Make your own free website on Tripod.com
                                                    tiRpfp<kzf
             
                                                      (pakmf 17) (pakfkqf 494 ... 513)
 
494.                                       viRtftaclmf


                                          t[tf ta[[ ta[[ ta[[
                                         t[tf ta[[ ta[[ ta[[
                                         t[tf ta[[ ta[[ ta[[             t[ta[


        Kdtf tamAr yaem[ EvyiR
              t[tf tarfmti va}t lariRqf
             Kzbf kaF[ maMkilf EpalfMT              kAlEmatkf
        Klkf karfmyi laem[ Evkylf
               vizitf tarfkr EmlfekaD maMAl
              Kdtf tiyazfkiqi yaem[ EvKyilf          KrElaAc
        pFtf tarfmyi laem[ EvnAd
              enqitf tarfpl kaMkrf varfkAl
             pzipf parv raAcAy EmlfekaD               viAlmatrf
         pFkf karfmi[ laem[ EvnAk
              p<ritf tarfplrf vayitzf EcrfepaRqf
             pbipf parfpzi karikqf narik                      QbvaEma
        `Adtf tarfkd Elarfvli rav]
               Kltf Etadri Eyarfc [arfci[
               mzitf tarfMki Elyfnib rakvrf                mREkaE[
        `Btf tary [arftAl Eyp<r
               emritf tarti Elp<l [aRyi
               rqitf taRdlf patiyi Ely<Am               `Rqfpala
       vidtf tarC rarfpti Evrb
              `Ftf tayfktirf EvlfekaD Ecvkmf
              viAqtf tayfKF vazm ErarfciAb              miFtIr
        vizitf tamAr Epalz kaKb
               mkdf ka[v ]a'[ tay<Ab
              viRtf taclmf vazfmyilf vak[              epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kd tamAryamf '[Ev ;R
t[tftarf mti vaqf Ntlarf ;Rqf
Kzlf kaF[ ma Mkilf Epalf MTK `AlEmat

Kl karf myilamf '[Ev kylf
vizi tarf krmf Emlf ekaD ma MAl
KdtfT yazf kiqiyamf '[Ev Kyilf KrElaAc

pFtftarf myilamf '[Ev nAd
enqitftarf pl kaMkrf varf kAl
pzipfparvrf ~AcAy EmlfekaD viAl matrf

pF karf mi([f)[lamf '[Ev nAk
p<ritftarf plrf vayf ;tzf Ecrf epaRqf
pbipfparf pzikarikqf narikqf ubvaEma

`Adtftarf kdlf Orf vli ;rav]
KltfEtaD `ri Orf cr[arf ci[mf
`zitftarf Mkilf "yf nib rakvrf mREkaE[

`Btftarf `y[arf tAlEy p<rmf
'ritftarf `tiEl p<l[arf uyirf
`qitftarf udlf patiyiEl uAm `Rqfpala

vidtftarf `Crarf pti Evrf `b
`Ftftayf ktirf Evlf ekaD Ecvkmf
viAqtftayf KF vaz `mErarf ciAb miF tIr

vizi tamAr Epal `zka Kb
mkdfK ~[ v(]f)]a '[(T) tayf uAb
viRtftaclmf vazf myilf vak[ epRmaEq.


pt uAr

Kd(mf) ('[Ev) = Kdmf '[fBmf. tamAryamf '[Ev = tamAr emadfD '[fBmf (uvmikfktf tkfk). ;R t[tftarf = ;r]fD ekagfAkkAq uAdyvrfkqf. mti vaqf Ntlarf = piAbcf cnftir[f Epa[fb oqi epaRnftiy enbfbiyrf. ;Rqf Kzlf = ;Rqf Epalf ;R]fd Pnftlf. kaF[ = kaD Epalf `drfnfT. ma Mkilf Epalf = Emkmf Epal kBtfT. MTK = MTkilf. `AlEmat = `Al EmaTvT Epalpf p<rq.

Klmf karf myilamf '[Ev = cibpfp<bfb EmktfAtkf k]fd myiAlpf Epalkf kqipfp<mf. kylf vizi = kylf mI[f Epa[fb k]fkQmf eka]fdvrfkqayf. tarf = maAl `]inftTmf. krmf Emlf = Akyi[f Emlf "nftiy<qfqTmf. ma = `zkiy. MAl KdtfT = ekagfAk Epa[fbTma[ KdtfAt oR palf eka]fd. yazf = yazf '[fBmf. kiqiyamf '[Ev = kiqi '[fBmf ecalfLmfpFya[. Kyilf KrElaAc = Kyili[f OAc Epa[fb KrAl. 
 

pFtftarf = kbfbvrayf. myilamf '[Ev nAd enqitftarf = myilf '[fB ecalfLmfpF enqinft nAdyi[rayf. pl kaMkrf = pl kam T\rftftrfkqi[f. varf kAl = epriy kam catftir `biAv. pzipfparf`vrf = pzipfpvrfkqa[vrayf. ~AcAy EmlfekaD = ~AcAy Embf p>]fD. viAl matrf = Evciyrfkqayf. 
 

pF = pFnfTqfq. karf mi([f)[lamf '[Ev = Emktftilf Eta[fBmf mi[f[lf '[fB ecalfLmfpFya[. nAk p<ritftarf = oqi eka]fd pbfkqf etriycf ciripfpvrfkqayf. plrf vayitzf = pl Eprfvzikqi[f vayitzf UbAl `{pvipfpvrfkqayf. Ecrf epaRqf pbipfparf = epaRAq `pkripfpvrfkqakiy. pzikarikqf narikqf = pzikarikqakiy viAl matrf. ubvaEma = ubv< '[kfKtf tKEma?
 

`Adtftarf kdlf = kdAl `A]yidfD `Adtftvrayf. Orf = opfpbfb. vli = v[fAm vayfnft. rav] = ;rav]A[. KltfEtaD `ri = `v[f KltfEtaD `ritfTtf tqfqi. Orf = Orf. cr[arf = `mfApkf eka]fdvrf. ci[mf `zitftarf = (`Crrfkqi[f) EkaptfAt ;vfvaB `zitfT ozitftvrf. Mkilf "yf nib = EmktfTkfK opfpa[ kBtft nibmf eka]fd. rakvrf mREkaE[ = ;rampira[i[f mRkE[.

`Btftarf `y[arf tAlEy = pirm[i[f tAlAy `BtfTtf tqfqiyvrf. p<rmf 'ritftarf = tirip<rtfAt 'ritftvrf. `tiEl = `nfttf tirip<rtftilf ;Rnft. p<l[arf = `biv<qfq (YM[fB) `Crtf tAlvrfkqi[f. uyirf `qitftarf = uyiArkf katfT `Rqiyvrf. udlf patiyiEl uAm = ~kiy civepRma[i[f pati udlilf uqfq uma Etvi. `Rqf pala = `Rqiy KznfAtEy.

vidtftarf `Crarf = vidmf Epa[fb ekaFy K]mf vayfnft `CrrfkQAdy. pti = Urfkqf. Evrf `b = EvRd[f `bfB viz. `Ftftarf = cgfkarmf ecyftayf. ktirf Evlf ekaD = oqi vICmf Evlay<ttftalf. Ecvkmf viAqtftayf = vIrcf ecylfkAqpf p<rinftayf. `mErarf ciAb miF tIr = Etvrfkqf ciAby<mf vBAmy<mf nIgfkv<mf. KF vaz = `vrfkqf epa[f{lKkfKkf KF Epakv<mf.

vizi tamAr Epal `zka = tamAr Epa[fb k]fkAq uAdy `zkE[. Kb mkdfka[ v(]f)]a = Kbmkqf vqfqikfKpf piriyMqfq `zkE[. '[T tayf uAb = '[f{Ady taya[ viRtftamfpiAk `mrfnfTqfq. viRtftaclmf vazf = viRtftacltftilf vaZmf. myilf vak[ epRmaEq = myilf vak[pf epRmaEq.

CRkfk uAr

Kdmf Epa[fb ekagfAk, piAb Epa[fb enbfbi, Emkmf Epalf kBtft Pnftlf, EmktfAtkf k]fd myili[f kqipfp<, kylf mI[f Epa[fb k]fkqf, yazf Epa[fb Krlf, myilf Epa[fb nAd, ;AvkAqkf eka]fd viAlmatrfkqf tgfkQAdy p<[f ciripfpalf epaRAqpf pbipfpvrfkqf. ;vrfkQAdy ubv< '[kfKtf tKEma?

kdAl `A] ;dfD, ;rav]i[f KltfAt `zitft rakv[i[f mRkE[. pirm[T tAlAy `Btftvrf, tirip<<rmf 'ritftvrf, `pfp<rgfkqilf ;Rnft `biv<qfq YM[fB `Crrfkqi[f uyiArkf katftvrf ~kiy civepRma[T pati udlilf uqfq uma Etvi epbfb KznfAtEy. `Crrfkqf EvRd[f `bfB vizv<mf, Etvrfkqf epa[f{lKkfKkf KF Epakv<mf Evlay<ttftalf pl vIrcf ecylfkAqpf p<rinftvE[. Kbmkqf vqfqikfKpf piriyma[ `zkE[. viRtftacltftilf vaZmf myilf vak[pf epRmaEq. viAlmatrfkqf ubv< '[kfKtf tkaT.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. `Adtftarf kdlf Orf vli rav]....
(`Alkd lAdtfEtm kaEkar rav]A[
m]iMF T]itftavi Eyya[ ja[kiAy...)...tiRpfp<kzf (tAlvlimR)
~. KltfEtadri Eyarfcr[arf.....
(cmrc]f dkfekabf btftv rkfk[f
     ktirfviDmf ptfTkf ekatfTM FkfKnf
    t[i eyarmf Aptfetadf DcfCrrf vikf[gf kAqEva{mf)...tiRpfp<kzf (k[ktmfptfAt)
;. `Btftarfy [arftAl Ey....
(`riy tiripfp<r emriy vizitftv[f
`yA[ MFtftAl yriy< mZkfAky[f...)...tiRpfp<kzf (KRviey[)
:. udlf patiyi Ely<Am `Rqfpalf...
(evbfp qitft tbfp Arkfki dpfp< btfAt y<bfb qitft
   vitft ktftrf epbfb ekabfb myilfvIra...) --- tiRpfp<kzf (epabfpttfti)
u. '[ tay<Av....
parfvti EtviAyy<mf `R]kiriyarf `RAmy<d[f EpabfBvarf.
(;mvArt Rgfk RgfKyilf mrktni bnft Rgfkiqi
      ey[Tyier {nftfri ymfpki epRvazfEv) ...tiRpfp<kzf  (;RKAzeybinft)

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3-4-4-4. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (494)

viAlmatrf( `gfkmf, uvAm, ecylf, mylf) tiRmalf civ[f `Crrf Etvrf uAm vqfqi myilf `Rqf viRtftaclmf
 



495.                              tiRkfkbfKF
                         (tiRcfcikfK `Rkilf uqfqT)

                                       t[tfttf t[tfttf t[tfttf t[tfttf
                                       t[tfttf t[tfttf                     t[ta[


        KdtfAttf tkrftfTkf kqibfAbtf Trtftikf
               KvdfAdcf ecBtfTkf                         kkcalkf
        KltfAtkf KAmtfTpf pkdfFcf ecRkfkikf
              KRtfttf TvtfTtf                          tvrfEcarpf
        p<AdtfTpf pA]tfTpf epRkfkkf ktitfTpf
               p<bpfpdf dkcfCtf                                t[matrf
        p<]rfcfcicf cMtfrtf tiAqpfpbf biRkfkpf
              p<ritfTpf pttfAttf                           tRvaEy
        kdtfTpf p<[tfTkf Kbtftikf Kemtftkf
                kRtfticf Acy<bfBpf                          privakkf
        k[kfkpf riypfpdf dkpfpdf DAmkfkdf
              kAdpfpdf DnibfAkkf                        KriEyaE[
        tdtfTbf pvitfTcf Cvrfkfktf tltfAttf
               tAzpfpitf tekabfbtf                       t[iEvla
        tmizfkfKkf kvikfKpf p<kzfcfecyfpf ptikfKtf
               tRkfkbf KFkfKpf                           epRmaEq.


ptmf piritftlf

KdtfAt tkrftfT kqibfAb Trtfti
KvdfAd ecBtfT kk cal

KltfAt KAmtfT pkdfF ecRkfki
KR ttfTv tvrf Ecar

p<AdtfT pA]tfT epRkfk ktitfT
p<bpfpdfd kcfC t[ matrf

p<]rfcfci cMtfrtfT tiAqpfp< `bfB ;Rkfk
p<ritfT pttfAt tRvaEy

kdtfT p<[tfT KBtftikfK emtft
kRtfT ;cfAc ubfB privak

k[kfk pfriypfpdfD `kpfpdfD Am k]f
kAdpfpdfD nibfAkkfK uriEyaE[

tdtfT ubfpvitfT Cvrfkfk tltfAt
tAzpfpitft ekabfb t[iEvla

tmizfkfK kvikfK p<kzf ecyf ptikfK
tR kbfKFkfK epRmaEq.

pt uAr

KdtfAt = KdtfTkfK (opfpidlamf '[fbalf). tkrftfT = (KdtfAt) enaBgfk uAdycf ecyfTmf. kqibfAb = yaA[kfK (opfpidlamf '[fbalf). Trtfti = (yaA[Aykf kadfFlf) Trtftiy<mf. KvdfAd = mAlkfK (opfpidlamf '[fbalf). ecBtfT = (mAlAy) `dkfkiy<mf. kk cal = ckfkrvakpf pdfcikqilf Pdfdtfti[f.

KltfAt = KltfTkfK (opfpidlamf '[fbalf). KAmtfT = (`nftpf pdfcikAq) vRnft AvtfTmf. pkdfF = ~dmfprmf kadfF. ecBkfki = `knfAt p>]fDmf. KR ttfTvtfT = KRvi[f niAlyiliRnfT `biv<ArkAq 'DtfT OTmf. tvrf = tvcikQmf. Ecar = EcarfnfT mygfKmfpF. 
 

p<AdtfT = pRtfT. pA]tfT = eczipfp<bfB. epRkfk = mikv<mf. ktitfT = 'Zcfciy<bfB. p<bpfpdfd = evqitf Eta[fBvTmf. kcfCtf t[matrf = kcfC `]inftTma[ ekagfAkkAq uAdy viAl matrfkqi[f. 
 

p<]rfcfci cMtfrtfT = klvi '[f{mf kdlilf. tiAqpfp< `bfB = UdaDtlf nIgfki. ;Rkfkpf p<ritfT = ;Rkfk `Rqf ecyfT. pttfAttf tRvaEy = u[f tiRvFAytf tRvayak.

kdtfT = kadfFlf. p<[tfT = tiA[pf p<[tftilf (;Rnft). KbtftikfK = vqfqiyi[f Emlf. emtft = mikfk. kRtfT ;cfAc ubfB = ']f]tftilf ~Ac eka]fD. privak = `[fp<dE[. 
 

k[kfkpf pfriypfdfD = mikv<mf katlf p>]fD. Am = Am `]iypfpdfd. k]f kAdpfpdfD = (`vQAdy) kAdkf k]f]ilf vcpfpdfD. nibfAkkfK uriEyaE[ = nibfptbfK ~qa[vE[.

tdtfT = (crv]) mDvilf. ubfpvitfT = Eta[fbi. Cvrfkfktf tltfAt = epa[f{lAk. tAzpfpitft = vazfvitft. ekabfb = vIrmf epaRnftiy. t[i Evla = opfpbfb EvlE[. 
 

tmizfkfKpf epRmaEq = tmizfpf epRmaEq. kvikfK = kvi racpf epRmaEq. p<kzfcf ecyfpfptikfK = p<kzpfpDmf vyL\rf epRmaEq. tR = mrgfkqf niAbnft. kbfKFkfKpf epRmaEq = kbfKFyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

Kdmf, yaA[, mAl, ckfkrvakpfpdfci ~kiyAvkq uvAmyakcf ecalfl MFyat, pRtft, eczitft, tvcikQmf m[mf EcarfnfT mygfKmf pFya[ ekagfAkkAq uAdy viAl matrfkQd[f EcrfnfT UdaDtlf nIgfki, u[T tiRvFAytf tnfT `RQk.

kadfFlf tiA[pfp<[tftilf ;Rnft vqfqiyi[f kAdkfk]f vAlyilf cikfki, `vqf Emlf katlf eka]fD, vcpfpdfD nibfptbfK uriyvE[. crv]pf epayfAkyilf Eta[fbiyvE[. epa[f{lktfAt vazfvitft opfpbfb EvlE[. tmizfpf epRmaEq. mrgfkqf niAbnft kbfKFyilf uAby<mf epRmaEq. u[f tiRvFAytf tRvayak.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. kk calkf KltfAtkf KAmtfT...
pbAvkQqf ckfkrvakpf p<qfAqkf ekagfAkkfK uvAm PBvrf.
(vdfdtf TtftiM kizfpfpcf ckfkirmf
   Avtftpf epabfKd ematftidf Dtftikzf MAlEmv<mf) --- tiRpfp<kzf  (mRv<kdlf)
ckfkrvakpf p<qf -- ~}mf ep]f}mf ;rvilf ;A] pirinfT vRnfTvtakkf PbpfpDmf.
~. tvrf Ecarpf p<AdtfT...
(..Tbvi[rf Ecarcf Ecar nAktfTpf
epaRqfkvrf matrf....) --- tiRpfp<kzf (`ric[vaAd)

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv< 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5-5. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (495)

viAl matrf (`gfkmf, uvAm, klvi, mylf) tiRvF vqfqi Evlf tvcikqf tmizf kvi vyL\rf ecalflakfkmf (vlfli[mf miKti)

 
496.                                 epaT

                                 t[t[ ttft tnft t[t[ ttft tnft
                                t[t[ ttft tnft                          t[ta[

        Kdem[ evatft ekagfAk Kyilfemazi eyatft ;[fecalf
                Kbmkqf Avtft n]fAp                       niA[EvaE[
        vdvAr y<bfB Abnft mketvrf epbfb knft
               mtcl Mbfb tnfti                                  yiAqEyaE[
        ;dMd[f Avtft cinfAt yiA[vb Mtfti tnfT
                ;Acybi vitfT vnfT                            'A[yaqfvayf
        tdvAr evbfpi [i[fB crv] Mbfeb ZnfT
                 cmrfkqf evbfbi eka]fd                          epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kdmf '[ otft ekagfAk Kyilf emazi otft ;[f ecalf
Kb mkqf Avtft n]fAp niA[EvaE[

vd vAr ubfB uAbnft mk Etvrf epbfb knft
mt clmf ubfb tnfti ;AqEyaE[

;dMd[f Avtft cinfAt ;A[v< `b Mtfti tnfT
;Ac `bivitfT vnfT 'A[ ~qfvayf

td vAr evbfpilf ni[fB crv]mf ubfB 'ZnfT
cmrf kq(mf) evbfbi eka]fd epRmaEq.


pt uAr

Kdmf '[ = Kdmf '[fB. otft = uvAm ecalfLmfpFya[. ekagfAk = ekagfAky<mf. Kyilf emazi otft ;[f ecalf = Kyili[f emazi '[fB uvAm ecalfLmfpFya[ ;[iy ecalfAly<mf uAdy. Kb mkqf = vqfqi. Avtft n]fAp = (u[f palf) Avtft `[fAp. niA[EvaE[ = niA[tfT utviyvE[.

vd vAr ubfB = vdkfEk uqfq kyiAl mAlyilf epaRnfti. uAbnft = vIbfbiRkfKmf. mk Etvrf = mka Etvrf '[fB epyrf epbfb civepRma[f. epbfb knft = pynft knft YMrftftiEy. mt clmf ubfb = mt nIrf niAbnft. tnfti ;AqEyaE[ = yaA[ Mk vinayk YMrftftiyi[f tmfpiEy. 
 

;dMd[f Avtft = nI ;dmf epb Avtft. cinfAt = '[f uqfqmf. ;A[v< `b = vRnfTtlf oziy. Mtfti tnfT = nI '[kfK Mtfti ekaDtfT. ;Ac `bivitfT = ;Ac wa[tfAt `bivitfT UdfF. vnfT 'A[ ~qfvayf = vnfT '[fA[ ~]fdRqfk.

td vAr = vicalma[ cikrgfkAq uAdy. evbfpilf ni[fB = kyiAl mAlyilf Eta[fbi. crv]mf ubfB 'ZnfT = crv]pf epayfAkyilf 'ZnfT. cmrf kqmf evbfbi eka]fd epRmaEq = Eparfkf kqtftilf evbfbi epbfb epRmaEq.

CRkfk uAr

Kdmf Epa[fb ekagfAky<mf, Kyilf Epa[fb ;[iy ecalfAly<mf uAdy vqfqi nayki u[f mIT Avtft `[fAp niA[tfT `Rqf ecyftvE[. vdkfEk uqfq kyiAl mAlyilf uqfq mka Etvrakiy civepRma[f epbfb knft YMrftftiEy. mt nIrf niAbnft vinaykpf epRma[i[f tmfpiEy. 
 

nI ;dmf epb Avtft '[f uqfqmf vRnfTtlf ;[fbi '[kfK Mtfti ekaDtfT, ;Ac wa[tfAt `bivitfT '[fA[ ~]fdRqfk.
kyiAl mAlyilf Eta[fbi, crv] mDvilf 'ZnftvE[. Eparfkqilf evbfbi epbfb epRmaEq. Mtfti tnfT '[fA[ ~qfvayak.

viqkfkkf Kbipfp<kqf
 

`. vd vAr ubfB uAbnft mk etvrf..
vAr = mAlcf cikrmf. (mnfti vAr vAr pay)

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4-3-3. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (496)

vqfqi uvAm civ[f vID ;Ac `Rqf Eparf vinayk[f cibiy padlf epaT Tti

497.                         epaT

                                    t[[ tatft[ t[[ tatft[
                                    t[[ tatft[             tnftta[

    KdR nIrfkfekaZ mlM mItfetaR
                KAbvi lapfpl                       '[fpi[aLgf
        ekaFy Enayfkfkid em[v< nadfFy
                 KFli ElbfByi                       er[fBPBmf
        vFvi lapfp<l mtA[ nadfFD
                mbli yadfepar                         vnftidaM[f
        mtiy< YMtfT[ tFk Eqtftid
               mBvi lapfepaRqf                     tnftidaEta
        kFy kadfdk MAby<mf EvdfDvrf
              kReta ]akfk]i                      evgfAkyakikf
        kAzecyf EtadfKb myiAl EvdfDyrf
               kqvi [abfp<]rf                        knftEvEq
        MDki EmbfepaR mCr rarfpfepz
              MFy EvbfekaD                          ev[fbvIra
        MFvi latftiR vFAv Enakfkiy
              Mtiy YMrftftikqf                           tmfpiraE[.


ptmf piritftlf

KdRmf nIrf ekaZ mlMmf :nfT oR
KAbv< ;la pl '[fpi[aLmf

ekaFy EnayfkfK ;dmf '[v<mf nadfFy
KFliEl "bfB uyirf '[fB PBmf

vFv< ;la p<lmf `tA[ na(df)FD
mbli ~qf epar vnftida M[f

mtiy<mf YMtfT u[T `Fkqf "tftid
mBv< ;la epaRqf tnftidaEta

kFy kadfdkmf uAby<mf EvdfDvrf
kRt o]a k]i EvgfAk ~ki

kAz ecyf Etaqf Kb myiAl EvdfD uyrf
kqvi[alf p<]rf knft EvEq

MDki Emlf epaRmf `Crarf ~rfpfp< 'z
MFy Evlf ekaD ev[fb vIra

MFv< ;la tiRvFAv Enakfkiy
Mtiy YMrftftikqf tmfpiraE[.


pt uAr

KdRmf = KdAly<mf. nIrf = nIAry<mf. ekaZ = ekaZpfApy<mf. mlMmf = mltfAty<mf. :nfT = tnfT. oR = opfpbfb[v<mf. KAbv< ;la = KAbv< ;lflat[v<ma[. pl '[fpi[aLmf. = pl 'Lmfp<kqaLmf. 
 

ekaFy = epalflat. EnayfkfK ;dmf '[v<mf = EnayfkQkfK ;Rpfpidmf '[f{mfpF. nadfFy = "bfpDtftpfpdfd. KFlilf = KFAcyakiy udlilf. "bfB = "bfbpfpdfd. uyirf '[fB PBmf = uyirf '[fB ecalflpfpDmf.

vFv< ;la = uRvmf ;lflatta[. p<lmf `tA[ = oR N]fAmpf epaRAq. na(df)FD = naF vRki[fb. mbli ~qf = ymT\trfkqf. epar = EpariDvtbfK. vnftida M[f = vRvtbfK M[f.

mtiy<mf = ('[f) `biv<mf. YMtfT = Mtirfcfci `AdnfT. u[T `Fkqf "tftid = u[T tiRvFkAq na[f Epabfbi ecyfy. mB ;la epaRqf = Kbfbmilflat u]fAmpf epaRAq. tnftidaEta = '[kfK utvi ecyfyaEta?

kFy = ekaFy. kadfdkmf = kadfFAdEy. uAby<mf = vacmf ecyfy<mf. EvdfDvrf = EvdrfkQkfK. kRt o]a = (;nft vitmak vnftT '[fB) ']f] MFyat. k]i EvgfAkyaki = k]i '[fB ecalflpfpDmf EvgfAk mrmaki. 
 

kAz ecyf = YMgfkilf EpaLmf. Etaqf = EtaqfkAq uAdy. Kb myiAl = Kbkf Kl myilakiy vqfqiAy. EvdfD = viRmfpi. uyrf = cibnft. kqvi[alf = kqviylf vziyak. p<]rf = `A]nft. knft EvEq = knft EvEq.

MDki = viArvilf. Embf = 'tirf vnfT Emlf viZnfT. epaRmf = c]fAd ecyfy<mf. `Crrf ~rfpfp< 'z = `Crrfkqi[f Eperali 'z. MFy = `vrfkqf yavAry<mf. Evlf ekaD ev[fb vIra = Evlf eka]fD evbfbi eka]fd vIrE[. 
 

MFv< ;lat = MFEv ;lflat. tiRvFAv = u[f viCv YRptfAt. Enakfkiy = tricitft. Mtiy YMrftftikqf = pzgf kdvqrfkqakiy `y[f, `ri, pirm[f '[f{mf YMvrfkfKmf. tmfpiraE[ = tmfpiraE[.

CRkfk uAr

Kdlf, nIrf, ekaZpfp<, mlmf MtlivbfAbtf tnfT, KAbv< ;lflat pl 'Lmfp<kqf EcrfnfT, epalflat pl EnayfkQkfK ;Rpfpidmf '[fB ecalfLmfpFya[ ;nftkf KFAcyakiy udlilf uyiAr "bfbpfpdfd N]f epaRAqkf kvRmf epaRdfD, ym T\\trfkqf Eparad vRvtbfK M[f[rf, '[f `biv< Mtirfcfci `AdnfT, u[f tiRvFAy na[f Epabfbi ecyfy, u]fAmpf epaRAq '[kfKtf tnfT utvi ecyfy madfdaEya?

kadfFlf vcikfKmf Evdrfkqf ;[f[ vAkyak vnftT '[fB ']f] MFyatpF EvgfAk mrmak mabi, vqfqi naykiAy kqv< MAbyilf `A]nft knft EvEq. Eperaliy<d[f Eparf ecyfy 'tirf vnft `CrrfkAq MbfBmf `zitfT ev[fb vIrE[. MFvilflat u[f viCv YRptfAttf tricitft `ri, `r[f, pirm[f ~kiy YMvrfkfKmf tmfpiraE[. Kbfbmilflat u]fAmpf epaRAq '[kfKtf tnftidaEya?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. KdR nIrfkf ekaZ mlM......
(KdRml clMmiAd yiAdtFy< MAdyqv<
     ekaZv<Mti rMmfevqib qBmakkf) ...tiRpfp<kzf (KdRmlcl)
(Kdrfni] em[fp< clml m]fD
    KRtin rmfp< cIy>[f   epatiEtalf)...tiRpfp<kzf (Kdrfni]em[fp<)
~. MFvilatftiR vFAv Enakfkiy...
(Mqri pabfkdlf cyil Embfpyilf
Mtiy YMrftftikqf     tmfpiraE[) ...tiRpfp<kzf (epaTvtayf)

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. 7 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3-4. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (497)

udlf niAlyaAm pi]i ym[f vqfqi kqv< pibvi p<]rfcfci `Crrf Evlf tiRvF `ri `r[f pirm[f kadfci epaT

498.                                     epaT

                                   t[[t[ t[[t[ t[[t[ t[[t[
                                  t[[t[ t[[t[                     t[ta[


        KdRml clMmiAd yiAdtFy< MAdyqv<
                 ekaZv<Mti rMmfevqib                   qBmakkf
        ekaqekaeq[ `qvilfp<Z enQeneq[ viAqKRti
               KMKem[ ;Advziyilf                    vrnaBmf
        udli[fm] mlip<ZK tdviy]i klmilk
                 v<lkmR QbvRm                         riAvyar[f
        epaziyviA[ eyaziym[ emaziy;R eqaziy'[
                etazivilk lbiAvyRqf                   p<rivaEy
        vdk[k cyilMt liycyil em[enFy
                vFv<emaR enFyviblf                     mRvaAr
        vkiRemaR tikiriey[ mtiMtiy p]ilem[
                mkrcl nitiMZki                           viAqyaFkf
        kdLlAk yqv<ecy vqRMki el[`kil
              kk[Mk DbnimiR                             MZnIlkf
        klpkk myilfkdvi niRtrfkj rtTrk
              kdkMd [mrfepaRt                         epRmaEq.

ptmf piritftlf

KdRmf mlclMmf ;Ad ;Ad tFy<mf uAd `qv<
ekaZv<mf utirMmf evqiB `qBmak

ekaq ekaq '[ `qv< ;lf p<Z enQ enQ '[ viAq KRti
KM KM '[ ;Ad vziyilf vr naBmf

udli[f m]mf mli p<ZK tdvi `]iklmf ;lk
ulkmf mRqf ub vRmf `riAvyarf `[fp<

oziy viA[ oziy m[mf oziy ;Rqf oziy '[T
ozivilf `klf `biAv `Rqf p<rivaEy

vd k[k cyilmf Mtliy cyilmf '[ enFy
vFv<mf oR enFy viblf mRvaAr

vkiRmf oR tikiri '[ mti Mtiy p]ilmf '[
mkr cl niti MZki viAqyaF

kdlf ulAk `qv< ecy vqRmf Mkilf '[ `kil
kk[ MkD ub nimiRmf MZ nIl

klp kkmf myilf kdvi niRtrf kj rt Trk
kdkmf ud[f `mrf epaRt epRmaEq.

pt uAr

KdRmf ml clMmf = Kdlf, mlmf, nIrf enRgfkiytayf. ;AdyiAdEy = ;AdyiAdEy. tFy<mf uAd= mamicMmf uAdytayf. `qv< ekaZv<mf = `qv<kfK "bfp ekaZpfp<mf. utirMmf = ;rtftMmf. evqiB = nibmf ekdfD evQtfT. `qBmak = Kzmfp< Epalf ~k.

ekaq ekaq '[ = ekaq ekaq '[fB ~ki. `qv< ;lf = k]kfkilflat. p<Z = p<Zkfkqf. enQ enQ '[ = enaQ enQ '[fB enqiy. viAq KRti = (`gfg[mf) u]fdaKmf ;rtftmf. KM KM '[ = KM KM '[fB. ;Ad vziyilf vr = vziyi[f mtftiyilf vRmfEpaEt. naBmf = Trf nabfbmf vICmf. 
 

udli[f = Etktftilf. m]mf mli = nB m]mf miKnft. p<ZK = p<{K cdfdmf ~kiy vacA[pf epaRqfkAq. tdvi = p>ci. `]i klmf ;lk = `t[f Emlf ~pr]gfkqf viqgfk. ulkmf mRqf ub vRmf = ulk mkfkqf kam mykfkmf ekaqfQmfpF vRki[fb. `riAvyrf = viAl matrfkqi[f. 
 

`[fp< = Emakmf. oziy = nIgfk. viA[ oziy = krfm viA[eylflamf vidfD nIgfk. m[mf oziy = m[mf oDgfk. ;Rqf oziy = `wfwa[ ;Rqf nIgfk. '[T ozivilf = ya[f, '[T '[pfpDmf `kgfkar mkgfkargfkqf nIgfKvtalf. `klf = epRki 'Zmf. `biAv = wa[tfAt. `Rqf p<rivaEy = `Rqf p<rivayak.

vd k[k cyilmf = vdkfEk uqfq epa[f mAlyakiy EmR. Mtliy cyilmf '[ = Mtliy mAlkqf '[f{mfpF. enFy vFv<mf = epRtft vFAvkf eka]fD. oR enFy viblf = mikfk vliAm eka]fd. mRvaAr = pAkvrfkAq. 

 

vkiRmf oR tikiri '[ = piqnfT 'biy<mf (tiRmali[f) opfpbfb   ckfray<tmf (Ctrfc[mf) '[f{mf pFy<mf. mti Mtiy p]ilmf '[ = cnftir[f Epal Mbfbi[ ev]fAm nibmf eka]fd (pawfc c[f[iymf '[fb) cgfK '[f{mfpF viqgfki. mkr cl niti = (mcfcavtrtftilf) mkr mI[fkqf uqfq kdlilf. MZki viAqyaF = MZki viAqyaF. 
 

kdlf ulAk = kdlf Vzfnft ;nft ulAk. `qv< ecy vqRmf = `qvid vqrfnft. Mkilf '[ = Emk nibtf tiRmalf '[f{mfpF. `kil kk[ MkD ub = ~kay ucfci MZAmy<mf epaRnfTmfpF. nimiR= nimirfnfT 'Znft. MZ nIl = MZ nIl nibMqfq.

klp myilf kkmf = EtAkAykf eka]fd myilf '[f{mf pbAvAy. kdvi = ecLtfti. niRtrf = `Crrfkqi[f. kj = yaA[. rt = Etrf. Trk = KtiAr. kdkmf ud[f = kaladf pAd ~kiy nalfvAkcf EcA[kQd[f. `mrf epaRt epRmaEq = c]fAd ecyft epRmaEq.

CRkfk uAr

kdlf, mlmf, nIrf ~kiyvbfbi[f ;AdEy mamicmf, `qva[ ekaZpfp<, ;rtftmf ;Avkqf nibmf ekdfD, p<Zkfkqf miKnft udli[f Emlf vacA[pf epaRdfkAqtf tdvi, ~pr]gfkqf viqgfkkf ka]fEparf kam mykfkmf ekaqfQmfpF vRmf viAl matrfkqi[f mITqfq Emakmf nIgfkv<mf, '[f krfm viA[kqf nIgfkv<mf, m[mf oDgfkv<mf, `wfwa[ ;Rqf oziyv<mf, `kgfkar, mmkargfkqf oziyv<mf u]fdaKmf wa[tfAt '[kfK `Rqf p<rivayak.

epriy EmR mAl '[f{mfpFy<mf, pAkvrfkAqpf piqkfKmf tiRmali[f ckfray<tmf '[f{mf pFy<mf, pawfc c[f[iymakiy cgfK '[f{mfpFy<mf, ulAk `qnft tiRmalf '[f{mfpFy<mf, nimirfnfT 'Znft nIl nib myilf '[f{mf pbAvAycf ecLtfti `Crrfkqi[f EcA[kQd[f Eparf p<rinft epRmaEq. '[kfK `biAv `Rqf p<rivayf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. KdRml clMmiAd yiAdtFy< MAdyqv<....
(KdRmf ekaZv<mf KRtiy<mf '[fp<mf
etadR nrmfepaD EtaLmf - ;AdyiAdEy
Avtft tFy<mf vZmfp<mamf mbfbivbfBqf
'tftibtftaqf :rfgf EkaAt yaqf) ... nalFyarf 5-6.
(KdR nIrfkf ekaZ mlM mItfetaR
KAbvi lapfpl '[fpi[aLgf..) ... tiRpfp<kzf ( KdRnIrfkfekaZ)
~. '[T ozivilff `lklf.....
'[T oziv< = tbfEpat oziv<.
;. mti Mtiy p]ilmf '[ ....
tiRmali[f p]ilmf ... tiRmali[f pawfc c[f[iymf '[f{mf cgfk natMmf pAkvAr vadfd vlflT.
(;nftfr taRAv wal mIti [ibfeka ]rfnft
cgfk pa]iy [ati Ekc vpfr cgfk
e[[fB vazfm]i marfp[f vIr vikfr m[fb[f mREkaE[) ... tiRpfp<kzf (knftvarfKzlf)
(pbfbarf nDgfk M[f c[f[iytfAt
vayfAvtft EpaErEb) ... nalayir tivfy pirpnftmf - epriyazfvarf 3-3-5.
:. myili[f cibpfAp u]rftfTmf padlf.
(kk[ PdMEmAl MkD YMFy pCgf
kbfAbkf klap myilamf) ... myilf viRtftmf 6.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv< 10 `Xrgfkqf+ etagfklf. ly `Ampfp< = 5 5. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (498)

udlf niAlyaAm viAl matrf (ecylf, Emakmf) ttfTvmf ;RviA[ tbfEpatmf wa[mf myilf tiRmalf `Crrf Eparf epaT
 

499.                               tiRcfecnfT\rf

                                           t[t[ tnft t[t[ tnft
                                          t[t[ tnft                  ta[anft[[a

        Kdrfni] em[fp< clml m]fD
             KRtin rmfp<                       cIy><[fepatiEtalf
        Klv<K rmfAp MRDC mnfT
               K[kim kizfnfT                       naEy[ftqra
        `drfmt [mfAp yA[yC Rgfk
              ]riAvyrf tgfkqf                 EtaEdayfnftyra
        `bivzi ki[fb K]mb v<[fb[f
                `FyiA] tnfT                   nIya]fdRqfvayf
        tdviylf ecnftilf ;Abyv n]fp<
                tRKb mgfAk                       vazfvamfp<yE[
        crv] knft MRkk dmfp
               t[imyilf eka]fD                  parfVzfnftvE[
        Cdrfpdrf K[fB etaAqpd `]fdrf
               etazevaR ecgfAk              Evlfvagfkiyva
        Tritp tgfk ;rtpfr c]fd
               ecarikdlf ni[fb                       VranftkE[.


ptmf piritftlf

Kdrf ni]mf '[fp< clmf mlmf `]fD
KRti nrmfp< cI U[f epati Etalf

Klv< KrmfAp MRD CmnfT
K[ki mkizfnfT naEy[f tqra

`drf mt[f `mfAp `A[y CRmf k]f
`riAvyrf tgfkqf Etaqf EtayfnfT `yra

`biv< `ziki[fb K]mf `b u[fb[f
`F ;A] tnfT nI ~]fD `Rqfvayf

tdv< ;ylf ecnftilf ;Abyv n]fp<
tR Kb mgfAk vazfv< ~mf p<yE[

crv] knft MRk kdmfp
t[i myilf eka]fD parf VzfnftvE[

Cdrf pdrf K[fB etaAq pd `]fdrf
etaz oR ecmf Ak Evlf vagfkiyva

Trit ptgfk ;rt pfrc]fd
ecari kdlf ni[fb Vr `nftkE[.


pt uAr

Kdrf = Kdlf. ni]mf = ekaZpfp<. '[fp< = 'Lmfp<. clmf mlmf `]fDmf = nIrf, mlmf ~kiyAv nirmfpiy<qfq. KRti = ;rtftmf. nrmfp< = nrmfp<. cI = cIzf. U[f = mamicmf. epati Etalf = YMDmf Etalf (;Avy<d[f). 
 

Klv< = viqgfKki[fb. KrmfAp MRD = Pdakiy mrkf kdfAdAy. CmnfT = CmnfT. K[ki = ekawfcipf Epciy<mf. mkizfnfT = mkizfnfTmf. naEy[f = naEy[akiy `FEy[f. tqra = tqrfnfTmf.

`drf = enRgfki vRmf. mt[f `mfAp `A[y = m[fmt[i[f `mfp< Epa[fb. CRmf k]f = kriy k]fkAq uAdy. `riAvyrf tgfkqf = viAl matrfkQAdy. Etaqf EtayfnfT = Etaqfkqilf EtayfnfTmf. `yra = EcarfnfTmf.

 

`biv< `ziki[fb = `biv< `zinfT Epaki[fb. K]mf `b = ekdfd K]mf etaAly. u[fb[f = u[f{Ady. `FyiA] = ;r]fD tiRvFkAq. tnfT = `Rqi. nI ~]fD `Rqfvayf = nI '[fA[ ~]fdRqfvayak.

tdv< ;ylf = epRAm epaRnftiy. ecnftilf ;Abv = tiRcfecnfT\rf ;AbvE[. n]fp< tR = `[fp< viqgfkiy. Kb mgfAk = Kbpf ep]f]a[ vqfqikfK. vazfv< ~mf = vazfvaki[fb. p<yE[ = tiRpfp<ygfkAq uAdyvE[. 
 

crv] knft MRk kdmfp = crv]E[, knftE[, MRkE[, kdmfpE[. t[i = opfpbfb. myilf eka]fD = myili[f mIEtbi. parf VzfnftvE[ = ulAk vlmf vnftvE[.

Cdrf pdrf = oqi prnft. K[fB = kirv<wfc mAl. etaAq pd = etaAq pdv<mf. `]fdrf etaz = Etvrfkqf etazv<mf. oR ecmf Ak Evlf = opfpbfb tiRkf krtfti[i[fBmf Evlay<ttfAt. vagfkiyva = ecLtftiyvE[.

Trit = Evkmakcf eclfLmf. ptgfk(mmf) = pbAvyakiy myiAl. ;rt = ;rtmakkf eka]fd. pfrc]fd = epriy vIrE[. ecari kdlf = `Al vICki[fb kdlilf. ni[fb Vr = ni[fb Vr{kfK. `nftkE[ = kal[ak ;RnftvE[.

CRkfk uAr

Kdlf, ekaZpfp<, mlmf ;Av nirmfpi, ;rtftmf, nrmfp<, mamicmf, Etalf ~kiyvbfbalf YMdpfpdfd ;vfv<dAlcf CmnfTmf, ekawfcipf Epciy<mf, mkizfnfTmf naEy[f `mfp< Epa[fb k]fkAq uAdy viAlmatrfkqi[f Etaqilf EtayfnfT `yrfnfT, `biv< `zinfT EpaKmf ekdfd K]mf etaAly, u[f tiRvFkAq '[kfKtf tnfT `Rq Ev]fDmf.

tiRcfecnfT\rf ;AbvE[. Kbpf ep]f vqfqikfK vazfvayf viqgfkiyvE[. crv]E[. knftE[. myiElbi ulAk vlmf vnftvE[. kirv<wfc mAl etaAq pdv<mf, Etvrfkqf etazv<mf EvAl "nftiyvE[. Evkmakcf eclfLmf myiAl ;rtmakkf eka]fd vIrE[. Vr{kfKkf kal[ak ;RnftvE[. `FEyA[ nI ~]fD `Rqfvayak.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. ;pfpadlf myili[f epRAmAykf PBvT.
~. Trit ptgfk ;rt pfrc]fd....
EvktfEtaD eclfLmf myilakiy ;rttfAt uAdy pirc]fdE[.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<<. 7 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 3. taqmf = viElam cap<. ;tftaq `Ampfp< n[f{pf Erav< llita, ni[f{ vi[a Epa[fb ciyama casftirikqi[f kfRtikqf YMlmakpf pirplmf `AdnfTqfqT. ;tftaq `Ampfp<kfKtf tiRpfp<kzf padlfkqf M[fE[aFyak viqgfKvT mkizfcfcikfK uriyT. (`gfkybfk]f]i).

tAlpfp<cf ecabfkqf (499)

udlf niAlyaAm viAlmatrf (`gfkmf, mylf) vqfqi tiRvF myilf Evlf Vr[f ~]fdRqlf ecnftilf


500.                               epaT


                                        t[t[ ta[tf t[t[ ta[tf
                                        t[t[ ta[tf                    t[ta[


        KdliAd tITbf biAdyiAd pIbikf
                Klviy Etaltf                          tiyi{\Ed
        KRtiyi ElCkf kilmT PFkf
                Kvlymf va[pf                        epaRkalayf
        udelZ maypf pibviyi lavitf
              TBpi]i Enay<bf                          BzlaEt
        uAryF Ey{kf ekaqimiK nIptf
               T[tiR taAqtf                         trEv}mf
        kdliAd Vrpf pAdepaF yakkf
               kRtl Eradpf                             epaREvla
        ktirfviD EvAlkf ktiri[ilf Emvikf
                kAlpl EtrfMtf                         tmizfnada
        cAdyi[rf nadpf pdrfmAl EyaFtf
                t[iviAq yaFtf                       tiriEvaE[
        t[imd maA[pf priv<d [artf
              tZv<mfvi Enatpf                          epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kdlf ;Ad tIT ubfB ;Ad pIbi
Klviy Etalf `tftiyi[f UEd

KRtiyiEl Ckfkilmf `T PF
Kvlymf va[f `pfp< oR kalayf

udlf 'Zmf may pibviyilf ~vitfT
UB pi]i Enayf ubfB uzlaEt

uAr `FEy{kfK oqi miK nIptfT
u[T ;R taAq tr Ev}mf

kdlf ;Ad Vr pAd epaFyak
kRtlrf Od epaRmf Evla

ktirf viD EvAl ktiri[ilf Emvi
kAl pl Etrf Mtftmizf nada

cAdyi[rf nad pdrf mAl OF 
t[i viAqyaF tiriEvaE[

t[i md maA[ priv<d[f ~r
tZv<mf viEnat epRmaEq.


pt uAr

Kdlf ;Ad = Kdli[idtfEt. tIT ubfB = ekDtlf `AdnfT. ;Ad pIbi = UEd UEd kizipdfD. Klviy = (;tftAky EkaltfTd[f) viqkfkmf tRmf. Etalf = EtaLmf. `tftiyi[f UEd = 'Lmfp<mf PFy ;vfv<dli{\Ed.

KRtiyiEl = (mkqirf) ;rtftmf. Ckfkilmf `T PF = vinfTv<d[f EcrfnfT. Kvlymf = m]f. va[f = vi]f. `pfp< = nIfrf. oR = opfpbfb. kalayf = kabfB (;AvkQd[f tI ) ~k pwfc p>t EcrfkfAkyayf.

udlf 'Z = udlf Eta[fBki[fb. maypf pibviyilf = maypf pibpfpilf. ~vitfT uB =  evqi vnfT pibnfT. uB = EcrfnfT. pi]i = pi]itftAlcf ecyfy<mf. Enayf ubfB = udlf pi]i, m[ EnayfkAq `AdnfT. uzlaEt = `Alcfclf ubamlf.

uAr `FEy{kfK = u[fA[pf p<kzfnfTArkfKmf `Fyv[akiy '[kfK. oqi miK = oqi mikfk[v<mf. nIptfT = kdpfp mlrf EcrfnfTqfq[v<ma[. ;R taAqtf tr Ev}mf = ;r]fD tiRvFkAqtf tnfT `Rq Ev]fDmf.

kdlf ;Ad = kdli[f ;AdEy. Vrf pAd epaFyak = Vr{Ady pAdkqf epaF pdfD `ziyv<mf. kRtlrf Od = pAkvrfkqf Odfdmf piFkfkv<mf. epaRmf Evla = c]fAd ecyfy<mf EvlE[.

EvAlkf ktrf viD = kdli[idtfTkf kir]gfkAq vICmf. ktiri[ilf = ;qwf VriyA[pf Epa[fb (tiRwa[ cmfpnftrayf). Emvi = Eta[fbi. kAl pl Etrf = pl kAl wa[gfkAqy<mf u]rfnftvrak. Mtftmizf nada = Mtftmizf nadfFlf viqgfkiyvE[.

cAdyi[rf = cAdAy uAdy civepRma[f. nad = viRmfp. pdrf mAl OF = prnfTqfq kyiAl mAlyilf OF. t[i viAqyaFtf tiriEvaE[ = t[iyak viAqyaFtf tirinftvE[. 
 

t[i md maA[ = opfpbfb vqfqiAy. priv<d[f = `[fp<d[f. ~r = n[fbak (m[mf Kqir). tZv<mf = tZviy. viEnatpf epRmaEq = `zK vayfnft epRmaEq.

CRkfk uAr

Kdli[idtfEt kizipdfd EkaltfTd[f viqgfKmf EtaLmf, 'Lmfp<mf PFy udlilf, matrf KRtiy<d[f vinfT EcrfnfT, pwfc p>tgfkqi[f EcrfkfAkyalf udlf Eta[fBki[fb ;mf maypf pibpfpi[ilf evqivnfT, pi]i, Enayfkqalf pIFkfkpfpdfD, `Alcfclf ubamlf, oqi vICmf u[f ;R tiRvFkAqy<mf u[fA[pf p<kzfnfTArkfKmf '[kfKtf tnftRq Ev]fDmf.

kdliAd Vr{Ady pAdkqf `ziy Eparf ecyft EvlE[. Mtftmizf nadfFlf pl kAl wa[gfkAq `binft wa[ cmfpnftrak `vtritftvE[. civepRma[f viRmfp, prnft kyilay mAlyilf viAqyaFtf tirinftvE[. vqfqiAy `[fp<d[f m[mf Kqirtf tZviy epRmaEq. u[f tiRvFAytf tnftRq Ev]fDmf.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. Kdlf ;Ad tiR ubfb...
Kdlf vatmf Mtliy Enayfkqalf Kdlf tITblf.
~. KRtiyiEl CkfkilmT PFkf.....
(Ckfki lcfCera]i ttfti LbfBnqi
   [tfti lpfp<ev[ rtft MbfbiCk
   Ckfki lkfKqiAk eyatfT ekrfpfpKAk    vnfTEkaltf) ... tiRpfp<kzf  (CkfklcfCera]i)
;. ktirfviD EvAlkf kriti[ilf....
(uvAm yilakf kAl wa[mf u]rfv< `riy emyfwfwa[mf
tv Mtlfvrf cmfpnftrf tamf u]rfnftarf `nfniAlyilf--- epriy p<ra]mf (wa[cmfpnftrf) 70.
:. kdliAd Vrpf pAdepaFyak...
(p<tl bapfp<[ 'yi[rf PkfKrlf
     Epaka nadarf para vara     rCEradpf
 epaRT takfkiy vyp rakfrm..) ...tiRpfp<kzf (MtliyakfAk)
(...`CErcrf
KAly makfkd lt[i EladfFy
     EkaEv EtEv EvEq vaE[arf     epRmaEq)... tiRpfp<kzf  (mbliEpabf)
u. cAdyi[rf nadpf pdrfmAl EyaFtf t[iviAqyaFtf tiriEvaE[....
(`rkra ev[mik `[fprf Vzev
     kFyEtarf myilfmiAc y[fAb Eybiey
    `v[iEyarf enaFvR ki[fb kar] MREkaE[) ... tiRpfp<kzf (epriyEtarfkri)

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv< 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4. 

tAlpfp<cf ecabfkqf (500)

udlf niAlyaAm pibpfp< _mfp>tgfkqf pi]i `FEy[f tiRvF Vr[f Evlf cmfpnftrf tmizf civ[f vqfqi epaT
 
 

501.                              vijyp<rmf
                         (tiRvaYRrf `Rkilf uqfqT)   

                   t[t[ tnft[ ta[[ t[t[ tnft[ ta[[
                          t[t[ tnft[ ta[[                       t[ta[


        Kdlfni] em[fp<p< lalfkmzf KRtin rmfpiAv EtaliAd
               KQKeq {mfpF YMFy                  mlmaC
        KtiekaQ ema[fpT vacAl y<AdyK rmfApAy nIerZ
               Kmiziyi {gfkF takiey                 yzimay
        `dAly< dmfApy vaviey `nvr twfcil carmi
               lv<dt Mmfpl EyakM                Mylani[f
        blmR cinfAtyi [aKl mlml em[fbi[i ya{ni

                [zkiy t]fAdvi daml           rAdEvE[a
        ;dmb m]fDni cacr rAdym FnfetZ p>tr
               miFpd ;[fpm Ekatti                  vbitak
        ;Amyv RwfciAb Epayvrf ptiy<qi lgfkvi datr
              'zilfpd ema[fBema rayir            Mkma[
        vidtr kwfCki EmRvilf vAqvt[f M[fp<r nIebz
                evyilfnAk tnftp< rarim            t[Ekaprf
        viziyi[ilf vnfTp kIrti miAcvq RwfciB vavd
                vijyp< rnft[ilf Emviy             epRmaEq.

ptmf piritftlf

Kdlf ni]mf '[fp< p<lalf kmzf KRti nrmfp< ;Av Etlf ;Ad
KQ KQ '{mfpF YMFy mlmf maC

Kti ekaQmf o[fpT vacAl uAdy KrmfAp nIrf 'Z
Kmiziyi{mf kFtakiEy `zi may

`dAl udmfAp `vaviEy `nvrtmf cil carmf
;lat `v<dtMmf pl EyakMmf Myla ni[fB

`lmRmf cinfAtyilf ~Klmf `lmf `lmf '[fB ;[i ya{mf
ni[f `zkiy t]fAd vida mlrf `AdEvE[a

;dmf `b m]fDmf nicacrrf `Ady mFnfT 'Z p>trmf
;Fpd ;[fp mEkatti vbitak

;AmyvRmf ciAb Epayf `vrf pti uqf ;lgfk viD ~tr
'zilf pdmf o[fBmf Orayirmf Mkma[

vid tr kwfCki EmR vilf vAqvt[f M[f p<rmf nIB 'z
evyilf nAk tnft p<rari mt[Ekaprf

viziyi[ilf vnfT pkIrti miAc vqRmf ciBva vd
vijyp<rmf t[ilf Emviy epRmaEq.

pt uAr

Kdlf ni]mf '[fp< = Kdlf, ekaZpfp<, 'Lmfp<. p<lalf kmzf = mamicmf. kmzf = prnfTqfq. KRti = ;rtftmf. nrmfp< ;Av = nrmfp< ~kiyvbfAb. EtaliAd = Etali[f ;AdEy. mlmf maC = mlMmf mbfb `ZkfKkQmf. KQ KQ '{mfpF YMFy = KQKQ '[fb `Amy<mfpF AvtfT YMdpfpdfDqfqTmf.


Kti ekaQmf = epatinfTqfq. o[fpT vacAl uAdy = o[fpT OdfAdkAq uAdy. KrmfApAy = ciB KFlakiy udAl. nIrf 'Z = nIrilf Eta[fBki[fb. Kmiziyi{mf = tivAlkAqkf kadfFLmf. kFtakiEy = EvkmakEv. `zi = `ziki[fb. may = mayma[.

`dAl udmfAp = T[fptfTkfK :da[ udAl. `vaviEy = viRmfpi.
`nvrtmf = 'pfEpaTmf. cil carmf ;la = cil py[bfb. `v<dtMmf = mRnfTkAqy<mf. pl Eyakmf = plvit EyakgfkAqy<mf. Myla ni[fB = AkpfpiFtfT. 

`lmRmf cinfAtyilf = T[fppfpDmf m[tftilf. ~Klmf = T[fpmf. `lmf `lmf '[fB = EpaTmf EpaTmf '[fB u]rfnfT. ;[i ya{mf = ;[i na{mf. ni[f `zkiy = u[T `zka[. t]fAd vida = t]fAd 'pfEpaTmf VzfnfTqfq. mlrf `A]EvE[a = tiRvF mlAr `AdEvE[a?


;fdmf `b m]fD = kali ;dmf ;lflatpF enRgfki. nicarrf = `Crrfkqf. `Ady = MZvTmf. mFnfT = ;bnfTpdfD. 'Z p>trmf = "Z mAlkQmf. ;Fpd = epaFyakv<mf. ;[fp mEkatti = kadfcikfK ;[fpmf tRmf kdlf. vbiyak = vbfbipf Epakv<mf. 

;AmyvRmf = EtvrfkQmf. ciAbEpayf = ciAb nIgfki. `vrf ptiy<mf ;lgfk = `vrfkQAdy epa[f{lKmf viqgfkv<mf. viD ~tr = ecyfvitft ~trvaqE[. 'zilf pdmf o[fBmf = `zkiy pdgfkqf epaRnftiy. orayirmf Mkma[ = oR ~yirmf MkgfkAqkf eka]fd.

vid tr kwfCki = vidtfAtkf eka]fd ~tiEcd[f. EmR vilf = EmR mAl '[f{mf vilfAl. vAqvt[f M[f = (na]akpf p>dfdpfpdfD) `nft vilf vAqpD M[f[Er. p<rmf nIB 'z = Mpfp<rgfkqf camfplak. evyilf nAk tnft = oqi vICmf ciripfAp evqiyidfd. p<rari = tirip<rpf pAkvrf. mt[ Ekaprf = m[fmtA[kf EkapitfT 'ritftvrakiy (civepRma{Ady).


viziyi[ilf = k]fkqilf. vnfT = (epabiyaktf) Eta[fbi. pkIrti miAc = kgfAkyi[f mIT. vqRmf ciBva = vqrfnft ciBvE[. vd vijyp<rnft[ilf = vd vijy p<rtftilf. Emviy epRmaEq= vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

Kdlf, ekaZpfp<m nrmfp<, U[f ;AvkAqtf Etali[f ;AdEy AvtfT YMF, mlMmf mbfb `ZkfKkQmf epatinfTqfq udAl viRmfpi, py[bfb mRnfTkAqy<mf Eyak MAbkAqy<mf Akya]fD, EvtA[pfpDmf T[fpmf EpaTmf EpaTmf. ;At u]rfnfT '[fB ta[f na[f u[f tiRvFAy `AdEvE[a?

enRgfki EpaRkfK vnft `Crrfkqf mFyv<mf, 'Z mAlkqf epaFpdv<mf, kdlf vbfbv<mf, Etvrfkqf ciAb mI]fD, tgfkqf ptikfKpf Epkv<mf, utvi ecyftvE[. ~tiEcd[f, EmRmAlyakiy vilflilf na]akpf p>dfdpfpdfD, `nft vilf vAqpD M[f[Er, tirip<rgfkAqy<mf m[fmtA[y<mf 'ritft civepRma{Ady k]f]ilf Eta[fbi, kgfAkyalf vqrfkfkpfpdfd ciBvE[. vijy p<rtftilf vaZmf epRmaEq. u[f tiRvFAy '[fB epBEvE[a?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. `dAl udmfAp `vavi...
`dAl = T[fpmf.
(`dAlkf kdlf kziva[f ni[f `F ;A]Ey `Adnftarf...)... tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 4-110-6.
~. 'Z p>trmf ;Fpd...
(K[fEba DwfV zmfEp ZwfV
    RmfEpayf mgfkpf    epaREkapa)... tiRpfp<kzf (evgfkaqmf).
;. p<r nIebz evyilf nAk tnft p<rari...
(`riy tiripfp<r emriy vizitftv[f
`yA[ MFtftAl yriy< mZkfAky[f..) ...tiRpfp<kzf (KRviey[).
:. mt[Ekaprf viziyi[ilf vnfT.....
(~dfF vdvAr vadfF yrevaD
    p>dfF tirip<r YMdfF mbliyi
   [adfd mbcr ]IdfF mt{dlf    tiRnIbayf)...tiRpfp<kzf (padfFLR).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = tisfr `qv<. 12 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 4 4 4. taqmf = `xfdk] taqgfkqilf nk]mf '[fb taqmf ;tbfK otfT `Amki[fbT. tbfEpaT YRpk taqmf EpaDmf `AmpfpibfK ;lkfkiygfkqaktf tikZmf. (;r]fD tdfDkqf, oR vIfcfC). 108 taq vAkkqilf o[fba[ tfrimatfriAk '[fb taqtftiLmf epaRnfTmf (`gfkybfk]f]i).

tAlpfp<cf ecabfkqf (501)


niAlyaAm pibvi tiRvF `Crrf Etvrf mt[f MRk[f pibpfp< civepRma[f tirip<rmf Mmfmlmf vijyp<rmf


 
502.                              epaT

                        t[t[[ tatft[ t[t[[ tatft[
                        t[t[[ tatft[                   t[ta[


        KFAmmA[ yadfFy<mf `FAmeyaD PdfdMmf
               KlMmiB mapfp<mi                          Ktiya[
        ekaFyepR vazfkfAkyi li[iyepaR qIdfFy
               KRDpD Emadfed[                     v<dlfvIzilf
        `Adv<Advi dacfciB pAdyT]i Eparftftiey
             `ridCD kadfFAd                          yiDkaymf
        `ziy<mq vadfFL[f `mlmlrf mapfpt
             `R]cr ]asfptmf                     `RqfvaEy
        `Fyie[aD matftR emaqemaqema qacfec[
               `lbiviz EvrfkfKl                     emaDcay
        `v<]rfpAd Etabfepz `RvArk qarfpfepz
              `yillK Ecpfepz                     mAbnaLmf
        uAdyM[i yadfpd MDkv<]rf kIzfpfpd
              uyrmrrf Embfpd                          vFyat
        uttikm rapfpiq MTKlic parftftip[f
                 ulKKF Eybfbiy                     epRmaEq.


ptmf piritftlf

KFAm mA[yadfFy<mf `FAmeyaD PdfdMmf
KlMmf ;Bmapfp<mf miKtiya[

ekaFy epR vazfkfAkyilf ;[iy epaRqf :dfFEy
KRDpD EmaD '[ udlf vIzilf

`Adv< uAd vida ciB pAzy T]i EparftftiEy
`rid(mf) CD kdfD ;Ad ;D kaymf

`ziy<mf `qvadfFlf u[f `ml mlrf mapfpat
`R] cr] ~sfptmf `RqfvaEy

`Fyie[aD ma tR emaq emaq emaq ~cfC '[
`lbi viz Evrf KlemaD cay

`v<]rf pAd Etabfp< 'z `RvArkqf ~rfpfp< 'z
`yilf `lK Ecpfp< 'z mAb naLmf

uAdy M[i ~qf pd MDK `v<]rf kIzf pd
uyrf `mrrf Embf pd vFyat

utti kmra piq MT Klic parftftip[f
ulK KF "bfbiy epRmaEq.

pt uAr

KFAm ma[yadfFy<mf = KFpf pibpfpi[f oZkfktfTkfK "bfb mA[viy<mf. `FAmeyaD PdfdMmf = "vlalrfkQAdy PdfdMmf. KlMmf = Klpf epRAmy<mf. ;Bmapfp<mf = ~]vcf ecRkfKmf. miKtiya[ = mikfK nibfKmf.

ekaFy = epalflat. epR vazfkfAkyilf = epriy vazfkfAkyilf. ;[iy = ;[iAm tRmf. epaRqf :dfFEy = epaRAqcf EckritfT. KRD pD EmaD '[ = k]f etriyat KRD pdfd udlf Epal. udlf vIzilf = udmfp< (;bnfT) viznftalf.

`Adv< uAd vida = tKnft uAdAy viDtfT. ciB pAzy T]i EparftftiEy = (`tbfKpf ptilakcf) cibiy pAzy T]i o[fbalf (pi]tfAtpf) Eparftfti. `rid(mf) = tIgfKkfK ;dma[. CD kadfF ;Ad = CD kadfFlf (EpadpfpDki[fb). kaymf = udlf.

`ziv<mf `qv< = `zinfT EpaKmf. vadfFlf = PDmf kaltftilf. u[f `ml mlrf mapfpt = u[T Kbfbmbfb mlrf Epa[fb cibnft niAlyakiy. `R] = civnft. cr] ~sfptmf = tiRvFyakiy pbfBkf EkadfAd. `RqfvaEy = `Rqfvayak.

`Fyie[aD = `FEyaD. matftR = (Vr[akiy) epriy mamrmf. emaq emaq emaq ~cfC '[ = emaq emaq emaq '[f{mf oliEyaD. `lbiviz = `lbikf PcfclidfD viz. Evrfkf KlemaD cay =  (t[f{Ady) Evrf Epa[fb 'lfla `Crrf PdfdtfTd[f cayfnfT `ziy.

`v<]rf pAd = `Crrfkqf EcA[. Etabfp< 'z = Etalfvi u]fdak. `R = `RAmya[. vArkqf = kierqwfcmf, 'Zkiri Mtliy mAlkqf. ~rfpfp< 'z = Pcfclid. `yilf = Evlf. `lK = ~y<tmf. Ecpfp< 'z = ecnfnibmf kadfd. mAb naLmf = na[fK EvtgfkQmf.

uAdy M[i = vlfl M[iyakiy pirm[f. ~qf pd = (t[T) ~]vmf `dgfk. MDK `v<]rf = 'tirftfT vnft `Crrfkqf. kIzfpfpd = kIzfAm `AdnfT v]gfk. uyrf `mrrf = cibnft Etvrfkqf. Embfpd = EmbfpdfD viqgfk. vFyat = vbfbat.

utti = kdLmf. kmrapf piq = nilmf piqv< eka]fdT Epal piqv<pd. MT = pAzyv{mf. Klic parftftip[f = Klicay<tmf "nftiyv{makiy ;nftirA[. ulK = epa[f{lkilf. KF "bfbiy epRmaEq = KF "bfbi Avtft epRmaEq.

CRkfk uAr

KFpfpibpfp<kfK "bfb nlf oZkfkmf niAbnft mA[viy<mf, pl "vlaqrfkQmf, Em[fAmya[ KlMmf, `tbfK]fda[ ~]vcf ecRkfKmf, epRwf eclfvMmf ;Rpfpi{mf, ;bnft pi[f, oR cibiy pAzy T]iAypf Eparftfti udAl CDkadfFlf 'ritfT, `zinfT EpaKmf kaltftilf u[f tiRvFAy '[kfKpf pbfBkf Ekadaktf tnfT `Rqf p<rivayak.

Vr[akiy mamrtfAt evdfF, `v{Ady Klmf `FEyaD `ziy<maB
EvAlcf ecLtftiyvE[. Evtgfkqilf vlfl pirm{Ady ~]vtfAt `dkfkiyvE[. kdlf vbfBmfpF Eparf ecyfT, `CrrfkAq ev[fB, ;nftirA[pf epa[f{lkilf KF Epakcf ecyft epRmaEq.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. ciB pAzy t]i EpartfT....
(kcfCkf kizitft T]i Cbfbikf kidtfti 'ri
ktftikf ekaQtfti     `A[EvaRmf)... tiRpfp<kzf (kdfdkfk]pfp).
~. mAb naLmf uAdy M[i ~qfpd....
(tiAcMk[f Mrari mbfBmf `riy pl Etvrf ubfb
ciAb `Ady mIq vidfd    epRmaEq)...tiRpfp<kzf (MZkivdva).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cgfkIrf] `qv<. 9 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 4. 


tAlpfp<cf ecabfkqf (502)

niAlyaAm tiRvF Vr[f `Crrf Etvrf pirm[f Evtmf ;nftir[f kdlf vArkqf epaT
 
503.                               vqfqi mAl

     (tiRvlflmf `Rkilf uqfqT. ! ccfcita[nft Cvamikqf ~sfrmf uqfqT)

                          t[tatft tyfy t[tatft tyfy
                          t[tatft tyfy                          t[ta[

      KFvazfkfAk y[fA[ mA[yadfF piqfAq
                   KyilfEpabfpfr c[f[                emaziyarfkqf
         Klmfvayftft nlfl t[mfvayftft et[f[
                KRvarftfAt t[fA[                y<]raEt
        ;dnadfklf evyfy nm[IdfF etayfy
               ;drfPdfd ;[f[lf                    ekaDEpaki
        ;DkadfF el[fA[ 'riy>dfD M[f{
              [iRtadfkqf tmfAm                 y<]rfEvE[a
        vdnadfFlf evqfqi mAlkatfT p<qfqi
             myilfEmbfbi kzfnft                        KmErca
        vFvadfF vqfqi `FEpabfbi vqfqi
             mAlkatft nlfl                        m]vaqa
        `Fnadfkqf ecyft piAznIkfki ey[fA[
              yRqfEpabfBmf v]fAm           tRmfvazfEv
        `FEpabfbi ylfli MFVdfd vlfl
              `FyarfkfK nlfl                      epRmaEq.


ptmf piritftlf

KF vazfkfAk `[fA[ mA[yadfF piqfAq
Kyilf Epalf pfrc[f[ emaziyarfkqf

Klmf vayftft nlfl t[mf vayftftT '[f[
KR varftfAt t[fA[ u]raEt

;d nadfkqf evyfy nm[f nIdfF etayfy
;drf Pdfd ;[f[lf ekaD Epaki

;D kadfFlf '[fA[ 'ri UdfDmf M[f u[f
;R tadfkqf tmfAm u]rfEvE[a

vd nadfFlf evqfqi mAl katfT p<qfqi
myilf Emlf tikzfnft KmErca

vFvadfF vqfqi `F Epabfbi vqfqi
mAl katft nlfl m]vaqa

`F nadfkqf ecyft piAz nIkfki '[fA[
`Rqf EpabfBmf v]fAm tRmf vazfEv

`F Epabfbi `lfli MF Vdfd vlfl
`FyarfkfK nlfl epRmaEq.


pt uAr

KF vazfkfAk = ;lflb vazkfAkyilf "bfpdfd. `[fA[ = tayf. mA[yadfF = mA[vi. piqfAq = piqfAq. Kyilf Epalf = KyiAlpf Epal. pfrc[f[ emaziyarfkqf = Epci 'tirfpfpDmf ep]fkqf.

Klmf vayftft = (Em[fAmya[) Klmf kiAdtfTqfq. nlfl t[mf vayftftT = nlfl eclfvmf (;Av 'lflamf nmkfKkf kiAdtfT uqfqT). '[f[ = '[fB (~]vmf eka]fD). KR varftfAt t[fA[ = KRvi[f upEtc emazikAq. u]raEt = u]rfnfT `biyamlf.


;d nadfkqf = nadfkAqkf kzikfk. evyfy = ekaDAmya[. nm[f nIdfF = nm[f enRgfki. etayfy = EcarfnfT EpaKmfpF. ;drf Pdfd = T[fptfAttf tr. ;[f[lf ekaD Epaki = TyrtfTd[f eka]fD Epayf.

;D kadfFlf '[fA[ = CD kadfFlf '[f udAl. 'ri UdfD M[f = 'ripfptbfK M[f[rf. u[f ;R tadfkqf tmfAm = u[f{Ady ;r]fD tiRvFkAq. u]rfEvE[a = u]rfnfT `biy madfEdE[a?


vd nadfFlf = vdkfEk uqfq. evqfqi mAl katfT = evqfqi mAlyakiy kyilaytfAtkf katfT. p<qfqi myilf Emlf = p<qfqi myili[f mIT. tikzf KmErca = viqgfKmf KmErcE[.


vFvadfF = `zK niAbnft. vqfqi `F Epabfbi = vqfqiyi[f tiRvFAytf TtitfT. vqfqi mAl katft = vqfqi mAlyilf EvAqkfkar[akkf katfT ni[fb. nlfl m]vaqa = nlfl k]vE[.

`F nadfkqf = M[f nadfkqilf. ecyft = (na[f) ecyft. piAz nIkfki = piAzkAqpf epaBtfT. '[fA[ `Rqf EpabfBmf = '[kfK u[T tiRvRAqpf EpabfBmf. v]fAm = vqpfpma[ K]tfAt. tRmf vazfEv = tRki[fb eclfvEm.

`F Epabfbi = u[T tiRvFAypf Epabfbi. `lfli = tamAr mlAr. MF VdfF = u[T tAlyilf Vdfd vlfl. `FyarfkfK nlfl epRmaEq = `FyvrfkQkfK nlfl epRmaEq.

CRkfk uAr

;lflb vazfkfAkyilf "bfpdfd tayf, mA[vi, piqfAq, ep]fkqf MtliyAvkQmf epRwf eclfvMmf tmkfK uqfq[ '[fB ~]vmf eka]fD, KRvi[f upEtcgfkAq u]ramlf, kaltfAtkf kzitfT, kAdciyak nm[f enRgfkitf T[fpmf tr, CDkadfFl udAlkf eka]fD Epayf 'rikfKmf EpaT, u[f ;R tiRvFkAq u]r madfEdE[a?


kyilay mAlAykf katfT myilf Emlf tikZmf KmErca. vqfqi mAlyilf vqfqi naykiAypf Epabfbitf Ttitft nlfl m]vaqE[. M[f na[f ecyft piAzkAqpf epaBtfT, u[T tiRvFAypf EpabfBmf v]fAmAy '[kfK `Rqf ecyft eclfvEm. u[f `Fkqilf mlrfkAqcf Vdfd vlfl `FyarfkQkfK nlfl epRmaEq. u[f tadfkAq na[f u]rfEvE[a?


viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. `FyarfkfK nlfl epRmaEq
(k]f uqarf kRv>Rqf ~[fniAl
`]f]larf `FyarfkfK nlflEr) ... cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 2-28-3.
(`FyarkfK nlfl epRmaqf `v<]rf Klmdgfk..) ... knftrf `lgfkarmf 33.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv<. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 5. 


tAlpfp<cf ecabfkqf (503)


;lflbmf niAlyaAm nm[f tiRvF vqfqi tmiy[f `Fyarfkqf
cnft ;[iAm vqfqi mAl
 

504.                                     kZKmAl

                       (EkayilfpdfFkfK `Rkilf uqfqT)


                          t[[ t[t[a t[tft ta[[
                          t[[ t[t[a t[tft ta[[
                          t[[ t[t[a t[tft ta[[        t[ta[


        KtAl emaziyi[arf nitikfekaqf var]i
               MAlAy viAlecyfvarf tmkfK mamylf
               ekaFT ekaFttalf vRtft may<B       TyraEl
        mtAl mBkiva liptfti ElevK
              ptkrf ekaFyva qidtfti Elmik
              vBAm p<klfvEt ey[kfK Ema;[i      MFyaEt
        Mtl vriviEla edtirftft VRdlf
              mFy `yiAlEy viDtft vakR
             MkiAl yA[yta nibtft malftiR       mREkaE[
        ktli kMKVzf vybfK Eqyqi
              yiAcAy Mrlma vbtftilf mIbiy
             kZK mAlmka nkrfkfKqf Emviy         epRmaEq.

ptmf piritftlf

KtAl emaziyi[arf niti ekaqfvarf `]i
MAlAy viAl ecyfvarf tmkfK ma mylf
ekaFT ekaFT `talf vRtftmayf uB TyraEl

mtAl mBvi valiptftiEl evK
ptkrf ekaFyvaqf ;dtftiEl mik
vBAm p<klfvEt '[kfKEma ;[i MFyaEt

Mtl vri vi(lf)ElaD 'tirftft Vrf udlf
mFy `yiAlEy viDtftva kR
MkiAl `A[yta nibtft malf tiR mREkaE[

ktli kMK Vzf vybfKEq `qi
;AcAy Mrl ma `btftilf mIbiy
kZK mAl mka nkrfkfKqf Emviy epRmaEq.

pt uAr

KtAl emaziyi[arf = mzAlcf ecalf Epalpf EpCpvrfkqf. niti ekaqfvarf = epaRAqpf pbipfpvrfkqf. `]i = `zkiy. MAlAy viAl ecyfvarf = ekagfAkAy viAlkfK vibfpvrfkqf (~kiy viAl matrfkqf). tmkfK ma mylf = mIT uqfq epriy mykfkmf. ekaFT ekaFT = mikv<mf epalflatT. `talf = `nft mykfktftalf. vRtftmayf uBmf = vRtftmf tRmf. TyraEl = T[fptftalf.


mtAl = piqfAqyakiy (na[f). mBki = klkfkmf ubfB. valiptftiEl = ;qAmyilf. evK = mik. ptkrf = papikqakiy. ekaFyvaqidtftiEl = ekaFyvrfkqidmf (ec[fB). mik vBAm p<klfvEt = '[f{Ady tritftir niAlAykf Pbi nibfpT. '[kfKEma ;[i MFyaEt = '[f[alf ;[i MFyaT.

Mtl = MtlfvE[. vri = kdfdpfpdfd. vi(lf)ElaD 'tirftft = vilfElaD 'tirftft. Vr[f udlf = Vr{Ady udlf. mFy = `ziy. `yiAlEy viDtftva= EvAlcf ecLtftiyvE[. kR MkiAl `A[yta = kriy EmktfAt otft. nibtft = nibmf uAdy. malf = tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[.

ktli = vaAz. kMK Vzf = kMK ;Avkqf VzfnfTqfq. vybfKEq = vylilf. `qi = v]fDkqf. ;AcAy Mrl = ;AckAq 'Zpfp. ma `btftilf mIbiy = epriy tRmcf ecylfkqilf EmmfpdfD viqgfKmf. kZK mAl ma nkrfkfKqf = kZK mAl '[fb cibnft nkrilf. Emviy = viRmfpi 'ZnftRqi ;RkfKmf. epRmaEq = epRmaEq.

CRkfk uAr

ekawfcipf EpCpvrfkqf, epaRAqpf pbipfpvrfkqf, `zkiy t[gfkAq viAlkfK vibfpvrfkqf, ~kiy viAl matrfkqf mIT AvkfKmf Emakmf mikpf epalflatT. `nft mykfktftalf na[f klkfkmf ubfB, ;qAmyiElEy mikpf ekaFyvrfkqidmf ec[fB, '[f vBAmAykf Pbi nibfpT ;[i '[f[alf MFyaT. MtlfvE[. 

kdfdpfpdfd vilfElaD 'tirftft Vr[f `ziy EvAlcf ecLtftiyvE[. kriy tiRmali[f mRkE[. vaAz, kMK ;Av Vzfnft vylilf v]fDkqf ;Ac pad, tRmgfkqf EmmfpdfD viqgfKmf kZK mAlyilf vaZmf epRmaEq. ekaFyvridtftilf ;[i '[f[alf ;rkfk MFyaT.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv<. 16 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< =  3 5 4 4. 


tAlpfp<cf ecabfkqf (504)


viAlmatrf (mylf, ecylf) yacitftlf Elapikqf Vr[f Evlf tiRmalf tRmmf  kZKmAl  cibiy padlf
 

505.                                epaT


                            t[[t[ t[[t[ t[[t[ t[[t[
                            t[[t[ t[[t[                       t[ta[


        KtBMA[ ybiv<ekaD ptbieytirf ktbimiK
             KMtmiD prcmy                            emaREkaF
        KRdrfetri vriyetaR epaRqfetriy nikzfm[T
             ekaFy;R viA[ey{m                  qBEpak
        utbivit biykr] mr]mb vir]mb
              v<Rkiy<Ar pRkiyN                       ti[wa[
        u]rfv<vizi epbv<[T miRkmt nqi[pt
              y<kqmi[i y<]r`Rqf                    p<rivaEy
        citbevaqi MZTemaqi tikZMD pdlmAv
             ciBepabik eq[v<rk                     pilEmZwf
        ecktlM nikrfcikri plv<nl ekcp<yk
               tiAcy<<Md {RkvR                     kAdnaqibf
        ktBemZ kdlfpRki vdAvviD kriyp<Ak
              ey[MFvilf kk[Mk                 dtiElaDgf
        klpkk myilfkdvi niRtrfkj rtTrk
              kdkMd [mrfepaRt                    epRmaEq.


ptmf piritftlf

KtBmf MA[ `biv< ekaD ptbi 'tirf ktbi miK
KMtmf ;D pr cmymf oR EkaF

KRdrf etri `riyT oR epaRqf etriy nikzf m[T
ekaFy ;R viA[ '{mf `qB Epak

utbi vitbiy kr](mf) mr](mf) `b vir]mf `b
uRki uAr pRki `Nti[(mf) wa[

u]rfv< vizi epb u[T miRkmt nqi[ pt
ukqmf ;[i u]r `Rqf p<rivaEy

citb evqi MZTmf oqi tikZmf uD pdlmf `Av
ciB epabikqf '[ urk pilmf "Zmf

eck tlM(mf) nikrf cikri plv<(mf) n(lf)l ekc p<yk
tiAcy<mf ud[f uRk vR kAd naqilf

ktBmf 'Z kdlf pRki vdAv viD kriy p<Ak
'[ MFvilf kk[ MkD `tilf ODmf

klp kk(mf) myilf kdvi niRtrf kj rt Trk
kdkmf ud[f `mrf epaRt epRmaEq.

pt uAr

KtBmf = citB]fD enbi tvbiy. MA[ `biv< ekaD = ~zmilflat cibfbbiAvkf eka]fD. ptbi = ekatitfTpf Epciy<mf. 'tirf ptbi = 'tirfkf PcfclidfDmf. miK KMtmf ;D = mikfk EperaliAy 'Zpfp<ki[fb. pr cmymf = pr cmygfkAqpf pbfbiy. oR EkaF = oR EkaFkf k]kfka[.

KRdrf etri `riyT oR epaRqf = KRdrfkQkfKmf etrivtbfK `rita[ opfpbfb epaRAq. etriy = (na[f) etrinfT ekaqfQmaB. nikzf m[T = OFkfeka]fEd ;RkfKmf m[mf. ekaFy = epalflat. ;R viA[ '{mf = nlf vA[, tI viA[ '[fB ecalflpfpDmf ;r]fD viA[kqakiy. `qB Epak = EcB ;Av EpaKmfpF.


utbi = utbitf tqfqi. vitbiy = ptBki[fb. kr]mf = `nftkf kr]gfkqf na[fKmf. mr]mf `b = ;bpfp<mf nIgfkv<mf. vir]mf `b = '[kfKqf ;RkfKmf pAk nIgfkv<mf. uRki = m[mf uRki. uAr pRki = (u[T) p<kAzpf paF `{pvitfT. `{ti[mf = naqfEtaBmf.

wa[ u]rfv< vizi epb = wa[ u]rfcfci eka]fd k]fkAqpf epb. u[T miRkmt = u[f{Ady ksfT\ri m]mf kmZmf. nqi[ pt ukqmf = tamAr mlrf Epa[fb tiRvF ;A]Ay. ;[i u]r `RqfvaEy = ;[i na[f u]rfnfT uyfy `Rqf p<rivayak.

citb = (kir]gfkqf) viriy. evqi MZTmf = ~kaymf MZvTmf. oqi tikZmf = viqkfkmf ekaqfQmf. uD pdlmf `Av = ndfctftirkf Pdfdgfkqf. ciB epabikqf '[ = cibiy tIpfepabikqf Epal (uRk). urkpilmf = nak Elakmf pataq Elakmf Mtliy. "Zmf = "Z.

eck tlMmf = ulkgfkQmf. nikrf cikri plv<mf = oqi vICmf pl mAlkQmf. nl = nlfl. ekc p<yk tiAcy<mf = 'dfDtf tikfK yaA[kQmf, nakgfkQmf. ud[f uRk vRmf = o[fB pdfD PdEv uRkitf Eta[fBki[fb. kAd naqilf = y<k MFva[ `nft naqilf.

ktBmf 'Z kdlf = olitfT 'Zki[fb kdAl. pRki = u]fD. vdAv viD = vdva Mkakfki[i 'Zpfp<ki[fb. kriy p<Ak = kriy nibpf p<Ak. '[ = '[fB ecalfLmfpF. MFvilf = ;Btiyilf. kk[ MkD `tilf = ~kay ucfciyilf. ODmf = ODki[fb.

klp kkmf = EtaAkpf pdfciya[. myilf kdvi = myiAlcf ecLtfti. niRtrf = `Crrfkqf. kj rt Trk kdkmf ud[f= yaA[, Etrf, KtiAr, kaladfpAd '[f{mf nalf vAkcf EcA[kQd[f. `mrf epaRt epRmaEq = c]fAd ecyft epRmaEq.

CRkfk uAr

citB]fdTmf ~zmilflatTma[ cibfbbiAvkf eka]fD, Ekapmakpf Eperali 'Zpfpikf PcfcliDmf, pr cmygfkAqpf pbfbiy EkaFkfk]kfka[ KRdrfkQmf etrivtbfK `rita[ opfpbfb emyfpf epaRAq, na[f `binfT ekaqfQmaB, niAlyi[fbi tiriy<mf '[f m[mf oDgfkv<mf, ;R viA[kqf '[f{mfpFya[ EcbfAb utbitf tqfqi, `nftkf kr]gfkqf na[fKmf, ;bpfp<mf '[fA[ vidfD nIgfkv<mf, '[f uqf uAby<mf pAkAmkqf nIgfkv<mf, m[mf uRki, u[f p<kAzpf paF, `{pvitfT, naqfEtaBmf, wa[ k]fA]pf epbv<mf, u[T tiRvFAy na[f u]rfnfT uyfy '[kfK `Rqf p<rivayak.

~kaymf MZTmf viqkfkmf eka]fD, ndfctftirkf Pdfdgfkqf tIpf epabikqf Epal uRki, 'lfla ulkgfkQmf, pl mAlkQmf, 'dfD tikfKkqiLmf uqfq yaA[kQmf, nakgfkQmf o[fB pdfD uRkitf Eta[fBki[fb `nft y<k MFviLmf, prnft evqiyilf ODki[fb myili[f Emlf "bi vnfT, `CrrfkQAdy EcA[kQd[f Eparf ecyft epRmaEq. u[T ;R tiRvFkAq na[f paFpf p<kz `Rqf p<rivayak.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. KMtmf ;D pr cmymf oREkaF...
(ekanfT kaev[ emazitr vR cmy viErat
tnftfr vatikqf epb vriyTpibrf
cnfti yatT t[et[ vRemaR)... tiRpfp<kzf (ekanfTvarfKr).
(cgfAkkfktf EtaD ciLkiD cgfkicfcdf Ekal cmyikqf
    cgfkbfpitf EtaTmf evKvit   kAlwa[cf
c]fAdkfKdf Ekqfvi ylml m]fdbfKpf p>Ac yiDmvrf..)... tiRpfp<kzf (cgfAkkfktfEtaD).
~. tiAcy<Md {RkvR kAdnaqibf...
(;Rnil[f `T p<[lf ;Ad mFtr, 'rip<k, 'ri `T miK
epR vqiyi[ilf `vitr vqi ekd viy[f;Ad MZvT ekd..)... cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 1-22-7.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv<. 10 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 5. =

tAlpfp<cf ecabfkqf (505)


cmyikqf emyfpfepaRqf ;R viA[ `nftkf kr]mf pibvi wa[mf ttfTvmf tiRvF kAdnaqf myilf `Crrf p<kzf epaT vdecalf

 

506.                                mTranftkmf

                                   t[tanft ttft t[t[tfttf
                                   tnft[tf t[nft                       t[ta[a


        Ktipayfnfti rtftmf vFetaAqtfetakf
               kinftfriykf KrmfAp                  viA[PrfT\rf
        K]pa]fd Mbfb kilem[kfAkkf
               eka]fFAqtf tyrfnfT                CzlaEt
        utitamfp rtfAt y<yirfekdpfepabf
                ki]fki]icf ctgfAk                    vitkIt
        upyamfp< ypfp< A]Ayyi[ibfpbf
                BgfkRtf Atey[fB                  tRvaEy
        kAtcarfgfk kdfkmf vAqydbfckf
               rnftritf teka]fdlf                  mREkaE[
        kR]awfc [kfk mlvizipfepabf
               Apmfp<[kf kRmfpi[f                  m]vaqa
        mt[anft krfkfK mkev[pfptf
              mnft[ibf pibnft                          KmErca
        mTranft ktfT vdtiRcfcibf
                bmfpltf tmrfnft                       epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kti paynfT ;rtftmf vF etaAq etakfK
;nftfriy KrmfAp viA[ Prf T\rf

K] pa]fdmf ubfB `kilmf '[ Ak
eka]fD ;AqtfT `yrfnfT CzlaEt

utitamf prtfAt uyirf ekd epa[f
ki]fki]i ctgfAk vit kIt

upy `mfp<y p<A]Ay ;[i pbfBmf
kRtfAt '[fB tRvaEy

kAt carfgfkmf kdfkmf vAq `dlf ckfrmf
tritft eka]fdlf mREkaE[

kR] `wfc[ kml vizi epa[f
Apmfp<[ kRmfpi[f m]vaqa

mt[ `nftkrfkfK mkv< '[ ptfmmf
t[ilf pibnft KmErca

mTranftktfT vd tiR cibfbmfpltfT
`mrfnft epRmaEq.


pt uAr

Kti payfnfT = KtitfTpf payfnfT. ;rtftmf vF = KRti vFki[fb. etaAq = etaAqAy uAdyTmf. etakfK = EtaElaD PFyTmf. ;nftfriy KrmfAp = _mfepabikQd[f PFyTma[ udmfp<. viA[ Prf = viA[ miKnfT. T\rf = nirmfpi uqfq.


K] pa]fdmf ubfB = K]gfkQkfK uAbvidma[ (;tftAky) udmfAp `AdnfT. `kilmf '[kf Akkfeka]fD = (;nft udmfAppf EpabfBtEl) 'lfla eclfvMmf '[fB Embfeka]fD. ;AqtfT = (`t[alf) emlinfT. `yrfnfT = Ecarfv< ubfB. CzlaEt = tiriyamlf.

utitamf = m[tilf utikfki[fbtakiy. prtfAt = emyfpfepaRAq. uyirf ekd = ~[fm Epatmf nIgfk. epa[f = `zkiy. ki]fki]i = ki]fki]i. ctgfAk = ctgfAk (~kiyAv). vit kIt = vitvitmak ;AcAycf ecyfy<mf. 

upy `mfp<y = ;r]fD tamAr Epa[fb. p<A]Ay = etpfptfAt. ;[ipf pbfBmf kRtfAt = ;[iEy{mf pbfbi uyfy<mf ']f]tfAt. '[fB tRvaEy = '[kfK '[fB tRvayf?


kAt = kAt. carfgfkmf = cargfkmf. kdfkmf = vaqf. vAq = cgfK. `dlf ckfrmf = vliAm vayfnft ckfray<tmf ;vbfAb. tritft = tritfTqfq. eka]fdlf = Emk nibma[ tiRmali[f. mREkaE[ = mRkE[. 

kR] `wfc[ = kRA]y<mf Amy<mf eka]fd. kml vizi = tamAr Epa[fb. vizi = k]fkAqkf eka]fd. epa[f = `zkiy. Apmfp<[kf kRmfpi[f = pCAmya[ p<[tftiRnft kRmfp< Epalf ;[itft (vqfqiyi[f). m]vaqa = k]vE[.

mt[ `nftkrfkfK = m[fmt{kfK ym[ak ;Rnft (civepRma{kfK). mkv< '[ = KznfAtyak. ptfmmf t[ilf pibnft KmErca = tamAryilf pibnfT viqgfkiy KmErcE[. mTranftktfEt = mTranftktftilf. vd tiRcf cibfbmfpltfT = vdkfEk uqfq tiRcfcibfbmfpltftilf. `mrfnft epRmaEq = viqgfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

KtitfTpf pay<mf ;rtftmf vFki[fbTmf, etaAqAy uAdyTmf, EtaElaD PFyTmf, _mfepabikQd[f EcrfnftTma[ viA[ nirmfpiy udAl `AdnfT, `tA[pf EpabfBtlf o[fB ta[f Emla[T '[kf kRti, ;AqtfTcf Ecarfv<bfBtf tiriyamlf, m[tftilf emyfpf epaRAq TtitfTpf Epabfbi, ~[fm Epatmf nIgfk, cilmfepalikqf kItmf ecyfy<mf u[T ;r]fD tiRvFkqakiy etpfptfAt '[kfK 'pfEpaT tRvayf?

kAt, cgfK, ckfkrmf ~kivbfAbtf tritft Emk nibmf eka]fd tiRmali[f mRkE[. kRA]y<mf, Am tIdfFy k]fkAq uAdyvQmakiy vqfqiyi[f k]vE[. m[fmtA[ 'ritft civepRma[i[f KznfAtEy. tamAr mlrilf Eta[fbiy KmErcE[. mTranftktftilf tiRcf cibfbmfpltfEt vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[T tiRvFAy '[fB tRvayf?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. KrmfAp viA[ Prf T\rf...
(epaRnftiy KrmfApt[fA[pf epaRqf '[kf kRtEv]fda
;Rtfti 'pfEpaTmf enwfCqf ;AbvA[ "tfTmi[fkqf) ... tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 4-42-1.
~. mkev[pf ptfmnft[ibf pibnft KmErca...
(pA]eka q]iMAl MZKp [iRp<y
p]il crvA] t[ilfMqriyi[fvR MREkaE[)... tiRpfp<kzf (MRKecbiKzlf Mkiel[).
(naqarf v[c EmlfvR Etva YMva myilfvazfEv) ... tiRpfp<kzf (klkvaqfvizi).
(nAbkmzf mlrf miAc
     n]iey crv] mtilfvq rzkiy epRmaEq)... tiRpfp<kzf (kdAlpy).
(pDAkyi [iAdp<Z evdfdapf pacAd
pdrfv[ primq Mdfdadf damAr tgfkivaZwf) ...tiRpfp<kzf (ktbiykAl).
(`qfqbfp dat kgfAk evqfqtfT vavi tgfki
   emqfqcfc EraR kgfkqf pyilfnata)--tiRpfp<kzf  (MlfAlkfK).

;Ackf Kbipfp<kqf


cnftmf = klpfp< cnftmf (2 cTsfrmf, 1 misfrmf, 1 cgfkIrf]mf). 24 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 3 7 9.  


tAlpfp<cf ecabfkqf (506)


niAlyaAm MkfK]gfkqf epabikqf tiRvF tiRmalf vqfqi mt[f civ[f tamAr emyfpfepaRqf mTranftkmf

 

507.                       tiRvRA]


                           t[[ t[t[ t[t[ t[t[
                           t[[ t[t[ t[t[ t[t[
                           t[[ t[t[ t[t[ t[t[           t[ta[


 
        Kmr KRpr K]tr nicicr
              timir ti[kr crv] pvkiri
             Kmri Ctpki rtiCt Crpti                             Klma{gf
        Kbvrf ciBmiy< mRviy tirqfp<y
             MRk cre][ v<RKtlf cibiTmilf
             ekaFy viA[yA[ yvlA[ ycdA[      ytiEmakkf
        kmrilf vizviD mzKAd yriAvyrf
              kqvi e[aDepaR qqvq vRqiy
              klvi yqbiAd TvQBmf evqibA[         yi[itaqkf
        kRA] yFyera dRA]yi elaRviAc
             CRti p<Adtr vRmiR prip<r
             kml mlrF k[viL n[viL                         mbEvE[
        tmr miKtiAr eybivAq kdlfKdlf
              mBki yAlpd vidnti y<mizfv[
             cMk Mkk] p]p]i ptienD                    vdmakcf
        ckl v<lkM niAlepb niBviy
              k[k kiritiri trevK krmlrf
              tqr vi[iyeta rMtiA[ eyaRt[i        kAdyani[f
        bmrrf pciekd v<tviy kfRApMkilf
             `kil p<v[M mqviD Kbiyv[f
            `qv< enFyv [qvid `riyv[f               mREkaE[
        `rv< p<A[tR p<nitRmf vzipd
               mzAl emaziekaD etqitr evaqitikzf
              `biAv ybivT epaReq[ `Rqiy         epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kmr KRpr K]tr nicicr
timir ti[kr crv]pv kiri
Kmri Ct pkirti Ct Cr pti Kl ma{mf

Kbvrf ciBmiy<mf mRviy tirqf p<y
MRk cr]f '[ uRKtlf cibiTmf ;lf
ekaFy viA[yA[ `vlA[ `cdA[ `ti Emak

kmrilf vizviD `zK uAd `riAvyrfkqf
`qvie[aD epaRqf `qvqv< `Rqiy
klvi `qbiAd TvQBmf evqibA[ ;[itaq

kRA] `FyeraD `RA]yilf oR viAc
CRti p<Ad tr vRmf ;R prip<r
kml mlrf `F k[viLmf n[viLmf mbEvE[

tmr miK tiAr 'bi vAq kdlf Kdlf
mBki `Alpd vid nti umizfv[
cMk Mk k] p] p]i pti enD vdmak

ckl ulkM(mf) niAlepb niBviy
k[k kiri tiri tr evK kr mlrf
tqr ;[iyetarf `MtiA[ oR t[i kAdya ni[fB

`mrrf pci ekd utviy kfRAp Mkilf
`kil p<v[Mmf `qviD Kbiyv[f
`qv< enFyv[f `qvid `riyv[f mREkaE[

`rv< p<A[tR p<nitRmf vzipd
mzAl emaziekaD etqi tr oqi tikzf
`biAv `bivT epaRqf '[ `Rqiy epRmEq.

pt uAr

Kmr = KmrE[. KRpr = KRYMrftftiEy. K]tr = nbf K]gfkqf niAbnftvE[. nicicr = `Crrfkqf ('[f{mf). timir = ;RAq (nIkfKmf). ti[kr = VriyE[. crv]pv= crv]pvE[. kiri Kmri = (;my) mAlyi[f mkQkfK. Ct = mkE[. pkirti Ct = pkIrtiyi[f (kgfAkyi[f) mkE[. Crpti = EtvrfkQkfKtf tAlv[a[ ;nftir[i[f. Kl ma{mf = cibnft mkqa[ ma[f Epa[fb EtvEcA[Ayy<mf.

Kbvrf ciBmiy<mf = Evdrf Klpf ep]f]a[ vqfqiAyy<mf. mRviy = epaRnfTmf. tirqf p<y = vliAm vayfnft EtaqfkAq uAdyvE[. MRk cr]f '[ = MRkE[ `Adkfklmf '[fB Pbi. uRKtlf cibiTmf ;lf = m[mf uRKtlf ekawfcMmf ;lflat. ekaFy viA[yA[ = ekaDAmya[ viA[kfK :da[vA[. `vlA[ = vI]A[. `cdA[ = MdfdaAq. `ti Emak = kammf '[f{mf.


kmrilf = nilpf piqpfpilf. vizviD = viZmfpFtf tqfQki[fb. `zK uAd = `zK vayfnft. `riAvyrfkqf = viAl matrfkqf. kqvie[aD = vwfckmak. epaRqf = (vRpvRAdy) Akpf epaRAq. `qv< `qv< `Rqiy = ekaDtft `qv<kfKtf tKnftpF ;[fpmf ekaDkfki[fb. klvi = EcrfkfAk ('[f{mf). `qbiAd = Ecbfbilf. TvQmf = Ecarfv<Bmf. evqibA[ = `biviliyakiy '[fA[. ;[iT ~q = `[fp<d[f ~]fdRq.

kRA] = kRA]kfKpf patftirma[. `FyeraD = `Fyarf PdfdtfTd[f. `RA]yilf = tiRv]f]a mAlyilf. oR viAc = oR MAb. CRti p<Ad tr vR = Evtgfkqf pkfkgfkqilf Mzgfk vnft. ;R prip<r = ;r]fD cilmfp]inft. kml mlrF = tamAr Epa[fb tiRvFkAq. k[viLmf n[viLmf mbEvE[ = k[viLmf, vizitfTkf eka]fFRkfKmf EpaTmf mbEvE[.

tmr miK = oli mikfk. tiAr = `AlkAq. 'bi = vICmf. vAq kdlf = vAqnft kdli[f. Kdlf = udfpakgfkqf. mBki = klgfki. `Alpd = `Alcfclf ubv<mf. vid nti umizfv[ = vidtfAt ~B Epalkf kkfki umiZmf. cMk Mk = viqkfkMbfbtf EtabfbtfAtkf eka]fd. k] = Pdfdma[. p] = pdgfkAq uAdy. p]ipti = pamfp< `rc[akiy vaCki. enD = nI]fd. vdmak = kyibakv<mf.

ckl ulkMmf niAlepb = 'lfla ulkgfkQmf niAlepBmfpF. niBviy = niBtfti AvkfKmf. k[k = epa[f myma[. kiri = EmR mAl. tiritr = (mtftakcf) Czlv<mf. evK kr mlrf = pl tiRkfkr mlrfkQmf. tqr = tqrfcfci `Ady. ;[ietaR `MtiA[ = ;[iyta[ `MttfAt. oR t[i kAdya ni[fB = oR opfpbfb t[i Mtlfv[ak ni[fB kAdnfT.

`mrrf = Etvrfkqf. pci ekd = pci nIgfkv<mf. utviy = utvi ecyft. kfRAp Mkilf = kRA] vayfnft Emk v]f][f. `kil p<v[Mmf = 'lfla ulkgfkAqy<mf. `qviD = `qkfk vlfl. Kbiyv[f = KdfAd vFv<Ady vam[[f. `qv< enFyv[f = `qnft EpaT nI]fd uRvmf eka]fdv[f. `qvid `riyv[f = mtitfT ']f}tbfK `riyv[f. mREkaE[ = ( `tftAky tiRmaLkfK) mRkE[.

`rv< p<A[ tR = pamfAp `]ikl[akkf eka]fd. p<nitRmf = T\yfAmya[ civepRma{mf. vzi pd = TtikfKmfpF. mzAl emazi ekaD = u[T KtAlcf ecalflalf. etqitr = `vrf etqiv< epb. oqi tikzf `biv< = oqi myma[ `biAv. `bivT = `bivT ta[f. epaRqf '[ = epaRqf '[fpT '[fB. `Rqiy = `vRkfK u]rftfti `Rqiy. epRmaEq = epRmaEq.

CRkfk uAr

KmrEr, KRprE[, `Crrfkqi[f ;RAqpf Epakfkiy VriyE[. crv]pvE[, ;mva[f mkqa[ parfvtiyi[f mkE[. kgfAkyi[f mkE[. Etvrfkqf KltfAtcf Ecrfnft EtvEcA[y<mf, EvDvrf ep]f]akiy vqfqiy<mf epaRnfTmf vliy EtaqfkAq uAdyvE[. MRkE[, nIEy cr]mf '[fB na[f cibiTmf uRkvilfAl. na[f viA[kfK mik :da[v[f. vI]a[v[f. YMd[f. kaMk[f. nilpf piqvilf kIEz tqfQki[fb vwfckmf niAbnft viAl matrfkqf AkpfepaRAqkf Akpfpbfbipf epaRQkfKtf tkfkvaB klvi ;[fpmf ekaDpfpvrfkqf. `tftAkEyaRkfK mykfkmf ekaqfQmf `biviliyakiy '[fA[ ~]fdRq Ev]fDmf.

`RA]yilf `Fyarf Pdfdtftilf '[fA[y<mf EcrftftAt na[f k[viLmf n[viLmf mbEv[f. `Alkqf vICmf pabfkdlilf vaCkiAykf kyibakv<mf, EmRAv mtftakv<mf niBtfti ;[iy `Mtmf vrkf kAdnft tiRmali[f mRkE[. Kbiy vFvi[[ak vnfT ulAk `qnft EpaT nI]fd vFevDtft tiRmali[f mRkE[. pamfAp `]inft civepRma[f v]gfk, `vRkfK `biAv `bivT ta[f epaRqf '[fB etqivakcf eca[f[ epRmaEq. u[f tiRvFAy na[f 'pfEpaTmf mbEv[f.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. epaRqf `qv< `qv< `Rqiy klvi.....
(`kilf kmzf ktfT\ ritft[i

   yA]miAc Akkfka Ckfkq
    vRqfpvrf ndfEp ekadfp<B    emaREpat[f..)... tiRpfp<kzf (`klfviA[).
(`[fp< Epalf epayf nFtfTkf kacqv<   ubvaF)...tiRpfp<kzf (`gfAk nIdfF).
~. `kil p<v[Mmf `qviD Kbiyv[f....
(vAttfT mapliAycf ciAb Avtftv[f
ulkfAk ravi nDkfkdlf vidfdv[f     mREkaE[)...tiRpfp<kzf ('Lpfp<naF).
;. mzAl emaziekaD etqitr....
(:c[f cbfKRvayf `vrf kati[ilf
Emv<mf pbfbilrf EpbRqf Otiy    MREkaE[)...tiRpfp<kzf (vatmfpitftmi).
:. `biAv `bivT epaReq[ `Rqiy epRmaEq.
(...tiRva[fmiy>rf uAby<mf
`biEv u[fA[ `lflalf `AdyT '[T ~trEv)...cmfpnftrf Etvartf tiRMAb 3-55-8.
(`biEv u[fA[ `lflalf ;[i yaAr niA[kfEkE[)...Cnftrrf Etvrtf tiRMAb 7-24-9.
(`biv<mf `biyaAmy<mf kdnft
`biv< tiREm[i '[fB u]rfnfT u[f
`R]cr]ar vinft em[fB `AdEvE[a)...tiRpfp<kzf (KAkyilf).
(`biv< vFev[f bbiyat '[fA[
`biv< vFev[f bRqfecyfta[f nnfti
`biv< vFev[f bRqalf `binfEt
`biv< vFev[f bbinftiRnf EtE[)...tiRmnftirmf 2317.
(`biv<kf kzivilfAl yakfkMmf ;lfAl
`biv<kf kbivlfl tatarmf ;lfAl
`biEv ybiAv ybiki[fb et[fbidfD
`Abki[f b[mAb y>Rkqf taEm)...tiRmnftirmf 2318.
(`biv< o[fbb ni[fbvarf `bivilf
pibeva[fB `b ni[fb pira[f `AlEya..)...knftrf `{p>ti 48.
 
;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. ( 1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3 4 4 4.

tAlpfp<cf ecabfkqf (507)

Tti tiRvF EtvEcA[ vqfqi tmiy[f  kRA] tiRmalf Etvrf civ[f `biv< ttfTvmf `RA]

 

 

508.                             tiREvrkmf


                      t[[t[ t[[t[ t[[a t[tftt[
                      t[[t[ t[[t[ t[[a t[tftt[
                      t[[t[ t[[t[ t[[a t[tftt[       t[ta[

        KmrKR prMRk KkE[ KbcfciBmi
              k]vcr v]niRtrf klka piAbcfcAdyrf
             KRev[n LAry<tv< myila '[tfti[M          MRkaEt
        Kyilfemazin[f mdviyrfkqf viziya LRkfKpvrf
              etRviln vrtm[ em[Ev ndpfprfnAk
              ekaQmvrfk QAdAmm[ MdE[ pbipfpvrfk qA[EvaRmf
        tmTvc Mbvciy MkEm mi{kfkiyrfkqf
              MA[yiLB Tkilfcriy nDvIti nibfpvrfkqf
             t[miliyrf m[Mbiy nZva v<zpfpiyrfk]f        vAlyaEl
        ctiecyftv rvrfmkiz `A]mI TRkfkiyrfkqf
               vcemaZki yvrFAm ey[mat ridfdetazilf
              t[iLzL mcdA[y< [FEy vZtft`Rqf        tRvaEy
        cmremaD mCrrfpAd kqmI ettirftftepaZ
              etaRenaFyi lvrfkqfpAd ekdEv elDtftv[i
             t[ilfniRtrf cirMRq r]T\qf pDtftiviD       ecRmIEt
        tv[emaD mlAknd midvIr ptftirrfk
              qtirni] emaDKRti KFkaqi ekakfkriecyf
              tAcy<]v< t[i[fmkiz viDEpyf niArtftirqfkqf plEkaF
        timitmid nriekaFkqf kZka drtftevbi
              vyirvrfkqf CzlevaR t[iya y<ttfAtviD
              timirtin kr`mrrf ptivazfv< epbfBlv<           MREkaE[
        tiRmRv< p<y[ye[a dyira vtkfKrici
              lFprv< pznimAl ktirfkam MbfBvqrf
              civcmy `BMkv tiREvr ktftiLAb            epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kmr KRpr MRk KkE[ Kb ciBmi
k]v crv] niRtrf klka piAb cAdyrf
KR '[ nlf uAr utv< myila '[ ti[Mmf uRkaEt

Kyilf emazi nlf mdviyrfkqf viziyalf uRkfKpvrf
etRvilf `nvrtmf `([f)[mf '[Ev ndpfpvrf nAk
ekaQmf `vrfkqf uAdAm m[mf udE[ pbipfpvrfkqf `A[EvaRmf

tmT vcmf ub vciy MkEm mi{kfkiyrfkqf
MAlyilf uB Tkilf criy nD vIti nibfpvrfkqf
t[mf ;liyrf m[mf Mbiy nZva uzpfpiyrf k]f vAlyaEl

cti ecyfT `vrf `vrf mkiz `A] mIT uRkfkiyrfkqf
vcmf oZki `vrf `FAm '[ matrf ;dfd etazilf
t[ilf uzLmf `cdA[ u[f `FEy vZtft `Rqf tRvaEy

cmremaDmf `Crrf pAd kqmf mIT 'tirftft epaZT
oR enaFyilf `vrfkqf pAd ekd Evlf 'DtfT `v[i
t[ilf niRtrf cirmf uRq r] T\qf pDtftiviD ecR mIEt

tv[emaDmf `lAk ndmid vIr ptftirrfkqf
`tir ni]emaD KRti KF kaqi ekakfkri ecyf
tAc u]v< t[ilf mkizviD Epyf niAr tirqfkqf plEkaF

timitmid nri ekaFkqf kZK ~d rtft evbi
vyirvrfkqf Czl oR t[i ~y<ttfAt viD
timir ti[kr `mrrrf pti vazfv< epbfB ulv< MREkaE[

tiR mRv< p<y[f `ye[aD `yiravt Kricilf
`F prv< pzni mAl ktirfkammf ubfB vqrf
civ cmy `BMkv tiREvrktftilf uAb epRmaEq.

pt uAr

Kmr = KmrE[. KRprE[ = KRva[ EmElaE[. MRk = MRkE[. KkE[ = KkE[. Kbcf ciBmi k]v = Kbpf ep]f]akiy vqfqiyi[f k]vE[. crv] = crv]E[. niRtrf klka = `CrrfkAqkf klkfkiyvE[. piAbcf cAdyrf KR '[ = piAbcf cnftirA[ `]inft civepRma{Ady KRvak `AmnfT. nlf uAr utv<mf myila = cibnft upEtc emaziAypf Epatitft myiElaE[. '[ = '[kf Pbi. ti[Mmf uRkaEt = naqf EtaBmf na[f m[mf uRkamlf.


Kyilf emazi = KyiAlpf Epa[fb EpcfCkfkAq uAdy. nlf mdviyrfkqf = nlfl (viAl) mkqirf. viziyalf uRkfKpvrf = k]f parfAvyalf m[At uRkfKpvrfkqf. etRvilf `nvrtmf = etRvilf 'pfEpaTmf. `([f)[mf '[Ev ndpfprf = `[f[mf Epal ndpfpvrfkqf. nAk ekaQmf `vrfkqf = (tmfAmpf) parftfT mkizfpvrfkQAdy. uAdAm m[mf udE[ = epaRAqy<mf m[Aty<mf udE[. pbipfpvrfkqf = `pkripfparfkqf. `A[EvaRmf = yavRmf.

tmT vcmf ub = tmT vctftilf `kpfpDmfpF. vciy = m[Atkf kvRmf. MkEm mi{kfkiyrfkqf = MktfAt mi{kfKpvrf. MAlyilf uB Tkilf = ekagfAkkqi[f mITqfq T]i. criy = criy. nD vIti nibfpvrfkqf = nDtf etRvilf nibfpvrfkqf. t[mf ;liyrf = epaRqf ;lflaT. m[mf Mbiy = (tmfmidmf vRpvrfkQAdy) m[mf p<]fpDmaB. nZva uzpfpiyrf = nZviy<mf mZpfpiy<mf. k]f vAlyaEl = k]f vAlyalf.

cti ecyfT = (`vrfkQkfK) vwfcA[ ecyfTmf. `vrvrf mkiz = `vrvrf ekaDtft epaRQkfKtf tkfkpF mkizfcfciy<b. `A] mIT uRkfkiyrfkqf = pDkfAkyilf uRkfKpvrfkqf (~kiy viAl matrfkqi[f). vcmf oZki = vctfEt oZki. `vrf `FAm '[ = `vrfkqi[f `FAmAypf Epal. matrf ;dfd etazilf t[ilf uzLmf = `nft matrfkqf ;dfd etazililf tirinfT uzLmf. `cdA[ = Mdfdaqakiy '[fA[. u[f `FEy vZtft = u[T tiRvFAypf EpabfBmfpFya[. `Rqf tRvaEy = tiRvRAqtf tnfT `RQk.

cmremaDmf = Eparf ecykf kRti. `Crrf pAd = `Crrfkqi[f EcA[. kqmf mIT 'tirftft epaZT = Eparfkfkqtftilf 'tirftfT vnfT EpaT. oR enaFyilf = oR enaFpf epaZtilf. `vrfkqf pAd = `vrfkQAdy EcA[. ekd = `ziy. Evlf 'DtfT = Evlay<ttfAtcf ecLtfti. `v[i t[ilf= p>miyilf. niRtrf cirmf uRq = `CrrfkQAdy tAlkqf uR]fD viZmfpF. r] T\qf pDtftiviD = T\qfpDtfti vidfd. ecR mIEt = Eparfkfkqtftilf

tv[emaD = taktfTd[f. `lAk ndmid = Epyfkqf Ptftadv<mf. vIr ptftirrfkqf `tir = vIr ptftirrfkqf krfcfcA[ ecyfyv<mf. ni]emaD KRti = ekaZpfp<d[f ;rtfttfAt.  KF = KFkfki[fb. kaqi ekakfkri ecyfy = kaqi ekakfkrikfkv<mf. tAc u]v< t[ilf = cAtkqf u]vilf. mkizviD = mkizfcfci ekaqfQmfpF. Epyf niAr tirqfkqf = Epyi[f vriAckf Pdfdgfkqf. pl ekaF = pl EkaFkfk]kfkilf.

timitmid = Epaerali 'Zpfp. nri ekaFkqf kZK ~d = nrikqf, kakgfkqf, kZK ;Av Ptftad. rtft evbi vyirvrfkqf = ;rtft evbi eka]fd pyirvrfkqf. Czl = Cz[fB tiriy. oR = opfpbfb. ~y<ttfAt viD = EvlayttfAt vidfd. timir = `wfwa[ ;RAqpf EpakfKmf. tinkrf = VriyE[. `mrrf pti vazfv< epbfB ulv< = Etvrfkqf `rc[a[ ;nftir[f epa[f{lAkpf epbfB ulv (utviy). MREkaE[ = MREkaE[.

tiR mRv< = ;lkfKmi mRv<ki[fb. p<y[f = EtaqfkAq uAdy tiRmaLmf. `ye[aD = pirm{mf. `yiravtkf Kricilf = _ravttfti[f mIT "Bmf ;nftir{mf. `F prv< = vnfT v]gfKki[fb. pzni mAl, ktirfkammf ubfB vqrf = pz[i mAlyiLmf, ktirfkamtftiLmf Emvi viqgfKmf. civ cmy `BMk = Acv cmytftvE[, ~B MkE[. tiREvrktftilf uAb epRmaEq = Cvami mAlyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq.

CRkfk uAr

KmrE[, KRprE[, KkE[. civepRma{kfK upEtcmf ecyft myiElaE[. Kyilf Epa[fb EpcfCkfkAqpf Epci, k]f]alf uRkfki, epaRAqy<mf m[Aty<mf pbipfpvrfkQkiy viAl matrfkqf epaRQkfKtf tkfkpF mkizfcfci ekaDpfparfkqf. `tftAky epaT mkqiri[f vctfEt oZki, `vrfkQkfK `FAmyakitf tiriy<mf ;nft YMd{kfK u[T tiRvFAytf tnfT `RQk.

Eparf ecyfy vnft `CrrfkAq `zitfT, `vrfkqf tAlkqf uRQmfpFpf Eparfkfkqtftilf c]fAd ecyfT, nrikQmf, kZKkQmf ekaZpfApy<mf, ;rtftfAty<mf u]fD ~d, Epyfkqf Ptftad, opfpbfb EvAlcf ecLtftiy wa[ VriyE[. ;nftir{kfKpf epa[f{lk vazfAvtf tnftvE[. tiRmaLmf, pirm{mf, ;nftir{mf vnfT v]gfKmf pz[iyiLmf, ktirfkamtftiLmf uAbpvE[. Cvami mAlyilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. u[f `FAy '[kfKtf tnfT `RQk.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

;T MRk[i[f namgfkqf eka]fd padlf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = k]fd `qv<. 20 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 5 5 4 6. 


tAlpfp<cf ecabfkqf (508)


Tti viAl matrf ecylfkqf `Crrfkqf Eparfkfkqmf tiRvF ;nftir[f ;lkfKmi pirm[f civ[f Evlf tmiy[f namgfkqf "rkmf 

509.                             tiREvrkmf


                                t[[ t[t[ t[[ t[t[
                                t[[ t[t[ t[[ t[t[            t[ta[
        

        KmrKRpr MRk crv]
              Kkc]f Mkkri                       pibka[
        Kzk civCt civay nmev[
             Krv [RqfKR                  m]iEyey[f
        bMt ;Amyvrf timirft miDkd
             let[ `Nti[                 MA[EyaTmf
        `mAl `Fyvrf ekaFy viA[ekaD
              mpy miDKr                         lbiyaEya
        timir 'Zkd Llk Mbipd
              tiAckqf epaFpd                   vRVrrf
        cikr MFy<dlf p<viyilf vizv<yirf
              tiAbeka dmrfepaR                myilfvIra
        nmA[ y<yirfekaQ mzli [iA]kzlf
             ntiekaqf cAdyi[rf                 KRnata
        nqi[ KRmAl mRvi ymrftR
             nvLl mAbp<kzf                      epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kmr KRpr MRk crv]
Kk c]fMk kri pibka[

Kzk civ Ct civy nm '[
Krv[f `Rqf KR m]iEy '[fB

`Mt ;Amyvrf timirftmf ;D kdlf
`T '[ `Nti[mf uA[ OTmf

`mAl `Fyvrf ekaFy viA[ ekaDmf
`pymf ;D Krlf `biyaEya

cikr MF udlf p<viyilf viz uyirf
tiAb ekaD `mrf epaRmf myilf vIra

nmA[ uyirf ekaQmf `zli[f ;A] kzlf
nti ekaqf cAdyi[rf KRnata

nqi[ KR mAl mRvi `mrf tR
nviL(mf) mAb p<kzf epRmaEq.

pt uAr

Kmr = KmrE[. KRpr MRk = KRvakiy MRkE[. crv] = crv]pf epayfAkyilf utitftvE[. Kk = KkE[. c]fMk = ~B tiRMkgfkAq uAdyvE[. kri = yaA[ MktfAt uAdy k]ptikfK. pibka[ = pi[f pibnft.

Kzk = ;AqyvE[. civ Ct = civepRma{Ady KmarE[. civy nm '[ = civay nm '[f{mf _nfetZtfTkfK. Krv[f = KRvakiy civepRma[f. `Rqf = `qitft. KR m]iEy '[fB = KR m]iEy '[fB.

`Mt ;Amyvrf = `MttfAttf Etvrfkqf. timirftmf ;D = Epaeraliy<d[f (kAdnft). kdlf `T '[ = kdlf oliEya '[fB ecalfLmfpF. `Nti[mf = naqfEtaBmf. uA[ OTmf = u[fA[ OTki[fb.

`mAl `Fyvrf = ~rvarmf eka]fd `Fyvrfkqf. ekaFy = ekaFyta[. viA[ ekaDmf = viA[kAq nIkfKmf epaRdfD. `pymf ;D Krlf = OlmiDki[fb Krlf oliAy. `biyaEya = nI u]rfnftT ;lfAlEya?


timir = ;R]fd. 'Z kdlf ulkmf = "Z kdlfkQmf ulkgfkQmf. Mbipd = `zipdv<mf. tiAckqf epaFpd = tiAckqf epaFpdv<mf. vR Vrrf = (EpaRkfK) vnft VrfkQAdy. 

cikr MF udlf = ucfci MFy<mf udLmf. p<viyilf viz = p>miyilf viZmfpF. uyirf tiAb ekaD = (`vrfkQAdy) uyiArkf kvrfnfT eka]fD. `mrf epaR = EpaArpf p<rinft. myilf vIra = myilf vIrE[.

nmA[ uyirf ekaQmf = kal[i[f uyiAry<mf kvrfnft. `zli[f =
enRpfAp otft. ;A] kzlf = ;r]fD tiRvFkAqy<mf. nti = kgfAk ~bfAby<mf. ekaqf cAdyi[rf = eka]fd cAdAy uAdy civepRma{Ady. KR nata = KR natE[.

nqi[ = tamAr Epa[fB (;[iy). KR mAl = Cvami mAlyilf. mRvi `mrf tR = viRmfpipf epaRnfti vIbfbiRkfKm.f epRmaEq = epRmaEq. nviLmf mAb p<kzf = ecalflpfpDki[fb Evtgfkqf p<kzfki[fb. epRmaEq = epRmaEq.

CRkfk uAr

KmrE[. KRprE[. MRkE[. crv] Kk = crv]E[, KkE[. k]ptikfKpf pi[f Eta[fbiy ;AqyvE[. civ KmarE[. civay nm '[f{mf _nfetZtfTkfK uriy civepRma{Ady mkE[. `MttfAtkf kAdnft Etvrfkqf 'Zpfpiy kdlf oliEya '[fB ecalfLmfpF `Fyvrfkqf, tmT viA[kqf oziy, `pykf Krlf ;DvAt nI `biyaEya?

"Z kdlfkQmf, ulkgfkQmf `zipd, EpaRkfK vnft VrrfkQAdy uyiArkf kvrfnft vIrE[. kal[i[f uyiArkf eka]fD Epa[ tiRvFAy uAdyvRmf, kgfAkcf cAdyilf eka]fdvRmakiy civepRma{kfKkf KREv. KRmAlyakiy Cvami mAlyilf viRmfpi vIbfbiRkfKmf epRmaEq. `Fyarfkqi[f `pykf KrAl nI `biy madfdaEya?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`Ad emazi ;[fbi MRk Evqi[f ~B tiR namgfkqf vRmf padlf.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = misfr `qv<. 7 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 3 4. taqmf = misfrcap< `lflT misfr "kmf.

tAlpfp<cf ecabfkqf (509)

namgfkqf civ[f `Crrf Eparf `Fyvrf viA[ Evtmf myilf nm[f k]pti KRnata `pymf  Etvrf "rkmf
 

510.                      tiricirapf pqfqi

                               t[[ tatft[ t[[ tatft[
                               ta[a ta[a ta[a ta[a            t[ta[a


        KMt vayfkfk[i yMt vakfki[rf
              EkaEl EvEl EcEl EpaEl                 `zka[
        KAzkqf takfkiy vizik qabfkqi
              Pra vIba tIra mala                           yvEraEd
        umT Etadfkqi elmT EvdfAkAy
               OrIrf parIrf varIrf EcrIrf                      '[Evni[f
        BAdeta dapfp] miAdepa batft[
               YMEd vIzfEv [IEd baEt                 y<zlfEvE[a
        tmr vakfkiy `mrrf vazftftiy
              tata Evma wata EvEta                  AkyiElbI
        cyil nadfFAb vyli nadfFAb
                cava YMva Emva nIva                 ;AqEyaE[
        timir rakfktrf cmr Evbfkr
              tIra vIra Enra Etara                      uAmpala
        tirici rapfpqi mAlyi[f Embfbikzf
              EtEv EkaEv EvEq vaE[arf            epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kmt vayf k[i `Mt vakfki[rf
EkaEl EvEl EcEl EpaEl `zka[

KAzkqf takfkiy vizikqalf kqi
Pra vIbaT :ra mala `vEraEd

umT Etaqfkqilf 'mT EvdfAkAy
OrIrf parIrf varIrf EcrIrf '[Ev ni[fB

uAd etada p]mf ;Ad epaba t[mf
UEd vIzfEv[f :EdbaEt uzlfEvE[a

tmr vakfkiy `mrrf vazftftiy
tataEv ma wataEv EtaAkyilf "bi

cyil nadfD ;Ab vyli nadfD ;Ab
cava YMva Emva nI va ;AqEyaE[

timir rakfktrf cmr Evlf kr
tIra vIra Enra Etara uAm pala

tiricirapfpqfqi mAlyi[f Emlf tikzf
EtEv EkaEv EvEq vaE[arf epRmaEq.

pt uAr

KMt = KMt mlrf Epa[fb. vayf = vayi[i[fBmf. k[i `Mt = pzmf Epalv<mf `Mtmf Epalv<mf (;[iAm tRmf). vakfki[rf = EpcfCkfkAq uAdyvrfkqf. EkaEl = `mfp<. EvEl = Evlf. EcEl = Eclf mI[f (;vbfAbpf Epal). `zka[ = `zka[.

KAzkqf takfkiy = KAzkqf takfKki[fb. vizikqalf = k]fkqalf. kqi Pra = (na[f) mkizfcfci mikfK. vIba = epRAmy<d[f. tIra = MFv< ;lflat. mala = EmaktfTd[f. `vEraEd = `nftpf epaT mkqiEraD.

umT Etaqfkqilf 'mT = umfMAdy Etaqfkqilf 'mkfK uqfq. EvdfAkAy = ~AcAy. OrIrf = nIrf `biy madfGrf. parIrf = '[fA[pf parfkfk madfGrfkqf. varIrf = 'mfmidmf vaRgfkqf. EcrIrf = 'mfEmaD Ecr madfGrf. '[Ev Pbi = '[feblflamf Pbi ni[fB.

uAd etada = (`vrfkQAdy) ~AdAytf etadfD. p]mf = `vrfkQAdy `lfKlf ;dtfTmf. ;Ad epaba = ;Ad tagfk MFyat. t[mf UEd = ekagfAkkqi[f ;dtfTmf. vIzfEv[f = viZki[fb na[f. :EdbaEt = :EdBmf vziAykf ka]amlf. uzlfEvE[a = tiriEvE[a?

tmr = oli ecyfy<mf. vakfkiy `mrrf = (Tticf) ecabfkQdE[ Etvrfkqf. vazftftiy = vazftfTki[fb. tataEv = epriy vqfqEl. ma wataEv = cibnft wa[vaE[. EtaAkyilf "bi = EtaAk uAdy myilf vak[E[.

cyilf nadfD ;Ab = mAl nadfDkfKtf tAlvE[. vyli nadfD ;Ab = vyL\rf nadfDkfKtf tAlvE[. cava = ;bpfp<mf. YMvaEm = YMpfp<mf ;lflat nI. va nIva = nI vRk. ;AqEyaE[ = ;AqyvE[.


timir = ;Rqf Epalf kriy. rakfktrf = `CrrfkQd[f. cmr = Eparf ecyfy vlfl. Evlf kr = Evlay<tmf "nftiy AkAy uAdyvE[. tIra = tIrE[. vIra = vIrE[. Enra = EnrfAm uqfqvE[. Etara = Etalfvi ;lflatvE[. uAm pala = uma Etviyi[f KznfAtEy.

tiricirapfpqfqi mAlyi[f Emlf = tiricirapfpqfqi mAlyi[f Emlf. tikzf EtEv = viqgfKmf EtvE[. EkaEv = `rEc. EvEq = EvnftE[. vaE[arf epRmaEq = Etvrfkqf epRmaEq.

CRkfk uAr

KMt mlrf Epa[fb vayi[i[fBmf ;[iy EpcfCkfkqf, `mfp<, Evlf, Eclf Epa[fb `zka[ k]fkqf ~kiyAvkAq uAdy epaT mkqiRd[f mikfk EmaktfTd[f ubv< AvtfT mkiZmf na[f :EdBmf vziAykf ka]amlf tiriEvE[a?

EtvrfkQmf Tti ecyfT vazftfTmf vqfqEl. cibnft wa[iEy. myilf vak[E[. ;Rqf Epa[fb kriy `CrrfkQd[f Eparf ecyft Evlf "nftiy tiRkfkrtftE[. vIrE[. uma Etviyi[f mkE[. tiricirapf pqfqi mAlyilf viqgfKmf Etvrfkqf epRmaEq. na[f :Edbamlf uzlfEvE[a?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. Etara uAm pala....
(Etara ev[fbipf Epara m[fbbf
Ebaqa K[fAbtf     etaAqyaG...)...tiRpfp<kzf (Oraeta[fAb).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = na[fK vitma[ cnftgfkqf eka]fdT. ly `Ampfp< = 3 4 3 4 3 4 4 4 4. ;pfpadlilf 3-4 '[f{mf misfr cnftmf ;R MAby<mf, 4-4 '[f{mf cTsfr cnftmf ;R MAby<mf mdgfki, ematfttftilf na[fK MAb mdgfkitf etagfklilf MFvAdki[fbT. oR pirivilf ematftmf 30 + etagfklf ka]pfDki[fbT.

tAlpfp<cf ecabfkqf (510)


 
viAlmatrf (`gfkmf, klvi, mylf) `mrrf wa[mf myilf `Crrf Evlf uAm ecalflakfkmf  cirapfpqfqi
 
511.                         EXtftirkf EkaAv


                                 tnft ta[[ ta[a[ tnft[
                                 tnft ta[[ ta[a[ tnft[
                                 tnft ta[[ ta[a[ tnft[         t[ta[


        Kmfp Eka]ema daYRrf citmfprmf
             umfprf vazfv<B cIkazi ni[fbiD
              eka[fAb Ev]iyrf may>r mmfepB               civkaci
        ekanfT laviy raEmC rnft[i
             vnfT p>Ajecyf nalfEvt tnftirrf
             Kmfp< PFy EvYQrf prgfkiri                     t[ilfvazfEv
        ecmfp< EkCr madaA[ yi[fp<B
               ecnfti Eldkmf vazfEcaAl ygfkiri
              et[fb[f makiri nadaq vnftv                ecknatwf
        ecwfeca Elrk mava vi[[fKF
                K[fB EtaBd[f YMT\rfvi riwfAcnlf
               ecmfepa[f Em[iy Eca]aD vwfciyilf        vREtEv
        kmfAp mavF mIEty Cnftr
              kmfp< laviy kaEvri cgfkM
             kwfci ramAl vazfEtv tnftir                     vyL\ra
        knft Emviy EpaYRrfn dmfp<ri
             et[fci vayM Emyay kmfpD
             k]fF y>rfvR camIk dmfp]i                        m]imarfpa
        'mfpi rae[aD vataD mgfAkyrf
               umfprf va]iepa [Iqfmalf cv<nftri
              'nft naqfetaB Emrfpak ni[fBB               TtiEyaTmf
        ;nfti ra]it[f maEtaD n[fKb
              mgfAk maA[y< malayfm ]nfTl
             ekgfK Emviy Etval ynfetaB                 epRmaEq.


ptmf piritftlf

KmfpEka]EmaD ~YRrf citmfprmf
umfprf vazfv<B cIkazi ni[fbiD
eka[fAb Ev]iyrf may>rmf `mfepB civkaci

ekanfT ulaviy raEmCrmf t[i
vnfT p>Aj ecyf nalf Evt tnftirrf
Kmfp< PFy EvYQrf prgfkiri t[ilf vazfEv

ecmfp<EkCrmf ~daA[ ;[fp<B
ecnftilf "dkmf vazf EcaAlygfkiri
et[fblf ma kiri nadaq vnftv ecknatmf

ecmf ecalf "rkmf ma ~vi[[fKF
K[fB EtaBd[f YMT\rf viriwfAc nlf
ecmfepa[f Em[iy Eca]aD vwfciyilf vR EtEv

kmfAp ma `F mIT "y Cnftr
kmfp< ulaviy kaEvri cgfkMkmf
`mf cira mAl vazfEtv tnftir vyL\ra

knftmf Emviy EpaYRrf ndmf p<ri
et[f civayMmf Emyayf ` kmf pD m]i marfpa
k]fFy>rf vR camI kdmfp< `]i m]i marfpa

'mfpirae[aD vataD mgfAkyrf
umfprf va]i epa[f nIqf malf cv<nftri
'nft naqf etaBmf "rfp< ~k ni[fB uB Tti OTmf

;nftira]i t[f maEtaD n[f Kb
mgfAk maA[y<mf malayf m]nfT ulK
'gfKmf Emviy Etvalymf EtaB(mf) epRmaEq.

pt uAr

KmfpEka]emaD = KmfpEka]mf mbfBmf. ~YRrf = tiRvaYRrf. citmfprmf = citmfprmf. umfprf vazfv<B cIkazi = Etvrfkqf vazfkfAkkf ekaqfQmf cIkazi. ni[fbiD = niAlyakkf eka]fd. eka[fAb Ev]iyrf = eka[fAb mlrf eka]fd cAdyi[rf vaZmf. may>rmf = myilaDTAb. `mf epB civkaci = `zKmf mgfkqkrMmf uqfq civkaci.

ekanfT ulaviy = tirqa[ mkfkqf Pdfdgfkqf ulav<ki[fb. raEmCrmf = ;raEmCrmf. t[i vnfT p>Aj ecyf = opfpbfb niAlyilf vnfT p>Ac ecyfki[fb. nalf Evt tnftrrf = na[fK EvtgfkQmf vlfl klfviyaqrfkqf. Kmfp< PFy = Pdfdmf PFy. EvYQrf = p<qfqiRkfKmf EvYQrf. prgfkiri = tiRpfprgfK[fbmf. t[ilf vazfEv = '[f{mf tlgfkqilf vIbfbiRkfKmf eclfvEm.

ecmfp<EkCrmf = tiR~A[kfka. ~daA[ = tiRvadaA[. ;[fp<B ecnftilf = (nI) mkizfnfT vaZmf tiRcf ecnfT\rf. "dkmf = tiR"dkmf. vazf EcaAlygfkiri = nI vaZmf (~B tiRpf ptikQqf o[fba[) EcaAlmAl (pzMtirf EcaAl). et[fblf ma kiri = et[fblf kabfB vICmf cibnft epatiymAl. nadaq vnftv = '[pfpdfd tlgfkqilf vIbfbiRkfk vnftvE[. ecknatmf = ejknatmf.

ecmf ecalf "rkmf = ecmfAmya[ ecalf p<kzf epbfb Cvami mAl.
ma = cibnft. ~vi[[fKF = pz[i. K[fB EtaBd[f = K[fB Etabadlf ;Avy<d[f. YMT\rf = YMT\rf pzmfpti '[pfpDmf tiRpfp<[vayilf. viriwfAc = viriwfcip<rmf. nlf ecmf epa[f Emviy = (~kiy tlgfkqilf vIbfbiRkfKmf) cibnft ecmfepa[f nibmf eka]fd Em[iy = tiREm[iAy uAdyvE[. Eca]aD = Ecaz nadfFlf. vwfciyilf vR EtEv = kRv>rilf 'ZnftRqiy etyfvEm.

kmfAp = kmfpa nti viqgfKmf (kawfciyilf). ma `F mIT "y = mamrtfti[f `Fyilf epaRnftiy<qfq. Cnftr = `zkE[. kmfp< ulaviy = cgfKkqf ulv<mf. kaEvri cgfkMkmf = kaEvri kdLd[f cgfkmmaKmf kaviripf p>mfpdfF[tftiLmf. cira mAl vazf Etv = tiRcfcirapf pqfqiyiLmf vaZmf EtvE[. tnftir = p>t EcA[kAq uAdyvE[. vyL\ra = vyL\rfpf epRmaE[.
 

CRkfk uAr

KmfpEka]mf, tiRvaYRrf, citmfprmf, Etvrfkqf vaZmf cIkazi, tiRpfprgfK[fbmf Mtliy tlgfkqilf vIbfbiRkfKmf eclfvEm. Ecaz nadfFlf cibnft tAlnkrma[ kRv>rilf 'ZnftRqiy<qfq etyfvEm. kmfpa nti viqgfKmf kawfciyilf mamrtfti[f `Fyilf epaRnfti viqgfKmf `zkE[. cgfKkqf ulv<mf kaEvri kdLd[f cgfkmmf ~Kmf MktfTvartftilf uqfq kaviripf p>mfpdfF[tftiLmf, tiricirapfpqfqiyiLmf vazfki[fb EtvE[. p>t EcA[kAq uAdyvE[. vyL\rf epRmaE[.

;nftira]i epbfb EtvEcA[y<d[f, Kb mgfAkyaki vqfqiAyy<mf tiRm]mf ecyfT eka]fD, ulkilf 'gfKMqfq tlgfkqilf vIbfbiRkfKmf epRmaEq. '[kfK `Rqf p<rivayak.

viqkfkkf Kbipfp<kqf

`. KmfpEka]mf...
(tavi Mtlf kaviri nlf yMA[ kgfAk
crCvti epabfbamArpf p<dfkr]i et]fnIrfkf
EkavieyaD Kmri vR tIrftftmf Vzfnft
KdnfAtkf kIzfkfEkadfdtfT 'mf Ptft[aEr)... tiRnav<kfkrcrf Etvartf tiRMAb 6-75-10.
~. ~YRrf...
(~YRrf tilfAl`mfplmf vlflmf nlflmf
vdkcfciy<mf `cfciBpakfkmf nlfl...)... cmfpnftrf Etvrtf tiRMAb 2-39-1.
;. EvYQrf...
AvtftICr[f Ekayilf '[fptaKmf.
:. prgfkiri ... tiRpfprgfK[fbmf. MtlavT pAd vIdaKmf.
u. EcaAlygfkiri... pzMtirf EcaAl.
U. YMT\rf ... pzmfpti, viRtftp<ri, tiRpfp<[vayilf '[fpT.

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = klpfp< cnftmf. (1 tisfrmf, 3 cTsfrmf). 15 `Xrgfkqf. ly `Ampfp< = 3 4 4 4. 


tAlpfp<cf ecabfkqf (511)

tlgfkqf civepRma[f Tti vqfqi EtvEcA[ tiRmalf ;nftir[f
 

512.                     tiRpfpnftA]nlfL\rf


                                      tnft[ t[tft tnft[ t[tft
                                      tnft[ t[tft                   t[ta[

        KmfpM nikrftft ekagfAkAy vqrftft
              ekawfCki qieyatft                       emazima[arf
        KgfKm p]ikfKqf v]fp<Z Kvidfd
               ekanftq kmfAvtft                         mdvarfpalf
        vmfp<kqf viAqtfT n]fp<kqf ekaDtfT
                mgfkin rktftilf                              emliyamlf
        v]fkyi AlCbfbi vnftiD pttfAt
               vnftA[ecyf p<tfti                           tRvaEy
        pmfp<n tiy<bfb pgfekaR cmrftfti
             p]fDq tvtfti                                lRqfEcEy
        Apmfp<y LDtft t]fdAl miKtft
              pnftA] nkrfkfK                            QArEvaE[
        cmfp<ni zLkfKqf vnftv tritft
               cgfkrrf tmkfK                                 miAbEyaE[
        cgfk]i krtft Rmfprfp yMbfb
              cwfcl mBtft                                   epRmaEq.

ptmf piritftlf

KmfpM(mf) nikrftft ekagfAkAy vqrftft
ekawfC kiqi otft emazi ma[arf

KgfKm p(r)]ikfKqf v]f p<ZK vidfd
ekanfT `qkmf Avtft mdvarfpalf

vmfp<kqf viAqtfT n]fp<kqf ekaDtfT
mgfki nrktftilf emliyamlf

v]f kyiAl Cbfbi vnftiD pttfAt
vnftA[ ecyf p<tfti tRvaEy

pmfp< nti pgfK ubfb oR cmrftfti
p]fD uq tvtftilf `Rqf EcEy

Apmf p<ylf uDtft t]fdAl miKtft
pnftA] nkrfkfKqf uAbEvaE[

cmfp< nizLkfKqf vnfT `vtritft
cgfkrrf tmkfKmf ;AbEyaE[

cgfK `]i krtftrf umfprf pymf ubfb
cwfclmf `Btft epRmaEq.


pt uAr

KmfpMmf nikrftft = KdtfAt otft. ekagfAkAy = t[gfkAq. vqrftft = vqrftfTqfqvrfkQmf. ekawfC kiqi = ekawfCki[fb kiqiAy. otft = Epa[fb. emazi ma[arf = EpcfCkfkAq uAdyvrfkQmf ~kiy ma[f Epa[fb viAl matrfkqf.

KgfKm p(r)]ikfKqf = KgfKmmf ~tiy `lgfkartfTd[f. v]f p<ZK vidfd = nlfl p<{Ak vidfD (varpfpdfd). ekanfT `qkmf = p>gfekatfTkfkAq uqfq PnftAl. Avtft mdvarfpalf = uAdy viAl matrfkqidtftilf.

vmfp<kqf viAqtfT = vI]f ecylfkAqcf ecyfT. n]fp<kqf ekaDtfT = ndfp<cf ecylfkAqkf kadfF. mgfki = `zinfT. nrktftilf emliyamlf = nrktftilf emliyatvaB.

v]f kyiAl Cbfbi vnftiD = vqpfpMqfq kyiAl mAlAycf Cbfbi vnft. pttfAt = tiRvFAy. vnftA[ ecyf p<tfti = v]gfKki[fb p<tftiAy. tRvaEy = ekaDtfT `RQk.

pmfp< nti = ecbinfTqfq kgfAk nti. pgfK ubfb = (civ[arf) paktftilf epaRnftiy<qfq. oR = opfpbfb. cmrftfti = camrftftiymf uqfq parfvti Etvi (;RvRmf). p]fD uq tvtftilf = (ttftmT) pAzAmya[tf tvpf Epbfbalf. `Rqf EcEy = `Rqiy KznfAtEy.

Apmfp<ylf = pciy Emkgfkqf. uDtft = pFy<mf. t]fdAl miKtft = EcaAlkqf mikfKqfq. pnftA] nkrfkfKqf = tiRpfpnftA] nlfL\rf '[f{mf tltftilf. uAbEvaE[ = vIbfbiRpfpvE[.

cmfp< nizLkfKqf = navlf mrtftFyilf. vnfT `vtritft = vnfT Eta[fbiy. cgfkrrf tmkfKmf ;AbEyaE[ = civepRma{kfKmf tAlvE[.

cgfK `]i krtftrf = cgfAk "nftiy tiRmaLmf. umfprf = EtvrfkQmf. pymf ubfb cwfclmf = (Vratikqidmf) eka]fd pytfti[alf "bfpdfd T[fptfAt. `Btft epRmaEq = nIkfki ozitft epRmaEq.

CRkfk uAr

KdtfAt otft ekagfAkkQmf, kiqiAy otft EpcfCkfkQmf, p<{K vidfD varividpfpdfd PnftLmf uqfq viAl matrfkqi[f vI]a[ ecylfkqilf mygfki, `zinfT na[f nrktftilf emliEvE[a?

vqpfpMqfq kyilay mAlAycf Cbfbi vnft tiRvFAy na[f v]gfkipf Epabfbtf tkfk p<tftiAy '[kfKtf tRvayak.
kgfAk nti epaRnftiy cAdAy uAdy civepRma[f paktftilf uAby<mf parfvti, tvtftalf `Rqiy KznfAtEy. Emkgfkqf pFy<mf EcaAlkqf Vzfnft pnftA] nlfL\rilf vIbfbiRpfpvE[. navlf mr nizlilf Eta[fbiy civepRma{kfKkf KREv. tiRmaLmf, EtvrfkQmf eka]fd pytfAt nIkfkiyvE[. na[f u[fA[ v]gfk ptftiAytf tRvayak.

viqkfkkf Kbipfp<kqf


`. KgfKm p]ikfKqf...
KgfKm p]i = KgfKmpr]i, ;AdkfKAb '[pfpDmf.
~. cmfp< nizLkfKqf vnfT....
(nat vFvilf `kilmf prnftvqf
~li[f utrmf uq ApgfkRmfp<
ev]f navlf `rC mA[ vwfci tnftRqf epRmaEq)... tiRpfp<kzf
(OlmAbkqf).
 
;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv<. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4. 


tAlpfp<cf ecabfkqf (512)


viAlmatrf (mylf, `gfkmf) tiRvF p<tfti civ[f parfvti tiRmalf Etvrf Tti pnftA]nlfL\rf
 

513.                            tiRtft]iAk

                                     t[[nf t[[tf t[[nf t[[tf
                                     t[[nf t[[tf                  t[ta[


        Kyiela[f Bemazikf Kyi[i[f bAlykf
               ekaAlyi[f pmlrfkf                  kA]yaEl
        KqiRnf tvqkf Klcnftf revaqikf
                ekaFekagf Akyi[fMtf              t[laEl
        p<ylfvnf etbiykf kdli[f blbpf
                epaRmgf AkyRkf                       klraEl
        p<yema[f bmiktf tqrfki[f bt[ipf
                p<ymfvnf tA]ykf                     kiAdyaEta
        cyilgf KAlytf tdMnf tkrcf
                cm[i[f bAlypf                       epaRmfvIra
        tRmgf Akv[kf Kbmgf Akyrfemyftf
                t[ema[f Bm]itf                      tiRmarfpa
        pyiLgf kk[pf piAbt]f epazilibf
               p]iy<nf t]iAkpf                       ptivazfEv
        prm[f p]iypf epaRq[f bRqibf
               pkrfecgf kznipf                            epRmaEq.


ptmf piritftlf

Kyilf o[fB emazi Kyilf ni[fB `Aly
ekaAl ;[fp mlrf kA]yaEl

KqiRmf tvq Kl cnftfr oqi
ekaF ekagfAkyi[f MtfT `[laEl

p<ylf vnfT 'bi `kfkdlf ni[fB `lb
epaRmf mgfAkyrf ukfk `lbaEl

p<ymf o[fb mik tqrfki[fb t[i
p<ymf vnfT `A]y kiAdyaEta

cyilmf KAly tdMmf tkr
cm[f ni[fB `Aly epaRmf vIra

tR mgfAk v[ Kb mgfAkyrf emyf
t[mf o[fBmf `]i tiR marfpa

pyiLmf kk[ piAb t]f epazililf
p]iy<mf t]iAk pti vazfEv

prm[f p]iy epaRqf `[fB `Rqi
pkrf ecmf kzni epRmaEq.


pt uAr

Kyilf o[fB emazi = Kyilf Epa[fb EpcfCkfkAq uAdyvqakiy ;vqf. Kyilf ni[fB `Aly = Kyilf Epa[fB `Acy. ekaAl ;[fp mlrfkf kA]yaEl = ekaAlEy p<riyvlfl ;[fp nIl mlrakiy (m[fmt[T _nftavT) pa]tftaLmf.


KqiRmf = KqirfnfTqfq. tvq = ev]f]ibMqfq. Kl = cibnft. cnftfr oqi = nil oqi. ekaF = ekaF Epa[fb. ekagfAkyi[f = ;vQAdy t[gfkqf mITqfq. MtfT `A[laEl = MtfT maAl (eparipDmaB vICmf) enRpfpaLmf.


p<ylf vnfT 'bi = p<ylf kabfB vnfT vICmf. `kfkdlf ni[fB `lb =
`nftkf kdlf vidaT ni[fB ecyfy<mf EperaliyaLmf. epaR = PF ni[fb. mgfAkyrf = ep]fkqf. ukfk `lraEl = T\bfBki[fb vAc emaziyaLmf.

p<ymf o[fb = (u[T) p<ytfAtkf Pd (viRmfpi). miktf tqrfki[fb = mikv<mf tqrfki[fb. t[i = t[iAmyilf ;RkfKmf (;vQkfK). p<ymf vnfT `A]y = u[f Etaqf vnfT `A]pfptbfK. kiAdyaEta = kidfdaEta?

cyilmf KAly = kierqwfc mAl `ziy. tdMmf tkr = (mbfb) "Z kirikQmf uAdpdfD `ziy. cm[f ni[fB `Aly = ym[f ni[fB (`gfKmigfKmf) `Aly<mfpF. epaRmf vIra = c]fAd ecyft vIrE[.

tR mgfAk = kbfpk mrgfkqf uqfq vi]f}lktftilf vqrfnft EtvEcA[. v[kf Kb mgfAkyrf = Kbpf ep]f]akiy vqfqi (~kiy ;Rvri[f).  emyftf t[mf = udliLqfq ekagfAkkAq. o[fBmf = epaRnfTmf. `]i = `zkiy. tiRmarfpa = marfAp uqfqvE[.

pyiLmf kk[pf piAb = ~kaytftilf epaRnfTmf nilvi[f. t]f epazililf p]iy<mf = Kqirfnft EcaAlkQkfKkf kIzak viqgfKmf. t]iAkpf pti vazfEv = tiRtft]iyilf vazfki[fb eclfvEm.

prm[f p]iy = civepRma[f v]gfk. epaRqf `[fB `Rqilf = `[fB `RQd[f (pir]vpf epaRAq). pkrf = Epatitft. ecgfkznipf epRmaEq = ecgfkZnIrf mlRmf t]iAk mAlpf epRmaEq.

CRkfk uAr

Kyilf Epa[fb emaziAy uAdy ;nftpf ep]f Kyilf Epal `AcnfT, ekaAly<mf ecyfy vlfl nIElabfp mlrakiy kam pa]tftaLmf, Kqirfnft nilvi[f oqiyaLmf, ;vQAdy ekagfAk mITqfq MtfT maAl eparipDmaB vICki[fb enRpfpaLmf, kdlf ecyfy<mf EperaliyaLmf, mbfb matrfkqi[f vAc emaziyaLmf, t[iAmyilf ;RnfTtf tqrfnfT nibfKmf ;vQkfK u[f Etaqfkqf `A]vtbfKkf kiAdkfkaEta?

kierqwfc mAly<mf, "Z kirikQmf `ziycf c]fAd ecyft vIrE[. EtvEcA[Ayy<mf Pbpf ep]f]akiy vqfqiAyy<mf m]nft EprzK uqfqvE[. Kqirfnft EcaAlkqf viqgfKmf t]iAk mAlcf eclfvE[. pir]vtfti[f epaRAq `[fB civepRma{kfKpf EpatitftvE[. t]iAk mAlpf epRmaEq. ;nftpf ep]f}kfK u[f Etaqfkqf kiAdkfkaEta?

viqkfkkf Kbipfp<kqf

;nftpf padlf `kpf epaRqf TAbAycf carfnftT.
`. prm[f p]iypf epaRqf `[fB `Rqilf....
(cmpfr vI]m titftiD p<tftiyilf
    ;rkfk mayfvR tbfpr cibfpr
    cktfr Eyakvi tX] etXi]    KRnata)... tiRpfp<kzf (tiRdfDnari).
~. epaRmgfAkyrf ukfk `lraEl....
(etRvi[ilf ndva mdvarf
     tir]feda BkfKmf     vAcyaEl) ...tiRpfp<kzf (etRvi[ilf).

;Ackf Kbipfp<kqf

cnftmf = cTsfr `qv<. 8 `Xrgfkqf + etagfklf. ly `Ampfp< = 4 4. 


tAlpfp<cf ecabfkqf (513)


`kpfepaRqf kam pa]mf cm[f civ[f upEtcmf EtvEcA[ vqfqi Etaqf t]iAk

 

                          pakmf 16

                         pakmf 18

                                        tiRpfp<kzf