý
¦À¡ýÉ¡÷ º¾í¨¸¾ñ¨¼ Óóáø ¸¼õÀ½¢óÐ
   ¦À¡ö¡÷ ÁÉí¸û¾íÌ        ÁЧÀ¡Äô
¦À¡ø§Ä É¢¨ÈﺢÃó¾ ¦º¡ýÉ£ ¦¾Ã¢ó¾ØíÌ
   ÒýÉ¡ ÔÙí¸Å¢ýÚ           ÒÌÅ¡§Â
ÀýÉ¡ Ç¢¨ÈïÍ ÁýÀ÷ ¦À¡ýÉ¡ ÎÈí¨¸¾óÐ
   ÀýÉ¡ ¸¨½óÐºí¸           ÓÈš¢ü
Àýëø ÓÆí¸¦ÄýÚ Å¢ñ§½¡÷ ÁÂí¸¿¢ýÚ
   ÀñßÐ ¸¢ýÈ ¦¸¡ñ¼ø      ÁÕ§¸¡§É
ÓýÉ¡ö Á¾ý¸ÕõÒ Å¢ý§É÷ ¾¼ó¦¾Ã¢óÐ
   Óý§É¡÷ ¦À¡Õí¨¸¦ÂýÚ   Өɡ¼
¦Á¡öÅ¡÷ ¿¢Á¢÷󾦸¡í¨¸ ¦ÁöõÁ¡¾÷Åó¾¢
   ÓûÅ¡ö Å¢Çí¸¿¢ýÈ          ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¢ýÉ¡÷ ÀÂó¾ ¨Áó¾÷ ¾ý ¿¡Î þÉõ ÌÅ¢óÐ
¦Åù§ÅÚ ¯ÆýÚ ¯ÆýÚ ¦Á¡Æ¢ ÜÈ¢

Å¢ñ §Áø ¿Áý ¸ÃóÐ Áñ §Áø ¯¼õÒ ´ÕíÌ
« ¦Áø ¿¡û «È¢óÐ ¯Â¢÷ §À¡ Óý

¦À¡ý ¬÷ º¾í¨¸ ¾ñ¨¼ Óóáø ¸¼õÒ «½¢óÐ
¦À¡ö¡÷ ÁÉí¸û ¾íÌõ «Ð §À¡Ä

¦À¡ø§Äý þ¨Èﺢ þÃó¾ ¦º¡ø ¿£ ¦¾Ã¢óÐ «ÆíÌ
Òø ¿¡ö ¯(û)Ùõ ¸Å¢ýÚ ÒÌÅ¡§Â

ÀýÉ¡û þ¨ÈïÍõ «ýÀ÷ ¦À¡ý ¿¡Î ¯È «í¨¸ «óÐ
ÀýÉ(¡)¸õ «¨½óÐ ºí¸õ ¯È š¢ø

Àýëø ÓÆí¸ø ±ýÚ Å¢ñ§½¡÷ ÁÂí¸ ¿¢ýÚ
Àñ °Ð¸¢ýÈ ¦¸¡ñ¼ø ÁÕ§¸¡§É

ÓýÉ¡ö Á¾ý ¸ÕõÒ Å¢ø §¿÷ ¾¼õ ¦¾Ã¢óÐ
Óý µ÷ ¦À¡Õ(í)¨¸ ±ýÚ Ó¨É ¬¼

¦Á¡ö Å¡÷ ¿¢Á¢÷ó¾ ¦¸¡í¨¸ ¦Áö Á¡¾÷ ÅóÐ þ¨ÈïÍ
ÓûÅ¡ö Å¢Çí¸ ¿¢ýÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¢ýÉ¡÷ = (¯Â¢÷ §À¡Ìõ ºÁÂò¾¢ø Å£ðÊÖûÇ) Á¡¾÷¸û. ¨Áó¾÷ = (¦ÀüÈ) Áì¸û. ¾ý ¿¡Î = ¾¡ý À¢Èó¾ ¿¡Î. þÉõ = ÍüÈò¾¢É÷ (¡ÅÕõ). ÌÅ¢óÐ = ÌõÒ ÜÊÔõ. ¦Åù§ÅÚ = ¾É¢Â¡¸×õ. ¯ÆýÚ  ¯ÆýÚ = «íÌõ þíÌõ ¦ºýÚ ¦ºýÚ. ¦Á¡Æ¢ ÜÈ¢ = (±ý¨Éô ÀüÈ¢ô) §ÀîÍì¸û §Àº¢.

Å¢ñ §Áø = ¬¸¡Âò¾¢ø. ¿Áý = ÂÁý. ¸ÃóÐ = (¸ñÏìÌò) ¦¾Ã¢Â¡Áø Á¨ÈÅ¡¸. Áñ §Áø ¯¼õÒ ´ÕíÌ = Áñ §Áø ¯ûÇ þó¾ ¯¼õÀ¢É¢ýÚ ¯Â¢÷ «¼í¸¢. « ¦Áø ¿¡û «È¢óÐ «¨¼óÐ = «ó¾ ¦ÁÄ¢× ¿¡¨Çò ¦¾Ã¢óÐ ÅÃ. ¯Â¢÷ §À¡ Óý = ±ý ¯Â¢÷ §À¡Å¾üÌ ÓýÀ¡¸.

¦À¡ý ¬÷ º¾í¨¸ ¾ñ¨¼ = ¦À¡ýÉ¡Ä¡¸¢Â º¾í¨¸, ¾ñ¨¼. Óóáø = ÓôÒâ áø. ¸¼õÒ = ¸¼õÒ þ¨Å¸¨Ç. «½¢óÐ = «½¢óÐ. ¦À¡ö¡÷ = ¦Áöõ¨Á¡Ç÷¸Ç¢ý. ÁÉí¸û ¾íÌõ «Ð §À¡Ä = ÁÉí¸Ç¢ø ¿£ Å¡ºõ ¦ºöÐ «Å÷¸ÙìÌ ¯¾×ÅÐ §À¡Ä.

¦À¡ø§Äý = þó¾ô ¦À¡øÄ¡¾ÅÉ¡¸¢Â ¿¡ý. þ¨Èﺢ þÃó¾ = Å½í¸¢ ¯ý¨É §Åñθ¢ýÈ. ¦º¡ø ¿£ ¦¾Ã¢óÐ = ¿£ ¦À¡Õð ÀÎò¾¢ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÎ. «ØíÌõ = ÁÉõ ÅÕóÐõ. Òø ¿¡ö ¯ûÙõ = þó¾ô þÆ¢ó¾ ¿¡§ÂÉ¡¸¢Â «Ê§Âý ¯ûÇò¾¢Öõ. ¸Å¢ýÚ = «ÆÌÈ. ÒÌÅ¡§Â = ÒÌóÐ «ÕÙš¡¸.

ÀýÉ¡û þ¨ÈïÍõ = ÀÄ ¿¡ð¸Ç¡¸ Å½í¸¢ ÅÕõ. «ýÀ÷ = «Ê¡÷¸Ç¡¸¢Â §¾Å÷¸û. ¦À¡ýÉ¡Î ¯È = ¾í¸û ¦À¡ýÛĸò¨¾ «¨¼Â. «õ ¨¸ ¾óÐ = «Å÷¸û «Æ¸¢Â ¨¸ źõ ¦¸¡ÎòÐ ¯¾Å¢ ¦ºö¾. ÀýÉ¡¸õ = À¡õÀ¨½Â¢ø. «¨½óÐ = ÀÎ쨸 ¦¸¡ñÎ. ºí¸õ = À¡ïº ºýÉ¢Âõ ±ýÛõ ºí¨¸. ¯È š¢ø = š¢ø ¨ÅòÐ.

Àýëø ÓÆí¸ø ±ýÚ = ÀÄ º¡ò¾¢Ãí¸Ùõ þî ºí¸ò ¦¾¡É¢Â¢ø ÓÆí̸¢ýÈÐ ±ýÛõÀÊ. Å¢ñ§½¡÷ ÁÂí¸ ¿¢ýÚ = §¾Å÷¸Ùõ ÁÂí¸¢ ¿¢ýÚ. Àñ °Ð¸¢ýÈ = ÀÄÅ¢¾ Àñ¸¨ÇÔõ °¾¢Â. ¦¸¡ñ¼ø ÁÕ§¸¡§É = §Á¸ Åñ½É¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É.

Á¾ý ÓýÉ¡ö = ÁýÁ¾ý Óýɾ¡¸ ¿¢ýÚ. ¸ÕõÒ Å¢ø = (¾ÉÐ) ¸ÕõÒ Å¢ø¨Ä. §¿÷ ¾¼õ ¦¾Ã¢óÐ = ±ö §ÅñÊ þ¼ò¨¾ «È¢óÐ. Óý = ÓýÀ¡¸. µ÷ = ´Õ. ¦À¡Õ¨¸ = §À¡÷ ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢¨Ä. ±ýÚ = §Áü¦¸¡ñ¼Ð §À¡Ä.  ¬¼ = §À¡÷ ÒâÂ.

¦Á¡ö = ¦¿Õí¸¢. Å¡÷ = ¸îÍ. ¿¢Á¢÷ó¾ = ¿¢Á¢÷óÐûÇ. ¦¸¡í¨¸ = ¦¸¡í¨¸¨Â ¯¨¼Â. ¦Áöõ Á¡¾÷ = ¯ñ¨Áì ̽õ ¦¸¡ñ¼ Á¡¾÷¸û. ÅóÐ þ¨ÈïÍõ = ÅóРŽí̸¢ýÈ. ÓûÅ¡ö = ÓûÅ¡ö ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø. Å¢Çí¸ ¿¢ýÈ = Å¢Çì¸ÓÈ ¿¢üÌõ. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

¯Â¢÷ §À¡Ìõ ºÁÂò¾¢ø, Á¡¾÷¸û, Áì¸û, ÍüÈò¾¡÷ ¡ÅÕõ ÌõÀÄ¡¸×õ, ¾É¢ò¾É¢Â¡¸×õ «íÌõ þíÌõ ¦ºýÚ, ±ý¨Éô ÀüÈ¢ô §Àº, ÂÁý ±ý¨É «Ï¸¢, ¯Â¢÷ §À¡Å¾üÌ Óý, ¿£ ¯ÉÐ º¾í¨¸, ¾ñ¨¼, ÓôÒâ áø. ¸¼õÒ þ¨Å¸¨Ç «½¢óÐ, ¦Áöõ¨Á¡Ç÷¸Ç¢ý ÁÉí¸Ç¢ø Å¡ºõ ¦ºöÐ «Å÷¸ÙìÌ ¯¾×ÅÐ §À¡ø, þó¾ô ¦À¡øÄ¡¾ÅÉ¡¸¢Â «Ê§Âý ¯ý¨É Å½í¸¢, ±ý ¦º¡ü¸¨Çô ¦À¡ÕðÀÎò¾¢, ¿¡ö §À¡ø þÆ¢ó¾ÅÉ¡¸¢ö ±ý ¯ûÇò¾¢Öõ «ÆÌÈô ÒÌš¡¸.

ÀÄ ¿¡ð¸Ç¡¸ ¯ý¨É ŽíÌõ §¾Å÷¸û «Å÷¸Ù¨¼Â ¦À¡ýÛĸò¨¾ «¨¼ÔÁ¡Ú, ÀÄ Å¢¾Á¡É Àñ¸¨Çò ¾õ ºí¸¢É¡ø °¾¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. ¯ñ¨Áì ̽õ ¦¸¡ñ¼ Á¡¾÷¸û ÅóРŽí¸, ÓûÅ¡ö ±ýÛõ ¾Äò¾¢ø Å¢Çì¸õ ¯È Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. þÆ¢Å¡É ¿¡ö §À¡ýÈ «Ê§ÂÛ¨¼Â ¯ûÇò¾¢Öõ ÒÌóÐ «Õû Òâš¡¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ÓÕ¸ §ÅÇ¢ý «½¢¸Äý¸û þíÌ ÌÈ¢ì¸ÀðÎûÇÉ.
(±Ø¾Ã¢Â «ÚÓ¸Ó Á½¢Ñ¾Öõ Å¢ÃÁ¢¨¼
  ¢ðÎî º¨Á󾦺ï ÍðÊì ¸Äý¸Ùó Ðí¸¿£ûÀý
É¢Õ ¸Õ¨½ ŢƢÁÄÕ Á¢ÄÌÀ¾¢ ¿¢Ǫ̃ÆÔõ
   Ãò¿ì ̾ÁôÔõ ÀòÁì ¸Ãí¸Ùï ¦ºõ¦À¡ëÖõ
¦Á¡Æ¢Ò¸Ø Ó¨¼Á½¢Ô Á¨ÃÅ¼Ó ÁÊ¢¨½Ô
  Óò¾î º¾í¨¸Ôï º¢òÃî º¢¸ñÊÔï ¦ºí¨¸§ÅÖõ)...¾¢ÕôÒ¸ú (Å¢¨ÆÔÁÉ¢).

¬. ¦À¡ö¡÷ ÁÉí¸û ¾íÌ ÁЧÀ¡ø....
(¦ÁöÂ÷ ¬¸¢ô ¦À¡ö¨Â ¿£ì¸¢ §Å¾¨É¨Âò ÐÈóÐ
¦ºöÂ÷ ¬É¡÷ º¢ó¨¾Â¡§É)....ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 1.50.4.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (1 ¾¢ŠÃõ, 1 Á¢ŠÃõ). 11 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø. Ä «¨ÁôÒ = 4 7.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1120)

þÈôÒ ¿¢¨Ä¡¨Á  ÂÁý  ¾Á¢Âý  §¾Å÷ ¾¢ÕÁ¡ø Á¾ý  ¦Áöõ¨Á¡Ç÷  º¡ò¾¢Ãõ «Õû  ÓûÅ¡ö  ¸ÄôÒ

 

1121.           ż¾¢ÕÓø¨Äš¢ø
             («õÀòàÕìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ)

          ¾öÂ¾É ¾¡É ¾ó¾É
          ¾öÂ¾É ¾¡É ¾ó¾É
          ¾öÂ¾É ¾¡É ¾ó¾É       ¾É¾¡É

Á¢ýÉ¢¨¼ ¸Ä¡À ¦¾¡í¸¦Ä¡
   ¼ýÉÁ¢ø ¿¡½ ŢﺢÂ
   ¦ÁøÄ¢Â÷Ì Æ¡Á¢ ¨ºó¦¾¡Õ     ¦¾ÕÁ£§¾
¦ÁûÇ×Ó Ä¡Å¢ Â¢í¸¢¾
   ¦º¡øÌ¢øÌ Ä¡Å¢ ¿ñ¦À¡Î
   Å¢øÄ¢ÂøÒ åà ¸ñ¸¨Ç         ¦¾¡Î§Á¡¸
¸ýÉ¢Â÷¸û §À¡Ä¢ ¾õ¦ÀÚ
   Á¢ýɽ¢¸ Ä¡Ã ¦¸¡í¨¸Â÷
   ¸ñ½¢Â¢øÅ¢ Æ¡Á Äý¦À¡Î      À¾»¡É
¸ñ½¢Â¢Ö Ç¡¸ Íó¾Ã
   ¦À¡ýÉ¢ÂøÀ ¾¡Ã Óí¦¸¡Î
   ¸ñÏÚŠáÁ Ä¢ýÀ¦Á¡       ¦¼¨É¡ûÅ¡ö
¦ºýÉ¢Â¢Ö ¼¡Ê ÇõÀ¢¨È
   ÅýÉ¢ÔÁ Ã¡× ¦¸¡ý¨ÈÂ÷
   ¦ºõÁ½¢Ì Ä¡× ¦Áó¨¾Â÷      ÌÕ¿¡¾¡
¦ºõÓ¸¢ ኽý¾¨Ä
   Å¢ñÏÈÅ¢ø Å¡Ç¢ Ô󦾡Î
   ¦¾öÅ¢¸¦À¡ É¡Æ¢ Åñ¨¸Âý    ÁÕ§¸¡§É
ÐýÉ¢¦Â¾¢÷ ÝÃ÷ Áí¸¢¼
   ºñÓ¸Á ¾¡¸¢ Åý¸¢Ã¢
   ÐûÇ¢¦Å Ä¡Ô ¾ó¾¨É          ŢΧš§É
¦º¡øÖÓÉ¢ §Å¡÷ ¾ÅõÒâ
   Óø¨Äż š¢ø Åó¾Õû
   ÐøÂÀà »¡É ×õÀ÷¸û           ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¢ý þ¨¼ ¸Ä¡À(õ) ¦¾¡í¸ø ´Î
«ýÉ Á¢ø ¿¡½ ŢﺢÂ
¦ÁøÄ¢Â÷ ÌÆ¡õ þ¨ºóÐ ´Õ ¦¾Õ Á£§¾

¦ÁûÇ×õ ¯Ä¡Å¢ þí¸¢¾
¦º¡ø Ì¢ø ÌÄ¡Å¢ ¿ñ¦À¡Î
Å¢ø þÂø Òåà ¸ñ ¸¨½ ¦¾¡Î §Á¡¸

¸ýÉ¢Â÷¸û §À¡ø þ¾õ ¦ÀÚ
Á¢ý «½¢ ¸(ø)Ä¡Ãõ ¦¸¡í¨¸Â÷
¸ñ½¢Â¢ø ŢơÁø «ý¦À¡Î À¾ »¡É

¸ñ½¢Â¢ø ¯ûÇ¡¸ Íó¾Ã
¦À¡ý þÂø À¾¡ÃÓõ ¦¸¡(ñ)Î
¸ñÏÚ ÅáÁø þýÀ§Á¡Î ±¨É ¬ûÅ¡ö

¦ºýɢ¢ø °¼¡Ê þÇõ À¢¨È
ÅýÉ¢Ôõ «Ã¡×õ ¦¸¡ý¨ÈÂ÷
¦ºõ Á½¢ ÌÄ¡×õ ±ó¨¾Â÷ ÌÕ ¿¡¾¡

¦ºõ Ó¸ þáŽý ¾¨Ä
Å¢ñÏÈÅ¢ø Å¡Ç¢Ôõ ¦¾¡Î
¦¾öÅ¢¸ ¦À¡ý ¬Æ¢ Åñ ¨¸Âý ÁÕ§¸¡§É

ÐýÉ¢ ±¾¢÷ ÝÃ÷ ÁÂí¸¢¼
ºñÓ¸õ «¾¡¸¢ Åý ¸¢Ã¢
ÐûÇ¢¼ §ÅÄ¡Ô¾õ ¾¨É ŢΧš§É

¦º¡øÖõ Ó¿¢§Å¡÷ ¾Åõ Òâ
Óø¨Ä ż š¢ø ÅóÐ «Õû
Ðø Àà »¡É ¯õÀ÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¢ý þ¨¼ = Á¢ýÉø §À¡ýÈ þ¨¼Â¢ø. ¸Ä¡Àõ = ¸Ä¡Àõ ±ýÛõ þ¨¼ «½¢Ôõ. ¦¾¡í¸§Ä¡Î = ¬¨¼Â¢ý Ó󾡽¢Ôõ Å¢Çí¸. «ýÉõ Á¢ø ¿¡½ = «ýÉÓõ, Á¢Öõ ¦Åð¸õ «¨¼ÔõÀÊÂ¡É (º¡ÂÖõ, ¿¨¼ «ÆÌõ). Ţﺢ =  «¨Å¸Ç¢ý §ÁõÀð¼. ¦ÁøÄ¢Â÷ ÌÆ¡õ = Á¡¾÷ Üð¼õ. þ¨ºóÐ = ´ÕÁ¢òÐ. ´Õ ¦¾Õ Á£§¾ = ´Õ ¦¾ÕÅ¢§Ä.

¦ÁûÇ×õ ¯Ä¡Å¢ = ¦ÁÐÅ¡¸ ¯Ä¡Å¢. þí¸¢¾ ¦º¡ø = þýÀ¸ÃÁ¡É ¦º¡ü¸¨Ç. Ì¢ø ÌÄÅ¢ = Ì¢ø §À¡Äì ÌÄÅ¢. ¿ñ§À¡Î = ¿ðÒ À¡Ã¡ðÊ. Å¢ø þÂø = Å¢ø¨Äô §À¡ýÈ. Òåà = ÒÕÅÓõ. ¸ñ ¸¨½¦¾¡Î = ¸ñ «õÒ §À¡Ä×õ ¦¸¡ñÎ. §Á¡¸ = ¸¡Áõ Á¢ì¸.

¸ýÉ¢Â÷¸û §À¡ø = Á¡¾÷¸û §À¡Ä. þ¾õ ¦ÀÚ = þýÀ ¿Äõ ¦ÀÚ¸¢ýÈ. Á¢ý «½¢ = Á¢ýÉø §À¡ø ´Ç¢ Å£Íõ «½¢ ¸Äý¸¨ÇÔõ. ¸øÄ¡Ãõ = ¦ºí¸Ø ¿£÷ Á¡¨Ä¨ÂÔõ âñÎûÇ. ¦¸¡í¨¸Â÷ = ¦¸¡í¨¸¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡¸¢Â Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û. ¸ñ½¢Â¢Â¢ø ŢơÁø = ŨÄ¢ø ¿¡ý «¸ôÀ¼¡Áø. «ý§À¡Î = «ýÒ¼ý. À¾ »¡É = »¡É À¾Á¡É.

¸ñ½¢Â¢Öû = ŨÄ¢Ûû. ¬¸ = «¸ôÀÎõÀÊ. Íó¾Ã = «Æ¸¢Â. ¦À¡ýÉ¢Âø = ¦À¡Ä¢× ¿¢¨Èó¾. À¾¡ÃÓõ = ¾¡Á¨Ãò ¾¢ÕÅʸ¨ÇÔõ. ¦¸¡Î = ¦¸¡ÎòÐ. ¸ñÏÚ = ¸ñ ¾¢Õ‰Ê. ÅáÁø = Åá¾ÀÊ. þýÀõ ¦¸¡Î ±¨É ¬ûÅ¡ö = þÉ¢¨ÁÔ¼ý ±ý¨É ¬ñ¼ÕÙ¸.

¦ºýɢ¢ø °¼¡Î = ¾¨Ä¢ø ¯ÄÅ¢ò ¾¢Ã¢Ôõ. þÇõ À¢¨È = þÇõ À¢¨È¨ÂÔõ. ÅýÉ¢Ôõ = ÅýÉ¢¨ÂÔõ. «Ã¡×(õ) = À¡õ¨ÀÔõ. ¦¸¡ý¨ÈÂ÷ = ¦¸¡ý¨È ÁĨÃÔõ ¦¸¡ñ¼Å÷. ¦ºõ ¨Á ÌÄ¡×õ = º¢Åó¾ (¿¡¸) Ãò¾¢Éí¸û Å¢ÇíÌõ. ±ó¨¾Â÷ = ±ÉÐ ¾ó¨¾Â¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý. ÌÕ ¿¡¾¡ = ÌÕ ¿¡¾§Ã.

¦ºõÓ¸ þáŽý = (þÃò¾ò¾¡ø) ¦ºó¿¢Èõ ¸¡ðÊ þáŽý. ¾¨Ä = ¾¨Ä. Å¢ñÏÈÅ¢ø = ¬¸¡Âò¾¢ø ¦¾È¢òРŢØõÀÊ. Å¡Ç¢Ôõ ¦¾¡Î = Å¢øĢɢýÚõ «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢Â. ¦¾öÅ¢¸ = ¦¾öÅ¢¸. ¦À¡ý ¬Æ¢ = ¦À¡ý ÁÂÁ¡É ºì¸Ãò¨¾ ²ó¾¢Â. Åñ ¨¸Âý = «Æ¸¢Â ¨¸ÂÉ¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ÁÕ§¸¡§É = ÁÕ¸§É.

ÐýÉ¢ =¦¿Õí¸¢. ±¾¢÷ ÝÃ÷ = ±¾¢÷òÐ Åó¾ «ÍÃ÷¸û. Áí¸¢¼ = «Æ¢Â. ºñÓ¸õ «¾¡¸¢ = ¬Ú ¾¢ÕÓ¸í¸Ù¼ý Å¢Çí¸¢. Åý ¸¢Ã¢ = ÅĢ ¸¢Ã×ïº Á¨Ä, ±Ø Á¨Ä¸û ¬¸¢Â¨Å. ÐûÇ¢¼ = À¨¾ À¨¾òÐ Á¡Ç. §ÅÄ¡Ô¾õ ¾ý¨É = §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾. ŢΧš§É = ¦ºÖò¾¢ÂŧÉ.

¦º¡øÖõ = §À÷ ¦ÀüÈ. ÓÉ¢§Å¡÷ = (À¢ÕÌ, ź¢ð¼÷ ӾĢÂ) ÓÉ¢Å÷¸û. ¾Åõ Òâ = ¾Åõ ¦ºö¾. Óø¨Ä ż š¢ø = ¾¢ÕÓø¨Ä š¢Ģø. ÅóÐ «Õû = Åó¾Õû. Ðø(Ä¢) = Íò¾Á¡É. Àû¡É ¯õÀ÷¸û = §ÁÄ¡É »¡ÉÓûÇ §¾Å÷¸û. ¦ÀÕÁ¡§Ç = ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¢ýÉø §À¡ýÈ þ¨¼Ôõ, þ¨¼ «½¢Ôõ, Ó󾡨ÉÔõ Å¢Çí¸, «ýÉÓõ, Á¢Öõ ¿¡ÏõÀÊ º¡ÂÖõ, ¿¨¼ «ÆÌõ ¯ûÇ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸û ´Õ Á¢ì¸ò ¦¾ÕÅ¢ø ÅóÐ ¯ÄÅ¢, þýÀ¸ÃÁ¡Éî ¦º¡ü¸¨Çô §Àº¢, ¿ðÒ À¡Ã¡ðÊ, Å¢ø¨Äô §À¡ýÈ ÒÕÅÓõ, «õ¨Àô §À¡ýÈ ¸ñ¸Ùõ ¦¸¡ñÎ, Á¡¨Ä¸û «½¢ó¾ ¦¸¡í¨¸¸Ç¢É¡ø §Á¡¸õ °ðÎÅ÷. «ó¾ Á¡¾÷¸û ŨÄ¢ø ŢơÁø, «ýÒ Ü÷óÐ, ¯ÉÐ »¡É À¾Á¡É ¿¢¨Ä¡¸¢Â ŨÄ¢ø «¸ôÀðÎ, ¯ý ¾¡Á¨Ãò ¾¢ÕÅʸ¨Çì ¦¸¡ÎòÐ, ¸ñ ¾¢Õ‰Ê Åá¾ ÀÊ þÉ¢¨ÁÔ¼ý ±ý¨É ¬ñÎ «Õû¸.

¾¨Ä¢ø þÇõ À¢¨ÈÔõ, ÅýÉ¢, À¡õÒ, ¦¸¡ý¨È þ¨Å¸¨Ç «½¢ó¾ ±ý ¾ó¨¾Â¡¸¢Â º¢Å ¦ÀÕÁ¡É¢ý ÌÕ ¿¡¾§Ã. þáŽۨ¼Â ¾¨Ä¸û ¦¾È¢òРŢØõÀÊ «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸§É. ±¾¢÷òÐ Åó¾ ÝÃ÷¸û «Æ¢Â×õ, ¸¢Ã×ïºÓõ ±Ø¸¢Ã¢¸Ùõ Á¡Ç×õ §ÅÄ¡Ô¾ò¨¾î ¦ºÖò¾¢ÂŧÉ. Ò¸ú Á¢ì¸ ÓÉ¢Å÷¸û ¾Åõ ¦ºö¾ ¾¢Õ Óø¨Ä Á¢Ģø ÅóÐ «ÕǢ Íò¾Á¡É »¡É¢§Â. §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý »¡Éì ¸ñ½¡¸¢Â ŨÄ¢ø ±ý¨É «¸ôÀÎõÀÊ ¦ºöÐ ¬ñ¼Õû¸.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¸Ä¡Àõ = À¾¢É¡Ú §¸¡¨ÅÔûÇ Á¡¾÷ þ¨¼ «½¢.

¬. À¾¡Ãõ = À¡¾¡ÃÅ¢ó¾õ.
(¿¡§ÅÚ À¡Á ½ò¾ À¡¾¡Ã §Á¿¢ ¨ÉòÐ)...¾¢ÕôÒ¸ú (¿¡§ÅÚ).

þ. ¦ºõÓ¸ þáŽý ¾¨Ä....
(§¾÷ì ÌýÈ þáŽý ¾ý ¦ºíÌÕ¾¢ô
¦ÀÕõ ÀèÅò ¾¢¨Ã §Áø ¦ºýÚ)...¸õÀ þáÁ¡Â½õ (þáŽý Ũ¾) 197.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¾¢ŠÃõ. Ä «¨ÁôÒ = 5 3 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1121)

Å¢¨ÄÁ¡¾ ÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ÁÂø) ¾¢ÕÅÊ  »¡Éõ  «Õû º¢Åý ÌÕ¿¡¾÷ þáŽý ¾¢ÕÁ¡ø  ÝÃ÷  §Åø  ÓÉ¢Å÷  ¾¢ÕÓø¨Äš¢ø  ¾¢ŠÃõ.

 

1122.               ¦À¡Ð

        ¾ýÉÉ ¾Éò¾ ¾ò¾ ¾ýÉÉ ¾Éò¾ ¾ò¾
        ¾ýÉÉ ¾Éò¾ ¾ò¾           ¾É¾¡É

Á¢ýɢɢø ¿Îì¸ ÓüÈ Ññ½¢Â ÑÍôÀ¢ø Óò¾
   ¦Åñ½¨¸ ¢øÅð¼ ¦Á¡òР            «Æ¸¡Ã
Å¢õÁ¢Â¢ Ǹ¢ì¸ ¾¢ò¾ ¦¸¡õ¨ÀÓ ¨Ä¢üÌ É¢ò¾
   Å¢ýÛ¾ ĢĢ𼠦À¡ðÊø                Å¢¨ÄÁ¡¾÷
¸ýÉø¦Á¡ Ƣ¢üº¢ ÈìÌ ÁýÉ¿ ¨¼Â¢ü¸ Úò¾
   ¸ñ½¢É¢ ¨½Â¢üº¢ Åò¾                ¸É¢Å¡Â¢ü
¸ñ½Æ¢ רÅò¾ Òò¾¢ „ñÓ¸ ¿¢¨Éì¸ ¨Åò¾
   ¸ýÁÅ º¦ÁôÀ ÊìÌ                     ÁȧŧÉ
«ýÉ¿ ¨¼¨ÂôÀ Æ¢ò¾ Á層Á ¨Ä¢üÌ Èò¾¢
   Âõ¨Á ¼Å¢ôÒ Éò¾¢ø                  Å¢¨Ç¡Îõ
«ý¨É¢ Ú¸ôÀ¢ ½¢ò¾ ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕôÒ Âò¾¢ø
   «ýɢ «Ãì¸ Ãò¾                     ¨ÉÔÁ¡Çô
¦À¡ýÛÄ ¸¢¨ÉôÒ ÃìÌ ÁýÉ¿øù þò¨¾ Å¢ð¼
   Òý¨ÁÂ÷ ÒÃòà Âò¾÷                   ¦À¡Ê¡¸ô
¦À¡ýÁ¨Ä ŨÇò¦¾ âò¾ ¸ñϾ Ä¢¼ò¾¢ ÖüÈ
   Òñ½¢Â ¦Å¡Õò¾¢ ¦ÀüÈ              ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Á¢ýɢɢø ¿Îì¸õ ¯üÈ Ññ½¢Â ÑÍôÀ¢ø Óò¾
¦Åñ ¿¨¸Â¢ø Åð¼õ ´òÐ «ÆÌ ¬Ã

Å¢õÁ¢ þǸ¢ ¸¾¢ò¾ ¦¸¡õ¨Á ӨĢø ÌÉ¢ò¾
Å¢ø ѾĢø þð¼ ¦À¡ðÊø Å¢¨Ä Á¡¾÷

¸ýÉø ¦Á¡Æ¢Â¢ø º¢ÈìÌõ «ýÉ ¿¨¼Â¢ø ¸Úò¾
¸ñ½¢ý þ¨½Â¢ø º¢Åó¾ ¸É¢ š¢ø

¸ñ «Æ¢× ¨Åò¾ Òò¾¢ „ñÓ¸ ¿¢¨Éì¸ ¨Åò¾
¸ýÁ źõ ±ôÀÊìÌ ÁȧŧÉ

«ýÉ ¿¨¼¨Â ÀÆ¢ò¾ Á層 Á¨Ä¢ø ÌÈò¾¢
«õ¨Á «¼Å¢ ÒÉò¾¢ø Å¢¨Ç¡Îõ

«ý¨É þÚ¸ À¢½¢ò¾ ÀýÉ¢Õ ¾¢Õ ÒÂò¾¢ø
«ýɢ «Ãì¸÷ «ò¾¨ÉÔõ Á¡Ç

¦À¡ýÛĸ¢¨É ÒÃìÌõ ÁýÉ ¿ø Ţþò¨¾ Å¢ð¼
Òý¨ÁÂ÷ Òà òà«ò¾÷ ¦À¡Ê¡¸

¦À¡ý Á¨Ä ŨÇòÐ ±Ã¢ò¾ ¸ñ Ѿø þ¼ò¾¢ø ¯üÈ
Òñ½¢Â ´Õò¾¢ ¦ÀüÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Á¢ýɢɢø = Á¢ýý¨Äô §À¡ø. ¿Îì¸õ ¯üÈ = Ѽí̸¢ýÈ. Ññ½¢Â = ¦ÁÄ¢ó¾. ÑÍôÀ¢ø = þ¨¼Â¢Öõ. Óò¾ = ÓòÐô §À¡ýÈ. ¦Åñ ¿¨¸Â¢ø = ¦Åñ¨Á ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼ Àü¸Ç¢Öõ. Åð¼õ ´òÐ = Åð¼ ÅÊ× ¦¸¡ñÎ. «ÆÌ ¬Ã = «ÆÌ ¿¢ÃõÀ¢Â.

Å¢õÁ¢ = ââòÐ. þǸ¢ = ¦¿¸¢úóÐ. ¸¾¢òÐ = ±ØóÐ. ¦¸¡õ¨Á  = ¾¢Ãñ¼ ¦¸¡í¨¸Â¢Öõ. ÌÉ¢ò¾ = ŨÇ× ¦¸¡ñ¼. Å¢ø ѾĢø þð¼ = Å¢ø¨Äô §À¡ýÈ ¦¿üȢ¢ø «½¢óÐûÇ. ¦À¡ðÊø = ¦À¡ðÊÖõ. Å¢¨Ä Á¡¾÷ = Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ù¨¼Â.

¸ýÉø ¦Á¡Æ¢Â¢ø = ¸ÕõÒ §À¡ø þÉ¢ìÌõ §ÀÖõ. º¢ÈìÌõ = º¢ÈôÒüÈ. «ýÉ ¿¨¼Â¢ø = «ýÉò¨¾ô §À¡ýÈ ¿¨¼Â¢Öõ. ¸Úò¾ = ¸ÚôÒ ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼. ¸ñ½¢ý þ¨½Â¢ø = þÕ ¸ñ¸Ç¢Öõ. º¢Åò¾ ¸É¢ š¢ø = º¢Èó¾ (¦¸¡ù¨Åì) ¸É¢ §À¡ýÈ Å¡Â¢Öõ.

¸ñ½Æ¢× ¨Åò¾ = ¾É¢ò¾É¢ ¬öóРŢÂôÒÚì ¸¢¼ó¾. Òò¾¢ = ±ý Òò¾¢ (Á¡È¢). „ñÓ¸ = (¯ÉÐ) ¬Ú Ó¸í¸¨ÇÔõ. ¿¢¨Éì¸ ¨Åò¾ = ¿¢¨ÉìÌÁ¡Ú ¦ºö¾. ¸ýÁ źõ = Òñ½¢Âô À¨É. ±ôÀÊìÌ ÁȧÅý = ±ó¾ì ¸¡Ã½ò¨¾Ôõ ¦¸¡ñÎ ÁÈì¸ Á¡ð§¼ý.

«ýÉ ¿¨¼¨Âô ÀÆ¢ò¾ = «ýÉò¾¢ý ¿¨¼¨ÂÔõ ÀÆ¢ì¸ ÅøÄ. Á層 = Á¢¨Äô §À¡ýÈÅû. Á¨¨Ä¢ø ÌÈò¾¢ = Á¨Ä¢ø ÅÇ÷ó¾ ÌÈÁí¨¸. «õ¨Á = §¾Å¢. «¼Å¢ = ¸¡ðÊÖõ. ÒÉò¾¢Öõ = ¾¢¨Éô ÒÉò¾¢Öõ. Å¢¨Ç¡Îõ = Å¢¨Ç¡ÊÂ.

«ý¨É = ¾¡ö (¬¸¢Â ÅûÇ¢). þÚ¸ô À¢½¢òÐ = «Øò¾¢ «¨½ò¾. ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕôÒÂò¾¢ø = ÀýÉ¢ÃñÎ ¾¢Õì¸Ãí¸Ç¡ø. «ýɢ «Ãì¸÷ = «Âġáö Á¡ÚÀðÊÕó¾. «ò¾¨ÉÔõ = «¨ÉÅ÷¸Ùõ. Á¡Ç = þÈìÌõÀÊ.

¦À¡ý ¯Ä¸¢¨É = (§¾Å÷¸Ç¢ý) ¦À¡ýÛĸò¨¾. ÒÃìÌõ = ¸¡ò¾Ç¢ò¾. ÁýÉ = «Ã§º. ¿ø Ţþò¨¾ Å¢ð¼ = ¿øÄ Å¢Ã¾ «Ûð¼¡í¸¨Çì ¨¸Å¢ð¼. Òý¨ÁÂ÷ = þÆ¢ ̽ò§¾¡Ã¡ö. Òà ¾¢ÃÂò¾÷ = ÓôÒÃí¸Ç¢ø Å¡úó¾¢Õó¾ «ÍÃ÷¸û. ¦À¡Ê¡¸ = ¦À¡ÊÀðÎ «Æ¢Â.

¦À¡õ Á¨Ä = §ÁÕ¨Å. ŨÇòÐ = Å¢øÄ¡¸ ŨÇòÐ. ±Ã¢ò¾ = ±Ã¢ò¾. ¸ñ Ѿø = ¦¿üÈ¢ì ¸ñ½Ã¡¸¢Â º¢Å ¦ÀÕÁ¡ÉÐ. þ¼ò¾¢ø ¯üÈ = þ¼Ð À¡¸ò¾¢ø þÕìÌõ. Òñ½¢Â ´Õò¾¢ = Òñ½¢Â §¾Å¢ ´Õò¾¢Â¡¸¢Â À¡÷ž¢. ¦ÀüÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç = ÀÂó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Á¢ýɨÄô §À¡ýÈ Ññ½¢Â þ¨¼, ÓòÐô §À¡ø ¦Åñ¨ÁÂ¡É Àü¸û, Åð¼ ÅÊÅÁ¡É ââòÐò ¾¢Ãñ¼ ¦¸¡ñ¨¸¸û, Å¢ø §À¡ø ŨÇó¾ ÒÕÅõ, «¾¢ø «½¢óÐûÇ ¦À¡ðÎ þ¨Å¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ç¢ý ¸ÕõÒ §À¡ø þÉ¢¨Á¡¸ô §ÀÖõ, «ýÉ ¿¨¼Â¢Öõ, ¸Õ ¿¢ÈÁ¡É þÕ ¸ñ½¢Öõ, ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢ §À¡ýÈ Å¡Â¢¾Æ¢Öõ, ±ý Òò¾¢ §ÅÚ ÀðÎ Á¡È¡Áø ¯ÉÐ ¬Ú ¾¢Õ Ó¸í¸¨Ç ¿¢¨ÉìÌõÀÊ¡¸ ²üÀð¼ Òñ½¢Âô À嬃 ¿¡ý ±ô§À¡Ðõ ÁȧÅý.

«ýÉ ¿¨¼Ôõ Á¢Ģý º¡ÂÖõ ¦¸¡ñÎ, Á¨Ä¢Öõ ¾¢¨Éô ÒÉò¾¢Öõ Å¢¨Ç¡Îõ ÌÈ Áí¨¸Â¡¸¢Â ÅûÇ¢ ±ÉÐ ¾¡ö, §¾Å¢, «Øó¾ «¨½ò¾ ÓÕ¸ §Åû ¾ÁÐ ÀýÉ¢Õ ¸Ãí¸Ç¡ø, §¾Å÷¸Ç¢ý ¦À¡ýÛĸò¨¾ì ¸¡ò¾ «Ã§º. þÆ¢ ̽ò§¾¡Ã¡¸¢Â «ÍÃ÷¸û Å¡úó¾ ÓôÒÃí¸¨ÇÔõ ¦¿üÈ¢ì ¸ñ½¡ø ±Ã¢ò¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý þ¼Ð À¡¸ò¾¢ø ¯¨ÈÔõ À¡÷ž¢ ¦ÀüÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¯ý ¬Ú ¾¢Õ Ó¸í¸¨ÇÔõ ¿¡ý ´Õ §À¡Ðõ ÁȧÅý.

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. ¿øùþò¨¾ Å¢ð¼ Òý¨ÁÂ÷...
¾¢Ã¢ÒÃò¾¢ø þÕó¾ «ÍÃ÷¸û º¢Å ⨃¨Â Å¢ð¼¡ø ´Æ¢Â «Å÷¸¨Ç ¦ÅøÄ ÓÊ¡¦¾É ¯½÷ó¾ ¾¢ÕÁ¡ø, Òò¾ ¬º¡Ã¢Âá¸×õ, ¿¡Ã¾÷ «Å÷ Á¡½¡ì¸Ã¡¸×õ ¦ºýÚ, ÀÄÅ¢¾ «üÒ¾í¸¨Çì ¸¡ðÊ «ÍÃ÷¸¨Ç ÁÂì¸¢î º¢Å ⨃¨Âì ¨¸ Å¢¼î ¦ºö¾É÷.

¬. Òñ½¢Â ´Õò¾¢ ¦ÀüÈ ¦ÀÕÁ¡§Ç...
À¡÷ž¢ ÓôÀò¾¢ÃñÎ «Èí¸¨ÇÔõ ÅÇ÷ò¾Åû.
(Òñ½¢Âò ¾¢Õì ¸¡Áì §¸¡ð¼òÐô
  ¦À¡Ä¢Â ÓôÀ§¾¡Î þÃñÎ «Èõ ÒÃìÌõ)....¦Àâ Òá½õ (¾¢ÕÌÈ¢ôÒò ¦¾¡ñ¼)  71.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (2 ºÐŠÃõ, 1 ¾¢ŠÃõ).  11 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 3.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1122)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ÁÂø, ¦ºÂø) Òò¾¢  ¸¡ðº¢ ÁȧÅý  ÅûÇ¢ «ÍÃ÷  §¾Å÷  º¢Åý  ¯¨Á  ¦À¡Ð  ¸ÄôÒ

 

1123.               º¢¾õÀÃõ

      ¾É¾ó¾É ¾É¾ó¾É ¾É¾ó¾É ¾¡É
      ¾É¾ó¾É ¾É¾ó¾É ¾É¾ó¾É ¾¡É
      ¾É¾ó¾É ¾É¾ó¾É ¾É¾ó¾É ¾¡É    ¾É¾¡É

Ó¸ºó¾¢Ã ÒÕÅﺢ¨Ä ŢƢÔí¸Âø ¿£Ä
  Ó¸¢ÄíÌÆ ¦Ä¡Ç¢÷¦¾¡í¸¦Ä¡ ʨºÅñθû À¡¼
 ¦Á¡Æ¢Ôí¸¢Ç¢ ¢¾úÀí¸Â ¿¨¸ºí¦¸¡Ç¢ ¸¡¾¢ü  ̨Æ¡¼
ÓÆÅí¸Ã ºÓ¸õÀâ ÁÇÌíÌÁ Å¡º
  ӨĢýÀà ºÌ¼íÌŠʨ½¦¸¡ñοø Á¡÷À¢ø
  ÓÃÏïº¢Ú ÀÅÇó¾Ã Çż󦾡¨¼ ¡¼ì   ¦¸¡Ê§À¡Äò
и¢Ã¢ý¦¸¡Ê ¦Â¡ÊÔõÀÊ ¿¼É󦾡¨¼ Å¡¨Æ
  Á¨ÈÔõÀÊ ÐÂøÍó¾Ã ͸Áí¨¸Â §Ã¡Î
  Ш¾Àﺨ½ Á¢¨ºÂí¸ºý þ¢Â¢ýÀÁ ¾¡¸î  ¦ºÂø§ÁÅ¢ò
¦¾¡¨¼º¢ó¾¢¼ ¦Á¡Æ¢¦¸¡ïº¢¼ «Ç¸ïÍÆ Ä¡¼
   ŢƢÐﺢ¼ þ¨¼¦¾¡öﺢ¼ ÁÂø¦¸¡ñ ¼¨½¸£Ûõ
   ͸ºó¾¢Ã Ó¸ÓõÀ¾ «ÆÌó¾Á¢ §ÂÛì      ¸ÕûÅ¡§Â
«¸Ãó¾¢Õ ¯Â¢÷ÀñÒÈ «Ã¢¦ÂýÀÐ Á¡¸¢
  ¯¨ÈÔïͼ ¦Ã¡Ç¢¦Âý¸½¢ø ÅÇÕﺢŠ¸¡Á¢
  «Ó¾õ¦À¡Æ¢ À¨ÃÂó¾Ã¢ ¯¨ÁÀí¸Ã É¡Õì   ¦¸¡Õ§º§Â
«ÍÃýº¢Ã Á¢Ã¾õÀâ º¢¨ÄÔí¦¸¼ §¸¡Î
 ºÃÓõÀÄ À¨¼Ôõ¦À¡Ê ¸¼Öí¸¢Ã¢ º¡Â
 
«Á÷¦¸¡ñ¼Â¢ø ŢΦºí¸Ã ¦Å¡Ç¢¦ºí¸¾¢÷ §À¡Äò    ¾¢¸ú§Å¡§É
Á¸Ãí¦¸¡Ê ¿¢ÄÅ¢ý̨¼ Á¾Éý¾¢Õ ¾¡¨¾
  ÁÕ¦¸ýȽ¢ Å¢ÕÐõÀÄ ÓÃºí¸¨Ä §Â¡¾
  Á¨ÈÂýÈ¨Ä Ô¨¼ÔõÀÊ ¿¼Éí¦¸¡Ù Á¡¨Æì  ¸¾¢÷§ÅÄ¡
ÅÊÅ¢ó¾¢Ãý Á¸ûÍó¾Ã Á½Óí¦¸¡Î §Á¡¸
  ºÃºíÌÈ Á¸ûÀí¦¸¡Î ÅÇ÷¦¾ýÒÄ¢ äâø
  Á¸¢ØõÒ¸ú ¾¢ÕÅõÀÄ ÁÕ×íÌÁ §Ãºô        ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Ó¸(õ) ºó¾¢Ã ÒÕÅõ º¢¨Ä ŢƢÔõ ¸Âø ¿£Ä
Ó¸¢ø ÌÆø ´Ç¢÷ ¦¾¡í¸§Ä¡Î þ¨º Åñθû À¡¼
¦Á¡Æ¢Ôõ ¸¢Ç¢ þ¾ú Àí¸Âõ ¿¨¸ ºíÌ ´Ç¢ ¸¡¾¢ø Ì¨Æ ¬¼

«õ ¸Ã ºÓ¸õ ÓÆÅ ÀâÁÇ ÌíÌÁ Å¡º
 þýÀ ú ̼õ ÌÅÎ þ¨½ ¦¸¡ñÎ ¿ø Á¡÷À¢ø
ÓÃÏõ º¢Ú ÀÅÇ ¾ÃÇ Å¼õ ¦¾¡¨¼ ¬¼ ¦¸¡Ê §À¡Ä

и¢Ã¢ý ¦¸¡Ê ´ÊÔõÀÊ ¿¼Éõ ¦¾¡¨¼ Å¡¨Æ
Á¨ÈÔõÀÊ ÐÂø Íó¾Ã ͸ Áí¨¸Â§Ã¡Î
Ш¾ ÀïÍ «¨½ Á¢¨º «í¸ºý þ¢Â¢ý þýÀõ «¾¡¸¢
¦ºÂø §ÁÅ¢

¦¾¡¨¼ º¢ó¾¢¼ ¦Á¡Æ¢ ¦¸¡ïº¢¼ «Ç¸õ ÍÆø ¬¼
ŢƢ Ðﺢ¼ þ¨¼ ¦¾¡öﺢ¼ ÁÂø ¦¸¡ñÎ «¨½¸¢Ûõ
͸ ºó¾¢Ã Ó¸Óõ À¾ «ÆÌõ ¾Á¢§ÂÛìÌ «ÕûÅ¡§Â

«¸Ã «õ ¾¢Õ ¯Â¢÷ ÀñÒ ¯È «Ã¢ ±ýÀÐõ ¬¸¢
¯¨ÈÔõ ͼ÷ ´Ç¢ ±ý ¸(ñ)½¢ø ÅÇÕõ º¢Å¸¡Á¢
«Ó¾õ ¦À¡Æ¢ À¨Ã «ó¾Ã¢ ¯¨Á Àí¸ «ÃÉ¡ÕìÌ ´Õ §º§Â

«ÍÃý º¢Ãõ þþõ Àâ º¢¨ÄÔõ ¦¸¼ §¸¡Î
ºÃÓõ ÀÄ À¨¼Ôõ ¦À¡Ê ¸¼Öõ ¸¢Ã¢ º¡Â
«Á÷ ¦¸¡ñÎ «Â¢ø ŢΠ¦ºõ ¸Ã ´Ç¢ ¦ºõ ¸¾¢÷ §À¡Ä ¾¢¸ú§Å¡§É

Á¸Ãõ ¦¸¡Ê ¿¢ÄÅ¢ý ̨¼ Á¾Éý ¾¢Õ ¾¡¨¾
ÁÕ¸ý ±ýÚ «½¢ Å¢ÕÐõ ÀÄ Óúõ ¸¨Ä µ¾
Á¨ÈÂý ¾¨Ä ¯¨¼ÔõÀÊ ¿¼Éõ ¦¸¡Ù Á¡¨Æ ¸¾¢÷ §ÅÄ¡

ÅÊ× þó¾¢Ãý Á¸û Íó¾Ã Á½Óõ ¦¸¡Î §Á¡¸
ºÃºõ ÌÈ Á¸û Àí¦¸¡Î ÅÇ÷ ¦¾ý ÒÄ¢äâø
Á¸¢Øõ Ò¸ú ¾¢Õ «õÀÄõ ÁÕ×õ ÌÁ§Ãº ¦ÀÕÁ¡§Ç.

À¾ ¯¨Ã

Ó¸ ºó¾¢Ãý = Ó¸õ, ºó¾¢Ãý. ÒÕÅõ º¢¨Ä = ÒÕÅõ, Å¢ø. ŢƢÔõ ¸Âø = ¸ñ, ¸Âø Á£ý. ¿£Ä Ó¸¢ø = ¸Ã¢Â §Á¸õ §À¡ýÈ. «õ ÌÆø = «Æ¸¢Â Üó¾ø. ´Ç¢÷ = ´Ç¢ Å£Íõ. ¦¾¡í¸§Ä¡Î = Á¡¨Ä¢ø þÕóÐ. þ¨º = þ¨º¸¨Ç. Åñθû À¡¼ = Åñθû À¡¼. ¦Á¡Æ¢Ôõ ¸¢Ç¢ = §ÀîÍ ¸¢Ç¢ §À¡ýÈÐ. þ¾ú Àí¸Âõ = š¢¾ú, ¾¡Á¨Ã. ¿¨¸ = Àü¸û. ºíÌ ´Ç¢ = ºí¸¢ý ´Ç¢ ¦¸¡ñ¼É. ¸¡¾¢ø Ì¨Æ ¬¼ = ¸¡¾¢ø ̨Ƹû «¨ºÅÉ.

«õ ¸Ã ºÓ¸õ ÓÆÅ = «Æ¸¢Â  ¨¸Â¢¨½¸û (ŨÇÂø¸Ç¡ø) ´Ä¢ ¦ºöÂ. ÀâÁÇ = Å¡º¨É ¯ûÇ. ÌíÌÁ = ¦ºïº¡ó¾¢ý. Å¡º = ¿Ú Á½õ ¦¸¡ñ¼.  = ¦¸¡í¨¸¸û ±ýÛõ. þýÀ ú ̼õ = þýÀî º¡Ú ¦À¡Õó¾¢Â ̼òÐìÌõ. ÌÅÎ þ¨½ ¦¸¡ñÎ = Á¨ÄìÌõ ´ôÀ¡¸¢. ¿ø Á¡÷À¢ø = ÀÃó¾ Á¡÷À¢ø. ÓÃÏõ = (¿¢Èò¾¢ø) Á¡ÚÀÎõ. º¢Ú ÀÅÇõ  º¢È¢Â ÀÅÇ (żÓõ). ¾ÃÇõ ¦¾¡¨¼ = ÓòÐ Á¡¨ÄÔõ. ¬¼ = «¨ºó¾¡¼. ¦¸¡Ê §À¡Ä = ¦¸¡Ê §À¡Ä.

и¢Ã¢ý ¦¸¡Ê = ÀÅÇì ¦¸¡Ê. ´ÊÔõÀÊ = ´ÊÅÐ §À¡Ä. ¿¼Éõ = ¿¼Éõ ¦ºöÐ. ¦¾¡¨¼ Å¡¨Æ = Å¡¨Æ §À¡ýÈ ¦¾¡¨¼. Á¨ÈÔõÀÊ = Á¨ÈÔõÀÊ. ÐÂø = «¨ºó¾¡Î¸¢ýÈ. Íó¾Ã ͸ Áí¨¸Â§Ã¡Î = «Æ¸¢Â ͸õ ¾Õ¸¢ýÈ ¦Àñ¸§Ç¡Î. Ш¾ = ¦¿Õí¸¢Â. Àﺨ½ Á¢¨º = ÀïÍ ¦Áò¨¾Â¢ø. «í¸ºý þ¢Â¢ý = ÁýÁ¾ý þ¢Ôõ §À¡Ä. þýÀõ «¾¡¸¢ = þýÀõ ¾Õõ. ¦ºÂø §ÁÅ¢ = Ä£¨Ä¸¨Çî ¦ºöÐ.

¦¾¡¨¼ º¢ó¾¢¼ = Á¡¨Ä º¢¾È×õ. ¦Á¡Æ¢ ¦¸¡ïº¢¼ = §ÀîÍ ¦¸¡ïº×õ. «Ç¸õ ÍÆÄ¡¼ = Üó¾ø ÍÆýÚ «¨ºÂ×õ. ŢƢ Ðﺢ¼ = ¸ñ¸û §º¡÷× «¨¼Â×õ. þ¨¼ ¦¾¡öﺢ¼ = þ¨¼ ¾ÇÃ×õ. ÁÂø ¦¸¡ñÎ = ¸¡Á ÁÂì¸õ ¦¸¡ñÎ. «¨½¸¢Ûõ = (¿¡ý) Å¢¨Ä Á¡¾÷¸¨Ç «¨½ó¾ §À¡¾¢Öõ. ͸ ºó¾¢Ã Ó¸Óõ = «Æ¸¢Â ¯ÉÐ ºó¾¢Ãý §À¡ýÈ Ó¸ ¾Ã¢ºÉò¨¾Ôõ. À¾(õ) «ÆÌõ = ¾¢Õš¡ø «ÕǢ ¯À§¾ºò¨¾Ôõ. ¾Á¢ÂÛìÌ «ÕûÅ¡§Â = «Ê§ÂÛìÌ «Õû ¦ºöš¡¸.

«¸Ã «õ ¾¢Õ = «¸Ã ±Øò¨¾ô §À¡ø (±øÄ¡ ¯Â¢÷¸§Ç¡Îõ) ¦Áö¸§Ç¡Îõ ¸ÄóÐõ, §ÅÈ¡¸ò ¾É¢òÐ ¿¢ýÚõ). ¯Â¢÷ ÀñÒÈ = ¬ýÁ¡ì¸û ¯ý «Õû ¦À¡Õó¾. «Ã¢ ±ýÀÐõ ¬¸¢ = ¾¢ÕÁ¡ø (±ýÛõ ¸¡ìÌõ ¸¼×û) ¬¸¢. ¯¨ÈÔõ = Å¢Çí¸¢ ¿¢üÌõ. ͼ÷ ´Ç¢ = §À¦Ã¡Ç¢. ±ý ¸ñ½¢ø = ±ÉÐ ¸ñ¸Ç¢ø. ÅÇÕõ º¢Å¸¡Á¢ = Å¢Çí¸¢ Á¸¢Øõ º¢Å¸¡Á¢. «Ó¾õ ¦À¡Æ¢ À¨Ã = «Ó¾ þýÀò¨¾ô ¦À¡Æ¢¸¢ýÈ Àáºì¾¢. «ó¾Ã¢ = Ð÷쨸. ¯¨Á = ¯Á¡ §¾Å¢Â¢ý. Àí¸ «ÃÉ¡÷ìÌ = À¡¸ò¾¢ø ¯ûÇ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌ. ´Õ = ´ôÀüÈ. §º§Â = ÌÆ󨾧Â.

«ÍÃý º¢Ãõ = «ÍÃÛ¨¼Â ¾¨Ä. þþõ = §¾÷. Àâ = ̾¢¨Ã. º¢¨ÄÔõ = Å¢ø (þ¨Å ±øÄ¡õ). ¦¸¼ = ¦¸¼. §¸¡Î = («ÅÛìÌì ¸¡Åġ¢Õó¾) ±Ø ¸¢Ã¢. ºÃÓõ = «õÒ. ÀÄ À¨¼Ôõ = (ӾĢÂ) ÀÄ À¨¼¸Ùõ. ¦À¡Ê = ¦À¡ÊóÐ àÇ¡¸. ¸¼Öõ = ¸¼Öõ. ¸¢Ã¢ = ¸¢Ã×ïº Á¨ÄÔõ. º¡Â = º¡öóРŢÆ. «Á÷ ¦¸¡ñÎ = §À¡¨Ã §Áü ¦¸¡ñÎ. «Â¢ø Å¢Îõ = «õ¨Àî ¦ºÖò¾¢Â. ¦ºõ ¸Ã = ¦ºùŢ ¸Ãò¾¢É§É. ´Ç¢ ¦ºõ ¸¾¢÷ §À¡Ä = ´Ç¢ Å£Íõ ¦ºïͼ÷î Ýâ¨Éô §À¡Ä. ¾¢¸ú§Å¡§É = Å¢ÇíÌÀŧÉ.

Á¸Ãõ ¦¸¡Ê = Á¸Ã Á£¨Éì ¦¸¡Ê¡¸×õ. ¿¢ÄÅ¢ý ̨¼ = ¿¢Ä¨Åì ̨¼Â¡¸×õ. Á¾Éý ¾¢Õ ¾¡¨¾ = ÁýÁ¾É¢ý «Æ¸¢Â ¾ó¨¾Â¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý. ÁÕ¸ý ±ýÚ = ÁÕÁ¸ý ±ýÚ. «½¢ = «Æ¸¢Â. Å¢ÕÐõ = ¦ÅüÈ¢î º¢ýÉÓõ. ÀÄ Óúõ = Óúõ ±ýÛõ À¨È¸Ùõ. ¸¨Ä µ¾ = º¡ò¾¢Ã áø¸Ùõ Ò¸úóÐ ¿¢ü¸. Á¨ÈÂý ¾¨Ä = À¢ÃÁÉ¢ý ¾¨Ä. ¯¨¼ÔõÀÊ. ¿¼Éõ ¦¸¡û = («Å¨Éì ÌðÊ) ¿¼Éõ ¦¸¡Ù = ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø ¦¸¡ñ¼. §ÅÄ¡ = §ÅħÉ. Á¡¨Æ = ¦À¡ýÉ¢ý. ¸¾¢÷ §ÅÄ¡ = ´Ç¢ ¦¸¡ñ¼ §ÅħÉ.

ÅÊ× þó¾¢Ãý = «ÆÌ ¿¢¨Èó¾ þó¾¢ÃÛ¨¼Â. Á¸û = Á¸Ç¡¸¢Â §¾Å§º¨É§Â¡Î. Íó¾Ã Á½Óõ ¦¸¡ñÎ = «Æ¸¢Â ¾¢ÕÁ½ò¨¾î ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ, §Á¡¸ ºÃºõ = (À¢ýÒ) ¸¡Á Ä£¨Ä¸¨Ç. ÌÈ Á¸û Àí¦¸¡Î = ÌÈô ¦Àñ ÅûÇ¢§Â¡Î Å¢¨Ç¡Ê. ÅÇ÷ = ¾¢ÕÅÇÕõ. ¦¾ý ÒÄ¢äâø Á¸¢Øõ = ¦¾ýÒÄ¢äâø (¡ùÕõ) ¸ñÎ ¸Ç¢ìÌõ. ¾¢Õ «õÀÄõ ÁÕ×õ = ¾¢ÕÅõÀÄò¾¢ø Å¢ÇíÌõ. ÌÁ§Ãºô ¦ÀÕÁ¡§Ç = ÌÁ§Ãºô ¦ÀÕÁ¡§Ç.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

ºó¾¢Ãý §À¡ýÈ Ó¸õ, ÒÕÅõ §À¡ýÈ Å¢ø, ¸Âø Á£ý §À¡ýÈ ¸ñ¸û, ¸Ã¢Â Üó¾Ä¢ø þÕìÌõ ÁÄ÷¸Ç¢ø ¯ûÇ Åñθû þ¨º À¡¼, ¸¢Ç¢ §À¡ýÈ ¦Á¡Æ¢, ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ Å¡Â¢¾ú, ÓòÐô §À¡ýÈ Àü¸û, Á¨Ä §À¡ýÈ ¦¸¡í¨¸¸û ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡ö,  ¦¸¡Ê «¨ºÅÐ §À¡ø, ¿¼Éõ ¦ºöÔõ Å¢¨Ä Á¡¾÷¸Ù¼ý ÀïÍ «¨½Â¢ø ¸¡Á Ä£¨Ä¸û ¦ºö¾¡Öõ, ¯ý Ó¸ ¾Ã¢ºÉò¨¾Ôõ, ¯À§¾ºò¨¾Ôõ ±ÉìÌ «Õûš¡¸.

«¸Ã ±Øò¨¾ô §À¡ø ¾É¢òÐõ §ÅÈ¡¸ þÕóÐõ ¬ýÁ¡ì¸û ¯ö ÅÆ¢ ¸¡ðÎõ ¾¢ÕÁ¡ø ¬¸¢, ±ý ¸ñ½¢ø Å¢ÇíÌõ ¯Á¡ §¾Å¢Â¢ý À¡¸ò¾¢ø ¯¨ÈÔõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌ ´ôÀüÈ ÌÆ󨾧Â. ÁýÁ¾ý ¾ó¨¾Â¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÁÕ¸ý ±ýÚ §À¡üÈ, À¢ÃÁý ¾¨Ä¢ø ÌðÊò ¾¢Õ ¿¼Éõ ¦ºö¾ §ÅħÉ. ÅûÇ¢, §¾Å§º¨É ¬¸¢Â þÕŨÃÔõ Á½óÐ, ¾¢ø¨Ä¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. «ÍÃ÷¸¨Ç «Æ¢ò¾Å§É.  ¯ý ¾¢ÕÅÕ¨ÇÔõ, ¾¢ÕÅʨÂÔõ, ¯À§¾ºò¨¾Ôõ «Õû Òâš¡¸. 

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. «Ã¢ ±ýÀÐÁ¡¸¢...
¯Á §¾Å¢§Â ¾¢ÕÁ¡ø ¬Å÷. 
(Å¢ñ¼¿¡ ¾ý¾¢Õì ¦¸¡ñ¼øÀ¡ ¸ý¦ºÕì
ÌñΧÀ ÃõÀÄò ¾¢É¢Ä¡Ê)....¾¢ÕôÒ¸ú (ºí̧À¡Ä).
(¸¡Å¢ «õ ¸ñ½ý ¬¸¢ì ¸¼ø Åñ½õ ¬¸¢ ¿¢ýÈ
§¾Å¢¨Âô À¡¸õ ¨Åò¾¡÷ ¾¢Õô ÀÂüêÃÉ¡§Ã)...¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãò ¾¢ÕÓ¨È 4.32.7.

¬. À¾õ = Áó¾¢Ãî ¦º¡ø, ¯À§¾ºõ.

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ¸ÄôÒ ºó¾õ. (7 ¾¢ŠÃõ). 21 «‡Ãí¸û + ¦¾¡í¸ø.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1123)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ («í¸õ, ¯Å¨Á, ÁÂø) ¾¢ÕÅÊ «Õû  ¾¢ÕÁ¡ø ¯¨Á  º¢Åý  ¯À§¾ºõ «ÍÃ÷ ÅûÇ¢ §¾Å§º¨É þó¾¢Ãý ¾¢ø¨Ä ¸ÄôÒ  À¢ÃÁý ¦º¡øÄ¡ì¸õ

 

1124.              ¾¢ÕÅÕ¨½

        ¾Éò¾ ¾ò¾É ¾¡É¡ ¾É¾É
        ¾Éò¾ ¾ò¾É ¾¡É¡ ¾É¾É
        ¾Éò¾ ¾ò¾É ¾¡É¡ ¾É¾É  ¾ó¾¾¡É

Ó¸òÐ Ä츢¸û Ç¡º¡ ÃŢɢ¸û
   Å¢¨Ä Ú츢¸û §¿Ã¡ źʸû
   ÓØîº Á÷ò¾¢¸û ¸¡Á¡ Ţø¢¸û    ÓóÐÝÐ
¦Á¡Æ¢ôÀ Ãò¨¾¸û ¸¡º¡ ¨ºÂ¢øÓ¨Ä
   ÀÄ÷ìÌõ Å¢üÀÅ÷ ¿¡É¡ ÅÑÀÅ
   ÓÂüÚ ¦À¡ðʸû §Á¡¸¡ ÅÄÓÚ   ¸¢ýÈãÎ÷
¦º¸ò¾¢ ¦Äò¾¢¸û º¡÷Å¡ö Á¸¢¸û
   ¾¢ÕðÎ Á𨼸û Á¡Â¡ ¦º¡ÕÀ¢¸û
   º¢Ã¢òÐ Õ츢¸û ¬¸¡ ¦ÅÉ¿¨¸   º¢ó¨¾Á¡Âò
¾¢Ãð¦À¡ Ȣ¸û Á¡À¡ Å¢¸ÇÀ
   ¸¼ò¾ ºð¨¼¸û 㧾 Å¢¸§Ç¡Î
   ¾¢¨Çò¾ ÄüÈ¢Õ º£÷À¡ ¾ÓÁ¢É¢   ¦ÂýÚ§º÷§Åý
¦¾¡Ìò¦¾¡ Ìò¦¾¡Ì §¾¡§¾¡ ¦¾¡Ì¦¾¡Ì
   ¦ºÌ Ìî¦ºÌ §º§º  ¦º¸¸½
   ¦¾¡Ìò¦¾¡ Ìò¦¾¡Ì §¾¡§¾¡ ¦¾¡Ì¦¾¡Ì ¦¾¡ó¾¾£§¾¡
ÐÎðÎ ÎðÎÎ ÞÞ ÎÎÎÎ
  ¾¢ÌòÐ Ìò¾¢Ì ¾£§¾¡ ±É¦Å¡Õ
  ÐÅì¸ ¿¢÷ò¾É Á¡¼¡ רÈÀÅ÷      ¦¾¡ñ¼÷§ÀÏõ
«¸ò¾¢ ÂôÀÛ Á¡ø§Å ¾Ûõ«Èõ
   ÅÇ÷ò¾ ¸üÀ¸ Á¡»¡ Ä¢ÔÁ¸¢
   Æ×üÈ ¿¢ò¾À¢ á§É «Õ¨½Â¢ø    ¿¢ýȧ¸¡§Å
«Á÷ì¸ Çò¦¾¡Õ ݧà º¨ÉÅ¢Æ
   ÓÈ¢òÐ Æ츢 š§É¡÷ ÌÊÒ¸
   «Á÷ò¾¢ Å¢ð¼Í Å¡Á£ «ÊÂÅ÷        ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾õ À¢Ã¢ò¾ø

Ó¸(õ) ÐÄ츢¸û ¬º¡Ã ®É¢¸û
Å¢¨Ä º¢Ú츢¸û §¿Ã¡ «ºÊ¸û
ÓØ ºÁ÷ò¾¢¸û ¸¡Á¡ Ţø¢¸û ÓóÐ ÝÐ

¦Á¡Æ¢ ÀÃò¨¾¸û ¸¡Í ¬¨ºÂ¢ø Ó¨Ä
ÀÄ÷ìÌõ Å¢üÀÅ÷ ¿¡É¡ «ÑÀÅõ
ÓÂüÚ ¦À¡ðʸû §Á¡¸ «ÅÄõ ¯Ú¸¢ýÈ ã(¼)÷

¦º¸ò¾¢ø ±ò¾¢¸û º¡÷Å¡ö ÁÂ츢¸û
¾¢ÕðÎ Á𨼸û Á¡Â¡ ¦º¡åÀ¢¸û
º¢Ã¢òÐ ¯Õ츢¸û ¬¸¡ ±É ¿¨¸ º¢ó¨¾ Á¡Â

¾¢Ãû ¦À¡È¢îº¢¸û Á¡ À¡Å¢¸û
«À¸¼òÐ ºð¨¼¸û 㧾޸û µÎ
¾¢¨Çò¾ø «üÚ þÕ º£÷ À¡¾Óõ þÉ¢ ±ýÚ §º÷§Åý

¦¾¡Ì...¾£§¾¡

ÐÎðÎ.....±É ´Õ
ÐÅì¸ ¿¢÷ò¾Éõ ¬¼¡ ¯¨ÈÀÅ÷ ¦¾¡ñ¼÷ §ÀÏõ

«¸ò¾¢ÂôÀÛõ Á¡ø §Å¾Ûõ «Èõ
ÅÇ÷ò¾ ¸üÀ¸ Á¡ »¡Ä¢Ôõ Á¸¢ú
¯üÈ ¿¢ò¾ À¢Ã¡§É «Õ¨½Â¢ø ¿¢ýÈ §¸¡§Å

«Á÷ ¸ÇòÐ ´Õ Ýà ®º¨É Å¢Æ
ÓÈ¢òÐ ¯Æ츢 « Å¡§É÷ ÌÊ Ò¸
«Á÷ò¾¢ Å¢ð¼ ÍÅ¡Á£ «ÊÂÅ÷ ¾õÀ¢Ã¡§É.

À¾ ¯¨Ã

Ó¸õ ÐÄ츢¸û = Ó¸ò¨¾ Á¢ÛìÌÀÅ÷. ¬º¡Ã ®É¢¸û = ¬º¡Ãò¾¢ø Ì¨È ¯ûÇÅ÷¸û. Å¢¨Äî º¢Ú츢¸û = (¯¼ø ¿Äò¨¾) Å¢¨ÄìÌõ Å¢üÌõ º¢Ú츢¸û. §¿Ã¡ («ýÒ) ¦À¡Õóоø þøÄ¡¾. «ºÊ¸û = ã¼÷¸û. ÓØ ºÁ÷ò¾¢¸û = ÓØ º¡Á÷ò¾¢Âõ Å¡öó¾Å÷¸û. ¸¡Á = ¸¡Á Ä£¨Ä (ÒâÔõ). Ţø¢¸û = ¾ó¾¢Ã º¡Ä¢¸û. ÝÐ ÓóÐ = ݾ¡É ±ñ½õ ÓüÀðÎ ¿¢üÌõ.

¦Á¡Æ¢ = ¦º¡ü¸¨Ç ¯¨¼Â. ÀÃò¨¾¸û = ¦À¡Ð Á¸Ç¢÷. ¸¡Í «¨ºÂ¢ø = ¸¡º¢ý §Áø ¯ûÇ ¬¨ºÂ¡ø.  ÀÄ÷ìÌõ Å¢üÀÅ÷ = ¦¸¡í¨¸¨Âô ÀÄÕìÌõ Å¢üÀÅ÷¸û. ¿¡É¡ «ÑÀÅõ = ÀÄÅ¢¾Á¡É «Û§À¡¸ Ѹ÷¸Ç¢ø. ÓÂüÚõ = °ì¸õ ¦¸¡ñÎûÇ. ¦À¡ðʸû = §Åº¢¸û. §Á¡¸ «ÅÄõ ¯Ú¸¢ýÈ ã¼÷ = ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¡ø ÐýÀõ «¨¼Ôõ ã¼÷¸û.

¦º¸ò¾¢ø = þôâÁ¢Â¢ø. ±ò¾¢¸û = ÅﺢôÀÅ÷¸û. º¡÷Å¡ö = ¿õ Àì¸õ º¡÷ó¾ ¿ðÀ¢É÷ §À¡Ä¢ÕóÐ. ÁÂ츢¸û = ÁÂìÌÀÅ÷¸û. ¾¢ÕðÎ Á𨼸û = ¾¢ÕðÎò¾Éõ ¦¸¡ñ¼ ÀÂɢĢ¸û. Á¡Â¡î ¦º¡åÀ¢¸û = Á¡¨Â§Â ´Õ ÅÊÅõ ±ÎòÐ Åó¾Ð §À¡ø þÕôÀÅ÷¸û. º¢Ã¢òÐ ¯Õ츢¸û = ¾í¸û º¢Ã¢ôÀ¢É¡ø Áɨ¾ ¯ÕìÌÀÅ÷¸û. ¬¸¡ ±É = ¬¸¡ ±ýÚ. ¿¨¸ = º¢Ã¢òÐ. º¢ó¨¾ Á¡Â = ¯ûÇò¨¾ Á¡öìÌõ.

¾¢Ãû ¦À¡È¢îº¢¸û = ÓüȢ ¾ó¾¢Ã º¡Ä¢¸û. Á¡ À¡Å¢¸û = ¦Àâ À¡Å¢¸û. «À¸¼òÐ ºð¨¼¸û = Åﺸõ ¦¸¡ñΠ ÒÈ츽¢ôÀÅ÷¸û. 㧾޸§Ç¡Î = (þò¾¨¸Â) 㧾Ţ¸Ù¼ý. ¾¢¨Çò¾ = ¦¿Õí¸¢ì ¸Äò¾¨Ä. «üÚ = ¿£ì¸¢. þÕ º£÷ À¡¾Óõ = (¯ÉÐ) þÃñÎ «Æ¸¢Â ¾¢ÕÅʸ¨Ç. þÉ¢ ±ýÚ §º÷§Åý = þÉ¢ ±ô§À¡Ð «¨¼§Åý?

¦¾¡Ì.....±É = þùÅ¡È¡É ¾¡Ç ´òÐì¸Ù¼ý. ´Õ = ´ôÀüȾ¡ö. ÐÅì¸ = ¦¾¡¼íÌõ. ¿¢÷ò¾Éõ ¬¼¡ = ¬¼¨Ä ¬Ê. ¯¨ÈÀÅ÷ = Å£üÈ¢ÕôÀÅ÷. ¦¾¡ñ¼÷ §ÀÏõ = «Ê¡÷¸û Å¢ÕõÒõ.

«¸ò¾¢ÂôÀÛõ = («¸ò¾¢Âáø ⺢ì¸ôÀð¼) º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ. Á¡ø = ¾¢ÕÁ¡Öõ. §Å¾Ûõ = À¢ÃÁÛõ. «Èõ ÅÇ÷ò¾ = (¸¡ïº¢Â¢ø) «Èí¸¨Ç ÅÇ÷ò¾. ¸üÀ¸ = ¸üÀ¸ Å¢Õðºõ §À¡ýÈÅÙõ. »¡Ä¢Ôõ = âÁ¢Â¢ø º¢ÈôÀ¡¸ô ⺢ì¸ôÀð¼ÅÙõ (¬¸¢Â À¡÷ž¢Ôõ). Á¸¢ú×üÈ = Á¸¢ØõÀÊ þÕìÌõ. ¿¢ò¾ = «Æ¢Å¢øÄ¡¾. À¢Ã¡§É = ¦ÀÕÁ¡§Ç. «Õ¨½Â¢ø ¿¢ýÈ §¸¡§Å = ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä¢ø ±Øó¾ÕÙõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

«Á÷ì ¸ÇòÐ = §À¡÷ì ¸Çò¾¢ø. ´Õ = ´ôÀüÈ. ݧú¨É = ÝÃ÷ ¾¨ÄÅÉ¡¸¢Â ÝÃÀòÁý. Å¢Æ = Å¢ØõÀÊ. ÓÈ¢òÐ = ÓÈ¢òÐ. ¯Æ츢 = Á¢¾¢òÐì ¦¸¡ýÚ. Å¡§É¡÷ ÌÊ Ò¸ = §¾Å÷¸û ¦À¡ýÛÄÌìÌì ÌʧÂÚõÀÊ. «Á÷ò¾¢ Å¢ð¼ = Å¡ÆÅ¢ð¼. ÍÅ¡Á£ = ÍÅ¡Á¢§Â. «ÊÂÅ÷ ¾õÀ¢Ã¡§É = «ÊÂÅ÷ ¾õÀ¢Ã¡§É.

ÍÕì¸ ¯¨Ã

Ó¸ò¨¾ Á¢ÛìÌÀÅ÷, ¯¼ø ¿Äò¨¾ Å¢üÀÅ÷, «ýÒ þøÄ¡¾Å÷¸û. Á¢ì¸ º¡Á÷ò¾¢Âõ ¯ûÇÅ÷¸û, ¸¡Á Ä£¨Ä¸Ç¢ø ÅøÄ ¾ó¾¢Ãº¡Ä¢¸û. ݾ¡É ¦º¡ü¸¨Ç ¯¨¼ÂÅ÷. ¸¡º¢ý §ÁÖûÇ ¬¨ºÂ¡ø ¦¸¡í¨¸¨Âô ÀÄÕìÌõ Å¢üÀÅ÷¸û. ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¡ø ÐýÀõ «¨¼¸¢ýÈ ã¼÷¸û. ¿õ Àì¸õ þÕôÀÐ §À¡ø ¿ÊòÐ ÁÂìÌÀÅ÷¸û. ¿¨¸òÐ ÁÉò¨¾ «Æ¢ôÀÅ÷¸û. ¦Àâ À¡Å¢¸û. Åﺸ÷. 㧾޸û. þò¾¨¸Â ¦À¡Ð Á¸Ç¢§Ã¡Î ¦¿Õí¸¢ì ¸Äò¾¨Ä ´Æ¢òÐ, ¯ý º£Ã¢Â ¾¢ÕÅʸ¨Ç ±ýÚ ¿¡ý «¨¼§Åý?

ÀÄ Å¢¾Á¡É ¾¡Ç ´òÐ츧ǡΠ¿¼Éò¨¾ò ÐÅìÌõ º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ, ¾¢ÕÁ¡Öõ, À¢ÃÁÛõ, âÁ¢Â¢ø ⺢ì¸ôÀÎõ À¡÷ž¢Ôõ Á¸¢ØõÀÊ «Æ¢Å¢øÄ¡Áø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä¢ø ¯¨ÈÔõ ¦ÀÕÁ¡§Ç. §À¡÷ì¸Çò¾¢ø ´ôÀüÈ ÝÃ÷ ¾¨ÄÅÉ¡É ÝèÉì ¦¸¡ýÚ, §¾Å÷¸ÙìÌô ¦À¡ýÛĸò¨¾ò ¾ó¾ ÍÅ¡Á¢§Â. «ÊÂÅ÷¸û ¾õÀ¢Ã¡§É. ¦À¡Ð Á¸Ç¢Õ¼ý ¸Äò¾¨Äò ¾Å¢÷òÐ ¯ý ¾¢ÕÅʨ ¿¡ý ±ýÚ «¨¼§Åý?

Å¢Çì¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û

«. Á¸¢¸û = ÁÂ츢¸û.

¬. ¦À¡È¢ = ¾ó¾¢Ãõ.
(¾¡õ ¦À¡È¢Â¢ý ÀÄ Á¡Âõ ¾Õõ ¦À¡È¢¸û
«È¢óÐ «Åü¨Èò ¾Îô¦Àý «ý§È)...¸õÀ áÁ¡Â½õ (Ý÷ôÀ½¨¸) 139.

þ. ¯Æ츢 š§É¡÷ = ¯Æ츢 «ù Å¡§É¡÷

þ¨ºì ÌÈ¢ôÒ¸û

ºó¾õ = ºÐŠÃõ. 16 «‡Ãí¸û. Ä «¨ÁôÒ = 4 4 4 4.

¾¨ÄôÒî ¦º¡ü¸û (1124)

Å¢¨ÄÁ¡¾÷ (¦ºÂø, ÁÂø) ¾¢ÕÅÊ ºó¾õ («¸îº¡ýÚ) «ÊÂÅ÷ º¢Åý  ¾¢ÕÁ¡ø À¢ÃÁý  ÝÃý  §À¡÷ «Õ¨½  ºÐŠÃõ §¾Å÷

                 À¡¸õ 57

                

                 À¡¸õ 55

                 ¾¢ÕôÒ¸ú

                 ¾¢ÕôÒ¸ú (¦¾¡Ì¾¢ 2)