Make your own free website on Tripod.com
                        pakmf 2.

7. Kzmfpiy uqfqmf

oRv{kfK `qv<kfK mIbiy Kzpfpmf `lflT kxfdgfkqf vnftaLmf, KDmfptftilf c]fAd ccfcrv< "bfpdfD `Amti KAbnftaLmf, p]kfkxfdmf, Enayf enaFkqf `DtfT `DtfT "bfpdfdaLmf, p]fAdy nadfkqilf, EjasfyrfkAqkf klnfT kirkkf EkaqaBkqf "tavT ;Rkfki[fb[va '[fB ~rayfnfT `tbfK Ev]fFy prikargfkAqtf EtFkf ekaqfQvarfkqf. Ekayilf KqgfkQkfKcf eclfvEtaD Kl etyfvgfkAqy<mf Ev]fFkf ekaqfvarfkqf. ;t[alf "bfpDmf m[ canfti `vrfkQkfK "bfpdfd kxfdma[ Vzf niAlAycf cmaqikfktf tKnft m[pf pkfKvtfAt u]fDp]f}ki[fbT. ;AvkAq 'lflamf 'Ztpfpdat cMtay mrp<kqf '[fB Pblamf.

MtfTvi[f pircfcA[kqf ;nft vAkAycf EcrfnftAvkqf `lfl. oR vittftilf parftftalf `T pircfcA[Ey ;lfAl '[fB Pd Pblamf. taE[ t[f m[ `Amti KAly "bfpDtftikf eka]fd oR vivkarmf. k[daviliRnfT '[f[ ptilf vnftaLmf, oR ndvFkfAky<mf 'Dkfkamlf ;Rnftalf Pd `Tv<mf oR ndvFkfAk ta[f. pircfcA[ ta[aktf tIrfnfT viDmf.

ec[fA[pf plfkAlkf kzktftilf ;r]fD pdfdgfkqf epbfb MtfT EjatidrfkAqy<mf manftirrfkAqy<mf klnfT ~Elacikfktf tygfki[a[f. KDmfptftilf qfqvrfkAqy<mf, n]fprfkAqy<mf kRtfTkfkqf EkdfD vidfda[f. 'lfElarff ecalfLvtifLmf oR niyaymf ;RnftEt tvir, t[f{Ady pircfcA[kqf `vrfkqf EpcfAckf EkdfD EmLmf Kzpfpmf `AdvAt MtfT u]rfnfta[f.

mbfe$[fB MtfTv<kfK niA[v<kfK vnftT. ~mf, tmizf ;lkfkiy N\lfkAq mbnfT vidfEdaEm? vqfQvAry<mf, oqAvyaAry<mf, nalFyaAry<mf 'tbfkaktfta[f kbfE$mf? niA[v<pfpDtftipf parfkfklaEm. 'tftA[ ~]fDkQkfK M[f pFtftT? Mtlf `F niA[v<kfK vnftalf kAdci `F mbnfT EpakibT. `lflT cil cmygfkqilf 'nft N|lilf pFtftT '[fEb etriyvilfAl. u]fAmAycf ecalflpfEpa[alf uyrf niAlpf pqfqiyilf pFtft tiRkfKbqf `lflva? ovfevaR ~]fDmf 20 tiRkfKbqf '[fB AvtfTkf eka]fdaLmf ta[f pFtftT 60 `lflT 80 Kbqfkqf ta[f ;RkfKmf. ;Av ematfttftilf 5% Pd ;lfAl. ;tilf patikfK Emlf mbnfT vidfdT. tmizf vatftiyarfkAq enanfT '[f[ py[f? `pfpFEy pFtfT niA[v<kfK vnftaLmf ovfevaR pircfcA[kfKmf oR KbAqcf ecalflividfD, tKnft YYVzf niAlyilf ma$k EvB o[fAb `lflva vqfQvrf PBki$rf? `tavT mI]fDmf MFAv cnftrfpfptfTkfKtf tKnftvaB nIgfkEq EyacitfTcf ecyfyEv]fDmf '[fblflva PBki$rf? `vrf 'vfvqv< epriy p<tfticali. kDAktf TAqtfT 'Z kdAly<mf p<Ktftiyvrf `lflva ?

k[dav<kfKpf EpakiE$Ema ;lfAlEya, t[f vazfkfAkyilf Enrmf ;RkfKmf EpaT 'lfla 1330 KbqfkAqy<mf kArtfTkf KFtfT vidEv]fFyT ta[f '[fB MtfT tIrfma[itfTkf eka]fda[f. ud[Fyak ;pfEpaT ~tfticf YYVFkfKmf, YYMTArkfKmf 'gfEk EpavT ? carta pqfqikf Pdmf eclfLmf vytak ;RnftaLmf ;T Epa[fb p<tftkgfkqf vIdfFlf ;RkfKmf. t[f ecanft Urilf pAzy tmizf N\lfkqf ;r]fD `lmarikqf niAby ;Rkfki[fb[. ;tbfkak ;vfvqv< T|rmf Epak MFy<ma ? cmymf vRmf EpaT `nft N\lfkAq mBpFy<mf pFkfk Ev]fDmf. ;At 'lflamf niA[tfTpf py[f ;lfAl. EvB vitmak Eyacikfk Ev]fFyT ta[f '[fB MtfT niA[kfktf etadgfki[a[f.

t[T tnfAt uyiEraD ;Rnftalf ;nftkf KzpfptftibfK ;pfpFcf ecyf, `pfpFcf ecyf '[fB "tavTk]fFpfpakcf ecalfliyiRpfparf. vixymf MFnfT EpayiRkfKmf. MtfT t[f vitiAy enanfT eka]fda[f.

uyiEraD ;RkfKmfEpaT tnfAt '[f[ y<kftikAqkf Akya]fD ;Rpfparf '[fB niA[tfTpf parftfta[f. Urilf ;Rnft pl n]fprfkqf, KDmfpgfkqf tgfkqf ecanft pircfcA[kAqtf tIrftfTkf ekaqfqtf t[f tnfAtyidmf `FkfkF vRvarfkqf. t[f{Ady KDmfptftiElEy 5 EpRkfKkf klfya]mf p]f]i AvtftvrayibfEb. `pfEpaT '[f[ ecyftarf? ;Eta wapkmf vRkibT. - t[f tgfAkkfKpf p<titak oR vr[f vnftalf `v{Ady nlfl `mfcgfkAqy<mf piFkfkat vixygfkAqy<mf oR pdfFylf tyaritfT, `AvkAq Mtlilf t[f m[tilf ~rayfnfT, pi[f[rf oR oR payi[fdakkf KDmfptfti[RkfK viqkfkicf ecalfLvarf. `pfEpaT ndkfKmf ~ElacA[yilf pircfcA[kfK MFv< ka] oR cnftrfpfpmf u]fdaKmf. ;Atpfpbfbi ;[i `tikmf ']f]amlf Akyilf Ep[a, Eppfprf 'DtfTtf t[f KzpfptfAt 'Zttf etadgfki[a[f.

`v[f tyaritft pdfFylf pif[f vRmaB ;RnftT.

1. k[davibfK EmlfpFpFpfp<kfkak Epavtalf u]fdaKmf n[fAmkqf ta[f '[f[? `FpfpAd Enakfkmf '[f[? ryililf k]fd camiyarf, KZviliRnft ~gfkiAlyrf Ekdfd Ekqfvikqf 'tbfkakkf Ekdfkpfpdfd[ '[fB `lcipf parfkfk Ev]fDmf.

2. k[dav<kfKpf Epakavidfdalf "bfpDmf nxfdgfkqf yaAv?

3. Ph.D. pFpfptbfka[ p<tfticalitf t[mf t[f[idmf uqfqta? ~zmf etriyamlf kaAl vidfD vidfD `vma[pf pdpf EpakiE$ma?

4. ud[FEy mRtfTv EcatA[kQkfKmf, KqiRkfKtf EtAvya[ cama[fkqf vagfKvtbfKmf p]mf 'pfpF p<rdfDvT?

5. k[dav<kfKcf ec[f$Lmf KDmfp eclv<kfK Ev]fFy p]tfAt 'vfvaB cmaqipfpT? ;T oR epaRqatarpf pircfcA[.

6. k]f]mfma, carta, `mfma ~kiyvrfkAq ec[fA[yilf 'pfpF t[iyak vidfDpf EpavT? pibkfkpf EpaKmf KznfAtAytf t[iyak `vrfkEq kv[itfTkf ekaqfq Ev]fDEm? caratavi[f mzAlcf ecabfkAq 3 -4 ~]fDkqf 'pfpF Ekdfkamlf ;RpfpT? ;T oR m[ niAlpf pircfcA[.

EmLmf "tavT Eta[fbi[alf ;nftpf pdfFylilf EcrftfTkf ekaqfqlamf '[fB uBti ecyfT MtfT t[f MybfcikAqpf pbfbi mikv<mf tbfepRAm eka]fda[f. pdfFylf niAbva[ta, KAbva[ta '[fpT Mkfkiymf `lfl. u]fAmya[ pircfcA[kqf, epayfya[ pItikqf `DtfT `DtfT vnfT ci[imavilf ka]fpipfpT Epalf t[fA[ vnfT takfkamlf pdfFylilf Kbipfpidfd EkqfvikQkfK mdfDmf criya[ ptilfkAqkf k]fDpiFpfpT Clpmf `lflva '[fB t[fA[cf cmata[pf pDtftikf eka]fda[f MtfT.

8. ']f]itf T]ik kRmmf

klfL\rikqilf pl Etrfv<kAqcf cmaqitft vlflAm MtfTv<kfK u]fD. ma]v[ak ;RkfKmf EpaT Ekqfvitf taqf ekaDkfkpfpdfdv<d[f etrinft EkqfcikQkfK Mtlilf oR enaFyilf ptilf 'ZtiviDva[f. `At `DtfTtf Etrfv<kfKpf pl nadfkQkfK M[f pFtfTpf pati wapkmf uqfq EkqfvikAq 'DtfTkf ekaqfQva[f. kAdciyak viAd etriyat `lflT MbfBmf mbnfT Epa[ pKtiyilf Ekdfd EkqfvikAqcf cmaqikfk MbfpDva[f. 'pfpFy<mf Kbipfpdfd EnrtfTkfKqf 'lfla EkqfvikQmf ptilqikfkpf pdfDviDmf. MFv<kQmf ;r]fD matgfkqilf etrinfT viDmf.

u]fAmya[ vazkfAktf Etrfv<kqf 'vfvqv< vitftiyacma[Av? pdfFylilf 'Zti AvtftiRnft EkqfvikAq mI]fDmf oR MAb pFtfTpf epRYMcfC vidfda[f. ;vbfbibfKpf ptilf 2-3 m]i Enrtftilf 'Zt MFyaT. Emlf Enakfkakpf ptilf 'Zti[alf ;nftkf EkqfvikQkfKmf 10-20 nimidgfkqilf 'AtyavT 'Zti vidlamf. ~[alf ;AvkQkfK yaRmf klfL\ritf Etrfv< Epalf mtipfep]fkAqtf trpf EpavtilfAl. ta[f yaAry<mf tiRpfti ecyfyv<mf ;nft Mybfciyilf :DpdvilfAl. ;nftpf p<tiy Etrfv<kqf MFv<<mf ;[fB naAq etrivtlfl. 20-30 ~]fDkQkfKpf pi[f[rf ta[f `qitft viAdkqf criya[Avya ;lfAlya '[fB etiriy<mf. klfL\ritf Etrfv< Epalf epyilaki viDtlf, `DtfTDtfTtf Etrfv<kqf ~kiyAv kiAdyaT.

`t[alf t[f m[tilf ~zfnfT kidkfKmf u]rfcfcikAqtf Eta]fF 'DtfTkf EkqfvikQkfK viAdkqf `qitftalf ta[f oR pl[avT kiAdkfKmf. PDma[ vAr m[ cadfciAytf tiRpfti ecyfy Ev]fDmf '[fB MtfT uBti ecyfT eka]fda[f. pdfFylilf uqfq EkqfvikQqf `dkfkma[ pircfcA[kqf yaAv '[fB Mtlilf ~raytf etadgfki[a[f MtfT. KBkiy kal n[fAmkqf, nI]fd kal viAqv<kqf, KznfAtkqf 'tirf kalmf, utftiEyak uyrfv<, KDmftftaRkfKtf ta[f ecyfy Ev]fFy epaBpfp<, epaRqatar nirfpfpnftgfkqf, t[f vazkfAkyi[f KbikfEkaqfkqf, ;ldfciygfkqf Mtliy[ mabi mabi `v[f k]f M[f Eta[fbi[. ~[alf ;Avkqf 'lflamf MbfEpakfka[ ']f] `AlkqakEv Eta[fBki[fb[. ma$ktf t[f udlf niAl, ~rayfcfci ecyfvtbfK Ev]fFy tib[f, t[f[mfpikfAk ;[fAm, ~kiyAv MtfTvi[f MybfcikfK MdfDkfkdfAdkqak `vA[kf kIEz ;Ztft[.

oRv[f m[tilf Eta[fBmf ']f] `Alkqf ta[f 'vfvqv< Evkma[Av. nlfl niAlyilf uqfq m[Em vi[aFkfK vi[aF evvfEvB tiAcyilf pay<mf. Kzmfpiy m[tilf `gfg[mf ODmf ']f]gfkAqkf kdfFpf piFtfT vriAckf kirmmak MAbpfpDtfticf citftripfpT mikv<mf kF[mf. ~kEv MtfTvi[f tbfEpaAty ']f] `Alkqi[f cartfAt mdfDmf Kbipfpidlamf.

"t[kfK oR ~]fDkfK M[f ta[f matcf cmfpqmf YRpayf 140 liRnfT 375 ~k uyrfnftT. ;T t[f KDmfpcf eclv<kfKpf EpaTma[T ta[f. AvtftiRnft AckfkiQmf pzcakikf eka]fD vRvtalf oR sfPdfdrf vagfki[alf n[f$k ;RkfKEm '[fb cpltfAttf tvir p]tfAtcf cmfpatitfTkf EkadfAd kdfd Ev]fDem[fb ~Ac MtfTv<kfKkf kiAdyaT. Ph.D. MFtfTvidfD, `Tv<mf Emlf naDkqiliRnfT pdfdmf epbfB tiRmfpi vnftalf `Dtft uyrfv<mf, `tbfEkbfb YRayf 600 Pdva kidfdamlf EpayfviDmf ?

oR p]kfkarf ulkmf t[fA[cf VzfnftiRpfpT MtfTv<kfK etiriy<Em tvir, `tilf ta{mf oRv[ak ;Rkfk MtfT oREpaTmf niA[tftT kiAdyaT. cibfcil `bfp ~Ackqf niAbEvbi[alf `TEv t[kfKpf EpaTmf '[fpT ta[f MtfTvi[f epaRqatarkf ekaqfAkyi[f ttfTvmf. sfkalrfxipf kiAdtfT Emlf nadfDkfKcf ec[f$lf Pd `pfpF '[f[ p]mf ekaDtfTvidpf Epaki$rfkqf? `nft nadfFlf t[f eclv<kfKmf, vIdfDkfK `{pfp<vtbfKmf kiAdtftalf Pd EpaTma[T ta[f. tiAr kdlf OFy<mf tirviymf Etd k[davibfKcf eclflvilfAl '[fpT mdfDmf nicfcymf. pi[f 'tbfkakcf eclfLkiE$mf ?

~rayfcfcitf TAbyilf :DpdfdT Mtlf MtfTv<kfK oR ~cfcriymf. ec[fA[kf klfL\rikqilf ;RkfKmf vctikAq AvtfTkf eka]fD ;[f{mf mik `tikmak uAztftaLmf, viwfwa[ ptftiriAkkqilf pFpfpT matiri ta[f 'ZTmf ~rayfcfcikf kdfDArkqf pirCrikfk "tavT vayfpfp< ;Rkfkibta '[fB pl MAb pl Eka]gfkqiliRnfT `lcipf parftftaLmf `nft vayfpfp< ;Rkfk MFyaT '[fB ta[f MtfTv<kfKtf Eta[fbiyT. ta[f ;pfEpaT ecyfy<mf ~rayfcfcikAqtf etadrfnfT '[f[ ta[f uAztftaLmf ;T catftiymakaT.

Embfktftiy naDkqilf ;RkfKmf viwfwa[ikQmf nmfAmpf Epal m[itrfkqf taE[! `vrfkqf mdfDmf 'pfpF oR vixytfAtpf plvaB ~rayfnfT k]fDpiFpfp<kAqpf ptftiriAkqilf evqiyid MFkibT? oR EvAq nmfAmvid `vrfkqf mik p<tfticalikEqa? ;RkfkEv MFyaT. crf ci.vi.ram[f, k]it EmAt rama{j[f ~kiEyarf ecybfkriy ecylfkAqcf ecyfT MFkfk vilfAlya? nmf M[fE[arfkqf mdfDmf cama[fyma[vrfkqa? N\t[ viwfwa[kf kRvikqf o[fBEm ;lflamlf ~kaytfAtpf parftfTkf eka]fEd k]itmf, va[N\lf Mtliy TAbkqilf catA[kqf p<riyvilfAlya? Avtftiytf TAbyilf plfEvB YYYMliAkkAqkf k]fD piFtfT mkfkqi[f viyatikAqkf K]pfpDtft vilfAlya? ~kkfPF viwfwa[ k]fDpiFpfp<, M[fE[bfbmf ~kiyAvkQkfK `}KMAbkqf ta[f kar]mak ;RkfKmf. nmkfK k[dav<kfKcf eclfl vayfpfp< kiAdtftalf ;nft nvI[ `}KMAbkAq Enrilf parfkfkcf cnftrfpfpmf kiAdkfKmf. EmLmf ryilf camiyarf Ekdfd Ekqfvi "nmf Urilf kbfk Ev]fFyetlflamf kbfB vidfdaya" '[fpT. `}K MAbyilf uqfq vitftiyacgfkAq EnEr `binfT ekaqfq '[fB ecalfliyiRkfklamf. ~[alf `nft Enrtftilf Eta[fbvilfAlEy!

;TvAr ugfkqf vazkfAkyi[f KbikfEkaqf '[f[ '[fB MtfTAv yaRmf EkdfdT kiAdyaT. nmT nadfFlf klfvi enRkfkFyilf ma]vrfkqf cMtaymf `vrvrfkQkfKpf piFtft padgfkAq 'DtfTpf pFtfT M[fE[BvT mikv<mf kF[mf. oR cilRkfEk `nftpf pakfkiymf kidfDmf. 70- 80 viZkfkaDkqf vagfkiyrfkqf niAl 'nftkf klfL\riyilf ;dmf kiAdkfkibEta `gfK EcrfnfT t[f tibAmyi[f YMlmf MFnftvAr EmmfpaD `AdvT ckjmf. ;nft niAlyilf yarf 'nftkf KbikfEkaAq M[f AvtfTkf eka]fD ecylilf kAdpfpiFkfk MFy<ma? ;Rpfpi{mf nmT KbikfEkaqf '[f[? KbikfEkaqf ;Rnftalf taE[ `At niAbEvbfb MFyavidfdalf KAb ecalfl MFy<mf? MtfT EmLmf cinftikfkla[a[f.

~rayfcfcitf TAbyilf ta[f oR epriy viwfwa[iyak viqgfk Ev]fDmf. ta[f 'ZTmf ~rayfcfci kdfDArkAq `A[vRmf pFtfTtf t[fA[pf p<kz Ev]fDmf '[fb ~vlf `v{kfK nI]fdnaqak ;RpfpT ;pfEpaTta[f `v{kfK evqipfpdfdT.

`DtftT k]f]mfmav<kfKmf, KDmfptfti[RkfKmf ta[f ecyfy Ev]fFy kdAmkqf. ;At "[f oR pircfcA[yakkf kRt Ev]fDmf?f namf pFpfptbfKmf, kbfBkf ekaqfQvtbfKmf taE[ k[dav<kfKcf eclLfkiE$mf ? oRv{Ady vazfkfAkyilf 2-3 ~]fDkqf oR nIf]fd ;Adevqi '[fB ecalfl MFyaT. ;nft ;AdevqiAycf cmaqitfT vidfdalf pi[f[rf 'lfla kdAmkAqy<mf ecyfT MFkfklamf `lflva?

`pfpF '[f[ Emlf nadfdarfkqf nmfAmvid uyrfva[vrfkqa? ~mf. cinftitfTpf parftftalf tazfAm u]rfv< MtfTv<kfK mdfDmlfl. ;nftiyaviLmf mbfb vqRmf naDkqiLmf epRmfpalarfkfK uqfq oR m[pf pa[fAm ;T '[fEb ecalfllamf. oR vittftilf parftftalf `pfpFpfpdfd ']f]mf pKtftbiv<kfK otfttak ;lfAl. ~[alf u]fAm. ;nftiyavi[f p]fAdkfkal epRAmkAqpf pbfbi nI]fd kalmak plrf pl emazikqilf 'Zti AvtftiRkfki$rfkqf. _Erapfpa, Ac[a, Mtliy ;dgfkqiliRnfT yatftirikrfkQmf, T\TvrfkQmf, vrftftkrfkQmf ;gfK mkfkqf vaZmf vazfkfAkAypf pbfbiy<mf, nadfF[f vqgfkAqpf pbfbiy<mf Ekqfvipf pdfDtf ta[f ;gfK vnftiRkfk Ev]fDmf. nlflaEta, ekdfdEta `vrfkqf EkdfdvbfAbkf KbitfT ~cfcriypf pdfD ta[f `vbfAbkf Enrilf ka] ;gfK vnftiRkfk Ev]fDmf. ;vfvaB ;RnfTmf kdnft pl ~]fDkqak evqi yiliRnfT vnftvrfkqf ta[f ~]fD vnftiRkfki$rfkqf. mikcf cmIptftilf ta[f ;nft niAl mabiyT.

MtfT citmfprtftilf `]f]amAlpf plf kAlkf kzktftilf pFkfKmf EpaT kanftijiAy ryilfEv niAlytftil parftftT]fD. `pfEpaT `gfK PFyiRnft ']f]ila ma]vrfkqf `nft mkaA[pf parftftEpaT u]fda[ ~Evcmf, Ctnftirtf takmf ;AvkAqcf ecalflalf vivrikfk MFyaT. `[fB Mtlf ";nft ~gfkiElyrfkqf yarf? 'pfpFpf pdfdvrfkqf? ;vfvqv< epriy TA]kf k]fdtfAt 'pfpF ;vrfkqalf `dkfki ~q MFnftT? nmf nadfFlf EvtgfkQmf, kAlkQmf tAl cibnfT viqgfkiy nadfkqilf nmfAm ~]fd _Erapfpiyrfkqf oRvAr oRvrf CdfDkf eka]fD vazfnftAtcf critftirtftilf pFtftiRkfkiE$mf `lflva ? `pfpF '[f$lf`vrfkq 'vfvaB ;[fB M[fE[bfbpf paAtyilf nlfl vitmak mabi[arfkqf? nmf naD "[f pibfpdfd niAlAmyilf nibfki[fbT ? ;tbfKqfq `FpfpAd vitftiyacgfkqf ;lflaT EpaKma? `vbfAb Enrilf k]fdalf ta[f kar]mf etriy<mf. ;gfK ;RnfT eka]fD N\lfkAqEya, ptftiriAkkAqEya pFtfTtf etrinfT ekaqfQmf vixymf ;T ;lfAl" '[fB MtfT u]rfnfta[f.

kAdciyaktf t[kfK Ph.D. pFtfT MFkfKmf tibAm ;Rkfki[fbta '[fb `vnmfpikfAk. ;nftkf kdfdtftilf n]fprfkqf ~[nft{mf nrhriy<mf Ak ekaDtft[rf. ;Btiyaktf tmizf ;lkfkiymf `nft nmfpikfAkAy vqrftftT. Mkfkiymak matv[f ;T vixytftilf `{pv p>rfvmaktf Atriymf eca[f[arf. " paRgfkqf MtfT, na[f `emrikfkavilf pFkfKmf EpaT nmf UriliRnfT pFkfk vnft pl EpArpf parftftiRkfkiEb[f. `vrfkAq 'lfElaAry<mf vid nIgfkqf o[fBmf KAbnftvrf ;lfAl . ugfkQkfK ~gfkilMmf n[f$k Epc vRmf. k]f YYMF k]f tibpfptbfKqf Ph.D. MFtfT vidfD vnfT nibfkpf EpakibIrffkqf. ;tilf '[kfK oR cnfEtkMmf ;lfAl" '[f$rf matv[f. u]fAmAy ekawfcmf nIdfFcf eca[f[T MtfTvi[f tAlkfK 'crf' '[fB "biyT. Mybfci tiR viA[yakfKmf '[fB ;lkfkiyMmf PBkibT. ki]bfbilf tqfqpf pdfdv[f nIcfclf etriya vidfdaLmf prvayilfAl. AkAy kaAl uAttfTkf eka]fD evqiEy tAlAykf ka]fpipfpa[f. MRk[f ugfkQkfKtf TA] ;Rpfparf. Atriymakpf Epayf vaRgfkqf '[fB matv[f eca[f[Tmf MtfTv<kfK oR `cdfD Atriymf pibnftT.

;T Epa[fb ']f]gfkqf vLkfk vLkfk MtfT ta[f ecyfy Ev]fFyT '[f[ev[fB etqivayibfB, ;nft emFkfklf MFv<kqf vnftv<d[f Embf eka]fD ecyfy Ev]fFy "bfpaDkAqpfpbfbi ecyvfT '[fB tIrfma[itfTkf eka]fda[f. 'pfpFyavT k]f]mfmav<kfKmf, `mfmav<kfKmf vixygfkAq viqkfkicf ecalfli `vrfkqf cmfmttfAtpf epb Ev]fDmf. `pfpFcf ecalfLmf EpaT naD, cMtaymf, ~gfkiElyrf ~tIkfkmf ~kiyAvkAqpf pbfbi 'AtyavT `tikmakpf Epci vixytfAtkf ekDtfTvidkf PdaT. ptvi, mbfBmf viwfwa[tf TAbyilf M[fE[BvAt mdfDmf cbfB miAkyakEv 'DtfTcf ecalfl Ev]fDmf. ;lflavidfdalf kariymf ekdfD viDmf '[fBmf MtfT m[tilf uBti pDtftikf eka]fda[f.

9. `Amtiy<mf ~rfvMmf

`Dtft cil matgfkqilf k]f]mfma mI]fDmf oR ep]f KznfAtkfKtf tayf ~[aqf. KznfAtkfK matvi '[fB epyridfdarfkqf. KznfAt pibnft EvAqEya '[f[Eva MtfTv<kfK ra]ipfEpdfAdkfK mabfblaki vidfdT. ~rayfcfciyilf M[fE[b oR nlfl cnftrfpfpmf. ec[fA[yi[f Evkma[ vazkfAkAykf kadfFLmf ra]ipf EpdfAdyi[f emTva[, `Amtiya[ vazfkfAk 'lfElaRkfKmf piFtfttak ;RnftT. ed[f[isf viAqyaDvtbfKmf oR kiqpf ;RnftT MtfTv<kfK oR p<tiy vazfkfAkAytf etadgfk "Tvak ;RnftT. ;nft cmymf parftfT ecpfdmfprf matmf k[daviliRnfT mBFy<mf emFklf edsfDkfKpf EpaKmaB utftrv< vnftT.

M[f niA[tft v]f]mf t[f ']f]gfkAq MtfT k]f]mfmav<kfKmf `mfmav<kfKmf viqkfkicf eca[f[a[f. 'nft nAkAy vibf$vT MtfTAvkf k[dav<kfK `{pfp k]f]mfma M[f vnftaqf. `mfmav<kfK nAkkAq vibfpAt vidtf t[kfKcf cIt[mak vnft vIdfAd `dK Avtftalf `gfK vRmf vadAkyiliRnfEt mata matmf ekaDtfT kdA[ `AdtfT vidlamf '[fpT nlflT '[fB EyacA[. Mkfkiymak vIdfFlf uqfq ep]fFrfkqf utviyalf oR vziyak eclv<kfKpf p]mf "bfpaD ecyfy MFnftT. ec[fA[kfKcf ec[fB edsfdf MFnftT. `nfttf takfklfkAqkf k[dav<kfK `{pfpi vidfdarfkqf. oR mattftibfKqf edsfdf 'lflamf criyak ;Rpfptakvmf visav<mf FkfkdfDm 15-20 nadfkQkfKqf `{pfpi viDkiE$mf '[fBmf telex ecyfti `{pfpi ;Rnftarfkqf. k[davilf Alberta '[fb maniltftilf ;Rnft Edmonton nkrilf uqfq plfkAlkf kzktfTkfKpf Epak Ev]fDmf '[fBmf KbipfpidfD ;RnftT. MtfTv<kfKtf tAl kalf p<riyvilfAl.

EpavT nicfcymaki vidfdT. `DtfT KDmfptfAtcf ecanft URkfK `{pfplama '[fB Eyacitfta[f. 'tirfparat vitmak tmfpi m]i FlfliyiliRnfT lIv<kfK vnftiRnfta[f. mI]fDmf vdfd EmAj manaD PdfdpfpdfdT. `t[fpF k]f]mfmav<mf matviy<mf `vQAdy epbfE$rfkQd[f kiramtftilf ;Rkfkv<mf, `mfmav<mf cartav<mf m]iy<d[f Flfliyilf ;Rkfkv<mf MFv< ecyfypfpdfdT. t[f{Ady nadfD mrp<kqilf '[f[ ta[f KAb ;RnftaLmf, oR enRkfkF '[fB "bfpdfdalf ;tftAky epaBpfp<kAq "bfkkf KDmfptfti[rf tyarak ;RkfKmf pagfAk MtfT niA[tfTpf p<qkagfkitmf `Adyat nadfkqf ;lfAl. ecalfliypF j[vri 6 nf Etti k[dav<kfKcf eclfl 'lfla takfklfkQmf vnfT Ecrfnft[.

evqi nadfDkfKcf eclfpvrfkqf '[fe[[f[ cama[fkqf 'DtfTcf eclfl Ev]fDmf '[fB etriyamlf Kzmfpikf eka]fFRnft MtfTv<kfK n]fprf raAmya wapkmf vnftT. Ad 'pfpF kdfDvT Mtlf Vdf AtkfKmf ;dgfkqf MtliyAv raAmyav<kfKtf t]f]Irf pdfd padmf. EnEr payfkfkAdyilf uqfq mlflikf '[fb AtylfkAdkfKcf ec[fB "'[f n]fprf k[dav<kfKpf Epaki$rf. `gfkiRkfKmf KqiRkfKtf tkfkvaB nlfl YVdf Ev]fDmff. 'lflavbfAby<mf ecdfdak ekaDgfkqf" '[fB `vEr EpavAtpf Epalf ~rfdrf ekaDtfT vidfdarf.

j[vri 5 nf Etti maAl 7.30 m]ikfK ec[fA[yiliRnfT ;]fFy[f "rfAl[fsf YYMlmf pmfpayf. `gfkiRnfT KLM YYMlmf Amsterdam. pibK l]fd[f, Montreal. kAdciyak Trans Canadian Airlines YMlmf Edmonton. MtfTAv vzi `{pfp KDmfptftilf uqfqvrfkqf kidfdtf tdfd `A[vRmf vima[ niAlytfTkfK vnftiRnft[rf. MtfTvi[f KDmfptftiElEy evqinadfDkfKcf eclfLmf Mtlf nprf '[f$lf Ekdfk Ev]fDma ? `Tv<mf k]f]mfmavi[f kiramtftiliRnfT vrat ~]fkQmf, ep]fkQmf ;lfAl '[fEb ecalfllamf. Urilf ;Rnft epriy m[itrfkqf Mtlf vylfkqilf EvAl ecyfy<mf ~dfkqf vAr MtfTAv vzi `{pfp vnftiRnftarfkqf.

u]fAm '[f[ '[f$lf 'lfElaRmf vima[gfkAqtf tAryiliRnfT `]f]anfT parftftiRkfki$rfkEq tvir, MtfTAv vzi `{pfp<mf cakfkilf "rf EparfdfFlf NAznfT vima[tfAt 'vfvqv< `Rkilf parfkfk MFy<Ema `TvAr `REk ec[fB parfkfKmf vayfpfAppf plrf nZv vidvilfAl. ec[fA[yilf parfkfk Ev]fFy EvB cil EvFkfAkkAqy<mf, ecanftkf kariygfkAqy<mf kv[ipfptbfK ;T ta[f cmymf. oEr klflilf ;r]fD magfkayf `FkfKmf matiri. MtfT eclfLmf vima[mf kiqmfptf tyarak ;Rpfptak `bivikfkpf pdfdT. pirinfT vazpfEpaKmf k]f]mfmavi[f nIrf ecariy<mf k]fkqf, KznfAtkqi[f `A]pfp<, KDmfptftari[f vazftfTkqf, n]fprfkqi[f KT\klmf 'lflavbfAby<mf vidfD vidfD uqfEq Epak m[Attf tyarf ecyfT eka]fda[f MtfT.

Akyilf "nftiy matviAyy<mf, kaAlkf kdfFkfeka]fFRnft cartaAvy<mf k]f]mfma Akyilf 'DtfTkf ekaDtfT vidfD "KznfAtkAq jakfkirAtyakpf parftfTkf ekaqf" '[fB eca[f[a[f. "na[f parftfTkf ekaqfQkiEb[f. nIgfkqf udmfAp kv[itfTkf ekaqfqv<mf. EnrtfTkfK "tavT capfpidv<mf. ekawfcmf Pd pci taq madfGrfkqf. na[f pkfktftilf ;RnftaLmf prvayilfAl. YMAlkfK oRvrakpf EpakiE$mf. 'tbfKmf pypfpd Ev]fdamf. MRk[f TA] ;Rpfparf" '[fB ;[f{mf 'vfvqEva ecalfl k]f]mfma TFtftaqf. varftfAtkqf mdfDmf 'zvilfAl. tAlAy mdfDmf `ActfT k]fkqalf 'lflavbfAby<mf Epci MFtfT vidfdaqf. u]rfcfcikAqkf kadfdcf ecabfkqf EtAvyilfAl '[fpAtkf k]f]mfma niYRpitfT vidfdaqf. `vqf Pb viRmfpiyAt n[f$kpf p<rinfT eka]fda[f MtfT. uqfqtftilf Eta[fBmf `nftrgfk ']f]gfkAq plrf `biy evqipfpAdyakkf kadfda v]f]mf, tAlv[f- tAlvikfK "bfpDmf u]rfcfcikAq `kmf, p<<bmf '[pf piritfT Avtft tmizfpf p]fp< 'vfvqv< nakrikma[T '[fB paradfFy v]f]mf MtfT boarding pass _ Akyilf 'DtfTkf eka]fda[f.

kAdci oR MAbyak k]f]mfmaAvy<mf KznfAtkAqy<mf mdfDmf `v[f m[kf k]f]ilf ptiy AvtfTkf eka]fda[f. pFpfAp MFtfTvidfD vRvtbfKqf yarf yaridmf '[f[ '[f[ maBtlfkqf "bfpDEma? matviyi[f mzAlcf ecabfkAq mdfDmf Ekdfk MFyaT. cartav<mf pqfqikfPdmf eclfl ~rmfpitfT viDvaqf. ;nft m[kf EkadfAdAytf T\qakfKmf pF "May I see your Boarding Pass " '[fb Krlf EkdfkEv KDmfptftaridmiRnfTtf t[f kv[tfAttf tiRpfpikf eka]fda[f MtfT.

`[fA[yi[f ~ci, ;Abv[i[f `Rqf ~kiyAvkAqtf TA]yak 'DtfTkf eka]fD, Emlf nadfD pFpfp<mf, ulk `biv<mf epb uqfEq ec[f$[f MtfT. 'ndkfKmf '[fparf ndkfkaT, ndkfkaet[fparf ndnfT viDmf' '[ffb padffD 'gfkiRnfEta olitft matiri EkdfdT.

10. vima[tftilf py]mf

Mt[f Mtlak vima[tftilf pirya]mf ecyfEvarf ovfevaRvrf ka}mf, `{pvikfKmf vicitftirgfkAqy<mf viE[atgfkAqy<mf oR catar] 'Ztftaq[alf vivritfT ecalfl MFyaT. `vfvqv<mf p<TAm. uqfYYYQrf ryililf Pd Mtlf vKpfpilf pirya]mf ecyfy vayfpfpilflat MtfT vima[tfti{qf "BvtbfK M[fEp `FkfekaR p<T `mfcgfkAqkf k]fda[f.

vima[ niAlytfTqf NAAznft EpaEt 'tftA[ vitma[ mkfkqf. ;nftiyrfkqf mdfDmlflamlf uRvMmf uAdkQmf EvBpdfd evqi nadfdvrf, cibiyvrfkqf, epriyvrfkqf. `vrfkqf AvtftiRnft epdfFkqi[f prima]gfkqf, Apkqi[f `zka[ Etabfbgfkqf k]fA]kf kvrfnft[. vima[tftiliRnfT vRpvrfkAq vrEvbfk vnftvrfkqi[f uqfqtftiliRnfT epagfKmf uvAkAykf kadfDmf Mkgfkqf, vima[tftilf eclfEvaAr vziy{pfp vnft KDmfptftarfkqf pirivabfbaAmyalf kadfDmf pacgfkqf, kdfF `A]tfTkf ekaqfQmf n]fprfkqf, k]fkqalf mdfDmf u]rfvkAqkf kadfF k]vA[ vzi `{pfp vnft mA[vikqf, oR kvAly<mi[fbi OFtf tiriy<mf ciBvrfkqf.

";nft m[it Klmf ta[f 'vfvqv< vinfAtya[T? Urilf ;RkfKmf EpaT ;vrfkQkfKqf 'vfvqv< vitftiyacgfkqf, c]fAd ccfcrv<kqf! pirivabf$Am '[fB vRmfEpaT cati mt Eptgfkqf, vKpfp<kf kdfDpaDkqf, p]kfkar[f "Az '[fb paKpaDkqf, m[it[f u]rfcfci vcpfpDmfEpaT 'lflamf mAbnfT OF viDki[fb[Ev. ;Et cMkma[ u]rfcfcikAq Urilf ;RkfKmfEpaTmf kadfF[alf vKpfp< vatEm ;Rkfkatlflva? 'lfElaRmf Ori[mf '[fB partiyarf PbiyT 'vfvqv< u]fAm? " '[fB MtfT oR kbfpA[ ulktftilf ~zfnftiRnfta[f.

`nft nadfkqilf paTkapfp<pf priEcatA[ '[fb ekDpiF kiAdyaT. pirya]ikqf "BvtbfKtf tyarf '[fB etriypfpDtftiyv<d[f oR psf vnfT T\rtftilf niBtftpfpdfd vima[tfTkfKpf pirya]ikAq "bfbicf eclfLmf. EmLmf p[f[adfD vRAk, uqf nadfD vRAk '[fBmf t[itft[iyak vima[ niAlygfkQmf kiAdyaT. vima[mf `Rkilf vnfT nibfKmaB mFtfT ;ygfkkf PFy NAzv<pf paAtkQmf ;lfAl. mkfkqf oZgfK MAbyilf oRvrf pi[f oRvrakcf ec[fB psfsilf "BvAtpf parftfT MtfT epR YMcfC vidfda[f. ec[fA[ nkrpf EpRnfTkqilf mdfDmf mkfkqf ;nft MAbAypf pi[f pbfbi[alf.....! vima[tfti[f uqfEq EpaKM[f, kdfFdtfti[f pkfktftilf ni[fB eka]fD vzi `{pfp vnftvrfkqf 'lfElaRmf AkkAq ~dfDvT etrinftT. uRvgfkqf etrinftEt tvir yarf '[fB etriyvilfAl. ta{mf ptiLkfK AkkAq ~dfFvidfD vima[tfTqfEq MtfT mAbnfta[f.

Mtlf pl nimidgfkQkfK udfkaRmf cIdfAd 'pfpF ;ykfKvT, cIdf eplfAd 'pfpF madfDvT, kabfBkf vRmf KzayfkAq 'pfpFtf t[f pkfkmf tiRpfp<vT Epa[fb Mybfcikqilf t[f kv[tfAtcf ecLtfti[a[f. vima[mf kiqmfp<vtbfK M[f oR "rf Ehasfdsf oR tdfFlf midfdayfkAqkf eka]fD vnfT nIdfF[aqf. ;RpT `FkQkfK or Ehasfdsf ni[fB eka]fD paTkapfp< ndvFkfAkkAqpf pbfbi vivritfT ecyfAk YYMlmf kadfF[arfkqf. pira]vay<, life jacket ~kiyAvkAq 'vfvaB upEyakikfk Ev]fDmf '[fBmf viqkfkmakcf ecyfT kadfF[arfkqf.

criyak 'dfD m]ikfK vima[mf kiqmfpi, dv<[f psf pa]iyilf UrfnfT ec[fB 15-20 nimidgfkqilf runway yi[f tAlpfpilf ni[fB eka]fD, p<bpfpDmf utftrv<kfkakkf katfTkf eka]fFRnftT. cri '[fB ecyfti vnftv<d[f ;[fjiA[ MZ Evktftilf ;ygfkvidfdarf vima[i. oR cil nimidgfkqilf vima[ niAlytfAttf ta]fF, mik viArvakcf ec[fB tArAy vidfD EmEl pbnftT.

ec[fA[ mankrmf Ekalaklmakkf kadfci `qitftT. `nfnkrilf pl ~]fDkqf vazfnfttalf, kIEz etrinft ec[fA[kf kadfcikqf '[f[ '[f[ev[fB j[f[li[f Emlf MktfAtpf p<AttfTkf eka]fD MtfT k]fkqf ;Am ekadfda v]f]mf parftfTkf eka]fD vnfta[f. ";T '[f[? oEr evqfAqyak ;RkfkibEt ? o[fBEm etriy vilfAlEy? kIEz etrinft viqkfKkqf 'lflamf '[f[ ~yi[?" '[fB MtfT tiAktfta[f. "viqkfKkqf 'pfpFyavT EpakdfDmf. 'Aty<mf parfkfk MFyamlf ;nft vima[i 'pfpF OdfDvarf? 'tiEr '[f[ vRkibT '[fB ;vRkfK 'pfpFtf etriy<mf? 'gfEkyavT Epayf Ematikff eka]fdalf....." cinftitfTpf parftfttilf vima[ikqf vima[pf EpakfK vrtfTkfK radar '[fb cat[tfAtpf py[fpDtfTki$rfkqf, k]f]aF YMlmf Enrilf 'Aty<mf parfpfptilfAl '[fpT niA[vkfK vnftT. ;[i uqfEq '[f[ ndkfkibT '[fB etrinfT ekaqfQEvamf '[fB MktfAttf tiRpfpikf eka]fda[f.

ec[fA[ - pmfpayf (Mmfpayf) marfkfktftilf eclfLmf vima[tftilf oR ;dmf Pd kali ;lfAl. "'tftA[ vitma[ m[itrfkqf. ;Aqwrfkqf, ep]fkqf, ciBvrfkqf, uyrma[vrfkqf, KdfAdya[vrfkqf. nibtftiLmf uAdkqiLmf 'tftA[ EvBpaDkqf. ;vrfkeqlflamf yarf? ulkmf CRgfki vidfdT EpaLmf! 'gfK Epaki$rfkqf? nlflvrfkqf 'tftA[ Eprf. pibRkfKkf ekDtlf ecyfy vnftiRpfpvrfkqf 'tftA[ Eprf. yaridmf EpCvT? yaAr nmfp<vT?" '[fB `nft vima[tfAtEy 'Ad Epad ~rmfpitfta[f MtfT.

MtfTv<kfKcf criya[ pci. na[fK nadfkqakEv MtfT criyak capfpidvilfAl. URkfKpf EpaKmf ptdfdmf, vID niAby viRnftaqikqf. udLmf uqfqMmf EcarfvAdnfT ;Rnft[. nlfl EvAqyak cil nimidgfkqilf capfpaD eka]fD Avtftarfkqf. o[fBvidamlf 'lflavbfAby<mf oR evdfD evdfF[a[f. `TvAr epaBAmyakkf katfTkf eka]fFRnft nitftira Etvi `vA[ ~dfeka]fdaqf. k]f vizitfT 'ZnftEpaT pmfpayilf ;bgfKvtbfka[ "bfpaDkqf ndnfT eka]fFRpfpAt u]rfnfta[f. Air Hostesses ovfevaRvrf `REk vnfT nabfkalikqf Enrak ;Rkfki[fb[va '[fB uBti ecyfT eka]fD Epa[arfkqf. ckfkrgfkqf kIEz etagfkpfpDmf oliy<mf katilf viZnftT. cil nimidgfkqilf 'tdarf' '[fb OAcy<d[f ckfkrgfkqf tArAytf etadfd[.

ec[fA[ vima[ niAlytfAt Mtlilf k]fD mAltft MtfTv<kfK pmfpaAypf parftfT pirmitfTpf Epa[tilf ~cfcriymilfAl. ;T '[f[ vima[ niAlyma `lflT oR cibiy nkrma '[fB k]fkAq n[f$k MzitfTkf eka]fD KLM Airlines ;RkfKmf ;dtfAttf EtFcf ec[f$[f. 'tftA[Eya vima[ kmfep[ikqf, `nftnft nadfD epyArpf EpadfD `nft Air Lines epyRmf 'Ztpf pdfFRnft[. naDmf, URmf etriyat vima[ kmfep[ikQmf ;Rnft[. `nftnft nadfD cIBAdkAq `]infT Kmfplf Kmfplakpf Epayfkf eka]fFRnft "rf Ehasfdsfkqf, `DtfT miDkfka[ uDpfp<d[f `]i`]iyak vnft ApldfDkqf, Avtft camaA[ 'Dkfkpf EpavT Epalf `gfKmigfKmf `ti Evkmakpf Epayftf tiRmfp<mf plfEvB vima[pf p]iyaqrfkqf, ;t[f nDvilf ;dmf etriyamlf tvikfKmf `pfpavipf pirya]ikqf, ;pfpF plvitkf kadfcikqf MtfTAv `ticykf kdlilf ~zftfti[.

KLM kv<]fdrilf 10-15 pirya]ikqf kfy> vriAcyilf ni[fB eka]fFRnftarfkqf. 'lfElaRmf ;nftiyrfkqf. MtfTv<kfKpf pi[f[alf oR _Erapfpiyrf Akyilf ciB epdfF, tqfQ v]fFyilf 2 epriy epdfFkQd[f vnfT EcrfnfTkf eka]fdarf. kfy> ~Am `AcvT Epal `AcnfT eka]fFRnftT. p]iyaqrfkqf 'lfElaRmf ;nftiyrfkqf.

pirya]ikqf epaBAmAy ;znfT vnftarfkqf. M[f[alf ni[fB eka]fFRnft ;qmf tmfptikqi[f KznfAt `ZT etanftrv< ekaDtfTkf eka]fFRnftT. ovfevaRvRmf tgfkqf virkftikAqtf tgfkQkfEk uqfq MAbyilf evqipfpDtfti vnft[rf. uqfEq ;Rnft p]iyaqrf 'lfAlAry<mf ta]fFkf eka]fD vnfT evqfAqkf karAr Mtlilf vRmaB `Aztftarf. kfy>vilf ni[fbvrfkqf epaBAmAy ;znfT "nagfkqf ;vfvqv< Enrmf ni[fB eka]fD ;RkfkiE$mf. pi[f vnftvAr Mtlilf PpfpiDvT niyayma?" '[fB Ekdfd[rf. `tbfKpf p]iyaqrf "carf, nmf nadfDkfK viRnftaqikqak vnftiRpfpvrfkAq namf t[ipfpdfd MAbyilf upcritftalf ta[f mBpFy<mf nmfAmtf EtF vRvarfkqf" '[fB cmata[mf eca[f[arf. MtfT ;nftpf pircfcA[yilf :DpdvilfAl. viRnfti[Ar upcripfpT nmf nadfDpf p]fp<, mrp< '[fptilf _ymilfAl. ~[alf p]iyaqrf ecyftT pl N\bf$]fDkqakpf pzkpf pdfd `FAm m[pfpa[fAmyi[f 'tierali '[fB MtfTvi[f m[tilf pdfdT.

mbfbpF vima[mf kiqmfp<< M[f ecyft paTkapfp< MAbkqf vima[ `Ampfp<kqf Mtliy[ MtfTv<kfK "bfk[Ev pzkfkmaki vidfd pFyalf, nI]fd kal pirya] `{pvmf eka]fdv[f Epalf ecyfy Ev]fFy MAbkAqcf ecyfT eka]fFRnfta[f. vima[mf uyrcf ec[fB ucfci vrmfAp `Adnft pibK, "rf Ehasfdsf oR tqfQ v]fFyilf pIrff, visfki, jIsf 'lflavbfAby<mf AvtfTtf tqfqikf eka]fD vRvAtpf parftft MtfTv<kfK oR cplmf. Akyilf 100 YYRpayf ;RkfkibT. oR pIfrf KFpfptalf KF Mzkipf EpakaT '[fB MtfT m[tilf tIrfma[itfTkf eka]fda[f. `Dtft cIdfFlf udfkarfnftvrf '[f[ vagfKki$rf 'vfvqv< p]mf ekaDkfki$rf '[fpAtkf kv[maktf etrinfT eka]fdalf, `nftpf ep]f Ekdfdv<d[f pqicf ec[fB ptil ekaDkfk MFy<mf '[fB MtfT `kfkmf pkfktftilf uqfqvrfkAq ubfBkf kv[itfta[f.

MtfTvi[f `tirfxfdmf `v{kfK `Dtft cIdfFlf ;Rnftvrf `nft "rf EhasfFdmf '[kfK oR visfki Ev]fDem[fB ecalfli oR 100 YRpayf EnadfAd nIdfF[arf. `nftpf ep]f ";nftiypf p]mf vagfk madfEdamf. dalEra `lflT pv<]fEda ;Rnftalf ekaDgfkqf" '[fB eca[f[T MtfT katilf viZnftT.

" nmfmidmf ;RpfpEta ~B dalrf. EpaKmf ;dMmf p<tiT. `gfK Mtlf cil nadfkQkfKcf eclvzikfkpf p]mf Ev]fDmf. ;T nmkfK vI]f ~Ac" '[fB MtfT `nft `lfp ~AcAy vidfD vidfda[f. Ekakfka Ekalav<kfK kaC vagfKvtilfAl '[fB etrinftTmf `Atkf ekaDkfKmfpF Ekdfda[f. klfL\riyilf Mtlf ~]fD epaRqatarmf padmf ndnft EpaT

"Hard Currency, Soft Currency ;r]fDkfKmf uqfq vitftiyacgfkqf yaAv?" '[fb EkqfvikfKpf ptiAl Enrilf parftfTtf etrinfT eka]fda[f.

 

1. 'gfKmf p<TAm, 'tiLmf p<TAm

`DtftT kaAl cibfB]fF eka]fD vnfT ekaDtftarfkqf. `TvAr pirya]tfAt n[f$k `{pvitfT vnfT MtfTv<kfK p<tiy pircfcA[ o[fB 'ZnftT. cIdf eplfAd 'pfpFpf EpaDvT, nabfkaliAy 'pfpF pif[f[alf tqfQvT Epa[fb pircfcA[kqak ;Rnftalf ;r]fD pdfdgfkqf epbfb MtfTv<kfKcf cmaqipfpT kxfdmf `lfl. ;pfEpaT "bfpdfd pircfcA[ pibArcf Clpmakkf Ekdfkkf PFyT `lfl. EmLmf t[f pircfcA[kfK udE[ MFv< ka] Ev]fFy kddfMmf vnfT vidfdT. vima[tfti[f M[f pKtiyilf kzivArkqf ;RpfpAt MtliElEy kv[itfT AvtftiRnfta[f MtfT. `v{Ady pircfcA[ kzivAr 'gfK ;RkfkibT '[fptlfl. `gfK ec[fB Mtlilf ecyfykfPFy kariymak ;RnftaLmf prvayilfAl. ;r]fdavtak ecyfy Ev]fFyAvkAqpf pbfbi yaridmf Epayf 'pfpFkf EkdfpT?

Mt[f MAbyaktf ta[f ;nftiyav<kfK evqiEy `nftrtftilf ;RpfpAt u]rfnfta[f. t[f vazfkfAkyilf ;TvAr kakitgfkAq 'ZTvtbfKtf ta[f py[fpDtftiyT]fD. `Dtft pFyak u]v< `RnfTmf EpaT AkAytf TAdkfkv<mff kakitmf ekaDtftarfkqf. `Tv<mf upEyakmaktf ta[f ;RnftT. ;pfEpaT '[f[ ecyfvT '[fpAtpf pbfbi EmLmf ~rayfcfcikqf ndtft MtfTv<kfK `vkacmilfAl. EmLmf ;nft ;kfkdfda[ niAlAy vqrftfti[alf Enyrfkqf epaBAmAy ;zkfk EnriDmf. URd[f otfT vazf '[fb pF MtfT t[f ecanftkf kd[fkAqcf ecyfT MFtfta[f '[fB ecalflividfD EmEl etadrfEvamf.

Mtlilf vima[mf ekyfEra Epayf ni[fbT. Cmarf oR m]i Enrmf nibfKmf '[fB vima[i `bivitftarf. mbfb pirya]ikAqtf etadrfnfT MtfTv<mf evqiEy ec[fB `gfkiRnft vriyilflat kAdkAqpf parftfT viynfta[f. 'vfvqv< transistors, tape recorders, cameras, perfumes ! 'lfElaRmf "EtEta vagfki[arfkqf. ;At 'lflamf mbfbvrfkqf Epal M[f[aElEy EyacitftiRkfk Ev]fDmf. 'nft 'nft Urilf '[f[ '[f[ vagfk Ev]fDmf '[fB etrinfT `tbfK Ev]fFy dalrfkAq "bfk[Ev mabfbi AvtftiRkfk Ev]fDmf '[fB `vrfkqf Epcikf eka]fdtiliRnfT p<rinftT. Egypt nadfD na]y mabfB viprgfkAqy<mf ;vrfkqf n[fK `binfT ;Rkfk Ev]fDmf. t[f[idmf ;RkfKmf ~B dalrfkAqf ptftirmak AvtftiRnftaEl `T ta[f p<tfticalitf t[mf '[fB MtfT ~AcAy `dkfkikf eka]fda[f.

`DtftpFyak Amsterdam nkrilf vima[mf ni[fbT. 'lflaEm Dutch emaziyilf 'ZtpfpdfFRnft[. `nft niAlyilf etriyat ;dgfkQkfKcf ec[fB cgfkdtftilf madfFkf ekaqfQvT Mdfdaqf t[mf '[fB MtfT niA[tfta[f. `vA[ `tikmakkf kvAlkfK u]fdakfkamlf cibiT Enrtftilf vima[mf kiqmfpi l]fdA[ Enakfkicf ec[fbT. epaZT viFnfT London Heathrow Airport _ enRgfkiy EpaT kIEz pcfAc pEcel[fb vylfkAqy<mf, nkRkfK Emlf pbnft EpaT vItikqi[f `AmpfApy<<mf oZgfAky<mf parfkfk MFnftT. l]fd[ilf Cmarf 10-11 m]i `qvilf ;bgfkikf tAryilf kalf 'DtfT Avtft MtfT mikv<mf u]rfcfci vcpfpdfda[f.

`emrikfkaAvpf pbfbiEya, k[daAvpf pbfbiEya MtfT `tikmf pFtftT kiAdyaT. pqfqiyilf pFkfKmf EpaTmf klfL\rikfKcf ec[fb pibKmf ;gfkilanfT nadfdari[f Etciy kIttfAtpf paDmf mrpilf MtfT vqrfnftv[ayibfEb! ;nft m]f]ilf `lflva ta[f pFtft Shakespeare, Samuel Johnson, Tennyson MtliEyarf pibnftarfkqf? Issac Newton Mtliy viwfwa[ikqf Eta[fbiy m]f]lflva? ;RpT MpfpT ~]fDkQkfK M[f[rf taE[ kanfti mka[f vdfd EmAj manadfDkfK vnft ;dtftilf ta{mf kalF 'DtfT Avkfkkf ekaDtfT AvtftiRkfk Ev]fDEm '[fb epRmitmf oR pkfkmf. ;gfkiRnfT vnft ~gfkiElyrfkqf viyaparmf ecyfy vnft ;dtfAttf tgfkqf pIrgfkikqalf kdfDpf pDtftipf pibK `Attf tmkfK uriytakfkikf eka]fdarfkqf `lflva? ;pfpFtf ta[f critftirpf padgfkqf p<kdfF vnft[. ;T mdfDmf ta[f u]fAmya '[fB MtfT Eyacitfta[f.

vItikqf, kdfFdgfkqf, vazfkfAkyi[f ovfevaR `AmpfpiLmf ta[f Enrilf parftft oZgfK MAbkQmf tKnft kar]gfkqf ;lfAlya? vima[ niAlytftilf p]i p<rinft ~]fkQmf ep]fkQmf 'vfvqv< EvAlyilf kv[mf ecLtfTki$rfkqf? enaFpf epaZtilf 'tftA[ EpRAdy pasf EparfdfD, vica ~kiyvbfAb EcatA[ ecyfTvidfD `{pfpi vidfdarfkqf? `pfppfpa '[f[ Evkmf? `pfpF ud[Fyak MFkfka vidfdaLmf ;nft "rf Eparfdf oEr Kzpfptftilf `lflva YMzfki viDmf? kalmf epa[f[a[T '[fpAt 'Zti Avtftalf mdfDmf EpataT `At nAd MAbyiLmf kadfDki$rfkqf. ;nft vima[gfkqf 'vfvqv< k]kfkak criya[ EnrtfTkfKkf kiqmfp<ki[fb[? ;Avkqf kiqmfp<mf EnrtfAtpf parftfT nmT kFkartfAty<mf mabfbi AvtfTkf ekaqfqlamf Epal ;RkfkibEt! `T mdfDma, pibkfKmf EpaEt yaRmf EmAtkqakpf pibpfptilfAl. ;AqAmyilf mAbnfT kidkfKmf tibAmkAqkf k]fdbinfT, `vbfAb vqrftfT, evqipfpDtfti EmAtkAq uBvakfKvtilf ;vrfkQkfK nikrf ;vrfkEq! ;tftAky Vzf niAl ta[f nmfAm `dkfkiyaQmf cmrftfAt ;vrfkQkfKkf ekaDtftT EpaLmf! k[dav<kfKcf eclfLmf BOAC vima[mf p<bpfpDmf ;dmf Enrilf ;RpfpAtpf parftft MtfT t[f `rciylf ~rayfcfcikAq MFtfTkf eka]fD Montreal EpaKmf vima[tftilf "btf tyarf ecyfT eka]fda[f.

vima[tfTkfKqf "BvtbfK M[f kzivAbkfK oRMAb ec[fBvidfdalf t[f pirya]tfAt nimfmtiyak `{pvikfk MFy<mf '[fB uqfEq ec[ff$[f. uqfEq NAznftTmf MtfT oR k]mf tiAktfta[f. pq pq '[ mi{kfKmf Cvrfkqf, vz vzpfpa[ tAr, CbfbiLmf ptikfkpf pdfFRkfKmf k]f]aFkqf. kzivAbkQkfEk uritfta[ Trf nabfbmf, `Ctftmf ekawfcmf Pd ;lfAl. kzivArkfKpf ptilak EvB 'gfEkyavT vnfT vidfEdama '[fB Pd MtfT cnfEtkpfpdfda[f. Mkmf kZv<midmf, kzipfpidgfkAqpf parftft pibK ta[f ;RpfpT criya[ ;dmf '[fB uBti ecyfT eka]fda[f.

Ctftmf EcaBEpaDmf, ;Abv{kfK `DtftT Ctftmf Epa[fb vackgfkAq 'Zti[alf mdfDmf EpataT. nmf vIdfDkf KpfApAykf PdfF 'DtfT vItiyilf EpaDvtiLmf py[f ;lfAl. epaTkf kzivAbkqf, etRkfkqf ~kiyvbfAbcf Ctftmak AvtfTkf ekaqfQvtilf ;nft nadfF[RkfK ;A]Ey ;lfAl. ;vrfkqidmiYRnfT uDkfKmf uAd, paDmf padfD, ~Dmf nd[mf MtliyAvkAqkf kbfpTkfKpf ptilak, epaTkf kzipfpAbkqf, CbfBpfp<<bcf Vzf niAl ~kiyvbfAb Ctftmak AvtfTkf ekaqfqkf kbfBkf eka]fdalf, vqRmf naDkqf M[fE[b `TEv Mtbf pFyaKmf '[fB MtfT niA[tftAt yaRmf mBkfk MFyaT.

kzipfAbkqilf p]iyaqrfkqak EvAl ecyft `A[vRmf ;fnftiyaAvcf Ecrfnftvrfkqf. AkAqkf kZviyv<d[f udE[ T]fDkAqkf ekaDpfpvrfkqf mbfBmf MktfAt Exvf ecyfT ekaqfq piEqDkqf ekaDpfpvrfkqf 'lfElaRmf ;nftiyrfkqf. mikv<mf pFtftvrfkqf, viwfwa[ikqf, ttfTv nip<]rfkqf, epRmf etazltiprfkqf MtliEyarf ;gfkilanftilf KFEybiyAt n[fK `binft MtfTv<kfK mikv<mf catar] EvAlkqilf ;nftiyrfkqff :DpdfFRpfpAty<mf `t[alf ~gfkiElyrfkqf cMtaytftilf "bfpDmf uyrfv< - tazfv< m[pf pa[fAm, ;nftiyrfkqf vaZmf pKtikqilf u]fdaKmf cMtaypf pircfcA[kqf ~kiyvbfAb Mtlf MAbyak MtfT Enrilf parfkfk MFnftT.

Montreal eclfLmf vima[mf mtiymf 2-30 kfKpf p<bpfpDvtak MtfT t[f Adriyilf 'Zti AvtftiRnfta[f. kiqmfp ;[f{mf 'vfvqv< Enrmf '[fB etrinfTkf ekaqfq t[f AkkfkFkartfAtpf parftfta[f. m]i maAl 5.10 '[fB kadfFyT. ;[f{mf niAby `vkacmf ;RkfkibT . ekawfcmf cavkacmak Heathrow airport duty free shops 'lflamf epaBAmyakpf parftfTvidfDpf Epaklamf '[fB `v{kfKtf Eta[fbiyT. tbfecylak evqiEy ;Rnft kFkartftilf m]i kaAl 10 '[fB kadfFyT. mI]fDmf t[f AkkfkFkarmf criyak ODkibta '[fB parftfttilf tpfp< o[fBmf ;Rpfptaktf etriyvilfAl. criyaktf ta[f OFkfeka]fD ;RnftT. MtfTv<kfK oEr Kzpfpmf.

pmfpaAyvidfD kaAl 3.30 m]ikfK kiqmfpi Cmarf 12 m]i Enr pirya]mf ecyftalf l]fd[ilf maAl. 3.30 `lflva ;Rkfk Ev]fDmf. T\kfkkf klkfkmak ;RkfKmf '[fB ']f]i[a[f. pi[f n[f$k EyacitfTpf parftft pibK ta[f l]fd[ilf ta[f parftftT Greenwich Mean Time (GMT) Enrmf '[fB u]rfnfta[f. t[f AkkfkFkarftftilf parftftT GMT _ vid 5.30 m]i Enrmf `tikmakkf kadfDkibT. GMT _ Amymakkf eka]fD kizkfEk EpakpfEpak T\rtfTkfKtf tkfkvaB Enrmf `tikritfTkf eka]fEd EpaKmf. EmbfEk Epakpf Epakkf KAbnfTkf eka]fEd EpaKmf '[fb u]fAmAy Enrilf k]fD eka]fda[f.

 

12. `kfkArcf cIAm

k[dav<kfKpf EpaKmf vima[tftilf "biyTmf Akyilf mikkf kxfdtfTd[f "nfti vnft winter coat _ EmEl epaBtftpf pdfFRnft cama[fkqf AvkfKmf epdfFyilf mFtfT AvtfTvidfD t[f ;dtftilf MtfT udfkarfnfT eka]fda[f. `dfla]fFkf mka cMtftirtfAtkf kdkfkpf Epavtalf vzkfktfTkfK `tikmakEv paTkapfp< MAbkAqpf pbfbi "rf Ehasfdsfkqf virivak viqkfkmf ecyfT kadfF[arfkqf. ;nft MAbkAqpf pl tdAvkqf parftft MtfT mikv<mf etrinftv[f Epalf ekawfcmf krfv<tfTd[f ''[kfK 'lflamf etriy<mf' '[b pa]iyilf kv[itfT vnfta[f. vzkfktfTkfK ma$k vima[iAypf pbfbi cbfB `tikmakEv p<kzfnftarfkqf. `vrf 'tftA[ MAb ;nft `dfla]fFkf makdAl kdnfT tiRmfpiyiRkfki$rf '[fpAt Mkfkiymak vliy<Btfti[arfkqf. ;T MtfTv<kfK vitftiyacmakpf pdfdT. pi[f[rf ta[f ;T `nft vima[ikqi[f epRAmkfkak mdfDmf `lfl. Mt[f MAbyak `nft mkacMtftirtfAtkf kdkfk viRkfKmf pirya]ikAq UkfKvipfptbfKmf py[fpDtftpf pDkibT '[fpAt MtfT `binfta[f.

vazfkfAkyi[f 'nftpf paAty<mf ~rmfpmf Mtlf MFv< vAr krDMrD ;flflamlf oZgfkak `AmvT kiAdyaT. `Tv<mf '`kfkada' '[fB Ckmak udfkarfnfT eka]fFRkfKmf EpaEta `lflT Elcakkf k]fA] ;ZtfTkf eka]fD EpaKmf EpaT ta[f "tavT `tirfcfcikqf "bfpDvT u]fD. vima[mf uyrmak EmElbi Cmarf 35000 `FAytf etadfdT. u]v< tdffDkAqkf eka]fD vnfT ekaDkfk "rf Ehasfdsfkqf tyarf ecyfT eka]fFRnftarfkqf. MtfTv<mf '[f[ vitma[ capfpaD vRmf, 'pfpF naCkfkak fork, knife MtliyvbfAbpf py[f pDtfTvT, madfD, p[fbi ;AbcfcikAqcf capfpiDvta Ev]fdama '[fb kvAlyilf ~zfnftiRnfta[f.

tiYGer[fB vima[i, ;[fji[ilf "Eta EkaqaB uqfqtaktf etrikibT. ud[Fyak l]fd{kfKtf tiRmfp Ev]fDmf, mI]fDmf cIdf eplfAd `]infT ekaqfQgfkqf '[fB `bivitftarf. Ekdfdv<d[f 'lfla pirya]ikqf MktftiLmf oR pIti ka]pfpdfdT. KC KCev[fB oRvRkfK oRvrf '[f[, "T '[fB Epcikf eka]fdarfkqf. k]f]mfmav<mf, KznfAtkQmf MtfTvi[f k]f M[fE[ Eta[fbi[arfkqf. cIdfF[f kIEz oR Apyilf AvtftiRnft vinaykrf, MRk[f evgfklcf ciAlkAq MtfT ;Bkpf piFtfTkf eka]fda[f. ~rmfpikfK M[f[EmEy t[f{Ady k[v<kqf tviD epaF ~kiviDEma '[fB MtfT "gfki[a[f. "t[f k[v<kqf pazakdfDmf. k]f]mfmav<mf KznfAtkAqy<mf AvtfTkf eka]fD `mfma t[iyak '[f[ ecyfvarfkqf? k]f]mfmav<kfK ec[fdrlf sfEdx[iliRnfT Egmore kfKkf Pdtf t[iyakpf Epayfpf pzkfkmf ;lfAlEy. '[f[ mdtft[mf ecyfT vidfEdamf? Emlf pFpfp< `vfvqv< Mkfkiyma? ;nft vima[ ;ynftirkf EkaqaBkqf l]fd[ilf vima[mf tiRmfp<mf vAr takfKpf piFkfKma? kIEz K[infT parftftalf t]f]IArtf tvir EvB o[fBEm etiriyvilfAlEy. t]f]Irilf viZnfT ectftalf udAlkf k]fD piFpfpT Pd kF[mf. MRk[f `Rqalf ;nftkf k]fdtftilf ;RnfTtf tpfpitftalf vazfkfAkyilf ;T matiri vixpf pridfAckAq ;[i Embfekaqfqkf PdaT. k]f]mfmaAvy<mf KznfAtkAqy<mf vidfD oR nimixmf Pdpf pirinftiRkfkkf PdaT" '[fB Ekapmf, pIti, mbfBmf '[f[ '[f[Eva vivrikfk MFyat u]rfcfcikqf MtfTAv vadfF. 'Dtft[.

vima[i ;ynftirkf EkaqaBkAq `bivitfT 20 -30 nimidgfkqf ~kiy<<mf vima[mf Cbfbi Cbfbi vAqymf ;DvAt 'lfla pirya]ikQmf parftfT viynft v]f]mak ;Rnftarfkqf. EkaqaB "bfpdfdalf viArvilf tiRpfpi kIEz ;bgfKvT taE[ nlflT. ;pfpF "[f ;nft vima[i vdfdmidfDkf eka]fD ;Rkfki$rf '[fB 'lEflaRAdy m[tiLmf ~cfcriytfAt u]fD p]f]iyT. MtfTvi[f pkfktftilf udfkarfnftiRnft oRvrf "rf Ehasfdsf _kf PpfpidfD `Atkf EkdfDmf vidfdarf. cil nimidgfkqilf vima[i mI]fDmf "nagfkqf ;pfEpaT vdfdmidfDkf eka]fD ;RkfkiE$mf. namf l]fd[ilf ;RnfT kiqmfp<mf EpaT ;nft 4000 Emlf cMtftirtfAtkf kdkfk Ev]fF niAby epdfEralf nirpfpikf eka]fEdamf. ;vfvqv< k[tfTd[f kIEz ;bgfki[alf vima[mf evFtfT CkfK N\$kiviDmf. Mtlilf vima[tftilf ;RkfKmf 'lfla epdfEraAly<mf evqiEy ekadfFkf eka]fD ;RkfkiE$mf. j[f[LkfK evqiEy parftftalf epdfEralf kIEz ekadfdpfpDvAtkf ka]lamf. ;[f{mf `Ar m]i Enrtftilf Ev]fDma[ `qv< epdfEraAltf tvir mIti 'lflavbfAby<mf evqipfpDtfti viDEvamf. ;[f{mf oR m]i Enrtftilf l]fd[ilf ;bgfki viDEvamf. o[fBkfKmf pypfpd Ev]fdamf" '[fB `bivitftv<d[f 'lfla pirya]ikei[f MktftiLmf nimfmtiAykf ka] MFnftT.

vima[mf l]fd[f vima[ niAlytfAt `}ki ekawfcmf ekawfcmak kIEz ;bgfktf etadgfkiyT. pirya]ikqf yavRmf j[f[lf vziyakkf k]f ;AmkAqkf Pd `Ackfkamlf parftft v]f]mak ;Rnft[rf. Runway yi[f ;R p<bgfkqiLmf k]f}kfK 'dfFy vAr nIl viqkfKkqf vima[mf kIEz ;bgfk vzi kadfFkf eka]fFRnftT etrinftT. mbfBemaR kadfci pirya]ikqi[f kv[tfAtkf kvrfnftT. nabfpTkfKmf Embfpdfd tI `A]kfKmf ;[fji[fkqf mi[f{mf civpfp< viqkfKkQd[f vriAcyak nibfpT etrinfnT. oR pkfkmf pIti, oR pkfkmf viE[atmf. mbfe$R pkfkmf ;T k[va, n[va '[fb `bfp<<tmf. ;vbfAbkf k]fd pirya]ikqi[f m[til '[f[ '[f[ Eta[fbiyT '[fB k]fD piFpfpT ;ylaT. o[fB mdfDmf nicfcymf. `nft vima[tftilf 'tftA[ vitma[ mtgfkAqcf Ecrfnftvrfkqf ;RnftarfkEqa `tftA[ EpRmf plf EvB namgfkAqcf ecalfli `nft oEr prmfepaRAqtf tgfkAq nlfl pFyakkf kIEz ;bkfk Ev]fDmf '[fB Ev]fFkf eka]fd[rf. ;Et m[pfpa[fAmAy v]fF kIEz ;bgfki evqiEy ec[fbv<d[f kAdpfpiFtftalf ulkilf mtcf c]fAdkEq ;Rkfkatlflva '[ MtfT ']f]ikf eka]fda[f. `vrfkQAdy Ev]fDEkaQkfK ;bgfkiEya '[f[Eva, vima[mf nlfl vitmaktf tArAytf etadfdT. 'lfElaRmf AkekadfF ~rvarmf ecyftarfkqf. "Ladies and Gentlemen, we have just landed successfully. Thank you for your cooperation" '[fB vima[i `bivitftarf. `vRkfKmf `vRAdy ckakfkQkfKmf n[fbi ecLtfTmf vAkyilf mI]fDmf urkfkkf Aktdfdlf.

Runway yi[f ;Btiyilf vima[mf ni[fbT. udE[ `gfK katfTkf eka]fFRnft tI `A]kfKmf ;ynftirgfkqf, ~mfp<l[fsf, EpalIsf karfkqf Mtliy[ vima[tfAt ;Rp<bMmf p<AdVz vima[tfAt niAlytfTkfK `AztfTcf ec[fb[rf. vima[mf Kbipfpidfd ;dtftilf ni[fbv<d[f pirya]ikAq oZgfkak evqiEyBmaB p]itftarfkqf. `nftcf cmytftilf vima[cf cipfpnftikqf kadfFy priv<mf, kdAm u]rfcfciy<mf OZgfKmf pIti `AdnftiRnft pirya]ikQkfK oR mRnftak `Amnft[.

oR enaFyilf o[fBEm ndkfkatT Epalf, 'lfla pirya]ikAqy<mf vima[ niAlytfTkfK `AztfTcf ec[f$rfkqf. vEyatikrfkAqy<mf, ndkfk MFyatvrfkAqy<mf ckfkrmf epaRtftiy nabfkalikqilf `lflT taE[ ;ygfkkf PFy v]fFkqilf "bfbicf ec[fb[rf. k]fkAq YMFkf k]fkAqtf tibpfptbfKqf EvE$R ep]f capfpadfDkfKkf Pp[fkAq vzgfkikf eka]fD vnftaqf. 'gfK capfpid Ev]fDmf '[fB ;dtfAty<mf kadfF[aqf. capfpidfD vidfD vnft pi[f 'lfElaRAdy m[tiLmf oR Ekqfvikf Kbi - ;nft vima[tftilf "bfpdfd EkaqaBkqf 'tftAkyAv? mI]fDmf "tavT etanftrv< "bfpDma? tiRmfp ;Et vima[tftilf pirya]mf ecyfvT 'vfvqv< nmfpikfAkya[T? pirya]ikQkfKqf ;T vivatikfkpf pdfD vnftT. vima[gfkqilf pl MAb pirya]mf ecyftvrfkqf ;At mikv<mf `ldfciymak niA[tftarfkqf.

";etlflamf o[fBmf p<titlfl. M[fp< oR MAb na[f `emrikfkav<kfKpf EpaKmf EpaT ...." '[fB t[f pirtapgfkAqcf ecalfli MFtftarf oR ;qmf vyT pirya]i. MtfTAvpf Epal Mt[f MAbyakpf pirya]mf ecyftvrfkqf "vazfkfAkyilf oR tdAv vima[pf pirya]mf ecyfypf Epa[alf nmfMAdy `tirfxfdmf nmf PdEv etadrfnfT vRkibEt?" '[fB kvAlpfpdfd[rf. ;vrfkqf 'lfElaRkfKmf ptilf `qipfpAtpf Epalf o[fbAr m]ikfKpf pi[f[rf "BOAC Flight Number .. '[f{mf vima[mf cil nimidgfkqilf p<bpfpd tyarak ;RkfkibT. vima[tftilf epriy tpfp< o[fBmf ;lfAl. Mqf kadfFkqilf tvAb etrivikfKmf civpfp< viqkfK o[fB 'rinfT eka]fEd ;RnftT. "[f ;nft viqkfK 'rikibT '[fB 'gfkQkfKtf etriyviflfAl. pZT vima[tftilf ;lfAl, `nft Mqf kadfFyilf ;Rnft plfp< 'rinfT vidfdT ta[f kar]mf. ;pfEpaT 'lflamf criyak ;Rkfki[fbT. M[f jakfkirAtyaktf tiRmfpi vrEv]fFyiRnftT. Atriymakpf pirya]mf ecyfyv<mf. "Wish you al a very pleasant flight. Sorry for the inconvenience" '[fB `bivitftarfkqf.

;AvkAqkf k]fD MtfT pirmitfTpf Epa[a[f '[fB eca[f[alf `T miAkyakaT. ulkilf vaZmf mkfkqf `A[vRmf oR ;[tfAtcf EcrfnftvrfkEq. m[ittf tvbi[alf "bfpDmf viptfTkqf '[fBmf 'gfKmf ndnfT eka]fDta[f ;RkfKmf. ~[alf uyrf `tikarikqi[f kdfdAqkfK mdfDmf p]infT EvAl ecyfyamlf, ttftmf kdAmkAqtf taEm u]rfnfT EcAv p<rivtalf ta[f cil nadfD mkfkqf Emlf niAlyiRkfki$rfkqf EpaLmf! emyf vRtftmf parar,f k]f Twfcarf, kdAmEy k]f]ayi[arf '[fb MTemazikqf MTemazikqakEv mdfDmf cil naDkqilf ;RpfpAtkf k]fD MtfT evdfkmAdnfta[f. tvBkqf ndkfKmfEpaT `vbfAbcf cmaqikfKmf MAbyiLmf `vbf$lf patikfkpfpdfdvrfkAqcf canftpf pDtfTmf MAbyiLmf, `tftAky tvBkqf mI]fDmf ndkfka v]f]m tDpfptiLmf ta[f mkfkqf EvBpDki[fb[rf '[fb u]fAmAy MtfT u]rfnfta[f. viptfAtpf parfAvyid vnft `tikarikAq vid `tikma[ MkfkiytfTvmf viptfti[alf `vtipfpDvrfkQkfKkf ekaDkfkpf pdfdAt MtfT kv[ikfkv<mf tvbvilfAl.

 

13. `dfla]fFkf mka cMtftirtfAtkf kdnfT

'pfpFEya oR va$k vima[mf l]fdA[ vidfDkf kiqmfpi EmEl pbnfT ec[fbT. cibiT Enrtftilf l]fd[f nkrkf kadfcikqf mAbytf etadgfki[. j[f[Al vidfDtf t[f k]fkAq 'Dkfka v]f]mf MtfT `nftkf kadfcikAqpf pRkikf eka]fD vnfta[f. vima[mf 33000 `F uyrtfAt 'dfFyTmf cIdf eplfAdkf kzdfF vidlamf '[fb `bivipfp< viqkfK kadfFyT. uyiRkfK ~ptfT viAqvikfkkf PFy `tirfcfcikAq MtfT ;T vArtf ta[f vazfvilf kAtkqilf ta[f pFtftiRkfki$[f. EnEr `{pvitftT kiAdyaT. `Tv<mf oEr naqilf! k[dav<kfKpf Epayfcf EcrfvtbfKqf ;[f{mf '[fe[[f[ ndkfkpf EpakibEta '[fB ']f]tf etadgfki[a[f. ~[alf viprIt ']f]gfkAq vqratpF `v[f k]fkAq nitftira Etvi tZvikf eka]fdaqf.

ugfkQkfK beef Ev]fDma chicken Ev]fDma '[fb Krlf EkdfdTmf ta[f tiGer[fB k]f vizitfTpf parftfta[f. mikv<mf `{pvmf niAbnft pirya]i Epalf chicken please '[fB ecalflividfD j[f[LkfK evqiEy parftfta[f. o[fBEm etriyvilfAl. oEr ;RdfD. vima[tfti[f 'urf' '[fb ctfttfAttf tvir oEr `k]fdakarcf V[fymaktf et[fpdfdT. 'tirilf ;Rnft cIdfDkfK Emlf ;r]fD KznfAtkqf tbfkalikmakpf EpadpfpdfFRnft etadfFlilf kvAlyi[fbitf T\gfkikf eka]fRFRnftarfkqf. `gfKmifgfKmf pirya]ikqf EtAvkAq 'DtfTkf eka]fD "rf Ehasfdsfkqf Evkma[ nAdkAqtf tvir `T matiri `Amtiya[ VzfniAlAy MtfT parftftT kiAdyaT.

nmf Urf matiri "[f oRvRkfK oRvrf pirya]tfti[f EpaT prsfprmf vicaritfTkf eka]fD yarf, 'gfEk 'tbfkakpf Epaki[f$rfkqf '[fB EkdfD urkfkpf Epci[alf '[f[? "[f 'lfElaRmf 'urf' '[fB MktfAt AvtfTkf eka]fFRkfkiki$rfkqf? ec[fA[yiliRnfT FlflikfKpf EpaKmf EpaT M[f pi[f etriyat camiyarf Mtlf, ;dfFli ;RkfkibT, capfpiDki$ya, tmfpi '[fB `Dtft cIdfFlf udfkarfnftiRnft vyT Mtirfnft padfF vAr 'vfvqv< ckjmak ;Rnftarfkqf? EmAl nadfDkf klacartftil,f Mkfkiymak ;gfkilanftilf uqfqvrfkqf, `biMkmf ;lflavidfdalf yaridMmf EpCvtilfAl '[fb vzkfkmf uAdyvrfkqf '[fB pFtftT MtfTv<kfK wapkmf vnftT. Epca vidfdalf '[f[ '[fB ta{mf oR Readers Digest p<tftktfAt 'DtfTpf pFkfktf etadgfki[a[f.

;tbfKqf vima[tftilf ;Rnft pirya]ikqf 'lfElaRmf capfpdfD MFtfT vidfdarfkqf. t[kfKkf ekaDkfkpf pdfd chicken n[f$k ;RnftT. ~[alf `B CAvkAq `[f$dmf `{pvitft MtfTv<kfK, `nft oEr CAv u]v< p>r] tiRpfti `qikfkvilfAl. CAv mdfDm[fbi, catmf ;lflamlf vyiRmf nibmfp vilfAl. k]f]mfmavi[f rcmf catMmf ekawfcmf tyiRmf ;Rnftalf n[f$k ;RkfKEm '[fB oR k]mf "gfki[a[f. ulk viwfwa[mf M[fE[btf ta[f ecyfy<mf tiyaktfAt yaravT '[fAbkfkavT paradfdamla ;Rpfparfkqf '[fB niA[tfTtf t[kfKqfEqEy p<[f MBvlf ecyfT eka]fda[f.

u]v< MFnfT oR ~gfkilpf pdmf (Roman Holiday) ka]fpitftarfkqf. cil ~]fDkQkfK M[f ;[fji[irifgf kaEljilf tmfpi m]i t[f n]fprfkQd[f EcrfnfT parftft pdmf. `nftpf pdtfAt mI]fDmf parfkfk MtfTv<kfKkf ekaqfAq ~Ac. m[TkfK ~Ac ;RnfT '[f[ py[f? udLkfK vliAm Ev]fDmlflva ? '[Ev pati T\gfkikf eka]fDmf, nD nDEv MzitfTpf parftfTkf eka]fDmf `nftpf pdtfAt MtfT parftfT MFtfta[f. ;rv< 7-8 m]ikfK vima[mf Montreal vima[ niAlytfAt `AdnftT. 'lfElRmf Ak ekadfF tgfkqf paradfDkAq vima[ikfKtf etrivitftarfkqf. `nft nkri[f evdfp tdfp niAlAm `bivikfkpf pdfdT.

"kdnft 12 m]i Enrmak sfE[a etadrfnfT epyfT eka]fFRkfkibT. tAryilf 3 `FkfK uyrmf sfE[a KvinfT kidkfkibT. EmLmf 20 Amlf Evktftilf kabfBmf `FkfkibT. sfE[aAv `pfp<bpfpDtfTmf vak[gfkqf ;AdvidaT EvAl ecyfT eka]fFRkfkib[. ;RnftaLmf 'Dkfk 'Dkfk sfE[a viZnfT eka]fEd ;RkfkibT. nmf vima[mf nibfk ;dmf kiAdtftTmf 'gfkQkfKtf etriypfpDtfTvarfkqf. `T vAr ;nft runway yi[f Ortftilf nmfAm niBtfti AvtftiRkfki$rfkqf. evqiEy tdfp niAl minus 20 Fkiri. kabfbi[f Evktftalf u]fdaKmf KqiAry<mf EcrftfT (wind chill factor ) KqiAr minus 35 ~kkf k]ikfkiE$mf. PDma[ vAr evpfptfAttf trkf PFy ~AdkAq `]infT eka]fD evqiEy eclflv<mf. uqfEq Epak `{mti kiAdkfKmf vAr epaBAmyak ;Rkfkv<mf" '[fB mik viqkfkmak vima[i `bivitftarf.

;nft vc[gfkAqkf Ekdfd MtfTv<kfK ~cfcriymf, `ticymf, `cfcmf Mtliy u]rfcfcikqf `DtfT `DtfTtf Eta[fbi mAbnft[. YM[fB `F uyrtfTkfK Emlf sfE[a tAryilf Etgfk Ev]fDem[f$lf 'vfvqv< ematftmf epyftiRkfk Ev]fDmf ! sfE[a epyfy<mfEpaT EmEl viZnftalf 'pfpF ;RkfKmf? ;nftcf Vzf niAlyilf mkfkqf 'pfpF EvAl ecyfki$rfkqf? evqiEy j[f[lf vziEy MtfT mBpFy<mf parftfta[f. pirkacma[ viqkfKkqf, k]f}kfKtf etriy<mf vAr evqfAq evEqrf '[fb sfE[a kdbfkAr m]Alpf Epalf prnfT kidnftT. ;tilf 'pfpF ndpfpT? ;til cBkfkamlf vima[mf 'pfpF niAlytfAtcf ec[fB `Ady<mf ? vima[mf kIEz ;bgfKmfEpaEt oR EmkkfPdfdtfti[f uqfEqec[fB evqfAqkf kaqa[fkqf Amytftilf mAbnftT MtfTv<kfK `ticymak ;RnftT. ~[alf EvktfAtkf KAbkfkamlf vima[i k]f YMFtft[mak OdfFkf eka]fEd Epa[arf. EmLmf vima[ niAlytfAt `}Kmf EpaT Air Traffic Controller kqf vima[i pbkfk Ev]fFy uyrmf, KbiyIDkqf ~kiyvbfAb `vfvpfEpaT etrivipfparfkqf. etRvilf UrfnfT eclfLmf vak[gfkAq vid vima[gfkqf mik jakfkirAtyakpf pbnfT eclfl MFy<mf '[fB etrinfT eka]fD MtfT YYMkfki[f Emlf virAl AvtfTkf eka]fda[f '[f$lf `T miAkyakaT.

kAdciyaktf tdfp niAl minus 35 Fkiri '[fB vima[i PbiyT 'lflvbfAby<mf vid viykfktf tkfkvaB ;RnftT. tmizf nadfFlf, Kbipfpakcf ec[fA[yilf 'kDgfKqirf' '[fB kRtpfpDmf Fcmfprf mattftilf Pd tdfp niAl 65-70 ta[f ;RkfKmf. t[f{Ady vazfkfAkyilf MtfT `{pvitft Kqirilf mikkf KAbnft `qv< minus 20 Fkiri ta[f. `Tv<mf ra]ipfEpdfAd ~rayfcfci niAlytftilf N]fkiRmikqf vqRmf KzayfkAq paTkatfT AvpfptbfK oR epriy `AbAyEy minus 20 FkirikKkf Kqirf ecyfT AvtfTqfq[rf. `Aty<mf mIbi minus 35 FkiriAy MtfTvalf cinftitfTpf parfkfkkf Pd MFyvilfAl.

;RptfT na[fK m]i EnrtfTkfKqf kidfdtftdfd 125 Fkirikqf KAbnfT vidfdT evqiyilf. ;tilf 'pfpF mkfkqf uyirf vazfki$rfkqf? mbfb mkfkAqpf pbfbiy kvAl nmkfK 'tbfK? namf 'pfpF ;nftkf KqiAr cmaqikfkpf EpakiE$mf '[fb `cfcmf MtfTvi[f m[til KFeka]fdT. nlfl EvAqyak n]fprf raAmya EyacA[pfpF mlflikf kAdyilf ecmfAmya[, mik `Atftma[ Ovrf Ekadf eka]fD vnftiRkfkiE$mf. ~[alf ;TvAr `At EmEl EpadfdT kiAdyaT. Epadv<mf cnftrfpfpmf "bfpdvilfAl. `At Emlf epdfFyiliRnfT 'DtfTpf Epadfdalf ta[f vima[tfAt vidfD evqiEy EpakMFy<mf '[fB niA[tfT MtfT `nft pZpfp< EkadfAd 'DtfT uDtftikf eka]fda[f.

;Atpf parftfTkf eka]fFRnfT 'tirf cIdfFlf udfkarfnfTkf eka]fFRnft oRvrf ";T ugfkQkfKkf ekawfcmf epritak ;Rkfkibtlflva" '[fB Ekdfdarf. MtfT t[fA[kf Ekli ecyfki$rf '[fB niA[tfTkf eka]fD oR `cdfDcf ciripfp<d[f t[fA[tf taE[ parftfTkf eka]fda[f. AkkAqy<mf utbi vidfda[f. "Eta oR vitftiyacmf Eta[fbiyEt tvir `T '[f[ '[fB tidfdmakcf ecalfl MFyvilfAl. mlflikf T]ikfkAdyilf oEr tdAv ta[f `nftkf EkadfAdpf EpadfDpf parftftT. mBpF Epad vayfpfEp ;lflamlf Epayf vidfdT. pl nimidgfkqf emq[mak ;Rnft MtfTv<kfK ;Et Epalf ;[f{emaR pZpfp< EkadfD EmEl ;RpfpAtkf k]fD tiDkfkidfda[f. yaRAdy EkadfAdEya EpadfDkf eka]fD vidfdtalf ta[f `T t[kfKpf epaRnftvilfAl. cbfBmf tamtiyamlf ta[f `]nftiRnft EkadfAdkf kzbfbi[a[f. pi[f[alf AvtftiRnft t[f{Ady EkadfAd `]infT `T criyak ;RpfpAt u]rfnfta[f. "I am sorry. I took your coat by mistake" '[fB mdfDmf ta[f ecalfl MFnftT. "cI, cI '[f[ Mdfdaqf t[mf ecyfT vidfEdamf. nmfAmtf tiRd[f '[fblflva `nft m{x[f niA[tftiRkfki$rf. "[f vaAytf tibnfT 'carf, nIgfkqf `]inftiRpfpT '[f{AdyT. ugfkqf EkadfD pi[f[alf ;RkfkibT ' '[fB eca[f[alf ;vrf KAbnfta Epayf viDvarf? ;T ta[f Emlf nadfD nakrikEma?" '[ niA[tfT MtfT evdfktfTd[f `nft ;kfkdfdma[ niAlyiliRnfT EvqiEbi Montreal vima[ niAlytfTqf NAznfta[f.

Montreal lilf 'gfK parftftaLmf pirwfC emaziyilf 'lfla `bivipfp<kAqy<mf 'Zti ;Rnftarfkqf. kIEz cibiy 'ZtfTkfkqilf ~gfkilMmf ka]pfpdfdT. evqi nadfDpf pirya]ikqf NAzv< MAbkqf, Cgfk vri ecLtfTvT MtliyAv ;gfkilanftilf parftft matiri ;Rnft[. `tikarikqf Ekqfvikqf `A[tfAty<mf Mtlilf pirwfC emaziyilf Ekdfk ~rmfpikfki$rfkqf. t[kfKpf pirwfC emazi etriyaT '[fB etrinftv<d[f ta[f ~gfkiltftilf Epctf etadgfki[rf. `vrfkqf EpCmf ~gfkilMmf ;gfkilanftilf EpcpfpDmf ~gfkilmf Epalf ;lfAl. oR t[ipfpdfd ucfcripfp<mf, EpCmf MAby<mf, EvBpdfd[. k[davilf ~gfkilMmf, pirwfCmf Etciy emazikqf. ~gfkiElyrfkqf vRvtbfK M[f[Er pira[fsf Etctftilf ;RnfT vnftvrfkqf Quebec maniltftilf KFEybi[rf. pi[f[rf ta[f ~gfkiElyrfkqf vnftarfkqf. ;R trpfpi[RkfKmf Oyamlf c]fAd, p>clfkqf. oR vziyak Cmarf 100 ~]fDkQkfK M[f[alf naD oRAmpf pdfdT. pirwfC emazi EpCEvarf Quebecf maniltftilf epRmfpa[fAmyaktf tgfkitf tgfkqf klacartfAt vqrftfT vnftarfkqf. ~gfkilmf EpCEvarf EmbfEk prnfT kidkfKmf pl ;dgfkQkfKcf ec[fb[rf. ;nft u]fAmkAq `binft pi[f MtfT viypfp< `Adnfta[f. epaRqatartftilf '[f[ta[f M[fE[bfbmf `AdnftaLmf, emazipfpbfB naqAdvilf p>clak uRevDkfkibT. 'gfK vazfnftaLmf cil `FpfpAd K]gfkQkfK m[it[f `FAmpf pdfD viDki$[f. ;T 'vfvqv< u]fAm '[fB MtfT epRYMcfC vidfda[f. pirya] takfklfkAqpf parfAvyidfd 'lfla `tikarikQmf ta[f EmbfpFpfp<kfkak vnftiRkfKmf viRnftaqiyaktf t[fA[ `vrfkqf ndtftiy vitmf MtfTv<kfK p<lflripfpak ;RnftT. kbfE$rfkfKcf ec[fb videmlflamf cibpfp< '[fb nalFyarf padlf MtfTv<kfKpf epRAm `qitftT.

Montreal lilf ;RnfT Edmonton kfKpf EpaKmf vima[mf Enrakcf eclflamlf Toronto, Winnipeg, Saskatoon Mtliy nkrgfkqilf ovfevaR m]i Enrmf ni[fbT. ekadfDmf sfE[avil ndkfktf etrinfT eka]fd MtfTv<kfK ovfevaR ;dtftiLmf vima[mf nifbfKmf EpaTmf, ;bgfki evqiEy ec[fB vima[ niAlytfTkfKqf ec[fB tiRmfp<vT oR viAqyadfdak ;RnftT. kAdciyak Edmonton _ vnfT EcRmfEpaT ;rv< m]i 12 ~kividfdT. ec[fA[yiliRnfT kiqmfpiy py]mf oR vziyak MFvAdnfT vidfdT. ;[i cil ~]fDkQkfK vima[pf py]mf o[fBmf ;RkfkaT '[fB MtfT ']f]i[a[f. ;[f{mf cil ~]fDkQkfK ;nft Urf ta[f ;Rkfkpf EpaKmf ;dmf, `gfK ;Rkfkpf EpaKmf mkfkqf ta[f ubvi[rfkqf. ;TvAr vzi kadfFy MRk[f t[fA[ oR epaZTmf Akvidmadfdarf '[fb nmfpikfAky<d[f MtfT Edmonton nkrilf kaAl 'DtfT Avtfta[f.