244.
epaT
t[tft ttft[ t[t[
tnfttf
t[tft ttft[ t[t[
tnfttf
t[tft ttft[ t[t[
tnfttf t[ta[
uArtft pbfBd
[Fkqfp ]inftidf
FRtfti emtfet[
;qnAk y<wfcbf
Bmizftft Adkfkl
em['tirf Kmfpidf dA]EmlfvIzfnf
TDtft epabfBki
lkllfK Lnfetadf
edDtft A]tftikzf
epRkM tnfTyftf
T[kfek [kfek[
v<RkiM ygfkidf
DqmfEvbayf
`Rkfki ytftA[
ey{mv cmfpdf
cBtfeta Tkfkiy
nkNti y<nfAttf
tbpfpi tbfbid
`mqik lgfkitf
tDmabi
`AqtfT AztftiR
vizikqfci vnftidf
dyrftfti ttfetaD
emazipv Rnftikf
kDtft kpfpD
klviyilf enanfetyftf tidlaEma
tArkfk dbfp<K
niRtrft ygfkcf
cqpfp dtftd
MFkqfpi Dgfkitf
tkrftfeta
litfetZ mAleyaD T]fdpf piAbVF
t{kfki ritftiri
tr'ti Rgfekakf
kiA[pfp AttfTd
llbid vwfctf
tRkfk dkfkiy
cmrfepaR Tgfktf
t[iEvla
pRpfp tpfriy KBM[i
vnftitf
tiRkfK Mtftm
niRtrfk lgfkpf
pAdpfep ltfetaD
pzykfr v<wfckf
kiricaFpf
pdrfpfp AbkfKR
KlLti rgfKkf
Kdkfeka FkfkiD
Kmreka Dgfkbf
pttfti BtfTK
pciyci k]fFpf
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uArtft pbfBd[f
`Fkqf p]itftidfD
;Rtfti emtfet[ ;q
nAky<mf cbfB
umizftft `Adkfklmf
'[ 'tirf KmfpidfD `A] Emlf vIzfnfT
uDtft epa[f Tkilf
`klf `lfKLmf etadfD
'DtfT `A]tfT ;tzf
epRK `Mtmf TyftfT
u[kfK '[kfK '[
uRki MygfkidfD uqmf Evbayf
`RkfkiytfT `A[
'{mf `vcmf pdfD
`BtfT oTkfkiy nk
Ntiy<mf AttfT
`b pitbfbid `mqi
klgfk tDmabi
`AqtfT uAztfT ;R
vizikqf civnftidfD
`yrftfT ;ttfetaD
emazipvrf unftikfK
`DtfT
`kpfpD
klviyilf enanfT 'yftftidlaEma
tAr kdlf p<K
niRtrf tygfk
cqpfpd td MFkqf
piDgfki
tkrftfT olitfT 'Z
mAleyaD T]fd piAb VF
t{kfkiri tiritr
'tiRmf ekakfkiA[
pAttfT udlf
`lbid vwfc
tRkfK `dkfkiy
cmrf epaR Tgfk t[i Evla
pRpfpt pfriy
KBM[i vnftitfT
;RkfKmf utftm
niRtrf klgfk
pAd epltfetaD
pzy kfrv<wfc kiri caF
pdrf
pAb KRK
udlf utirmf
KkfKd ekaFkfK ;D
Kmr ekaDgfklf
pttfT uBtfT uK
pciy cik]fF epRmaEq.
pt uAr
uArtft pbfBd[f =
ecabfkqalf evqipfpDtftpf pdfd ~Acy<d[f. `Fkqf p]inftidfD = `Fkqilf
v]gfki. ;Rtfti emtfet[ = emtfet[fb `A]yilff ;Rkfkcf ecyfT. ;q nAky<mf
cbfB umizftft = p<[fciripfp<mf ekawfcmf evqikfkadfd. `Adkfklmf '[ =
u[kfK `Adkfklmf '[fB. 'tirf KmfpidfD = (`nftpf epaT mkAq) 'tirf v]gfki. `A] Emlf
vIzfnfT = pDkfAkyilf `vqf Emlf viZnfT.
uDtft = `]infTqfq. epa[f Tkilf = `zkiy ~Ad. `klf = nIgfkiy. `lfKLnf etadfD = `lfKAlpf pricitfTtf tI]fF. 'DtfT `A]tfT = `vAq 'DtfT, `A]tfT. ;tzf epRK = vayitzf epRki UBmf. `Mtmf TyftfT = `MttfAt `{pvitfT. u[kfK '[kfK '[ uRki = u[kfK '[f[ Ev]fDmf, '[kfK ;[f[Atkf ekaD '[fB m[mf o[fB pdfD. MygfkidfD = tZvipf p<]rfnftidfD. uqmf Evbayf = `biv< klgfki.
`RkfkiytfT `A[ = Etvrfkqf, `ttikqf ~kiEyaRkfKcf ecyfy<mf upcartfAt nikrfkfKmf. '{mf = '[fB ecalfLmfpF (`vfvqv< mriyaAty<d[f). `vcmf pdfD = t[f vcmf ;znfT. `BtfT oTkfkiy nk Ntiy<mf AttfT = `BtfT oTkfkpfpdfd nk N[iyalf kIBpdfD. `bpf pitbfbid = mikv<mf pitbfbla[ EpcfCkfkAqpf Epci. `mqi = pDkfAky<mf. klgfkitf tDmabi = kAlnfT Epaktf tDmabfbmf `AdnfT.
`AqtfT = `{pvitfT. uAztfT = tiAqtfT. ;Rvizikqf civnftidfD = ;r]fD k]fkQmf civkfk. `yrftfT = tqrfnfT. ;ttfetaD emazipvrf = ;[fpkrmakpf EpCmf (`nft viAlmatrfkqi[f). unftikfK `DtfT = udlf ;[fptfTkfK :DpdfD. `kpfpD = cikfkikf ekaqfQmf. klviyilf enanfT = p<]rfcfciyi[alf (m[Mmf udLmf) enanfT. ý'yftftidlaEma = (na[f) ;Aqpfp<blaEma?
tAr kdlf p<K = tAryiLmf kdliLmf p<Knft. niRtrf = `Crrfkqf. tygfk = klkfkMbfB. cqpfp = T[fppfpd. td MFkqf = `vrfkQAdy epriy tAlkAq. piDgfki = pbitfT. tkrftfT = enaBkfki. olitfT 'Z mAleyaD = PcfclidfD 'Znft "Z mAlkQd[f. T]fdpf piAb VF = piAbcf cnftirA[cf VFy<qfq civepRma{kfK.
t{kfkiri = vilflayiRnft EmR mAly<mf. tiritr = Czbfciy<b. 'tiRmf ekakfkiA[ = 'tirftfT vnft mamrmakiy Vr[f. pAttfT udlf = udlf pAtpfp<bfB. `lbid = Pcfclid. vwfctf tRkfK = vwfc ']f]tfAty<mf ecRkfAky<mf. `dkfkiy = `dkfkiy. cmrf epaR = EpaArpf p<rinft. Tgfk = priCtftma[. t[i Evla = opfpbfb Evlay<tE[.
pRpfptpf pfriy = mAlkqf mIT viRpfpmf eka]fdvE[. KBM[i = `ktftiyrf. vnftitfT ;RkfKmf = v]gfkipf EpabfBki[fb. utftm = utftmE[. niRtrf klgfk = `Crrfkqf klkfkmf ekaqfq. pAd epltfeaD = pAdyi[f pltfTd[f. pzy = pAzytayf nibfKmf. kfrv<wfckf kiri = kierqwfc mAlAy. caF = tkrftfT.
pdrfpf pAbkf KRK = pdrfnfTqfq ;bKkAq uAdy KRK
epyrf epbfb `nftkf kirv<wfc{Ady. udlf utirmf = udlilf uqfq ;rtfttfAt. KkfKdkf ekaFkfK =
ekaFyakiy EkazikfK. ;D = tnft. Kmr = KmrE[. ekaDgfklf pttfT = MrdfDtf t[fAm uqfq mAl ;dtfEt. ;BtfT uK = tgfkipf
pbkfKmf. pciy = pcfAc nibma[. cik]fF = myilf (vak[). epRmaEq =
epRmaEq.
CRkfk uAr
viAl matrfkqi[f
`Fyilf vIzfnfT v]gfki, kam lIAlkAqcf ecyfT, cibfbi[fpgfkAq `{pvitfT, `vrfkAqtf tZvipf p<]rfnfT, m[mf
klgfki, tDmabfbmf `AdnfT, na[f m[Mmf udLmf ;Aqpfp<blaEma ?
tAryiLmf kdliLmf p<Knft `rkfkrfkqf tAlkAq enaBkfkiy<mf, tirip<rmf 'ritft EpaT civepRma{kfK vilflak ;Rnft EmRmAl Czbfci ubv<mf, mamrmak 'tirftft Vr[f `lbidv<mf, `v[f ecRkfAky<mf `dkfkipf EpaArpf p<rinft opfpbfb Evlay<tE[.
`ktftiy M[ivrf v]gfkipf Epabfbtf tkfk utftmE[. kierqwfc mAlAytf tkrftfT KRK '[fb epyrf epbfb kierqwfc{Ady udAltf t[f ekaFyakiy EkazikfKtf tnft Kmr YMrftftiEy, myilf vak[E[. na[f klviyilf enanfT 'yftftidlaEma?
viqkfkkf
Kbipfp<kqf
;Ackf
Kbipfp<kqf
cnftmf =
cTsfr `qv<. ly `Ampfp< = 4-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (244)
viAl matrf
(ecylf, klvi, mylf) civ[f `rkfkrf Eparf `ktftiyrf Evlf Ekazi myilf epaT
245. tiriymfpkp<rmf
(tiRvaYRrf `Rkilf uqfqT)
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[[ tnft[nf t[t[ t[t[
t[ta[
uAreya zinfTni[f
bvrfepaR eqqiet[
v<]rfv<
k]fDpi[f tirviy ;klR
eqaRvrf n]fpAdnf
Tqtirqf kvrfekaD epaRqfEtF
uqm kizfnfTvnf
TriAmyilf niA[v<B
ckl
;nftfrtnftf rMmfvl
viAlmk
Qpy ekagfAky<mf
p<qkit emzmik
v<bvaEy
virk v[fp<d[f
primq mikv<q
MZki n[fbieya[f bidml
rmqiyilf
evKvi tmfp<rinf
tmrfepaR cmym
TBnaEq
viAqt [gfkvrfnf tiDpl
m[tiy
rylft [gfkQnf tmet[
niA[pvrf
evKqi yi[fk]i[f
bizietazi lTvb `RqfvaEy
ecRni A[nftiDwf
ci[vli yCrrfk
QkM
FnftiDmf pFeyZ
epaZtiAd
eckm dgfkLmf pymb
myilfmiAc
t[iElbitf
tiKti KnftiKnf tiKtiK
tiKtiK
et[et [nfet[nf et[et[
et[et[
timit minftiminf
timitimi timiey[
vRp>tgf
kAryi bnftiDgf kdel[
mRviy
v<tir ema]fDM]f
Fd`mrf p<ripv
klvi y[fp<d[f
Kbmkqf tZviy
MREkaE[
k[M Bnftfriymf
pkp<r mRviy
kv<ri tnftknf tBMk
'[;R
kzlfp ]infTni[f
bmrrfkqf etaZvl epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uAr ozinfT ni[fbvrf
epaRqf 'qiT '[
u]rfv< k]fD pi[f
tirviy(mf) ;klRqf
oRvrf n]fp< `AdnfT
uq tirqf kvrfekaD epaRqf EtF
uqmf mkiznfT
uvnfT
uriAmyilf niA[v< uB
ckl ;nftfr tnftfrMmf
v(lf)l viAl mkqf
upy ekagfAky<mf
p<qkitmf 'z mik ubvaEy
virk `[fp<d[f
primq mik uq
MZki n[fbi
o[fbid
mlrf `mqiyilf
evK vitmf p<rinfT
`mrf epaR cmymf `T uB naEq
viAq t[mf kvrfnftiDmf
pl m[tiyrf
`ylf t[gfkQmf tmT '[
niA[pvrf
evKqiyi[f k]f
ni[fB
;zi etazilf `T `b `RqfvaEy
ecR niA[nftiDmf ci[
vli `CrrfkQmf
ukmf mFnftiDmf pF 'Z
epaZtiAd
eckmf
`dgfkLmf pymf
`b myilf miAc t[ilf "bi
tiKtiK....................................................................'[
vRmf p>tmf
kAr ;bnftiDmf kdlf '[
mRviy
utirmf
ema]fDmf u]fFd
`mrf p<ripv
klvi `[fp<d[f
Kbmkqf tZviy MREkaE[
k[mf uB
tfriymfpk p<rmf mRviy
kv<ri tnft knft
`BMk '[ ;R
kzlf p]infT ni[fB
`mrrfkqf etaZ vl epRmaEq.
pt uAr
uAr emazinfT
ni[fbvrf = EpCvtbfK MFyamlf vizitfT nibfki[fb ;vridmf. epaRqf 'qiT '[ = epaRAq
`pkripfpT 'qiT '[fB. u]rfv< k]fD = tmT u]rfcfciyi[alf `binfT. pi[f = `t[f
pibK. tirviymf ;klRqf = eclfv
vliAm uAdyvrfkQqf. oRvrf = oRvRAdy. n]fp< `AdnfT = ndfAppf epbfB. uq =
`vridmf uqfq. tirqf = tir]fd epaRAq. kvrf eka(]f)D = kvRmf ']f]mf eka]fD. epaRqf
EtF = (`gfg[mf) epaRAqtf EtF.
uqmf mkizfnfT = uqfqmf mkizfcfci `AdnfT. uvnfT = kqipfp<bfB. uriAmyilf niA[v< uB = tmkfKqfq uriAmAykf kadfd. ckl ;nftfr tnftrMmf v(lf)l = 'lflavitma[ tnftirgfkAqy<mf kadfd vlfl. viAl mkqirf = epaT mkqiRAdy. upy ekagfAky<mf = ;r]fD ekagfAkkQmf. p<qkitmf 'z = p<qkitmf ekaqfq. mik ubv< ~Ey = nirmfp ubAvkf kadfF.
virk `[fp<d[f = kamtfAtkf kadfDmf `[fp<d[f. primq mik uq = nBm]mf mik `nftkf kam uqfqtftiElEy. MZki = MZki. n[fbi o[fbid = n[fbi epaRnftiyvrfkqak. mlrf `mqiyilf = mlrfpf pDkfAkyilf. evK vitmf p<rinfT = pl vit kam lIAlkAqpf p<rinfT. `mrf epaR cmymf uB naqilf = klvipf Eparf ecyfy<mf cmymf vayfkfKmf. naqilf = `nft naqilf.
viAq = epRki uqfq. t[mf = eclfvtfAt. kvrfnftiDmf = `pkrikfKmf. pl m[tiyrf = plvit ekdfd ']f]gfkAq uAdy Evciyrfkqf. `ylf t[gfkQmf = pibRAdy ecatfTkfkQmf. tmT '[ niA[pvrf = tmfMAdyEt '[fB niA[pfpvrfkqf. evKqiyi[f k]f ni[fB = Ekap emazikqilf ni[fB `kpfpdfD nibfKmf. ;zi etazilf `T = ;ziv<qfq '[f ecylf (;[i). `b = MbfBmf `bfBpf Epak. `RqfvaEy = `Rqf ecyfvayak.
ecR niA[nftiDmf = EpaArEy niA[nftiRkfKmf. ci[ vli `Crrfkqf = EkapMmf vliAmy<mf eka]fd `Crrfkqf. ukmf MFnftiDmfpF = y<kmf MFy<mf kalmf Epal. 'Z epaZtiAd = (EpaRkfK) 'Znft cmytftilf. eckmf `dgfkLmf = ulkmf MZvTmf. pymf `b = pymf nIgfk. myilf miAc t[ilf "bi = myili[f EmEl "bi.
tiK tiK...'[ vRmf p>tmf = timitimi ey[ vnft p>tgfkqf. kAr ;bnftiDmf = kAr kdnfT 'Znft. kdlf '[ mRviy = kdAlpf Epal uqfq. utirmf = ;rtfttfAt. ema]fDmf u]fFd = ema]fD u]f}mfpF. `mrf p<ripv = Eparf ecyfpvE[. klvi `[fp<d[f = EcrfkfAk `[fp<d[f. Kbmkqf tZviy = Kbpf ep]f]a[ vqfqiAytf tZviy. MREkaE[ = MREkaE[.
k[mf uB = epRAm tgfkiy. tfriymfpk p<ri mRviy = tiriymfpkp<rmf '[f{mf tltftilf vIbfbiRkfKmf. kv<ri tnft knft = uma Etvi epbfebDtft knftE[. `B Mk '[ = ~BMkE[ '[fB. ;R kzlf p]infT = u[T ;r]fD tiRvFkAqy<mf v]gfki. ni[fB = ni[fB. `mrrfkqf etaZ v(lf)l = Etvrfkqf etaZtbfKriy. epRmaEq = epRmaEq.
CRkfk uAr
eclfvmf uqfqvrf
ndfAppf epbfB, `vrf epaRAqtf tnftirmakkf kvRmf viAl matrfkQd[f klvi
ecyfy<mf `nft naqilf `[f[arf Ekap emazikqilf `kpfpdfD nibfKmf ;ziva[
ecylf `bfBpf Epak `Rqfvayf.
vliAm mikfk `Crrfkqf EpaRkfK 'ZmfEpaT, ulk pymf nIgfk, myilf mIT "bi, p>tgfkqf kdlf Epa[fB 'Znft ;rtfttfAtpf pRKmf pF Eparf p<rinftvE[. vqfqiAytf tZviy MREkaE[. uma Etviyi[f p<tlfvE[. Etvrfkqf u[T ;r]fD tiRvFkAqtf etaZtbfKriy epRmaEq. viAl matRd[f ;zi etazilf p<rivAt nIkfk `RqfvaEy.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp< cnftmf. 15 `Xrgfkqf (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (245)
viAl matrf
(mylf,
klvi ) `Crrf Eparf cnftmf (`kcfca[fB) p>tmf vqfqi uAm tiRvF `mrrf
tiriymfpkp<rmf
246.
epaT
t[ttft[ ta[[ tnft[
t[ttft[ ta[[ tnft[
t[ttft[ ta[[ tnft[
t[ta[
ulktfti[ilf matR
AmnftRmf
uBCbfbMmf vazfevaD
BgfkiAq
uyrfTkfkM EmaDb
ev[fBb vRkal[f
utirtfTd E[cl
em[fepaD
uBtipfpd Evvq RgfKFlf
utirkfk[lf mITb
'[fbA[ eyaziyaM[f
klkkfkAl N\lfpl
eka]fedtirf
ktbipfpt bav<Ar
ev[fByrf
kyvrfkfKq [ayfviA[
enwfecaD kqiPRgf
kvAlpfp<l EmaDb
'[fTyrf
kzivitfT[ taqiA]
y[fepaD
kRtitfetaZmf vazfvT
tnftid niA[vaEy
;lkpfpti [aLl kgfkQmf
;RAqkfkF vae[Z
mmfp<li
eyzilfmikfkid
Ev]iyilf vnfTb 'REtbi
;RAktftl ma[fmZ
v<mfp<A[
yiAbypfpti yakiy
;[fecal[f
;Acypfpri EvaF[i
t[fbR qiAqEyaE[
mAlpdfFR Pebz v[fkdlf
niAlekdfdpi taev[
`wfckrf
vliybfbC ErcR mgfkid
vFEvlalf
mAlvitftk va[v
rinftirrf
mlrfAkkfekaD matv
Rnfetaz
vFv<bfebaR
EtaAkyibf vnftRqf epRmaEq.
ptmf
piritftlf
ulktfti[ilf matRmf
AmnftRmf
uB CbfbMmf vazfevaD
uBmf kiAq
uyrf TkfkMmf OD
ubv< '[fB vRmf kal[f
utirtfTdE[ clmf
'[fepaD
uBtipfpdEv vqRmf KFlf
utir k[lf mIT ub
'[fB 'A[ oziya M[f
klk kAl N\lf pl
eka]fD 'tirf
ktbi ptba uAr ev[fB
uyrf
kyvrfkffK uq[ayf viA[
enwfecaD kqi PRmf
kvAl p<lEmaD
ub '[f
Tyrf
kzivitfT u[ taqf ;A]
`[fepaD
kRti etaZmf vazfvT
tnftid niA[vaEy
;lk pti[aL
ulkgfkQmf
;RAq kF va[f 'Z
`mfp<li
'zilf mikfkid
Ev]iyilf vnfT ub 'RT "bi
;R
Aktftlmf ma[f
mZv<mf p<A[
;Ab `pfptiyakiy ;[f
ecal[f
;Acy priEvaD ;[iT
`[fB `Rqf ;AqEyaE[
mAl pdfD ;R PB 'z
v[f kdlf
niAl ekdfD `pita '[
`mf ckrf
vli `bfb `CErcRmf
mgfkid vFEvlalf
mAl vitftk va[vrf
;nftirrf
mlrf AkekaD matvRmf
etaz
vFv<bfb oR
EtaAkyilf vnfT `Rqf epRmaEq.
pt uAr
ulktfti[ilf = ulkilf. matRmf AmnftRmf = mA[vi Mtliy ep]fkQmf, p<tlfvrfkQmf. uB CbfbMmf = enRgfkiy CbfbtftaRmf. vazfevaD = nlfl vazfv<d[f vaZmf. uBmf kiAq = pib CbfbtftaRmf. uyrf TkfkMEmaD = mikfk vRtftTd[f. ubv< '[fB ub vR = pnfTkfkqf '[fB vnfT EcRmfpF vRki[fb. kal[f = ym[f.
utirtfTdE[ = ;rtfttfTd[f. clmf = nIrf. '[fepaD = 'Lmfp< ;AvkQd[f. uBtipfpdEv = nlfl tidfdtfTd[f. vqRmf KFlf = vqrfnfTqfq `nft udlf. utir = `ziy. k[lf mIT ub = enRpfpilf EcRmfpF. '[fbA[ = '[fA[. oziya M[f = ;nft vazfkfAkAy vidfD nIkfKtbfK M[fpak.
klkkf kAl N\lf = klktftkfK ;dmf tRmf cmy N\lfkqf. pl eka]fD = plvbfAbkf kbfB (tRkfkitfT). 'tirf ktbi = 'tirf Epciy<mf. ptba = ptbiy<mf. uAr ev[fB uyrf = Epcfcilf vlflv[ayf ev[fB, EmmfpdfD. kyvrfkfK uq[ayf = kIzf mkfkQkfK uqfq p<tftiAykf eka]fdv[ayf. viA[ enwfecaD = tI viA[kfK uriy ']f]tfTd[f. kqi PRmf = ecRkfK miKmf.
kvAlpf p<lEmaD = cwfclmf uBmf `biv<d[f (na[f ;Rkfk). '[f Tyrf = (nI) '[f{Ady TkfktfAt. kzivitfT = nIkfki. u[T taqiA[ = u[T ;r]fD tiRvFkAq. `[fepaD kRti = `[fp<d[f na[f tiya[itfT. etaZmf = v]gfKmf. vazfv< `T = nlf vazfAv. tnftid niA[vaEy = tnfT niA[nftRq Ev]fDki[fEb[f.
;lk = viqgfKmfpF. pti[aL ulkgfkQmf = pt[aL ulkgfkqiLmf. ;RAq = ;RdfAd. kF = vilkfki ozitfT. va[f'Z `mfp<li = ~kaytftilf 'Zki[fb cnftir[f. 'zilf mikfkid = `zK miKnfT epaliy. Ev]iyilf = cAdyilf. vnfT ub = vnfT epaRnft. 'RT "bi = ;dp vak[tfti[f Emlf "bi.
;R Aktftlmf = ;r]fD AkkqiLmf. ma[f mZv<mf p<A[ = ma{mf, mZv<mf viqgfKmfpF. ;Ab = kdv<qf. `pfptiyakiy = `nfttf tAlvrakiy. ;[f ecal[f = ;[iy ecabfkAqkf eka]fd civepRma{Ady. ;Acy = m[TkfKpf epaRnfTmfpF. priEvaD = `[fp<d[f. ;[iT = ;[fpkrmak. `[fB = M[fp<. `Rqf = upEtcitft. ;AqEyaE[ = ;AqEyaE[.
mAl pdfD = kierqwfc mAl piqv< pdfD. PB 'z = ;r]fD piqv< u]fdak. v[f kdlf = vliy kdlf. niAl ekdfD = niAl KAlnfT. `mf ckrf = `zkiy cktfEtarf. `pita '[ = `Adkfklmf '[fB. (MAbyid). vli `bfB = vliAm ;znfT. `CErcRmf = `Crtf tAlvrfkQmf. mgfkid = epaliv< ;znfT niAl KAly. vF Evlalf = Priy Evlay<ttftalf.
mAl vitftk = Eparf ecyft wa[ vitftkE[. va[vrf = EtvrfkQmf. ;nftirrf = ;nftirrfkQmf. mlrf AkkfekaD = mlrf "nftiy krgfkqalf. ma tvRmf = cibnft tvcikQmf. etaz = v]gfki nibfk. vFv<bfb oR = `zK epaRnftiy opfpbfb. EtaAkyilf = myili[f mIT vnfT. `Rqf epRmaEq = `RQmf epRmaEq.
CRkfk uAr
uyirf piriy<mf
EpaT ulkilf mA[viy<mf AmnftRmf, Cbfbtfti[Rmf vRnfTmf cmymf, ta{mf
ubv< '[fB ym[f '[f uyiArkf eka]fD EpavtbfK vr, vliAmyak ;Rnft '[f udAlkf
eka]fD 'rikfK M[f, pl N\lfkAqkf kbfB, cmytf tRkfkgfkAqpf Epci, ev[fB
ecRkfKbfB, cwfclmf uBmf `biv<d[f ;RkfKmf '[f TkfktfAt nIkfki, u[f ;R
tiRvFkqilf ubfb nlf vazfAvtf tnftRq Ev]fDkiEb[f.
ulk ;RAqpf EpakfKmf
cnftirA[tf t[f cAdyilf AvtftvRmf, ;R tiRkf krgfkqilf ma{mf, mZv<mf
"nftiyvRmf ~kiy civepRma[f ;[fp<b `vRkfK upEtcitft ;AqEyaE[.
ulktfEtarf `Adkfklmf '[fB MAbyid kierqwfc mAlAypf piqnfT, `CrrfkAq
`zitft epRmaEq. wa[ vitftkE[. va[vrf etaz myilf mIT vnftRqf epRmaEq.
'[kfK nlf vazfv< tnftiDvayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf =
misfr `qv<. ly `Ampfp< = 6-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (246)
;bpfp< ym[f
niAlyaAm cmypf Eparf tiRvF civ[f `Crrf wa[mf ;nftirrf myilf Evlf upEtcmf
epaT
247.
tiRvavi[[fKF
t[t[[ ta[ tnft
t[ta[
ulkpC pac etanft
mTva[
ubv<kiAq tayrf tnfAt
mA[palrf
mlclC vac cwfc
lmtael[f
mtiniAlek dam L[fb
[Rqftarayf
clmBK p>Aq TmfAp
y]iEcEy
crv]p vaM Knft[f
mREkaE[
plkAlci vak mgfkqf
pyilfEvaE[
pznimAl vaz vnft
epRmaEq.
ptmf piritftlf
ulk pC pac etanftmf `T ~[
ubv< kiAq tayrf tnfAt mA[
palrf
ml cl Cvac cwfclmf `talf '[f
mti niAl ekdamlf u[fb[f `Rqf
tarayf
clmf `BK p>Aq TmfAp `]i
EcEy
crv] pva MKnft[f mREkaE[
pl kAl civ ~kmgfkqf
pyilfEvaE[
pzni vaz vnft epRmaEq.
pt uAr
ulk = ulktftiLqfq
(~[fmakfkAqkf kdfDpf pDtfTmf). pCpac = uyirf, pacmf. etanftmf `Tva[
= cmfptftpfpdfdta[. ubv< kiAq tayrf tnfAt mA[ palrf = ubvi[rfkqakiy
Cbfbtftarf, tayf, tnfAt, mA[vi, mkfkqf (Mtliy) pnftgfkqaLmf.
ml cl Cvac cwfclmf `talf = ml, clmf, YMcfC Mtla[ T[fpgfkqaLmf. mti niAl ekdaT = p<tfti niAl ekdatvaB. u[fb[f `Rqf tarayf = u[f{Ady tiRvRAqtf tnftRQk.
clmf = kgfAk nti. `BK = `Bkmf p<lf. p>Aq = p>Aqpfp>. TmfAp = TmfAp. `]i EcEy = ;AvkAq `]iy<mf civepRma[T KznfAtEy. crv]pv = crv]pvE[. MKnft[f = tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.
pl kAl = pbfpl N\lfkqaLmf. civamkgfkqf = civamkgfkqaLmf. pyilfEvaE[ = EpabfbpfpDpvE[. pz[i mAl vaz vnft epRmaEq = pz[i mAlyilf vaz vnfT vIbfbiRkfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
ubfbarf, ubvi[rf, mA[vi, mkfkqf Mtliy pac pnftgfkqaLmf, mlmf, clmf, YMcfC Mtla[ T[fpgfkqaLmf, '[ p<tfti niAl ekdatvaB u[f tiRvRAqtf tnftRQk.
kgfAk,
`Bkmfp<lf. p>Aq, TmfAp ;AvkAq `]inft civepRma{Ady KznfAtEy. crv] pvE[.
MKnft[f mRkE[. pl N\lfkqaLmf, civmkgfkqaLmf Epabfbpf pDpvE[. pz[i mAlyilf
viRmfpi vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[f p<tfti ekdamlf u[T `RAqtf tr Ev]fDkiEb[f.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp<
cnftmf. 11 `Xrgfkqf. (1 k]fdmf, 2 tisfrmf). ly `Ampfp< = 5-3-3.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(247)
ttfTvmf maAy ~kmmf tiRmalf niAlyaAm vrmf civ[f kAl pz[i
248.
tiRvRA]
t[t[[ ttft t[t[[ ttft
t[t[[ ttft
t[ta[
uAlyil[ elatft v<dli[[lf
pbfbi
y<DptiAy MdfF
yMT\b
LRkivr vidfd prmCk MbfB
v<[tFAy ntfti
niA[yambf
ciAlNtli lidfd tiltmvirf
epadfD
tikzfMkvrf MtfT
nAkyaEl
ciLKvAl yidfd mylfkvAl
pdfDtf
tiRed[[ evdfki
yAlEvE[a
kAlk[k vdfd timiAlpAb ekadfd
k[kmyilf vidfd
ktirfEvla
kRtlri[f MdfFkf kRkivR Tdfd
ktvm] Rbfb
Klkala
`AlkdL Dtft tlmt[ilf evbfbi
`RA]vqrf evbfpi
LAbEvaE[
`CrrfkAq evdfF ymrrfciAb
vidfD
`rCniAl yidfd
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uAlyilf `[lf otft udli[f
`[lf pbfbi
uD ptiAy MdfF
`MT Ublf
uRki vr vidfd prm Ckmf ubfB
u[T `FAy ntfti niA[yamlf
ciAl Ntlilf ;dfd tiltmf
`virf epadfD
tikzf Mkvrf MtfT nAkyaEl
ciLK vAl ;dfd mylf kvAl
pdfD
tiRd[f '[ evdfki `AlEvE[a
kAl k[k vdfd timiAl pAb
ekadfd
k[k myilf vidfd ktirf Evla
kRtlri[f
MdfF kRki vR Tdfd
ktmf `m]rf ubfb
Klkala
`Al kdlf uDtft tlmf `t[ilf
evbfbi
`RA] vqrf evbfpilf uAbEvaE[
`CrrfkAq evdfF `mrrf ciAb
vidfD
`rC niAl ;dfd epRmaEq.
pt uAr
uAlyilf `[lf otft = ekalfl[T uAlkfkqtftilf uqfq enRpfp<pf Epalf. udlilf `[lf pbfbi = udlilf civakfki[i pbfbi Emlf 'ZnfT. uDpti MdfF = cnftir m]fdtfAt MdfF. `MT Ublf = `gfK `Mt Ublf.
uRki vr vidfd = Ubi uRki vr viDki[fb. prm Ckmf ubfB = prm CktfAt `AdnfT. u[T `FAy ntfti = u[t tiRvFAy viRmfpi. niA[yamlf = niA[yamlf.
ciAl Ntlilf ;dfd = vilfAlpf Epa[fb enbfbiyilf ;dfd. tiltmf `virf epadfD = cibnfT tikZmf epadfD. tikzf Mkvrf = viqgfKmf MktfAt uAdyvrf. MtfT nAkyaEl = MtfTpf Epa[fb plf `zkaEl.
ciLK vAl = T[fp vAlyilf. ;dfd = Ecrfpfpitft. mylf kvAl pdfD = kampf pitftalf kvAl `AdnfT. tiRd[f '[ evdfki = tiRdA[pf Epalf evdfkpfpdfD. `AlEvE[a = `AlEvE[a.
kAl = catftir MAbpfpF vacikfkpfpDvTmf. k[k = epa[f Epal viqgfKvTmf ~kiy. timiAl = oRvAktf Etalf kRvi. pAb = pAb Epal. ekadfd = Mzkfk. k[k myilf = epa[ fmyiAlcf ecLtftiy. ktirf Evla = oqi vICmf EvAlE[.
kRtli[f MdfF = pAkvrfkqf Epal 'tirftfTtf takfki. kRki vRmf = nibgf kBtfT vnft. Tdfdkt `m]rf = Ekapmf eka]fd cm]RAdy. ubfb Klkala = KltfAt `zitftvEr.
`Al kdlf = `Al vICmf kdAl. uDtft = ~Adyaktf tritft. tlmf `t[ilf = p>miyilf. evbfbitf tlmf `t[ilf = (`ri, `y[f ;RvRkfKmf `riyvrayf civepRma[f ni[fB) evbfbi k]fd tlmakiy. `RA] vqrf evbfpilf = tiRv]f]a mAlyilf. uAbEyaE[ = vIbfbiRpfpvE[.
`CrfkAq evdfF = `CrrfkAq evdfF `zitfT. `mrrf ciAb vidfD = EtvrfkAqc ciAbyi[i[fB evqiEybfbi. `rC niAlyidfd epRmaEq = epa[f{lk ~dfciAy oR niAlyilf niAl epbcf ecyft epRmaEq.
CRkfk uAr
Et{\Bmf prm CktfAt `AdnfT
u[f{Ady tiRvFAy viRmfpi niA[yamlf, viAl matrf Mk `zki[alf T[fp vAlyilf viZnfT
tiRd[f '[ evdfkpfpdfD `AlEvE[a?
timiAl, pAb Epal oliy<d[f epa[f myiAlcf ecLtftiy oqi EvlE[. `ri, `y[f ka]a ;ylaT ni[fB evbfbi k]fd civepRma[f viqgfKmf `RA] mAlyilf vIbfbiRpfpvE[. `CrrfkAq evdfFtf EtvrfkQkfKpf epa[f{lk ~dfciAytf tnft epRmaEq. viAl matrf mykfktftilf cikfki, evdfki `AlEvE[a.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cTsfr
`qv<. ly `Ampfp< = 5-3.
tAlpfp<cf
ecabfkqf (248)
viAl matrf (`gfkmf, mylf) tiRvF prmCkmf myilf Evlf `m]rf civ[f `Crrf `mrrf `RA]
249.
epaT
t[t[[ tatft t[t[[ tatft
t[t[[ tatft
t[ta[
ubvi[fMAb EyarfkfK MBTyrmf
vayftfT
uqMRK tIrftfti
v<dL\Ed
udAlMF vakfK enFyetaR
kadfFlf
uyrfk[Al YMdfF
vid~vi
mblimb marftft kyiBtA[
vIkfki
vlivie[aD takfki
vAqyaM[f
m[MM[i EvdfAk mikv<M[
tadfkqf
mkizfviylfeka Edtft
mtitarayf
piAbNtli Ecbfk ]AmyriAv
Evdfp<
vAryilfmb EvarfkfK
mkvakpf
pibiTRvilf vayftfT
niAbtiA[kqf katft
piFyi[F EpabfB
m]vaqa
`BKpiAb yatfti `AlclM
marftft
`drfcAdyi [arfkfK
mbivIvayf
`drvR EparfkfAk `CrrfkiAq
mayftfT
`mrrfciAb mIdfd
epRmaEq.
ptmf
piritftlff
ubvi[f MAbEyarfkfKmf uB
Tyrmf vayftfT
uqmf uRK tIrftfT
;vfv<dL\Ed
udAl MFvakfK(mf) enFyT oR
kadfFlf
uyrf k[Al YMdfF vid ~vi
mbli mbmf ~rftft kyiB tA[
vIkfki
vFvie[aD takfki vAqya M[f
m[Mmf
u([f)[i EvdfAk mikfv<mf
u[(T) taqfkqf
mkizfv< ;ylf ekaD
"tft mti tarayf
piAb Ntli Eclf k]f `Am `riAv
Evdfp<
vAryilf mbEvarfkfK
mkvak
pibiT uRvilf vayftfT niAb
tiA[kqf katft
piFyi[f `F EpabfB(mf) m]vaqa
`BK piAb ~tfti `Al clMmf
~rftft
`drf cAdyi[aafkfK `biv<
:vayf
`dr vR EparfkfAk `Crrf kiAq
mayftfT
`mrrf ciAb mIdfd epRmaEq.
pt uAr
ubvi[f MAbEyarfkfK = ubv<
MAb eka]fDqfq CbfbtftaRkfK. uB Tyrmf vayftfT = u]fdaKmfpFtf TkfktfAt viAqvitfT. uqmf uRK tIrftfT = `vrf tmf uqfqtftilf uqfq kvAlyalf
uRKtAl vidfD. ;vfv<dL\Ed = ;nftpf pibviyilf "bfpdfd.
udAl MFvarfkfK = udAl `ziv< ecyfki[fb. enFyetaR kadfFlf = epriy oR CDkadfFlf. uyrf k[Al YMdfF vid = mikfekZmf enRpfAp YMdfFvid. ~vi = uyiAr.
mbli = ym[f. mbmf ~rftft = t[T vIrmf epaRnftiy. kyiB tA[ = packf kyibfbalf. vIkfki = kdfF. vlivie[aD takfki = vliAmyak Emati. vAqya M[f = vAqtfT ;ZpfptbfK M[f.
m[Mmf = ('[T) m[Mmf. u([f)[i = (u[fA[) niA[tfT. EvdfAk = katlf. mikv<mf = mik u]fdak. u[(T) tadfkqf = u[T tiRvFkqf. mkizfv< = mkizfcfciy<d[f. ;lf ekaD "tft = oZkfktfTd[f EpabfBtbfK. mti = p<tftiAy. tarayf = tnfT `RQk.
piAb Ntli = piAb Epa[fb enbfbiAy uAdy. Eclf k]f `Am = Eclf
mI[f Epa[fb k]fkAq uAdy. `riAv = ep]fA]akiy vqfqiAy. Evdfp< =
viRpfptfTd[f. vAryilf = (vqrfnft) mAlyilf.
mbEvarfkfK = EvdrfkQkfK.
mkvak = KznfAtyak.
pibiT uRvilf vayftfT = maNdmf ;lflat ma[f vyibfbilf Eta[fbi. niAb tiA[kqf katft = niAby ;Rnft tiA[kf ekalfAlAykf katft. piF = ep]f yaA[ ~kiy vqfqiyi[f. `F EpabfB m]vaqa = patgfkAqpf EpabfBmf k]vE[.
`BK piAb ~tfti = `Bkmf p<lf, nilv<, ~tfti. `Al = `Al vICmf. clMmf = nIrf eka]fd kgfAk (;AvkAq). ~rftft = VFy. `drf = enRgfkiy. cAdyi[arfkfKmf = cAdAy uAdy civepRma{kfKmf. `biv< :vayf = upEtcpf epaRAq Oti[vE[.
`drf vR EparfkfAk
= enRgfki vRmf Eparfkfkqtftilf. `Crrf kiAq mayftfT = `Crrfkqi[f CbfbtfAt
mayftfetazitfT. `mrrf ciAb mIdfd epRmaEq = EtvrfkAqcf ciAbyi[i[fBmf mIdfd
epRmaEq.
CRkfk uAr
Cbfbtftarf Tyrmf ub, ym[f
packf kyibfbalf vAqtfT ;ZkfK M[f u[fA[ niA[tfT u[f tiRvFkAqpf Epabfb '[kfK `biAvtf
tRvayf.
ma[f vyibfbilf EvdrfkQkfK mkqakpf pibnft vqfqi naykiyi[f m]vaqa. `BK, piAb, ~tfti, kgfAk ;AvkAqcf VFy civeprma{kfK upEtcmf ecyftvE[. Eparfkfkqtftilf `Crrf EcA[kAq mayftftvE[. Etvrfkqf ciAbAy mIdfdvE[. u[f tiRvFkAqpf Epabfb `biAvkf ekaDpfpayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = cgfkIrf]mf. ly `Ampfp< = 5-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(249)
;btftlf niAlyaAm ym[f tiRvF
vqfqi civ[f upEtcmf `Crrf `mrrf epaT
250.
epaT
t[[t[ t[[t[ ta[a[ ta[t[
t[t[[ t[[t[ ta[a[ ta[t[
t[t[[ t[[t[ ta[a[ ta[t[
tnftta[
ubivi[fMAb ktbiyz UraR
maAcyb
pAbtimiAl Mzvi[iAc yakac
mITMb
ulkiLq
plrrici vayfmIti
Elecariy<
mnftnaqilf
u[TMk
kRA]ml EraraB mabiRAk
tirqfp<yM emzilfp]iekaqf
varfkaT nIqfviziy<mf
upypt miAcKlv< cIErB
N\p<rMmf
`nftmarfp<mf
mAbyAby `mrrftR p>mari
Eyecariy
mTevaZK trvilfm]i mIEtM
N\elaqir
myili[fmiAc yzKepali yaqayfM
[arFyrf vnfTPd
mblipAd ymp<rM
mIEtad
EvepaRT
viRTpl MAbMAbyi Ely>ti
vaTecyfT
mtAleyaR KtAlyF naEyA[
yaq;g[f vnftidaEya
piAbeyyiB Mr]Crrf EpraT
parilfviz
`tir'Z p<viy<lk mIErZ
Emalmid
piFkqibi [dlfniArkqf pazak
EvtiAcyilf ni[fbnakmf
epriyenD mAlyiFy mavari
T\qieyz
epriyetaR vyiBAdy makaqi
PqieyaD
pi]ni]M M}v<ecyfT EpEyaD
madlfecy ev[fbtIra
Kbmbvrf ekaFyFkqf PcaT
EpayfvRd
krFp<li tirikFy vara[
ka[ilfmiK
Kqirfk]iyi [iqmrm Etyaki
nIFy<yrf K[fBlavi
ekaFyetaR Mylk[i[f mItaD
vaRAdy
evaRp<bm TbvqR mataep
bavRqfecyf
KmrKR pr`mrrf va[adrf Ep]`Rqf
tmfpiraE[.
ptmf
piritftlf
ubvi[f MAb ktbi `z
UraRmf ~Ac `b
pAb timiAl Mzvi[f ;Ac
~kac(mf) mIT ub
ulkilf uq plrf `rici
vayf mItiEl ecariy<mf `nft naqilf
u[T Mk kRA] mlrf OraBmf
~B ;R
Ak
tirqf p<yMmf 'zilf p]i
ekaqf varf kaT nIqf viziy<mf
upy ptmf
miAc Klv<(mf) cIrf
"B N\p<rMmf `nft marfp<mf
mAb `Aby `mrrf tR
p>mariEy ecariy
mT oZK trvilf m]i
mIEt
M[f{\lf oqir
myili[f miAc `zK epali ~qayf
M[f ~rf `Fyrf vnfT Pd
mbli pAd ymp<rMmf mIT
~dEv epaRT
viRT pl MAb MAbyiEl Uti vaT
ecyfT
mtAl oR KtAl `F naEyA[ ~q
;(gf)g[f vnftidaEya
piAb 'yiB Mr]f `Crrf EpraT
parilf viz
`tir 'Z p<vi ulkmf :ErZmf
Olmf ;d
piF kqibi[f `dlf niArkqf
pazakEv tiAcyilf ni[fb nakmf
piriy enD mAl ;Fy ma vari
T\qi 'z
epriyT oR vyiRAdy ma kaqi
PqieyaD
pi] ni]Mmf u]v< ecyfT
EpEyaDmf ~dlf ecy ev[fb tIra
Kb mbvrf ekaF `Fkqf PcaT
Epayf vRd
krF p<li tiri
kFy vara[
ka[ilf miK
Kqirf k]iyi[f ;q mrmEt ~ki
nIF uyrf K[fB ulavi
ubvi[f MAb = ubv< MAb eka]fd Cbfbtfti[rf. ktbi `z = ktbi `z. UraRmf = Urilf uqfqvrfkQmf. ~Ac `b = (;[i '[f[ ecyfvT '[fB) ~AcybfBkf Akvid. pAb timiAl Mzvi[f ;Ac = pAb, timiAl, MrC ~kiy vatftiygfkqi[f oli. ~kacmf mIT ub = ~kay MkD vAr 'z. ulkilf u(qf)q plrf = ulkilf uqfq plRmf. `rici vayf mItiEl ecariy<mf = vakfkrici ;Dmf. `nft naqilf = `nftkf kAd naqilf.
u[T Mk kRA] mlrf = u[f{Ady kRA]tf tiRMk mlrfkqf. OraBmf = oR ~Bmf. ~B ;R Ak = p[f[ir]fD tiRkfkrgfkQmf. tirqf p<yMmf = tir]fd EtaqfkQmf. 'zilf = `zkiy. p]i ekaqf = `]i kl[fkqakiykf K]fdlgfkAqkf eka]fd. varf kaT = vriAcya[ kaTkQmf. nIqf viziy<mf = nI]fd k]fkQmf. upy ptmf miAc = ;r]fD tiRvFkqi[f mITmf. Klv<mf = viqgfKmf. cIrf "B N\p<rMmf = cibpfp< mikfk cilmfp<mf. `nft marfp<mf = `zkiy `nft marfp<mf.
mAb `Aby = Evtgfkqf olikfk. `mrrf tR = kbfpkmf Mtla[ Etv Elak mrgfkqf. p> mariEy ecariy<mf = p> mAz ecariy. mT oZK = Et[f oZKmf. trvilf m]i mIEt (trmf - `tfT -;lf, `tfTcfcariAy etakfki nibfki[fbT) = m]i maAlyi[fEmlf. M[f{\lf oqir = p>}\Lmf viqgfk. myili[f miAc = myili[f Emlf. `zK epali = `zK viqgfKmf. ~qayf = nmfpiyak. M[f = M[fp<. ~rf `Fyrf = niAbnft `Fyarfkqf. vnfT Pd = ud[f vnfT Pd.
mbli pAd = ym{Ady pAdkqf. ymp<rMmf mIT OdEv = ymp<rtfAt Enakfki Odfdmf piFkfKmfpF. epaRT = `vrfkQd[f Eparf p<rinfT. viRT pl = pl evbfbicf ci[f[gfkqf. MAb MAbyiEl Uti = vriAc vriAcyak Uti. vaT ecyfT = trfkfkitfT. mtAl = KznfAt `[fp< eka]fdv[a[. oR KtAl `F naEyA[ = oR mzAlcf ecalf EpcfCqfq `F naEyA[. ~q = ~dfekaqfq. ;(gf)g[f vnftidaEya = ;vfvaB vnfT utv madfdaEya?
piAb 'yiB = piAbcf cnftir[f Epa[fb pbfkQmf. Mr]f `Crrf = Mr]f vliAmy<mf eka]fd `Crrfkqf. EpraT = EvB ;dgfkQkfKpf Epak MFyamlf. parilf viz = p>miyilf ma]fD viz. 'Z p<vi `tir = "Z ulkftfti[Rmf nDgfk. ulkmf :ErZmf Olmf ;d = pti[aL ulktfti[Rmf `pykf Pcfclid. piF = ep]f yaA[. kqiB = ~]f yaA[ (;vbfbi[f). `dlf niArkqf = vliAm epaRnftiy vriAckqf. pazakEv = pazf pdfD `ziy. tiAcyilf ni[fb nakmf = `dfd tikfKkqilf uqfq pamfp<kqf.
piriy = ;dmf vidfD Odfdmf ekaqfq. enD mAl ;Fy = EmR Mtliy mAlkqf ;FnfT viz. ma vari = epriy kdlf. T\qi 'z = vbfbipf p<Zti kiqmfp. epriyetaR vyiBAdy = epriy vyibfAb uAdy. ma kaq = mka kaqi. Pqi oD = EpyfkEqaD. pi] ni]Mmf u]v< ecyfT = pi]tfti[f ekaZpfApy<mf mamictfAty<mf u]fD. EpEyaDmf ~dlf ecy = `nftpf EpyfkEqaD PtftaDmf v]f]mf Eparf ecyfT. ev[fb tIra = evbfbi eka]fd tIrE[.
KB mbvrf = KbkfKl mAl Evdrfkqi[f. ekaF = ekaF Epa[fb vqfqi naykiyi[f. `Fkqf = tiRvFkAq. PcaT = evdfkmf ;lflamlf. Epayf vRd = (nI) kaAlpf piFkfk. krF, p<li, tiri = krFy<mf, p<liy<mf tiriki[fb. kFy vara[ = kDAmya[ nI]fd. ka[ilf miK = kadfFlf viqgfki 'Znft. Kqirf k]iyi[f ;q mrmf `Et ~ki = EvgfAkyi[f ;q mr uR 'DtfT. nIF uyrf = nI]fD uyrfnftiRnft. K[fB ulavi = vqfqi mAlyilf ulviyvE[.
ekaFyT oR = epalflatv[akiy. Mylk[i[f mIT = Mylk[f '[f{mf p>ttfti[f mIT. ~DvaRAdy = nd[mf p<riki[fb civepRma{Ady. oR p<bmf `T vqRmf = oR paktftilf epaRnfti viqgfKmf. mata epba `Rqf ecyf = tayf parfvti epbfbRqiy. Kmr = KmrE[. KRpr = KR YMrftftiEy. `mrrf = EtvrfkQmf. va[f nadrf = vi]fE]arfkQmf. Ep] = viRmfpipf Epabfb. `Rqf tmfpiraE[ = `vrfkQkfKtf `Rqf ecyft tmfpiraE[.
CRkfk uAr
ubv< MAbyi[rf `z, pAbkqf Mzgfk, plRmf vakfkrici ;d, `nftkf kAd naqilf, Evtmf olikfk, u[f tiR uRvmf n[fK viqgfk, '[f M[f Eta[fbi, ympdrfkAqtf Trtfti, `FEyA[ ~QvtbfK vnfT utv madfdaya?
pti[a[fK
ulktfti[Rmf nDgfki Olmidv<mf, `dfd tikfkiLqfq pamfp<kqf piriyv<mf,
mAlkqf ;FnfT vizv<mf, `CrfkQd[f Eparf p<rinfT ev[fb tIrE[. EvDvrf mkqa[
vqfqiyi[f `FkAq vRFyvE[. Mylk[f mItaDmf civepRma[i[f oR paktftilf uAby<mf parfvti
epbfb KmrE[. nayf `FEyA[ ~q ;gfK vnftidaEya?
viqkfkkf Kbipfp<kqf
cnftmf = k]fd
`qv<. ly `Ampfp< = 5-5-5-5.
tAlpfp<cf ecabfkqf
(250)
ym[f ;btftlf `Fyvrf
~dfekaqfqlf kRA] niAlyaAm `Crrf Eparf vqfqi civ[f uAm `mrrf epaT
251. epaT
t[[ tnft[ ta[a ta[[
t[[ tnft[ ta[a ta[[
t[[ tnft[ ta[a ta[[
t[ta[
ubv< cigfkikqf kama
karikqf
MAbm cgfkik
qaca Evcikqf
utD k[fbikqf na]a vI]ikqf
nkErAk
uAdy ekagfAkyi[f
mIEt
T\cikqf
pi]em {mfpF EpyfnI rakiy
u]Av y<]fDAd EcarfEka
maqikqf kdlfwaltf
tbv< enwfCepa lama
pavikqf
vBAm tnftiD pazfYM Etvikqf
`]ien Rgfkik
qaca pax]
mdmatrf
`zK yrfnftepayf maya YRpikqf
klvi yi[fpem [aEv EcaRtlf
`lm lnftD maba Etarfkti
yRqfvaEy
pbAv ey[fkib Pdarf YMvr]f
MAbyi Dnftmrf vaE[arf
Etrri
pkzi K[fbvi laEl nIebz
evaRYMvrf
ptni A[nfTvi daEt
taqfepb
`Rqfp< rinftpi ra[arf
mapti
prv< knftC vamI ka[k
mti[fEmv<gf
Kbvrf tgfkqfpi raE[ mamrmf
enBen eb[fbF EvEra EdniAl
KAly ev[fbiekaqf EvEl Eyviy
p<yvIra
Kyilfk
q[fbilfkqf PP Pev[
mlrfkqf epagfkiy Et[fvIzf
kamiAc
Kbvrf Cnftri EyaEd PFy
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
ubv< cigfkikqf kam
~karikqf
MAb mcgfkikqf ~ca Evcikqf
utD k[fbikqf na]a vI]ikqf nk
ErAk
uAdy ekagfAkyi[f
mIEt
T\cikqf
pi]mf '{mf pF Epyf nIrakiy
u]Av u]fD uAd Ecarf
Ekamaqikqf kdlf waltfT
`bv< enwfC epa(lf)la ma
pavikqf
vBAm tnftiD pazf
YMEtvikqf
`]i enRgfkikqf ~ca pax] md
matrf
`zK uyrfnft epayf maya
YRpikqf
klvi ;[fpEm '[aEv EcaRtlf
`lmf `lmf tDmabaT Orf kti
`RqfvaEy
pbAv '[fkib Pdarf YM `r]f
MAb ;Dmf tmrf vaE[arf Etrf
`ri
pkzi K[fb(mf) vi(lf)laEl nIB
'z oR YYMvrf
pt(mf) niA[nfT vidaEt taqf
epb
`Rqf p<rinft pira[arf ma
pti
prv< knft CvamI ka[kmf
`tilf Emv<mf
Kbvrf tgfkqf piraE[ ma
mrmf
enB enB '[fB `F
EvEraD niAl
KAly ev[fbi ekaqf Evlf
"viy p<y vIra
Kyilfkqf `[fbilfkqf PPP '[
mlrfkqf epagfkiy Et[f vIzf
kamiAc
Kbvrf CnftriEyaEd PFy
epRmaEq.
pt uAr
ubv< cigfkikqf = ubv<
MAb EpCmf vixmikqf. kama = kamtfTkfK. ~karikqf = ;Rpfpidma[vrfkqf. MAb mcgfkikqf =
(mama, `tfta[f '[fB) ubv< Pbi
mykfkmf ecyfpvrfkqf. ~ca Evcikqf = ~Ac niAbnft epaT mkqirf. utD k[fbikqf =
utDkqf (nkkf Kbiyalf) Enav<bfbvrfkqf. na]a = evdfkmf ;lflat. vI]ikqf =
py[bfbvrfkqf. nk ErAk = nkkf KbikAq.
uAdy ekagfAkyi[f mIEt = uAdy t[gfkqi[f Emlf. T\cikqf = ~Ad `]inftvrfkqf. pi]mf '([f){mfpF = pi]mf '[fB ecalfLmfpF. Epyf nIrakiy u]Av u]fD = ~Evc nIrakiy kqf u]Av u]fD. uAd Ecarf = ~Ad enkiZmf. Ekamaqikqf = eka]fdadfdmf ecyfpvrfkqf. kdlf waltfT = kdlf Vzfnft ulkilf.
`bv<(mf)enwfC = mikv<mf uqfqmf. epa(lf)la ma pavikqf = epalflatvrfkqa[ epriy pavikqf. vBAm tnftiD(mf) pazf YMEtviqkqf = tritftir niAlAycf EcrfpfpikfKmf paza[ YMEtvikqf. `]i enRgfkikqf = ~pr]gfkAq enRgfki `]inftvrfkqf. ~capaxikqf = ~Acpf EpcfCkfkAqpf EpCpvrf. md matrf = ;q matrfkqf.
`zK uyrfnft = `zkilf EmmfpdfD. epayf maya YRpikqf = maAy cmfpnftpfpdfd uRvtfti[rf. klvi ;[fpEm = p<]rfcfci ;[fpEm. '[aEv = Ev]fDmf '[fB PbiEy. EcaRtlf = na[f tqrfcfci `Adtlf. `lmf `lmf = EpaTmf, EpaTmf. tDmabaT = (;[i na[f) ;ftftAky tDmabfbmf `Adyamlf. Orf kti `RqfvaEy = opfpbfb nbf ktiAytf tnftRQk.
pbAv '[fkib = pbkfKmf t[fAmy<qfq. Pdarf = pAkvrfkqf. YM `r]f = tirip<rgfkqf. MAbyiD = `vbfbi[f ekaDAmAykf KbitfT MAbyidfd. tmrf = tmkfK Ev]fFyvrfkqa[. vaE[arf Etrf= Etvrfkqf Etrakv<mf. `ri = tiRmalf. pkzi = `mfpakv<mf. K[fbmf = EmR mAl. vilflaEl = vilflakv<mf. nIB 'z = camfplaKmf pF. oR YMvrf = `tiliRnfT opfpbfb YMvrf matftirmf.
ptmf niA[nfT vidaEt = tiRvFAytf tiya[itftlf vidatiRnft kar]tftalf. taqf epb = tiRvF nizAlpf epbv<mf. `Rqf p<rinft pira[arf = `Rqf palitft civepRma[f. prv<mf = EpabfBmf. knft CvamI = knft CvamiEy. ka[kmf `tilf Emv<mf = kadfFlf ;Rnft.
Kbvrf tgfkqf = Kbvrfkqi[f. piraE[ = tAlvE[. mamrmf = mamrmak ni[fb Vr[f. enB enB '[fB = enB enB '[fB. `F EvaEraD niAl KAly = MbinfT `F EvRd[f niAl KAlnfT `ziy<mfpF. ev[fbi ekaqf = evbfbi epBmf. Evlf "viy = EvAlcf ecLtftiy. p<y vIra = tiRkfkrtfAt uAdy vIrE[.
Kyilfkqf `[fbilfkqf = KyilfkQmf, `[fbilf pAbvkQmf. PPP '[ = PPP '[fB oli 'Zpfp. mlrfkqf epagfkiy = mlrfkqi[i[fBmf epagfki 'Znft. Et[f vIzf = mT ecadfDmf. ka miAc = EcaAlkqilf. Kbvrf CnftriEyaEd = Kbvrf KltfT `zkiya[ vqfqiy<d[f. PFy epRmaEq = Ecrfnft epRmaEq.
CRkfk uAr
ubv< MAb Pbiy<mf, ~Ac
varftfAtkAqpf Epciy<mf kam mykfkmf u]fD p]f]i, klvi ;[fptftilff '[fA[tf
tiAqtfT, EcarfvAdycf ecyfy<mf viAl matrf ;]kfkmf EpaTmf, EpaTmf. ;vfvaB na[f
tqrfcfci `AdnfT tDmabamlf opfpbfb nbfktiAytf tnftRqfk.
pbkfKmf t[fAmy<qfq Mpfp<rmf eka]fd pAkvrfkqf ekaDAmAykf KbitfT MAbyidfdtalf, EtvrfkAqtf Etrakv<mf, tiRmaAl `mfpakv<mf, EmRAv vilflakv<mf eka]fD, Mpfp<rgfkAq `zitfT, `tiliRnft YMvAry<mf `Rqf palitft civepRma[f EpabfBmf knft CvamiEy. mamrmayf ni[fb VrA[ `zikfk EvAlcf ecLtftiy tiRkf krtfti[E[. EcaAlkqilf Kbvrf KltfT `zkiya[ vqfqiy<d[f PFy epRmaEq. na[f kam mykfktftilf tDmabamlf u[T tiRvFyakiy nbf ktiAy `Rqfvayf.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf = klpfp<
cnftmf. 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-4-4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (251)
viAl matrf (ecylf,
mylf)
tiRvF nbfkti civ[f Evlf Vr[f vqfqi epaT
252.
epaT
ttfta ttfta ttfta ttfta
ttfta ttfta
t[ta[
ubfpa tpfp>
tkfka ytfEt
eyatfEta Ftfttf
tiylfkaAl
udfp>
ritfEt cbfEb cbfEb
y<kfka ritftbf
p<tE[Rmf
`bfpa yibfbayf nibfpa
ArpfEpa
lpfpa vitfTtf
tiriEv{kf
kpfpa ctfta eldfda `pfpa
AlpfEpa ttfAtpf
p<rivaEy
epabfparf epabfparf
p<tfEt qirfkfka
kpfEpayf MdfFkf
kiricaFpf
p<kfka zicfVzf kidfda
kicfVrf
epadfda kkfKtf
tiyEvla
Mbfpa dpfpa dbfba RkfEkarf
Mdfka dbfkpf
epaRqIvayf
Mtfta MtftI ytfta Ctfta
Mtfta Mtftipf
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
ubfpatmf p>
t kaytfEt
otfT OF ttfT ;ylf kaAl
uqf p>ritfEt cbfEb cbfEb
ukfkaritfT `bfp<t[f EnRmf
`bfpayf ;lf tayf
nibfpaAr Epal
pavitfT tiriEv{kfK
`pfpactftalf 'dfda
`pfpaAl
EpattfAt p<rivaEy
epabfp< ~rf epa[f parf
p<tfEtqirfkfkak
Epayf MdfF kiri
caF
~zi p<kfK Vzf
kidfdaki
Vrf
epadfdak Ktftiy Evla
M[f pad paD `bfbaRkfK Orf
Mqf kaD `bfk epaRqf :vayf
Mtfta Mtf tI `tfta Ctfta
Mtfta Mtfti epRmaEq.
pt uAr
ubfpatmf = ekdfd cK[mf
eka]fd. p>tkf kytfEt = _mfp>tgfkqalf ~kiy ;nft udAlpf EpabfBtbfK. otfT OF =
ud[fpdfD OF. ttfT ;ylf kAl = ~ptfTkfkqf EnRmf EpaT.
uqf p>ritfEt = uqfqmf (kvAlyalf) nirmfppfpdfD. cbfEb cbfEb = ekawfcmf ekawfcmak. ukfkaritfT = _Eya '[fB ctftmidfD EvtA[pfpdfD. `bfp<t[f EnRmf = kdv<qidtfEt u]fdaKmf.
`[fpayf = `[fp< p>]fdvrayf. ;lf tayf = ;lflbtfAttf tZvi. nibfpaArpf Epalf = nibfki[fb mkfkAqpf Epalf. pavitfT = nFtfT. tiriEv{kfK = tiriki[fb '[kfK.
`pfpactftalf 'dfda = `nftpf pacgfkqalf 'dfd MFyamlf. `pfpaAlpf EpattfAt = `pfpabfpdfD nibfKmf wa[ `biAv. p<rivaEy = upEtcitfT `RQk.
epabfp< ~rf = `zK niAbnft. epa[f parf = epa[f ulktftilf uqfq. p<tfEtqirfkfkak = EtvrfkQkfkak. Epayf = Eparfkf kqtfTkfKpf Epayf. MdfF = `CrrfkAq 'tirftfT. kiri = kierqwfc mAlAy. caF = `zitfT.
~zi p<kfK = kdliAd p<KnfT. Vzf kidfdaki = (Vr{Ady) Vzfcfci niAlAycf cmIpitfT. Vrf epadfdak = `nftcf Vr[f epaFyaKmfpF. Ktftiy Evla = `vA[ Evlalf Ktftiy EvlE[.
M[f pad = (epayfya emazipf p<lvrf) M[f[takpf pad. paD `bfbaRkfK = `pfpadfAdkf Kbfbmi[fbipf paDmf tibAm `bfb `pfp<lvRkfK. Orf Mqf kaD = oR Mqf AtkfKmf kaD '[fB `pfp<lvrf Kbitft ;dtftilf. `bfk = (piAz) niAl epbfbiRpfpAtkf kadfF. epaRqf = criya[ vziyilf epaRqf MAbAykf kadfDmf padAl. :vayf = `pfp<lvRkfK `qitftvE[.
Mtfta =
'lflavbfAby<mf vidfdvE[. Mtf tI = kaRkptftiymf, ~kv[Iymf, tkfki]akfki[i '[fb YMvAk Evtakfki[ikfK uriy.
`tfta = tAlvE[. MtftE[ = MtfTpf Epa[fb `RAmya[vE[. Mtftipf epRmaEq = `FyarfkQkfK
Mtfti `qikfKmf epRmaEq.
CRkfk uAr
_mfp>tgfkqala[ udAlpf Epabfbi, ~ptfT vRmf EpaT EvtA[pf pdfD, ;Abv[idtfEt u]fdaKmf `[fp< p>]fdvrayf, ;lflbtfAttf tZvi nibfpv[f Epalf nFkfKmf '[kfK wa[ `biAv upEtcitfT `RQk.
EtvrfkQkfkakpf
Eparffkfkqtftilf `CrrfkAq 'tirftfT, kdlilf oqinftiRnft VrA[ `zitfT, `vA[ Evlalf
KtftiyvE[. epayfyaemazipf p<lvrf padffFlf Kbfbmf k]fD, `vrf ~]vtfAt
`dkfkiyvE[. YMvAk Evtakfki[ikfK uriy tAlvE[. `FyarfkfK Mtfti `qipfpvE[. '[kfK
EpattfAt upEtcipfpayak.
viqkfkkf Kbipfp<kqf
EkazikfKwfAcpf padmadfEd[f '[fbaEy. ;pfEpaT MdfAdAyy<mf paFvidfdaEy, '[fB Pbi p<lvAr ~dfeka]fdarf.
;Ackf Kbipfp<kqf
cnftmf =
cTsfr
`qv<. ly `Ampfp< = 4-4.
tAlpfp<cf ecabfkqf (252)
_mfp>tmf niAlyaAm tmiy[f
wa[mf Etvrf `Crrf Vr[f p<lvrf `Fyarf Mtfti upEtcmf Evlf epaT
253.
tiRpfprgfK[fbmf
t[tft tnft[ t[t[ t[t[
t[tft tnft[ t[t[ t[t[
t[tft tnft[ t[t[ t[t[
t[ta[a
uA[tfti [nfetaZ til{[
tiylfpiA[
uArtfti l[fpl mlrfekaD[f
`FyiA]
ubpfp ]inftil[f oRtv mil{[
tRqfmaba
uqtfT q[fpi[rf uAbvidmf
`bikil[f
viRpfepa D[fcik rMmfvlmf
vRkil[f
uvpfepa D[fp<kzf Ttiecy
viAzkil[f mAlEpaEl
kA[tfet Zmfpk dTpidrf miAcvR
kBtft evwfci[ mblit[f
uAzyi[rf
ktitft drfnfetbi kyibD
kAtekaD epaREpaEt
klkfK Bwfecylf ozivb
`ziv<B
kRtfT Annftl MBepaZ
tqAvekaqf
k]tftilf '[fpy mbmyilf
MTki[ilf vRvaEy
viA[tft lnft[ilf `lAkkqf
Ktiekaq
viZkfK AdnfTemyf uKtAc kZK]
viritft Kwfciyrf '{mv<
]Ar`mrf
p<riEvla
miKtft p]fpyilf Kyilfemazi
`zkiy
ekaFcfci KgfKm MAlMk DZnAb
viArtft cnft[ mfRkmt
p<yvAr
uAdEyaE[
ti[tfti [wfcTrf mAbMni
MAbekaD
p<[bfeca
rinftlrf epatiyvi
]veraD
ci[tfAt ninftA[ ecy<Mni
vrrfetaz mkizfEvaE[
et[tfet [nft[ '[vri yqinAb
etvidfd `[fepaD pRKyrf
epazilftikzf
tiRpfp rgfkiri t[iLAb crv]
epRmaEq.
ptmf
piritftlf
uA[ ti[mf etaZtil[f u[T
;ylfpiA[
uArtftil[f pl mlrf ekaD u[f
`F ;A]
ub p]inftil[f oR tvmf ;l[f
u[T `Rqf maba
u(qf)qtfT uqf `[fpi[rf
uAbvidmf `bikil[f
viRpfepaD u[f cikrMmf vlmf
vRkil[f
uvpfepaD u[f p<kzf Tti
ecy viAzkil[f mAlEpaEl
kA[tfT 'Zmf pkD `T pidrf
miAc vRmf
kBtft evmf ci[ mbli t[f
uAzyi[rf
ktitfT `drfnfT 'bi kyiB `D
kAt ekaD epaR EpaEt
klkfKBmf ecylf oziv< `b
`ziv< uB
kRtfT AnnfT `lmf uBmf epaZT
`qAv ekaqf
k]tftilf '[f pymf `b myilf
MTki[ilf vRvaEy
viA[tf tlmf t[ilf `lAkkqf
Kti ekaq
viZkfK uAdnfT emyf uK tAc
kZK u(]f)]
viritft Kwfciyrf '{mf
`v<]Ar `mrf p<ri Evla
miKtft p]f pyilf Kyilf emazi
`zkiy
ekaFcfci KgfKm MAl MkD uZ
nAb
viArtft cnft[ mfRkmt p<y
vAr uAdEyaE[
ti[mf ti[mf cTrf mAb Mni MAb
ekaD
p<[lf ecarinfT `lrf
epatiy vi(]f)]veraD
ci[tfAt ninftA[ ecy<(mf)
Mnivrrf etaz mkizfEvaE[
et[tf et[nft[ '[ vri `qi nAb
etvidfd `[fepaD pRK uyrf
epazilf tikzf
tiRpfprgfkiri t[ilf uAb
crv] epRmaEq.
pt uAr
u([f)A[tf ti[mf etaZtil[f = u[fA[ (na[f) naqf EtaBmf etaZvT ;lfAl. ;ylfpiA[ = (u[f{Ady) t[fAmkAq. uArtftil[f = ('DtfT) uArpfpTmf kiAdyaT. pl mlrf ekaD = plvitma[ mlrfkqalf. u[f `FyiA] = u[T ;R tiRvFkAq. ub = epaRnft. p]inftil[f = p]ivTmf ;lfAl. oR tvmf ;l[f = oR vAkya[ tvMmf ecyfyvilfAl. u[T `Rqf maba = u[f{Ady `Rqf nIgfkat.
u(qf)qtfT uqf
`[fpi[rf = uqfqtfAt uqfq `[fprfkqf. uAbvidmf `bikil[f = ;RkfKmf ;dtfAt
`biki[fbTmf ;lfAl. viRpfepaD = viRpfptfTd[f. u[f cikrMmf = nI vIbfbiRkfKmf mAlAy.
vlmf vRkil[f = Cbfbi vlmf vRvTmf ;lfAl. uvpfepaD ni[f p<kzf =
mkizfcfciy<d[f u[f{Ady p<kAz. Tti ecy viAzkil[f = Ttikfk viRpfpmf ekaqfQvTmf
;lfAl.